Kovų keliais

Боевыми дорогами
Auf Kriegswegen
Sur les chemins de la guerre
A Road of Combat

VILNIUS 1965
 Целью альбома является при помощи документальных фотогра­
фий и кадров кинохроники военных лет хотя бы частично осветить
две неразрывно связанные между собой темы: боевой путь 16 стрел­
ковой дивизии Красной Армии в годы Великой Отечественной войны
и подвиги других соединений Красной Армии, освобождавших Литву.
В решающий год самоопределения трудящиеся Литвы под руко­
водством Коммунистической партии избрали путь социализма. Вместе
со своим народом пошла и армия Литвы. Реорганизованная на де­
мократических основах в 1940 году, она стала армией литовского
народа. Воины Литвы вместе со всем народом 14—15 июля 1940 года
избрали высший орган власти — Народный Сейм, поддержали его
исторические решения, в том числе решение об объявлении Совет­
ской власти в Литве и об ее вступлении в Союз Советских Социа­
листических Республик. Осенью 1940 года литовская народная ар­
мия с энтузиазмом влилась в ряды Советской Армии, образовав
29 литовский стрелковый корпус, командиром которого был назна­
чен генерал В. Виткаускас.
Когда началась Великая Отечественная война, значительная часть
литовских войск, как и все советские патриоты, отступила в глубь
Советского Союза.
По решению партии и правительства в 1941 году на Волге (Горь­
ковская область) началось формирование литовского соединения
Красной Армии. В 1942 году родилась Литовская 16 стрелковая ди­
визия, ядро которой составили воины 29 стрелкового корпуса и эва­
куировавшийся в тыл советский партийный актив республики.
Сотни коммунистов, в том числе много бывших подпольщиков, в ка­
честве политработников дивизии сплотили ее состав в дисциплини­
рованную боевую единицу. В усилении 16 литовской стрелковой
дивизии большую роль сыграл 2-ой запасной стрелковый батальон,
который в 1942—1944 гг. подготовил ряд стрелковых рот и отправил
их на фронт.
Преодолевая исключительно тяжелые условия (сильные морозы и
3 снежные бури), 20 февраля 1943 года Литовская дивизия прибыла
в село Алексеевка (Покровский район Орловской области). Здесь
она получила первое боевое крещение: 24 февраля в 9 часов 30 мин.,
совместно с другими соединениями, она атаковала закрепившегося
врага. Бои шли тяжелые, продолжались они около двух недель.
Смять позиции врага не удалось, и 9 марта, закрепившись на взя­
том рубеже, дивизия заняла оборону.
15 марта литовское соединение вновь перешло в наступление. От­
важно бился каждый воин, было пролито немало крови. Однако гит­
леровцы еще были сильны. 21 марта дивизия была переведена во
второй эшелон армии. Там она укрепляла оборонные военные соору­
жения, пополнилась новыми бойцами, получила для подкрепления
военную технику.
4—5 июня 1943 года 16 литовская дивизия сменила на первой ли­
нии фронта 399 стрелковую дивизию и готовилась отразить плани­
руемое гитлеровцами большое наступление.
5 июля того же года гитлеровцы начали заранее подготовленное
наступление на Курской дуге. Совместно с другими соединениями
Красной Армии, Литовская дивизия отважно защищала каждую пядь
земли, уничтожая живую силу и военную технику противника.
23 июля 1943 года бойцы дивизии перешли в контрнаступление.
К И августа, преследуя врага, они прошли более ста километров,
освободили 54 населенных пункта. Во время этих боев Литовская ди­
визия уничтожила около 5 тысяч гитлеровцев, много танков про­
тивника, орудий, минометов и другой военной техники.
21 августа дивизия была переброшена в Тулу и, получив пополне­
ние, 22—25 сентября перешла в ведение командующего Калинин­
ским фронтом, а 28 сентября была перебазирована по железной до­
роге в район железнодорожной станции Кунье.
Начались бои на земле Советской Белоруссии. 6—10 октября
1943 года Литовская дивизия участвовала в наступательных опера­
циях, находясь во втором эшелоне, готовая в нужный момент по
приказу командования расширить на указанном рубеже брешь в по­
зициях врага. Получив приказ перейти на боевые передовые пози­
ции, 11—19 октября она атаковала врага в районе деревень Борок и
Палкино (Невельский район).
Зимой 1943—1944 года часто менялось место дислокации дивизии.
Ей приходилось маневрировать, неожиданно атаковать, вклиниться
в позиции врага, вводить в заблуждение гитлеровское командование,
производить разведку боем и т. д.
Наступили первые весенние дни 1944 года. Красная Армия нано­
сила все более сокрушительные удары потомкам крестоносцев. Гене­
ральный штаб разрабатывал новые планы операций, в том числе и
план освобождения Минска. Литовская дивизия должна была насту­
пать на Полоцком направлении.
 29 июня 1944 года литовские советские воины, развивая наступле­
ние на Полоцком направлении, смяли позиции врага на участке ди­
визии и форсировали реки Нища и Дриса. В первые дни июля 1944 го­
да они начали на этом направлении поход на Литву.
В то же время войска III Белорусского и I Прибалтийского фрон­
тов, развивавшие наступление по направлениям Вильнюс—Каунас
и Швенчёнис—Шяуляй, уже бились на территории Советской Литвы.
Литву освобождали 5-ая, 11-ая гвардейская, 39-ая, 33-ья, 2-ая гвар­
дейская, 4-ая ударная, 6-ая гвардейская, 43-ья, 51-ая армии, 5-ая гвар­
дейская танковая армия, 1-ая и 3-ья авиационные армии, в рядах ко­
торых воевали сотни Героев Советского Союза, тысячи отличивших­
ся офицеров и несколько сот тысяч солдат.
13 июля 1944 года войска III Белорусского фронта в результате
ожесточенных боев в районе Вильнюса и в самом городе водрузили
в столице Советской Литвы на башне замка Гедиминаса красное
знамя.
18 июля на родную землю вступила через Тверечюс и Литовская
дивизия, имевшая задание через Паневежис выйти на Шяуляй. В тот
период она воевала в составе войск I Белорусского фронта.
Наступая по территории Советской Литвы, дивизия пополнила
свои ряды тысячами новых бойцов из освобожденных городов и сел.
Более ста тысяч литовцев, призванных в армию, влились в другие
соединения Красной Армии.
Важнейшие военные операции по освобождению Советской Литвы
происходили в июле—августе и в октябре. За короткий срок была
освобождена большая часть территории Литвы. На освобожденной
стороне линии фронта, протянувшейся через республику, находились
не только Вильнюс, Каунас, Шяуляй, но и Жагаре, Куршенай, Ра-
сяйняй, Вилькия, Вилкавишкис, Кальвария.
18—19 августа 1944 года Литовская дивизия, расположившаяся на
Шяуляйском участке обороны (к Шяуляю она вышла 2 августа), ге­
роически отбивала сильные атаки гитлеровцев. Девизом советских
войск было: «Ни шагу назад! Умрем, но не сдадимся! Не пустим нем­
цев в Шяуляй!» Попытки врага прорвать линию фронта оказались
тщетными.
В октябре 1944 года войска III Белорусского фронта форсировали
реку Шешупе, подняли красные флаги в Кудиркос-Науместисе и
по всей линии вдоль границы с Восточной Пруссией, а соединения
I Прибалтийского фронта освободили оставшуюся часть Жемайтии,
почти весь Клайпедский край, окружили гитлеровцев в городе-порте
и вышли к морю на участке Паланги.
Участвуя в этом походе, Литовская дивизия форсировала Дубису,
развила наступление в направлении Кельме—Тильзит, с боями прошла
около 200 километров, перерезала железную дорогу и шоссе Клай­
педа—Тильзит в районе деревни Усенай (Шилутский район). За са-
моотверженные бои в Жемайтии и в Клайпедском крае Литовская
дивизия была награждена орденом Боевого Красного Знамени. По
приказу военного командования от И ноября 1944 года литовское
соединение было передислоцировано в Советскую Латвию для борь­
бы с Курляндской группировкой гитлеровцев.
В начале 1945 года III Белорусский фронт начал наступление на
Калининградском направлении. Часть войск I Прибалтийского фрон­
та получила задание освободить Клайпеду. С этой целью Литовская
дивизия была переброшена из Курляндии в Клайпедский край. Вско­
ре она вступила в последний бой на территории родной земли, вклю­
чилась в операцию по освобождению города и порта Клайпеды, с
успехом завершенную 28 января 1945 года.
Соединениям и частям, принимавшим участие в боях за освобожде­
ние Клайпеды, приказом Верховного главнокомандующего было при­
своено имя Клайпедских.
С освобождением Клайпеды вся территория Советской Литвы ока­
залась свободной. Однако на земле братьев-латышей еще упорно
сопротивлялась окруженная крупная военная группировка гитлеров­
цев. Нужно было силой заставить ее сложить оружие. Поэтому
16 литовская ордена Боевого Красного Знамени Клайпедская стрел­
ковая дивизия по приказу командования немедленно, 30 января
1945 года, вновь выступила на Курляндию. Там ее бойцы воевали
так же храбро, как и на полях Орла—Курска, в Советской Белорус­
сии и, наконец, в родном краю.
8 мая 1945 года Курляндская группировка фашистов была вынужде­
на капитулировать. В тот же день, в 15 часов 20—30 мин. и на этом
участке боев Литовской дивизии замолкли выстрелы врага, из не­
мецких окопов поднялись белые флажки...
Оправившись после тяжелых боев, немного отдохнув, 13 июля
1945 года Литовская дивизия вступила в Литву. Города и села Со­
ветской Литвы, по которым возвращались бойцы дивизии, встречали
победителей овациями, цветами и по обычаю дедов и прадедов —
хлебом-солью. А в столице республики, Вильнюсе, 2 августа состоял­
ся торжественный митинг, был организован парад в честь победите­
лей — бойцов Литовской дивизии.
Великая Отечественная война — бессмертная эпопея выдержки,
решимости и победы. Безмерно велико историческое значение побе­
ды, одержанной Советским Союзом над фашистской Германией. Эта
победа спасла от гибели целые народы, в том числе и литовский
народ.
По планам политиков рейха маленькие народы должны были ис­
чезнуть, «как капля на раскаленном камне». Но. победа над фашиз­
мом опрокинула эти планы и открыла литовскому народу путь в
светлое будущее.
Победа советского народа в Великой Отечественной войне еще бо­
лее утвердила достижения Октябрьской революции и социализма,
сыграла решающую роль в борьбе за мир.
 Боевой путь Литовской дивизии в годы Великой Отечественной вой­
ны — гордость литовского народа. Воины дивизии уничтожили десять
тысяч гитлеровцев, захватили в плен более 12 тысяч солдат и офи­
церов врага, сожгли и подбили 116 танков и самоходных орудий,
50 броневиков, 249 орудий и минометов, 152 автомашины и много
другой военной техники. За заслуги в Отечественной войне более
21 000 бойцов 16 литовской дивизии было награждено орденами и
медалями Союза ССР, 12-ти было присвоено звание Героя Советско­
го Союза.
Тысячи советских бойцов-литовцев принимали участие в боях на
территории Германии, Румынии, Венгрии и других стран. Напр., в
боях в Восточной Пруссии участвовало около 5 000, а в Берлинской
операции — около 8 000 бойцов-литовцев. Все это говорит о сплочен­
ности литовских советских воинов вокруг Коммунистической пар­
тии, руководившей всей антифашистской борьбой в нашем государ­
стве, сумевшей объединить силы всех народов Советского Союза в
борьбе против основного врага — гитлеровской Германии.
На страницах альбома приведено лишь небольшое количество при­
меров героической борьбы советских людей. Понятно, нет возмож­
ности точно взвесить вклад каждого соединения Советской Армии,
каждого воина в дело защиты социалистического отечества, в по­
беду над врагом. Читатель может не увидеть своих родных, многих
знакомых, дорогих друзей, достойных внимания и уважения, заслу­
живших вечную славу. Возможно, что то или иное соединение, осво­
бождавшее Литву, еще недостаточно представлено на страницах аль­
бома. Может быть, есть более интересные, пока нам не известные
фотодокументы, опубликование которых в дальнейшем даст более
полную картину.
Но даже по опубликованным фотографиям, рассказывающим о
легендарных подвигах советских воинов, мы видим, что, только пле­
чом к плечу борясь на всех фронтах Великой Отечественной войны,
воины всех народов СССР могли победить опасного врага, разрушить
чудовищные планы фашистов.
Скрепленная кровью, увенчанная лаврами победы, дружба совет­
ских народов во всем величии своем будет светить маяком на все
века. И всегда она будет вселять в нас твердость, будет залогом на­
ших побед.
Двадцать лет мирной жизни... Пришла в себя Земля и вместе с
ней — Край Немана. Отстояв свою свободу и свободу многих других
народов, советский народ живет сегодня мыслями о мирном труде
и закладывает фундамент коммунистического будущего, которое
утвердит на Земле Мир, Труд, Свободу для всех народов, Равенство,
Братство и Счастье.
Советские народы хорошо знают и понимают, какое значение
имеет мир для них и для всего человечества. Во имя мира они не
забывают отгремевшую войну, помнят о тяжелом прошлом, делают
7 и будут делать все, чтобы война не повторилась.
 Институт истории партии при ЦК КП Литвы выражает сердечную
благодарность сотрудникам Центрального архива кино-фото-фонодо­
кументов, Центрального музея Советской Армии, Центрального ар­
хива Министерства обороны СССР, Музея революции Лит. ССР, Кау­
насского государственного исторического музея, Центрального архива
Лит. ССР, Научно-исследовательского института судебной эксперти­
зы и других учреждений, ветеранам Великой Отечественной войны
т. т. С. Андрееву, П. Фролову, Г. Грожнику, Ю. Юргайтису, А. Кай-
рялису, В. Луне, В. Мотеке, Ч. Перкаускасу, А. Рандакявичюсу,
В. Рагаускасу, Г. Софронову, П. Силицкасу и всем остальным това­
рищам, оказавшим нам помощь в подготовке и издании этого аль­
бома.
ИНСТИТУТ ИСТОРИИ ПАРТИИ ПРИ ЦК КП ЛИТВЫ
ФИЛИАЛ ИНСТИТУТА МАРКСИЗМА-ЛЕНИНИЗМА
ПРИ ЦК КПСС
 1. Литовские воины идут на выборы Народного Сейма. Каунас, 14 июля 1940 Г.
2. Начальник Вильнюсского гарнизона ген.-лейт. А. Еременко поздравляет воинов
29-го литовского корпуса Красной Армии с 23-ей годовщиной Октябрьской ре­
волюции. Вильнюс, 7 ноября 1940 г.
3. Командующий Народной армией Литвы дивизионный генерал В. Виткаускас
4. Воины 29-го корпуса на параде. Вильнюс, 7 ноября 1940 г.
5,6. Первомайский парад бойцов Красной Армии в 1941 г. в Вильнюсе. На трибуне —
заместитель командующего Прибалтийским военным округом ген.-лейт. Г. Сафро­
нов, I-ый секретарь Вильнюсского горкома КП Литвы П. Балтрушка (справа),
2-ой секретарь Я. Виницкис и др. Проходят солдаты 29-го литовского корпуса
(внизу)
7. 22 июня 1941 г. На рассвете...
8. Кудиркос-Науместис, 22 июня 1941 г.
9. Группа советских пограничников, самоотверженно защищавших Кудиркос-Нау­
местис. Они пали смертью храбрых в первый день войны
10. М-р Б. Попов. За отвагу в бою под Калтиненай ему посмертно было присвоено
звание Героя Советского Союза
11. Ф. Александров, командир танкового батальона, за отвагу в бою под Калтиненай
посмертно награжден орденом Ленина
12. Г. Проскурин, за отвагу в сражении под Каркленай (Кельмеский р-н) посмертно
награжден орденом Ленина
13. В. Крутиев, отличился в танковом бою близ Расяйняй
14. Г. Сазонов, командир танковой роты, за подвиг во время переправы через Нерис
(под Йонавой) награжден орденом Красного Знамени
15. С. Онищук, командир танкового полка. За отвагу в бою под Калтиненай посмерт­
но награжден орденом Ленина
16. Я. Комиссаров, командир эскадрильи, за храбрость в воздушном бою посмертно
награжден орденом Ленина
17. Н. Бояршин, советский летчик, геройски погиб в сражении под Йонавой
. 18. Г. Данченко, политработник танковой дивизии, за храбрость посмертно награж­
ден орденом Красной Звезды
19. В. Бердников, советский танкист, за отвагу в бою под Калтиненай посмертно
награжден орденом Ленина
20. Группа курсантов Вильнюсского военного училища, собравшихся 10 сентября
1941 г. в городе Кузнецке
21. Принятие присяги в Литовской дивизии. Справа налево: В. Карвялис, К. Прейк-
шас, Ю. Вайшнорас, В. Виткаускас, А. Снечкус, М. Гедвилас, Й. Мацияускас,
Ф. Балтушис-Жемайтис, Ю. Палецкис. Текст зачитывает М. Шумаускас. Горь­
ковская обл., Поволжье, начало 1942 г.
22. Лейт. А. Стражас вручает оружие бойцам роты. Горьковская обл., начало 1942 г.
23. Воины Литовской дивизии во время осмотра перед уходом на фронт. Поволжье,
лето 1942 г.
24. Начальник штаба дивизии полковник В. Киршинас (в центре) и комиссар штаба
В. Толкявичюс. Поволжье, 1942 г.
25. Бойцы Литовской дивизии отправляются на фронт. Август 1942 г.
26. После прибытия в Ясную Поляну (снимок справа), Тульский р-н, осень 1942 г
27. Семинар комсоргов. Ведет заместитель начальника политотдела дивизии по ком­
сомольской работе Й. Юрявичюс (справа), выступает комсорг 249 полка П. Жям-
гулис. Дер. Угрюмово, в окрестностях Ясной Поляны, 1942 г.
28, 29. Празднование 25 годовщины Октябрьской революции. Среди бойцов — А. Ста-
нисловавичюс, Е. Матулёнис, Й. Зданавичюс и др. (снимок слева). В президиуме —
А. Шуркус, М. Гедвилас, Ф. Балтушис-Жемайтис, Ю. Жюгжда, А. Мичюда,
Б. Битинайтис. Угрюмовский лес, в окрестностях Ясной Поляны, 7 ноября
1942 г.
30, 31. Жители Тульского района возвращаются домой. Осень 1942 г.
32, 33. Бойцы Литовской стрелковой дивизии выступают на огневые позиции. Ор­
ловский фронт, февраль 1943 г.
34, 35, 36. Бойцы Литовской дивизии атакуют неприятеля под Алексеевкой. Орлов­
ский фронт, февраль 1943 г.
37. Боевой расчет 76 мм орудия 167 полка обстреливает врага. Возглавляет расчет
коммунист серж. Р. Смилга. Орловский фронт, начало 1943 г.
38, 39. Прославленная пулеметчица Е. Сергеевайте на Орловском фронте, февраль —
март 1943 г.
40. Сражение под Алексеевкой
41. Первая помощь. Орловский фронт, 1943 г.
42. Пехотинцы готовятся к атаке в окрестностях Алексеевки, февраль 1943 г.
43. Пехотинцы, прикрываемые пулеметным огнем, врываются в захваченную гитле­
ровцами деревню. Орловский фронт, февраль 1943 г.
44. Санинструктор I-го батальона 167 полка С. Новоселов выносит с поля боя ра­
неного. В районе Алексеевки, 1943 г.
45. Горячий обед доставляется прямо на передовую. Орловский фронт, 1943 г.
46. Ю. Шармайтис, замполит роты, погиб в бою под Алексеевкой 24 февраля 1943 г.
47. Ю. Каваляускас, командир взвода, тяжело ранен в сражении (умер в начале
1943 г. в новосибирской больнице)
48. Мл. лейт. К. Мяшка, погиб в бою под Алексеевкой в 1943 г.
49. П. Кирвялис, командир взвода противовоздушной службы, погиб в бою под
деревней Егорьевкой 25 февраля 1943 г.
50. С. Пятрулис, депутат Верховного Совета СССР, замполит роты, погиб в бою
под Алексеевкой
51. Б. Кирстукас, замполит батальона, погиб в сражении под Алексеевкой
52. С. Вазнялис, комбат I-го батальона 167 полка, погиб в бою под Алексеевкой
53. Е. Бергманас, командир роты, погиб в бою под Алексеевкой
54. У могилы павших воинов. Слева направо: И. Мацияускас, А. Гудайтис-Гузяви-
чюс, Й. Жибуркус, А. Снечкус, Й. Марцинкявичюс, М. Гедвилас. Алексеевка,
март 1943 г.
55, 56, 57. Передышка перед боем. Алексеевка, 1943 г.
58, 59, 60. Русская зима. Для бойца С. Филипавичюса снег ничуть не хуже горячей
ванны. Бойцы Литовской дивизии моются снегом, а гитлеровцы трясутся от холода
61. Группа офицеров (слева направо): В. Римас, А. Мичюда, М. Макашов и коман­
дир 249 полка А. Шуркус. В районе Алексеевки, февраль 1943 г.
62. Автоматчики 249 полка в карауле. Окрестности Алексеевки, март 1943 г.
63. Передача эскадрильи «Советская Литва», приобретенной на средства эвакуиро­
ванных литовских граждан в феврале 1943 г.
64. М. Тринкунайте выписывает партийные документы, 1943 г.
65. Группа бойцов. Второй слева стоит П. Олекас, парторг 156 полка, четвер­
тый — писатель Й. Марцинкявичюс. Алексеевка, март 1943 г.
66. Группа офицеров. В 1 ряду слева направо — В. Балькявичюс, С. Валайтис, Б. За-
вицайте, Ю. Барташюнас, Б. Миколаюнайте, К. Редецкас, Р. Целковас; во 2 ря­
ду — Й. Юодишюс, Й. Юргайтис, П. Лиепа, М. Гольдас, Г. Грожникас, Й. Кани-
шаускас, Е. Яцовскис, И. Кувшинов. Орловский фронт, весна 1943 г.
 67. Командующий Литовской дивизией ген.-майор В. Карвялис и генерал армии
К. Рокоссовский (слева). Орловский фронт, июнь 1943 г.
68, 69. Пусть-ка отведает враг нашего огня. На Орловском фронте в 1943 г.
70. Боевой расчет орудия старшины Р. Адомайтиса ведет огонь по врагу. Орловский
фронт, лето 1943 г.
71. Боевой расчет 120 мм минометной батареи 167 полка ведет огонь по врагу.
Командует расчетом серж. Й. Балтрунас (справа). Орловский фронт, лето 1943 г.
72. Начальник разведки 249 полка П. Шимко дает боевое задание. В центре сним­
ка— Герой Советского Союза В. Федотов
73. Беседа с немецким пленным. Переводчик М. Яцкявичюс (справа), ст. лейт.
X. Пакторюс и Е. Акерманас. Орловский фронт, 1943 г.
74. Начальник штаба дивизии полк. А. Урбшас (слева), ген.-м-р В. Карвялис и
полк. А. Шуркус. Орловский фронт, лето 1943 г.
75. Эту розу сорвал в зоне вражеского обстрела (дер. Семидворики) рядовой и
поздравил своего командира полка А. Шуркуса с днем «Антапаса»1. Орловский
фронт, июнь 1943 г.
77. Группа саперов 156 полка
78. Ст. серж. Й. Кубилинскас (слева) флажком отмечает обнаруженную мину. Ор­
ловский фронт, 1943 г.
79. Саперы готовят дорогу для наступления
80. Летом 1943 г. на Орловском фронте
81, 82. Снайперы на Курской дуге
83. Боевой расчет зенитного пулемета на Курской дуге, 1943 г.
84. Разведчики
85, 86. Вперед, на Запад! Орловский фронт, 1943 г.
87, 88. Артиллеристы Литовской дивизии на Орловском фронте
89, 90, 91. Вот что осталось от гитлеровских танков
92. Прямой наводкой
93. Санитарка 167 полка О. Микутите (в наст, время Тумене) на Орловском фронте
в 1943 г.
94. У развалин родного дома. Орловский фронт, 1943 г.
95, 96. Советские танки преследуют неприятеля на Курской дуге
97. Артиллеристы Литовской дивизии направляются к деревне Литва. Орловский
фронт, июль 1943 г.
98. Похороны Героя Советского Союза В. Яценявичюса, замученного гитлеровцами
99. Гроб с останками В. Яценявичюса
100. Тело замученного гитлеровцами бойца 249 полка Хеджера, найденное в июле
1943 г. в дер. Никольское. На груди вырезана пятиконечная звезда
101. М-р А. Максимайтис, погиб 26 июля 1943 г. на Орловском фронте. Снимок сде­
лан в Народной армии Литвы
102. У могилы А. Максимайтиса. Кап. К. Степоненас (слева), м-р Л. Тугаудис, м-р
П. Симонайтис, кап. К. Повилайтис. Орловский фронт, дер. Тургеневе, 27 июля
1943 г.
103. П. Мицкус, погиб летом 1943 г. на Орловском фронте (снимок сделан в 1940 г.
в Жагаре)
104. Ф. Даутартас, погиб 16 июля 1943 г. на Орловском фронте
105. Б. Каросене, связистка 249 полка, погибла летом 1943 г. на Орловском фронте
106. А. Пенкаускас, командир противотанковой дивизионной батареи, погиб на Ор­
ловском фронте
107. М. Синякас, командир взвода конной разведки, погиб на Орловском фронте
108. А. Жалис, комсорг роты разведчиков, погиб 8 июля 1943 г. на Орловском фронте
109. А. Пашкявичюте, связистка 167 полка, погибла летом 1943 г. на Орловском
фронте
ПО. Лейт. Станкявичюс, командир взвода роты связи, погиб на Орловском фронте
111. М. Жабинскас, погиб в ноябре 1943 г. при освобождении Советской Белоруссии
112. Вручение медалей. М-р Й. Юодагальвис вручает медаль бойцу 156 полка А. Лиф­
шицу. Орловский фронт, лето 1943 г.

И Антонов день — 13.VI.

