Вы находитесь на странице: 1из 9

Версия 1.

00
Устранение неполадок
Table of Contents

1. Общая информация

2. Проблемы с графикой

3. Проблемы со звуком

4. Проблемы с CD-ROM-приводами

5. Проблемы с контроллерами

6. Веб-сайты

-1- Общая информация

1
Поддерживаемые информационные системы
Операционные системы: Windows 98SE, ME, 2000 или XP.
Под Windows 2000 или XP вам понадобятся права администратора, чтобы установить DirectX.

Требования

Компьютер: 100% DirectX-совместимый.

Процессор: Pentium III 733 МГц или выше.


(Pentium III 1ГГц или выше рекомендуется).

Память: 128 Мб ОЗУ требуется. 256 Мб ОЗУ рекомендуется.

Видеокарта: 32 Мб, приспособленная к Transform and Lighting (T&L).


64 Мб, совместимая с Вертексными и Пиксельными шейдерами
(VS/PS)
рекомендуется

Звуковая карта: PCI, USB, или на материнской плате.

CD-ROM: Четырехскоростной.

Устройства ввода: Клавиатура и мышь. Поддерживается геймпад с


8мью и более кнопками.

DirectX: Microsoft DirectX 8.1b есть на CD. В процессе инсталляции


игры вам будет предложено установить DirectX, есл только
на вашей системе уже не установлена необходимая версия.

Установка: требует 1.75 Гб места на диске. Мы также


рекомендуем вам оставить еще 200 Мб на диске для работы
Windows и сохранений.

Что делать с вылетанием игры в черный экран?


 Если ваш компьютер перейдет в режим черного экрана при попытке изменить разрешение,
нажмите стрелку влево, чтобы вернуться к прежнему разрешению. Также смотрите секцию
проблемы с видео данного руководства.
 Горячие клавиши Windows все еще работают в игре, но поведение ее после их применения
становится нестабильным и непредсказуемым. Мы рекомендуем пользователю не использовать
такие комбинации, как <Alt>+<Tab>, <Alt>+Esc>, <Alt>+F4 или клавиша Windows. Если у вас
появился вследствие этого черный экран, нажмите Alt+Ctrl+Del, а если диалоговое окно так и не
появится, -- дважды Enter, это вернет вас на рабочий стол.

Windows 2000 и XP

Ошибка «Не хватает виртуальной памяти» под Windows 2000 или XP


При игре на компьютерах со 128 Мб памяти и Windows 2000 или XP возникают проблемы с
недостатком памяти. Это происходит из-за того, что Windows отбирает себе слишком много памяти,
Необходимо перезагрузить компьютер и попытаться выделить для игры больший swap-файл.

-2- Проблемы с графикой

2
Вертексные и пиксельные шейдеры
Если ваша карта не поддерживает вертексные и пиксельные шейдеры, могут возникнуть следующие
проблемы:
 Облака не двигаются по небу
 В некоторых районах вода отображается некорректно.
 Неправильное отображение теней.
 При включении Антиальясинга всей сцены или анизотропных фильтров могут возникнуть
дополнительные проблемы.

