Вы находитесь на странице: 1из 52

ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Глава 3. СКАНИРОВАНИЕ
3.1 Описание функции
3.1.1 Процедура сканирования и контрольный список
3.1.2 Очередь сканирования
3.1.2.1 Управление очередью сканирования
3.1.2.2 Вид изображения после сканирования.
3.2 Предварительное сканирование
3.2.1 Предварительное сканирование в ручном режиме
3.3 Сканирование
3.3.1 Получение предварительного изображения
3.3.1.1 Экран предварительного изображения
3.3.1.2 Координаты и направление сканирования
3.3.1.3 Толщина и промежуток среза
3.3.1.4 Параметры сканирования
3.3.1.5 Начало предварительного сканирования
3.3.1.6 Просмотр предварительного изображения
3.5.1.7 Информация об изучаемой области при предварительном
сканировании
3.3.2 Сканирование пациента
3.3.2.1 Окно протокола
3.3.2.2 Информация о пациенте
3.3.2.3 Перемещение центра сканирования изучаемой области
3.3.2.4 Прочие настройки сканируемой области исследования
3.3.2.5 Информация о сканировании изучаемой области пациента
Группа срезов
Блок предварительного насыщения
Функциональные кнопки изучаемой области
Режим предварительного сканирования
3.3.2.6 Функциональные кнопки
3.3.2.7 Параметры загрузки и опции сканирования
История предварительного сканирования
Подробная информация
Кнопки меню
Информация о сканировании
Информация об опциях сканирования
3.3.2.8 Загрузка изображения
Загрузка изображения
3.4 Расширенные параметры сканирования
3.4.1 Трехмерное сканирование
3.4.1.1 Трехмерное сканирование изучаемой области
3.4.1.2 Пример настройки трехмерного сканирования в изучаемой
области
3.4.2 Сканирование с эхопланарной визуализацией

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 1


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

3.4.2.1 Выбор протокола эхопланарного сканирования


3.4.2.2 Настройка эхопланарного сканирования
Преобразование функции при настройке эхопланарного сканирования
Меню настройки эхопланарного сканирования
Параметр, относящийся к эхопланарной визуализации.
Предупреждение

3.4.3 Шиммирование эхопланарного сканирования


3.4.3.1 Введение и процедура шиммирования
3.4.3.2 Окно шиммирования
3.4.3.3 Линейное шиммирование
3.4.3.4 Автоматическое шиммирование
3.4.3.5 Ручное шиммирование
3.4.3.6 Сохранение и загрузка значений шиммирования
3.4.3.7 Высокоточное шиммирование

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 2


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

3.1 Описание функции

3.1.1 Процедура сканирования и контрольный список

Описание процесса сканирования

Выбор протокола

Ввод параметров этапа сканирования

Проверка введенных данных


Нет
Да

Начать сканирование Информация о


пациенте

Продолжать сканирование Информация о


параметрах
сканирования

Получение изображения

Рис. 3.1-1

Функцией сканирования является выбор соответствующих протоколов для обследования


сканируемой области и модификация параметров каждой последовательности.

Контрольный список
Катушка подключена. Пациент находится в заданном положении и зарегистрирован.
Данная глава включает в себя следующие разделы:
♦ Диалоговое окно предварительного сканирования
♦ Получение предварительного изображения
♦ Запуск сканирования
♦ Окно с параметрами
♦ Расширенные параметры сканирования

3.1.2 Очередь сканирования

3.1.2.1 Управление очередью сканирования

Очередь сканирования относится к списку, который управляет информацией о сканировании.


Очередь сканирования регистрируется. Далее происходит обработка сканирования.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 3


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Если нажать на кнопку запуска сбора данных (Start Acquisition) в диалоговом окне
сканирования, вся информация о сканировании будет зарегистрирована в очереди
сканирования, и сканирование начнется в указанное время.

Очередь сканирования имеет 7 следующих состояний.


QUE: постановка в очередь.
ING: процесс сканирования.
PROC: реконструкция изображения.
DONE: сканирование завершено.
STOP: прекращение сканирования.
ERR: произошла ошибка.
ПОДОЖДИТЕ: сканирование отложено и находится в режиме ожидания.

Рис. 3.1-2. Очередь сканирования


На Рис. 3.1-2 изображен экран очереди сканирования. Каждая колонка имеет следующее
значение.

No.: : зарегистрированное количество в очереди сканирования


Orient: : направление сканирования (сетка, аксиальное, сагиттальное, коронарное)
Scan Name : название сканирования
Status : состояние сканирования

Очередь сканирования может отображаться на 4 видах экрана: [Patient], [Scan], [View] и [Film].

На экране пациента [Patient] отображение осуществляется на панели пациента.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 4


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Рис. 3.1-3. Очередь сканирования, отображенная на панели пациента

На экране сканирования [Scan] отображение осуществляется на панели сканирования.

Рис. 3.1-4. Очередь сканирования, отображенная на панели сканирования

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 5


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

На экранах [View] и [Film] отображение появится, если нажать на кнопку [Scan Information]
(«Информация о сканировании»).

Рис. 3.1-5. Очередь сканирования, отображенная на панелях [View] («Вид») и [Film] («Пленка»)

Если нажать на кнопку запуска сбора данных (Start Acquisition) в диалоговом окне
сканирования, вся информация о сканировании будет зарегистрирована в очереди сканирования.

Рис. 3.1-6. Предварительное сканирование, зарегистрированное в очереди сканирования.

На Рис. 3.1-7 представлено предварительное сканирование, зарегистрированное в очереди


сканирования. Поскольку объект сканирования отсутствует, процесс немедленно переходит в
состояние ING для продолжения процедуры сканирования.

Рис. 3.1-7. Очередь сканирования во время процесса предварительного сканирования

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 6


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

На панели сканирования имеются кнопки для управления очередью сканирования.

Рис. 3.1-8. Очередь сканирования

Выберите сканирование с состоянием QUE и нажмите на эту кнопку. Состояние изменится на


WAIT (ожидание), и процесс сканирования приостановится.