 ИЗ. В перерыве между боями. Курская дуга, лето 1943 г.
114. П. Олекас, парторг 156 полка, тяжело раненный на Орловском фронте. Снимок
сделан в марте 1943 г. в Алексеевке
115. Командир артиллерийского полка П. Симонайтис (справа) и его заместитель по
политической части подполк. В. Толкявичюс летом 1943 г.
116. В. Каволюнас, командир взвода, награжден орденом Александра Невского
117. В. Римас, начальник связи 249 полка
118. Ст. лейт. А. Рандакявичюс (слева) и кап. А. Даукша-Пашкявичюс. Орловский
фронт, 30 июня 1943 г.
119. Пять братьев Матулёнисов: Пятрас
120. Робертас
121. Эдуардас
122. Альгирдас
123. Альфонсас
124. Три брата — Энрикас, Йонас и Вацловас — Юргайтисы; слева — их дядя Констан-
тинас Юргайтис
125. Три брата Шпанье
126. Отец и сын Магидасы
127. Четыре брата Станкуса
128. Командир взвода саперов Литовской дивизии лейт. Й. Крищелюнас дает боевое
задание. Курская дуга, июль 1943 г.
129. Жители возвращаются в освобожденную Литовской дивизией деревню. Орлов­
ский фронт, 1943 г. Справа — майор А. Мичюда
130. В. Карвялис вручает полковое знамя командиру 167 полка В. Мотеке. Орловский
фронт, 5 августа 1943 г.
131. Группа политработников. В 1 ряду слева направо — А. Ульпис, Ю. Паяуис,
Й. Мацияускас, П. Иванников, И. Карлинас, Й. Зинкус; во 2 ряду — Т. Анбин-
дерис, П. Кунчинас, С. Салпейтерис, В. Гирджюс, Б. Длуговский, Е. Васердамас,
Сахаров. Орловский фронт, 1943 г.
132. И снова на колесах...
133. Вагон штаба 156 полка. В окно смотрит Й. Ралюконис; сидят П. Лиепа (слева),
К. Снарскис; во 2 ряду — П. Смирнов, Сверженюк и др. Станция Мценск, 23 сен­
тября 1943 г.
134. Группа бойцов саперного батальона дивизии. В 1 ряду (слева направо) начальник
штаба Г. Жемайтис, комбат С. Стрельчюнас и др. Орловский фронт, лето
1943 г.
135. Солдаты Литовской дивизии строят мост, 1943 г.
136. Бойцы слушают лекцию. Тульский район, 1943 г.
137. Лекцию читает замполит дивизии Й. Мацияускас
138. Группа награжденных офицеров. В первом ряду в центре замполит 2-ого ли­
товского запасного стрелкового батальона А. Скардис. Горьковская обл. 1943 г.
(Снимок вверху). Новое пополнение дивизии. Сентябрь, 1943 г.
139. В. Карвялис, А. Снечкус, А. Еременко и Й. Мацияускас на Калининском фронте.
Октябрь, 1943 г.
140. Артиллеристы Литовской дивизии ведут огонь по противнику. Калининский
фронт, 1943 г.
141. В боях за освобождение братской Белоруссии. Калининский фронт, 1943 г.
142. Бойцы дивизии атакуют неприятеля возле деревни Палкино. Невельский район,
октябрь 1943 г.
143. Боевой расчет миномета на огневой позиции
144. Дивизионный переводчик М. Яцкявичюс (слева) и антифашист-берлинец Карл Юх
допрашивают немецких пленных. Невельский район, 24 ноября 1943 г.
145. Письмо воинов Литовской дивизии литовскому народу (декабрь 1943 г.) и обра­
щение к литовским воинам, оставшимся на оккупированной гитлеровцами земле
(февраль 1944 г.)
146. Белорусская «бульба»...
147. Из одного котелка
 148. Что за прелесть эти белорусские девчата!
149, 150, 151, 152. В Рикшинской петле. Невельский р-н, ноябрь-декабрь 1943 г.
153. Командир 249 полка Ф. Лысенко (слева) и начальник штаба Б. Битинайтис.
Городокский р-н, начало 1944 г.
154. Начальник штаба дивизии А. Урбшас (слева) и командир артиллерии П. Пятро-
нис. Городокский р-н, 1944 г.
155. Огонь по врагу. Городокский р-н, 1944 г.
156. Боевой расчет батареи кап. А. Маралявичюса меняет огневую позицию. Городок­
ский р-н, 1944 г.
157. Лейт. Е. Барабаш дает боевое задание разведчикам. Городокский р-н, 1944 г.
158. Автоматчики под командованием капитана А. Бабравичюса отправляются на
задание. Городокский р-н, 1944 г.
159. Разведчики выполняют боевое задание
160. Бойцы взвода лейт. Й. Ширвиса поднялись в атаку. Городокский р-н, 1944 г.
161. Автоматчики прикрывают разведчиков. Городокский р-н, 1944 г.
162. В Арлейских лесах. Городокский р-н, февраль 1944 г.
163. Посланцы колхозников Чувашии, доставившие литовским бойцам подарки
164. В солдатской кухне... Городокский р-н, 1944 г.
165. Командир 156 полка А. Кессель (Киселис) на наблюдательном пункте. Городок­
ский р-н, март 1944 г.
166. П. Пятронис (слева), А. Шуркус и А. Урбшас. Городокский р-н, весна 1944 г.
167. Рота разведчиков дивизии. В центре сидит А. Урбшас, м-р С. Гайдамаускас (сле­
ва) и капит. Е. Барабаш (справа). Городокский р-н, 1944 г.
168. Второй выпуск литовцев-пехотинцев Подольского военного училища. Город Ива­
ново, 5 мая 1944 г.
169. М-р П. Рачинскас и кап. В. Януленис. Городокский р-н, 1944 г.
170. Кап. В. Величка (справа), лейт. М. Раудис, лейт. В. Жемайтис, лейт. К. Анто-
нишин. На втором плане стоит командир орудийного расчета ст. серж. И. Су-
хорыбченко. Городокский р-н, май 1944 г.
171. Солдаты 156 полка освобождают населенный пункт братской Белоруссии
172. Прославленная пулеметчица Д. Станелене ведет огонь по врагу. Полоцкий р-н,
июнь 1944 г.
173. Начальник штаба 167 полка кап. Шугар (справа), командир батальона м-р
Л. Гарнис, его заместитель по политической части Й. Янковас и заместитель
по строевой части Н. Аникин. Городокский р-н, 1944 г.
174. На трофейном гусеничном мотоцикле — В. Ломоносов. Городокский р-н, 1944 г.
175. Бойцы Литовской дивизии освобождают населенный пункт. Городокский р-н,
лето 1944 г.
176. Могилы гитлеровцев
177. Бойцы Литовской дивизии помогают жителям деревни Воската. Городокский р-н,
1944 г.
178. «Девятый вал»... Городокский р-н, 1944 г.
179. Саперы дивизии строят переправу. Городокский р-н, 1944 г.
180. Переправа надежна!
181. На плавучей переправе...
182. Так переправлялась артиллерия Литовской дивизии...
183. Когда невозможно навести переправу...
184. Бочек всего три, а бойцов пятеро...
185. На Полоцк...
186. Военный порядок даже на полевой кухне
187. Минометчики в бою. Полоцкий р-н, 1944 г.
188. Пулеметный расчет Литовской дивизии проходит через Полоцк. Июль 1944 г.
189. К развалинам — с узелками за плечами. Полоцк, июль 1944 г.
190. Полоцк при более близком знакомстве...
191. И снова вперед — сквозь зной, пыль и дождь. Полоцкий р-н, июль 1944 г.
192. Поэтесса С. Нерис в Москве в 1943 г.
193. Поэт Э. Межелайтис. Орловский фронт, 1943 г.
13 194. Похороны поэта В. Валаитиса. Белорусская ССР, декабрь 1943 г.
195. Писатель Й. Марцинкявичюс по дороге на Калининский фронт. Сентябрь 1943 г.
196. Писатель Вл. Сухоцкис-Аудронаша наносит на карту огневые точки врага. Ор­
ловский фронт, дер. Никитовка, 1943 г.
197. Задушевная беседа. Э. Межелайтис (справа) и командир артиллерии дивизии
Й. Жибуркус. Орловский фронт, дер. Петровка, июль 1943 г.
198. Группа литовских советских писателей в 1943 г. в Москве. Слева направо:
В. Мозурюнас, Й. Марцинкявичюс, П. Цвирка, Э. Межелайтис, Ю. Палецкис,
Й. Шимкус, Л. Гира, К. Корсакас, Ю. Банайтис, А. Венцлова, В. Драздаускас,
А. Грицюс
199. Писатель Й. Шимкус (слева) среди бойцов дивизии
200. Писатель Ю. Балтушис читает свое произведение бойцам дивизии. За столом
справа налево: К. Корсакас, Й. Марцинкявичюс, С. Нерис, А. Венцлова, Э. Ме­
желайтис. Тульский р-н, Ясная Поляна, 1942 г.
201. Журналист В. Дильманас, замполит 167 полка
202. Слева направо: Ф. Беляускас, В. Карвялис, А. Венцлова, Й. Марцинкявичюс.
Орловский фронт, 1943 г.
203. Художница Л. Вайнейките, М. Грегораускас, Ф. Беляускас, солистка А. Сташкя­
вичюте и писатель К. Корсакас. Орловский фронт, 1943 г.
204. Готовится очередной номер газеты «Родина зовет». Слева направо: Й. Зинкус,
И. Ошминас, Ю. Паяуис, С. Салпейтерис, П. Улявичюс, В. Марковас и В. Аксио-
найтис. Орловский фронт, 1943 г.
205. Обсуждение материала для газеты «Родина зовет». Й. Кличюс (слева), И. Кар-
линас, Е. Зейфас, С. Салпейтерис и Е. Васердамас. Шяуляй, август 1944 г.
206. Выпущенные в Советском Союзе на литовском языке газеты и брошюры, а
также изданные в годы войны книги литовских писателей
207. М. Грегораускас и К. Каросас (справа) осматривают изуродованную гитлеров­
скую военную технику
208. Писатель А. Венцлова среди бойцов. Стоят (слева): Й. Иосаде, А. Йонушас,
Г. Абрамавичюс, Л. Гарнис. Орловский фронт, весна 1943 г.
209. Военный оркестр дивизии
210. Государственный ансамбль Литовской ССР в гостях у бойцов дивизии. Бочку
катят Ю. Билявичюс (слева), К. Навицкас и поэт В. Реймерис. Тульский р-н,
1943 г.
211. Поет солист Р. Мариёшюс. Тульский р-н, 1943 г.
212. Поет солистка А. Сташкявичюте, дирижирует А. Кленицкис. Тульский р-н,
1943 г.
213. Звучит военная музыка в Ясной Поляне
214. Поет врач Литовской дивизии 3. Янушкявичюс. Орловский фронт, 1943 г.
215. Фронтовая эстрада. Поет А. Сташкявичюте
216. Щедрые солдатские аплодисменты
217. А. Кессель (Киселис), В. Карвялис, Ю. Палецкис, писатель Ю. Гудайтис-Гузя-
вичюс, М. Гедвилас, Н. Гридин слушают вместе с бойцами концерт. Тульский р-н,
1943 г.
218, 219. Хористы и танцоры Государственного ансамбля Литовской ССР. Туль­
ский р-н, 1943 г.
220. В белорусской деревне...
221. Командующий III Белорусским фронтом генерал армии И. Черняховский (в цент­
ре), командующий 5 армией цен.-полк. Н. Крылов (справа) и ген.-майор П. Игол­
кин обсуждают план операции на участке Вильнюс—Каунас. Июль 1944 г.
222. Командующий I Прибалтийским фронтом генерал армии И. Баграмян и началь­
ник штаба ген.-лейт. В. Курасов вырабатывают план сражений по освобожде­
нию Литвы и Латвии. Июль 1944 г.
223. И. Людников, командующий 39 армией
224. П. Ротмистров, командующий 5-ой гвардейской танковой армией
225. П. Чанчибадзе, командующий 2-ой гвардейской армией
226. В. Вольский, командующий 5-ой гвардейской танковой армией (с 8 августа
1944 г.)
227. Т. Хрюкин, командующий 1-ой воздушной армией 14
228. И. Чистяков, командующий 6-ой гвардейской армией
229. Н. Папивин, командующий 3-ей воздушной армией
230. П. Малышев, командующий 4-ой ударной армией
231. С. Морозов, командующий 33-ей армией
232. А. Белобородов, командующий 43_ей армией
233. Я. Крейзер, командующий 51-ой армией
234. К. Галицкий, командующий 11-ой гвардейской армией
235, 236. Колонны танков и пехоты двинулись в направлении к Вильнюсу. Начало
июля 1944 г.
237. Советские солдаты преодолевают преграды врага в восточной части Литвы, июль
1944 г.
238. Бои идут в лесистой местности. III Белорусский фронт, июль 1914 г.
239. Артиллеристы ведут огонь по гитлеровцам на подступах к Вильнюсу
240. Боец подносит снаряды на передовую
241. Бойцы подразделения майора Лосева освобождают деревню. Вильнюсское на­
правление, июль 1944 г.
242. Командующий 3-им гвардейским механизированным корпусом ген.-лейт. В. Обу­
хов (справа) и командующий 33 гвардейской танковой бригадой ген.-майор Ази-
Асланов на командном пункте во время сражения за Вильнюс
243. Советские танки врываются в Вильнюс
244. Минометчики обстреливают врага на окраинах Вильнюса
245. Советские артиллеристы на юго-западных окраинах Вильнюса
246, 247. Битва идет за каждый дом
248. Орудийный расчет серж. В. Решетника прямой наводкой обстреливает амбразуры
противника. Вильнюс, здание центральной библиотеки Академии наук Лит. ССР,
июль 1944 г.
249, 250. Герои Советского Союза, гвардии майоры И. Яборов (сверху) и Л. Ерофе­
евских, геройски погибшие при освобождении Вильнюса 9 июля 1944 г.
251. Разбитое гитлеровское орудие на перекрестке улиц Яценявичюса, Горького и
Даукши. Слева — советская самоходная установка. Вильнюс, июль 1944 г.
252. Советские бойцы протягивают линию связи во время сражения в Вильнюсе
253, 254. Уличные бои. Вильнюс, июль 1944 г.
255. «Молния» выпущена во время уличных боев в городе Вильнюс. Вильнюс, 8 июля
1944 г.
256. Разбитые гитлеровские танки. Вильнюс, перекресток улиц Полоцкой и Зарасу,
июль 1944 г.
257. Доставив орудие на огневую позицию, бойцы уводят лошадей в укрытие. Виль­
нюс, ул. Горького, июль 1944 г.
258. Здание Министерства связи и Центрального телеграфа в июле 1944 г. Вильнюс,
ул. Таллат-Кялпшос
259. «Магазин только для немцев». Здание теперешнего Вильнюсского универмага
в июле 1944 г.
260. Горят гитлеровские «Пантеры», пытавшиеся прорваться в окруженный Вильнюс
261, 262. Советские солдаты на улицах Вильнюса в июле 1944 г.
263. Разбитое вражеское орудие на улице Горького
264. Над планом Вильнюса. На командном пункте полка во время сражения
265. Допрос взятых в плен немецких офицеров. Вильнюс, июль 1944 г.
266. В этом доме в настоящее время находится Вильнюсский городской комитет КП
Литвы. Снимок сделан в июле 1944 г.
267. В этих зданиях сейчас расположены Институт истории партии при ЦК КП
Литвы и Центральный Комитет ЛКСМ Литвы. Снимок сделан в июле 1944 г.
268. Они были вынуждены сдаться... Вильнюс, июль 1944 г.
269. А. Снечкус и М. Гедвилас вернулись в столицу республики; 13 июля 1944 г.
270. Население Вильнюса приветствует освободителей
271. Они первыми ворвались 7 июля 1944 г. в охваченный огнем Вильнюс. Слева
направо: ст. серж. Ф. Худаков, гвардии ст. сержант М. Григас, гвардии ст. лей­
тенант В. Благин, мл. сержант И. Прищепа
272. Пей, сынок! (во время уличных боев в Вильнюсе)
273. Освободители водружают флаг на башне Гедиминаса
274. По знакомым, близким сердцу дорогам двинулись наконец бойцы Литовской
дивизии
275. Отдых на марше. Шяуляйское направление, июль 1944 г.
276. Сыночек вернулся...
277. Беседа с земляками на родной освобожденной земле. В центре — кап. Р. Тала-
лас, июль 1944 г.
278. Штурмовики Героя Советского Союза В. Корякина преследуют противника. III Бе­
лорусский фронт, июль 1944 г.
279. Бойцы подразделения капитана Гаевского после переправы через Неман в июле
1944 г.
280. Герой Советского Союза С. Афанасьев, отличившийся в боях за освобождение
Зарасай
281. Герой Советского Союза ст. серж. Е. Войшпин, отличившийся во время форси­
рования Немана
282. Герой Советского Союза серж. В. Ванцян, отличившийся при освобождении Ук-
мерге
283. Советская артиллерия переправляется в район Алитуса через Неман
284. Артиллеристы готовят орудие к бою. Каунас, 31 июля 1944 г.
285. Бои на улицах Каунаса. 31 июля 1944 г.
286. На Замковой башне в Каунасе водружен красный флаг. 31 июля 1944 г.
287. Проф. П. Мажилис приветствует освободителей. Каунас, начало августа 1944 г.
288. Развалины Каунасского гетто
289. Немецкие солдаты сдаются в плен. Каунас, 2 августа 1944 г.
290. Каунасский вокзал, взорванный гитлеровцами. Август 1944 г.
291. Советская регулировщица в Каунасе. Август 1944 г.
292. Бойцы преследуют врага в Капсукском районе в августе 1944 г.
293. Герой Советского Союза гвардии майор С. Герасимов, повторивший под Альви-
тасом бессмертный подвиг капитана Гастелло
294. Герой Советского Союза старшина В. Зимин, отличившийся в боях за Кудиркос-
Науместис
295. Герой Советского Союза гвардии ст. лейт. В. Зайцев. Его рота первой достигла
границы Южной Пруссии
296, 297. Сражение за Жвиргждайчяй. Вилкавишкский р-н, август 1944 г.
298. Атака пехотинцев на Кудиркос-Науместском направлении в октябре 1944 г.
299. Бои в Шакяйском районе
300. Недалеко уже и река Шешупе... Октябрь 1944 г.
301, 302. Форсирование Шешупе началось
303. Советские танки врываются в Кудиркос-Науместис. 23 октября 1944 г.
304, 305, 306. Шяуляйское направление...
307. Пехотинцы атакуют противника недалеко от Шяуляй. Июль 1944 г.
308. Бесславный конец гитлеровца. Шяуляй, 27 июля 1944 г.
309. Артиллерия Литовской дивизии проходит через Шяуляй. 3 августа 1944 г.
310. Жители возвращаются в освобожденный Шяуляй
311, 312. На подступах к Расяйняй. Август 1944 г.
313. Бойцы Литовской дивизии готовятся к обороне Шяуляй, август 1944 г.
314. Долго ждать не пришлось... Дер. Воверишкес, Шяуляйского р-на, август 1944 г.
315, 316. После команды «огонь!»...
317, 319. Бойцы Литовской дивизии отражают атаки врага под Шяуляй, август
1944 г.
318. На командном пункте командир 156 полка подполк. В. Луня. Шяуляйский р-н,
август 1944 г.
320. Командир батальона майор П. Белан во время оборонительных боев под Шяуляй
321. Бойцы Литовской дивизии атакуют противника. Шяуляйский р-н, 23 августа
1944 г.
322. Командир дивизии В. Карвялис ведет наблюдение за вражескими позициями
323. ' Похороны разведчика В. Какухина. Шяуляй, август 1944 г.
324. Новички дивизии принимают присягу. Шяуляйский р-н, 6 сентября 1944 г.
325. Ст. лейт. Сиротин читает сообщения с фронта. Шяуляйский р-н, осень 1944 г.
326. После боя... Шяуляйский р-н, осень 1944 г.
327. Бойцы 120 мм батареи 167 полка. Снимок сделан 4 октября 1944 г., перед фор­
сированием Дубисы
328, 329. Через Дубису...
330. Гитлеровцы разгромлены и на той стороне Дубисы. Октябрь 1944 г.
331. Командир Литовской дивизии А. Урбшас дает указания, каким образом пре­
следовать врага за Дубисой. Октябрь 1944 г.
332. Герой Советского Союза ст. лейт. М. Каирбаев. В бою под Шяуляй его батарея
уничтожила десять фашистских танков
333. Герой Советского Союза кап. Н. Плахотнас. Отличился при освобождении Утены
334. Герой Советского Союза м-р В. Бабий. Отличился при освобождении Кельме
335. По заданию разведки... Шяуляйский р-н, осень 1944 г.
336, 337. Форсирование Венты, 9 октября 1944 г.
338. Бойцы ст. лейт. Н. Жукова с боем пересекают железнодорожную линию Шяу­
ляй—Телыпяй. Октябрь 1944 г.
339, 340, 341. Сражения на Балтийском побережье недалеко от Паланги. Октябрь
1944 г.
342. Герои Советского Союза: гвардии лейт. Г. Печковский. Геройски погиб при осво­
бождении Акмянского района
343. М. Холод, повторивший в деревне Мединяй (Биржайский р-н) бессмертный
подвиг А. Матросова
344. Кап. Д. Щербина, командир танкового батальона, отличился при освобождении
Седы
345. Мл. сержант А. Каширин. В бою под Скуодасом телом закрыл амбразуру вра­
жеского пулемета. Навеки оставлен в списках состава Советских Вооруженных
Сил
346. Мл. лейт. И. Назаров. Отличился при освобождении Жагаре
347. Гвардии м-р К. Антоненко. Первый со своими разведчиками прорвался к Бал­
тийскому морю недалеко от Паланги
348. Группа Героев Советского Союза, отличившихся при освобождении Литвы (справа
налево): майор Б. Осадчих, майор В. Кузенков, м-р П. Желтухин, м-р С. Ге­
расимов, подполк. В. Жихарев, ст. лейт. В. Буслов. Варена, осень 1944 г.
349. 124-й гвардейский краснознаменный бомбардировочный полк на вручении гвар­
дейского полкового знамени. Шяуляйский р-н, ноябрь 1944 г.
350. У самолета-бомбардировщика ПЕ-2. Экипаж в составе (слева направо): штурман
3 гв. БАД майор Г. Армашов, командир 3 гв. БАД летчик С. Андреев и стрелок-
радист Иванов
351. Отважные советские летчики, дважды Герои Советского Союза: майор Л. Беда,
отличившийся в охоте за вражескими танками около Вилкавишкиса
352. Майор А. Недбайло
353. Капитан М. Гареев
354. Майор И. Воробьев
355. Ген.-полк. авиации Н. Шиманов вручает ордена летчикам полка «Нормандия—
Неман». Алитус, конец 1944 г.
356. Летчики полка «Нормандия—Неман» у командующего I воздушной армией ген.-
полк. Т. Хрюкина. В 1 ряду сидят: французский летчик Л. Кюфо (слева), Герой
Советского Союза Роллан де ля Пуап, крайний справа — Герой Советского Союза
Жак Андрэ; во 2 ряду стоят: командир 18 гвардейского истребительного авиа­
ционного полка А. Голубов, И. Белов, французский летчик и инженер полка
«Нормандия—Неман» С. Агавелян. Снимок сделан в Литве в конце 1944 г.
357. Герой Советского Союза Роллан де ля Пуап
358. Луи Дельфино, командир полка «Нормандия-Неман» в 1944—1945 гг.
359. Герой Советского Союза Марсель Альберт
360. Герой Советского Союза Марсель Лефевр
361. Прославленная летчица-штурман Я. Кезинайте (слева)
362. 3. Матюшовене, артиллерист 45 мм орудия 167 полка Литовской стрелковой
дивизии
363. Личный состав 125-го гвардейского бомбардировочного полка им. Героя Совет­
ского Союза M. М. Расковой совместно с командованием дивизии. Снимок сде­
лан в Литве осенью 1944 г.
364, 365, 366. Герои Советского Союза (слева направо): С. Прутков, А. Покликушкин,
Д. Жабинский
367. Герои Советского Союза (слева направо): С. Долгушин, В. Орехов, И. Холодов,
В. Гаринин, В. Савельев, А. Мошин, М. Тарам
368. Гвардейские минометы ведут огонь по врагу в Клайпедском крае. Октябрь
1944 г.
369. Гвардии капитан Кимин (в центре) получает на командном пункте боевое
задание. Клайпедский край, октябрь 1944 г.
370. Бойцы под командованием ст. лейтен. С. Молодцова поднимаются в атаку. Клай­
педский край, октябрь 1944 г.
371, 372. Бои за освобождение Клайпедского края. Октябрь 1944 г.
373. Медсестра выносит раненого бойца с поля боя. Клайпедский край, октябрь
1944 г.
374. Советские разведчики в Клайпедском крае
375. Бойцы Литовской дивизии проходят через деревню Стонишкес, Шилутского р-на,
октябрь 1944 г.
376. Группа офицеров Литовской дивизии (слева направо)- С. Канцедикас, В. Ряпшис,
М. Макашов, Н. Фроликов. В окрестностях Пагегяй, октябрь 1944 г.
377. Группа разведчиков Литовской дивизии направляется из Клайпедского края в
Курляндию (Латвийская ССР). Слева направо: А. Косолапов, В. Мельников,
А. Бондарчук, (фамилия не установлена), В. Нестеренко
378. Сражение на Немане. Клайпедский край, октябрь 1944 г.
379, 380. На линии огня. Клайпедский край, октябрь 1944 Г.
381. Литовская дивизия возвращается из Курляндии освобождать Клайпеду от за­
хватчиков. Январь 1945 г.
382. Воины Литовской дивизии, Герои Советского Союза: В. Яценявичюс
383. С. Шейнаускас
384. В. Бернотенас
385. В. Федотов
386. К. Шурас
387. В. Виленские
388. Г. Ужпалис
389. Ф. Лысенко
390. Б. Цинделис
391. Ф. Зацепилов
392. Г. Терентьев
393. Бойцы Литовской дивизии на подступах к Клайпеде 27 января 1945 г.
394. Герои Советского Союза, отличившиеся при освобождении Клайпедского края:
П. Сизов, парторг полка, погиб под Пагегяй. Навеки оставлен в списках состава
Советских Вооруженных Сил
395. М. Могильный, похоронен на Шилутском кладбище
396. Е. Белинский, погиб недалеко от Клайпеды, прикрывая своим телом товарищей
397. Автоматчики очищают Балтийское побережье от гитлеровцев. Окрестности Клай­
педы, январь 1945 г.
398. Бойцы под командованием старшины Елинаса атакуют противника на дюнах
Балтийского побережья. Окрестности Клайпеды, январь 1945 г.
399, 400, 401. Герои Советского Союза, капитаны III ранга: С. Осипов, Б. Усачев и
Гуманенко
402. Советские торпедные катера в Балтийском море в 1944 г.
403. Бойцы Литовской дивизии атакуют противника на подступах к Клайпеде 27 ян­
варя 1945 г.
404, 405. Солдаты батальона майора М. Гладкова (Литовской дивизии) врываются в
Клайпеду, 28 января 1945 г.
406. Гвардейские минометы обстреливают отступающие гитлеровские полчища. Клай­
педа, 28 января 1945 г.
407, 408. Гитлеровцы разбиты наголову и на косе Куршю Неринга
409. Литовский боец срывает фашистскую свастику. Клайпеда, 28 января 1945 г.
410. Победители на Балтийском побережье, под Клайпедой в 1945 г.
411. А. Снечкус, Й. Мацияускас, М. Шумаускас и др. на освобожденном Клайпед­
ском побережье в конце января 1945 г.
412. Прощай, освобожденный порт, нас ждут новые бои на братской латышской
земле. Февраль 1945 г.
413. Артиллерия Литовской дивизии направляется в Курляндию. Февраль 1945 г.
414. И снова лишь пушки грохочут, гремят... Курляндия, февраль 1945 г.
415. Санитары выносят раненого из машины. Курляндия, 1945 г.
416. Медпункт полка. Курляндия, 1945 г.
417. В. Кузьминскас оперирует раненого бойца
418. Линия окопов на участке боев Литовской дивизии в Курляндии
419. Связисты во время сражения. Курляндия, весна 1945 г.
420. Командир дивизии А. Урбшас (справа), заместитель комдива Й. Мацияускас, ко­
мандир артиллерии П. Петронис и ген.-лейт. П. Лагутин обсуждают ход сраже­
ния в Курляндии. Весна 1945 г.
421. Герой Советского Союза В. Бернотенас дает задание разведчикам достать «язы­
ка». Курляндия, весна 1945 г.
422. Задание выполнено...
423. Командир 156 полка В. Луня (слева), м-р Левитацас и ряд. С. Хусанов наблюдают
за вражескими позициями. Курляндия, апрель 1945 г.
424. Надоело воевать хуже горькой редьки. Май 1945 г.
425, 426. Последние атаки. Курляндия, 1945 г.
427. Гитлеровская группировка в Курляндии вынуждена капитулировать. Радовались
концу войны и рядовые немецкие солдаты. На снимке — немецкие солдаты с
«флагом» капитуляции. Курляндия, 8 мая 1945 г.
428. Долгожданный день победы пришел. Курляндия, 8 мая 1945 г.
429, 430. Отвоевались...
431. Указывается порядок сдачи оружия и эвакуации немецких военнопленных. За
столом сидят — командир Литовской дивизии А. Урбшас (слева), командир кор­
пуса П. Лагутин и командир немецкой дивизии. Стоят подполк. А. Станислова-
вичюс, Й. Мацияускас, П. Петронис и переводчик. Курляндия, 9 мая 1945 г.
432. Трофеи
433. Колонна немецких военнопленных. Курляндия, май 1945 г.
434. Остались одни немецкие шлемы... Курляндия, 9 мая 1945 г.
435. Бойцы Литовской дивизии покидают окопы. Курляндия, май 1945 г.
436. Группа бойцов, сфотографировавшихся в честь Дня победы. В 1 ряду (слева
направо): второй кап. С. Александравичюс, м-р П. Белан, кап. Ю. Степонайтис
и др. Курляндия, 9 мая 1945 г.
437. Заместитель командира артиллерийского полка подполк. Б. Мажейка и кап. Й. Ку-
чинас. Курляндия, май 1945 г.
438. Группа бойцов дивизии. Курляндия, май 1945 г.
439. Группа медицинских работников. В 1 ряду слева — начальник санчасти дивизии
Е. Кушнерис, пятый — командир медсанбата X. Кибарскис. Курляндия, май
1945 г.
440. Сестры медсанбата: Ш. Крайнавичюте (слева), Р. Семеновайте, М. Матулёнене,
М. Валайтене. Курляндия, 1945 г.
441. Командный состав 3 батальона 167 полка. Слева направо: замполит ст. лейт.
С. Гринблатас, заместитель командира кап. В. Рагаускас, комбат м-р М. Гладков,
начальник штаба кап. Загаруля. Курляндия, май 1945 г.
442, 443. Возвращение с Победой. Мажейкяй
444. Шяуляй
445. Каунас
446. Председатель Вильнюсского горисполкома П. Карецкас встречает Литовскую ди­
визию. Хлеб-соль принимает командир дивизии полк. В. Мотека. 2 августа
1945 г.
447, 448. Парад победителей. На трибуне — председатель Бюро ЦК ВКП(б) по Литве
М. Суслов (слева), А. Снечкус, М. Гедвилас, Ю. Палецкис и др. Вильнюс, август
1945 г.
449. Боевой путь 16-ой литовской стрелковой дивизии в Великой Отечественной
войне (схема)
450. Памятник павшим воинам Литовской дивизии в Алексеевке
451. У памятника И. Черняховскому. Группа участников боев за освобождение Литвы.
Вильнюс, июль 1964 г.
452, 453, 454. Возложение венков на воинском кладбище в Вильнюсе. Отдать почести
борцам, погибшим за свободу Советской Литвы прибыли маршалы Советского
Союза Н. Крылов (справа) и И. Савицкий. Июль 1964 г.
455, 456. Торжества по случаю 20-летия освобождения Советской Литвы от захватчи­
ков. Вильнюс, парк Вингис, июль 1964 г.
457. Торжества по поводу 20-летия освобождения Расяйняй
458. Памятник павшим советским воинам в Клайпеде
459, 460. Во время митинга дружбы трудящихся Орловской обл. и посланцев Совет­
ской Литвы, посвященного памяти бойцов 16-ой литовской стрелковой дивизии,
отдавшим жизнь за свободу Родины. Покровский р-н, дер. Алексеевка, 29 июня
1965 г.
 ОГЛАВЛЕНИЕ

