eleketor Los dos circuitos improsos Van alojatos en un soporte de aluminio. Una vee interconectados, a placa del cicuito de medida ‘52 conecta al panel frontal. El conjunto resultante deslca facimento sobre ls ranuras previstas al efecto Todos conocemos las ofertas que realizan de vez en cuando los grandes establecimientos de venta de componente: iRestos de stock! |Un buen puriado de condensadores al fabuloso precio de...! Ahora bien, ¢sabemos realmente qué es lo que compramos, los valores exactos de los condensadores, si su tolerancia entra en los margenes que deseamos? A partir de ahora se acabaron estos problemas: aqui esta el nuevo capacimetro de Elektor Las funciones més usuoles de fos condensa- dotes son los de amortiguamiento y/o filtrado, Y, definicion de a frecuencia en BF y AF 5) los condensadores se utilizan en filtros su valor debe ser lo més cercano posible al deseado, Pero, como probablemente ya sepa, un condensador con una tolerancia ‘del 1% @ algo més raro que un rinoceronte blanco en EI Escorial, asi que no sera habitual oncon: trarle en una oferta de componentes a b2jo recios (y si lo encuentra... mejor titel). Elremedio suele consistir]en amplear conden. sadores de gran estabilidad y en determinar Su valor real con un instrumento de medida fiable.y aqui entra on juego nuestro capa~ cimetro:” con. 61 podrd determiner el valor ‘exacto del condensador ficil y cémadamente, {asi como averiguar qué condensadores deben ser susttuidos. Se trata de un instrumento de precision con un visualizador a cristal liquido Ge 31/> digitos, que permite la medicion de capacidades desde 0.1 pF @ 20.000 uF en seis campos de medida Medida de capacidades En los primeros tiempos de la Electronica, los, valores de condensadores e inductancias (de- nominados entonces resistencias aparentes) se determinaban midiendo su impedancia con ircuitos en puente. Dichos puentes de me- dida estaban constituidos ademas de por un ‘oscilador, una fuente de alimentaci6n y un amplificador de sensibiidad, por bobinas y condensadores de referencia muy precisos . para seguir la pista de los escurridizos faradios capacimetro6-18 Hustracion del principio que permite Soterminar la capacidad de un condensador ‘udesconociden midiendo ‘gan s6lo una tension, Para U=3V, f,=1 kHz, By = 100 ohn , yU, (medida)=3 mv, Tos ileus dan un valor de la capacidad Cy 0 1.6 nF. Figura 1 Figura 2. Esquema del ircuito del capacimetro ‘demas de los olomentos doscritos en ta figura 1 hay un rectificador Sincrono/detector de fase y un voltimetro digital WD} eieicior junio 1986 7 o marine ‘Olt h | ob Figura 3. El generador {formas de onda Strninistr Ia soa ‘riengular A. Después don Giterencincion & travea de C. se obti in sonal rectangular 8, sigue sep Supetponer una sofa Berdstee debida Eorrionte de fage (i de traros). Despues del fiiredo pore Tectiticador esta sofa {queda como se muestra Sn (libre ya ceo pardsites). capacimetro Y, Por consiguiente, muy caros. Por otra parte, ei manejo correcto de estos puentes no ora compresa fécily. Ni que decir tiene que las ventajas de los puentes de medida no admi- ten discusién alguna: permiten la répida de- terminacion del factor de calidad y de las pérdides, entre otros datos importantes para conoce’ el comportamiento (la respuesta) de uno de estos componentes en el citcuito y ja propia impedancia de éste. Pero, por lo general, para un «aficionado» a la Electrénica no es necesario disponer de todas ‘estas informaciones. Los capacimetros senci- ligs y de facil manejo suolen requerir que el ‘condensador desconocido» C, se instale en Un circuito oscilador. La frecuencia de la sefial resultante se_mide con un frecuer © con un voltimetro (después de su conver sién a una tensi6n proporcional) y su magni- tud se envia a un visualizador correctamente {graduado. Son numerosos los circuitos capa~ es de realizar esta tarea y, en su mayor parte, se basan en un temporizador del tipo 555 (como, por ejemplo, el «Médulo capacime- ‘to presentado en ELEKTOR, nim, 30, no: viembre de 1982) Un método diferente de medida es el que ilustra la figura 1. La clave de este procedi- miento radica en el hecho de que la capacidad del condensador desconacido, C., se deter- mina por diferenciacién (con la ayuda de la red C,/R,) de la sefial de entrada mediante tuna medida de la tensi6n. Tomando el valor de R, mucho més pequerio que la impedian- cia X., el valor de C, puede caloularse 3 par- tir