Поддерживаемые видеокарты и чипсеты


ВНИМАНИЕ: Некоторые из нижеприведенных карт могут работать с игрой, но могут возникать
определенные проблемы (см. ниже) Для этих карт нужны самые последние драйвера и обновления.
Windows 98
Видеокарта Чипсет Версия
Game Accelerator Radeon 7200 ATI Radeon 7200 4.14.01.9082
ATI Radeon 7500 ATI Radeon 7500 4.14.01.9082
ATI Radeon 8500 ATI Radeon 8500 4.14.01.9082
ATI Radeon 9000 PRO ATI Radeon 9000 PRO 4.14.01.9082
ATI Radeon 9500 PRO ATI Radeon 9500 PRO 4.14.01.9082
ATI Radeon 9700 PRO ATI Radeon 9700 PRO 4.14.01.9082
LeadTek WinFast GeForce256/DDR nVIDIA GeForce 256 4.13.01.4109
Creative 3D Blaster Annihilator Pro 2 nVIDIA GeForce2 4.13.01.4109
ASUSTeK AGP-v7700 GeForce 2 GTS nVIDIA GeForce2 GTS 4.13.01.3140
Elsa Gladiac MX nVIDIA GeForce2 MX 4.13.01.4109
ASUSTeK V7100 Magic SE nVIDIA GeForce2 MX 200 4.13.01.4109
Jaton 118PCI-64LTV nVIDIA GeForce2 MX 400 4.13.01.4109
e-VGA e-GeForce2 MX 400 nVIDIA GeForce2 MX 400 4.13.01.4109
LeadTek WinFast GeForce2 Pro nVIDIA GeForce2 Pro 4.13.01.4109
nVIDIA GeForce 3 nVIDIA GeForce3 4.13.01.4109
VisionTek VisionTek Xtasy 6564 nVIDIA GeForce3 Ti 200 4.13.01.4109
nVIDIA GeForce4 MX 420 nVIDIA GeForce4 MX 420 4.13.01.4109
ASUSTeK V9180 TD nVIDIA GeForce4 MX 440 8X 4.13.01.3140
Gainward GeForce 4 MX/600 TV Out nVIDIA GeForce4 MX 440-SE 4.13.01.4109
nVIDIA GeForce4 MX 460 nVIDIA GeForce4 MX 460 4.13.01.4109
ASUSTeK V8420 Deluxe nVIDIA GeForce4 Ti 4200 4.13.01.3140
PNY Verto Geforce4 Ti 4200 nVIDIA GeForce4 Ti 4200 4.13.01.4109
nVIDIA GeForce4 Ti 4600 nVIDIA GeForce4 Ti 4600 4.13.01.4109
MSI G4Ti4600-VT2D8X nVIDIA GeForce4 Ti 4800 SE 4.13.01.4107
MSI G4Ti4600-VT2D8X nVIDIA GeForce4 Ti 4800 SE 4.13.01.4109
nVIDIA Quadro2 PRO nVIDIA Quadro2 Pro 4.13.01.4109
nVIDIA Quadro4 700 XGL nVIDIA Quadro4 700 XGL 4.13.01.4109
SiS Xabre 400 SiS 400 4.13.01.3090
SiS 315 SiS 650 4.13.01.3070

Windows ME
Видеокарта Чипсет Версия
Game Accelerator Radeon 7200 ATI Radeon 7200 4.14.01.9082
ATI Radeon 7500 ATI Radeon 7500 4.14.01.9082
ATI Radeon 8500 ATI Radeon 8500 4.14.01.9082
ATI Radeon 9000 PRO ATI Radeon 9000 PRO 4.14.01.9082
ATI Radeon 9500 PRO ATI Radeon 9500 PRO 4.14.01.9082
ATI Radeon 9700 PRO ATI Radeon 9700 PRO 4.14.01.9082
LeadTek WinFast GeForce256/DDR nVIDIA GeForce 256 4.13.01.4109
Creative 3D Blaster Annihilator Pro 2 nVIDIA GeForce2 4.13.01.4109
ASUSTeK AGP-v7700 GeForce 2 GTS nVIDIA GeForce2 GTS 4.13.01.3140
Elsa Gladiac MX nVIDIA GeForce2 MX 4.13.01.4109
ASUSTeK V7100 Magic SE nVIDIA GeForce2 MX 200 4.13.01.4109
Jaton 118PCI-64LTV nVIDIA GeForce2 MX 400 4.13.01.2832
e-VGA e-GeForce2 MX 400 nVIDIA GeForce2 MX 400 4.13.01.4104
nVIDIA GeForce 3 nVIDIA GeForce3 4.14.01.4109
VisionTek VisionTek Xtasy 6564 nVIDIA GeForce3 Ti 200 4.13.01.4109
nVIDIA GeForce4 MX 420 nVIDIA GeForce4 MX 420 4.13.01.4109

