Вы находитесь на странице: 1из 17

Sumário

УРОК 1. O ALFABETO.
АЛФАВИТ........................................................................................................ 7

УРОК 2. GÊNEROS DOS SUBSTANTIVOS. PRONOMES POSSESSIVOS.


РОД СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ. ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ......................... 14

УРОК 3. OS ADJETIVOS. DESCRIÇÃO DOS OBJETOS.


ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ. ОПИСАНИЕ ПРЕДМЕТОВ....................................... 20

УРОК 4. 4 POSIÇÕES DOS OBJETOS.


ПОЛОЖЕНИЕ ПРЕДМЕТОВ В ПРОСТРАНСТВЕ........................................28

УРОК 5. MINHA FAMÍLIA.


МОЯ СЕМЬЯ.................................................................................................. 31

УРОК 6. ONDE ESTÁ...? INTRODUÇÃO AOS CASOS.


ГДЕ..? ВВЕДЕНИЕ В ПАДЕЖИ....................................................................36

УРОК 7. VIVER, AMAR, QUERER. INTRODUÇÃO AOS VERBOS.


ГЛАГОЛЫ ЖИТЬ, ЛЮБИТЬ, ХОТЕТЬ........................................................41

УРОК 8. CONJUGAÇÃO DOS VERBOS. 3 GRUPOS DOS VERBOS.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ. ТРИ ГРУППЫ ГЛАГОЛОВ................................45

УРОК 9. CONSTRUÇÕES “EU PRECISO...” “EU POSSO…?” “EU GOSTO...”


КОНСТРУКЦИИ “МНЕ НУЖНО”, “МНЕ МОЖНО”, “МНЕ НРАВИТСЯ”......49

УРОК 10. DIAS DA SEMANA. ADVÉRBIOS DE TEMPO. “QUE TAL IR-


MOS A ...?”
ДНИ НЕДЕЛИ. НАРЕЧИЯ ВРЕМЕНИ. ДАВАЙ ПОЙДЁМ?........................56

УРОК 11. INTRODUÇÃO AOS CASOS. CASO INSTRUMENTAL.


ВВЕДЕНИЕ В ПАДЕЖИ. ТВОРИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ................................61

УРОК 12. TEMPO PASSADO.


ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ..................................................................................67

УРОК 13. VERBO “SER” NO PRESENTE E NO PASSADO.


ГЛАГОЛ “БЫТЬ”: НАСТОЯЩЕЕ И ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ........................72
УРОК 14. INTRODUÇÃO AOS CASOS. CASO ACUSATIVO.
ВВЕДЕНИЕ В ПАДЕЖИ. ВИНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ..................................78

УРОК 15. INTRODUÇÃO AOS CASOS. CASO DATIVO.


ВВЕДЕНИЕ В ПАДЕЖИ. ДАТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ.......................................83

УРОК 16. INTRODUÇÃO AOS CASOS.CASO PREPOSICIONAL.


ВВЕДЕНИЕ В ПАДЕЖИ . ПРЕДЛОЖНЫЙ ПАДЕЖ.................................. 87

УРОК 17. INTRODUÇÃO AOS CASOS. CASO GENITIVO. ESTRUTURAS


“NÃO TENHO/ NÃO TIVE” ВВЕДЕНИЕ В ПАДЕЖИ. РОДИТЕЛЬНЫЙ
ПАДЕЖ..........................................................................................................92

УРОК 18. VERBOS DE MOVIMENTO NO PRESENTE.


ГЛАГОЛЫ ДВИЖЕНИЯ. НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ..........................................97

УРОК 19. VERBOS DE MOVIMENTO NO PASSADO.


ГЛАГОЛЫ ДВИЖЕНИЯ. ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ..................................... 104

УРОК 20. VERBOS DE MOVIMENTO COM PREFIXOS ПО-, ПРИ-, У-.


ГЛАГОЛЫ ДВИЖЕНИЯ С ПРИСТАВКАМИ ПО-, ПРИ-, У-..................... 108

ANEXO. DECLINAÇÃO DE SUBSTANTIVOS.


