Scribd Logo
Загрузить

Добро пожаловать в Scribd!

  • The Colour Coded Phonemic Chart As A Pedagogical Tool: Ouspevdujpo

    Загружено:

    muttie
    46 просмотров3 страницы

    Оригинальное название

    IHJ 25 Horrigan

    Авторское право

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Доступные форматы

    PDF, TXT или читайте онлайн в Scribd

    Этот документ был вам полезен?

    Это неприемлемый материал?

    Пожаловаться на этот документ

    Авторское право:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Скачайте в формате PDF, TXT или читайте онлайн в Scribd
    Отметить как неприемлемый контент
    46 просмотров3 страницы

    The Colour Coded Phonemic Chart As A Pedagogical Tool: Ouspevdujpo

    Загружено:

    muttie

    Авторское право:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Скачайте в формате PDF, TXT или читайте онлайн в Scribd
    Отметить как неприемлемый контент
    из 3

    :06/(-&"3/&34

    *)+PVSOBMt*TTVF "VUVNO

    :PVOH-FBSOFST
    The Colour
    Coded Phonemic
    Chart as a
    Pedagogical Tool

    By Margaret Horrigan

    CPPLT GPS &- UFBDIJOH UP :-T BSF


    *OUSPEVDUJPO BT BEKFDUJWFT BOE NFUBMBOHVBHF
    $PMPVST BSF QSFEPNJOBOUMZ VTFE BT
    'PSZFBST*TUSVHHMFEXJUI6OEFSIJMMqT TJNQMF MFYJDBM TFUT  UP EFTDSJCF BOJ
    DIBSU WJJJ
    OPUCFDBVTFJUXBT NBMT PS NPOTUFST BOE BSF MJOLFE UP
    TPEJGGJDVMUUPVTFCVUTJNQMZCFDBVTF DMPUIJOHBOEQBSUTPGUIFCPEZ$PVSTF
    JUEJEOqUSFBMMZIFMQNFUPJMMVTUSBUFIPX CPPLT FYQMJDJUMZ SFGFS UP DPMPVST BT
    *QFSTPOBMMZQSPEVDFEUIFTPVOETBOE DMBTTSPPN NFUBMBOHVBHF MFTT GSF
    BOPOHPJOHCBUUMFBSPTF*IBWFTQFOU RVFOUMZ UIBO BOUJDJQBUFE "SHVBCMZ
    BCPVUTJYZFBSTXPSLJOHPOUIF$PMPVS NFUBMBOHVBHF GPS DPMPVSJOH JT BO
    $PEFE 1IPOFNJD DIBSU .Z DPOGJ JOUSJOTJDGFBUVSFPGBOZ:-DMBTTSPPN
    EFODFJOJUTQFEBHPHJDBMWBMVFHPFT BOE NBZ CF B NPSF GSFRVFOU SPMF PG
    XFMM CFZPOE JUT BQQBSFOU QIPOPMPHJ 5FBDIFSTqCPPLT
    DBMDMBTTSPPNVUJMJUZ (JWFO UIF QSFEPNJOBODF PG UIF
    )FSF  * IPQF UP JMMVTUSBUF XIZ UIF MFYJDBM TFU SPMF XIJDI DPMPVST QMBZ JO
    DIBSU JT VTFGVM BOE IPX JU NJHIU CF UIFTFCPPLT*CFMJFWFUIBUBNPSFQSP
    BQQMJFE UP DMBTTSPPN BDUJWJUJFT XJUI QPSUJPOBUF VTF PG DPMPVST XJUI PUIFS
    ZPVOHMFBSOFST"SBUJPOBMFCFIJOEUIF MFYJDBMTFUTXPVMECFCFOFGJDJBM5IJT
    DIBSUJTQSPWJEFEBOEJUTQFEBHPHJDBM XPVMEFYQMPJUUIFQPUFOUJBMPGDPMPVST
    TQJOPGGBDUJWJUJFTXJMMIPQFGVMMZHFOFS BTBQSPOVODJBUJPOUPPMBOEUIVTDPH
    BUFGVSUIFSJEFBT OJUJWFMZDIBMMFOHF:-TNPSF