Выберите сканирование с состоянием WAIT (ожидание) и нажмите на эту кнопку. Состояние


изменится на QUE (постановка в очередь), и процесс сканирования будет отложен.

Состояние всех сканирований в очереди в состоянии QUE изменяется на состояние WAIT, а


процесс сканирования приостанавливается.

Все процессы сканирования в очереди сканирования меняются на состояние WAIT и


приостанавливаются.

Когда состояние сканирования переходит в DONE, появляется завершенное изображение.

Когда состояние сканирования переходит в DONE, снова меняет состояние сканирования в


QUE (повторение процедуры сканирования). Информация о сканировании сохраняется, но
после завершения сканирования изображения обновляются.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 7


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Если нажать на эту кнопку, когда сканирование находится в очереди, то состояние WAIT
изменится только на состояние QUE.

Разница по сравнению с кнопкой [Resume] заключается в том, что если имеется какое-нибудь
незавершенное сканирование, состояние QUE будет в процессе в соответствии с номером в
очереди; сканирование не продолжится, даже если нажимать на кнопку [Re-Start] для замены
состояния QUE. В этот момент вместо кнопки [Re -Start] следует нажать на кнопку [Resume].

Если нажать на эту кнопку, когда сканирование находится в очереди, то порядковый номер
выбранного сканирования сместится вперед.

Если нажать на эту кнопку, когда сканирование находится в очереди, то порядковый номер
выбранного сканирования сместится назад.

Если нажать на эту кнопку, когда сканирование находится в очереди, то выбранное


сканирование будет удалено.
Эта функция недоступна при сканировании в состоянии ING.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 8


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

3.1.2.2 Вид изображения после сканирования.


После завершения получения изображения с помощью предварительного сканирования
отсканированные изображения автоматически появятся на экране в закладке «Вид» (View).
Однако при обычном сканировании изображения появятся только если дважды нажать или
выделить отсканированное изображение и нажать на кнопку [Open Image from Queue]
(«Открыть изображение из очереди»).

Для отображения на экране


необходимо выделить или дважды
нажать на отсканированное
изображение в списке очереди и
нажать на кнопку [Open Image from
Queue].

Рис. 3.1-9. Вид изображения после сканирования

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 9


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

3.2 Предварительное сканирование

3.2.1 Предварительное сканирование в ручном режиме

Если нажать на кнопку предварительного сканирования (Manual Prescan), отобразится диалоговое


окно предварительного сканирования в ручном режиме.

Поскольку предварительное сканирование является одним из важнейших этапов однократного и


многократного сканирования, то если его пропустить, можно не получить хороших изображений.

Сигнал FID Сигнал проекции

Общий размер сигнала

Дополнительная
информация

Рис. 3.2-1 Диалоговое окно ручного предварительного сканирования


Экран FID сигнала
Отображение волны получаемого сигнала(-ов).
Во время ручного предварительного сканирования при каждой итерации продолжает
отображаться новая волна.
Экран сигнала проекции
Отображение результатов FFT сигнала, отображенного на дисплее сигнала FID.
Сигнал можно получить, проецируя выбранный профиль.
Дисплей общего размера сигнала
Отображение серии общей мощности, когда один сигнал отображается на дисплее сигнала FID
и дисплее спектрального сигнала.
Мощность импульса

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 10


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Отображение мощности высокочастотного импульса.

Итерация

Определение мощности, отображаемой на дисплее общего размера сигнала.

Ослабление

Настройка ослабителя РЧ импульса.

Коэффициент усиления приема

Настройка коэффициента усиления приема

Факультативно
Расширенные настройки для ручного предварительного сканирования.

Рис. 3.2-2 Диалоговое окно расширенных настроек

Нажать на кнопку «Настроить частоту» (Set Frequency)

Поиск средней частоты.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 11


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Рис. 3.2-3 Результат средней частоты

Нажать на кнопку «Калибровка РЧ» (Calibrate RF)

Поиск «Последовательности импульсов» (Pulse Sequence) с самым сильным сигналом.

Нажать на кнопку «Прекратить сканирование» (Stop Scan)

Прекратить калибровку РЧ.

Нажать на кнопку «Шиммирование» (Shimming)

Произвести шиммирование.

Нажать на кнопку «Выход» (Exit)

Закрыть ручное предварительное сканирование.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 12


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

3.3 Сканирование
В этой части описан процесс сканирования и настройки параметров сканирования.
В целом сканирование можно разделить на два этапа: предварительное сканирование и обычное
сканирование.
При предварительном сканировании настраивается область сканирования, используемая при обычном
сканировании. Поскольку при предварительном сканировании устанавливаются координаты
изображения, необходимо установить координаты по осям Х, Y и Z, а также количество срезов
изображения.
В первую очередь осуществляется предварительное сканирование, чтобы точно расположить
необходимую область пациента в центр магнита.
Такое изображение позволяет планировать следующий этап сканирования. Предварительное сканирование
занимает меньше минуты.
Сканирование пациента предназначено для получения изображений определенной области тела пациента
с обычным сканированным изображением либо предварительным сканированным изображением до
получения изображения.
Ниже представлены параметры сканирования
TR (ВП) Время повторения.
единица измерения: мс
InterEcho TE Время между эхо
единица измерения: мс
ETL (ПЭР) Продолжительность эхо-ряда
EFFTE (ЭВЭ) Эхо-время.
единица измерения: мс
Average (Среднее Добавленные данные на линии фазы в К-пространстве
значение)
Patient dir Положение пациента
(Направление
пациента)
Имитация Имитация импульса

TI (ВИЗ) Время инверсионной задержки


единица измерения: мс
Presat Flip (Угол Импульс предварительного насыщения 의 Угол наклона
наклона вектора
предварительного
насыщения)
Fatsat Flip (Угол Вектор импульса насыщения 의 Угол наклона
наклона вектора
насыщения)
Fatsat Freq (Частота Частота насыщения
насыщения) единица измерения: Гц
Таблица 3.3-1 Общие параметры
FOV (Поле обзора) Поле обзора
единица измерения: мм
MATr Количество этапов кодирования частоты
MATp Количество этапов кодирования фазы
Aspect Ratio (Коэффициент Уменьшение времени сканирования путем приведения поля обзора к
пропорциональности) прямоугольному виду.