ПРИЛОЖЕНИЕ. ТАБЛИЦА ПАДЕЖНЫХ ОКОНЧАНИЙ ИМЁН СУЩЕ-
СТВИТЕЛЬНЫХ......................................................................................... 117

VOCABULÁRIO ADICIONAL.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛЕКСИКА.................................................................... 119
УРОК 2. GÊNEROS DOS SUBSTANTIVOS.
PRONOMES POSSESSIVOS.
РОД СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ.
ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ.

Imagine que você foi convidado para fazer uma visita no apartamento
do seu amigo russo. Você vai precisar saber o endereço e ter o
vocabulário necessário para fazer as perguntas, elogiar o apartamento
do seu amigo e contar sobre o seu.

ЧТО ЭТО? ЭТО АДРЕС КТО ЭТО? ЭТО МАМА.

ЧТО ЭТО? ЭТО ДОМ. КТО ЭТО? ЭТО КОШКА.

АДРЕС ENDEREÇO Dica da Yulia


O que é? Quem é?
УЛИЦА RUA
Os substantivos
na lingua russa no
ДОМ CASA caso nominativo
respondem às
ПОДЪЕЗД ENTRADA perguntas “ЧТО
ЭТО?” (Para os
substantivos
ЭТАЖ ANDAR inanimados) e
“кто это?” (Para
КВАРТИРА APARTAMENTO os substantivos
animados).

14 Da! 20 passos no labirinto da língua russa


УРОК 2 GÊNEROS DOS SUBSTANTIVOS. PRONOMES POSSESIVOS РОД
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ. ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ.

КВАРТИРА APARTAMENTO
ESPAÇO DA
ПРИХОЖАЯ ENTRADA
Dica da Yulia
ВАННАЯ BANHEIRO “ПРИХОЖАЯ” há em
todos os apartamentos
na rússia. É um espaço
КУХНЯ COZINHA
pequeno bem na entrada
do apartamento onde
ГОСТИНАЯ SALA você tira e guarda os
sapatos e jaquetas/
casacos molhados.
СПАЛЬНЯ SUITE

КОМНАТА QUARTO

ПРИХОЖАЯ

ШКАФ КОВРИК ВЕШАЛКА ПАЛЬТО ПУФИК

ESPAÇO DA ENTRADA

ARMÁRIO TAPETE CABIDE CASACO PUFE

КОМНАТА

КРОВАТЬ ТУМБОЧКА ОКНО ЦВЕТОК ВАЗА

QUARTO

CAMA CRIADO-MUDO JANELA FLOR VASO

Yulia Makarochkina Borges 15


УРОК 2 GÊNEROS DOS SUBSTANTIVOS. PRONOMES POSSESIVOS РОД
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ. ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ.

ВАННАЯ BANHEIRO
ВАННАЯ BANHEIRA

VASO DE
ТУАЛЕТ BANHEIRO

РАКОВИНА PIA

КРАН TORNEIRA ГОСТИНАЯ SALA


ДУШ CHUVEIRO ДИВАН SOFÁ

ЗЕРКАЛО ESPELHO ТЕЛЕВИЗОР TELEVISÃO

ПОЛОТЕНЦЕ TOALHA КРЕСЛО POLTRONA

КАРТИНА QUADRO

КОМПЬЮТЕР COMPUTADOR

ЛАМПА LÂMPADA

КУХНЯ

СТОЛ СТУЛ ПЛИТА ПОСУДА ХОЛОДИЛЬНИК

COZINHA

MESA CADEIRA FOGÃO LOUÇAS GELADEIRA

16 Da! 20 passos no labirinto da língua russa


УРОК 2 GÊNEROS DOS SUBSTANTIVOS. PRONOMES POSSESIVOS РОД
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ. ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ.

Na língua russa, há 3 gêneros de substantivos: masculino, feminino


e neutro. O genero dos substantivos determina a terminação dos
pronomes e adjetivos que acompanham o substantivo. Na tabela em
baixo, há exemplos de substantivos separados por gêneros. Tente
encontrar a lógica, como saber o gênero da palavra?

Мужской род Женский род Средний род


(gênero maculino) (gênero feminino) (gênero neutro)
Диван, компьютер, Лампа, ваза, квартира,
Окно, зеркало
адрес, дом ванная, кухня

... ...

REGRA GERAL*:

Gênero masculino: palavras que terminam em consoante, Й ou Ь.


