Вы находитесь на странице: 1из 10

�����ϱ�

�� �� ��� � �Ҽ����� '��� �ְ� ��� ‫� ������ �ڿ‬ϴ� ��� ������ ���‫� � ���ؾ‬
‫ڰ‬
�� ��� �� �ϳ�'��� ������ �‫��־‬. �翬�ϴٰ� ���ߴ�.

�翬�ϴٰ� ���� ���, �� ������ �‫� ��ݵ‬Ǵٰ� ���ϱ� ������� �ƴϴ�. �‫��� �׷‬
�����Ѵ‫ �׷‬.�̴��� �� �‫� �ٴ‬ų�� ���� ���‫���� �ڵ‬Ѵ‫�� �ٴ‬Ȳ� � � � � � Ѵ ‫�̴��� �ٴ‬.

��� ���� ��� ����ϰ� ���‫� ���� ������ �ڿ‬ʴ´�. �� �� �� ���, ����ε� ���� ���
���̴
�. �‫� ��̰� ���׷‬ų��� ����� �ƴ϶� ����� ����̴
�. ��� ��� ����ϰ� ���‫���� �ڿ� �ڴ‬
�������� ���ϴٰ� �ܾ������� ��� ���̴� . ���� �‫���� ���� ��� �׷‬
����ϱ�.

�‫��̷� ���׸‬Ե� �� �� �� �ִ�.

'�츮�� ���� ��� ��� ��� �ְ� ���‫���'��� �ڸ‬.

���� �ξ� ���� ���� �‫� ������ ���׷‬ʾҴ � . �ܼ���ϰ� ������ ��¥��� ���ߴ�. ���ο�
���� ȣ���� ȣ�� - � �� �‫� ���ٸ‬θ��� ��� �ְ��� - �� ������, �ű⿡�� ���� �
ߴ��� ��ٰ�� ������ ��������‫�ڿ‬ ߻� , ������‫� ڿ‬. ���� ���� ����� ����
���� �Ӵ�, �и��� �� ���� ���ߴ�. ��� ����� ��뵵 ���� ������� �ʾ�Ҵ �. � 𸣴� � � � � �
����Ʈ���� �‫� ڰ‬, ��ħ�� �ν���Ʈ Ŀ�Ǹ� Ȧ¦Ȧ¦ ���ø 鼭 ��� ��� ���� �Դ� ��Ȱ�̾��� �‫���׷‬
��ſ��.

�‫� �̸��� ���׷‬԰� �������� ��� �츮�� �λ���‫� ���� �ݿ� ���� � �ٸ� ���ظ‬ȴ�.
����� �츮�� �‫��⺸���� ������ ��� ���� ����� ���پ‬, ������ �и��� �� ���
��ü��� �����̴
�.

�ᱹ �츮�� ���‫�� ��� �ؼ‬ų�, ����ϴ� å� �аų�, ���ſ� ��ǥ�� �ϰų�, �߰� ���⸦ ����
���ų�, ��� � ‫ڰ‬ �‫ڿ‬ų� �ϴ� ������ ����� �ϳ� �ϳ��� �����‫����� �ؼ‬ϴ� ���� �ƴ϶� ���
��� �‫�� �ٸ‬Ī��� �θ��µ� ���� �ʴ´�. ��� ����Ȱ�� ������� ����� �����Ȱ�� ���� ����̱
⵵ �ϴ
‫�̴��� ������ ����� �͵� �ٴ‬. �� ��� ���� �‫��� ���׷‬Ѵ�.

��� ���� �� �Ҽ��� ���� ���ΰ�ó�� �ܼ���ϰ� '��� �ְ� ���‫������ ��� ���� �ڿ‬
�ΰ��� �� ��� �ƴϴ�'��� �и��ϰ� �߶�̴� ���� �� ��� ���̴�. �‫�' ��װ‬ϳ��� �������
����� �� �ִ�'�� �‫���� ���� �ۿ‬ �� ���. �ֳ��ϸ� �տ����� ���ߵ��� �츮�� �Ƿ �
���� ���� ����� �ϻ������ ��ų� �Ȱ� ��ȯ�ϱ� ������, ������� ����� �Ȱ� ����� ����� ��
𸣰 �Ǿ� �� ��찡 ���� �����̴�.
���

�� ������ �� ���� �ᱹ� �‫� ���� �׷‬ƴұ� �ϰ� ��� Ѵ �.

* * *

�‫� �׶‬Բ� ��� ���� ��� ���� �� �‫ڴ� �� �� �� ��� �ް� ���� ���� ���ڿ‬
‫ ���� ��� ���� ��� ��� ��� ������� �ٿ‬.�ߴ��� ������ �ٰ� ִ ���.
ij����� ���Ű�� �� ��� ���߾�� �ְ�, ������ ��� �丮�� �ְ�, �븮����� ���� ī���� ��� ��ä��
��°�� �‫�ְ� �׿‬, ����Ŀ������ ������ ���� '���� ����'�� �귯 ����� �ְ�, �����̳ʳ�
�Ϸ���Ʈ������ ��� ����� ���
𿩼 ��� ��� ���‫ �� ̾�߱̾� �ؼ‬ϴ� �‫ �׷‬.���̾������� �‫�׷‬
��� ��� �ô 뿡�� �100 ,��‫�� �� �־‬100 .�̴����� �ֱ� ��‫� ��ݵ‬Ŀ��� ��� ���̴ �.