Литовские воины в годы исторического поворота

в жизни народа (1940—1941 гг.) ........................ 1— 6
Начало войны .................................................................. 7—20
Формирование Литовской стрелковой дивизии и
отправка ее на фронт ....................................... 21—33
На полях сражений Орловщины и Курской области 34—138
В боях за Советскую Белоруссию ............................ 139—191
Литовские советские писатели, печать, работники
искусства, солдатская самодеятельность ......... 192—220
Освобождение Вильнюса, Каунаса и юго-западной
части Литвы ............................................................. 221—303
Освобождение Шяуляй, Жемайтии и Клайпедского
края ......................................................................... 304—413
На Курляндской земле ............................................... 414—441
Возвращение с Победой ............................................... 442—449
Двадцать лет спустя ................................................... 450—460
ZUSAMMENFASSUNG

Die im Bilderalbum ,,Auf Kriegswegen" veroffentlichten dokumenta-

rischen Photoaufnahmen und die einzelnen Kader aus chronikalischen
Kriegszeitfilmen spiegeln den Kampfweg der 16. litauischen Schiitzendi-
vision der Roten Armee der UdSSR in den Jahren des grossen Vaterlan-
dischen Krieges wider und geben einen Uberblick uber'den Verlauf der
Kampfe der sowjetischen Truppen um die Befreiung Litauens von deutsch-
faschistischen Okkupanten.
In den entscheidenden Jahren der Selbstbestimmung des litauischen
Volkes erwahlten sich die Werktatigen Litauens unter Leitung der Kom-
munistischen Partei des Landes den Weg des Sozialismus. Mit ihnen
zusammen trafen dieselbe Entscheidung auch die Streitkrafte der Republik.
Nach Zusammenbruch des faschistischen Regimes in Litauen wurden
die Streitkrafte des Landes Anfang Juli 1940 auf demokratischer Grund-
lage in eine Volksarmee umgebildet. Mit den Massen der Werktatigen
zusammen wahlten die Militarangehorigen Litauens am 14. und 15. Juli
1940 das oberste Regierungsorgan der Republik — den Volksseimas.
Die Armee Litauens unterstutzte die historischen Beschliisse des Seimas,
darunter den Beschluss der Proklamierung der Sowjetmacht in Litauen
und des Beitritts Litauens zu der UdSSR. Im Herbst 1940 schloss sich
die Volksarmee Litauens der Roten Armee der UdSSR begeisterungsvoll
an und bildete das 29. litauische Schutzenkorps. Zum Korpskommandeur
wurde Divisionsgeneral V. Vitkauskas ernannt.
Als das Hitlerdeutschland den Krieg gegen die Sowjetunion begann,
musste sich der betrachtliche Teil der litauischen Militarangehorigen,
gemeinsam mit vielen anderen sowjetischen Patrioten, unter schweren
Verteidigungskampfen in das Innere der UdSSR zuruckziehen. Auf
Beschluss der Partei und Regierung begann in 1941 an der Wolga (Gebiet
Gorki) die Formierung der litauischen Kampfeinheit der Roten Armee.
So wurde die 16. litauische Division ins Leben gerufen, die sich vielfach
auszeichnete, namlich: in den Schlachten bei Kursk und Orjol (21.
Februar bis Juli 1943), bei Nevel, Gorodok und Polozk (Oktober 1943 —
Juli 1944), in Bezirken von Šiauliai, Šilutė und Klaipėda (28. Januar 1945),
beim Befreien von Klaipėda (28. Januar 1945) und Vernichten der Kurland-
gruppe der Hitlerwehrmacht (Februar 1945—8. Mai 1945 in Bezirken von
23 Saldus und Kuldiga).
 Litauen wurde von den Armeen der 3. Belorussischen und der 1. Bal­
tischen Front befreit (Juli 1944—28, Januar 1945), An den Befreiungs-
operationen nahmen mehr als zehn Armeen, Hunderte von Helden
der Sowjetunion, Tausende von ausgezeichneten sowjetischen Offizieren
und Hunderttausende von Soldatenteil, darunter auch die tapferen Bur­
ger Frankreichs — die Flieger des Luftwaffenregiments „Normandie—
Njeman". Die 16. litauische Schutzendivision kampfte in jener Zeit im
Bestande der 1. Baltischen Front.
Die Aufnahmen sind in chronologischer und thematischer Reihenfolge
verteilt. Das Album zeigt charakteristische Schlachtenepisoden, aus-
gezeichnete Kampfer, hervorragende Kommandeure und spiegelt ver-
schiedene Seiten des Soldatenlebens wider. In einem Sonderkapitel
wird das Thema der wechselseitigen Beziehungen zwischen sowjetischen
Kimštiem, Schriftstellern und Kulturarbeitern und den Soldaten behandelt.
Die Aufnahmen sind nummeriert und mit jeweiligen Erklarungen ver-
sehen. Der Leninpreistrager Dichter E. Mieželaitis hat eigens dazu einen
verbindenden poetischen Text verfasst und ihm den Titel „Eine heroische
Jahresschrift" gegeben.
Dem Schlusskapitel „Zwanzig Jahre spater" folgen ein Verzeichnis
der wichtigsten Stadte Sowjetlitauens, alle jeweiligen Befreiungsdaten,
Bildquellenangaben und der Inhalt.