Gênero feminino: palavras que terminam em А, Я ou Ь.
Gênero neutro: palavras que terminam em O ou E.
Exceção: папа, дядя – gênero masculino

*A gramática da língua russa é complexa e há muitas exceções, por isso, neste livro apenas regras básicas são
apresentadas.

Yulia Makarochkina Borges 17


УРОК 2 GÊNEROS DOS SUBSTANTIVOS. PRONOMES POSSESIVOS РОД
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ. ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ.

Seguindo a regra geral, separe as palavras dos esquemas por gênero e


escreva na tabela da página anterior.

PRONOMES POSSESSIVOS.

ЧЕЙ ЭТО ДОМ? (De quem é esta casa?)

ЭТО МОЙ ДОМ ЭТО ТВОЙ ДОМ

ЧЬЯ ЭТО КОМНАТА?

ЭТО МОЯ КОМНАТА ЭТО ТВОЯ КОМНАТА

ЧЬЁ ЭТО ПАЛЬТО?

ЭТО МОЁ ПАЛЬТО ЭТО ТВОЁ ПАЛЬТО

18 Da! 20 passos no labirinto da língua russa


УРОК 2 GÊNEROS DOS SUBSTANTIVOS. PRONOMES POSSESIVOS РОД
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ. ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ.

DE QUEM? PERTENCE A QUEM? = ЧЕЙ? ЧЬЯ? ЧЬЁ?


ЧЕЙ: para objetos masculinos – ЧЬЯ: para objetos femininos
ЧЬЁ: para objetos neutros

Pronome reto Pronome possessivo


Dica da Yulia
Я (eu) МОЙ/МОЯ/МОЁ (meu/minha)
Alguns pronomes
ТЫ (você) ТВОЯ/ТВОЯ/ТВОЁ (teu/tua) possessivos
ОН (ele) ЕГО (dele) mudam por causa
do gênero do
ОНА (ela) ЕЁ (dela) objeto: igual аo
МЫ (nos) НАШ/НАША/НАШЕ (nosso/nossa) uso de “meu/
minha” “seu/sua”
ВЫ (vocês/vós) ВАШ/ВАША/ВАШЕ (vosso/vossa) em português.
ОНИ (eles/elas) ИХ (deles/delas) A combinação
“-го” no final da
palavra dá som de
Faça perguntas sobre as fotos e escreva as respostas “-vo”: его = evó
usando pronomes possessivos. Siga o exemplo abaixo.
Preste atenção nos gêneros dos objetos nas fotos.

1 2 3 4 5 6 7 8

1. Чей это дом? Это мой дом. Это твой дом. Это его дом. Это её
дом. Это наш дом. Это ваш дом. Это их дом.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Yulia Makarochkina Borges 19


УРОК 3. OS ADJETIVOS. DESCRIÇÃO DOS
OBJETOS. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ. ОПИСАНИЕ
ПРЕДМЕТОВ.
ЭТО МОЙ ДОМ. (Isto é minha casa)
У МЕНЯ ЕСТЬ ДОМ. (Eu tenho uma casa)
У МЕНЯ КРАСИВЫЙ ДОМ. (Minha casa é
linda) Dica da Yulia
Em russo, há 2 opções
ЭТО ТВОЙ ДОМ. (Isto é sua casa)
para falar “eu tenho”: 1)
У ТЕБЯ ЕСТЬ ДОМ. (Você tem uma casa) У МЕНЯ ЕСТЬ ДОМ. Eu
У ТЕБЯ СТАРЫЙ ДОМ. (Sua casa é antiga) tenho uma casa.
2) У МЕНЯ КРАСИВЫЙ
ЭТО ЕГО ДОМ. (Isto é a casa dele) ДОМ. Eu tenho uma casa
linda.
У НЕГО ЕСТЬ ДОМ. (Ele tem uma casa)
Na 1ª opção, a palavra
У НЕГО НОВЫЙ ДОМ. (A casa dele é nova) “ЕСТЬ” dá ênfase para
“posse”: eu tenho uma
ЭТО ЕЁ ДОМ. (Isto é a casa dela) casa. Na 2ª opção, sem o
У НЕЁ ЕСТЬ ДОМ. (Ela tem uma casa) verbo “ЕСТЬ”, há ênfase
em “característica”: eu
У НЕЁ ЧИСТЫЙ ДОМ. (A casa dela é limpa) tenho uma casa linda.