���� �� ������� �� ���, �� ��ó�� �Ȱ� �ִµ� ���‫��� �� �ڱ‬ȱ� �����̾��. ���� �úξ
߿��� ��� ������ ����ϰ� ��å� �ϸ 鼭 '���̵
� ���̵
�'�� ���‫ڵ‬带 ���� ���� ���߿� �� ������. ���
� �̸
� ��� �ð��̾
 ������� �ȿ��� ���� ����� ����� ������ �ʾҰ�, �濡 ����� ��� ���â���
�Ǿ� �‫־‬ �� ������ �͵� �� �� �‫��� �ֶ��� ������ ��־‬ø 鼭 �� ��ġ�⸦ ��‫�ٸ‬
���̾��. ���� �ȿ��� ��� �� å�� �� �� ��� �‫� ������ ��־‬ð�� ����µ� ����� �ʿ 䵵 ��
��.

�‫޴ ���� ����� �־‬ ���� �20���� ��‫� ��� ��׸‬Ѵ� ���� ���� �̸
��� ���� �‫��־‬.
���� ���� ���ָ� ����, ���ִ� ��� ����̴ٰ� �ǽ�Ÿġ��� �ֹ��ߴ�.

����� ������ �� �������, �Ÿ����� �ʿ����� ����



︮ �Ⱑ ������ �޺� ��‫ ���ڵ‬.��‫���־‬
�˰� ź �ǰ��� ��� �ϰ� �‫��־‬. ��� ������ �ƽ���Ʈ�� �� ��¦�� ���̿
� �˰� �����̸
� �Ÿ��� ���⸦
�����.

�� ������� ������ ���� ŹŹ ���鼭 ������� �‫��� �� ���� ��� ���� �پ‬ο���
���� �Ҽ�� �а� ��� ������. �� ���ο� ��ǰ� �� ���� �ð�� ����鼭 ��� ���� ��ǰ���� �ƴϱ�
������, ���� å� ���� �ǽ�Ÿġ�� ����� ����鼭 �� ����� �����ߴ�.

�� ����� ��� 7�����, ���� 4�� ���21 �̴��� .��̾���3 � �‫ ڰ‬쿡�� 29�� ��������,
��÷�� ���� �ƴϾ��� �‫�� ���� ���׷‬â ����ϴ� ��Ÿ��� �ϰ� �‫��־‬. �Ӹ�ī��� ����ų�, ���걸
���� �ΰ� �˷��� ���� �԰ų�, ����‫� �ٸ‬κ��� �混�� �‫� ���ݹ‬԰� �ְų�, �ձ� ������ �� ����
�Ȱ�� ���� �‫��־‬.

�߾� ��‫׵‬ӿ� �ִ� ����� ū ���̺ � �ɾ Ҵ�. �� ��������� �ܰ�������� µ�, �ƴϴ� �‫���ٸ‬
�ֹ��� ���� �ʾҴµ � � � � Ű � � � � � � � � � �� � Դ � . �� � � � Ͱ � ��ο� � � �
޴���� �ϳ��� ���ȴ�. � ����� �������� �� �� ����� ��‫� ����� ���ݺ‬Ϸ�� �ϴ����
���� ������ ����. �Ƹ� ��ȹ �����̵
��� ��Ǯ�̵��� �� �� �ϳ��� Ʋ�����. ��� ���̵� �ᱹ���� ��
���‫� �� ��� ��� �ؼ‬ϰ�, ����� �Ǽ� �ϰ� ������ �����̴ �. ����� ���� ���‫���� �ڸ‬
�� ���� �ý÷� ����Ʈ���� ����� �ְ�, �� �ϸ� ħ�뿡 ���� �� �ִ�. 100�� ����� ��ӵǾ�
�� �������� �����̴
�.

���� �� ����� �����ϴµ� ������ ���� â ���� dz��� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ��� ���� ���
������ �ִ�. �ϴ�� ������ ������ ���� �� �����߰� �, �����ߴ� �ͺ��� ��� ������� ����
‫����⼼� ��� �� ���� �ؼ‬. ���� ������δ� ���� �� ����� �帣�� � ������� .��‫־‬
‫��� ���� ��� �ִ� ����ݴ‬Կ� ��� ��뿡�� ��� ���� ������ ��� ��Ÿ��� ������ �� �‫־‬
��. ��Ʈ�� �‫ ���ؿ‬Ŀ�‫��� �� �̰���� �� �ٶ‬ϰ� �‫��־‬.

��� ���ϴ� �‫ �׷‬dz��� �‫������ ��� ����� ������� ���� �󺸰ٶ‬, �ǽ�Ÿġ��� �� �� ����鼭 å�
��� ����� ���
� ұ� ���ϰ� �ִµ�, ���� �ϳ��� �� ���̺
�� �ͼ� �� �̸
�� �ҷ���. �Ʊ� ���� 7��
��� �� ���̾
��.

"����?'

"�‫�����׷‬."

���� ��¦ ��� ����ߴ�.

'�� ������� �� �Ͻð‫"?��ھ‬

� ‫����� ��׳‬ϴ‫ ���� �׳��� ��� �ٶ‬.�ߴ��� ���� �‫󺸾ٴ‬Ҵ�. �� ���� ����
������� ���� ������, ���� �����ϰ� �
‫ ���ڴ� �� ����� �ִ� ���ڸ‬.�ߴ��� ���‫�׷‬
����� �ɾҴ�.

"���� ����ī�� ���� ���ͺ��� ���� �‫��־‬."