Orientation (Ориентация) Направление сканирования


Transpose (Перенос) Смена направления кодирования фазы

Таблица 3.3-2 Параметры матрицы

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 13


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Slice grp Общее количество групп срезов


(Группа срезов)
Толщина Толщина среза
единица измерения: мм
Промежуток Промежуток среза
единица измерения: мм
Общее количество Общее количество срезов на изображении
срезов
Перемежение Способ получения изображений

Таблица 3.3- 3 Параметры среза


Scaler 90° значение РЧ импульса
(Счетчик)
Dw Время задержки, 1/Dw= диапазон частот
единица измерения: разделитель элементов
RG Значение коэффициента усиления приема
FA1 90° угол наклона вектора РЧ импульса
FA2 180° угол наклона вектора РЧ импульса
Таблица 3.3-4 Параметры калибровки
Fat Sat (Жировое Устранение сигнала от жира
насыщение)
MT Sat Используется для контрастности передачи намагниченности
Частичное число Уменьшение времени сканирования
возбуждений
Foldover supp (Подавление Уменьшение артефактов при заворачивании
заворачивания
изображения)
IR (инверсия- Импульс инверсия-восстановление
восстановление)
Flow comp (Компенсация Уменьшение артефактов потока
потока)
ECG Gating Синхронизация ЭКГ пациентов
(Синхронизация ЭКГ)

Таблица 3.3-5 Особые параметры


3.3.1 Получение предварительного изображения
3.3.1.1 Экран предварительного изображения
Предварительное сканирование предваряет обычную процедуру сканирования. Для
предварительного сканирования необходимо выбрать протокол ‘Scout’, дважды нажать на него
или выбрать кнопку [Next] (Далее). Откроется окно предварительного сканирования.

Экран
предварительного
сканирования

Рисунок 3.3-1 Окно предварительного сканирования


Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 14
ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Экран предварительного сканирования [Рис. 3.3-2] предназначен для настройки сканирования


изучаемой области, если предполагается сканирование пациента после предварительного
сканирования.

Рисунок 3.3-2 Экран предварительного сканирования

1 2 3 4

В нижней части просмотра предварительного сканирования представлена информация.

1 : Отображение направления сканирования.


2 : Для перемещения всей изучаемой области нажать на кнопку Move All (Перемещать все).
Это может быть необходимо, если на экране предварительного сканирования отображено
несколько изучаемых областей.
3 : Отображается номер текущего предварительного изображения и общее количество
изображений в текущем направлении.
4 : Для изменения изображений использовать кнопку Move (Перемещать).

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 15


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

3.3.1.2 Координаты и направление сканирования

Предварительное сканирование основано на координатах путем разделения аксиальных,


сагиттальных и коронарных изображений.

В системе координат используется система прямого угла осей X, Y, Z. Если рассматривать


систему координат в соотношении с оборудованием для сканирования, она выглядит
следующим образом [Рис. 3.3-3].

Рисунок 3.3-3 Система координат

Плоскость координат

Подсчет срезов Смещение

Рисунок 3.3-4 Координаты сканирования и установка количества срезов

С правой стороны на [Рис. 3.3-1] находится функция настройки информации о предварительном


сканировании, как на [Рис. 3.3-4]. Здесь можно настроить следующие параметры: сканирование в
аксиальной, сагиттальной и (или) коронарной плоскости, количество срезов в каждом
направлении, а также смещения по оси X, Y и Z в системе координат.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 16


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

3.3.1.3 Толщина и промежуток среза

Для завершения ввода информации о предварительном сканировании установить толщину и


промежуток среза.

Рисунок 3.3-5 Установка толщины и промежутка среза

Промежуток среза должен составлять приблизительно 10% от толщины.


Невозможно непосредственно изменять общее количество срезов. Это значение меняется
автоматически в соответствии с информацией о количестве срезов по аксиальной,
сагиттальной и коронарной плоскостям.

3.3.1.4 Параметры сканирования

После установки координат предварительного сканирования, количества срезов, значений


толщины и промежутка можно установить значения параметров сканирования.

Рисунок 3.3-6 Значение параметров сканирования

На Рисунке 3.3-6 представлены настройки параметров предварительного сканирования.

3.3.1.5 Начало предварительного сканирования

После завершения всех подготовительных процедур нажать на ‘Start Acquisition’ (Сбор данных)
для запуска сбора данных.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 17


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

3.3.1.6 Просмотр предварительного изображения


Предварительное сканирование предназначено для получения изображений определенной области тела
с обычным сканированным изображением либо предварительным сканированным изображением до
получения изображения.

Рисунок 3.3-7 Обычная процедура сканирования после предварительного сканирования

Различие заключается в том, что по сравнению с предварительным сканированием здесь имеется большее
количество инструментов для управления изучаемой областью.

3.5.1.7 Информация об изучаемой области при предварительном сканировании

Во время процедуры сканирования дисплей с информацией об изучаемой области может


преобразовываться в два типа.
Во время предварительного сканирования отображается информация, необходимая для
предварительного сканирования [Рис. 3.3-8].
Во время обычного сканирования отображается информация об изучаемой области,
необходимая для процедуры обычного сканирования. [Рис. 3.3-9]

Рис. 3.3-8 Информация об изучаемой области во время предварительного сканирования

Окошки перед аксиальной, сагиттальной и коронарной осями предназначены для выбора


сканирования по аксиальной, сагиттальной и коронарной плоскости.
Сканирование будет осуществляться по единственному выбранному пункту.
Ввести количество срезов после наименования оси (аксиальной, сагиттальной и коронарной).
Смещение X, Y, Z означает расстояние от центра магнита.
Единица измерения: мм

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 18


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

3.3.2 Сканирование пациента

3.3.2.1 Окно протокола

Диалоговое окно сканирования включает в себя предварительное сканирование, информацию об


изучаемой области, строку с информацией о сканировании и строку с информацией об опциях
сканирования, как показано на Рис. 3.3-9.