ЭТО НАШ ДОМ. (Isto é a nossa casa)


У НАС ЕСТЬ ДОМ. (Nós temos uma casa)
У НАС БОЛЬШОЙ ДОМ. (Nossa casa é grande)

ЭТО ВАШ ДОМ. (Isto é a vossa casa)


У ВАС ЕСТЬ ДОМ. (Vocês têm uma casa)
У ВАС МАЛЕНЬКИЙ ДОМ. (A casa de vocês é pequena)

ЭТО ИХ ДОМ. (Isto é a casa deles)


У НИХ ЕСТЬ ДОМ. (Eles têm uma casa)
У НИХ ДОРОГОЙ ДОМ. (A casa deles é cara)

20 Da! 20 passos no labirinto da língua russa


УРОК 3 OS ADJETIVOS. DESCRIÇÃO DOS OBJETOS. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ. ОПИСАНИЕ
ПРЕДМЕТОВ.

Você já aprendeu os pronomes retos e possessivos (Я-МОЙ, ТЫ-ТВОЙ,


ОН-ЕГО … ). Agora vamos memorizar a estrutura “Eu tenho, você tem”
etc ...

Estrutura
Pronome reto Pronome possessivo
de posse
Я (eu) МОЙ/МОЯ/МОЁ (meu/minha) У МЕНЯ…
ТЫ (você) ТВОЯ/ТВОЯ/ТВОЁ (teu/tua) У ТЕБЯ…
ОН (ele) ЕГО (dele) У НЕГО…
ОНА (ela) ЕЁ (dela) У НЕЁ…
МЫ (nós) НАШ/НАША/НАШЕ (nosso/nossa) У НАС…
ВЫ (vocês/vós) ВАШ/ВАША/ВАШЕ (vosso/vossa) У ВАС…
ОНИ (eles/elas) ИХ (deles/delas) У НИХ…

Confira os adjetivos usados nos exemplos em cima:

?
КРАСИВЫЙ – lindo
MASCULINO
СТАРЫЙ – velho ДОМ FEMININO
NEUTRO
НОВЫЙ – novo

ЧИСТЫЙ – limpo

БОЛЬШОЙ – grande
Dica da Yulia
ДОРОГОЙ – caro Os adjetivos usados com
substantivos do gênero mas-
МАЛЕНЬКИЙ – pequeno culino terminam em:
• ЫЙ (а grande maioria)
• ОЙ
• ИЙ

Yulia Makarochkina Borges 21


УРОК 3 OS ADJETIVOS. DESCRIÇÃO DOS OBJETOS. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ. ОПИСАНИЕ
ПРЕДМЕТОВ.

ДОМ – gênero masculino (termina em consoante) ! Assim, os adjetivos


terão desinência ЫЙ/ОЙ/ ИЙ.

Escolha uma palavra masculina (компьютер/стол/диван


…) e escreva as frases usando os pronômes possessivos,
adjetivos e estrutura de posse:
Ex. (Я) ЭТО МОЙ ДИВАН. У МЕНЯ НОВЫЙ ДИВАН.
(ТЫ) ЭТО ТВОЙ ДИВАН. У ТЕБЯ СТАРЫЙ ДИВАН.
(ОН) ЭТО ЕГО ДИВАН. У НЕГО ДОРОГОЙ ДИВАН.
...

(Я) _________________________________________________
(ТЫ) _________________________________________________
(ОН) _________________________________________________
(ОНА) _________________________________________________
(МЫ) _________________________________________________
(ВЫ) _________________________________________________
(ОНИ) _________________________________________________

Vamos ecolher uma palavra feminina, “КВАРТИРА”. Leia as frases:

ЭТО МОЯ КВАРТИРА.


У МЕНЯ КРАСИВАЯ КВАРТИРА

ЭТО ТВОЯ КВАРТИРА.


У ТЕБЯ СТАРАЯ КВАРТИРА.

?
MASCULINO
КВАРТИРА. FEMININO
NEUTRO

22 Da! 20 passos no labirinto da língua russa


УРОК 3 OS ADJETIVOS. DESCRIÇÃO DOS OBJETOS. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ. ОПИСАНИЕ
ПРЕДМЕТОВ.