INSTITUT FŪR PARTEIGESCHICHTE BEIM ZK DER KP LITAUENS —

DIE FILIALE DES INSTITUTS FUR MARXISMUS-LENINISMUS BEIM
ZK DER KP DER SU
 1. Die Krieger Litauens gehen, den Volksseimas zu wahlen. Kaunas, der 14. Juli 1940.
2. Gen. Lt. A. Jerjomenko, Garnisonstruppenkommandeur von Vilnius, begriisst die Krieger
des 29. litauischen Korps der Roten Armee anlasslich des 23. Jahrestages der Oktober-
revolution. Vilnius, der 7. November 1940. .. _
3. Divisionsgeneral V. Vitkauskas, Befehlshaber der Volksarmee Litauens.
4. Die Krieger des 29. Korps bei der Parade. Vilnius, der 7. November 1940.
5, 6. Die Truppenparade der Roten Armee in Vilnius am 1. Mai 1941. Auf der Tribune:
der stellvertretende Befehlshaber der Truppen des Baltischen Miiitarbezirks Gen. Lt.
G. Safronow, der erste Sekretar des Vilniusser Stadtkomitees der KP Litauens P. Balt-
ruška (rechts), der 2. Sekretar J. Vinickis u.a. Die marschierenden Krieger des 29.
litauischen Korps (unten). .
7. Die Soldaten der Hitlerwehrmacht durchbrechen am 22. Juni 1941 den Schlagbaum
an der Grenze der UdSSR. ■
8. Einfall der Hitlertruppen in K. Naumiestis. Der 22. Juni 1941.
. 9. Eine Gruppe sowjetischer Grenzsoldaten, heldenhafter Verteidiger von K. Naumiestis.
Erst nachdem alle Grenzsoldaten gefalien waren, konnten die Truppen der Hitler­
wehrmacht in das Landesinnere Sowjetlitauens eindringen.
10. Mjr. B. Popow, fur die Tapferkeit in der Schlacht bei Kaltinėnai posthum mit dem
Ehrennamen „Held der Sowjetunion1' ausgezeichnet.
11. P. Aleksandrow, Panzerbatailionskommandeur, fur die Tapferkeit in der Schlacht bei
Kaltinėnai posthum mit der Leninorden ausgezeichnet.
12. G. Proskurin, fur die Tapferkeit in der Schlacht bei Karklėnai (Bezirk Kelmė) ppsthum
mit dem Leninorden ausgezeichnet.
13. V. Krutijew. Er tat sich besonders in der Panzerschlacht bei Raseiniai hexvdr.
14. G. Sasonow, Panzerkompaniefiihrer,. ausgezeichnet mit dem Orden.des Roten Banners
fiir heldenhaftes Auftreten beim Forcieren des Flusses Nėris in der Nahe. von
Jonava.. „•
15. S. Onischtschuk, Panzerregimentskommandeur, fur die Tapferkeit in der Schlacht bei
Kaltinėnai posthum mit dem Leninorden ausgezeichnet.
16. J. Komisarov, Staffelchef, f<ir die Tapferkeit in den Luftkampfen posthum mit dem
Leninorden ausgezeichnet.
17. N. Bojarschin, sowjetischer Flieger, im Luftkampf bei Jonava heldenhaft gefallen.
18. G. Dančenko, politischer Arbeiter der Panzerdivision, fur die Tapferkeit posthum init
dem Orden des Roten Sterns ausgezeichnet.
19. V. Berdnikow, sowjetischer Panzerschutze, fur die Tapferkeit in der Schlacht bei Kal­
tinėnai posthum mit dem Leninorden ausgezeichnet.
20. Eine Kursantengruppe der Vilniusser Militarschule in der Stadt KUsnezk' am 10.
September 1941.
21. Die Grander und Lęiter der litauischen Division wohnen dem Ablegen des Fahnen-
eides bei. Von rechts nach links: Genmj. V. Karvelis, Sekretar des ZK der KP Litauens
K. Preikšas, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Volkskommissarenrates der LSSR
J. Vaišnoras, Gen. Lt. V. Vitkauskas, Sekretar des ZK der KP Litauens A. Sniečkus, der
Vorsitzende des Volkskomissarenrates der LSSR M. Gedvilas, Kommissar der litauischen
Division J. Macijauskas, der erste Kommandeur der litauischen Division F. Baltušis-
Zemaitis, der Vorsitzende des Presidiums des Obersten Rates der LSSR j. Paleckis, der
 Leiter der politischen Abteilung der Division M. Šumauskas. Gebiet Gorki an der
Wolga, Anfang 1942.
22. Aushandigung der Waffen. Gebiet Gorki, Anfang 1942.
23. Die Krieger der litauischen Division wahrend einer Kontrolle vor dem Fronteinsatz.
An der Wolga, Sommer 1942.
24. Divisionsstabschef Oberst V. Kiršinąs (in der Mitte) und Kommissar des Stabs V. Tol-
kevičius. An der Wolga, 1942.
25. Die Krieger der litauischen Division fahren an die Front. August 1942.
26. Ankunft in Jasnaja Poljana (Aufnahme rechts), Bezirk Tula, Herbst 1942.
27. Seminar der Gruppenleiter des Kommunistischen Jugendverbandes unter Fuhrung des
stellvertretenden Politabteilungschefs in Sachen Komsomols J. Jurevičius (rechts),
Auftritt des Komsomolgruppenleiters von dem 249. Regiment P. Žemgulis. Dorf Ugrju-
mow bei Jasnaja Poljana, 1942.
28., 29. Der 25. Jahrestag der Oktoberrevolution. Im Wald von Ugrjumow bei Jasnaja
Poljana, der 7. November 1942.
30., 31. Die evakuierten EinWohner von Tula kehren heim. Herbst 1942.
32., 33. Die Krieger der litauischen Division ziehen in die vordersten Stellungen. Die
Front von Orjol, Februar 1943.
34.—36. Die Krieger der litauischen Division greifen den Feind an. Die Front von Orjol,
Februar 1943.
37. Kanoniere des 167. Regiments eroffnen Feuer auf den Feind aus dem Geschiitze von
76 mm Kaliberstarke.
38. , 39. Ausgezeichnete Maschinengewehrfiihrerin E. Sergejevaitė an der Front von Orjol,
Februar—Marz 1943.
40. Die Krieger im Gefecht in der Nahe von Aleksejewka.
41. Die erste Hilfe. Die Front von Orjol, 1943.
42. Vorbereitung eines Angriffs durch die Infanteristen.
43. Unter Deckfeuer der Maschinengewehre dringen die Infanteristen in ein von der Hit-
lerwehrmacht besetztes Dorf ein.
44. Sanitatsinsthikteur vom 1. Bataillon des 167. Regiments S. Novosjolow birgt einen
Verwundeten. In der Nahe von Aleksejewka, 1943.
45. Heisses Mittagessen wird in vordere Feuerstellungen gebracht. Die Front von Orjol, 1943.
' 46. J. Šarmaitis, der stellvertretende Kdmpaniechef fiir politische Angelegenheiten,
gefallen in der Schlacht bei Aleksejewka am 24. Februar 1943.
47. J. Kavaliauskas, Zugfiihrer, in einem Gefecht schwer verwundet (gestorben im
Lazarett von Nowosibirsk Anfang 1943).
48. Unterltn. K. Meška, gefallėn in der Schlacht bei Aleksejewka, 1943.
49. P. Kirvelis, Zugfuhrer vom Flugabwehrdienst, gefallen in der Schlacht bei Jegorjewka
am 25. Februar 1943.
50. S. Petrulis, Deputierter des Obersten Rates der UdSSR, stellvertretender Kompaniechef
fur politische Angelegenheiten, gefallen in der Schlacht bei Aleksejewka.
51. B. Kirstukas, stellvertretender Bataillonschef fur politische Angelegenheiten, gefallen
in der Schlacht bei Aleksejewka.
52. S. Vaznelis, Kommandeur des 1. Bataillons des 167. Regiments, gefallen bei Alek­
sejewka.
53. E. Bergmanas, Kompaniechef, gefallen in der Schlacht bei Aleksejewka.
54. Am Grabe der Gefallenen. Von links nach rechts — J. Macijauskas, A. Gudaitis-Gu-
zevičius, J. Žiburkus, A. Sniečkus, J. Marcinkevičius, M. Gedvilas. Aleksejewka, Marz
1943.
55. —57. Ruhepause. Aleksejewka, Marz 1943.
58, 59, 60. Der russische Winter. Dem Soldaten St. Filipavičius ersetzt der Schnee eine
heisse Wanne. Die Krieger der litauischen Division waschen sich, die deutschen Faschis-
ten zittem vor Kalte.
61. Eine Gruppe von Offizieren (von links nach rechts): V. Rimas, A. Mičiūda, M. Ma-
kašovas und Kommandeur des 249. Regiments A. Šurkus. Bei Aleksejewka, Februar
1943.
62. Die MP-Schiitzen des 249. Regiments beziehen die Wache. Bei Aleksejewka, Marz
1943. '
63. Die Staffel „Sowjetlitauen", gekauft fiir die Mittel der evakuierten Bewohner Litauens,
wird den Fliegern iibergeben. Februar 1943.
 64. M. Trinkunaitė stellt den Kriegern Parteidokumente aus. 1943.
65. Elne Gruppe von Kriegern, darunter Parteiorganisator dės 156. Regiments P. Olekas
(der zweite von links) und Schriftsteller J. Marcinkevičius (der vierte). Aleksejewka,
Marz, 1943.
66. Eine Gruppe von Offizieren. In der ersten Reihe von links: V. Balkevičius, S. Valaitis,
B. Zavickaitė, J. Bartašiūnas, B. Mikolajūnaitė, K. Redeckas, R. Celkovas. In der
zweiten Reihe: J. Juodišius, J. Jurgaitis, P. Liepa, M. Goldas, G. Grožnikas, J. Kani­
šauskas, E. Jacovskis, I. Kuvšinow. Die Front von Orjol, Friihling 1943.
67. Der zweite Kommandeur der litauischen Division Gen. Maj. V. Karvelis und Armee-
general K. Rokosowski (links). Die Front von Orjol, Juni 1943.
68., 69. Die Front von Orjol. 1943.
70. Kanoniere dės Unteroffiziers R. Adomaitis beschiessen den Feind. Die Front von
Orjol, Sommer 1943.
71. Die Minenwerfer des 167. Regiments eroffnen aus der Batterie Kaliberstarke 120
mm Feuer auf den Feind. Die Front von Orjol, Sommer 1943.
72. Vorpostenkommandeur des 249. Regiments P. Schimko erteilt die Kampfaufgabe. In
der Mitte der Aufnahme Held der Sowj etunion W. Fedotow.
73. Verhor eines deutschen Gefangenen. Die Front von Orjol, Sommer 1943.
74. Stabschef der Division Oberst A. Urbšas (links), Gen. Maj. V. Karvelis und Oberst
A. Šurkus. Die Front von Orjol, Sommer 1943.
75. Diese Rosenbliite wurde von einem Soldaten in der Feuerzone (Dori Semidworik)
gepfliickt und dem Regimentskommandeur A. Surkus als Geschenk zu seinem Namens-
tag iiberreicht. Die Front von Orjol, der 13. Juni 1943.
76. Der erste Sekretar des ZK der KP Litauens A. Sniečkus (links), J. Jakowlew, V. Kar­
velis, Der Vorsitzende des Obersten Rates der LSSR J. Paleckis, J. Macijauskas und
Artilleriekommandeur der litauischen Division J. Žiburkus. Die Front von Orjol, in
der Nahe des Dorfes Kamenka, Juni 1943.
77. Minenraumpioniere des 156. Regiments.
78. Obersergeant J. Kubilinskas (links) markiert mit einem Wimpel die gefundene Mine.
Die Front von Orjol, 1943.
79. Die Pioniere bereiten den Marschweg.
80. Die Front von Orjol, Sommer 1943.
81., 82. Die Scharfschiitzen.
83. Ein Flakdienst im Kurskbogen. 1943.
84. Vorposten.
85., 86. Vorwarts, nach Westen! Die Front von Orjol, 1943.
87., 88. Die Artiileristen der litauischen Division an der Front von Orjol.
89.—91. Die zerschossenen Panzerkampfwagen der Hitlerwehrmacht.
92. Direktfeuer.
93. Die Sanitaterin des 167. Regiments O. Mikutytė (jetzt Tumienė) an der Front von
Orjol im Jahre 1943.
94. Vor dem zertriimmerten Elternhause. Die Front von Orjol, 1943.
95 ., 96. Sowjetische Panzerkampfwagen verfolgen den Feind auf den Feldern von Orjol
und Kursk.
97. Die Artiileristen, der litauischen Division nahern sich dem Dorfe Litwa. Die Front
von Orjol, Juli 1943.
98. Begrabnis des von deutschen Faschisten zu Tode gemarterten Helden der Sowjetunion
V. Jacenevičius. Die Front von Orjol, Dorf Semidworik, der 5. Juli 1943.
99. Die sterblichen Uberreste von V. Jacenevičius.
100. Der von deutschen Faschisten zu Tode gemarterte Krieger des 249. Regiments Chod-
sher, gefunden im Dorfe Nikolskoje im Juli 1943. Aus seiner Brustgegend war ein
fiinfzackiger Stern ausgeschnitten.
101. Mjr. A. Maksimaitis, gefallen an der Front von Orjol am 26. Juli 1943. Aufgenommen
in der Volksarmee Litauens.
102. Am Grabe von A. Maksimaitis. Hauptmann K. Steponėnas (links), Mjr. L. Tugaudis,
Mjr. P. Simonaitis, Hauptmann K. Povilaitis. Die Front von Orjol, Dorf Turgenew,
der 27. Juli 1943.
103. P. Mickus, gefallen im Sommer 1943 an der Front von Orjol (aufgenommen 1940
in Žagarė).
 104. F. Dautartas, gefallen am 16. Juli 1943 an der Front von Orjol.
105. B. Karosienė, Nachrichtenhėlferin dės 249. Regiments, gefallen im Sommer 1943 an
der Front Von Orjol.
106. A. Penkauskas, Batteriekommandeur des Panzerabwehrverbandes, gefallen an der
Front von Orjol.
107. M. Siniakas, Zugfiihrer des berittenen Aufklarungsdienstes des 249. Regiments, ge­
fallen an der Front von Orjol.
108. A, Žalys, Komsomolgruppenleiter der Aufklarungskompanie, gefallen am 8. Juli 1943
an der Front von Orjol.
109. A. Paškevičiūtė, Naclirichtenhelferin des 167. Regiments, gefallen im Sommer 1943
an der Front von Orjol.
110. Ltn. Stankevičius, Zugftihrer der Nachrichtenkompanie, gefallen an der Front von
Orjol.
111. M. Žabinskas, gefallen im November 1943 im Kampfe um die Befreiung Belorusslands.
112. Verleihung von Medaillen. Die Front von Orjol, Sommer 1943.
113. Gefechtspause. Kursker Frontbogen, Sommer 1943.
114. P. Olekas, Parteiorganizatpr des 156. Regiments, schwer verwundet an der Front
von Orjol. Aufgenommen im Marz 1943 bei Aleksejewka.
115. Artillerieregimentskommandeur P. Simonaitis (rechts) und sein Stellvertreter fur
politische Angelegenheiten Oberstltn. V. Tolkevičius. Sommer 1943.
116. V. Kavpliūnas, Zugfuhrer, fur besonderęn Kąmpfmut mit dem Alexander—Newski—
Orden ausgezeichnet.
117. V. Rimas, Nachrichtenoffizier des 249. Regiments.
118. Oberltn. A. Randakevičius (links) und Hauptmann A. Daukša-Paškevičius. Orjoler
Front, der 30. Juni 1943.
119. Fiinf Bruder Matulionis: Petras
120. Robertas
121. Eduardas
122. Algirdas
123. Alfonsas
124. Drei Bruder Jurgaitis: Enrikas, Jonas und Vaclovas;, links ihr Oheim Konstantinas
Jurgaitis.
125. Drei Bruder Spanje.
126. Vater und Sohn Magidas.
127. Vier Briider Stankus.
128. Pionierzugfuhrer der Division Lth. J. Kriščeliūnas erteilt die Kampfaufgabe. Kursker
Frontbogen, Juli 1943.
129. Die Einwohner kehren in das durch die litauische Division befreite Dorf. Orjoler
Front, 1943.
130. Divisionskommandeur Gen. Maj. V. Karvelis handigt die Regimentsfahne dem Kom-
mandeur des 167. Regiments V. Motieka aus. Orjoler Front, der 5. August 1943.
131. Eine Gruppe von politischen Funktionaren. In der 1. Reihe (von links): A. Ulpis, J. Pa­
jaujis, J. Macijauskas, P. Ivanikow, I. Karlinas, J. Zinkus. In der 2. Reihe: T. Anbin-
deris, P. Kunčinas, S. Salpeiteris, V. Girdžius, B. DIugovskis, E. Vaserdamas, Sacharow.
Orjoler Front, 1943.
132. Wieder im Aufbruch.
133. Stabswagen des 156. Regiments. Bahnhof Mzensk, der 23. September 1943.
134. Eine Gruppe von Offizieren des Pionierbatai-llons der Division, in der 1. Reihe (von
links): Stabschef G. Žemaitis, Bataillons kommandeur S, Strelčiūnas u. a. Orjoler
Front, Sommer 1943.
135. Die Soldaten der litauischen Division bauen eine Briicke. 1943.
136. Die Soldaten horen einen Vortrag. Bezirk Tula, 1943.
137. Der Stellvertretende Divisionskommandeur fur politische Fragen J. Macijauskas
liest einen Vortrag.
138, Eine Gruppe ausgezeichneter Offiziere. Die 1. Reihe: der stellvertretende Kommandeur
(fur politische Fragen) des 2. litauischen Schūtzenreservebataillons A. Skardis (in der
Mitte). Geb. Gorki 1943 (Aufnahme oben). Neue Erganzung der Division. September
1943.
 139. Kommandeur der litauischen Division V. Karvelis, der 1. Sekretar des ZK der LKP
A. Sniečkus, Befehlshaber der Armee Gen. A. Jeriomenko und J. Macijauskas an
der Kalininer Front. Oktober 1943.
140. Die Artilleristen der litauischen Division beschiessen den Feind. Kalininer Front,
1943.
141. Belorussland wird befreit. Kalininer Front, 1943.
142. Die Kampfer der Division greifen den Feind bei Palkin an. Bezirk Newel, Oktober
1943.
143. Minenwerferbedienung in Feuerstellung.
144. Divisionsdolmetscher M. Jackevičius (links) und Karl Juch, ein Ahtifaschist aus
Berlin, verhoren deutsche Gefangenen. Bezirk Newel, der 24. November 1943.
145. Ein Brief der Kampfer der litauischen Division an das litauische Volk (Dezember
1943) und ein Aufruf an die litauischen Offiziere, die in dem von deutschen Faschisten
besetzten Lande geblieben waren (Februar 1944).
146. Die Kartoffeln werden geerntet urid geschalt.
147. Aus einem Feldkessel.
148. Tuchting sind die belorussischen Madchen!
149. —152. In der Biegung von Rikschin. Bezirk Newel, November—Dezember 1943.
153. Kommandeur des 249. Regiments F. Lysenko (links) und Stabschef B. Bitinaitis.
Bezirk Gorodok, Anfang 1944." •
154. DiVisionSstabschef A. Urbšas (links) und Artilleriekommandėur P. Petronis. Bezirk
Gorodok, 1944; ■ -
15 5., 156. Minenwerferbedienung der litauischen Division im Bezirk Gorodok, 1944.
157. Ltn. E. Barabasch gibt den Aufklarern eine Kampfaufgabe. Bezirk Gorodok, 1944.
158. Die MPi-Schiitzen empfangen die Kampfaufgabe und brechen auf. Bezirk Gorodok,
1944.
159. Ein Spahtrupp auf dem Marsch. Bezirk Gorodok, 1944.
160. Aufbruch der Soldaten zum Angriff. Bezirk Gorodok, 1944.
161. Die MPi-Schiitzen geben Deckung den Aufklarern. Bezirk Gorodok, 1944.
162. Im Wald von Arleja. Bezirk Gorodok, Februar 1944.
163. Die Kolchosbauern der Tschuwaschen bringen den litauischen Kampfern Geschenke.
164. Der 1. Sekretar des ZK der LKP A. Sniečkus und der Vorsitzende des Prasidiums
dės Obersten Rates der LSSR J. Paleckis in der Feldkuche. Bezirk Gorodok, 1944.
165. Kommandeur, des 156. Regiments A. Keselis im Beobachtungspunkt. Bezirk Gorodok,
Marz 1944.
166. P. Petronis (links), A. Šurkus und A. Urbšas. Bez. Gorodok, Friihjahr 1944.
167. Aufklarungskompanie der Division im Fruhjahr 1944.
168. Die zweite Litauergruppe von Absolventen der Podolsker Infanterieschule. Stadt
Iwanowo, der 5. Mai 1944.
169. Mjr. P. Račinskąs und Hauptmann V. Janulionis. Bez. Gorodok, 1944.
170. Vorbereitungen zu einem Gefecht. Bez. Gorodok, Mai 1944.
171. Die Kampfer des 156. Regiments in Befreiungsoperationen auf dem Boden des briider-
lichen belorussischen Volkes.
172. Die ausgezeichnete Kampferin D. Stanelienė beschiesst mit ihrem MG den Feind. Bez.
Polozk, Juni 1944.
173. Stabschef des 167 Regiments Hauptmann Schugar (rechts), Bataillonskommandeur Mjr.
L. Garnys, sein Stellvertreter fur politische Fragen J. Jankovas und Stellvertreter
fur Ausbildungsfragen Hauptmann N. Anikin. Bez. Gorddok, 1944.- ................
174. Anhaufung von Kriegsbeute. Bez. Gorodok, 1944.
175. Die Kampfer der litauischen Division im Gefecht auf dem Tėrritorium dėr Belorus­
sischen SSR. Sommer 1944. ■ ....................
176. Friedhof der deutschen Faschisten.
177. Die Kampfer der litauischen Division helfen den Einwohnern dės Dorfes Voskata.
Bez. Gorodok, 1944.
178. Im Morgengrauen... Bez. Gorodok, 1944. •
179. Divisionspioniere bauen einen Steg, Bez. Gorodok, . 1944.
180. Der Steg ist zuverlassig. •
181. Auf einem Schwimmsteg... -
182. Auf diese Weise erfolgfe fiir die Divisionsartillerie der - Flussiibergangr
183. Wenn der -Bau eines StegeS uiimoglich ist.
184. Fiinf Manner und drei Fasser.
185. In Richtung Polozk...
186. Militarische Ordnung auch in der Feldkuche.
187. Minenwerferbedienung auf dem Marsch. Bez. Polozk, 1944.
188. MG-Schiitzen marschieren durch Polozk. Juli, 1944.
189. In die Triimmer mit einem bescheidenen Sack auf der Schulter. Polozk, Juli 1944.
190. Ein wenig Umschau in Polozk...
191. Wieder durch Hitze, Staub und Regen... Bez. Polozk, Juli 1944.
192. Litauische Dichterin S. Nėris 1943 in Moskau.
193. Dichter Eduardas Mieželaitis 1943 an der Orjoler Front.
194. Beerdigung des Dichters Viktoras Valaitis. Belorussische SSR, Dezember 1943.
195. Schriftsteller Jonas Marcinkevičius auf dem Wege zur Kalininer Front. September
1943.
196. Schriftsteller VI. Suchockis-Audronaša notiert sich die Feuerpunkte des Feindes. Dorf
Nikitowka an der Orjoler Front, 1943.
197. Ein aufrichtiges Gesprach. Dichter E. Mieželaitis (rechts) und Divisionsartiileriekom-
mandeur J. Ziburkus. Dorf Petrowka an der Orjoler Front, Juli 1943.
198. Eine Gruppe von sowjetischen Schriftsteliern Litauens 1943 in Moskau. Von links:
VI. Mozūriūnas, J. Marcinkevičius, P. Cvirka, E. Mieželaitis, J. Paleckis, J. Šimkus,
L. Gira, K. Korsakas, J. Banaitis, A. Venclova, V. Drazdauskas, A. Gricius.
199. Schriftsteller J. Šimkus (links) unter den Kampfern der Division.
200. Schriftsteller J. Baltušis liest den Kampfern der Division Auszūge aus seinem Wer-
ken. Am Tisch (von rechts) die Schriftsteller K. Korsakas, J. Marcinkevičius, S. Nė­
ris, A. Venclova, E. Mieželaitis. Bez. Tula, Jasnaja Poljana, 1942.
201. Journalist W. Dilman, stellvertretender Kommandeur dės 167. Regiments fur poli-
tische Fragen.
202. Von links: P. Bieliauskas, V. Karvelis, A. Venclova, J. Marcinkevičius und S. Mar­
cinkus. Orjoler Front, 1943.
203. Kūnstlerin L. Vaineikytė, Volkskommissar der LTSR fur das Handelswessen M. Gre-
gorauskas, F. Bieliauskas, Sangerin A. Staskevičiūtė und Schriftsteller K. Korsakas.
Orjoler Front, 1943.
204. Vorbereitungen zur Herausgabe der laufenden Nummer der Zeitung „Tėvynė
šaukia" („Ruf der Heimat"). Von links: J. Zinkus, I. Ošminas, J. Pajaujis, S. Sal-
peiteris, P. Ulevičius, V. Markovas und V. Aksionaitis. Orjoler Front, 1943.
205. Manuskriptenbeurteilung in der Zeitung „Tėvynė šaukia". J. Kirčius (links), I. Karli­
nas, E. Zeifas, S. Salpeiteris und E. Vaserdamas. Šiauliai, August 1944.
206. Kriegszeitausgaben von sowjetischen Zeitungen. Broschūren und Būchern litau-
ischer Schriftsteller.
207. M. Gregorauskas und K. Korsakas (rechts) besichtigen die zertrūmmerte Kriegs-
technik der deutschen Faschisten. Orjoler Front, 1943.
208. Schriftsteller A. Venclova unter den Kampfern. Orjoler Front, Frūhjahr 1943.
209. Divisionsorchester.
210. Staatsensemble der LSSR als Gast bei den Kampfern der Division. J. Bilevičius (links),
K. Navickas und Dichter V. Reimeris rollen ein Fass. Bez. Tula, 1943.
211. Auftritt des Sangers R. Marijošius. Bez. Tula, 1943.
212. Auftritt der Sangerin A. Staskevičiūtė, am Dirigentpult A. Klenickis. Bez. Tula,
1943.
213. Ein musikalisches Erlebnis in Jasnaja Poljana.
214. Divisionsarzt Z. Januškevičius tritt als Sanger auf. Orjoler Front, 1943.
215. Eine Būhne unter Frontumstanden. Auftritt der Sangerin A. Staskevičiūtė.
216. Die Kampfer klatschen den Kimštiem Beifall.
217. A, Kęselis, V. Karvelis, J. Paleckis, Schriftsteller A. Gudaitis-Guzevičius, M. Gedvi­
las, N. Gridin wohnen dem Konzert bei. Geb. Tula, 1943.
218. , 219. Chorsanger und Tanzer dės Staatsensembles der LSSR. Geb. Tula, 1943.
220. Kurzer Aufenthalt in einem belorussischen Dorfe...
221, Befehlshaber der 3. Belorussischen Front Armeegeneral I. Tschernjakowskij (in der
Mitte), Befehlshaber der 5. Armee Gen. Obst. N. Krylow (rechts) und Gen. Maj.
P. Igolkin besprechen den Entwurf der Operation Vilnius-Kaunas. Juli 1944.
222. Befehlshaber der 1. Baltischen Front Armeegeneral I, Bagramjan und Stabschef Gen.
Ltn. V. Kurassow bereiten einen Plan fur die Kampfe und die Befreiung Litauens
und Lettlands. Juli 1944.
223. I. Ludnikow, Befehlshaber der 39. Armee.
224. P. Rotmistrow, Befehlshaber der 5. Gardepanzerarmee.
225. P. Tschantschibadse, Befehlshaber der 2. Gardearmee.
226. V. Volskij, Befehlshaber der 5. Gardepanzerarmee (seit dem 8. August 1944).
227. T. Chrjukin, Befehlshaber der 1 . Luftarmee.
228. I. Tschistjakow, Befehlshaber der 6. Gardearmee.
229. N. Papiwin, Befehlshaber der 3. Luftarmee.
230. P. Malyschew, Befehlshaber der 4. Stossarmee.
231. S. Morosow, Befehlshaber der 33. Armee.
232. A. Beloborodow, Befehlshaber der 43. Armee.
233. J. Kreiser, Befehlshaber der 51. Armee.
234. K. Galizkij, Befehlshaber der 11 . Gardearmee.
235., 236. Panzer- und Fusstruppen nehmen Richtung nach Vilnius. Anfang Juli 1944.
237. Die sowjetischen Kampfer bewaltigen die Hindernisse in ostlichen Gegenden Litauens.
Juli 1944.
238. Gefecht im waldingen Gelande, die 3. Belorussische Front. Juli 1944,
239. Die Artilleristen beschiessen die Truppen der deutschen Faschisten in Vororten
von Vilnius.
240. Ein Kampfer tragt Geschosse in die Feuerstellung.
241. Die Soldaten einer Kampfeinheit unter Fiihrung von Maj. Lossew vertreiben die
deutschen Faschisten aus dem Dorf. Juli. 1944.
242. Kommandeur des 3. mechanisierten Gardekorps Gen. Ltn. W. Obuchow (rechts) und
Kommandeur der 35. Gardepanzerbrigade Gen. Mjr. Asi-Aslanow im Gefechtsbefehls-
stand wahrend der Kampfe um die Befreiung von Vilnius.
243. Die vorstossenden sowjetischen Panzerkampfwagen rollen uber die Strassen von
Vilnius.
244. Minenwerferbedienung beschiesst den Feind in Vororten von Vilnius.
245. Die sowjetischen Artilleristen im siidostlichen Stadtrand von Vilnius.
246., 247. Es wird um jedes Haus gekampft.
248. Kanoniere unter Fiihrung von Serg. W. Reschetnjak eroffnen Direktfeuer auf die
Schiesscharten des Feindes. Vilnius, Gebaude der Bibliothek der Akademie der
Wissenschaften der LSSR, Juli 1944.
249., 250. Die Helden der Sowjetunion Gardemajor I. Jaborow (oben) und Gardemajor
L. Jerofejewskich, am 9. Juli 1944 ruhmreich gefallen im Kampfe um die Befreiung
von Vilnius.
251. Ein zertrummertes Geschiitz der Hitlerwehrmacht auf einer Strassenkreuzung (Jace-
nevičius-, Gorkio- und Daukšosstr.) Auf linker Seite ein sowjetisches selbstfahrendeš
Geschiitz. Vilnius, Juli 1944.
252. Sowjetische Soldaten beim Bau einer Verbindungslinie auf den Strassen von Vilnius
in unmittelbarer Gefechtsnahe.
253., 254. Strassenkampfe. Vilnius, Juli 1944.
255. Flugblatt, herausgegeben in Vilnius am 8. Juli 1944 wahrend der Befreiungskampfe.
256. Die zertrummerten Panzer der Hitlerwehrmacht in einem Widerstandsnest. Vilnius,
Ecke Polozko- und Zarasųstr, Juli 1944.
257. Das Geschutz gelangt in die Feuerstellung... Vilnius, Gorkiostr., Juli 1944.
258. Gebaude des Postministeriums und des Haupttelegrafenamts im Juli 1944. Vilnius,
J. Tallat-Kelpšosstr.
259. „Deutsches Kaufhaus", jetzt Kaufhaus von Vilnius. Juli 1944.
260. Brennende „Panther"— Kampfwagen der Hitlerwehrmacht nach vergeblichem Ver-
such, den Einkreisungsring um Vilnius zu durchbrechen.
26 1., 262. Sowjetische Kampfer auf den Strassen von Vilnius im Juli 1944.
263. Ein ausser Gefecht gesetztes Geschutz-des Feindes auf der Gorkiostrasse.
264. Am Stadtplan von Vilnius. Im Regimentsgefechtsstand wahrend der Strassenkampfe.
265. Verhor der gefangenen deutschen Offiziere. Vilnius, Juli 1944.
266. In diesem Hanse/ befindet sich jėtzt daš Stadtkomitee der KP Litauens. Aufgenommen
im Juli 1944.
267. In diesem Hause befindet sich jetzt das Institut ffir Parteigeschichte beim ZK der LKP
und das Zentralkomitee des Kommunistischen Jugendverbandes Litauens. Aufge-
nommen im Juli 1944.
268. Sie wurden gezwungen, ihren Verstecken zu ehtschlupfeh. Vilnius, Juli 1944.
269. A. Sniečkus und M. Gedvilas am 13. Juli 1944, nach Rfickkehr in die Hauptstadt
der Republik.
270. Die Einwohner von Vilnius grussen die Befreier.
271. Als Erste drangen sie am 7. Juli 1944 in das flammende Vilnius ein. Von links:
Oberserg. F. Chudjakow, Oberserg. der Garde M. Grigas, Oberltn. der Garde V. Bla­
gin, Unterserg. I. Prischtschepa.
272. Wahrend der Strassenkampfe in Vilnius bringt ein altes Mfitterlein Wasser und der
sowjetische Soldat kann seinen Durst stillen.
273. Die Befreier hissen die Fahne im Turm des Gediminasschlosses.
274. Auf den Wegen der Heimat marschieren die Soldaten der litauischen Division.
275. Marschrast Richtung Šiauliai, Juli 1944.
276. Heimkehr des lieben Sohnes...
2'77. Gesprach niit Landsleuten im befreiten Heimatland. In der Mitte Hauptmann R. Taialas.
Juli 1944.
278. Stosstruppmanner unter Fiihrung des Helden der Sowj etunion W. Korjakin verfolgen
deri Feind.' Die 3. Belorussische Front, Juli 1944.
279. Soldaten einer Kampfeinheit unter Fiihrung von Gardehauptmann Gajewski nach dem
erfolgreichen Ubergang fiber den Nemunas im Juli 1944.
280. Held der SU S. Afanasjew, der in den Kampfen um die Befreiung von Zarasai sich
besonders hervortat.
281. Held der'Sowjeturiion Oberserg. E. Woinschin, der beim Forcieren des Nemunas
sich besoriders auszeichnete. .
282. Serg. W. Wanzjan, Held der SU, besonders ausgezeichnet in den Kampfen um die
Befreiung von Ukmergė.
283. Die sowjetische Artillerie erzwingt den Ubergang fiber den Nemunas bei Alytus.
284. Ein Artilleriegeschfitz wird schussbereit. Kaunas, der 31. Juli 1944.
285. Sowjetische Kampfer vertreiben die deutschen Faschisten aus Kaunas. 31. Juli
1944. '
286. Im Turm des Kaunas Schloss wird die Fahne gehisst. 31. Juli 1944.
287. Prof; P. Mažylis begrfisst die Befreier. Kaunas, Anfang August 1944.
288. Reste des Kaunaer Ghettos.
289. Deutsche Soldaten ergeben sich. Kaunas, der 2. August 1944.
290. Der von deutschen Faschisten zersprengte Kaunaer Bahnhof, August 1944.
291. Eine sowjetische Kampferin regelt den Strassenverkehr in Kaunas. August 1944.
292. Die Soldaten verfolgen den Feind im Bezirk Kapsukas. August 1944.
293. Held der SU Gardemajor S. Gerassimow, der die unsterbliche Tat von Hauptmann
Gastello bei Alvitas wiederholte.
294. Held der SU Unteroff. W. Simin, der in den Kampfen um die Befreiung von K. Nau­
miestis sich besonders auszeichnete.
295. Held der SU Oberltn. der Garde W. Saizew. Seine Kompanie erreichte als erste
die ostpreussische Grenze.
2№.į 297. Karripfe um die Befreiuhg von Žvirgždaičiai, Bez. Vilkaviškis. August 1944.
298. Angriff der Fusstruppen in Richtung K. Naumiestis. Oktober 1944.
299. Der Feind wird aus Sakiai vertrieben.
300. Der Fluss Šešupė nicht mehr weit. Oklober 1944.
301., 302. Forcierung des Flusses Šešupė.
303. Sowjetische Panzerkampfwagen in K. Naumiestis. 23. Oktober 1944.
304.—3O6. Iir Richtung Šiauliai.
307. Die Fusstruppen greifen den Feind bei Šiauliai an. Juli 1944.
308. Ende elnes Hitlerfaschisten. Šiauliai, der 27. Juli 1944.
309. Die Artillerie der litauischen Division zieht in Šiauliai ein. 3. August 1944,
310, Die Stadteinwohner kehren in das befreite Šiauliai zurfick,;
311., 312. Bėfreiungskanjpfe in Raseiniai. August 1944. . -■
313: DieiKąriipfer der litauischen Division bereiten die Vertęidigung .von-,Šiauliai. August
1944.
 314. Man brauchte nicht einmal lange zu warten... Bez. Šiauliai, Dorf Voveriškiai, August
1944.
315., 316. Bei Feuerbefehl.
317.^-5319. Die Kampfer der litauischen Division schlagen die Angriffe des Feindes bei
, Šiauliai zuriick. August 1944.
318. Kommandeur des 156. Regiments Oberstltn. W. Lunia im Gefechtsbefehlsstand bei
Šiauliai, August 1944.
320, Bataillonskommandeur Mjr. P. Belan bei Verteidigung von Šiauliai.
321. Die Kampfer der litauischen Division greifen den Feind an. Bez. Šiauliai, der 23.
August 1944.
322. Divisionskommandeur V. Karvelis beobachtet die Stellungen des Feindes.
323. Beerdigung des Aufklarers W- Kokuchin in Šiauliai. August 1944.
324. Die Divisionsrekruten legen den Eid ab im Entschluss bis zum Endsieg zu kampfen.
Bez. Šiauliai, der 6. September 1944.
325. Oberltn. Sirotin liest die Nachrichten aus der Front. Bez. Šiauliai, Herbst 1944.
326. Sauberungsstunde. Bez. Šiauliai, Herbst 1944.
327. Kampfer der Batterie (Kai. 120 mm) des 167. Regiments. Aufgenommen am Vorahend
der Forcierung des Flusses Dubysa. Der 4. Oktober 1944.
32 8., 329. Ubergang fiber den Fluss Dubysa.
330. Niederlage der Hitlertruppen an der Dubysa. Oktober 1944.
331. Kommandeur der litauischen Division A. Urbšas gibt Anweisungen zum Verfolgen
des Feindes jenseits der Dubysa. Der 6. Oktober 1944.
332. Die Helden der Sowjetunion: Oberltn. M. Kairbajew. In den Kampfen bei Šiauliai
vernichtete seine Batterie zehn feindliche Panzerkampfwagen.
333. Hauptmann N. Plachotnij. Hervorragende Kampfleistungen im Gefecht um die
Befreiung von Utena.
334. Mjr. V. Babij. Hervorragende Leistungen in Befreiungskampfen in Kelmė.
335. Eine Aufklarungsaufgabe wird erfūllt. Bez. Šiauliai, Herbst 1944.
336., 337. Forcierung der Venta. Der 9. Oktober 1944.
338. Die Kampfer unter Fuhrung von Oberltn. N. Shukow greifen den Feind an der
Bahnstrecke Šiauliai—Telšiai an. Oktober 1944.
339.—341. Gefecht am Strande des Baltischen Meeres in der Nahe von Palanga. Oktober
1944..
342. Die Helden der Sowjetunion: Ltn. der Garde G. Petschkowskij, ruhmreich gefallen in
Befredungskampfen bei Akmenė.
343. M. Cholod, Erneuerer der unsterblichen Tat A. Matrosows (im Dorfe Mediniai,
Bez. Biržai).
344. Hauptmann D. Schtscherbina. Er zeichnete sich besonders in Befreiungskampfen in
Seda aus.
345. Unterserg. A. Kaschirin. Mit seinem Korper brachte er bei Skuodas ein feindliches
Mg zum SchWeigen. Sein Name verbleibt dauernd in den Listen sowjetischer
Verteidigungskrafte.
346. Unterltn. I. Nasarow. Er zeichnete sich besonders in Befreiungskampfen in Žagarė
aus.
347. Major der Garde K. Antonenko. Mit seinem Spahtrupp erreichte er als erster das
Baltische Meer bei Palanga.
348. Hėlden dėr Sowj etunion, die sich in den Kampfen um die Befreiung Litauens aus-
gezeichnet haben. Von rechts: Mjr. B. Ossadtschich, Mjr. W. Kusenkow, Mjr. P.-Shel-
tuchin, Mjr. S. Gerassimow, Oberstltn. W. Shicharjow, Oberltn. F. Buslow. Varėna,
Herbst 1944.
349. Das 124. Bombentragerregiment der Garde beim Empfang der Regimentsfahne. Bez.
Šiauliai, November 1944.
350. Kommandeur der 3. Bombentragerdivision der Garde S. Andrėj ew (Mitte), Flugzeug-
ftihrer G. Armaschow (links), Bordfunker und Bordschiitze Iwanow.
351. Tapfere Sowjetische Flieger, zweimalige Helden der SU: Mjr. L. Beda, der sich beson­
ders in den Panzerjagdoperationen bei Vilkaviškis ausgezeichnet hat.
352. Mjr. A. Nedbailo.
353. Hauptmann M. Gaxejew.
зз 354. Mjr. I. Worobjow.
355. Gen. Obst. der Luftwaffe N. Schimanow beim festlichen Akt der Ordenverleihung
an die Flieger des Regiments „Normandie—Njeman". Alytus, Ende 1944.
356. Die Flieger des Regiments „Normandie—Njeman" bei dem Befehlshaber der Armee
Gen. Obst. der Luftwaffe T. Chrjukin. In der 1. Reihe sitzen: der franzosische Flie­
ger L. Cufaut (links), Held der Sowjetunion Roland de la Poyape und Held der SU
Jacques Andrė (rechts am Rande). In der 2. Reihe stehen: Kommandeur des 18.
Jagdregiments der Garde A. Golubow, I. Below, franzosischer Flieger Ingenieur
des Regiments „Normandie—Njeman" E. Agavelan. Aufgenommen in Litauen, Ende
1944.
357. Held der SU Roland de Poyape.
358. Louis Delfino, Kommandeur des Regiments „Normandie—Njeman" 1944—1945.
359. Held der SU Marcel Albert.
360. Held der SU Marcel Lefevre.
361. Ausgezeichnete Pilotin J. Kezinaitė (links).
362. Z. Matiušovienė, Artilleristin des 167. Regiments von der Bedienung des Geschutzes
Kai. 45 mm.
363. Das 125. Bombentragerregiment der Garde, das an dem Befreiungskampf in Litauen
teilgenommen hat und den Namen der Heldin der SU Marina Raskowa tragt. Auf­
genommen im Herbst 1944 in Litauen.
364, —366. Die Helden der Sowjetunion (von links): S. Prutkow, A. Poklikuschkin, D. 2a-
binskij.
367. Die Helden der SU (von links): S. Dolguschin, W. Orechow, I. Cholodow, W. Garinin,
W. Saweljew, A. Moschin, M. Garam.
368. Minenwerfer der Garde beschiessen den Feind im Klaipėdagebiet (Memelland). Oktober
1944.
369. Im Gefechtsstand empfangt Hauptmann der Garde Kimin (Mitte) eine Kampfaufgabe.
Oktober 1944.
370. Aufbruch der Kompanie Oberltn. S. Molodzows zum Angriff. Klaipėdagebiet,
Oktober 1944.
371. , 372. Angriffe im Verlauf der Befreiungsoperationen im Klaipėdagebiet. Oktober
1944.
373. Die Krankenschwester birgt einen verwundeten Kampfer. Klaipėdagebiet. Oktober
1944.
374. Sowjetische Aufklarer im Klapėdagebiet.
375. Soldaten der litauischen Division marschieren durch das Dorf Stoniškės. Bez. Šilutė,
Oktober 1944.
376. Eine Gruppe von Offizieren der litauischen Division (von links): S. Kancedikas,
V. Repšys, M. Makašov, N. Frolikov. In der Nahe von Pagėgiai, Oktober 1944.
377. Ein Spahtrupp der litauischen Division beim Umzug von Klaipėda nach Kurland
(Lettische SSR).
378. Gefecht am Nemunasufer. Klaipėdagebiet. Herbst 1944.
379., 380. In Feuerstellung im Klaipėdagebiet. Oktober 1944.
381. Die litauische Division kehrt aus Kurland zuriick, um das Klaipėdagebiet zu befreien.
Januar 1945.
382. Die Helden der SU aus den Reihen der Soldaten der litauischen Division: V. Jace-
nevičius.
383. S. Šeinauskas.
384. V. Bernotėnas.
385. V. Fedotow.
386. K. Suras.
387. V. Vilenskis.
388. G. Užpalis.
389. F. Lysenko.
390. B. Cindelis.
391. F. Zacepilow.
392. G. Terentjew.
393. Die Kampfer der litauischen Division in den Vororten von Klaipėda am 27. Januar
1945.
394. Die Helden der SU, die sich in den Kampfen urn die Befreiung von Klaipėda ausge-
zeichnet haben: P. Sisow, Parteiorganisator des Regiments, gefallen bei Pagėgiai,
ehrenhalber im Bestande der sowjetischen Verteidigungskrafte auf unbegrenzte Dauer
gelassen.
395. M. Mogilnij, beigesetzt im Friedhof von Šilutė.
396. E. Belinskij, gefallen bei Klaipėda, wobei er versuchte, mit seinem Korper den
Kameraden Deckung zu geben.
397. Die MPi-Schutzen vertreiben die Soldaten der Hitlerwehrmacht vom Strandgebiet
des Baltischen Meeres. In der Nahe von Klaipėda, Januar 1945.
398. Die Kampfer unter Fiihrung von dem Unteroff. Elinas greifen den Feind in den Strand-
diinen an. In der Nahe von Klaipėda, Januar 1945.
399,—401. Die Helden der SU Korvettenkapitane S. Osipow, B. Usatschow, Gumanenko.
In den Kampfen um die Befreiung Klaipėdas haben sie sich besonders ausgezeichnet.
402. Sowjetische Torpedoschnellboote im Baltischen Meer 1944.
403. Die Kampfer der litauischen Division greifen den Feind in den Vororten von Klaipėda
an. 27. Januar 1945.
404., 405. Die Soldaten der litauischen Division unter Fiihrung des Bataillonskommandeurs
M. Gladkow dringen in Klaipėda ein. Der 28. Januar 1945.
406. Die Minenwerfer der Garde beschiessen die sich zuriickziehenden Hitlerfaschisten.
Klaipėda, am 28. Januar 1945.
40 7., 408. Die Hitlenfaschisten erlitten auch auf Kurischer Nehrung eine vernichtende
Niederlage.
409. Ein litauischer Soldat reisst die Hakenkreuzfahne in Klaipėda herunter. Der 28.
Januar 1945.
410. Die Sieger am Baltischen Strande bei Klaipėda 1945.
411. A. Sniečkus, J. Macijauskas, M. Šumauskas u. a. am befreiten Klaipėdastrand im
Januar 1945.
412. Leb wohl, du freier Hafen, uns stehen auf dem Lande der Bruder Letten neue Schlach-
ten bevor. Februar 1945.
413. Die Artillerie der litauischen Division im Marsch nach Kurland. Februar 1945.
414. Wieder ununterbrochener Donner der Kanonen. Kurland, Februar 1945.
415. Die Sanitater holen aus der Maschine einen verwundeten. Kurland, 1945.
416. Sanitiitsstelle des Regiments. Kurland, 1945.
417. V. Kuzminskas operiert einen verwundeten Soldaten.
418. Schūtzengraben im Kampfabschnitt der litauischen Division in Kurland.
419. Nachrichteneinheit zur Zeit des Gefechts. Kurland, Frūhjahr 1945.
420. Divisionskommandeur A. Urbšas (rechts), sein Stellvertreter J. Macijauskas, Artillerie-
kommandeur P. Petronis und Gen. Ltn. P. Lagutin besprechen den Gefechtsgang in
Kurland. Frūhjahr 1945.
421. Held der SU V. Bernotėnas erklart den Mannern dės Spahtrupps, wie man denjenigen
Feind gefangennimmt und behandelt, bei dem man wichtige Informationen vermutet.
Kurland, Frūhjahr 1945.
422. Der Spahtrupp kehrt nach erfolgreicher Erledigung der Aufgabe zurūck.
423. Kommandeur dės 156. Regiments V. Lunia (links), Mjr. Levitacas und Soldat
S. Chussanow beobachten die Stellungen des Feindes. Kurland, April 1945.
424. Der Krieg ist schon schrecklich zuwider geworden. Mai 1945.
425., 426. Die letzten Angriffe. Kurland, 1945.
427. Die Kurland-Gruppe der Hitlerwehrmacht wurde zur Kapitulation gezwungen. Die
einfachen deutschen Soldaten freuten sich ebenfalls, schliesslich das Kriegsende erwartet
zu haben. Auf dem Bild deutsche Soldaten mit erhobener Kapitulationsfahne. Kurland,
am 8. Mai 1945.
428. Ruhmreicher Sieg. Kurland, am 8. Mai 1945.
429., 430. Den Krieg haben sie schon satt...
431. Anweisungen zur Niederlegung der Waffen und Evakuation deutscher Kriegsgefange-
nen. Am Tisch sitzen Kommandeur der litauischen Division A. Urbšas (links), Korps-
kommandeur P. Lagutin und Kommandeur der deutschen Division. Hinter ihnen steh­
en Oberstltn. A. Stanislovavičius, J. Macijauskas, P. Petronis und der Dolmetscher.
Kurland, der 9. Mai 1945.
432. Kriegsbeute.
433. Eine Kriegsgefangenenkolonne. Kurland, Mai 1945.
434. Kurland, der 9. Mai 1945. .
435. Die Soldaten der litauischen Division vęrlassen den Schiitzengraben. Kurland, Mai
1945.
436. Eine Gruppe von Kampfern. Aufgenommen am Tage des Sieges. In der 1. Reihe (von
links): Hauptmann S. Aleksandravičius, (der zweite) Mjr. P. Belam Hauptmann J. Ste­
ponaitis u. a. Kurland, der 9. Mai 1945.
437. Der stellvertretende Artillerieregimentskommandeur Oberstltn. B. Mažeika und Haupt­
mann J. Kunčinas, Kurland, Mai 1945.
438. Eine Gnippe von Divisionssoldaten. Kurland, Mai 1945.
439. Eine Gruppe vom Sanitatspersonal. In der 1. Reihe: Divisionsarzt E. Kušneris (der
vierte von links), Sanitatsbataillonschef Ch. Kibarskis (der fiinfte). Kurland, Mai 1945.
440. Krankenschwestern des Sanitatsbataillons: S. K/ainavičiūtė (links), R. Semipnovaitė,
M. Matulionienė, M. Valaitienė. Kurland, 1945.
441. Offziere vom 3. Batallon des 167. Regiments. Von links: Stellvertretender
Bataillonskommandeur fiir politische Fragen Oberltn. S. Grinblatas, Stellvertreter des
Kommandeurs V. Ragauskas, Kommandeur Mjr. M. Gladko, Stabschef Hauptmann
Zagarulia. Kurland, Mai 1945.
442., 443. Helimkehr der Sieger, Juli 1945. Mažeikiai.
444. Šiauliai.
445. Kaunas.
446. Der Vorsitzende des Exekutivkomitees der Stadt Vilnius P. Kareckas begrusst die li-
tauische Division. Divisionskommandeur Oberst V. Motieka beim Brotbrechen. Der
2. August 1945.
44 7., 448. Parade der litauischen Division in Vilnius. Auf der Tribune: Der Vorsitzende des
Biiros fur Litauen des ZK der KP der UdSSR M. Suslow (links), A. Sniečkus, M. Ged­
vilas, J. Paleckis u. a., August 1945.
449. Der Kampfweg der litauischen Division im Grossen Vaterlandischen Kriege (ein Sche­
ma).
450. Denkmal fur gefallene Kampfer der litauischen Division in Aleksejewka.
451. Eine Gruppe von Teilnehmern am Befreiungskampf vor dem Tschernjakowskij-Denkmal
in Vilnius. Juli 1964.
452. —454. Festliches Gedenken an die gefallenen Kampfer um Litauens Freiheit. Die Mar-
schalle der SU N. Krylow (rechts) und I. Sawickij legen die Kranze auf die Soldaten-
graber im Soldatenfriedhof von Vilnius. Juli 1964. i
455., 456. Das festliche Begehen des 20. Jahrestages der Befreiung Sowjetlitauens im
Vingio-Park. Vilnius, Juli 1964.
457. Festliches Begehen des 20. Jahrestages der Befreiung von Raseiniai.
458. Dehkmal fur gefallene sowjetische Soldaten in Klaipėda.
459., 460. Die Werktatigen des Orjolgebietes und des Sowjetlitauens ehren die Kampfer
der 16. litauischen Schiitzendivision, die fiir die Freiheit des Vaterlandes gefallen sind.
Kreis Pokrowsk, Dorf Aleksejewka, den 29 Juni 1965.
RES U M