Предварительное Информация об
сканирование изучаемой области

Информация об опциях Функциональная кнопка


сканирования

Рис. 3.3-9. Диалоговое окно сканирования

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 19


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

3.3.2.2 Информация о пациенте

В центре диалогового окна сканирования отображается информация о пациенте. См. Рис. 3.3-9.

Имя пациента

Дата рождения пациента

Название катушки – название протокола

Время получения

Размер пикселя на экране (единица измерения: мм)

3.3.2.3 Перемещение центра сканирования изучаемой области

Сканируемая изучаемая область относится к настройке области пациента. Настройка


выполняется с помощью существующих изображений предварительного сканирования или
обычных изображений.

Щелкнуть правой кнопкой мыши по области


исследования или центральному квадрату

Рисунок 3.3-10 Перемещение центра изучаемой области

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 20


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

3.3.2.4 Прочие настройки сканируемой области исследования

Для поворота изучаемой области нажмите на левую


кнопку мыши и перетащите в нужное положение

Для увеличения или уменьшения количества срезов


нажмите на левую кнопку мыши и перетащите в
нужное положение

Рисунок 3.3-11 Вращение изучаемой области и уменьшение или увеличение количества срезов

Если нажать на кнопку [Align All] (Совместить все) внизу экрана предварительного
сканирования, группы изучаемой области совместятся в соответствии с положением первой
группы изучаемой области.

Нажать
Рисунок 3.3-12 Сортировка группы изучаемой области (Совмещение)

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 21


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Если нажать на кнопку [Align ALL] (Совместить все) [Рис. 3.3-12], группы изучаемой области
совместятся, как показано на [Рис. 3.3-13].

Рисунок 3.3-13 Совмещенные группы изучаемой области

Выбрать окошко [Move All] (Переместить все) в нижней части экрана предварительного
сканирования и переместить центр изучаемой области. Тогда все группы изучаемой области
переместятся вместе.

Рисунок 3.3-14 Одновременное перемещение группы изучаемой области

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 22


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

3.3.2.5 Информация о настройке сканирования изучаемой области пациента

Пример настройки сканирования изучаемой области


В этой части представлена иллюстрация настройки изучаемой области.

Чтобы добавить изучаемую


область в другое положение
нажать на левую кнопку мыши.

Рисунок 3.3-15 Настройка одной группы изучаемой области

Рис. 3.3-15: центр одной группы сканируемой изучаемой области перемещен для получения
сканируемого изображения горизонтального аксиального изображения поясничного отдела
позвоночника в качестве мультигруппы. Нажать на левую кнопку мыши в нижней части,
чтобы добавить сканируемую изучаемую область.

Рисунок 3.3-16 Настройка двух групп изучаемой области

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 23


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

На изображении видно, что создана новая группа изучаемой области в точке, указанной мышью.
Таким же образом [Рис. 3.3-16] попробуйте добавить 3 группы изучаемой области и немного
повращайте их параллельно каждой линии изучаемой области.

Чтобы добавить предварительную настройку в


этом положении, нажать на левую кнопку мыши
после нажатия на кнопку 'Presat'
(Предварительное насыщение)

Рисунок 3.3-17 Настройка пяти групп изучаемой области

Настройка сканируемой изучаемой области завершена. Нажать на кнопку добавления


предварительного насыщения, чтобы добавить предварительное насыщение, переместить мышь
по направлению к центру предварительного насыщения и нажать на левую кнопку мыши.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 24


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Рисунок 3.3-18 Предварительное насыщение добавлено

Положение, в котором была нажата кнопка мыши, становится центром предварительного


насыщения. Теперь перемещайте мышь в круге рядом с центральным квадратом
предварительного насыщения и вращайте его.

Рисунок 3.3-19 Повернутое предварительное насыщение

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 25


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Во время обычного сканирования информация об изучаемой области включает в себя группу


срезов, предварительное сканирование, режим предварительного сканирования и
функциональные кнопки изучаемой области.
Функциональная
кнопка изучаемой
области

Группа срезов

Предварительное
насыщение

Режим предварительного
сканирования

Рисунок 3.3-20 Информация об области изучения при обычном сканировании

Группа срезов
Настройка группы срезов для настройки сканирования изучаемой области.

Количество срезов: настройка количества срезов изучаемой области для каждой изучаемой
области.

Толщина:
Настройка толщины каждой изучаемой области.
Чем больше значение, тем шире срез.
Чем меньше значение, тем уже срез.

Промежуток между срезами:


Настройка промежутка между изучаемой областью.
Чем больше значение, тем шире срез.
Чем меньше значение, тем уже срез.

Угол X, Y, Z:
Отображение угла вращения каждой центральной оси изучаемой области.
Единица измерения: градус

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 26


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Смещение X, Y, Z:
Отображение значения смещения каждой центральной оси изучаемой области.
Единица измерения: мм

Блок предварительного насыщения


Ширина:
Отображение толщины предварительного насыщения.
Единица измерения: мм
Угол X, Y, Z:
Отображение угла вращения каждой центральной оси предварительного насыщения.
Единица измерения: градус
Смещение X, Y, Z:
Отображение значения смещения каждой центральной оси изучаемой области.
Единица измерения: мм

Функциональные кнопки изучаемой области

Добавить изучаемую область


При нажатии на ‘Add ROI’ (Добавить изучаемую область) добавляется новая группа изучаемой
области.

Добавить предварительное насыщение


При нажатии на ‘Add Presat’ (Добавить предварительное насыщение) добавляется новая группа
предварительного насыщения.
Если нажать на левую кнопку мыши на предварительное изображение после нажатия на эту
кнопку, точка станет центральной координатой для добавления предварительного насыщения.

Удалить
Если нажать на кнопку ‘Delete’ (Удалить), удаляется группа изучаемой области или группа
предварительного насыщения.
Если нажать на левую кнопку мыши в центральном окошке группы изучаемой области и
группы предварительного насыщения после нажатия на эту кнопку, произойдет удаление нажатой
изучаемой области или группы предварительного насыщения.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 27


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Режим предварительного сканирования

Для режима предварительного сканирования можно выбрать два типа режимов в зависимости от
направления сканирования на экране сканирования. С помощью кнопки-переключателя можно
переключиться в режим выбора.