    $PMPVSTBOE$IJMESFO $PMPVSTBOE1SPOVODJBUJPO
    0OF POMZ OFFET UP FOUFS B UPZTIPQ 6TJOH DPMPVST BT B HVJEF UP QSP
    UP BQQSFDJBUF IPX JNQPSUBOU DPMPVST OVODJBUJPOJTOPUBOFXQIFOPNFOPO
    BSF GPS DIJMESFO "MUIPVHI UIF QSFEJDU 5IF 4JMFOU 8BZ  B MBOHVBHF UFBDI
    BCMF PSEFS PG BDRVJTJUJPO PG DPMPVST JO JOH NFUIPE EFWFMPQFE CZ (BUUFHOP
    UIF GJSTU MBOHVBHF JT EFCBUBCMF  XIBU JO UIF TJYUJFT  JT QFSIBQT UIF NPTU
    FNFSHFTGSPNUIFEFCBUFJTUIBUCZBHF XFMMLOPXO NFUIPE XIJDI FYQMPJUFE
    TFWFO UIF EJTUJOHVJTIJOH BOE OBNJOH DPMPVST GPS QSPOVODJBUJPOTQFMMJOH
    PG FMFWFO CBTJD DPMPVST 8IJUF  #MBDL  SFMBUJPOTIJQT *O UIJT NFUIPE 'JEFM
    3FE (SFFO :FMMPX #MVF #SPXO 1VS $IBSUT BSF VTFE UP JMMVTUSBUF BMM QPT
    QMF 1JOL 0SBOHFBOE(SFZ
    JTDMFBSMZJO TJCMF TPVOETQFMMJOH DPNCJOBUJPOT
    QMBDF5IJTJTDMFBSMZFYQMPJUFEJOQFEB WJB DPMPVST " QJOL MFUUFS PO B 'JEFM
    HPHJDBM&-CPPLTGPSDIJMESFO $IBSU IPXFWFS EPFTOPUJOEJDBUFUIF
    QSFTFODFPGUIFWPXFMTPVOEoCVU
    SFMBUFTUPUIFMFUUFSTpJqBOEpUq
    $PMPVSTJO1FEBHPHJDBMCPPLT $FMDF.VSDJBFODPVSBHFTUIFMJOL
    JOH PG DPMPVST UP WPXFMT   
    5IFNPTUGSFRVFOUSPMFTUIBUDPMPVS 
     BOE XBT BOUJDJQBUFE CZ 'JOHFS
    QMBZT JO DPVSTF CPPLT BOE SFTPVSDF 
     XIP MJNJUT IFS TZTUFN UP $B

    
    :06/(-&"3/&34
    *)+PVSOBMt*TTVF "VUVNO

    OBEJBO &OHMJTI WPXFMT $IFO 


     XIJDIJTDMFBSMZEJTUJOHVJTIBCMFPO 4POHT  SIZNFT BOE DIBOUT QSP
    QSPQPTFTUIBUIFSTZTUFN r1SPOVODJ UIF DIBSU CFMPX
     " GVSUIFS NPEJ WJEF FOKPZBCMF MBOHVBHF MFBSOJOH
    BUJPOJO$PMPVSs JTBQQMJDBCMFBDSPTT GJDBUJPO JT UIF FYDMVTJPO PG TDIXB GPS ZPVOH MFBSOFST (SBIBN 
    