Les documents publiės dans l'album "Sur les chemins de la guerre",

photographies et images de films, evoquent le. chemin parcouru par la
16-iėme division lituanienne de I'infanterje de I'U.R.S.S. et les autres
unites sovietiques, ayant pris part a la liberation de la Lituanie de Гос-
cupation fasciste.
’ En 1940 — armėe cruciale de la decision historique du peuple litua-
nien — les travailleurs de Lituanie, guides par leur Parti Communiste,
ont choisi le chemin du socialisme. L’armėe les suit. Aprės 1'effondre-
ment dans le pays, en juillet 1940, du regime fasciste, 1'armee lituanienne
ėst rėorganisėe sur la base des principes democratiques, et devient 1'Ar-
mėe du Peuple de la Lituanie. Ensemble avec les masses des travailleurs,
les soldats prennent part, le 14 et 15 juillet 1940, aux elections de Гог-
gane supreme de la Rėpublique, la Diėte du Peuple. L'Armėe soutient
la Diėte du Peuple et ses decisions historiques de proclamer en Lituanie
le Pouvoir des Soviets, et d'entrer, comme Rėpublique Socialiste Soviė-
tique de Lituanie, dans 1'Union des Republiques Socialistes Sovietiques.
En automne 1940, l'Armėe du Peuple de la Lituanie s'incorpore avec
enthousiasme dans l'Armėe Rouge de 1'Union Sovietique et forme le 29-
iėme corps d'infanterie lituanienne avec, comme chef, le general V. Vit­
kauskas.
L'Allemagne hitlėrienne ayant attaque 1'Union Sovietique, une partie
considerable de troupes, comme d'ailleurs, un grand nombre de patriotes,
se replie en livrant des batailles vers le coeur de 1'U.R.S.S. En 1941, con-
formėment a une decision du Parti et du Gouvemement, une unite lituanien­
ne de l'Armėe Rouge commence a se former prės de la Volga, dans la re­
gion de la ville de Gorki — la 16-iėme division lituanienne de 1'infan-
terie de I'U.R.S.S. ėst nėe; eile se distinguera dans les batailles d'Orel,
sur la terre de Kursk (24 fevr. 1943), dans les regions de Nevil, Gorodok
et Polotzk (octobre 1943-juillet 1944). En aout-octobre 1944, la 16-iėme
division se bat pres de Šiauliai et de Šilutė; le 28 janvier 1945, eile
libėre la ville de Klaipėda et ėcrase le groupement de l’armėe hitlėrienne
prės de Kurzeme, dans la region de Saldusas et de Kudygas (fėvrier—
mars 1945).
La Lituanie a ėtė libėrėe par les armėes du Ill-ieme front de la Biėlo-
37 russie et celles du I-ier front de la Baltique (juillet 1944—28 janvier
1945). Dans les operations de la liberation ont pris part plus de dix
armėes, cent Heros de 1'Union Sovietique, plusieurs milliers d'officiers
d'elite de l’Union, et plusieurs centaines de milliers de soldats. Parmi
les libėrateurs de la Lituanie se trouvaient aussi des citoyens fran-
ęais, les audacieux pilotes du regiment "Normandie—Nieman". La 16-
iėme division lituanienne faisait partie du I-ier front de la Baltique.
Les photographies de notre album sont classėes d’aprės leurs sujets,
dans 1'ordre chronologique; eiles montrent les episodes les plus carac-
teristiques des batailles, les soldats qui s'y sont distinguės, les chefs
cėlėbres et aussi, quelques aspects de la vie des soldats. Une rubrique est
consacrėe au theme des rapports des ėcrivains, artistes et travailleurs
cultureis lituaniens sovietiques avec nos soldats. Les photographies
sont numėrotėes et expliquees separement par des textes speciaux.
Un poėme, intitule „Annales heroiques", ėcrit spėcialement pour notre
album par le laurėat du Prix Lenine, E. Mieželaitis, accompagne les
photographies.
A la fin, on trouvera une petite rubrique "Vingt ans aprės"; une liste
de dates les plus importantes de la liberation des villes lituaniennes,
Vindication de la provenance des photographies, et une table des ma-
tiėres.
INSTITUT DE L’HISTOIRE DU PARTI AUPRĖS DE LTNSTITUT
DE MARXISME-LENINISME DU C.C. DU P.C.L. AUPRES DE LA
FILIALE DU C.C. DU P.C.U.S.
 1. Les soldats lituaniens vont ėlire la Diėte du Peuple. Kaunas, 14 juillet 1940.
2. Le Commandant de la garnison de Vilnius, le gen-lieut. A. Jeriomenko, fėlicite, a l'occa-
sion du 23-iėme anniversaire de la Revolution d'Octobre, les soldats du 29-iėme corps
lituanien de l'Armėe Rouge. Vilnius, 7 novembre 1940.
3. Le Gėnėral en chef de l'Armėe du Peuple de la Lituanie, le gen. de division V. Vit­
kauskas.
4. Soldats du 29-iėme corps pendant la revue du 7 novembre 1940.
5, 6. Revue militalre de l'Armėe Rouge a Vilnius, le 1-ier mai 1941. A la tribune:
le Commandant-adj udant de la Region militaire de la Baltique, le gen-lieut. G. Safro­
nov, le Premier Secrėtaire du Comitė de Ville du P.C.L. de Vilnius P. Baltruška (a
droite), le Second Secrėtaire J. Vinickis. Les soldats du 29-ieme corps lituanien passent
devant la tribune (en bas).
7. Les hitlėriens brisent la barriėre d'un passage a niveau a la frontiėre de 1'U.R.S.S. au
matin du 22 juin 1941.
8. Les hitlėriens font irruption dans K. Naumiestis le 22 juin 1941.
9. Dėfense hėroiąue de K. Naumiestis par un groupe d'habitants de la zone frontiėre
soviėtlque. Les hitlėriens ne purent s'enfoncer dans la Lituanie sovietique que tous les
habitants de la zone frontiėre tuės.
10. Mjr. B. Popov, Hėros de l'Union Sovietique a titre posthume; ii s'est distingue par sa
bravoure dans la bataille de Kaltinėnai.
11. F. Aleksandrov, chef de bataillon blindė, dėcorė a titre posthume de l'Ordre de Le­
nine pour la bravoure dont ii a fait preuve dans la bataille de Karklėnai (Rėg. de
Kelmė).
12. G. Proskurin, dėcorė a titre posthume de l'Ordre de Lenine pour la bravoure dont ii
a fait preuve dans la bataille de Karklėnai.
13. V. Krutijev. S'est distingue dans la bataille de Raseiniai.
14. G. Sasonov, chef de peloton blindė, dėcorė de l'Ordre du Drapeau Rouge pour l'hė-
roique passage de la Neris, prės de Jonava.
15. S. Oniščiuk, commandant de regiment blindė, dėcorė a titre posthume de l'Ordre de
Lenine pour la bravoure dont il a fait preuve dans la bataille de Kaltinėnai.
16. J. Komisarov, chef d'escadrille, dėcorė a titre posthume de l'Ordre de Lenine pour
sa bravoure dans les batailles de 1'air.
17. N. Bojaršin, pilote soviėtique, mort en heros dans la bataille de Jonava.
18. G. Dančenko, adjoint politique d'une division blindėe, dėcorė a titre posthume de
l'Ordre de Lėnine.
19. V. Berdnikov, tankiste soviėtique, dėcorė a titre posthume de l'Ordre de Lėnine pour
la bravoite dont il a fait preuve dans la bataille de Kaltinėnai.
20. Groupe d'ėlėves-officiers de 1'Ecole Militaire de Vilnius, rėunis dans la ville de Kuz-
netzk, 10 septembre 1941.
21. Les organisatėurs et les chefs de la division lituanienne assistent a la prestation de ser­
inent. De droite a gauche: le gen-mjr. V. Karvelis, Secretaire du C.C. du P.C.L. K. Preik­
šas, le Substitut du Prėsident du Soviet des Commissaires du Peuple de la R.S.S. de
Lituanie J. Vaišnoras, le gen-lieut. V. Vitkauskas, le Secretaire du C.C. du P.C.L.
A. Sniečkus, le Prėsident du Soviet des Commissaires du Peuple de la R.S.S. de
Lituanie M. Gedvilas, le Commisaire de la division lituanienne J. Macijauskas, le pre-
 mier commandant de la division lituanienne F. Baltušis-Žemaitis, le Prėsident du Prėsidium
du Soviet Supreme de la R.S.S. de Lituanie J. Paleckis, le chef de la section politique
de la division M. Sumauskas. Rėg. de la ville de Gorki s/Volga, dėbut de 1942.
22. Remise des armes aux soldats. Rėg. de Gorki, dėbut de 1942.
23. Les soldats de la division lituanienne a l'appel, avant le dėpart pour le front. Prės de
la Volga, printemps 1942.
24. Le Chef de 1'Etat-major de la division, le col. V. Kiršinąs (au milieu) et le commissaire
de l'Etat-major V. Tolkevičius. Prės de la Volga. 1942.
25. Dėpart des soldats de la division lituanienne pour le front. Aout 1942.
26. A Jasnaja Poliana (photo a droite) Reg- de Toula, automne 1942.
27. Sėminaire des responsables de 1'organisation de base des Jeunesses Communistes
preside par le chef-adjoint de la section politique de la division, Jonas Jurevičius
(a droite); tient la parole: le responsable de 1'organisation de base des Jeunesses Com­
munistes du 249-iėme regiment P. Žemgulis. Village d'Ugriumovo, prės de Jasnaja
Poliana, 1942.
28, 29. Commemoration du 25-iėme anniversaire de la Revolution d'Octobre dans la forėt
d’Ugriumovo, prės de Jasnaja Poliana, 7 novembre 1942.
30, 31. Les habitants ėvacuės de Toula regagnent foyers. Automne, 1942.
32, 33. Les soldats de la division lituanienne en marche vers les premieres lignes. Front
d'Orel, ėtė 1943.
34, 35, 36. Les soldats de la division lituanienne attaquent 1'ennemi. Front d'Orel, ėtė
1943.
37. Les servants de la piėce 76 mm du 167-iėme regiment tirent sur I'erinemi.
38, 39. Le mitrailleur d'ėlite E. Sergejevaitė au front d'Orel en fėvrier-mars 1943.
40. Soldats dans la bataille prės d'Aleksejevka.
41. Premiers soins. Front d'Orel, 1943.
42. L'infanterie se prepare a 1'attaque.
43. Sous le couvert du feu des mitrailleuses, 1'infanterie fait irruption dans un village
tenu par les hitlėriens.
44. L'instructeur sanitaire du 1-ier bataillon du 167-iėme rėgiment S, Novosiolov ėvacue
les blesses du champs de bataille. Prės d'Aleksejevka, 1943.
45. Un diner chaud est servi aux premieres lignes. Front d'Orel, 1943.
46. J. Šarmaitis, chef-adjoint de la section politique, tombė dans la bataille prės d'Alek-
sejevka le 24 fėvr. 1943.
47. J. Kavaliauskas, chef de section, mortellement blessė dans la bataille, mort au dėbut
de 1943 a l'hopital, ė Novosibirsk.
48. Sous-lieut. K. Meška, tombė dans la bataille prės d'Aleksejevka, 1943.
49. P. Kirvelis, chef de section anti-aėrienne, tombė dans la bataille prės du village de
Yegorievka le 25 fėvr. 1943.
50. S. Petrulis, depute au Soviet Supreme de 1'U.R.S.S. chef-adjoint de la section poli­
tique, tombė dans la bataille prės d'Aleksejevka.
51. B. Kirstukas, chef-adjoint politique de bataillon, tombė dans la bataille prės d'Alėk-
sejevka.
52. S. Vaznelis, chef de bataillon du 167-iėme rėgiment, tombė dans la bataille prės
d'Aleksejevka.
53. E. Bergmanas, chef de compagnie, tombė dans la bataille d'Aleksejevka. . .
54. Devant la tombe des camarades tombes au champ d'honneur de gauche ė droite:
J. Macijauskas, A. Gudaitis-Guzevičius, J. Zįburkus, A. Sniečkus, J. Marcinkevičius,
M. Gedvilas. Aleksejevka, mars 1943.
55, 56, 57. Moments de repos. Aleksejevka, mars 1943, ,
58, 59, 60. Hiver russe. Le soldat Filipavičius trouve que la neige est un bain chaud. Les
soldats de la division lituanienne font leurs ablutions. Les hitlėriens tremblent de froid.
61. Groupe d'officiers (de gauche a droite): V. Rimas, A. Mičiūda, M. Mąkašoyas .et le
Commandant du 249-iėme rėgiment A. Surkus. Prės d'Aleksejevka, printempsl 943.
62. Les mitrailleurs du 249-iėme rėgiment montent la garde. Prės d'Aleksėjeyka, mars 1943.
63. L'escadrille "Lituanie Sovietique'' acquise aux frais collectės par les habitants ėva­
cuės de la Lituanie, est remise aux pilotes. Fėvrier, 1943.
 64. M. Trinkūnaitė distribue aux combattants les cartes du Parti. 1943.
65. Groupe de combattants. Le second de gauche ėst la secretaire de 1'organisation de base
du Parti du 156-iėme rėgiment, P. Olekas, le quatrieme de gauche ėst l'ėcrivain
J. Marcinkevičius. Aleksejevka, mars 1943.
66. Groupe d'officiers. I-ier rang (de gauche a droite): V. Balkevičius, S. Valaitis, B. Zavi-
caitė, J. Bartūšiūnas, B. Mikolajūnaitė, K. Redeckas, R. Celkovas; 2-nd rang: J. Juo-
dišius, J. Jurgaitis, P. Liepa, M. Goldas, G. Grožnikas, K. Kanišauskas, E. Jacovskis,
I. Kuvšinov. Front d'Orel, 1943.
67. Le deuxieme commandant de la division lituanienne, le gen-mjr. V. Karvelis et le
General d'armėe К. Rokossovsky (a gauche). Front d'Orel, juin 1943.
68, 69. Le front d'Orel, 1943.
70. Les servants du D.C.A. de l'adjudant-chef R. Adomaitis pilonnent 1'ennemi. Front
d’Orel, 1943.
71. La batterie des lance-mines 120 mm, du 167-iėme regiment pilonne 1'ennemi. Front
d'Orel, 1943.
72. Le chef de la Reconnaissance du 249-iėme regiment, P. Simko, explique la mission de
combat a remplir. Au centre, V. Fedotov, Heros de 1'Union Sovietique.
73. Un prisonnier allemand a 1'interrogatoire. Front d'Orel, 1943.
74. Le Chef de 1'Etat-major de la division, le col. A. Urbšas (a gauche), le gen-mjr. V. Kar­
velis et le col. A. Surkus. Front d’Orel, ėtė 1943.
75. Ces roses ont ėtė cueillies dans une zone se trouvant sous le feu des hitlėriens (village
de Semidvoriki) par un simple soldat voulant les offrir pour la fete de son chef de
rėgiment le col. A. Surkus. Front d'Orel, le 13 juin 1943.
76. Le I-ier Secretaire du C.C. du P.C. de Lit. A. Sniečkus (a gauche), J. Jakovlev, le
gen-mjr. V. Karvelis, le Prėsident du Presidium du Soviet Supreme de la R.S.S. de
Lit. J. Paleckis, J. Macijauskas et le Chef de 1'artillerie de la division lituanienne
J. Žiburkus. Front d'Orel, prės du village de Kamenka, juin 1943.
77. Les sapeurs du 156-iėme rėgiment.
78. Le sergent J. Kubilinskas (a gauche) — le fanion marque une mine trouvėe. Front
d'Orel, 1943.
79. Les sapeurs prėparent le chemin pour la marche en avant.
80. Le front d'Orel. 1943.
81, 82. Tireurs d'ėlite.
83. Les servants d'une piėce de D.C.A. au front d'Orel-Kursk, 1943.
84. Les ėclaireurs.
85, 86. En avant vers 1'Ouest! Front d'Orel, 1943.
87, 88. Les artilleurs de la division lituanienne au front d'Orel.
89, 90, 91. Tanks hitlėriens dėtruits.
92. Un coup droit au but.
93. O. Mikutytė, sanitalre du 167-iėme rėgiment. Front d'Orel, 1943.
94. Devant la maison natale en ruines. Front d'Orel, 1943.
95, 96. Tanks sovietiques poursuivant 1'ennemi dans les champs d'Orel et de Kursk.
97. Les artilleurs de la division lituanienne en marche vers les villages de la Lituanie.
Front d'Orel, juillet 1943.
98. Obseques du Hėros de 1'Union Sovietique V. Jacenevičius, torturė ė mort par les
hitlėriens. Front d'Orel, village de Semidvoriki, 3 juillet 1943.
99. Dėpouille mortelle de V. Jacenevičius.
100. Chodžer, soldat du 249-iėme rėgiment, torturė a mort par les hitlėriens; son Corps a
ėtė retrouvė dans le village de Nikolskoye en juillet 1943, les hitlėriens avaient dė-
coupė sur sa poitrine une ėtoile a cinq branches.
101. Le mjr. M. Maksimaitis, tombė au front d'Orel, le 25 juillet 1943. La photo a ėtė prise
a I'Armėe du Peuple de la Lituanie.
102. Devant le tombeau du mjr. M. Maksimaitis. Le capt. A. Steponėnas, (A gauche), le
mjr. L. Tugaudis, le mjr. P. Simonaitis, le capt. K. Povilaitis. Front d'Orel, village de
Tourgenevo, 27 juillet 1943.
103. P. Mickus, tombė en ėtė 1943 au front d'Orel. La photo a ėtė prise en 1940, a
Žagarė.
104. F. Dautartas, tombė au front d'Orel, le 6 juillet 1943.
105. B. Karosienė, agent de liaison du 249-iėme rėgiment, tombėe au front d'Orel.
106. A. Penkauskas, chef d'une batterie anti-aėrienne, tombė au front d'Orel.
107. M. Siniakas, chef de peloton d'ėclaireurs de cavalerie du 249-iėme regiment, tombė
au front d'Orel.
108. A. Žalys, responsable de 1'organisation de base des Jeunesses Communistes d'un dė-
tachement d'ėclaireurs, tombė au front d'Orel, le 8 juillet 1943.
109. A. Paškevičiūtė, agent de liaison du 167-iėme regiment, tombėe au front d’Orel en ėtė
1943.
110. Le lieut. Stankevičius, chef de section de liaisons et transmissions, tombė au front
d'Orel.
111. M. Žabinskas, tombė en novembre 1943, pendant la liberation de la Biėlorussie so-
viėtique.
112. Remise des mėdailles. Front d'Orel, ėtė 1943.
113. Entre deux batailles au front d'Orel-Kursk, ėtė 1943.
114. P. Olekas, responsable de 1'organisation de base des Jeunesses Communistes du
156-iėme regiment, gravement blessė au front d'Orel. La photo a ėtė prise en mars
1943 a Aleksejevka.
115. Le Commandant du regiment d'artilleurs, P. Simonaitis (a droite), et 1'adjoint de la
section politique, le col. V. Tolkevičius. Etė 1943.
116. V. Kavoliūnas, chef de dėtachement, dėcorė pour sa grande bravoure de l'Ordre
d'Alexandre Nevski.
117. V. Rimas, chef de liaisons et transmissions du 249-iėme regiment.
118. Le lieut. A. Randakevičius (a gauche) et le capt. A. Daukšas-Paškevičius au front
d'Orel le 30 juin 1943.
119. Les cinq frėres Matulionis: Petras
120. Robertas
121. Eduardas
122. Algirdas
123. Alfonsas
124. Les trois frėres Jurgaitis: Enrikas, Jonas et Vaclovas. A gauche, leur oncle Konstanti­
nas Jurgaitis.
125. Les trois frėres Španjė.
126. Les Magidas, pėrė et fils.
127. Les quatre frėres Stankas.
128. Le lieut. Kriščeliūnas, chef d'une compagnie de sapeurs, donne une mission de combat
a ses hommes. Front d'Orel-Kursk, juillet 1943.
129. Les habitants d'un village libėrė par la division lituanienne regagnent leurs foyers.
Front d'Orel, 1943.
130. Le Commandant de la division lituanienne, le gen-mjr. V. Karvelis remet au Comman­
dant du 156-iėme regiment, V. Motieka le drapeau du regiment. Front d'Orel, le 5 aout
1943.
131. Groupe d'adjoints politiques. De gauche a droite, I-ier rang: A. Ulpis, J. Pajaujis,
J. Macijauskas, P. Ivanikov, I. Karlinas, J. Zinkus; 2-nd rang: T. Anbinderis, P. Kun­
činas, S. Salpeiteris, Sacharov. Front d'Orel, 1943.
132. En route de nouveau.
133. Wagon de l'Etat-major du 156-iėme regiment. Gare de Mcensk, 23 aout 1943.
134. Groupe d'officiers du bataillon des sapeurs de la division. Le premier au I-ier rang
a gauche est le Chef de l'Etat-major G. Žemaitis, a cotė de lui, le chef de bataillon
S. Strielčiūnas. Front d'Orel, ėtė 1943.
135. Soldats de la division lituanienne construisant un pont, 1943.
136. Une confėrence au front. Rėg. de Toula, 1943.
137. La confėrence est faite par le chef-adjoint de la section politique de la division, J. Ma­
cijauskas.
138. Groupe d'officiers dėcorės. Au premier rang (au milieu) le chef-adjoint politique du
bataillon de reserve de la division lituanienne d'infanterie de i'U.R.S.S. A. Skardžius.
Rėg. de Gorki 1943. (En haut). Nouveau complement de la division, aout 1943.
139. Le Commandant de la division lituanienne, le gen-mjr. V. Karvelis, le I-ier Secrėtaire
du C.C. du P.C.L. A. Sniečkus, Le Commandant de l'armėe, le gen. A. Jeriomenko et
J. Macijauskas au front de Kalinine, octobre 1943.
140. Les artilleurs de la division lituanienne pilonnent 1'ennemi. Front de Kalinine, 1943.
141. En libėrant la terre de la Biėlorussie. Front de Kalinine, 1943.
142. Les soldats de la division lituanienne attaquent l'ennemi prės du village de Paikino.
Rėg. de Nevel, octobre 1943.
143. Les servants d'un lance-mines sur la ligne du feu.
144. L'interprėte de la division lituanienne, M. Jackevičius (a gauche) et le berlinois anti-
fasciste Karl Juch interrogent les prisonniers allemands. Rėg. de Nevel, 24 no-
vembre 1943.
145. Message des combattants de la division lituanienne au Peuple lituanien (dėcembre
1943). Message aux officiers lituaniens restės dans le pays occupė par les hitlėriens
(fėvrier 1944).
146. „Corvėe de pommes de terre".
147. A la mėme gamelle.
148. Les vaillantes filles de la Biėlorussie.
149, 150, 151, 152. Dans le noeud coulant de Rikšino. Rėg. de Nevel, novembre-dėcembre
1943.
153, Le Commandant du 249-iėme regiment F. Lysenko (a gauche) et le Chef de 1'Etat-
major B. Bitinaitis. Rėg. de Gorodok, dėbut de 1944.
154. Le Chef de 1'Etat-major de la division A. Urbšas (a gauche) et le chef de I'artillerie
P. Petronis. Rėg. de Gorodok, 1944.
155, 156. Servants des lance-mines de la division lituanienne. Rėg. de Gorodok, 1944.
157. Le lieut. B. Barabaš envoyant ses dclaireurs en mission de combat. Rėg. de Gorodok,
1944.
158. Les mitrailleurs partent en mission de combat. Rėg. de Gorodok, 1944.
159. Les ėclaireurs en campagne. Reg. de Gorodok, 1944.
160. Les soldats vont ė 1'attaque. Rėg. de Gorodok, 1944.
161. .Les mitrailleurs couvrent les ėclaireurs du feu de leurs mitrailleuses. Rėg. de Goro­
dok, 1944.
162. Dans la Forėt d’Arleya. Rėg. de Gorodok, fėvrier 1944.
163. Les dėlėguės des kolkhoziens tchouvaches apportent des cadeaux aux soldats litua­
niens.
164. Le I-ier Secrėtaire du C.C. du P.C.L. A. Sniečkus et le President du Prėsidium du
Soviet Supreme de la R.S.S. de Lituanie J. Paleckis a la popote. Rėg. de Gorodok,
1944.
165. Le Commandant du 156-iėme Rėgiment A. Kęselis au Poste d'Observation. Rėg. de
Gorodok, mars 1944.
166. P. Petronis (ė gauche), A. Šurkus et A. Urbšas. Rėg. de Gorodok, printemps 1944.
167. Un groupe d'ėclaireurs de la division, printemps 1944.
168. La Seconde promotion de fantassins lituaniens de 1'Ecole Militaire de Podolsk. Ville
d’lvanovo, 5 mal 1944.
169. Le mjr. P. Račinskas et le capt. V. Janulionis. Rėg. de Gorodok, 1944.
170. Prėparatifs 4 la bataille. Rėg. de Gorodok, mai 1944.
171. Les soldats du 156-iėme Rėgiment libėrant la terre de leurs frėres de la Biėlorussie.
172. Mitrailleur d'ėlite D. Stanelienė tirant sur l'ennemi. Rėg. de Polock, juin 1944.
173. Le Chef de l'Etat-major du 167-iėme Rėgiment, le capt. Sugar (a droite), le chef de
bataillon, le mjr. L. Garnys et I'adjoint politique J. Jankovas et I'adjoint pour le
service effectif N. Anikin. Rėg. de Gorodok, 1944.
174. Les trophėes s’accumulent. Rėg. de Gorodok, 1944.
175. Les soldats de la division lituanienne dans les batailles de la Biėlorussie. Printemps
1944.
176. Tombes d'hitlėriens.
177. Les soldats de la division lituanienne secourant les habitants du village de Voskata.
Rėg. du Gorodok, 1944.
178. A 1'aube... Rėg. de Gorodok, 1944.
179. Les sapeurs de la division lancent une passerelle. Rėg. de Gorodok, 1944.
180. La passerelle est sure.
181. Le passage.
182. Et c'est aihsi qu'on fit passer I'artillerie...
183. Quand on ne peut pas construire une passerelle...
184. Trois tonneaux — cinq homines.
185. Dans la direction de Polotzk.
186. Mėme dans la cuisine roulante rėgne 1'ordre militaire.
187. Les servants des lance-mines en marche. Rėg. de Polotzk, 1944.
188. Les mitrailleurs passent par les rues de Polotzk, juillet, 1944.
189. Dans les ruines avec un petit sac modeste sur le dos... Polotzk, juillet 1944.
190. On s’est habitue a Polotzk...
191. Et de nouveau sous la chaleur torride, dans la poussiėre, sous la pluie... Reg. de Po­
lotzk, juillet 1944.
192. La poėtesse lituanienne S. Neris a Moscou, 1943.
193. Le poete Eduardas Mieželaitis au front d'Orel, 1943.
194. Obseques du poete Viktoras Valaitis. R.S.S. de la Biėlorussie, dėcembre 1943.
195. L'ėcrivain Jonas Marcinkevičius en route pour le front de Kalinine, aoūt 1943.
196. L'ėcrivain VI. Suchockis-Audronaša marque les points du feu de 1'ennemi. Front
d'Orel, village de Nikitovka, 1943.
197. Un entretient cordial. Le poete E. Mieželaitis (a droite) et le chef de 1'artillerie de la
division J. Ziburkus. Front d'Orel, village de Petrovka, juillet 1943.
198. Groupe d'ėcrivains lituaniens sovietiques a Moscou 1943. De gauche ė droite: VI. Mo­
zūriūnas, J. Marcinkevičius, P. Cvirka, E. Mieželaitis, J. Paleckis, J. Šimkus, L. Gira,
K. Korsakas, J. Banaitis, A. Venclova, V. Drazdauskas, A. Gricius.
199. L'ėcrivain J. Šimkus (a gauche) parmi les soldats de la division lituanienne.
200. L'ėcrivain J. Baltušis lit sės oeuvres aux soldats de la division. Derriere la table de