При аксиальном направлении сканирования: аксиальное и сагиттальное или аксиальное и


коронарное.

При сагиттальном направлении сканирования: сагиттальное и коронарное или сагиттальное и


аксиальное.

При коронарном направлении сканирования: коронарное и сагиттальное или коронарное и


аксиальное.

3.3.2.6 Функциональные кнопки

Кнопки, используемые при сканировании.


Функциональные кнопки отображаются для текущего сканирования.

Запуск сбора данных.

Выполнить ручное предварительное сканирование. Дополнительную информацию см. в


руководстве по ручному предварительному сканированию.

Параметры загрузки

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 28


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Если нажать на кнопку ‘Reset Parameter’ (Сбросить параметры), произойдет отмена всех
изменений параметров текущего протокола.

Если нажать на кнопку ‘Export Protocol’ (Экспортировать протокол), откроется следующее


диалоговое окно для сохранения всех текущих установленных параметров в качестве нового
протокола.

Автоматически создать имя протокола.


Для изменения имени протокола ввести новое имя.
Информация об изучаемой области сохранится вместе с протоколом.
Нажатием на ‘OK’ протокол сохраняется. Нажатием на ‘Cancel’ (Отменить) сохранение
отменяется.

Нажатием на ‘Stop Acquisition’ (Прекратить сбор данных) останавливается сбор данных для
текущего сканирования.

При нажатии на кнопку ‘Exit’ (Выход) закрывается диалоговое окно сбора данных.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 29


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

3.3.2.7 Параметры загрузки и опции сканирования

При нажатии на кнопку ‘Load Parameter’ (Загрузка параметра) открывается диалоговое окно
загрузки параметров для открытия параметров существующего сканирования и их
применения для нового сканирования как в следующем диалоговом окне [Рис. 3.3-21].

История сканирования Подробная информация

Рисунок 3.3-21 Диалоговое окно загрузки параметров

История сканирования

Отображение списка заранее полученных сканирований.

Подробная информация

Отображение информации о сканировании


Отображение предварительного изображения, выбранного из списка сканирований на экране
при выборе ‘Scout Image’ (Предварительное сканирование).
Если нажать на ‘Scan Parameter’ (Параметр сканирования), отображается параметр
сканирования, выбранный из списка параметров сканирования на экране.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 30


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Рисунок 3.3-22 Выбор предварительного изображения Рисунок 3.3-23. Выбор параметра сканирования

При выборе ‘Scan Option’ (Опции сканирования) отображается информация для сканирования,
выбранного из списка.

При выборе ‘Scan Option’ (Группа срезов) отображается информация о группе срезов для
сканирования, выбранного из списка.

Рисунок 3.3-24. Выбор опции сканирования Рисунок 3.3-25 Выбор среза

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 31


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Кнопки меню

Копирование изучаемой области

Копировать выбранную отсканированную изучаемую область в изучаемую область


получаемого сканирования.

Изучаемая область + копирование

Копирование изучаемой области, поля обзора, прямоугольного поля обзора и смены


выбранного сканирования для получаемого сканирования.

Копирование параметра

Копировать параметр выбранного сканирования в получаемое сканирование.

Все

Копирование всех изучаемых областей, полей обзора, прямоугольных полей обзора, смены и
параметров сканирования для получаемого сканирования.

Информация о сканировании

Отображение информации о сканировании в диалоговом окне

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 32


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Предварительное
изображение Информация о
сканировании

Список изображений

Рис. 3.3-26 Диалоговое окно с информацией о сканировании

Отмена

Закрыть диалоговое окно ‘Load Parameter’ (Загрузка параметра).

Включить изображения

Если кнопка ‘Include Images’ (Включить изображения) уже нажата, скопировать


предварительное изображение выбранного сканирования в получаемое сканирование.

Информация об опциях сканирования

Сбор данных

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 33


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Рисунок 3.3-27. Диалоговое окно сбора данных


Жировое насыщение: жировое насыщение осуществляется заранее для удаления сигнала от
жира.
Водонасыщение: водонасыщение осуществляется заранее для удаления сигнала от воды.
Сканирование-имитация: перед сбором данных установить количество предповторящихся
циклов сканирования в качестве имитации до начала сбора данных. Внешний триггер:
удаленное управление последовательностями посредством стробирующего сигнала.
Задержка дыхания: чтобы уменьшить время, когда для получения сканирования требуется
задержка дыхания, начать сбор данных нажатием на кнопку запуска после передачи файлов с
консоли на спектрометр.

Расширенный сбор данных

Рисунок 3.3-28 Диалоговое окно расширенного сбора данных


Половинное кодирование: Сбор данных путем пропускания нескольких фазных сигналов через
половину или более обычных фазных сигналов с последующей реконструкцией оставшейся части
с помощью специального способа обработки изображения для создания изображения.
Половинное считывание: получение эхосигнала с использованием половины или более
обычного эхосигнала с последующей реконструкцией оставшейся части с помощью специального
способа обработки изображения для создания изображения.
Динамическое сканирование: получение нескольких сканирований для отслеживания
изменения изображения со временем. Количество сканирований: количество динамических
сканирований устанавливается, только если выбрана опция «Динамическое сканирование»
(‘Dynamic Scan’). Первоначальная задержка: настройка времени задержки между первичным
сбором данных и последующим сбором данных осуществляется, только если выбрана опция
«Динамическое сканирование» (‘Dynamic Scan’).
Размер шага: размер шага для каждого динамического сканирования устанавливается, только
если выбрана опция «Динамическое сканирование» (‘Dynamic Scan’). Нулевое приложение:
настройка нулевого приложения (среднее: дважды восстановленное изображение с
направлением фазового кодирования), высокое (дважды

восстановленные изображения в направлении фазы/считывания), 512 (восстановленные


изображения 512 на 512 ), 1024 (восстановленные изображения 1024 на 1024) и трехмерное
(дважды восстановленные изображения во всех направлениях).

