ЛПФ (EM) 2 курс 11 неделя/ 11 занятие

Практика профессионального общения.

Практическое занятие

Тема занятия: Чтение и анализ диалогов по теме «Сбор анамнеза. На

приёме у врача. Расспрос. Жалобы больного (заболевания дыхательной
системы)». Заполнение медицинской карты и оформление записи в ней – 1
час

1. Слушайте. Читайте. Повторяйте слова, характеризующие жалобы

больного. Напишите новые слова и словосочетания в тетрадь по ППО.
Выучите их.

Насморк (running nose). Недомогание (malady, distress). Слабость

(weakness). Мокрота (sputum).
Кашель. Кашлять. Кашляю, кашляешь, кашляют. Покашлять.
Откашлять. Откашляться. Покашляйте! Откашляйтесь!
Пот (sweat, sweating, perspiration). Потеть (to sweat). Потею, потеешь,
потеют. Потливость (sweating, sweatiness).
Хрипы (rale). Охрипнуть (to hoarse). Охрип, охрипла, охрипли.
Охриплость голоса (hoarseness of voice).
Одышка (shortness of breath, breathlessness). Задыхаться (to suffocate,
to asphyxiate).
Мокрота (sputum). Слизистая мокрота (mucous sputum). Жидкая
мокрота. Гнойная мокрота (Purulent sputum). Мокрота с кровью. Мокрота с
примесью крови (Sputum mixed with blood). Вязкая мокрота (viscous
sputum). Откашливать мокроту (to cough up phlegm). Откашляйте мокроту!
Слабость.
У меня заложило нос (I have a stuffy nose). Заложило ухо (my ear is
blocked). Заложило уши. Болит горло. В горле царапает, першит (my throat
scratches). В горле зудит (throat itches). В горле щекочет (throat tickles).
Ощущение царапания / першения /щекотки в горле (a feeling of scratching/
itching in the throat).

2. Прочитайте вопросы врача больному. Обратите внимание на

структуру вопросительных предложений. Напишите вопросы в
тетрадь по ППО. Выучите их.

- На что вы жалуетесь?
- Что вас беспокоит?
- Что ещё вас беспокоит?
- В каком месте вы чувствуете боль? Покажите.
 - Где вы ощущаете боль? Покажите.
- Когда вы ощущаете (чувствуете) боль?
- Когда вы ощущаете боли в боку: при кашле, при движении, при
вдохе, при выдохе?
- Где вы ощущаете боль?
- Какой у вас кашель: постоянный или приступообразный, сильный
или небольшой, сухой или с мокротой (влажный)?
- Когда у вас бывает кашель: утром, днём, вечером или ночью?
- Когда вы ощущаете боль в грудной клетке: при вдохе, при кашле?
- Когда вы ощущаете боли в боку: при кашле, при движении, при
вдохе, при выдохе?
- Ночью потеете?
- Какое ухо заложено: правое или левое?
- Давно у вас охриплость голоса?
- Какая у вас мокрота: жидкая или вязкая, слизистая или гнойная?
- Кровь бывает в мокроте?
- Какого цвета мокрота: алого (scarlet), малинового (crimson) или
ржавого (rusty), с кровью?
- У вас бывает одышка?
- Когда вас беспокоит одышка?
- Когда у вас возникает одышка: в состоянии покоя, при физической
нагрузке, при вдохе или выдохе?