    PUIFSMBOHVBHFTCFDBVTFJUJTCBTFE FOEJOHEJQIUIPOHT5IJTFYDMVTJPO BOE8JMTPO 
    IBWFTIPXOIPX
    PO UIF *OUFSOBUJPOBM 1IPOFUJD "MQIB JT CBTFE PO WPXFM QIPOFNF RVBM DPOUSJWFE UFYUT DBO CF VTFE FGGFD
    CFU )PXFWFS  UIF BQQMJDBUJPO PG BOZ JUZ 5IF BVSBM QFSDFQUJPO SFRVJSFE UJWFMZJO&-DMBTTSPPNT5IFSIZNJOH
    QIPOFNJD DIBSU BDSPTT MBOHVBHFT JT UP QSPEVDF UIF TDIXB FOEJOH WPXFM TPVOET JO TFOUFODFT )PS
    QPTTJCMF BT FYBNQMF XPSET DBO CF EJQIUIPOHT oǩ  oǩ BOE eǩ  * SJHBO  
     GBDJMJUBUF UIF VTF PG
    TFMFDUFE CZ JOEJWJEVBM MBOHVBHF JO CFMJFWF  DIBMMFOHFT TPNF OBUJWF UIJT UZQF PG UFYU BT FJUIFS B DIBOU
    TUSVDUPST UP DPOTJTUFOUMZ NBUDI UIFJS TQFBLFST 5IVT  BT UIFTF TPVOET PS TPOH *OEFFE UIF WFSZ OBUVSF PG
    EJTUJODUJWF WPXFM BMMPQIPOF QSPEVD BSF BMSFBEZ BDDFTTJCMF PO UIF DPMPVST BT BEKFDUJWFT QSPWJEFT B
    UJPO 5IF BQQFBM PG B DPMPVS DPEFE DIBSUBTNPOPQIUIPOHTUIFSJTLPG TPVOECBTJTGPSpDIVOLJOHqMBOHVBHF
    DIBSUJTUIBUUIFUFBDIFSDBOBQQMZUIF PWFSXIFMNJOH ZPVOH MFBSOFST XJUI BOE FOTVSFT UIBU DPOTJTUFOU QIP
    NPTUBQQSPQSJBUFDPMPVSUPUIFWPXFM RVBOUJUZPGTZNCPMTJTSFEVDFE OFNFQSPEVDUJPOJTBDIJFWFE
    QIPOFNFT *O TIPSU  CZ IBOE QJDL 3FQMBDJOH UIF DPOTPOBOU TZNCPMT 5IFTF TFOUFODFT DPVME BMTP CF
    JOH DPMPVST XIJDI DPOUBJO UIF UBSHFU XIJDI EP OPU SFTFNCMF MFUUFST PG UIF FYQMPJUFEBTTIJGUJOHTUSFTTESJMMT /P
    QIPOFNF BT UIF JOEJWJEVBM UFBDIFS BMQIBCFU UP UIF UPQ BMMPXT NPSF JN MBTDPBOE"SUIVS 
    XIFSF
    QSPEVDFTUIFN NPSFDPOTJTUFODZPG NFEJBUF BDDFTT GPS ZPVOH MFBSOFST DPWFSU NPEFMT PG BEKFDUJWF XPSE
    QIPOFNFQSPEVDUJPOJTBDIJFWFE UPUIFTFTZNCPMTBTPQQPTFEUPFBS PSEFS BSF QSPWJEFE "MUIPVHI PWFSU
    &NCFEEJOHDPMPVSTBTBQSPOVODJ MJFSDIBSUT 6OEFSIJMMWJJJ 4PBST GPDVTPOHSBNNBSJTOPUTVHHFTUFE
    BUJPOHVJEFJOFYBNQMFTFOUFODFTJTB    0YFOEFO BOE 4FMJHTPO XJUIZPVOHFSDIJMESFOJUJTXJUIPMEFS
    MFTTGSFRVFOUQIFOPNFOPOJODPVSTF 
     DIJMESFO
    CPPLT -BXEBZ 
     JOJUJBMMZ MJOLT 'PSUIPTFPGZPVXIPXBOUUPDSF 1JDUVSF EJDUBUJPOT 1IJMMJQT 
    DPMPVST UP BOJNBMT JO UIJT XBZ )FS BUF ZPVS QFSTPOBMJ[FE DPMPVS DPEFE 
     DPVME FBTJMZ CF BEBQUFE GPS
    r[FCSBXJUISFEMFHTs 
    BOE QIPOFNJD DIBSU * TVHHFTU UIF EPXO DPMPVSDPEJOHBOEJOBTUVEFOUDFO
    rQJOL GJTI XJUI B CJH KJHTBXs  MPBEBCMFQSPHSBNBWBJMBCMFBUIUUQ UFSFE NBOOFS 5IFTF DPVME MBUFS
    