de: uu fe en donde 1, fe, Re y U son constantes cono- cidas y por ello basta introducir el valor me- dido de'U, en la formula para encontrar el valor de Cx. Como no es cuestién de enviar a nadie @ de- terminar el valor de cada condensador con lépiz, papel y calculadora de boksll, tendre- ‘mos que procuramos una forma de visualiza- ci6n directa, Esta es la razén del citcuito de ampliaciOn ilustrado en la figura 2, base de nuestro capacimetto. tla salida tianguler del generador se aplica @ C,, que se ha conectado a un citeuito dife- renciador. La salida de este ditimo circuito es tuna onda cuadrada de amplituc proporcional al valor de C, (como Ur en la figura 1) La sefial de onda cuadrada se transforma luego en una tensién continua con la ayuda de tin rectficador sincrono/detector de fase; el ni- vel de la tensién resultante se mide en un voltimetro digital El término «rectificador sincrono/detector de fase» parece corresponder aun dispositive muy. complejo pero, en realidad, lleva mas escribir su nombre que describir su funcion. La salida de onda cuadrada del diterenciador <@ aplica al conmutador electrénico ES5 (en fase con la salida rectangular del generador) y al conmutador electiénico ES6 (en contra- fase con dicha salida). Los conmutadores es- tn sincronizados con la forma de onda trian- gular y s6lo dejan pasar las partes positives de las ondas cuadredas. Las dos ondas cua- dradas resultantes son objeto de suma para ‘obtener una tension continua, La relacion entre las formas de onda aparece «en Ja figura 3. Las lineas de trazos representan sefiales pardsitas producidas por la corriente de fugas que atraviesa a C,. Esta corriente, producida por la salida triangular del genera dor, no afecta a la medida pues, por un lado, adesaparece» en el momento del proceso de obtencién del valor medio (figura 3B) y por tro, al estar desfasadia 80° con respecto a la sefial triangular, no es aceptada por el rectifi- Cador selectivo de fase. En un circuito ideal, laelektor junio 1984 tensién triangular pardsita no se distingue de la tensi6n continua de la figura 3C, ala que se superpone (0 se integra, segin Sea el caso), EI circuito Los amplificadores operacionales C1 (dis- Barador Schmitt) ¢ IC2 (integrador) constitu- ‘yen la base del generador de formas de onda. Cuando la salida del integrador alcanza el ni- vel de disparo superior del disparador Schmitt, su entrada se invierte, con 10 cual la salida desciende bruscamente hasta el nivel de dis- ppato inferior del disparador Schmitt. De esta forma IC1 genera una sefial rectangular e IC2 produce una sefial triangular. La salida de IC2 es la tensi6n de prueba para C. y a través de 6l esta conectada @ la entrada inversora del diferenciador IC3. La salida del diferenciador es, pues. une tensién rectangular cuyo nivel es proporcionsl al va- lorde C. El rectficador, basado en los conmutadores electiénicos ESS y ES6, recibe sus sefiales de dos fuentes: directamente de IC3 e invertida de IC4. La serial de control para jos conmuta- , En el caso de que se haya seleccionado un margen de medida erroneo ICS activa al con- mutador electrénico ES7 con un cierto nivel de entrada. Cuando sucede esto una tensién de c. c. de gran magnitud se aplica al. volti- metio digital a través de R21 y ol visualizador da una indicacién de «apacidad rebasadav (overflow). Cuando el valor de C. es demasiado alto para el margen de medida seleccionado IC3 ya no funciona como diferenciador, sino mas’ bien como comparador para la seal triangular pre- sente en su entrada. El resultado es que apa- rece una sefal rectangular @ la salida de iC3, desfasada 90° con respecto a la sefal que hubiera aparecido en condiciones correctas. Por consiguiente, el rectificador no propor- cciona tensién de Salida y el voltimetro da una indicacion «ceron. 7 4 2 fovea, om | Sate be os lo e. 6.19 Ro © GCG Paha) tee 80" aR TGS Rg aR F7 CareeroO) Figura 4. Este circ devia placa de medida ontiene el generador dde formas de onda (basado en ICT e IC2), et diferenciador de C., 1C3 Y el rectificador basado los conmutadores. electrénicos ES4, ESS, ES6 e IC4, Con los ‘conmutadores $1 y Est. es ‘seloccionamos las ‘escalas, El conmutador 82 proporciona una. ‘tensién de compensacion (coffset») en los terminales de C, para anular la capacided pardsita de los elementos de medida (cable+ pinzas {de cocodrilo). ICS y ES7 constituyen el detector de wcapacidad rebasadan. capacimetro