�� ��� ��� ������ Ȯ���� ����� ����. ���� ù �Ҽ�� �´� �����̴�
ϱ �����κ��� 5�� ����
���̴
�. �‫ ��� ��׳‬ū ���ǻ 簡 ���� �ִ� �� �������� ���‫ �ڷ‬å �Ұ��� ����ϰ� �‫�־‬µ�,
�ű⿡ �� ���ͺ� ��縦 �Ǿ� �‫��־‬. �����Դ� �۰��� �ǰ� ���� ó���� �� ���ͺ 俴��. �‫�� ��׳‬
���� �Ӹ��� ����, ����ϰ� ���õ� ���ǽ��� ���԰ � ‫��־‬. Ʋ������ ������ 4,5�� ���Ͽ���.
"����� �޶���� ��ó �� �˾ƺþ�."

"�‫"?���׷‬

�‫� ��׳‬峭�� �ְ� ����. �‫���� ���� ��׳‬ϴ� ��� ��Ÿ�ϴ�� �Ӹ��� ª�� �‫���ڸ‬, �����
���õ��� ���� �� ��� īŰ�� ���� ��� � Ϳ �� ����� �‫� �� �� ���� �ݼ‬þ�߸��� �‫־‬
԰ , ���
��. ���ο� ����� ���ٰ� �‫�� ����� �׳‬ ‫ �׷‬,���‫���̶ �׷‬ ���� �̱‫ٹ‬࿡��
����� �� ���ȴ�.

���� ������� �ҷ� ���Ű�� �ֹ��ߴ�. �����ʹ� � ���Ű�� �ϰ‫ڳ‬İ� �����. �ù‫������ �ٽ‬
�ִ�İ� ������ ���� �ִٰ� �‫���� �׳‬ ‫ �׸‬.ߴ ฦ ���� ����� ���ð‫ڳ‬İ� �����. �‫��׳‬
��� ����� �ϰ‫ �׷‬.�ߴ��� �‫ڴ‬ ٰ ��� ���� �ùߴ��ֹ� �� �� ����� �‫�ٽ‬.

"�� �ʿ��� �� ���� ��?"

� ��� �골 ���鼭 ���ߴ�.


���� �߾� ���̺

"����ƿ�."

�‫�� ��׳‬ü ���� ����ߴ�.

"�� ���� ���÷� �Դµ�, ��� ������ϱ� ��� ����."

԰ , � 츮�� �ſ� ��� ���. ��Ҵ�� �ù‫�� Ⱑ�� ������ �ٽ‬Ҵ�.


����� ���

"�� ����ī�� ��, �� ���� ���� �� �ƽ���?"

�‫ ���� ���� ����� ��� ���� �־‬.�ߴ��� ��‫��׳‬. ����� ������ �ʾ��� �ǸŰ�
�ÿ�ġ �ʾƼ� 2���� ȸ�簡 ���� ���̴�.

"�‫� ���׷‬μ��� �‫��ٲ‬µ� �‫� �۽‬ѹ��� �ƴϰ‫��ھ‬. ����� ��Ű�� �ʾƻ�� �ż��� ��������, ȸ��
�ʿ����� �����
͸ ���󱸿�. � �̻
� �‫��� ����־‬ϴ� �;� �‫��׸��׾‬."

�‫� ��׳‬ƹ����� ��� ���� ���ߴ�.

"�� ��� ����µ�."

���� ���ߴ�.

* * *

�‫׳‬డ ȸ � 縦 �2��� ���‫̾��� �� ��׸‬�µ�, �� ���� 3�� ���� ����ϴ� ���ΰ� ������. �����
�������‫���� ���� ���� ���� �� �� ���� �ڸ‬ϰ� ����Ǿ� �‫��־‬. ������ ���ϸ�
�‫���� ������ ��� ��׿� �׳‬ο� �‫��ٹ‬ϴ� ���ῴ��. ���10 ��ຸ‫̹� ��� ��ڴ� �׳׳‬ �
��ȥ�߰� �, ���̵� ���̳� �‫ ���ڴ‬.��‫� �־‬Ƴ��� ��ȥ�ϰ� �‫�� ��׳‬ȥ�� ��� ó����� ����, �
‫׳‬࿡�Ե� �‫ ��װ‬Ȯ���� ���‫ �׳‬.�ߴ൵ ���� �Ű� ���� �ʾҴ�.

������ ���� Ÿ�ο� �‫�� ������ ��־‬Ÿ�Ծ� ��ó�� ȸ��� ȣ��� ���� ���� �‫����ٺ‬
�����Ͽ� 2,3��� �‫ �׳‬.����� ��‫װ‬൵ �����Ͽ� �Ϸ�� �ű⿡�� ���. ���� ������ �����
���� �ʾҴ�. �‫� ������ ���׷‬κп� ���‫���� ���� ���� ��� ������ ���ؼ‬
��� �ൿ�����, �‫׳‬൵ �3 ���� ����� �� ���� ‫ �׷‬.���� ߴ �� ���� �‫Ⱓ�׷‬
�������Ե� ��Ű�� �ʰ� ��ӵǾ��. ����� �������� �� ����� ���̰ ٰ � �����.
� ���‫ڴ‬

"����� ��������?"
"�‫���׷‬."

‫�װ‬ � ��� � � � � ��� � � �‫��⿴߱̾����� �׷‬.