     BSF QIZTJDBMMZ DPMPVS DPEFE XJUI KBONVMEFSDPVL1IPONBQ .VMEFS CFDPNFUIFCBTJTGPSUFYUTEFMJWFSFE
    WPXFMTDBSSZJOHUIFFBOEoQIP 
     * QFSTPOBMMZ SFDPNNFOE PQ BTTJNQMFHSBNNBSEJDUBUJPOT 8BKO
    OFNFTBTSFEBOEQJOLSFTQFDUJWFMZ FSBUJOH B MJHIU HSFZ CBDL HSPVOE PO SZC
    $PHOJUJWFDIBMMFOHFMFWFM
    4IF ESPQT UIF DPMPVST  IPXFWFS  JO BOZ QBQFS DIBSU SFQSFTFOUJOH QIP DPVMECFEFDSFBTFECZQSPWJEJOHUIF
    MBUFSFYBNQMFT    
     OFNFTWJBDPMPVSTBTJUJOUFSGFSFTMFTT XPSET PSDIVOLTPGXPSET PVUPGPS
    5IJTMBDLPGDPOUJOVJUZPGDPMPVSDPE XJUI UIF DPMPVST PQFSBUFE 3BUJPOBMF EFS PO TMJQT PG QBQFS  B UBTL XIJDI
    JOHJTVOGPSUVOBUF5IVTUIFSBUJPOBMF BTJEF  XIBU BSF UIF DMBTTSPPN UBTLT 7BMF BOE 'VFOUVFO TVHHFTU QSP
    CFIJOE UIF $PMPVS $PEFE DIBSU BOE UIBUDBOCFXFBWFEGSPNDPMPVSDPE NPUFT rEFYUFSPVTs BOE rJOUFMMFDUVBM
    JUT QFEBHPHJDBM BQQMJDBUJPO JT XIFSF JOHUIFQIPOFNJDDIBSU  TLJMMTs 
    
    XFOPXUVSOPVSBUUFOUJPO 4UVEFOUTq SFBEJOH BMPVE DBO IBWF
    BEWFSTF FGGFDUT PO QSPOVODJBUJPO 
    1FEBHPHJDBM"QQMJDBUJPO ZFU BOZ UFBDIFS PG ZPVOHFS MFBSO
    5IF$PMPVS$PEFE FST LOPXT IPX NVDI DIJMESFO MJLF
    1IPOFNJD$IBSU 5IF NPTU GSFRVFOU GFBUVSF PG UPSFBEBMPVE"TVHHFTUFEDPNQSP
    HSPVQJOH MFYJDBM TFUT WJB QIPOFNFT NJTFJTDPMPVSDPEJOHEJGGJDVMUWPXFMT
    8JUIPVUEJBDSJUJDTJUJTJNQPTTJCMFUP JO BEVMU DPVSTF CPPLT JT UIF BMQIB 5IJT DBO CF EPOF CZ DPNQVUFS QSJPS
    SFQSFTFOUUIFFYBDUTPVOEQSPEVDFE CFU5IJTJTMFTTGSFRVFOUJO:-DPVSTF UP MFTTPOT PS NBOVBMMZ CZ TUVEFOUT
    CZ BO JOEJWJEVBM "T OP UXP JOEJWJEV CPPLT)PXFWFS UIJTUBTLDBOFBTJMZ EVSJOH MFTTPOT 5IJT UZQF PG UBTL JM
    BMT QSPOPVODF UIF TBNF QIPOFNF CFDPMPVSDPEFECZDPMPVSUIFMFUUFST MVTUSBUFT UIBU &OHMJTI MFUUFST EP OPU
    JEFOUJDBMMZCVUQSPEVDFBMMPQIPOFTPG PGUIFBMQIBCFUUIVT IBWF TFU QIPOFNJD WBMVFT CVU EPFT
    UIBU QIPOFNF  JODPOTJTUFODJFT XJUI (SFZ " ) + , OPU BDDPNNPEBUF UIF QIFOPNFOB
    UIF DIBSU CFMPX
     DBO CF TPMWFE CZ (SFFO # $ % & ( 1 5 7 ; PG DPBMFTDFODF  KVODUVSF  FMJTJPO PS
    PQFSBUJOH EJGGFSFOU DPMPVST UP UIPTF 3FE ' - . / 4 9 BTTJNJMBUJPO " XBZ BSPVOE UIJT JT UP
    PSJHJOBMMZ QSPQPTFE )PSSJHBO  #MVF 2 6 8 FODPVSBHF EJGGFSFOU FNPUJPOT XIFSF
    