3
ASUSTeK V9180 TD nVIDIA GeForce4 MX 440 8X 4.13.01.4109
nVIDIA GeForce4 MX 460 nVIDIA GeForce4 MX 460 4.13.01.4109
ASUSTeK V8420 Deluxe nVIDIA GeForce4 Ti 4200 4.13.01.3140
PNY Verto Geforce4 Ti 4200 nVIDIA GeForce4 Ti 4200 4.13.01.4109
nVIDIA GeForce4 Ti 4600 nVIDIA GeForce4 Ti 4600 4.13.01.4109
MSI G4Ti4600-VT2D8X nVIDIA GeForce4 Ti 4800 SE 4.13.01.4107
nVIDIA Quadro2 PRO nVIDIA Quadro2 Pro 4.13.01.4109
nVIDIA Quadro4 700 XGL nVIDIA Quadro4 700 XGL 4.13.01.4109
SiS Xabre 400 SiS 400 4.13.01.3090
SiS 315 SiS 650 4.13.01.3070

Windows 2000
Видеокарта Чипсет Версия
Game Accelerator Radeon 7200 ATI Radeon 7200 6.14.01.6292
ATI Radeon 7500 ATI Radeon 7500 6.14.01.6292
ATI Radeon 8500 ATI Radeon 8500 6.14.01.6292
ATI Radeon 9000 PRO ATI Radeon 9000 PRO 6.14.01.6292
ATI Radeon 9500 PRO ATI Radeon 9500 PRO 6.14.01.6292
ATI Radeon 9700 PRO ATI Radeon 9700 PRO 6.14.01.6292
Matrox Parhelia Matrox Parhelia-512 5.13.01.1172
LeadTek WinFast GeForce256/DDR nVIDIA GeForce 256 6.13.01.4109
Creative 3D Blaster Annihilator Pro 2 nVIDIA GeForce2 6.13.10.4109
ASUSTeK AGP-v7700 GeForce 2 GTS nVIDIA GeForce2 GTS 6.13.10.4109
ASUSTeK AGP-v7700 GeForce 2 GTS nVIDIA GeForce2 GTS 6.13.10.3140
Elsa Gladiac MX nVIDIA GeForce2 MX 6.13.10.4109
ASUSTeK V7100 Magic SE nVIDIA GeForce2 MX 200 6.13.10.4109
Jaton 118PCI-64LTV nVIDIA GeForce2 MX 400 6.13.01.4109
e-VGA e-GeForce2 MX 400 nVIDIA GeForce2 MX 400 6.13.10.4109
LeadTek WinFast GeForce2 Pro nVIDIA GeForce2 Pro 6.13.10.4109
nVIDIA GeForce 3 nVIDIA GeForce3 6.13.10.4109
VisionTek Xtasy 6564 nVIDIA GeForce3 Ti 200 6.13.01.4109
nVIDIA GeForce4 MX 420 nVIDIA GeForce4 MX 420 6.13.01.4109
ASUSTeK V9180 TD nVIDIA GeForce4 MX 440 8X 6.13.10.3140
Gainward GeForce 4 MX/600 TV Out nVIDIA GeForce4 MX 440-SE 6.13.10.4109
nVIDIA GeForce4 MX 460 nVIDIA GeForce4 MX 460 6.13.10.4109
ASUSTeK V8420 Deluxe nVIDIA GeForce4 Ti 4200 6.13.10.3140
PNY Verto Geforce4 Ti 4200 nVIDIA GeForce4 Ti 4200 6.13.10.4109
nVIDIA GeForce4 Ti 4600 nVIDIA GeForce4 Ti 4600 6.13.10.4109
MSI G4Ti4600-VT2D8X nVIDIA GeForce4 Ti 4800 SE 6.13.10.4107
nVIDIA Quadro2 PRO nVIDIA Quadro2 Pro 6.13.10.4109
nVIDIA Quadro4 700 XGL nVIDIA Quadro4 700 XGL 6.13.10.4109
SiS Xabre 400 SiS 400 6.13.10.3090
SiS 315 SiS 650 5.13.01.3070