������ ���� ����ǰ� �λ� �̵


��� ��ǥ�Ǿ�µ�, ���‫����������� �����ְ� ���� �ڴ‬
��Ź�Ǿ��. ���‫� �ڴ‬տ����� ���ߵ��� �ѹ���� �߷ɳ���. ���‫� �ڴ� ���ڷ‬Ի��߱� �������
���� ��� �ϰ� �ʹٰ� ȸ � 翡 ��������, �‫���� ���ڸ‬Ǿ� �ִµ� ��� �� �ø� ��� ��ٰ� ��
�߶� �����1,2 ��� �� .�ߴ�� ��� ���ϴ� ��� �‫� ���ֵ� �� �� ��� ���� �ٽ‬ġ��
���ϰ‫ �׷‬.�ߴ� �‫ڴ‬ ٰ ��� ���� ���̶� ���� �������� �ʴ´ �˰� �� ��‫ٴ� ��� �׳‬
‫���־‬. �� �� ���� �о‫� ������ �߿��� ���� ����� �� �� �ٽ‬μ��� ���ƿ���
���ϰ�, �ǸŰ� �ѹ��� ���� �ѷ��ο� �����ϴ� ��� �‫��� �̳��� �� ��׳‬Ҵ�. ��� �Ⱓ�
1���� 2���� �ǰ�, 2���� 3���� �ǰ�, 3���� 4���� �ǰ� �‫� �̸��� �� ���׸‬Ծ�
��ϼ��� �ִ� ���‫ڷ‬μ��� ����� ����ϰ� �Ǵ� ���̴ �. �‫� ���׳�� �׷‬ǰ� ���� �ʾҴ�.

�‫� ��� ⸦׳�� �ڱ‬μ��� ����� �޶�� ���ο��� ��Ź�ߴ�.

"���� ���� �� ������ ���� �ž�. ��� �ܰ迡�� �� �߾��� ����Ǿ� �ְ�, ��� ���� ���� ���
����� ��� �͵� �Ȱ�. �2 ��̳��1���‫� ��� ��׺‬ѹ��� ��� �����, �‫� ��� ���� ���׵‬淯
���� ����� �� ��� �ž�. �‫��׷‬ϱ� �‫�� ���׷‬."

�ߴ��� �‫�װ� ��� ��ٰ� ���ڴ‬.

������̶
�� �‫ �״� ���� �ڵ‬.�̴��� �ִ� ���̳� �‫ ���ڴ‬.�ߴ��� ��‫ ��׳‬å�Ӱ���
������� �‫׳‬ฦ ��� �հ��� �ϳ� ������� �ʴ� ���̴
�. ������ ����� ����鼭 �̺��� ��� ���‫׳‬
‫� ���� �ؿ‬ε�ε� ���� �‫��־‬. ��ΰ� �‫׳‬ฦ �� 򺸰� �ִ� ��ó�� ������. �‫ ��׳‬Ŀ�Ǹ� ���‫���ڿ‬
�ѷ�� ������, �ᱹ �‫��ٺ� ��� ��̶� �׸‬ξ��.

‫ �׷‬.���‫���� ���׷‬."
"�

�‫ �׸‬.���� ��� ������ ��‫ ����� ���׳‬ȸ � 翡 ��ǥ�� ����ߴ�.

* * *

"�̷
� �⸦
̾߱ ��� ����� ������� �ʾƿ� ?"

�‫��� ��׳‬Ű�� �� ��� ���ð� ����ϰ� �Ŵ�ť� ĥ�� ��� ��� ���� ������� �ǽ�Ÿġ�� �����
���. ���� �� ������ �ξ� ��� �Ҹ��� �� ��ó�� ������.

"���� ������� �����."

���� �‫󺸸׳��� ���� ����� �ٶ‬鼭 ���‫ �׳‬.�ߴ�� �� ������ ������ ����� �
‫��־‬.
綳�̿� ��� �˸��̸� �Կ� �

"��°�� �̷
� �⸦
̾߱ �����ߴ��� �𸣰‫�ڳ‬. �Ʊ� ����ī�̾
��� ���� ���� ����� ���� ���� ����
�‫��� ���׷‬."

"�‫����׸‬ΰ�?"

���� ��� ��� �‫������ �׳�� �� �� �ۿ‬


‫��� �׶‬ .�ߴ��‫���� ���� ���� �ݹ‬,
��� Ư���� ģ���� �⸦
̾߱ ���� �ʾҴ � .

"�‫��׷‬ϱ�, ����� �ұ�. ��� ģ���� ���� �� ��� ����� �����. ���� ���� �‫��� �ٸ‬迡 ���
� ����� ���� ������ ���̶�� �ұ�, ���� �‫�� ���׷‬ü����� ��踦 ���� �ʾ� � � � � � ̿� � � .
���� � �� ��� �����Ͻð���?"
"�� �� ����."

�‫׳‬࿡�� �� ���� ��ȣ���� - ��� ȣ������� ���ϸ� �����,


�ǽ����� - ��翡 ���� �ʴ´�. �� ���� ����� �ǹ̿
��� �‫׳‬డ �ϻ��� �����ν� �޾Ƶ��̰� �ִ� ���迡��
������ �ʴ´�. �‫��� ���׷‬ϴ� � �̻ ��� ����� ����.

'�‫�� ���� �׷‬ü � ����� �ϻ��� ��鿡 ���� �ִ� ���ϱ�?'��� ���� ���ߴ�.

‫ �׷‬.ߴ�ߴͿ� ���
�‫װ�� ��ٷ‬ο� �������. �Դٰ� �‫���� ���� �װ � ⵵̱���� ��� ��� �ʹ�׳‬
‫� �ؼ‬ƹ� ���� ���� �ʾҴ�. '�� �� ����'��� ����� ���̴�.