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 34


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Функциональная МРТ (fMRI): если данная функция выбрана, результат сканирования


сохраняется как тип ‘fid’. Эта метка отображается только если выбрана последовательность
fmri.

Подготовка

Рисунок 3.3-29. Диалоговое окно подготовки.

Автоматическая настройка: эта кнопка используется для работы с другими опциями. Если
нажата только эта кнопка, обнаруживается средняя частота.
Автоматическое шиммирование: поиск и настройка оптимального значения шиммирования.
Шиммирование по умолчанию: загрузка значений шиммирования в файл шиммирования для
текущей катушки.
Калибровка РЧ: калибровка оптимальной РЧ мощности.
Сброс усиления: сброс текущего коэффициента усиления вручную. (Применяется для подготовки, а
не для сканирования изображения).
Тип: текущий тип шиммирования (глава 3 – линейное шиммирование, главы 4 и 8 – высокоточное
шиммирование). Можно увидеть результаты автоматической настройки.
CF (средняя частота): результат средней частоты.
TPWR (мощность передачи): результат РЧ калибровки.
SE, STE: результат РЧ калибровки.
FWHM (ширина спектра на уровне 50% амплитуды): результат шиммирования.

Агент гадолиния

Рисунок 3.3-30 Диалоговое окно агента гадолиния

Усиление гадолинием: выбрать, следует ли добавлять гадолиний.


Материал агента: ввести тип материала агента (контрастное вещество).
Концентрации: ввести количество концентрации вышеуказанного материала агента
(контрастное вещество).

Сканирование
Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 35
ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

В этой части описан процесс сканирования и настройки параметров сканирования.

В целом сканирование можно разделить на два этапа: предварительное сканирование и


обычное сканирование.

При предварительном сканировании настраивается область сканирования, используемая при


обычном сканировании. Поскольку при предварительном сканировании устанавливаются
координаты изображения, необходимо установить координаты по осям Х, Y и Z, а также
количество срезов изображения.

3.3.2.8 Загрузка изображения

Загрузка изображения

Если нажать на ‘Load Image’ (Загрузить изображение), отобразится диалоговое окно загрузки
изображения, чтобы открыть полученное ранее обычное сканированное изображение на
новом экране предварительного сканирования.
Список
сканирований

Рисунок 3.3-31 Диалоговое окно загрузки изображения

Отображение в списке сканирований, полученных ранее.


Отображение выбранного изображения в списке изображений с отображением увеличенного
изображения и информации о срезе с правой стороны.
Открыть выбранные изображения из предварительных изображений.

Открыть выбранные изображения в качестве предварительного изображения.

Открыть стандартное предварительное изображение

Использовать стандартное предварительное


изображение в качестве предварительного

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 36


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

изображения.

Закрыть

Закрыть диалоговое окно ‘Load Image’ (Загрузка изображения).

Информация об опциях сканирования

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 37


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

3.4 Расширенные параметры сканирования

3.4.1 Трехмерное сканирование


При трехмерном сканировании двухмерный вид среза изменится в блочный для получения
изображения. При трехмерном сканировании одна группа изучаемой области рассматривается как
блок. Фактическое изображение будет получено блоком, а блок восстанавливается по отдельным
срезам изображения.

При трехмерном сканировании информационная таблица изучаемой области будет изменена, как
показано на Рис. 3.4-1.

Рисунок 3.4-1. Информационная таблица изучаемой области.

Количество срезов: количество срезов в блоке.


Срез сбора данных: Slice: количество срезов, необходимое для построения изображения.

При обычном трехмерном сканировании количество срезов равно количеству срезов для сбора
данных, однако при ангиосканировании устанавливается меньшее количество срезов для
сбора данных, чем количество срезов.

При трехмерном сканировании параметры толщины среза и промежутка из предыдущего


двухмерного сканирования заменятся на следующие.

Рисунок 3.4-2

Толщину блока и кодирование среза нельзя установить отдельно для каждого блока. Установка
осуществляется в зависимости от толщины блока в параметрах сканирования.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 38


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

3.4.1.1 Трехмерное сканирование изучаемой области

При трехмерном сканировании в изучаемой области имеется линия для отображения количества
срезов и срезов для сбора данных.

Количество срезов для сбора данных Количество срезов

Для перемещения изучаемой области


нажмите на левую кнопку мыши и
перетащите на соответствующую зону.

Рис. 3.4-3 Трехмерная


изучаемая область
3.4.1.2 Пример настройки трехмерного сканирования в изучаемой области
В качестве примера приведено ангиосканирование и представлена настройка параметров
трехмерной изучаемой области.

Нажмите на левую кнопку


мыши и перетащите на
перемещаемую зону

Fig 3-33 3D ROI

Рисунок 3.4-4

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 39


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Как и на Рис. 3.4-4 переместите положение первого блока.

При нажатии кнопки под предыдущим блоком появятся следующие блоки.

Fig 3-34 Slab Setu р

На Рис. 3.4-5 представлено создание блоков нажатием на эту кнопку.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 40


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

3.4.2 Сканирование с эхопланарной визуализацией

В отличие от процедуры обычного сканирования и предварительного сканирования для


эхопланарного сканирования требуется подготовка из нескольких этапов.
После выполнения оптимального шиммирования и правильной настройки эхопланарного
сканирования можно добиться самого качественного сканирования. В этой части описывается
процедура настройки эхопланарного сканирования, а также дополнительные параметры
изображения.

3.4.2.1 Выбор протокола эхопланарного сканирования

Рис. 3.4-6. Протокол эхопланарного сканирования.

Процедура выбора протокола эхопланарного сканирования такая же, как и при выборе протокола
обычного сканирования. Как показано на рисунке выше, если выбрать параметры «Катушка –
голова» и «Область – эхопланарное сканирование», отобразятся заранее заданные протоколы.
3.4.2.2 Настройка эхопланарного сканирования
На Рис. 3.4-7 представлена конфигурация настройки эхопланарного сканирования с
использованием выбранного на Рис. 3.4-6 протокола.