droite a gauche: l'ėcrivain K. Korsakas, J. Marcinkevičius, S. Neris, A. Venclova,
E. Mieželaitis. Rėg. de Toula, Jasnaja Poliana, 1942.
201. Le journaliste V. Dilman, chef-adjoint de la section politique du 167-iėme Regiment.
202. De gauche a droite: F. Bieliauskas, V. Karvelis, A. Venclova, J. Marcinkevičius et
S. Marcinkus. Front d'Orel, 1943.
203. Le peintre L. Vainelkytė, Le Commissaire du Commerce de la R.S.S. de Lituanie
M. Gregorauskas, F. Bieliauskas, la cantatrice A. Staškevičūtė et l'ėcrivain K. Korsa­
kas au front d'Orel, 1943.
204. On prėpare un numėro du journal „La Patrie appelle". De gauche ė droite: J. Zinkus,
L. Ošminas, J. Pajaujis, S. Salpeiteris, P. Ulevičius, V. Markovas et V. Aksionaitis au
front d'Orel, 1943.
205. On discute les materiaux du journal „La Patrie appelle" J. Kličius (ė gauche), I. Kar­
linas, E. Zeifas, S. Salpeiteris et E. Vaserdamas 4 Sauliai en aout 1944.
206. Journaux, brochures et oeuvres d'ėcrivains lituaniens publiės pendant les annėes de
guerre en Union Soviėtique.
207. M. Gregorauskas et K. Korsakas (a droite) contemplent le matėriel brisė des hitlėriens.
Front d'Orel, 1943.
208. L'ėcrivain A. Venclova parmi les soldats au front d'Orel au printemps 1943.
209. L'orchestre des soldats de la division.
210. L'Ensemble d'ėtat de la R.S.S. de Lituanie en visite chez les combattants de la divi­
sion lituanienne. De gauche 4 droite: J. Bilevičius, K. Navickas et le poete V. Rei-
meris font rouler le tonneau. Region de Toula, 1943.
211. R. Marijošius chante. Rėg. de Toula, 1943.
212. La cantatrice A. Staškevičiūtė chante. Rėg. de Toula, 1943. Chef d'orchestre A. Kle-
nickis.
213. Un moment de musique 4 Jasnaja Poliana.
214. Le mėdecin de la division lituanienne, Z. Januškevičius, chante pour les soldats. Front
d'Orel, 1943.
215. Sur l'estrade du front la cantatrice A. Staškevičiūtė.
216. Les soldats applaudissent chaleureusement les artistes.
217. A. Kęselis, V. Karvelis, J. Paleckis, l'ėcrivain A. Gudaitis-Guzevičius, M. Gedvilas,
N. Gridin parmi les soldats, au concert. Rėg. de Toula, 1943.
218, 219. Le choeur et les danseurs de l'Ensemble d'ėtat de R.S.S. de Lituanie. Rėg. de
Toula, 1943.
220. Un petit arrėt dans un village de la Biėlorussie.
221. Le Commandant du III-iėme front de la Biėlorussie, le gen. L Tcherniachovsky (au
milieu), le Commandant de la 3-iėme armėe, le gen-col. N. Krylov (a droite) et le gen-
mjr. L Igolkin discutet les operations du plan Vilnius—Kaunas. Juillet 1944.
222. Le Commandant du I-ier front de la Baltique, le gen. d'armėe I. Bagramian et le
Chef de 1'Etat-major, le gen-Iieut. V. Kourasov ėlaborent le plan des batailles de la
liberation de la Lituanie et de la Lettonie. Juillet 1944.
223. I. Liudnikov, commandant la 39-iėme armėe.
224. R. Rotmistrov, commandant la 5-iėme armėe blindėe de la garde.
225. P. Tchantchibadze, commandant la 2-iėme armėe de la garde.
226. V. Volsky, commandant (a partir du 8 aout 1944) la 5-iėme armėe blindėe de la
garde.
227. T. Chriukin, commandant la I-iėre .armėe de 1'air.
228. I. Cistiakov, commandant la 6-iėme armėe de la garde.
229. N. Papivin, commandant la 3-iėme armėe de 1'air.
230. P. Malyšev, commandant la 3-iėme armėe d'attaque.
231. S. Morozov, commandant la 33-iėme armėe.
232. A. Beloborodov, commandant la 43-iėme armėe.
233. J. Kreizer, commandant la 51-iėre armėe.
234. К. Galicky, commandant la 11-iėme armėe de la garde.
235, 236. Les colonnes de tanks et d'infanterie se dirigent sur Vilnius. Debut de juillet
1944.
237. Les soldats sovietiques franchissent les obstacles prės des frontiėres de la Lituanie.
Juillet 1944.
238. Bataille dans une region boisėe. III-iėme front de la Biėlorussie, juillet 1944.
239. Les artilleurs pilonnent 1'ennemi aux accės de Vilnius.
240. Un soldat portant des munitions a la ligne du feu.
241. Les soldats de l'unitė du mjr. Losev dėlogent les hitlėriens d'un village situė sur la
direction de Vilnius, juillet 1944.
242. Le Commandant du З-iėme corps mėcanisė de la garde, le gen-lieut. V. Obuchov
(a droite) et le Commandant de la ЗЗ-iėme brigade blindėe de la garde, le gen-mjr.
Azi-Aslanov au Poste de Commandement pendant la bataille de Vilnius.
243. Les tanks soviėtiques font irruption dans Vilnius.
244. Les lance-mines pilonnent 1'ennemi aux abords de Vilnius.
245. L'artillerie sovietique dans les faubourgs sud-est de Vilnius.
246, 247. On se bat pour cheque maison.
248. Les servants de la piece du sergent V. Rešetniak pilonnent les embrasures de 1'enne-
mi. Vilnius, batiment central de l'Acadėmie des Sciences de la R.S.S. de Lituanie,
juillet 1944.
249, 250. Le mjr. L Yaborov, Heros de 1'Union Sovietique, et L. Yerofejvskich, Heros de
1'Union Sovietique, tous les deux tombės en heros le 9 juillet 1944 en libėrant Vilnius.
251. Piece d'artillerie hitlėrienne brisėe, au croisement des rues: Jacenevičius, Gorki et
Daukšas. A gauche, un canon automoteur sovietique. Vilnius, juillet 1944.
252. Les soldats sovietiques ėtablissent une ligne de communication pendant les combats
de rue a Vilnius.
253, 254. Combats de rue a Vilnius, juillet 1944.
255. Le numėro de „Molniya" (Eclair) du 8 juillet 1944, publiė a Vilnius pendant la ba­
taille.
256. Tanks hitlėriens brisės a leur point de resistance, au croisement des rues de Polotzk
et de Zarasai. Vilnius, juillet 1944.
257. Aprės avoir mis leur piece en ėtat de combat. Vilnius, rue Gorki, 1944.
258. Le batiment du Ministėre P.T.T. et le tėlėgraphe central de Vilnius, rue Talat-Kelpša,
en juillet 1944.
259. „Magasin allemand" (seulement pour les allemands). Batiment du grand magasin
actuel de Vilnius en juillet 1944.
260. Les „Panthėres" hitlėriennes brūlant, aprės leur tentative de percer 1'encerclement de
Vilnius et de faire irruption dans la ville.
261, 262. Les soldats sovietiques dans les rues de Vilnius en juillet 1944.
263. Une piece d'artillerie hitlėrienne brisėe dans la rue Gorki.
264. Devant le plan de Vilnius. Poste de Commandement d'un regiment pendant les com­
bats de rue de Vilnius.
265. Interrogatoire des officiers allemands prisonniers. Vilnius, juillet 1944.
266. Dans cette maison se trouve maintenant le Comitė de Ville de Vilnius du P.C.L. La
photo est prise en juillet 1944.
267. Dans cette maison se trouve maintenant 1'Institut de 1'Histoire du Parti auprės du
C.C. du P.C.L. et le C.C. des Jeunesses Communistes de la R.S.S. de Lituanie. La
photo a ėtė prise en juillet 1944.
268. On les a dėbusąuės de leur cachette... Vilnius, juillet 1944.
269. A. Sniečkus et M. Gedvilą a leur retour dans la capitale de la Republique le 13
juillet 1944.
270. Les habitants de Vilnius acclament leurs libėrateurs.
271. Ils ėtaient les premiers a faire irruption dans Vilnius en flammes, le 7 juillet 1944.
De gauche a droite: le sergent-chef F. Chudiakov, le sergent-chef de la garde M. Gri­
gas, le lieut. de la garde V. Blagin, le sergent I. Priščiepa.
272. Une femme apporte a boire a un soldat pendant les combats de rue a Vilnius.
273. Les libėrateurs de Vilnius hissent le drapeau rouge sur la Tour de Gediminas.
274. Les soldats de la division lituanienne sur les routes de leur pays natal.
275. Repos pendant la marche dans la direction de Sauliai, juillet 1944.
276. Le fils ėst rentrė.
277. Entretient avec des compatriotes dans le pays libėrė. Au milieu: le capt. R. Talalas,
juillet 1944.
278. Les chars d'assaut du Hėros de 1'Union Sovietique V. Koriakin poursuivent 1'ennemi.
III-iėme front de la Biėlorussie, juillet 1944.
279. Les soldats de l'unitė du capt, de la garde Gajevsky au passage du Niėmen en juillet
1944.
280. S. Afanasjev, Heros de l'Union Soviėtique. S'est distingue dans les batailles pour la
libėration de Zarasai.
281. Le sergent-chef. E. Voinšin, Hėros de l'Union Sovietique; s'est distingue au foręage
du Niėmen.
282. Le sergent V. Vancian, Hėros de l'Union Sovietique; s'est distingue a la libėration
d’Ukmergė.
283. Le passage du Niėmen dans la rėg. d'Alytus par 1'artillerie sovietique.
284. Les artilleurs mettent leur piece en ėtat de combat, Kaunas, 31 juillet 1944.
285. Les soldats sovietiques dėlogent les hitlėriens de Kaunas. 31 juillet 1944.
286. On hisse le drapeau rouge sur la tour du Chateau de Kaunas, 31 juillet 1944.
287. Le prof. P. Mažylis salue les libėrateurs de Kaunas. Dėbut d'aoūt 1944.
288. Les restes du ghetto de Kaunas.
289. Les soldats allemands se constituent prisonniers. Kaunas, le 2 aout.
290. La gare de Kaunas dynamitėe par les hitlėriens, aout 1944.
291. Rėgulatrice sovietique a Kaunas, aout 1944.
292. Les soldats poursuivent 1'ennemi dans la region de Kapsukas, aout 1944.
293. Le mjr. de la garde S. Gerasimov, Hėros de l’Union Sovietique. Il a repėtė prės
d'Alvitas 1'immortel exploit du capt. Gastello.
294. Adjudant-chef V. Zimin, Hėros de l'Union Sovietique; s'est distingue dans la bataille
pour K. Naumiestis.
295. Le lieut. de la garde V. Zaicev, Hėros de l'Union Sovietique; sa compagnie fut la
premiere a atteindre la frontiėre-est de la Prusse.
296, 297. Bataille pour Žvirgždaitės. Rėg. de Vilkaviški, aout 1944.
298. Attaque de 1'infanterie dans la direction de K. Naumiestis octobre 1944.
299. L'ennemi est chasse de la region de Sakiai.
300. La Šešupė n'est plus loin... Octobre 1944.
301, 302. Le foręage de la Šešupė a commence.
303. Les tanks soviėtiques font irruption dans K. Naumiestis. Octobre 1944.
304, 305, 306. Dans la direction de Sauliai.
307. L'infanterie attaque l'ennemi prės de Sauliai, juillet 1944.
308. La fin d'un hitlėrien. Sauliai, 27 juillet 1944.
309. Les artilleurs de la division lituanienne dėfilent dans Šauliai, 3 aout 1944.
310. Les habitants rentrent dans Šauliai libėrėe.
311, 312. La libėration de Raseiniai, aout 1944. 46
313. Les soldats de la division lituanienne se preparent a la dėfense de la ville de Šauliai,
aoūt 1944.
314. Il n'a pas failu attendre longtemps. Rėg. de Šauliai, village de Voveriški, aoūt 1944.
315, 316. „Feu!"
317, 319. Les soldats de la division lituanienne repoussent les attaques de 1'ennemi prės de
Šauliai, aoūt 1944.
318. Le lieut-col. V. Lunia, Commandant du 156-iėme Regiment au P.C. Reg. de Šauliai,
aoūt 1944.
320. Le chef de bataillon, le mjr. Belanas pendant la defense de Šauliai.
321. Les soldats de la division lituanienne attaquent 1'ennemi. Reg. de Šauliai, 28 aoūt
1944.
322. Le Commandant de la division lituanienne, le gen-lieut. V. Karvelis observe les posi­
tions de 1'ennemi.
323. Obseques de l'ėclaireur V. Kokuchin a Šauliai, aoūt 1944.
324. Les nouvelles recrues de la division lituanienne pretent le serment de se battre
jusqu'a la victoire. Rėg. de Šauliai, le 6 septembre 1944.
325. Le lieut. Sirotin lit les nouvelles du front. Rėg. de Šauliai, automne 1944.
326. L'heure de la propretė. Rėg. de Šauliai, automne 1944.
327. Soldats de la batterie 120 mm du 167-iėme Regiment. La photo est prise avant le
foręage de la Dubyssa, 4 octobre 1944.
328, 329. Foręage de la Dubyssa.
330. Les hitlėriens sont battus prės de la Dubyssa. Octobre 1944.
331. Le Commandant de la division lituanienne A. Urbšas donne des instructions pour la
poursuite de 1'ennemi au-dela de la Dubyssa, 6 octobre 1944.
332. Heros de 1'Union Sovietique. Le lieut. M. Kairbajev. Sa batterie a dėtruit prės de
Šauliai dix tanks de 1'ennemi.
333. Le capt. N. Plachotny; s'est distinguė dans la bataille pour la liberation d'Utena.
334. Le mjr. V. Baby; s'est distinque a la liberation de Kelmė.
335. En mission de reconnaissance dans la region de Šauliai, automne 1944.
336, 337. Le foręage de la Venta le 9 octobre 1944.
338. Les hommes du lieut. N. 2ukov attaquent la section de la voie ferrėe Šauliai—Telšai,
octobre 1944.
339, 340, 341. Bataille sur la c6te Baltique prės de Palanga, octobre 1944.
342. Heros de 1'Union Sovietique. Le lieut. de la garde G. Pečkovsky, tombė en heros
pendant la liberation de la region d'Akmenė.
343. M. Cholod qui a rėpėte, dans le village de Mediniai, region de Biržai, 1'exploit immor-
tel de A. Matrosov.
344. Le capt. D. Sčerbina, chef de bataillon blindė; s'est distinguė a la liberation de Seda.
345. Le sergent A. Kaširin, qui a convert de son corps la bouche d'une mitrailleuse enne-
mie; son nom reste inscrit a titre posthume sur 1'Etat Militaire des Forces armėes de
1'U.R.S.S.
346. Le sous-lieut. I. Nazarov; s'est distinguė pendant la liberation de Žagarė.
347. Le mjr. de la garde K. Antonenko, qui, ayant percė, avec sės ėclaireurs, le front enne-
mi, a atteint le premier la cote de la mer Baltique, prės de Palanga.
348. Heros de l'Union Sovietique qui se sont distinguės dans les batailles de la liberation
de la Lituanie sovietique, de droite a gauche: le mjr. B. Osadčich, le mjr. V. Kuzen-
kov, le mjr. P. Želtuchin, le mjr. S. Gerasimov, le lieut-col. V. Žichariov, le lieut.
F. Buslov. Varėna, automne 1944.
349. Le 124-iėme regiment des bombardiers de la garde aprės la remise au regiment du
drapeau de regiment de la garde. Šauliai, octobre 1944.
350. Le Commandant du З-iėme regiment des bombardiers de la garde S. Andriejev, (au
milieu), le navigateur G. Armašov (a gauche) et le tirailleur-radiste Ivanov.
351. Les audacieux pilotes sovietiques, deux fois heros de 1'Union Sovietique: Le mjr.
L. Beda, qui s'est distinguė dans la poursuite des tanks ennemis prės de Vilkaviški.
352. Le mjr. Nedbailo.
353. Le capt. M. Garejev.
354. Le mjr. I. Vorobjev.
355. Le gen-col. des Forces aėriennes N. Šimanov remet les decorations aux pilotes du re­
giment „Normandie-Niėmen". Alytus, fin 1944.
356. Les pilotes de „Normandie-Niėmen" chez le Commandant de l'armėe, le gen-col.
T. Chriukin. Au premier rang, assis: le pilote franęais Louis Cuffault (a gauche), Roland
de la Poype, Heros de 1'Union Sovietique; le dernier a droite: Jacques Andrė, Heros
de 1'Union Sovietique; 2-iėme rang, debout: le Commandant du 18-iėme regiment de
chasseurs, A. Goloubov, I. Belov, S. Agavelian, pilote et ingėnieur du regiment „Nor-
mandie-Niėmen". La photo a ėtė prise en Lituanie a la fin de 1944.
357. Roland de la Poype, Heros de l'Union Soviėtique.
358. Louis Delfino, commandant (1944—45) du regiment „Normandie-Niėmen".
359. Marcel Albert, Heros de l'Union Soviėtiąue.
360. Marcei Lefėvre, Heros de l'Union Sovietique.
361. Pilote-navigateur d'ėlite J. Kezinaitė (a gauche).
362. Artilleur du canon 45 mm du 167-iėme regiment Z. Matuišovienė.
363. Le 125-iėme regiment de chasseurs de la garde de Marina Raskova, Heroine de
l'Union Sovietique. Le 125-iėme regiment de chasseurs de la garde a pris part dans
les batailles pour la libėration de la Lituanie. La photo a ėtė prise en Lituanie en
automne 1944.
364, 365, 366. Heros de l'Union Sovietique: (de gauche a droite) S. Prutkov, A. Poklikuškin,
D. Žabinsky.
367. Heros de l'Union Sovietique: (de gauche a droite) S. Dolgušin, V. Orechov, L Cholo-
dov, V. Garinin, V. Saveljev, A. Mošin, M. Garam.
368. Les lance-mines de la garde pilonnent l'ennemi dans la region de Klaipėda, octobre
1944.
369. Au P.C. le capt, de la garde Kimin (au milieu) reęoit une mission de combat. Rėg.
de Klaipėda, octobre 1944.
370. Les hommes du lieut. S. Molodtzov vont a 1'attaque. Rėg. de Klaipėda, octobre 1944.
371, 372. Attaques pour la libėration de la region de Klaipėda, octobre 1944.
373. Une infirmiėre emporte un blessė du champ de bataille. Rėg. de Klaipėda, octobre
1944.
374. Eclaireurs sovietiques dans la region de Klaipėda.
375. Les soldats de la division lituanienne dėfilent par le village de Stoniški. Rėg. de Ši­
lutė, octobre 1944.
376. Groupe d'officiers de la division lituanienne (de gauche a droite): S. Kancedikas,
V. Repšys, M. Makašov, N. Frolikov. Prės de Pagėgiai, octobre 1944.
377. Un groupe d'ėclaireurs de la division lituanienne en marche de la region de Klaipėda
vers Kurzeme (R.S.S. de Lettonie).
378. Bataille sur le Niėmen dans la region de Klaipėda, automne 1944.
379, 380. Sur la ligne du feu. Rėg. de Klaipėda, octobre 1944.
381. La division lituanienne retourne de Kurzeme pour libėrer Klaipėda, janvier 1943.
382. Combattants de la division Lituanienne, heros de l'Union Sovietique. V. Jacenevičius.
383. S. Seinauskas.
384. V. Bernotėnas.
385. V. Fedotov.
386. K. Suras.
387. V. Vilenskis.
388. G. Užpalis.
389. F. Lysenko.
390. B. Cindelis.
391. F. Zacepilov.
392. G. Terentjev.
393. Les soldats de la division lituanienne aux approches de Klaipėda, 27 janvier 1945. 48
 394. Heros de l'Union Sovietiquq qui se sont distinguės a la liberation de Kaipėda,
P. Sizov, responsable de ^organisation du Parti de regiment, tombė prės de Pagėgiai;
son nom reste inscrit a titre posthume sur l'Etat Militaire des Forces armėes de
l'U.R.S.S.; enterrė au cimetiėre de Šilutė.
395, M. Mogilny, enterrė au cimetiėre de Šilutė.
396. E. Belinsky, tombė prės de Klaipėda en couvrant sės camarades de son corps.
397. I.es mitrailleurs dėlogent les hitlėriens de leurs positions sur le bord de la mer, prės
de Klaipėda, janvier 1945.
398. Les homines de l'adjudant-chef Elinas attaquent l'ennemi dans les dunes prės de
Klaipėda, janvier 1945.
399, 400, 401. Capitaines de vaisseaux de III-iėme classe, trois Heros de l'Union Soviė-
tique: S. Osipov, B. Usačiov, Gumanenko qui se sont distinguės a la liberation de
Klaipėda.
402. Vedettes lance-torpilles sovietiques dans la mer Baltique en 1944.
403. Les soldats de la division lituanienne attaquent l'ennemi aux approches de Klaipėda,
27 janvier 1945.
404, 405. Les hommes du bataillon du mjr. M. Gladkov font irruption dans la ville de
Klaipėda, le 28 janvier 1945.
406. Les lance-mines de la garde pilonnent les bandės hitlėriennes en retraite, le 28 janvier
1945.
407, 408. Les hitlėriens sont ėcrasės a Kurš-Neringa.
409. Un soldat lituanien arrachant la croix gammėe hitlėrienne. Klaipėda, le 28 janvier
1945.
410. Les vainqueurs au bord de la mer prės de Klaipėda, 1945.
411. A. Sniečkus, J. Macijauskas, M. Šumauskas au bord de la mer, dans Klaipėda libė-
rėe. Janvier 1945.
412. „Adieu, port libre de Klaipėda, d'autres batailles nous attendent sur la terre de nos
frėres de Lettonie." Fėvrier 1945.
413. L’artillerie de la division lituanienne en marche vers Kurzeme (R.S.S. de Lettonie),
fėvrier 1945.
414. Et de nouveau les canons grondent... Kurzeme, fėvrier 1945.
415. Les sanitaires retirent les blesses de 1'ambulance. Kurzeme, 1945.
416. Poste de secours medical de regiment. Kurzeme, 1945.
417. Le docteur V. Kuzminskas opėre un soldat blessė.
418. Ligne de tranchėes dans la zone d'action de la division lituanienne. Kurzeme 1945.
419. Les agents de liaison pendant la bataille de Kurzeme, printemps 1945.
420. Le Commandant de la division A. Urbšas (a droite), le Commandant adjoint J. Ma­
cijauskas, le chef de l'artillerie P. Petronis et le gen-lieut. P. Lagutin discutent le
progrės de la bataille de Kurzeme, printemps 1945.
421. V. Bernotėnas, Heros de l'Union Sovietique, explique aux ėclaireurs comment capturer
un prisonnier pour obtenir des renseignements. Kurzeme, printemps 1945.
422. Les ėclaireurs rentrent leur mission remplie. Kurzeme, printemps 1945.
423. Le Commandant du 156-iėme regiment, V. Lunia (a gauche), le mjr. Levitacas
et le soldat S. Chusanov observent les positions de l'ennemi. Kurzeme, avril 1945.
424. On en a assez de la guerre, mai 1945.
425, 426. Les derniėres attaques. Kurzeme 1945.
427. Le groupement hitlėrien a Kurzeme a ėtė oblige de se rendre. Les simples soldats
allemands se rėjouissent de ne plus avoir a se battre. Notre cliche: Les soldats alle-
mands hissent "le drapeau de capitulation". Kurzeme, 8 mai 1945.
428. La Victoire. Kurzeme, 8 mai 1945.
429, 430. La guerre est finie...
431. Les instructions sont donnėes pour la deposition des armes et l'ėvacuation des
prisonniers allemands. Assis: Le Commandant de la division lituanienne A. Urbšas
(a gauche), le Commandant du corps d'armėe le gen-lieut. P. Lagutin et le Commandant
de la division allemande.— Debout: le col-lieut. A. Stanislovavičius, J. Macijauskas,
P. Petronis et l'interprėte. Kurzeme, le 9 mai 1945.
432. Les trophees.
433. Colonnes de prisonniers allemands. Kurzeme, mai 1945.
434. Kurzeme le 9 mai 1945.
435. Les combattants de la division lituanienne quittent les tranchėes. Kurzeme, mai 1945.
436. Un groupe de combattants qui se sont fait photographier a 1'occasion du jour de la
victoire.— De gauche a droite: le second au I-ier rang: le capt. S. Aleksandravičius,
le mjr. P. Belanas, le capt. J. Steponaitis et leurs camarades. Kurzeme, le 9 mai 1945.
437. Le Commandant adjoint du regiment d'artilleurs, le col-lieut. B. Mažeika et le capt.
J. Kunčinas. Kurzeme, mai 1945.
438. Groupe de combattants de la division lituanienne. Kurzeme, mai 1945.
439. Groupe de travailleurs de 1'assistance medicale; le quatrieme de gauche au I-ier rang
est le Chef du corps sanitaire de la division, le docteur E. Kušneris, le cinquieme,
est le Chef du bataillon d'assistance mėdicale et sanitaire, le docteur Ch. Kibarskis,
mai 1945.
440. Les infirmiėres du bataillon d'assistance mėdicale et sanitaire: S. Krainavičiūtė (a
gauche), R. Semenovaitė, M. Matulionienė et M. Valaitienė. Kurzeme, 1945.
441. Les chefs du 3-iėme bataillon du 157-iėme regiment. De gauche a droite: le Chef adjoint
politique, le lieut. S. Grinblatas, le Chef adjoint du bataillon, le capt. V. Ragauskas,
le Chef du bataillon, le mjr. Gladkov, le Chef de l’Etat-major, le capt. Zagarulia.
Kurzeme, mai 1945.
442, 443. Mažeikiai.
444. Sauliai.
445. Kaunas.
446. Le President du Comitė de ville de Vilnius, P. Kareckas refoit la division lituanienne
a Vilnius. Le Commandant de la division V. Motieka rompt le pain. 2 aout 1945.
447, 448. Revue de parade de la division lituanienne de Vilnius. A la tribune: Le President
du C.C. du P.C.U.S. pour la Lituanie, M. Suslov (a gauche), A. Sniečkus, M. Gedvilas,
J. Paleckis. Vilnius, aout 1945.
449. Schėma du chemin parcouru par la division lituanienne pendant la Grande Guerre
Nationale.
450. Monument aux morts de la division lituanienne a Aleksejevka.
451. Un groupe de combattants pour la liberation de la Lituanie Sovietique devant le Monu­
ment au gen. I. Tcherniachovsky a Vilnius, juillet 1945.
452, 453, 454. Hommage solennel aux combattants tombės pour la liberation de la
Lituanie Sovietique. Le Marėchal de 1'Union Sovietique N. Krylov (a droite) et le
Marėchal de l'Aviation I. Savitzky dėposent les couronnes sur les tombes des combat­
tants. Vilnius, juillet 1964.
455, 456. Celebration solennelle du 20-iėme anniversaire de la liberation de la Lituanie
Soviėtique au pare de Vingis a Vilnius en juillet 1964.
457. Celebration solennelle du 20-iėme anniversaire de la liberation de Raseiniai.
458. Monument aux combattants sovietiques a Klaipėda.
459, 460. Le meeting d'amitiė des travailleurs de la region d'Orel et de la Lituanie Sovie­
tique consacre en memoir de combattants de la division lituanienne tombes pour la
Patrie. En 29 juin 1965 a Aleksejevka.
S U M M A R