КВАРТИРА – gênero feminino (termina em -A) ! Assim, os adjetivos


terão desinência АЯ/ЯЯ.
ЭТО ЕГО КВАРТИРА.
У НЕГО НОВАЯ КВАРТИРА.
Dica da Yulia
ЭТО ЕЁ КВАРТИРА. Os adjetivos usados com
У НЕЁ ЧИСТАЯ КВАРТИРА. substantivos do gênero feminino
terminam em:
ЭТО ИХ КВАРТИРА. • -АЯ (а grande maioria)
У НИХ ДОРОГАЯ КВАРТИРА. • -ЯЯ
ЭТО НАША КВАРТИРА.
У НАС БОЛЬШАЯ КВАРТИРА.
ЭТО ВАША КВАРТИРА.
У ВАС МАЛЕНЬКАЯ КВАРТИРА.

Escolha uma palavra feminina (ваза/ванная/посуда …) e


escreva as frases usando os pronomes possessivos, adjetivos
e estrutura de posse:
Ex. (Я) ЭТО МОЯ ВАЗА. У МЕНЯ НОВАЯ ВАЗА.
(ТЫ) ЭТО ТВОЯ ВАЗА. У ТЕБЯ СТАРАЯ ВАЗА.
(ОН) ЭТО ЕГО ВАЗА. У НЕГО ДОРОГАЯ ВАЗА.
...
(Я) _________________________________________________
(ТЫ) _________________________________________________
(ОН) _________________________________________________
(ОНА) _________________________________________________
(МЫ) _________________________________________________
(ВЫ) _________________________________________________
(ОНИ) _________________________________________________

Yulia Makarochkina Borges 23


УРОК 3 OS ADJETIVOS. DESCRIÇÃO DOS OBJETOS. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ. ОПИСАНИЕ
ПРЕДМЕТОВ.

Vamos ecolher uma palavra neutra, “ПАЛЬТО”. Leia as frases:

?
ЭТО МОЁ ПАЛЬТО.
MASCULINO
У МЕНЯ КРАСИВОЕ ПАЛЬТО.
ПАЛЬТО FEMININO
ЭТО ТВОЁ ПАЛЬТО.
NEUTRO
У ТЕБЯ СТАРОЕ ПАЛЬТО.

ПАЛЬТО – gênero neutro (termina em -O) ! Assim, os adjetivos terão


desinência ОЕ/ЕЕ.
ЭТО ЕГО ПАЛЬТО. ЭТО НАШЕ ПАЛЬТО.
У НЕГО НОВОЕ ПАЛЬТО У НАС БОЛЬШОЕ ПАЛЬТО.
ЭТО ЕЁ ПАЛЬТО. ЭТО ВАШЕ ПАЛЬТО.
У НЕЁ ЧИСТОЕ ПАЛЬТО. У ВАС МАЛЕНЬКОЕ ПАЛЬТО.
ЭТО ИХ ПАЛЬТО.
Dica da Yulia
У НИХ ДОРОГОЕ ПАЛЬТО. Os adjetivos usados com substantivos
do gênero neutro terminam em:
• ОЕ (а grande maioria) • ЕЕ

Escolha uma palavra neutra ( окно/пальто/зеркало …) e


escreva as frases usando os pronomes possessivos, adjetivos
e estrutura de posse:
Ex. (Я) Это мое окно. У меня чистое окно.
(ТЫ) Это твоё окно. У тебя старое окно.
...
(Я) _________________________________________________
(ТЫ) _________________________________________________
(ОН) _________________________________________________
(ОНА) _________________________________________________
(МЫ) _________________________________________________
(ВЫ) _________________________________________________
(ОНИ) _________________________________________________

24 Da! 20 passos no labirinto da língua russa


УРОК 3 OS ADJETIVOS. DESCRIÇÃO DOS OBJETOS. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ. ОПИСАНИЕ
ПРЕДМЕТОВ.

Descrição dos objetos.

Usando os adjetivos, você responde as perguntas

“КАКОЙ?” “КАКАЯ?” “КАКОЕ?” (QUAL? COMO É?)

КАКОЙ У ТЕБЯ ДОМ? У МЕНЯ НОВЫЙ ДОМ.