6
8

1
9

10

Рисунок 3.4-7. Конфигурация настройки эхопланарного сканирования.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 41


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Преобразование функции при настройке эхопланарного сканирования

Меню настройки эхопланарного сканирования

Функция эквивалентна [1] на Рис. 3.4-7.


Если нажать на эту кнопку в окне предварительного сканирования, будет выполнена настройка
эхопланарного сканирования.
После процедуры предварительной настройки эхопланарного сканирования, кнопка переключится
в режим «Спрятать/Показать параметры настройки эхопланарного сканирования», как в пунктах 2
– 7 на Рис. 3.4-6.

Пункты 2- 6 – меню настройки эхопланарного сканирования.


Наклон: отклонение параметров настройки чет./нечет. эха.
Центр: настройка параметров центра эха
Совмещение: настройка параметров промежутка чет./нечет. эха

Рис. 3.4-8. Пример применения.

На Рис. 3.4-8 линия № 1 представляет нечетное эхо, № 2 – четное эхо, № 3 – линия центра эха.

Цель настройки – расположить все три линии (1, 2, 3) параллельно линии № 3. Параметры,
примененные в вышеприведенном примере, - отклонение, центр, совмещение.

Отклонение наклона должно быть отрегулировано в направлении (+) или (-) от 0,00.

Отклонения центра и наклона также должны быть отрегулированы исходя от 0,00.

Совместите промежутки линий № 1 и № 2.

После регулирования параметров настройки нажмите на Adjust («Регулирование») для


выполнения настройки.

Результаты настройки отображаются в [7].


Результаты сканирования не будут сохранены в базе данных.

Если осуществить нажатие/перетаскивание по правой кнопке мышки на изображении экрана [7],


можно изменить ширину/центр окна.

[4] - значения ширины и центра.

[5] – индикатор выполнения хода процедуры настройки.


Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 42
ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Если нажать на кнопку запуска процесса в [6], начнется процесс сканирования. Если нажать на
кнопку Stop («Остановить»), сканирование прекратится.

Если выбрать Adjusted («Настроено») в [3], экран [7] изменится на окно с результатами
настройки, а если выбрать Processed («Обработано») – изменится на окно с результатами
сканирования.
Параметр, относящийся к эхопланарной визуализации.

'64*64', '128*128' и '256*256' в [3] относится к размеру изображения в [7].

Если выбрать MinTE («Минимальное эхо-время») в [8], минимальное применяемое значение


эхо-времени будет рассчитываться автоматически, а поле TE («Эхо-время») станет
неактивным.

Рисунок 3.4-9. Пример применения минимального значения эхо-времени.

[9] – поле В-значения, которое появляется при выборе поля сегментов и протокола,
относящегося к диффузии.

Рис. 3.4-10
Если нажать на кнопку запуска сбора данных ('Start Acquisition') после выбора функциональной
МРТ [10], FID данные будут сохранены. Однако если необходима функциональная МРТ,
предварительно вверху [10] нужно выбрать опцию динамического сканирования.
Предупреждение
Только после оптимальной настройки эхопланарного представления можно попытаться
выполнить процедуру обычного сканирования.
Сюда же относится и состояние настройки шиммирования. В идеале наиболее качественные
изображения можно получить, когда шиммирование настроено очень хорошо.
Когда изображения получают нажатием на кнопку запуска сбора данных ('Start Acquisition'),
параметры сканирования должны быть такими же, как параметры, использованные при настройке
эхопланарной визуализации.
3. 4.3 Шиммирование эхопланарного сканирования
3.4.3.1 Введение и процедура шиммирования
Шиммирование – процедура уменьшения неоднородности главного магнитного поля.
Неоднородность поля уже компенсирована как цифровая последовательность ppm. Тем не менее,
при сканировании изображения неоднородность поля по причине влияния загрузки объекта или
фантома будет увеличиваться. В этот момент процедура шиммирования сможет улучшить
однородность поля. В результате можно получить сигналы изображения лучшего качества.
В частности это должна быть обязательная процедура настройки, когда необходимо применить
технологию жирового насыщения или эхопланарную визуализацию.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 43


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Если нужно получить результаты общего сканирования, используется линейное шиммирование, а


при смещенной визуализации или эхопланарной визуализации/диффузии используется
высокоточное шиммирование.

Имеется два способа шиммирования: автоматический и ручной. Процесс шиммирования

Настройка частоты

Шиммирование

Настройка частоты

Калибровка РЧ

Начать сканирование

Рис. 3.4-11. Схема шиммирования.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 44


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

3.4.3.2 Окно шиммирования

Окно шиммирования представлено ниже на рис. 3.4-12.

Окно воспроизведения сигнала

Окно значений
шиммирования

Окно хронологии
шиммирования

Рис. 3.4-12. Окно шиммирования.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 45


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

3.4.3.3 Линейное шиммирование

Рис. 3.4-13

В основном используется линейное шиммирование, которое дает возможность контролировать


значения шиммирования для осей X, Y, Z. В первую очередь после получения значения средней
частоты (CF) нажмите на кнопку шиммирования.
3.4.3.4 Автоматическое шиммирование

В окне шиммирования можно увидеть два способа шиммирования: автоматическое/ручное


шиммирование.

При автоматическом шиммировании компьютер автоматически ищет оптимальное значение


шиммирования. При ручном шиммировании оператор изменяет размер шага и ищет значение
шиммирования.

Для начала автоматического шиммирования нажмите на кнопку автоматического шиммирования


(Auto shim), а затем на кнопку запуска (Start). Процесс начнется с текущих значений и будет
искать значения шиммирования для осей X, Y, Z.

Значения для настройки состояния шиммирования:

Шаг: обычно значение составляет 100. Однако его можно изменить.


Значение шага составит 1/Повтор при каждом повторе процедуры шиммирования вдоль всей оси.
Например, если шаг составляет 100, а повтор – 3, то при завершении следующей процедуры
значение шага составит 67, а затем 33.