�‫� ��׳‬ǽ�Ÿġ��� �� �ϳ� �տ� ��� �Ʊ�ó�� ���� ������� ����� ���.

"�˾� �ּ���� �ϴ� ���, �ƹ����‫ �⸦ ̾�߱̾� �̷� �׳‬о���� �ʴ´‫�ؿ� ⵵̱��� �ٴ‬. �̷� �⸦
̾߱ ��
�� ����� ó��̿���."

���� ���� ����.

â �‫ �׳‬.��‫� �� ��ۿ��� ���� ���� �� ����ؼ� ������ �־‬ȿ��� ����


��� �ǽ�Ÿġ�� ���Ÿ� �綳�̿� ��� ���� �⸦
̾߱ ����ߴ�.

�‫ ��׳‬ȸ � 縦 �‫ �׸����ڸ��� �� ���� �˰� ��´� ���ڿ‬ī�޶��, ��������鿡�� ��ġ��


��� ��ȭ�� �ɾ� ȸ�縦 �‫��׸‬ΰ� ��ο� ���‫ ���ڸ‬ã�� �ִٰ� �˷ȴ�. �� �‫���߿� �� ��� ���ڸ‬
�˾ƺ� �ְ‫ �����̶� ���� ���� ���� ��� �־‬.�ߴ��� �‫ڴ‬ ٰ ��. ������ �� �Ź�����
�мǰ��� ���÷� ��� ��� ���̾
���, �‫ ���׷‬ū ȸ � 翡�� ��ǥ ����� �ϴ� �� ���‫� �ٴ‬ξ� ���Ҵ�.

�ϴ� �� �������� �� �ϱ�� ����ϰ�, �� �� ���� ��� �����ϸ� ���Ե� �� ���‫ݺ‬


‫� ����������ڶ‬ʴ´‫�� �ٴ‬ǿ� �‫� ��׳‬Ƚ�� ‫���� �� �� �ڿ‬ ‫ �׷‬.ߴ�ߴ� ���������
�Ͽ� �‫� ����پ‬ϰ�, �‫ ���׵‬å� �аų� ��ȭ�� ���ų� ����� ����� ����� �‫ٴ‬ϸ� ���� � .�ߴ
‫� ��� ��� ����״‬ƴϾ��� ����‫��� �ݵ‬Ա� ������ ��Ȱ�� ���� �Ҿ��
����. �‫���� ��׳‬翡 �‫̳����� ��� �� �˰� ���� �� �ٴ‬ ʿ��� ���� ���� ����ϴ� ��Ÿ�Ϸ�
�Ӹ��� ª�� �‫���ڸ‬, �� �����̳��� �ܰ���� Ƽũ�� ���� ��ο� ��� ��Ÿ�Ͽ� �´� ���̸ �, ���θ�,
�‫�̸���ڵ‬, �Ǽ��縮�� ��� ���߾��.

ȸ � 縦 �‫�� �����׸‬Ʋ° �Ǵ� ��ῡ ���� �������� �����̾ �� ���‫ڷ‬κ��� ��ȭ�� �ɷ�Դ�. ��밡 �̸�
� ���� �‫� ��׳‬ƹ� ���� ���� �ʰ� ��ȭ�� ����. 15�� �Ŀ� �‫�� �ٽ‬ȭ���� ��ȴ�. �� �� ���
‫���ڿ‬. �̹�� ��ȭ�� ���� �ʰ� ��ȭ�⸦ ����� �� �ӿ� ó�ְ� ���۸� ä���. � ������� ��‫װ‬
‫�� ��� �� �ٽ‬ȭ�� �ɷ� ���� �ʾҴ�.

�� �� ���� �ް��� ����Ӱ� �귯����. �ᱹ ����� ���� �ʾҴ � . � � � � � ��� � �


���� ������� �ʾҰ�, ����� ��� �‫�� ڰ‬ ����28 ����� �‫ �ڿ‬ȥ�� ����� ����� �͵� �‫ٴ‬
3 ������ ��� ��� ���� ��̸ � ���
Ҿ�. � 5 ���� ��3 ��‫�� ����׳‬ȭ�� �����ϰ�, �ܼ��Ʈ��
����, ����� �Ͽ 콺���� ��� ����. �‫� ���׸‬ð��� �Ѱ� ���� ���� å�� ���� �о��. ���‫ڵ‬嵵 �
���. ������ ��ǰ��� ���� �ұ� �Ź�߰ ���� ����� �‫��ݹ��� �غ‬ϰ�, �� ��ó���� ����
15�� ��� �޷� ���Ҵ�.

ó� ������� �‫���� ���׷‬ϰ� ���´�. �����ϰ� ��ġ�� ��‫� ��ٴ‬Ͽ��� �‫�ع‬Ǿ� ��� ��Ű�´��
�� �� �ִ‫��̾��� ���� ��� ��� �ٴ‬. ����� ��Ű�� �丮�� �����, ���� ��� ȥ�‫�ֳ��� �ڼ‬
���ָ� ���̴�.