КАКАЯ У ТЕБЯ КВАРТИРА? У МЕНЯ НОВАЯ КВАРТИРА.
КАКОЕ У ТЕБЯ ПАЛЬТО? У МЕНЯ НОВОЕ ПАЛЬТО.

Dica da Yulia
Faça as perguntas com as palavras da
caixa usando os pronomes possessivos • КАКОЙ? – para pergun-
tas sobre as característi-
e as perguntas КАКОЙ?КАКАЯ?КАКОЕ?. cas de objeto masculino
Escreva as respostas. Sublinhe as desinências • КАКАЯ? – para pergun-
que mudam por causa do gênero do objeto. tas sobre as característi-
cas de objeto feminino
СТОЛ ДОМ ДИВАН КВАРТИРА СПАЛЬНЯ • КАКОЕ? – para pergun-
tas sobre as característi-
ВАННАЯ ТЕЛЕФОН КРЕСЛО ОКНО ВАЗА cas de objeto neutro

Ex.: КАКОЙ У ТЕБЯ СТОЛ? У МЕНЯ БОЛЬШОЙ СТОЛ.


КАКАЯ У ТЕБЯ КУХНЯ? У МЕНЯ МАЛЕНЬКАЯ КУХНЯ.
КАКОЕ У ТЕБЯ ЗЕРКАЛО? У МЕНЯ ЧИСТОЕ ЗЕРКАЛО.
...
1. ____________________________________________________
2. ____________________________________________________
3. ____________________________________________________
4. ____________________________________________________
5. ____________________________________________________
6. ____________________________________________________
7. ____________________________________________________
8. ____________________________________________________

Yulia Makarochkina Borges 25


УРОК 3 OS ADJETIVOS. DESCRIÇÃO DOS OBJETOS. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ. ОПИСАНИЕ
ПРЕДМЕТОВ.

Para descrever qualquer objeto, é importante


mencionar as cores. Dica da Yulia
ЦВЕТА (as cores): Os adjetivos na
forma básica são
КРАСНЫЙ – vermelho ОРАНЖЕВЫЙ – laranja escritos na forma
masculina (com
ЖЁЛТЫЙ – amarelo ЗЕЛЁНЫЙ – verde desinência –ЫЙ/
ИЙ/ОЙ
ГОЛУБОЙ – azul claro СИНИЙ – azul escuro
! Não esqueça de
ФИОЛЕТОВЫЙ – roxa ЧЁРНЫЙ – preto mudar as terminações
dos adjetivos quando
БЕЛЫЙ – branco elas estão ao lado do
substantivo feminino
ou neutro !
Olhe para a foto e leia as frases. Preste atenção
nas terminações dos adjetivos.
ЭТО МОЯ ВАННАЯ КОМНАТА.
У МЕНЯ МАЛЕНЬКАЯ ВАННАЯ.
У МЕНЯ БЕЛАЯ ВАННАЯ И БЕЛАЯ ДВЕРЬ.
У МЕНЯ МАЛЕНЬКИЙ КОВРИК.
У МЕНЯ БОЛЬШАЯ КАРТИНА.
У МЕНЯ СЕРЫЙ (cinza) ПОЛ (chão).

Olhe para as fotos e escreva as frases seguindo o exemplo


acima. Use os pronomes possessivos (его/её) e as estruturas
de posse (у него/у неё):
ЕГО КОМНАТА. (quarto o dele)
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________

26 Da! 20 passos no labirinto da língua russa


УРОК 3 OS ADJETIVOS. DESCRIÇÃO DOS OBJETOS. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ. ОПИСАНИЕ
ПРЕДМЕТОВ.

ЕЁ КОМНАТА. (o quarto dela)


___________________________

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________

Agora, escolha 2 espaços no seu apartamento / na sua casa


(ВАННАЯ КОМНАТА, КУХНЯ, ГОСТИНАЯ, СПАЛЬНЯ) e os
descreva. Depois, tire uma foto do seu texto e envie para o email:
Julia_Linguarussa@hotmail.com 
Dica da Yulia
Você pode usar
o dicionário
para encontrar
substantivos e
adjetivos/cores que
você precisa, mas
não use o Google
Translator para criar
as frases completas!

Yulia Makarochkina Borges 27

Вам также может понравиться