Итерация: значение, используемое для получения максимального сигнала.


В соответствии с текущим значением шиммирования значение шага увеличивается или
уменьшается.
Например, если значение шиммирования составляет 100, а итерации – 5, то максимальный сигнал
будет получен при 100, 0, 100, 200, 300.
Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 46
ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Повтор: время для шиммирования вдоль каждой оси.


В целом вся процедура шиммирования выполняется вдоль осей Z ->X ->Y. Значение повтора
указывает, сколько раз будет повторена процедура.

Если увеличить значение повтора, увеличится общее время шиммирования.

Рисунок 3.4-14 Автоматическое шиммирование

Нажать на кнопку автоматического шиммирования.

После нажатия на кнопку автоматического шиммирования можно изменять значения сигнала


и шиммирования в окне. После завершения процедуры шиммирования нажмите на кнопку
Close («Закрыть») и снова получите значение средней частоты.

Сравните сигналы.
Теперь Вы знаете, что высота сигнала увеличивается, а ширина спектра на уровне 50%
амплитуды уменьшается, как показано на Рис. 3.4-16.

Также состояние шиммирования определяется шириной спектра на уровне 50% амплитуды.


Чем меньше ширина спектра на уровне 50% амплитуды, тем лучше состояние шиммирования.
Ежедневно регистрируйте, сравнивайте и анализируйте значение ширины спектра на уровне
50% амплитуды в журнале контроля качества.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 47


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Рис. 3.4-15. Выполнение автоматического шиммирования.

Рис. 3.4-16. Шиммирование до/после поиска средней частоты.

В окне сигналов шиммирования отображаются различные сигналы. Чтобы увидеть различные


формы сигналов, поставьте галочку в окошке, и тогда сигналы будут отображаться в окне
автоматически.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 48


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Рис. 3.4-17. Различные сигнальные графы.

3.4.3.5 Ручное шиммирование

Ручное шиммирование – способ шиммирования, при котором оператор осуществляет


настройку и изменяет соответствующие значения шиммирования (Рис. 3.4-19). Чтобы
изменить значение шиммирования, необходимо установить курсор мыши на
соответствцющую кнопку и настроить значения с помощью левой и правой кнопок мыши.
При изменении значений шиммирования и определении значений на экране состояния
шиммирования продолжается изменение значений шиммирования.

Рис. 3.4-18. Значение начального шага.

Увеличить значение
шиммирования. Появится
знак «+».

Рис. 3.4-19. Увеличение значения шиммирования с помощью мышки.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 49


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Схема ручного шиммирования

Запуск окна шиммирования


(начальный интервал 100 ~200)

Максимальный сигнал?

Максимум?

Максимум?

Закрыть линейное шиммирование

Закрыть линейное шиммирование Увеличение/уменьшение

Рис. 3.4-20. Схема ручного шиммирования.

Чтобы изменить значение шиммирования, необходимо установить курсор мыши на


соответствцющую кнопку и настроить значения с помощью левой и правой кнопок мыши. При
изменении значений шиммирования и определении значений на экране состояния шиммирования
продолжается изменение значений шиммирования. В соответствии с измененным значением
шиммирования максимальное значение сигнала отображается в графике в окне хронологии
шиммирования. См. Рис. 3.4-21.
Верхнее число в окне хронологии шиммирования отображает максимальное текущее значение
максимального на данный момент сигнала, а нижнее число обозначает максимальный сигнал.
Текущее значение шиммирования можно оценить, определив, является ли значение сигнала выше,
чем предыдущее.

Во время изменения значения шиммирования порядок изменения следующий: Z->X->Y. По


завершению шиммирования по каждой оси необходимо уменьшить значение шага и повторить
процедуру.
Значение шага необходимо уменьшать на 1/3 от значения предыдущего шага. Z2, ZX·- опции.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 50


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Рис. 3.4-21. Экран состояния шиммирования.

3.4.3.6 Сохранение и загрузка значений шиммирования

Для установки начального значения шиммирования необходимо нажать на кнопку сброса (Reset)
в окне значения шиммирования.

По завершению шиммирования необходимо сохранить значения шиммирования, а затем их


можно загружать.

Для сохранения значения шиммирования (после окончания процесса шиммирования) необходимо


нажать на кнопку «Сохранить» (Save), а затем сохранить значение. См. Рис. 3.4-21.

Рис. 3.4-22. Окно сохранения значения шиммирования.

Как показано на Рис. 3.4-22, введите название шиммирования, нажмите на кнопку ОК, а затем
сохраните значение шиммирования. Чтобы открыть сохраненное значение шиммирования,
необходимо нажать на кнопку «Загрузить» (Load).
Нажмите на кнопку «Загрузить». Отобразятся сохраненные файлы шиммирования. Выберите
конкретный файл, и значения шиммирования отобразятся в окне предварительного просмотра.

Затем выберите файлы шиммирования для загрузки и нажмите на синюю кнопку «Загрузить».
Значение шиммирования будет использовано. См. Рис. 3.4-23.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 51


ISOL TECHNOLOGY CH15-STGU-AMP-01

Рис. 3.4-23. Загрузка сохраненного значения шиммирования.

3.4.3.7 Высокоточное шиммирование

Высокоточное шиммирование похоже на линейное шиммирование. С помощью высокоточного


шиммирования можно управлять осями Z2, ZX, ZY, XY, X2 -Y2. При использовании
высокоточного шиммирования прежде всего в окне шиммирования должно быть установлено
положение «Вкл.» (On).
Если такая функция не предусмотрена, установится положение «Выкл.» (Off).

Рис. 3.4-24. Состояния при настройке шиммирования.

Линейное шиммирование завершено? Запустить линейное шиммирование

Изменить переменную (шаг 200 ~ 500 )


Z2 → ZX → ZY → XY → X2/Y2
Увеличение/уменьшение

Максимум?

Запуск линейного шиммирования (шаг 10)

Сохранить значение шиммирования

Закрыть шиммирование

Рис. 3.4-25. Схема высокоточного шиммирования.

Версия 1.0 Подлежит изменению СТР. 52