�‫���� �ް� ���׷‬°�� �� ���ƺ��� �‫׳‬࿡�� ���� ��ȭ�� ����. ��� ���� ��� ��ȭ��
���, ��ǵ� ������ ����, å� ����� �Ӹ��� ���ʹ�. ���� ���� ��� ���� ���� �� ���� ����
����. ���� ��� �� ��� ���‫� � �ڸ‬ ‫� � ��� �� ڰ‬ ‫� �ͼ� ��� ڰ‬ƿ� � ‫�׸��״‬. �̻��ϰ� �Ű���
��ī�ο���� �ѹ��߿� ���� ���, ��� �ӿ��� �������� � ��� �� �ִ� ������ �‫ڲ‬
‫ �׳‬.���� ������� ���� Ʋ ������ ��並 ����� ���� ��� ���� �‫��־‬. �Ŀ���
�������, �Ϸ���� ������� �ߴ�. �� �̻� ����� �� ����� ����� �ʾҴ�.
�‫� ��׳‬ƴ� ���鿡�� ��ȭ�� �ɾ��. �� �� ���� ��‫� ⵵��� �ٸ‬ϰ� ��㿡 ���� �ֱ⵵ ����, �‫׵‬
鵵 ���� �‫ٺ� ������� �׳‬ฦ ����� �� �� ����. '2,3���� ��� ��ȭ�� �ɷ� ����
�ʾҴ�. �� ���� ��� ������ �� ��� ���� ��� ���� �� ‫ �׳� �ڽ‬.�̴����� ���‫ٸ‬ŵ� 6��
���� �� �‫�� �׷‬Ȱ� � ‫���� �ڱ‬ ‫ �׷‬.�‫�־‬ �˰� �� ���� �� ‫ �׷‬,����� �߱�‫ݺ��ـ‬

���� ��ȭ�� �ɾ� ��븦 �����ð� ���� �ʾҴ�.

���� ��� �� �ִ� ���� �Ⱦ�� ������, �‫� ���� ��׳‬Ǹ� ���� ��� ԰ ���� ���� ����Ű��
�ƿ�߸� ��ó�� ����� �‫� ���� ���� ���ٿ‬ð����� ȥ�‫ �ڼ‬Ĭ����� Ȧ¦Ȧ¦ ���̴ �. ����
����� �ű⼭ �ƴ� ���� ���� ���� �⸦̾߱ �ϸ� �ð�� ���� �� �‫ �׷‬- �‫ ���� ���ڸ‬.��‫�־‬
���� �е������ ������ - �ƹ��� ���� �� ����. �� ���� ���‫�� ���� �ڸ‬ö �ȿ��� �� 𸣴�
������ ����� ��ĿƮ�� ���ų�, �ý� ����翡�� �Ȥ� �‫�ߴ� ⵵ޱ‬. õ�鸸 ���� ����� ������ ����
�ȿ��� �‫��� ���� �� �ߵ� Ⱑ׳�� �ڱ‬ϰ� ������.

�� �� ó���� ����� ���‫ ���� �߳� �ڴ‬ǻ 翴��. �‫��״� �ڼ‬ϰ� ��� �纹� �Ծ�µ�, ��� �߿
‫ �׳‬.���̾��51 ������� ��డ ����Ű�� ���� Ŭ������ ȥ�‫��� �ڼ‬ð� �ִµ� �� ���‫� ڰ‬
���� �Դ�.

"������� �� ���� �� ��� �� ������. ��� �� �‫���׷‬ϴ�. ������ô‫�� �̵��� ��� �ٸ‬밡
�� ������ ���� �� �� �ұ��?"

�ǿ� ���� ��縦 �����.

"��ƿ�. �‫���� ���׷‬."

���� ��� ���Ӽ��� ���� ��Ҹ��� ���� ��ұ� ������ �ߴ���� �̴ٰ���� ��� ��‫�׳‬.

��� ��� ��� - ��� ����� ��� �ǾƳ� Ʈ���� - ��� ���ð� - �‫� ��� �װ‬ðܵ� �‫ٴ‬Ͽ��� - ��
‫����� �ٸ‬. - ����Ű�� ���� �̾߱� - ���� ���� ���� ��Ÿ���� �ʾҴ�.

"��� ����� �� �Ļ��Ϸ� ���� �ʰ‫� ڽ‬ϱ�?"

�ð 谡 11�ø� ���� �‫� ���״� �ڸ‬ű��ߴ��� �‫�ڰ‬.

"���� �‫־‬ ��� ����� �‫�ؿ‬."

"�‫�ְڽ‬ ���‫�׷� �ڵ���� ����� �ٷ‬ϴ�."

"ȥ�‫��ڼ��� �� �� �־‬."

"�‫� ���̷� �׷‬ϸ� ����


�? �ħ �� ��ó�� ��� ���� �ִµ�, �ű⿡�� �‫�� �� ���� � ڰ‬
�������."

�‫���״� �̷� ���� ���ٿ‬.

"���� ����� �ȴ‫ٸ� �̻��� �� ���� ��� �״‬ϱ�."

�‫ �׵� ������ �־‬.��‫��׳�� ������ ������ �־‬.

"���� ��ο�."

� ‫�� ��� �ߴ��� �ڽ‬


‫ � �׷‬. �ߴ��� ��‫׳‬ŵ� ������ �� ����. ���� �� ��� ���� �
‫��� �������ڿ‬Դ�. �ϴ� ����� ��� ���� ��� ���. �
‫� ��׷��� �׳‬Լ�� ��� ����� ���
���ô�.

���� ����� ���, �ſ� �� ���Ű�� ����. '��ƿ�'��� ���� ���ߴ�.

"��� ���� ���."


"7��."

�‫� ��׳‬N���� ����7 ��°�� .�ߴ������ ���� �ٰŵ� ���. ���� �� 7��� �ž� �� ��
���Ҵ�. 7���̶
�� �Ƹ��� ���‫� �� ��̶��� ������ � ڰ‬ϰ� �‫��־‬.

