Кратчайшая
история времени
Высший замысел
Оригинальное название:
A Briefer History of Time: A Special Edition of the Science Classic
Авторы:
Stephen Hawking, Leonard Mlodinow
Тема:
Обязательное чтение для образованного человека
Кратчайшая история времени
Введение
Бестселлер «Краткая история времени» (1988 г.) был написан Хокингом по-
сле трахеотомии. К тому времени ученый был почти полностью парализо-
ван, и единственной связью с миром для него стал синтезатор речи. Взгля-
дом выбирая буквы и слова, Стивен Хокинг надиктовал книгу, мгновенно
ставшую мировым бестселлером. За «Краткой историей» по просьбам чита-
телей последовала «Кратчайшая» (2005 г.), в соавторстве с Леонардом Мло-
диновым, вместе с ним же был опубликован в 2010 году «Высший замысел»,
подытоживший развитие научной картины за последние четверть века.
Стивен Хокинг — человек, приговоренный БАС к ранней смерти, и еще
прежде смерти — к изоляции (в 1960-е, когда диагноз был поставлен, не
существовало компьютеров-коммуникаторов). Он сумел прожить полно-
ценную жизнь и совершить значительные открытия, стал посредником
между все более усложняющейся наукой и широкой, неподготовленной
читательской аудиторией. С именем Хокинга связаны существенные от-
крытия — прежде всего в изучении черных дыр, времени и теории Боль-
шого взрыва. Он принял заметное участие в усилиях по созданию Теории
всего, развитии представлений о Вселенной и времени, но все же главная
его заслуга — понятность. Благодаря Хокингу каждый читатель может про-
никнуть в тайны Вселенной или хотя бы порадоваться такой иллюзии.
Его картина Вселенной создается полностью у него в голове, без экспе-
риментов и вычислений. Наука здесь граничит с искусством, с самовыра-
жением, что удачно вписывается в современную тенденцию самой науки,
причем картин (точнее, «историй») мира может быть множество. В физику
вернулась гуманитарная составляющая: человек снова стал мерой всех ве-
щей. Но только при условии, что он понимает ограниченность и относи-
тельность своей меры — и даже небезусловную реальность «вещей».
За сто лет место человека во Вселенной изменилось до неузнаваемости.
Нелегко было XVII веку смириться с подчиненным положением Земли по
отношению к Солнцу, а следующим векам принять периферийность всей
Солнечной системы и даже галактики Млечного пути, осознать себя пылин-
кой во Вселенной. Но сейчас от нас требуется гораздо большее — осознать,
что многое в этой Вселенной недоступно нашему восприятию, от движения
частиц до гипотетических 11 измерений. И допустить существование иных
вселенных, с иными законами, где наше присутствие заведомо невозможно.
В этой точке полного ничтожества человека перед бесконечным мно-
жеством непредсказуемых вселенных происходит удивительный поворот:
в нашей вселенной человек существует, а значит, из всех возможных ком-
плектов законов и историй приходится выбирать те, которые допускают
наше существование. Это обманчиво схоже с телеологическими объясне-
ниями Средневековья: Бог создает и направляет мир к появлению челове-
ка. Однако Хокинг такой цели не предполагает (высший замысел может и
3
Кратчайшая история времени
4
Кратчайшая история времени
5
Кратчайшая история времени
6
Кратчайшая история времени
7
Кратчайшая история времени
8
Кратчайшая история времени
9
Кратчайшая история времени
10
Кратчайшая история времени
11
Кратчайшая история времени
5. Теория всего
Создание всеохватывающей теории было мечтой Эйнштейна, однако он
так и не увидел ее осуществления. Теория относительности должна была
послужить корректировкой классических законов Ньютона, а вот кван-
товая механика никоим образом не примирялась с гравитацией. Над Те-
орией всего продолжали работать физики и второй половины ХХ века.
Стандартная модель сумела объединить сильные и слабые ядерные взаи-
модействия с электромагнитными, но гравитация так и осталась «на обо-
чине». Поиск особых частиц, ответственных за гравитацию (гравитонов),
пока остается безуспешным.
Наступил критический момент в истории науки, когда изменяется само
понимание задач науки и требований к физической теории. Вопреки чело-
веческой интуиции, ни фундаментальные параметры, ни законы природы
не обусловлены логическим или физическим принципом. В различных ми-
рах мультивселенной параметры могут принимать множество значений, а
законы принимать любую форму, допускаемую математически. Это лиша-
ет человека и особого места во вселенной, и особой вселенной, и даже не
позволяет надеяться на аккуратный «пакет» со всеми законами природы —
основным принципом природы оказалась фундаментальная случайность.
Однако эта случайность привела к появлению вселенной с человеком,
то есть из всей совокупности предысторий выбираются соответствующие
человеку. Например, для нас не важно, что вселенная может иметь больше
или меньше видимых пространственных измерений, поскольку мы наблю-
12
Кратчайшая история времени
даем три, то есть наша вселенная устроена так, что в рамках модельно-ори-
ентированного реализма складывается трехмерная модель, и эту модель,
эту вселенную мы пытаемся охватить единым комплектом законов.
Поставленная Эйштейном задача найти единую теорию также подверг-
лась коррекции. Поскольку мы воспринимаем не «объективную реаль-
ность», а модель, происходят определенные искажения, проекции мира с
большим числом измерений (или иных параметров) на «плоскость». Для
цельной картины нужен целый комплект таких проекций, отчасти пере-
крывающихся, отчасти дополняющих друг друга.
Сейчас на роль Теории всего претендует комплект законов под общим
названием М-теории. Ее предшественницей была теория струн, пытавша-
яся преодолеть дуальность частицы и волны, представив частицу в виде
крошечной колеблющейся струны. В этой теории, как и в еще более ран-
ней супергравитации, существенную роль играет симметрия — как выяс-
нилось, если какая закономерность и наблюдается в природе, то это сим-
метрия, вернее, суперсимметрия, ставящая в соответствие каждой частице
материи частицу силы.
Само название М-теории оставляет свободу для истолкований. Авторы
этой теории не поясняют, что обозначено буквой М. Возможно, М — мем-
браны, поскольку М-теория рассматривает частицы не как струны, а как
мембраны. «Браны», как их обычно называют, могут быть и одномерным,
как струны, двухмерными, как пленка, но также и многомерными. Всего
теория предполагает 11 измерений, большая часть которых свернута, но
не произвольно, а согласно определенным математическим преобразова-
ниям. Все это настолько сложно, что букву М нередко прочитывают и как
«мистическую», и как «материнскую» или «матричную». Это в самом деле
некая «матрица», дающая возможность построить комплект законов, ко-
торые будут применимы к нашей вселенной, и вместе с тем огромное ко-
личество видов бран и вариантов свертывания измерений допускают про-
счет мириад (10 с 500 нулями) миров, устроенных по-другому — неплохой
задел для изучения мультивселенной.
Заключение
25 лет назад в «Краткой истории времени» Хокинг предложил свою версию
теории Большого взрыва и расширения Вселенной, однако и тогда, и в но-
вой своей книге признавал, что вопрос о возникновении и судьбе Вселен-
ной в рамках современной физики остается нерешенным. «Кратчайшая
история времени» и «Великий замысел», представляя новые этапы научно-
го поиска, задают еще более дерзкие вопросы: почему вообще что-то суще-
ствует? Почему существует человек? Почему существуют законы природы
13
Кратчайшая история времени
14
Кратчайшая история времени
15