Windows XP
Видеокарта Чипсет Версия
Game Accelerator Radeon 7200 ATI Radeon 7200 6.14.01.6292
ATI Radeon 7500 ATI Radeon 7500 6.14.01.6292
ATI Radeon 8500 ATI Radeon 8500 6.14.01.6292
ATI Radeon 9000 PRO ATI Radeon 9000 PRO 6.14.01.6292
ATI Radeon 9500 PRO ATI Radeon 9500 PRO 6.14.01.6292
ATI Radeon 9700 PRO ATI Radeon 9700 Rev A13 6.14.01.6292
Matrox Parhelia Matrox Parhelia-512 5.13.01.1172
LeadTek WinFast GeForce256/DDR nVIDIA GeForce 256 6.13.10.4109
Creative 3D Blaster Annihilator Pro 2 nVIDIA GeForce2 6.13.10.4109
ASUSTeK AGP-v7700 GeForce 2 GTS nVIDIA GeForce2 GTS 6.13.10.4109
ASUSTeK AGP-v7700 GeForce 2 GTS nVIDIA GeForce2 GTS 6.13.10.3140
Elsa Gladiac MX nVIDIA GeForce2 MX 6.13.10.4109
ASUSTeK V7100 Magic SE nVIDIA GeForce2 MX 200 6.13.10.3140
ASUSTeK V7100 Magic SE nVIDIA GeForce2 MX 200 6.13.10.4109
Jaton 118PCI-64LTV nVIDIA GeForce2 MX 400 6.13.10.4109
e-VGA e-GeForce2 MX 400 nVIDIA GeForce2 MX 400 6.13.10.4109
LeadTek WinFast GeForce2 Pro nVIDIA GeForce2 Pro 6.13.10.4109
nVIDIA GeForce 3 nVIDIA GeForce3 6.13.10.4109

4
VisionTek VisionTek Xtasy 6564 nVIDIA GeForce3 Ti 200 6.13.10.4109
nVIDIA GeForce4 MX 420 nVIDIA GeForce4 MX 420 6.13.10.4109
nVIDIA GeForce4 MX 440 nVIDIA GeForce4 MX 440 6.13.10.4109
ASUSTeK V9180 TD nVIDIA GeForce4 MX 440 8X 6.13.10.3140
Gainward GeForce 4 MX/600 TV Out nVIDIA GeForce4 MX 440-SE 6.13.10.4104
nVIDIA GeForce4 MX 460 nVIDIA GeForce4 MX 460 6.13.10.4109
nVIDIA GeForce4 MX 460 nVIDIA GeForce4 MX 460 6.13.10.4109
ASUSTeK V8420 Deluxe nVIDIA GeForce4 Ti 4200 6.13.10.3140
PNY Verto Geforce4 Ti 4200 nVIDIA GeForce4 Ti 4200 6.13.10.4109
nVIDIA GeForce4 Ti 4600 nVIDIA GeForce4 Ti 4600 6.13.10.4109
MSI G4Ti4600-VT2D8X nVIDIA GeForce4 Ti 4800 SE 6.13.10.4109
MSI G4Ti4600-VT2D8X nVIDIA GeForce4 Ti 4800 SE 6.13.10.4107
nVIDIA Quadro2 PRO nVIDIA Quadro2 Pro 5.10.00.6060
nVIDIA Quadro4 700 XGL nVIDIA Quadro4 700 XGL 6.13.10.4109
SiS Xabre 400 SiS 400 6.13.10.3090
SiS 315 SiS 650 6.13.10.3070

Не поддерживаются
 3D Labs GLINT R3/R4
 3dfx Voodoo 2/3/4/5
 3dfx Voodoo Banshee
 3dfx Voodoo Graphics (Voodoo 1)
 3dfx Voodoo Rush
 #9 Ticket to Ride/IV
 ATI 3D Rage II
 ATI Rage Pro/LT Pro
 Intel i740/i810
 Matrox G100/200/4xx/5xx
 Mpact 2
 PowerVR Kyro/Kyro II
 PowerVR Neon 250
 PowerVR PCX/PCX-2
 NVIDIA RIVA 128/128 ZX
 NVIDIA RIVA TNT/TNT2
 Permedia 2/3
 Rendition V1000/V2x00
 S3 Savage 3D/3D Pro
 S3 Savage 4/2000
 S3 ViRGE/DX/GXx/VX
 SiS 6326
 Trident 3D Image 9x5
 Trident Blade3D 9880
 Trident BladeXP T64

Некоторые проблемы поддерживаемых карт

ATI Radeon 7200, Radeon 7500, или Radeon 8500


 Windows XP: с драйвером ATI Catalyst 3.1 версии 6.14.01.6292 и включенным анизотропным фильтром
игра может вылетать. Отключите фильтр.
 При антиальясинге 4X карта в инвентаре Инди не отображается. Выставьте на 2X.