"7������ ��� �丮 Ǯ�‫������� ���ڽ��� ���ٿ‬."

���‫��� ���ڴ� �׷‬ϰ� ���Ű�� �ܼ����� ð�� �Ͼ��.

"��, ����."

* * *

"�ǻ��� �߾�?"

���� �‫׳‬࿡�� ���� ���Ҵ�.

"��, �‫���׷‬."

"� �ǻ 翴��? �‫��׷‬ϱ� �� �о߰�......"

"���ǻ��."

�ߴ��� ��‫�׳‬.

"���߿‫��� ���پ‬ǻ 縦 �ϰ� �ִٰ� �߾��."

"���ǻ�."

���� ���ǻ 簡 ���‫� ���ڸ� ��ٴ� ���� �� ���ص‬ʾҴ � . � ‫��� ���� ���׷‬ǻ 絵 ���
‫��� �ڸ‬.

���ǻ�� �‫׳‬࿡�� ��� �丮�� ���ְ� ī��Ÿ�� ����� �����̿


� �ִ� ��� �Ǽ���� ������
����.

�‫״� �׳‬ฦ �ε 巴�� �‫���ٷ‬. �����ϰ� ���� �ʾҰ� �������� �� ����. �� ���� õõ�� ���
����, �� �ð� �‫����� ��� �� �� �� �ڿ� �ٽ‬. ó����� �̷ � ��Ȳ�� ���� �Ϳ� ���� ���
��Ȳ����, ���� ������� �ֹ��� �޴� ���� ���ʿ��� �� �� ������ ������ �‫ݾ‬

‫�� ڰ‬ .���� ����� ��� ���⸦ ������ ���� �Ϸ� �� ��, �‫ ��� ��׳‬ħ��
��� ���� ������ ��� ���� �‫ �׸‬.��‫�� �� ���־‬ĥ �� �‫� �׳‬ȿ� �‫����� �ִ� ���ھ‬ϱ�
���� �г 밡 ������ ���� �� �� ��޾Ҵ�. '�̷����� �� �Ǵµ�'��� �ߴ��� ��‫�׳‬.
��°�� �̷��� �Ȱ���?

��ħ 10�ÿ� �ῡ�� ��� ���‫���ڴ� ��� ���� �� �ڿ‬. å�� ��� �� �� ¥�� ���� 7����
��� �ִ� ���� �‫��־‬, �� ���� ���谡 �� �‫ ���� �־‬.��‫�־‬µ�, ����� �����뿡 � � ���‫־‬
޶ �‫־‬
.��‫ ����� �������̿� ����� ������ ��� �ִٴ� �͵� ���� �־‬.��‫��� �־‬
‫���� '���� ��ٸ� ����� ���� ���� �ٽ‬ ‫���� ������ �� �� �� ׸‬ϱ�, ����
����� ����� ��ȭ�ϱ� �1 .��‫�ٶ‬ú��� 5�ñ���� �‫���� ��ݵ‬ϱ�'��� ���� � ����
‫ �׸‬.�‫־‬
‫������ ������ ������ ����� �־‬. ���Կ��� ��ȭ��ȣ�� ���� �2211 .��‫��̶�־‬
��ȣ ���� '�۸ � ,��߿� �߿�'�̶�� �Ǽ�� ���Ÿ��� �‫��־‬.

�‫̴����� �� ����� ���� ������ �� ����� ����� ��׳‬뿡�� �¿��. ��� �


‫�ڵ‬鿡 ��� �‫��־‬. ������� �յ� ���� �ʾҴ�. �
‫� ��׸��� �׳‬ýø� ��� Ÿ�� �‫���� �ڱ‬Ʈ��
���ƿԴ�.

* * *

"�� �ķε� �� �� ��� �ް� �‫��ٸ� ���� �� ���� �־‬."

�‫��� ���׷‬ϰ� �‫����׳�� ��� �ٹ‬.

���� ���̺
� �� �Ȳ�ġ�� ��� �Լ� �տ��� �հ���� �����. �‫����� ���� ���׸‬͸� �ҷ���
���Ű�� �� �� �ֹ��ߴ�. �� ���Ű�� �Դ�.

"�‫� � �� �ٸ‬԰‫"?�ڼ‬

���� ����� �.
Ҵ

"�ƴϿ�, ����ƿ�. �Ű� ���� ������."

�츮�� �‫ �ٽ‬Ȧ¦Ȧ¦ ���Ű�� ���̴�.

"���‫� � ?����� �ص‬ǷʵǴ� �ǵ�."

�.
���� ��ɽ����� ���� �Ҵ

"����ƿ�. �������."

�‫� ��� ��� ��׳‬ձ ۰� �‫��� ��� ���� �ؼ‬Ҵ�.

"����ϰ� �̾߱��ϰ� �Ͱ�, ��� �̷


��� ����ī�̾
����� �����ϰ� �о��� ����ϱ��."

���� ���� ����̰


� �� ���� ��� �ǽ�Ÿġ�� ����� ���.

"�7 ��
‫���� �׻‬ ���� �‫̾�����ٸ‬
��?"

"�ƴϿ�."

�ߴ��� �߶� ��‫�׳‬.

"�‫� ���׷‬ʾƿ� . � ‫� �׶� �׶‬Կ��� Ƣ���


� � ���� ���� ��� .���� ޶� ��‫ݾ‬
4 ���� ��� ��� ,����8���� ������ �ſ���. ����� ��� ���� ������� ���‫� ڰ‬
���Ϳ�. �‫��� ��ݾ‬ϰ� ������� ��� �� �� �����."