Documentary war time photographs and newsreel excerpts reprinted

in the album "A Road of Combat" reflect the real combat route of the 16th
Lithuanian Riflemen Division of the Red Army as well as military
action of the Soviet armed forces in Lithuania during the liberation of th'e
country from the Hitlerite occupation.
In the decisive year of self-determination the Lithuanian working
people led by the Communist Party of Lithuania took the path of so­
cialism. The Army of the Republic followed the lead of Lithuanian work­
ers. After the fall of the fascist regime, in the beginning of July, 1940,
the Lithuanian Army was reorganized on democratic principles and be­
came the People's Army. On the 14th and 15th days of July of 1940,
together with the masses of working people, it participated in the election
of the supreme body of the Government of the Republic — the People's
Diet (Seimas). The Lithuanian People's Army supported the historical
decrees passed by the People's Diet, among them — the decree to es­
tablish the Soviet Government in Lithuania and have the country join
the Soviet Union. In the autumn of 1940, the Lithuanian People's Army
entered the ranks of the Red Army of the Soviet Union forming the 29th
Lithuanian Riflemen Corps, commanded by division general V. Vit­
kauskas.
When Hitlerite Germany started the war against the Soviet Union
a considerable part of the Lithuanian Corps as well as other Soviet pat­
riots carried out a fighting retreat into the heart of the Soviet Union.
In accord with the decision of the Party and the Government, in 1941
a Lithuanian unit of the Red Army began to take shape on the banks
of the Volga River (in Gorki region) — the 16th Lithuanian Riflemen
Division was born. It distinguished itself in the battles in the vicinity of
Orel and Kursk (Feb. 24, 1943, to Jul., 1943), in the districts of Nevel,
Gorodok and Polotsk (Oct., 1943, to Jul., 1944), in the districts of Šiauliai,
Šilutė and Klaipėda (Aug.— Oct., 1944), liberating Klaipėda (Jan. 28,
1945) and crushing the Group of the Hitlerite Army in Kurzeme (Feb.—
May, 1945, in the districts of Saldus and Kuldygs).
Lithuania was liberated by the 3rd Byelorussian and the 1st Baltic
Fronts (Jul., 1944, to Jan. 28, 1945). More than ten Armies, hundreds
of Heroes of the Soviet Union, thousands of distinguished Soviet officers
and several hundreds of thousands of soldiers took part in the battles
for the liberation of Lithuania. Among them some French citizens, the
fliers of the air force regiment "Normandy—Neman”, fought bravely. The
16th Lithuanian Riflemen Division at that time operated as a unit of the
1st Baltic Front.
The photographs are arranged in chronological and thematic sequence.
They show some characteristic scenes of battles, pictures of distinguished
soldiers, prominent commanding officers, and episodes from every day
military life. A separate chapter describes friendly relations between the
Soviet Lithuanian writers, cultural-artistic workers, and the Army. Every
photograph bears a number and a caption. A poetic text titled "The
Heroic Chronicle", especially written for this publication by the Lenin
Prize winner, E. Mieželaitis, accompanies them.
The album closes with the chapter "After Twenty Years”. It also
contains the dates of the liberation of the main Lithuanian cities, infor­
mation concerning the origin of the photographs, and contents.