NVIDIA GeForce 2 MX
 У вас могут возникнуть проблемы в некоторых районах при 32-хбитном цвете и включенном
антиальясинге. Если это случится, выставьте 16 бит или отключите антиальясинг.

NVIDIA GeForce 256, GeForce 2, или GeForce 4 MX

5
 Игра идет не очень хорошо при включенном антиальясинге или анизотропном фильтре. Отключите
их.
 В некоторых заранее приготовленных сценах при установленном 32-битном цвете возникает
подергивание. Для того, чтобы это исправить в опциях дисплея поставьте 16 бит; это не влияет на
геймплей.

Переключение задач на карте NVIDIA Card


Когда вы используете игру на таком чипсете под Windows 98 или ME, игра может выдать ошибку при
попытке переключиться обратно в игру после изменения разрешения.

SiS 315 и Xabre 400


Имеются значительные проблемы. Обратитесь на сайт SiS за последними апдейтами.

Creative Labs 3D Blaster Annihilator Pro 2


При использовании этих чипсетов и настойке экрана 1024x768x32 игра может зависать. Рекомендуется
переключиться на 16 бит.

e-VGA e-GeForce2 MX 400


При использовании этой карты с драйвером производителя (версия 41[1]09_win2kxp.exe) с
включенными корректировщиком текстур и антиальясингом 2X игра может выдать ошибку при попытке
загрузить уровень. Чтобы это исправить, поставьте драйвер Detonator 40 от NVIDIA, версия 41.09.

Game Accelerator Radeon 7200


Наблюдается низкая производительность и нарушение непрерывности текстур. Если это случится,
переключитесь на 640x480x16.

Jaton 118PCI-64LTV
Наблюдается низкая производительность. Если это случится, переключитесь на 640x480x16.

LeadTek Geforce 2 Pro


При разрешении 1600x1200 игра выдает ошибку и вываливается при переключении задач. Снизьте
разрешение.

-3- Проблемы со звуком


Совместимость с DirectX
Ваша звуковая карта должна полностью поддерживать DirectX.

ВНИМАНИЕ: Если Media Player не установлен, некоторые из последующих инструкций не помогут.

Статический шум и помехи


Если громкость звука слишком велика, вы можете услышать статический шум или помехи. Это
особенно заметно на старых картах.

Под Windows 2000 или XP нет звука в стартовом видеоролике или в меню
Один раз кликните мышью – это решит проблему.

Aopen AW230
 Во время проигрывания звуковых эффектов или музыки вы можете услышать свист. Уменьшите
громкость SFX и музыки.
 Windows XP: При использовании драйверов XP по умолчанию отсутствует музыка в открывающем
видеоролике. На геймплей это не влияет.

6
Creative Labs SoundBlaster PCI64
При использовании этой карты под Windows 98 и версии драйверов 4.05.00.1043 вы можете слышать
помехи. Установка новых драйверов может это исправить. Также можете попробовать поставить
ускорение звука на ноль в DXDiag.

Diamond Monster Sound MX400


 Windows 98: С драйвером версии 4.12.00.2008 музыка и звук прерываются. Установите новые
драйверы или установите аппаратное ускорение на Минимальное в DXDiag.
 Windows ME: При использовании 4-х динамиков звук идет только из задних. Исправлению не
подлежит.
 Данное оборудование поставляется с включенным по умолчанию ускорением Direct Sound, что
может повлиять на качество музыки и звука. Отключите его.

Ensoniq Audio PCI


 Свист. Уменьшите громкость.
 Windows 98: При использовании драйверов версии 4.05.00.1046 возникают помехи.
Рекомендуется отключить аппаратное ускорение через DXDiag.
 Windows 2000: Перепады в громкости звуковых эффектов и музыки. Уменьшите их громкость.

Чипсет ESS Canyon 3D


При установки этого чипсета под Windows 2000 или ME Windows определяет его как Maestro 2E, что
может влиять на качество звуков. Установите самый последний драйвер с сайта производителя.