"�����ϱ�."

�‫���� ��׳‬.

* * *

�40 ��� ���� .��� �‫���� ���ڿ‬5 ��� ��'�� �ް�' �� ��‫�׳‬볪 50�뿴��, ���
��� ��� ��µ� �ͼ��� ���‫���ڿ‬.

�‫� ��׳‬ƴ� ����� �峪���� ��� �� ��� ���� ��� ��� �� �‫ �� �� ���ڸ‬,���� �‫ڸ‬
‫� ��� ��� �� �ٽ‬鿩 ���� �ʾҴ � . � 밳�� ���‫ � ڰ‬ȣ� �� .��� ��‫ڹ�� ��� �װ‬
ߴ����� ��� ���� ���� ‫ �׹‬,����� ��� ���̻� �� ���. ���� �Ȯ��
����ߴ�.


‫ �ٽ‬.������ ��'�ް�' ���‫� �׸��� �׳‬Ͽ��� �Ϸ� �ѱ�� ������ �ǵ��ƿԴ�. PR���� ��
�Ź��̳
� ���÷����� ū ���� ���� ���̳
� ��ȸ�� ������ ���� �� ��� �‫� Ⱑڱ‬ϰ� ������ ��
�� �‫��־‬. ������ ���� ���� ����� �� �ູ�� ϴ�. �‫׳‬࿡�Դ� �� �� ��� ī�޶�� ���� ģ����
�ְ�, ���̻� ��� �ް� �‫��� �� �� �ٸ� ���ڿ‬. ���� ���� ����ֱ� ������ �� ��ȥ��
��� ����, �� 2,3�� ��� �‫�׳�� ���ߴ� �ٰ��� ���� ����� �׷‬.

"�‫� ���׷‬Ǹ� ����ī�� �����Ե� �����ҰԿ�."

�‫���� ��׳‬ϰ� ���ߴ�. ���� ��ø�� �޸�� �ּҸ� ���� �‫װ�� ��� �׳‬࿡�� �dz�� .��‫־‬
ߴ� �ٰ��� ��‫��׳‬.

"� �
‫ڰ‬ �‫�� ���� ���ڿ‬
‫��� ��� ��� �׷ �� �׶‬
� � ߾�?"

���� �ñ��‫��� �ؼ‬�Ҵ�.

�‫��� ���� ��� ��׳‬Ű�� ���ð� ���� ����Ÿ��� ����.

"���
� �� �� ���ƿ�?"

"�𸣰‫ڴ‬µ�."

"��� 3�� ��� ���‫�� �ݿ� �־‬Ⱦ��."

���� ��� �‫׳‬൵ ����.

"�‫ �׶‬,��‫�� �̸����۽‬ȥ�̴� ���� �‫ؼ� ���� �־‬ ������� ���‫ݾ‬ƿ�. �‫���׷‬
������ �������?"

"�‫�׷‬."

���� ���ߴ�.

�߾� ���̺
� �ִ� ������ ū �Ҹ��� �‫� ��̸� ���׳‬ҷ���. �‫��� �׳�� �ڸ‬ƺ��� ��� �����.

"��� ����
߰�‫��ھ‬."

�ߴ��� ��‫�׳‬.

̾߱ �����ϰ� ����ּż� ��� ����ϴ�."


"�⸦

"�̷
��� ���‫���� ������� �ص‬, ����ִ��̾߱⿴��."

�‫� ���׳�� ���ڿ‬Ͼ��


� ���� ����. ���� �ŷ����� �̼���
ҿ .

"�‫�̾��� ���׷‬, ���� ���� ��� ����ϰ� ���� ���‫� � ڰ‬ϸ�, ���Ͽ� ���̾
�."

"��."

"���
󸶸 �θ� �ž�?"

�‫� ��׳‬Լ�� ��� ��� ��� ���̸


��ð� 3�� ��� ��� ‫ �׸‬.ߴ�ߴ
��� �� �� �‫���� �ٽ‬
ߴ��� ��̶�'�� �̸�' �����.

���� ���� �ָӴϿ��� ��� ���� ���� ��


󸶳� �ֳ� ���� ���Ҵ�. 3�� 8õ���� �‫��־‬.
"�̸
��� �÷���, ȣ�‫ �׸‬,���÷� �� ���� ,���÷� �‫�� �� �� ���ں‬ö��, ��
�����."

��� �‫�״‬ο���.

"�ȳ�."

���� ���ߴ�.

"�ȳ��� ������."

* * *

�‫��� �ۿ‬ͺ��� ��� ��� ���� �‫ ������� �׷‬.��‫� ������ ��� ���־‬ʴ´�. �ϴ��
�÷�� ���� ���� ��� �‫��־‬. ���� ���Դ� ��� ��� �‫�ݰ‬, ����̰� �� ���ϴ� ��Ʈ���� ���д�
������.

���� �� ��ģ ��Ÿ��� �ȴٰ� �谡 ���ļ� ������� �� ���� �Ծ��.

���� ����鼭 ���� �̸���� ����ϰ� �‫��� ����� ��� �׳�� �ڴ‬Ҵ�. �‫�׳�� �ڴ‬
��� ������ ���� ��� ����ϴ� ��� � �̹ ��ϴ‫���� ���� �ٴ‬.

�‫���� �� ���׸‬, ������ ȭ��ó�� ��¥���� ���� ���‫ ����� �׶‬.�ߴ��� ȭ��ó��
���ῴ��.