THE INSTITUTE OF HISTORY OF THE PARTY BY THE

CENTRAL COMMITTEE OF THE C. P. OF LITHUANIA —
THE BRANCH OF THE INSTITUTE OF MARXISM-
LENINISM BY THE C. C. OF THE C. P. S. U.
 1. Lithuanian soldiers on their way to elect the People's Diet. Kaunas, July 14, 1940.
2. Lieutenant general A. Yeremenko, the commander of the Vilnius garrison, congratu­
lates the 29th Lithuanian Corps of the Red Army on the occasion of the 23rd anni­
versary of the October Revolution. Vilnius, November 7, 1940.
3. Division general V. Vitkauskas, the commander in chief of the Lithuanian People's
Army.
4. Men of the 29th Corps during the parade. Vilnius, November 7, 1940.
5. 6. The May Day parade of the Red Army in Vilnius, 1941. In the tribune: lieutenant
general G. Safronov, the assistant commander of the Baltic military district; P. Bal-
truška (at the right), the first secretary of the Committee of the C.P.L. for the City
of Vilnius; J. Vinickis, the second secretary, and others. At the bottom: men of
the 29th Lithuanian Corps.
7. Hitlerites breaking a barrier on the border of the U.S.S.R. in the morning of June
22, 1941.
8. Hitlerites entering the city of K. Naumiestis. June 22, 1941.
9. A group of the Soviet border-guards, the gallant defenders of K. Naumiestis. Hitlerites
only then were able to proceed into Lithuania when all the border-guards have
perished.
10. Major B. Popov. For bravery in the battle near Kaltinėnai he was awarded the
title of Hero of the Soviet Union posthumously.
11. F. Alexandrov, the commanding officer of a tank battalion, for his bravery in the
battle near Kaltinėnai posthumously awarded the Order of Lenin.
12. G. Proskurin, posthumously awarded the Order of Lenin for his bravery in the
battle near Karklėnai (in the district of Kelmė).
13. V. Kurtyev. He distinguished himself in the battle of tanks near Raseiniai.
14. G. Sazonov, the commanding officer of an armored company, decorated with the
Order of the Red Banner for his bravery during the crossing of the Neris river
at Jonava.
15. S. Onishchuk, the commander of an armored regiment, posthumously awarded
the Order of Lenin for his bravery in the battle near Kaltinėnai.
16. J. Komisarov, the commander of an air force squadron, posthumously awarded the
Order of Lenin for his bravery in an air combat.
17. N. Boyarshin, the Soviet airman, killed in action near Jonava.
18. G. Danchenko, the political worker of an armored division, posthumously awarded
the Order of the Red Star for bravery.
19. V. Berdnikov, the Soviet tankman, posthumously awarded the Order of Lenin for
bravery in the battle near Kaltinėnai.
20. A group of students of the Military School of Vilnius in the city of Kuznetsk.
September 10, 1941.
21. The organizers and chief officers of the Lithuanian Division during the oath taking
ceremonies in the region of Gorki, near the Volga river, in the beginning of 1942.
From the right to left: major general V. Karvelis; K. Preikšas, the secretary of the
C.C. of the C.P.L.; J. Vaišnoras, the deputy chairman of the Council of People's Com­
missars of the Lithuanian S.S.R.; lieutenant general V. Vitkauskas; A. Sniečkus, the
secretary of the C.C of the C.P.L.; M. Gedvilas, the chairman of the Council of People’s
Commissars of the Lithuanian S.S.R.; J. Macijauskas, the commissar of the Lithuanian
 Division; F. Baltušis-Žemaitis, the first cotnmander of the Lithuanian Division; J. Palec­
kis, the chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the Lithuanian S.S.R.;
M. Sumauskas, the chief of the political section of the Division.
22. Delivery of arms to the soldiers. Gorki region, beginning of 1942.
23. The review of the Lithuanian Division before its departure to the front. Near Volga,
summer of 1942.
24. Colonel V. Kiršinąs (in the center), the chief of staff of the Lithuanian Division,
and V. Tolkevičius, the commissar of staff. Volga riverside, 1942.
25. Men of the Lithuanian Division on their way to the front. August, 1942.
26. After arrival in Yasnaya Polyana (picture at the right). The district of Tula, autumn
of 1942.
27. The seminar for organizers of the Komsomol under the guidance of Jonas Jurevičius
(at the right), the assistant chief of the political section of the Division for Komso­
mol affairs. P. Zemgulis, the organizer of the Komsomol of the 249th regiment,
delivering a speech. Ugrumovo village, near Yasnaya Polyana, 1942.
28. 29. A meeting devoted to the 25th anniversary of the October Revolution in the
forest of Ugrumovo, near Yasnaya Polyana. November 7, 1942.
30. 31. Evacuees from the district of Tula returning to their homes. Autumn, 1942.
32. 33. Men of the Lithuanian Division advancing toward the front line. Orel Front,
February, 1943.
34. 35. 36. Men of the Lithuanian Division attacking the enemy in the vicinity of the
village of Alexeyevka. Orel Front, February, 1943.
37. The crew of the 75 mm gun of the 167th regiment firing at the enemy.
38. 39. E. Sergej evaitė, the remarkable machine-gunner, at the Orel Front. February—
March, 1943.
40. Men in action near the village of Alexeyevka.
41. First aid. The Orel Front, 1943.
42. The infantry preparing for an attack.
43. The infantry men covered by the machine gun fire thrust into a village occupied
by the hitlerites.
44. S. Novosyolov, the sanitary instructor of the 1st battalion of the 167th regiment,
pulling out a wounded soldier from the battlefield in the vicinity of the village of
Alexeyevka, 1943.
45. Hot meals are delivered to the front line. The Orel Front, 1943.
46. J. Šarmaitis, the assistant commanding officer for political affairs of a company,
killed in the battle near Alexeyevka, February 24, 1943.
47. J. Kavaliauskas, the commanding officer of a platoon, heavily wounded in action.
In the beginning of 1943 he died in the hospital of Novosibirsk.
48. First lieutenant K. Meška killed in the battle near Alexeyevka in 1943.
49. P. Kirvelis, the commanding officer of an anti-aircraft platoon, killed in the battle
near the village of Yegoryevka, February 25, 1943.
50. S. Petrulis, the deputy of the Supreme Soviet of the U.S.S.R., the assistant command­
ing officer for political affairs of a company, killed in the battle near Alexeyevka.
51. B. Kirstukas, the assistant commanding officer for political affairs of a battalion,
killed in the battle near Alexeyevka.
52. S. Vaznelis, the commanding officer of the 1st battalion of the 167th regiment,
killed in action near Alexeyevka.
53. E. Bergmanas, the commanding officer of a company, killed in the battle near
Alexeyevka.
54. At the grave of those who lost their lives. From left to right: J. Macijauskas,
A. Gudaitis-Guzevičius, J. Žiburkus, A. Sniečkus, J. Marcinkevičius, M. Gedvilas.
Alexeyevka, March, 1943.
55. 56. 57. Time for rest. Alexeyevka, March, 1943.
58. 59. 60. The Russian winter. For St. Filipavičius snow does as well as a hot bath. Men
of the Lithuanian Division washing themselves. Hitlerites, however, shiver with cold.
61. The group of officers (from the left): V. Rimas, A. Mičiūda, M. Makašovas and
A. Surkus, the commander of the 249th regiment, near Alexeyevka. February, 1943.
62. Submachine-gunners of the 249th regiment on guard near Alexeyevka. March, 1943.
63. The planes of the air force squadron "The Soviet Lithuania1', bought for the money
which was collected among the Lithuanian evacuees, being delivered to the airmen.
February, 1943.
64. M. Trinkūnaitė prepares the Party-membership cards for soldiers in 1943.
65. A group of soldiers. P. Olekas (the second from the left), the Party organizer of
the 156th regiment; writer J. Marcinkevičius (the fourth from the left). Alexeyevka,
March, 1943.
66. The group of officers. The first row from the left: V. Balkevičius, S. Valaitis, B. Za-
vicaitė, J. Bartašiūnas, B. Mikolajūnaitė, K. Redeckas, R. Celkovas. The second row:
J. Juodišius, J. Jurgaitis, P. Liepa, M. Goldas, G. Grožnikas, J. Kanišauskas, E. Ja­
covskis, I. Kuvshinov. The Orel Front, spring of 1943.
67. Major general V. Karvelis, the second commander of the Lithuanian Division, and
General of the Army K. Rokosovski (at the left). The Orel Front, June, 1943.
68. 69. The Orel Front in 1943.
70. Crew of the field-gun commanded by the first sergeant A. Adomaitis firing at the
enemy. The Orel Front, summer, 1943.
71. Mortar men of the 120 mm battery of the 167th regiment shelling the enemy. The
Orel Front, summer, 1943.
72. P. Shimko, the reconnaissance commander of the 249th regiment, gives a fighting
assignment. V. Fedotov (in the centre), the Hero of the Soviet Union.
73. The interrogation of a German prisoner. The Orel Front, summer, 1943.
74. Colonel A. Urbšas (at the left), the chief of staff of the Division, major general
V. Karvelis and colonel A. Šurkus. The Orel Front, summer, 1943,
75. This rose was plucked up by a private in the territory shelled by the enemy
(in the village of Semidvoriki) and given to the regiment commander, A. Šurkus, on
the occasion of his name-day. The Orel Front, June 13, 1943.
76. A. Sniečkus (at the left), the first secretary of the C.C. of the C.P.L.; P. Yakovlev;
V. Karvelis; J. Paleckis, the chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the
Lithuanian S.S.R.; J. Macijauskas; J. Žiburkus, the commander of artillery of the
Lithuanian Division. The Orel Front in the vicinity of the village of Kamenka. June,
1943.
77. Sappers of the 156th regiment.
78. Second sergeant J. Kubilinskas (at the left) leaves a streamer at the spot where a
mine was detected. The Orel Front, 1943.
79. The sapper detachment lays the road for the advancing troops.
80. The Orel Front in summer, 1943.
81. 82. The snipers.
83. The crew of an anti-aircraft gun in the vicinity of Kursk in 1943.
84. The reconnoiterers.
85. 86. Forwards toward the West! The Orel Front, 1943.
87. 88. The artillerymen of the Lithuanian Division at the Orel Front.
89. 90. 91. Destroyed Hitlerite tanks.
92. Point-blank firing.
93. O. Mikutytė (now: Tumienė), the nurse of the 167th regiment at the Orel Front in
1943.
■94. At the ruins of a native home. The Orel Front, 1943.
95. 96. The Soviet tanks pursuing the enemy in the fields of Orel—Kursk.
97. The artillerymen of the Lithuanian Division on their way toward Lithuania. The
Orel Front, July, 1943.
98. The funeral of V. Jacenevičius, the Hero of the Soviet Union, tortured to death
by the Hitlerites. The Orel Front, Semidvoriki village, July 5, 1943.
99. The remains of V. Jacenevičius.
100. Soldier Khodger from the 249th regiment tortured to death by the Hitlerites. His
body was found in the village of Nikolskoe in July, 1943. A five-pointed star was cut
in the flesh on his chest.
101. Major A. Maksimaitis killed in action at the Orel Front, July 26, 1943. This picture
was made at the time of his service in the Lithuanian People's Army.
102. At the grave of A. Maksimaitis: captain K. Steponėnas (at the left), major L. Tu-
gaudis, major P. Simonaitis, captain K. Povilaitis. The Orel Front, Turgenev village,
July 27, 1943.
103. P. Mickus killed in action at the Orel Front in summer of 1943 (This picture was
made in the town of Žagarė in 1940).
104. F. Dautartas killed in action at the Orel Front, July 16, 1943.
105. B. Karosienė, the communications operator of the 249th regiment, killed in action at
the Orel Front, summer, 1943.
106. A. Penkauskas, the commanding officer of an anti-tank battery, killed in action
at the Orel Front.
107. M. Siniakas, the commanding officer of a platoon of mounted reconnoiterers of the
249th regiment, killed in action at the Orel Front.
108. A. Žalys, the organizer of the Komsomol of a reconnaissance company, killed in
action at the Orel Front, July 8, 1943.
109. A. Paškevičiūtė, the communications operator of the 167th regiment, killed in
action at the Orel Front. Summer, 1943.
110. Lieutenant Stankevičius, commanding officer of a platoon of the communications
company, killed in action at the Orel Front.
111. M. Žabinskas, killed in action during the liberation of Byelorussia. November, 1943.
112. Presentation of medals. The Orel Front, summer, 1943.
113. A minute of inactivity on the battlefield. Kursk, summer, 1943.
114. P. Olekas, the Party organizer of the 156th regiment, heavily wounded at the
Orel Front. This picture was made in the village of Alexeyevka, March, 1943.
115. P. Simonaitis (at the right), the commander of an artillery regiment, and his assistant
for political affairs, lieutenant colonel V. Tolkevičius. Summer, 1943.
116. V. Kavolitinas, the commanding officer of a platoon, for exceptional bravery was
awarded the Order of Alexander Nevski.
117. V. Rimas, the chief of communications of the 249th regiment.
118. Second lieutenant A. Randakevičius (at the left) and captain A. Daukša-Paškevičius.
The Orel Front, June 30, 1943.
119. Five brothers from the family of Matulionis: Petras
120. Robertas
121. Eduardas
122. Algirdas
123. Alfonsas
124. Three brothers from the family of Jurgaitis: Enrikas, Jonas and Vaclovas. At the
left — their uncle Konstantinas Jurgaitis.
125. Three brothers from the family of Spanje.
126. Father and son, the Magidases.
127. Four brothers, the Stankuses.
128. Lieutenant J. Kriščeliūnas, the commanding officer of the group of engineering re­
connaissance men of the Division, gives a combat assignment. Kursk, July, 1943.
129. Civilians returning to their village after it was liberated by the Lithuanian Division.
The Orel Front, 1943.
130. Presentation of the regimental banner to the commander of the 167th regiment,
V. Motieka, by the commander of the Division, major general V. Karvelis. The Orel
Front, August 5, 1943.
131. The group of political workers. First tow from the left: A. Ulpis, J. Pajaujis,
J. Macijauskas, P. Ivanikov, I. Karlinas, J. Zinkus; second row: T. Anbinderis,
P. Kunčinas, S. Salpeiteris, V. Girdžius, B. Dlugovski, E. Vaserdamas, Sakharov.
The Orel Front, 1943.
132. Again on wheels.
133. The railway carriage for the staff of the 156th regiment. Mcensk railroad station,
September 23, 1943.
134. Group of the officers of the engineering battalion of the Division. First row, from the
left. G. Žemaitis, the chief of staff, S. Strielčiūnas, the commanding officer of a
battalion, and others. The Orel Front, summer, 1943.
135. Sappers of the Lithuanian Division building a bridge in 1943.
136. Soldiers listening to a lecture. Tula district, 1943.
137. The lecturer: J. Macijauskas, the assistant commander for political affairs of the
Division.
138. A group of decorated officers. In the middle of the first row: the assistant commander
for political affairs of the 2nd Lithuanian battalion in the reserve, A. Skardžius. Gorki
region, 1943. (Picture at the top.) New reinforcement of the Division. September,
1943.
139. The commander of the Lithuanian Division, V. Karvelis, the first secretary of the
C.C. of the C.P.L., A Sniečkus, the commander of the Army, general A. Yeremenko,
and J. Macijauskas — at the Kalinin Front. October, 1943.
140. The artillerymen of the Lithuanian Division firing at the enemy. The Kalinin Front,
1943.
141. During the liberation of Byelorussia. The Kalinin Front, 1943.
142. Soldiers of the Division attacking the enemy near the village of Paikino in the
district of Nevel. October, 1943.
143. Mortar men in the firing position.
144. M. Jackevičius (at the left), the interpreter of the Division, and Karl Juch, the
anti-fascist from Berlin, interrogating German war prisoners. Nevel district, No­
vember 24, 1943.
145. The letter of the soldiers of the Division to the Lithuanian nation (December,
1943) and the appeal to the Lithuanian officers living under the occupation of
Hitlerites (February, 1944).
146. Digging out and peeling of potatoes.
147. From one mess-tin.
148. Wonderful are those Byelorussian girls!
149. 150. 151. 152. In the loop of Rikshino. Nevel district, November—December, 1943.
153. F. Lysenko, the commander of the 249th regiment, and B. Bitinaitis, the chief of
staff. Gorodok district, early in 1944.
154. A. Urbšas (at the left), the chief of staff of the Division, and P. Petronis, the com­
mander of artillery. Gorodok district, 1944.
155. 156. Mortar men of the Lithuanian Division in the district of Gorodok, 1944.
157, Lieutenant E. Barabash sets a combat task to the reconnoiterers. Gorodok district,
1944.
158. Submachine-gunners departing to perform a combat assignment. Gorodok district,
1944.
159. The reconnoiterers are on their way too. Gorodok district, 1944.
160. Beginning of an attack. Gorodok district, 1944.
161. The submachine-gunners covering the reconnoiterers. Gorodok district, 1944.
162. In the forest of Arleya. Gorodok district, February, 1944.
163. Chuvashian collective farmers have brought some presents for the soldiers of the
Lithuania Division.
164. A. Sniečkus, the first secretary of the C.C. of the C.P.L., and J. Paleckis, the
chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the Lithuanian S.S.R., in the
field kitchen. Gorodok district, 1944.
165. A. Keselis (Kisielis), the commander of the 156th regiment, at the observation post.
Gorodok district, 1944.
166. P. Petronis (at the left), A. Surkus and A. Urbšas. Gorodok district, spring, 1944.
167. A company of reconnaissance of the Division. Spring, 1944.
168. The second group of the Lithuanian graduates from the School of Infantry in
Podolsk. The city of Ivanovo, May 5, 1944.
169. Major P. Račinskas and captain V. Janulionis. Gorodok district, 1944.
170. Preparations for a combat. Gorodok district, May, 1944.
171. Soldiers of the 156th regiment liberating the land of brotherly Byelorussians.
172. Famous machine-gunner D. Stanelienė firing at the enemy. Polotsk district, June,
1944.
173. Captain Shugar (at the right), the chief of staff of the 167th regiment, major
L. Garnys, the commander of a battalion, his assistant for political affairs J. Janko-
vas, and assistant for drilling captain N. Anikin. Gorodok district, 1944.
174. Amount the trophies is growing. Gorodok district, 1944.
175. Soldiers of the Lithuanian Division during a battle in the Byelorussian S.S.R. Sum­
mer, 1944.
176. The graves of the Hitlerites.
177. Soldiers ol the Lithuanian Division helping the villagers of Voskata. Gorodok dis­
trict, 1944.
178. At daybreak... Gorodok district, 1944.
179. Sappers of the Lithuanian Division building a foot-bridge. Gorodok district, 1944.
180. The foot-bridge is strong enough.
181. On the floating foot-bridge...
182. It is how the artillery of the Division was transfered.
183. When there is no possibility to build a foot-bridge.
184. Three barrels, five men...
183. Toward Polotsk...
186. The military order prevails even in the field kitchen.
187. Mortar men on the move. Polotsk district, 1944.
188. Machine gun crew marches through Polotsk. July, 1944.
189. To the ruins with only a small bag on the shoulder.
190. After sightseeing in Polotsk....
191. And again: heat, dust, rain... Polotsk district, July, 1944.
192. Famous Lithuanian poetess S. Nėris in Moscow, 1944.
193. Poet Eduardas Mieželaitis at the Orel Front in 1943.
194. The funeral of the poet Viktoras Valaitis. Byelorussian S.S.R., December, 1943.
195. Writer Jonas Marcinkevičius on his way to the Kalinin Front. September, 1943.
196. Writer VI. Suchockis-Audronaša views the positions of the enemy. Orel Front,
the village of Nikitovka, 1943.
197. An open-hearted talk. Poet E. Mieželaitis (at the right) and J. Žiburkus, the commander
of artillery of the Division. The Orel Front, Petrovka village. July, 1943.
198. The group of the Lithuanian Soviet writers in Moscow, 1943. From the left: VI. Mozū­
riūnas, J. Marcinkevičius, P. Cvirka, E. Mieželaitis, J. Paleckis, J. Šimkus, L. Gira,
K. Korsakas, J. Banaitis, A. Venclova, V. Drazdauskas, A. Gricius.
199. Writer J. Šimkus (at the left) among the soldiers of the Lithuanian Division.
200. Writer J. Baltušis reading from his works for the soldiers of the Division. At the
table the writers (from the right): K. Korsakas, J. Marcinkevičius, S. Nėris, A. Venc­
lova, E. Mieželaitis. Tula district, Yasnaya Polyana, 1942.
201. Journalist V. Dilmanas, the assistant commander for political affairs of the 167th
regiment.
202. From the left: F. Bieliauskas, V. Karvelis, A. Venclova, J. Marcinkevičius and S. Mar­
cinkus. The Orel Front, 1943.
203. Artist L. Vaineikytė, M. Gregorauskas, the people's commissar for trade of the
Lithuanian S.S.R., F. Bieliauskas, singer A. Staskevičiūtė and writer K. Korsakas.
The Orel Front, 1943.
204. An ordinary issue of the army newspaper "Tėvynė šaukia" (The Homeland Calls)
is being prepared. From the left: J. Zinkus, L Ošminas, J. Pajaujis, S. Salpeiteris,
P. Ulevičius, V. Markov, V. Aksionaitis. The Orel Front, 1943.
205. J. Kličius (at the left), I. Karlinas, E. Zeifas, S. Salpeiteris and E. Vaserdamas
discussing the texts for the paper "Tėvynė šaukia”.
206. Lithuanian newspapers, pamphlets and books published in the Soviet Union during
the war.
207. M. Gregorauskas and K. Korsakas (at the right) inspect the wrecks of the Hitlerite
war machinery. The Orel Front, 1943.
208. Writer A. Venclova among the soldiers. The Orel Front, spring, 1943.
209. The band of the Division.
210. The State ensemble of the Lithuanian S.S.R. visiting the Division. J. Bilevičius (at the
left), K. Navickas and poet V. Reimeris rolling a barrel. Tula district, 1943.
211. Solo by the singer R. Marijošins. Tula district, 1943.
212. Solo by the singer A. Staskevičiūtė. Conductor: A. Klenickis. Tula district, 1943.
213. A musical performance in Yasnaya Polyana.
214. Solo by Dr. Z. Januškevičius, the physician of the Division. The Orel Front, 1943.
215. Entertainment for troops at the front. Singer: A. Staškevičiūtė.
216. Men applauding enthusiastically for the artists.
217. A. Kęselis (Kisielis), V. Karvelis, J. Paleckis, writer A. Gudaitis-Guzevičius, M. Ged­
vilas, N. Gridin among the soldiers enjoying the concert. Tula district, 1943.
218. 219. Chorus singers and dancers of the State ensemble of the Lithuanian S.S.R. Tula
district, 1943.
220. A short stop in a Byelorussian village.
221. General of the Army I. Chernyakhovski (in the center), the commander of the
Third Byelorussian Front; major general N. Krilov (at the right), the commander
of the 5th Army and major general P. Igolkin discussing the combat operations for
the liberation of Vilnius and Kaunas. July, 1944.
222. The commander of the First Baltic Front, General of the Army, I. Bagramyan, and
the chief of staff, lieutenant general V. Kurasov preparing the combat operations
for the liberation of Lithuania and Latvia. July, 1944.
223. I. Ludnikov, the commander of the 39th Army.
224. P. Rotmistrov, the commander of the 5th Armored Army of Guards.
225. P. Chanchibadze, the commander of the 2nd Army of Guards.
226. V. Volski, the commander of the 5th Armored Army of Guards (from August 8, 1944).
227. T. Khrukin, the commander of the 1st Air Force Army.
228. I. Chistyakov, the commander of the 6th Army of Guards.
229. N. Papivin, the commander of the 3rd Air Force Army.
230. P. Malishev, the commander of the 4th Assault Army.
231. S. Morozov, the commander of the 33rd Army.
232. A. Byeloborodov, the commander of the 43rd Army.
233. J. Kreizer, the commander of the 51st Army.
234. K. Galitski, the commander of the 11th Army of Guards.
235. 236. Columns of tanks and infantry advancing toward Vilnius. Beginning of July,
1944.
237. Soviet soldiers overcoming enemy obstacles in the outlaying districts of Eastern Lit­
huania. July, 1944.
238. A skirmish in a wooded area. The Third Byelorussian Front, July, 1944.
239. Artillerists shelling the enemy in the outskirts of Vilnius.
240. A soldier carrying ammunition to the firing positions.
241. The unit commanded by major Losev is chasing hitlerites from a village. On the
way to Vilnius, July, 1944.
242. Lieutenant general V. Obukhov (at the right), the commander of the 3rd Mechanized
Corps of Guards, and major general Azi-Aslanov, the commander of the 35th Ar­
mored Brigade, at the headquarters during the battle for Vilnius.
243. Soviet tanks thrust into the city of Vilnius.
244. Mortar men shelling the enemy in the outskirts of Vilnius.
245. Soviet artillerists in the South-Eastern suburb of Vilnius.
246. 247. Every house has to be taken by force.
248. Crew of the field gun commanded by sergeant V. Reshetnyak firing point-blank at
the fortified positions of the enemy. Vilnius, the building of the Central Library of
the Academy of Sciences of the Lithuanian S.S.R. July, 1944.
249. 250. Majors of Guards, I. Yaborov (at the top) and L. Yerofeyevskikh, both Heroes
of the Soviet Union, killed in action during the liberation of Vilnius. July 9, 1944.
251. A destroyed German heavy gun in the cross-road of Jacenevičius, Gorki and Daukša
Streets. At the left: a self-propelled Soviet heavy gun. Vilnius, July, 1944.
252. Soviet soldiers in spite of intensive enemy fire laying communication lines in the
streets of Vilnius.
253. 254. House-to-house fighting. Vilnius, July, 1944.
255. The newspaper "Žaibas" (The Lightning) published during combat in Vilnius. July
8, 1944.
256. A group of destroyed hitlerite tanks in the center of resistance, at the crossing of
Polotsk and Zarasai Streets. Vilnius, July. 1944.
257. A heavy gun after it was mounted into position for firing. Vilnius, Gorki Street,
July, 1944.
258. The building of The Ministry of Communications and the Central Telegraph in Vilnius,
Tallat-Kelpša Street, as it looked in July of 1944.
259. This store was "Only for Germans". The building of the Department Store in Vil­
nius. July, 1944.
260. Burning Hitlerite „Panthers" after an unsuccessful attempt to thrust into the en­
circled Vilnius.
261. 262. Soviet soldiers in the streets of Vilnius. July, 1944.
263. A destroyed German cannon in Gorki Street.
264. Glance at the map of the city of Vilnius in the headquarters of a regiment during
house-to-house fighting.
265. Interrogation of German officers taken prisoners. Vilnius, July, 1944.
266. The building of the Commitee of the C.P.L. for the City of Vilnius. This picture
was made in July of 1944.
267. The building of the Institute of History of the Party by the C.C. of the C.P.L.
and of the C.C. of the Komsomol. This picture was made in July of 1944.
268. They were forced to crawl out from their shelters. Vilnius, July, 1944.
269. A. Sniečkus and M. Gedvilas after their return to Vilnius, the Capital of the Republic.
July 13, 1944.
270. Liberators are greeted by the inhabitants of the city.
271. They were first to reach the burning city, July 7, 1944. From the left: second sergeant
F. Khudyakov, second sergeant of Guards M. Grigas, second lieutenant of Guards
V. Blagin, first sergeant I. Prishchepa.
272. A thirsty Soviet soldier is being treated with a drink of cold water by an old
woman while street fighting still goes on.
273. Liberators are hoisting a flag on the top of the Gediminas castle.
274. Soldiers of the Lithuanian Division in their native country.
275. A short rest on the way to Šiauliai. July, 1944.
276. Dear sonny has returned...
277. A chat with the country people. In the center: captain R. Taialas. July, 1944.
278. Assault troops commanded by V. Koryakin, the Hero of the Soviet Union, pursuing
the enemy. The Third Byelorussian Front, July, 1944.
279. Men of the detachment commanded by captain of Guards Gayevski after crossing the
river of Nemunas. July, 1944.
280. S. Afanasyev, the Hero of the Soviet Union, distinguished himself in the battle near
Zarasai.
281. Second sergeant E. Voynshin, the Hero of the Soviet Union, distinguished himself
during the forced crossing of Nemunas.
282. Sergeant V. Vantsyan, the Hero of the Soviet Union, distinguished himself in the
battle near Ukmergė.
283. Soviet artillery crossing the river of Nemunas in the district of Alytus.
284. Artillerists preparing their field gun for firing. Kaunas, July 31, 1944.
285. Soviet soldiers driving the enemy from Kaunas. July 31, 1944.
286. A flag is being hoisted on the top of the castle of Kaunas. July 31, 1944.
287. Liberators of Kaunas are greeted by prof. P. Mažylis. Kaunas, beginning of August,
1944.
288. The remnants of the Ghetto of Kaunas.
289. Germans surrender themselves prisoners. Kaunas, August 2, 1944.
290. The view of the Kaunas railroad station which was blown up by Hitlerites. August,
1944.
291. A soviet woman-soldier regulates the traffic in Kaunas. August, 1944.
292. In pursuit of the enemy in the district of Kapsukas. August, 1944.
293. Major of Guards S. Gerasimov, the Hero of the Soviet Union, succeeded in repeating
near Alvitas the immortal military deed performed by captain Gastello.
294. First sergeant V. Zimin, the Hero of the Soviet Union, distinguished himself in the
battle for K. Naumiestis.
295. Second lieutenant of Guards V. Zaitsev. His company was the first to reach the border
of Eastern Prussia.
296. 297. The battle for Žvirgždaičiai in the district of Vilkaviškis. August, 1944.
298. Infantry attacking in the direction of K. Naumiestis. October, 1944.
299. The enemy is being driven out of the district of Šakiai.
300. The River Šešupė is not far off... October, 1944.
301. 302. The forced crossing of Šešupė has begun.
303. Soviet tanks entering K. Naumiestis. October 23, 1944.
304. 305. 306. Direction: Šiauliai.
307. Infantry attacking the enemy near Šiauliai. July, 1944.
308. The last of a fascist. Šiauliai, July 27, 1944. 60
309. Artillery of the Lithuanian Division in the streets of Šiauliai. August 3, 1944.
310. Civilians returning to the liberated city of Šiauliai.
311. 312. The liberation of Raseiniai. August, 1944.
313. Men of the Lithuanian Division preparing the defence of Šiauliai. August, 1944.
314. There was no need to wait too long... The village of Voveriškiai in the district
of Šiauliai, August, 1944.
315. 316. After the command: “Fire!"
317. 319. Men of the Lithuanian Division repulsing attacks of the enemy near Šiauliai.
August, 1944.
318. Lieutenant colonel V. Lunia, the commander of the 156th regiment, at his headquarters.
Šiauliai district, August, 1944.
320. Major P. Belan, the commander of a battalion, during the defence of Šiauliai.
321. Men of the Lithuanian Division attacking the enemy. Šiauliai district, August 23,
1944.
322. V. Karvelis, the commander of the Division, observing the enemy positions.
323. The funeral of the reconnoiterer V. Kokukhin in Šiauliai. August, 1944.
324. The recruits of the Division pledging to fight until the end. Šiauliai district, September
6, 1944.
325. Second lieutenant Sirotin reading news from the front. Šiauliai district, autumn,
1944.
326. Time for cleaning. Šiauliai district, autumn, 1944.
327. The crew of the 120 mm battery of the 167th regiment. This picture was made
before the forced crossing of the Dubysa river. October 4, 1944.
328. 329. The crossing of Dubysa.
330. Fascists beaten on the banks of Dubysa. October, 1944.
331. A. Urbšas, the commander of the Division, explains how to pursue the enemy retreating
from Dubysa. October 6, 1944.
332. Second lieutenant M. Kairbayev. The battery commanded by him destroyed ten enemy
tanks in the battle near Šiauliai.
333. Captain N. Plakhotny distinguished himself during the liberation of Utena.
334. Major V. Babii distinguished himself during the liberation of Kelmė.
335. Performing a reconnaissance assignment. Šiauliai district, autumn, 1944.
336. 337. The forced crossing of the Venta river. October 9, 1944.
338. Men of second lieutenant N. Zhukov attacking the railroad line between Šiauliai
and Telšiai. October, 1944.
339. 340. 341. The battle on the Baltic seashore near Palanga. October, 1944.
342. The Heroes of the Soviet Union: Lieutenant of Guards G. Pechkovski killed in action
during the liberation of Akmenė district.
343. M. Kholod in Mediniai village (Biržai district) repeated the immortal military deed
by A. Motrosov.
344. Captain D. Shcherbina, commander of an armored battalion, distinguished himself
during the liberation of Seda.
345. First sergeant A. Kashirin in the battle near Skuodas silenced the enemy machine gun
by throwing himself on it. His name remains forever in the chronicles of the Soviet
Armed Forces.
346. First lieutenant I. Nazarov distinguished himself during the liberation of Žagarė.
347. Major of Guards K. Antonenko. Together with his reconnaissance patrol he was
the first to reach the Baltic seashore near Palanga.
348. The Heroes of the Soviet Union who distinguished themselves during the liberation
of Lithuania (from the right): major B. Osadchikh, major V. Kuzenkov, major P. Zhel-
tukhin, major S. Gerasimov, lieutenant colonel V. Zhikharov, second lieutenant F. Bus­
lov. Varėna, autumn, 1944.
349. The 124th Bomber regiment of Guards after receiving the regimental banner of Guards.
Šiauliai district, November, 1944.
350. S. Andreyev (in the center), the commander of the 3rd Bomber division of Guards,
pilot G. Armashov (at the left) and gunner-radio operator Ivanov.
351. The courageous Soviet airmen — twice Heroes of the Soviet Union: Major L. Beda,
the successful hunter of the enemy tanks in the vicinity of Vilkaviškis.
352. Major A. Nedbaylo.
353. Captain M. Gareyev.
354. Major I. Vorobyov.
355. Air Force colonel general N. Shimanov decorates with orders the airmen of the
"Normandy—Neman" regiment. Alytus, end of 1944.
356. The airmen of the regiment "Normandy—Neman" with the air force colonel general
T. Khrukin, the commander of the Army. Silting in the first row: French flier L. Cuf-
faull (at the left), the Hero of the Soviet Union Roland de la Poype, at the far right —
the Hero of the Soviet Union Jacques Andrė. Standing in the second row: the
commander of the 18th air force regiment of Guards A. Golubov, I. Belov, and
French flier, the engineer of the regiment "Normandy—Neman", S. Agavelian. This
picture was made in Lithuania at the end of 1944.
357. Roland de la Poype, the Hero of the Soviet Union.
358. Louis Delfino, the commander of the regiment "Normandy—Neman" in 1944—45.
359. Marcel Albert, the Hero of the Soviet Union.
360. Marcel Lefevre, the Hero of the Soviet Union.
361. Distinguished pilot J. Kezinaitė (at the left).
362. Z. Matiušovienė, the artillerist of the 45 mm gun of the 167th regiment.
363. The 125th Bomber regiment of Guards named after the Hero of the Soviet Union,
Marina Raskova. It participated in the liberation of Lithuania.
364. 365. 366. The Heroes of the Soviet Union (from the left): S. Prutkov, A. Poklikushkin,
D. Zhabinski.
367. The Heroes of the Soviet Union (from the left): S. Dolgushin, V. Orekhov, I. Kholodov,
V. Garinin, V. Savelyev, A. Moshin, M. Garam.
368. Mortars of the unit of Guards shelling the enemy in the vicinity of Klaipėda. October,
1944.
369. Captain of Guards (in the center) receiving a combat assignment at headquarters.
The Territory of Klaipėda, October, 1944.
370. Men of the company commanded by second lieutenant S. Molodtsov, rising for an
attack. The Territory of Klaipėda, October, 1944.
371. 372. The attacks during the liberation of the Territory of Klaipėda. October, 1944.
373. A nurse pulling a wounded soldier from the battlefield. The Territory of Klaipėda,
October, 1944.
374. Soviet reconnoiterers in the territory of Klaipėda.
375. Men of the Lithuanian Division passing through the village of Stoniškiai. Šilutė
district, October, 1944.
376. The group of officers of the Lithuanian Division (from the left): S. Kancedikas, V. Rep­
šys, M. Makašovas, N. Frolikovas. Near Pagėgiai, October, 1944,
377. A reconnaissance patrol of the Lithuanian Division on its way from the territory
of Klaipėda to Kurzeme (in the Latvian S.S.R.)
378. Fighting on the banks of the Nemunas. The territory of Klaipėda, autumn, 1944.
379. 380. In the position of firing. The territory of Klaipėda, October, 1944.
381. The Lithuanian Division returning from Kurzeme to participate in the liberation of
Klaipėda. January, 1944.
382. Members of the Lithuanian division awarded the title of Hero of the Soviet Union:
V. Jacenevičius
383. S. Seinauskas
384. V. Bernotėnas
385. V. Fedotov
386. K. Suras
387. V. Vilenskis
388. G. Uz.palis
389. F. Lysenko
390. B. Cindelis
391. F. Zatsepilov
392. G. Terentyev
393. Men of the Lithuanian Division in the vicinity of Klaipėda. January 27, 1945.
394. The Heroes of the Soviet Union who distinguished themselves during the liberation
of the territory of Klaipėda: Party organizer P. Sizovas killed in action near Pagėgiai.
His name remains forever in the chronicles of the Soviet Armed Forces.
395. M. Mogilni buried in the cemetery of Šilutė.
296. E. Belinski killed near Klaipėda while shielding his friends with his body.
397. Machine-gunners driving out Hitlerites from the Baltic seashore in the vicinity of
Klaipėda. January, 1945.
398. Men of first sergeant Elinas attacking the enemy in the dunes on the Baltic seashore
near Klaipėda, January, 1945.
399. 400. 401. The Heroes of the Soviet Union, 3rd rank captains,— S. Osipov, B. Usachov,
Gumanenko,— distinguished themselves during the liberation of Klaipėda.
402. Soviet torpedo boats at the Baltic sea in 1944.
403. Men of the Lithuanian Division attacking the enemy in the vicinity of Klaipėda.
January 27, 1945.
404. 405. Men of the battalion of the Lithuanian Division, commanded by major M. Glad­
kov, force their way into Klaipėda. January 28, 1945.
406. Mortars of the unit of Guards shelling the retreating bands of Hitlerites. Klaipėda,
January 28, 1945.
407. 408. Hitlerites were crushed in the Kuršių Neringa, too.
409. A Lithuanian soldier tearing down swastika — the symbol of Hitlerites. Klaipėda,
January 28, 1945.
410. Victors at the Baltic seaside near Klaipėda in 1945.
411. A. Sniečkus, J. Macijauskas, M. Sumauskas and others at the liberated seacoast of
Klaipėda. January, 1945.
412. Good-bye, Liberated Harbour! New battles are waiting for us in the land of our
Latvian brothers. February, 1945.
413. Artillery of the Lithuanian Division on the way to Kurzeme. February, 1945.
414. And again the thunderous music of cannons. Kurzeme, February, 1945.
415. A wounded soldier is taken from the car. Kurzeme, 1945.
416. Regiment's first aid station. Kurzeme, 1945.
417. V. Kuzminskas operating on a wounded soldier.
418. The entrenchments of the Lithuanian Division in Kurzeme.
419. Communications operators during a combat. Kurzeme, spring, 1945.
420. The commander of the Division A. Urbšas (at the right), the assistant commander
J. Macijauskas, the commander of artillery P. Petronis and lieutenant general P. La­
gutin discussing fighting operations in Kurzeme. Spring, 1945.
421. The Hero of the Soviet Union V. Bernotėnas advising the reconnoiterers how to
capture an identification prisoner. Kurzeme, spring, 1945.
422. Reconnaissance patrol returns after carrying out its assignment.
423. The commander of the 156th regiment V. Lunia (at the left), major Levitacas and
private S. Khusanov observing the enemy positions. Kurzeme, April, 1945.
424. Everybody is sick of war. May, 1945.
425. 426. The last attacks. Kurzeme, 1945.
427. The German army in Kurzeme was forced to surrender. The end of war brought
joy even for German soldiers. They raised their "flag of surrender". Kurzeme, May
8, 1945.
428. Glorious victory. Kurzeme, May 8, 1945.
429. 430. They had enough of war...
431. The instructions concerning the laying down of arms and evacuation of German war
prisoners. Sitting by the table: the commander of the Lithuanian Division A. Urbšas
(at the left), the commander of the Corps P. Lagutin and the commander of the
German division. Standing: lieutenant colonel A. Stanislovavičius, J. Macijauskas,
P. Petronis and an interpreter. Kurzeme, May 9, 1945.
432. Trophies...
433. A column of German war prisoners. Kurzeme, May, 1945.
434. Kurzeme, May 9, 1945.
435. Men of the Lithuanian Division leaving their trenches. Kurzeme, May, 1945.
436. This picture was made on the occasion of the Day of Victory. In the first row:
captain S. Aleksandravičius (second from the left), major P. Belan, captain J. Stepo­
naitis and others. Kurzeme, May 9, 1945.
437. The assistant commander of an artillery regiment, lieutenant colonel B. Mažeika and
captain J. Kunčinas. Kurzeme, May, 1945.
438. A group of men of the Division. Kurzeme, May, 1945.
 439. A group of medical personnel: (fourth from the left in the first row) E. Kušneris, the
chief of the sanitary section of the Division; (fifth from the left) Ch. Kibarskis, the
commander of the medical sanitary battalion. Kurzeme, May, 1945.
440. The nurses of the medical sanitary battalion: S. Krainavičiūtė (at the left), R. Semio-
novaitė, M. Matulionienė, M. Valaitienė. Kurzeme, 1945.
441. The commanding officers of the 3rd battalion of the 167th regiment. From the left:
the assistant commander for political affairs, second lieutenant S. Grinblatas, the
assistant commander, captain V. Ragauskas, the commander, major M. Gladkov,
the chief of staff, captain Zagarula. Kurzeme, May, 1945.
442. 443. Victorious return. July, 1945: Mažeikiai
444. Šiauliai
445. Kaunas
446. The chairman of the Executive Committee of the Vilnius city, P. Kareckas, welcomes
the Lithuanian Division. The commander of the Division, colonel V. Motieka, breaks
bread. August 2, 1945.
447. 448. The parade of the Lithuanian Division in Vilnius. On the platform: M. Suslov
(at the left), the chairman of the Bureau of the C.C. of the C.P.S.U. for Lithuania,
A. Sniečkus, M. Gedvilas, J. Paleckis and others. August, 1945.
449. The road of battles of the Lithuanian Division during the Great Patriotic War (scheme).
450. The monument in Alexeyevka in memory of the men of the Lithuanian Division
who sacrificed their lives.
451. At the monument erected in memory of I. Chernyakhovski. The group of veterans
who have participated in the battles for the liberation of Lithuania.
452. 453. 454. Solemn ceremonies in commemoration of the heroes who have lost their
lives for freedom of the Soviet Lithuania. Marshals of the Soviet Union, N. Krilov
(at the right) and I. Savitski, placing a wreath in the military cemetery of Vilnius.
July, 1964.
455. 456. Solemn celebration of the 20th anniversary of the liberation of the Soviet
Lithuania in Vingis Park, Vilnius. July, 1964.
457. Celebration of the 20th anniversary of the liberation of Raseiniai.
458. The monument in Klaipėda erected in memory of the Soviet soldiers who have lost
their lives during the liberation of the city.
459. 460. Views from the meeting of friendship held by the working people of the
Orel region and the Soviet Lithuania in commemoration of the members of the 16th
Lithuanian Riflemen Division who lost their lives for the liberty of their country'.
Alexeyevka village in the district of Pokrovsk, June 29, 1965.