I/O Magic Storm Surge


 Windows ME: При использовании WinME.zip и низком качестве звука качество звука
действительно низкое. Выставьте эту настройку на Высокое. ВНИМАНИЕ: на не очень мощных
системах высокое качество звука невозможно. Вы также можете попробовать установить
5032setu9x.xip с сайта производителя, однако тогда с задних динамиков не будет слышно звука.
 Windows XP: Возникают помехи в звуках, если вы перейдете в меню из района, где проигрывался
определенный звук. Вернитесь в меню, затем обратно в игру.

MediaSonic Gold-16 Pro


Перепады уровня звука. Возможно, поможет установка драйверов с сайта производителя.

Microsoft Digital Sound System 80


При использовании динамиков через USB возможны помехи и искажения.

Vortex, Vortex 2 и аналоги


Данная игра не поддерживает такие карты под Windows 2000 или XP, включая семейство карт Turtle
Beach Montego.

Карты на базе Vortex


Возможно время от времени искажение звука. Уменьшите громкость звука. Если это не поможет,
снизьте также и громкость в Windows наполовину.

-4- Проблемы с CD-ROM-приводами


Игра не использует CD в игровом процессе, но могут возникать проблемы при установке или загрузке.
Это возникает так как, возможно, ваш привод не отвечает минимальным требованиям.

7
-5- Проблемы с контроллерами
USB-устройства
При использовании USB-устройств вы можете слышать помехи, наблюдать зависания и искажения
звука. Это происходит из-за того, что USB-устройства затрачивают часть деятельности процессора на
свое обслуживание.

Мышь Logitech
Колесико мыши и третья кнопка могут не работать. Также может понадобится установка средней
клавиши мыши как второй.

Курсоры мыши
При использовании нестандартных курсоров мыши, особенно трехмерных, курсор мыши может быть
искажен в некоторых районах игры, особенно в меню.

Мышь Kensington Expert


При использовании мыши Kensington Expert через порт PS/2 мышь может терять чувствительность в
игре. Настройка чувствительности через панель управления или в игре не помогает. При
использовании USB такого не бывает.

Поддержка геймпада
Вам понадобится геймпад с по крайней мере 10-ю кнопками.

Геймпад Gravis Xterminator Force


Под Windows XP с драйвером по умолчанию вы не сможете присвоить кнопке направления никакую
функцию. Попробуйте обновить драйвер.

Interact Hammerhead FX
Под Windows XP правый аналоговый рычажок может не работать.

Проблемы с клавиатурой
Пользователям компактных клавиатур, возможно, придется перенастроить установки управления по
умолчанию.

Ограничения для клавиатур


Некоторые клавиатуры имеют ограничения внутри игры. Например, при нажатии комбинации клавиш
игрой регистрируется только одна.

-6- Веб-сайты
В этом списке содержатся адреса сайтов производителей различного оборудования, где вы можете
обновить свои драйвера.

A-Bit www.abit-usa.com
AMD www.amd.com
Asus www.asus.com
ATI Technologies www.ati.com
Aureal Sound Cards www.vortexofsound.com
Creative Labs www.creativelabs.com
Crystal Semiconductor www.cirrus.com
DELL Computer www.dell.com
Elsa www.elsa.com
ESS Technologies www.esstech.com
Gainward www.gainward.com

8
Gateway 2000 www.gateway.com
Gravis www.gravis.com
Guillemot www.guillemot.com
Hercules www.hercules.com
Hewlett Packard www.hp.com
Intel www.intel.com
I/O Magic www.iomagic.com
Kensington www.kensington.com
Logitech www.logitech.com
Matrox www.matrox.com
Microsoft www.microsoft.com
MSI www.msicomputer.com
NVIDIA www.nvidia.com
PNY Technologies www.pny.com
Silicon Integrated Systems www.sis.com
Thrustmaster www.guillemot.com
Turtle Beach www.tbeach.com
VIA Technologies www.viatech.com
Yamaha www.yamaha.com

© 2003 LucasArts Entertainment Company LLC. © 2003 Lucasfilm Ltd. & TM или ® в соответствии с
маркировкой. Все права соблюдены. Использовано с разрешения. LucasArts и логотип LucasArts
являются зарегистрированными торговыми марками Lucasfilm Ltd.