África Austral – Южная Африка (как регион)

aceder à independência – приобрести независимость

sob o commando de – под командованием к-л

dominar toda a região – доминировать в регионе

a sul de alguma coisa – к югу/к северу

não tardar alguma coisa – не медлить сделать ч-л

dar origem a alguma coisa – дать начало ч-л

na segunda metade do século – во второй половине к-л века

transformar-se em – превратиться во ч-л

desapossar alguém de alguma coisa – лишить к-л ч-л

para contentamento de alguém – к ч-л удовольствию

a colonização efectiva – практическое освоение

tráfico de escravos – работорговля

a potência – держава

reclamar alguma coisa – требовать ч-л

o quinhão – доля

devido a alguma coisa = por cause de – по причине ч-л

cursos fluviais – водные пути

a implantação de um regime em – внедрить режим

entrar numa nova fase – вступить в новый этап/фазу/эру

a seguir a alguma coisa = em seguido a – вслед за ч-л

segunda guerra mundial – вторая мировая война

contribuir para – способствовать ч-л

a exploração dos minérios de ferro – разработка железной руды

fixar-se em – осесть, обосноваться где-либо

recusar-se a fazer alguma coisa – отказатся ч-л делать

dialogar com alguém – ввести диалог с к-л

PIB – Produto Interno Bruto – ВВП

combater alguma coisa – сражаться против ч-л

contar com alguma coisa = ter – иметь, обладать ч-л

mercenários – наемники

governo unipartidário – однопартийное правительство

legítimo representante – законный представитель

agravar a situação económica – ухудшить экономическую ситуацию

desencadear um golpe de estado – совершить госпереворот

desencadear uma guerra/campanha – развязать войну/кампанию

afogar num banho de sangue – утопить в крови

adotar o nome de – принять к-л имя, стать называться

juntar-se contra – объединиться против

o quartel-general – штаб

o quartel – казарма

lancer uma operação – предпринять/начать операцию

blindados – бронетехника

avançar 200 quilómetros em – продвинуть к-л на 200 км

a acção de apoio a alguém – акция в поддержку

o acordo tripartido – трехстороннее соглашение

a retirada de – вывод ч-л

o acordo de paz – мирное соглашение

ser seguido de alguma coisa – последовать за

a trégua – перемирие

o cessar fogo – режим прекращения огня, просто прекращение огня

pôr fim a alguma coisa – положить конец ч-л

o monopartidarismo = o unopartidarismo – однопартийность

com a mediaçáo de alguém – при посредничество к-л

celebrar um acordo – заключить соглашение

marcar alguma coisa para uma data – назначить чл на к-л дату

dar vitória a – принести к-л победу

um banho de sangue – кровопролитие

o Conselho de Segurança das Nações Unidas – Совет Безопасности

ООН

acordar em – договориться о ч-л

não passar de alguma coisa (palavras) – дальше (слов) не пошло

mais do que nunca – чем когда-либо

ter dificuldades em fazer alguma coisa – иметь трудности сделать ч-л

estado de guerra – состояние войны

a deposição das armas – сложить оружие

depôr das armas – сложение оружия