     5IF QIZTJDBM RVBMJUZ PG DPMPVST 8IJUF * : DPSSFDUJPO PG NJTQSPOPVODFE XPSET
    BMTP BWPJET UIF WJTVBM JOUFSGFSFODF 4DBSMFU3PS0SBOHF3 DPVME CF FGGFDUVBUFE MJHIUIFBSUFEMZ
    XIJDIQJDUVSFTDBODSFBUF (PME 0 CZQFFST
    3PBDI 
    DMBSJGJFTUIFJTTVF
    PGQSPNPUJOHBTQFDJGJDNPEFMBTVO *OEFFE  NPTU MFYJDBM TFUT DBO CF
    GPVOEFE)FBSHVFTUIBUBOZNPEFMJT DPMPVS DPEFE BT DPMPVST BSF BEKFD $PODMVTJPO
    TJNQMZBUPPMVTFEUPBDIJFWFUIFHPBM UJWFT $POTFRVFOUMZ  DPMPVS DPEFE
    PGFOBCMJOHMFBSOFSTUPDPNNVOJDBUF MFYJDBM TFUT DBO CFDPNF GMBTIDBSET 5IF GSFRVFODZ PG DPMPVST  JO UIF
    FGGFDUJWFMZXJUIPUIFST5IVTUIFBCJMJUZ GPS IBQQZ GBNJMJFT 1IJMMJQT  
     DPVSTF CPPLT DPOTVMUFE  BOE UIFJS
    UPVOEFSTUBOEBOECFVOEFSTUPPECZ XIJDI DBO CF SFVTFE &WFO UIPVHI SPMFBTEFTDSJQUJWFBEKFDUJWFTQPJOUUP
    OPOGFMMPXDPVOUSZNFOJOSFBMUJNFJT UIFDPMPVSDPEJOHBUUJNFTWFSHFTPO JUT GVMM QPUFOUJBM BT B MFBSOJOH UPPM JO
    UIFQFEBHPHJDHPBM UIFSJEJDVMPVT TVDIBTpHSFFODIFFTFq  &- DMBTTSPPNT PG :-T *ODPSQPSBUJOH
    5IFDIBSUIBTCFFOBMUFSFE )PS TVDIJODPOHSVJUZDBOBQQFBMUPZPVOH DPMPVST BT B HVJEF UP WPXFM QSPOVO
    SJHBO
    JOPSEFSUPBEESFTT MFBSOFST $POUSJWJOH B TUPSZ BSPVOE DJBUJPO JT JNNFEJBUF BOE DPOTJTUFOU
    UIFJTTVFSFHBSEJOHQIPOFNFTo UIFTF DBSET XPVME QSPWJEF GVSUIFS 5IJT JOUFHSBUJPO FODPVSBHFT UBTLT
    BOE o BOE IBT CFFO TPMWFE CZ UBTLTBOEDZDMJDBMQSBDUJDFBOECVJME XIJDI JOWPMWF QSPOVODJBUJPO SFDPH
    VTJOH UIF BEKFDUJWF NVMUJDPMPVSFE POXIBUMFBSOFSTBMSFBEZLOPX OJUJPO BOE QSPEVDUJPO BOE QSPWJEFT

    
    :06/(-&"3/&34
    *)+PVSOBMt*TTVF "VUVNO

    DZDMJDBMMFBSOJOHXIJMFGPDVTJOHHSBE )PSSJHBO  . 


      r$PMPVSGVM 4PBST  + BOE - 
     #FHJOOFS 
    VBMMZPONPSFDPHOJUJWFMZDIBMMFOHJOH 1IPOFNFTs  &OHMJTI 5FBDIJOH 1SP /FX )FBEXBZ &OHMJTI $PVSTF  4UV
    MBOHVBHFTZTUFNTBOETLJMMT GFTTJPOBM  EFOUqT #PPL  *UBMJBO &EJUJPO  0YGPSE
    3FGFSSJOH UP DPMPVST BT B HVJEF 0YGPSE6OJWFSTJUZ1SFTT
    UP QSPOVODJBUJPO GBDJMJUBUFT CPUI -BXEBZ  $ 
     :PV BOE .F 
    UFBDIFST BOE ZPVOHFS MFBSOFST 1VQJMqT #PPL  0YGPSE 0YGPSE 6OJ 6OEFSIJMM  " 
     4PVOE 'PVOEB
    BOE QSPWJEFT UIFN XJUI B MJGF MPOH WFSTJUZ1SFTT UJPOT 0YGPSE .BDNJMMBO 1VCMJTIFST
    NFOUBM SFGFSFODF TZTUFN 5IVT  -JNJUFE
    SFEVOEBODZ PG UIF QBQFS DIBSU .VMEFS + 
    1IPONBQCZ+BO.VM
    CFDPNFT UIF MBOHVBHF UFBDIFSqT EFS W KBONVMEFSDPVL1IPONBQ 7BMF  % BOE 'FVOUFVO  " 
    
    MPOHUFSNHPBM "DDFTTFEUI.BZ
    *OUFSOFU 5FBDIJOH $IJMESFO &OHMJTI  " USBJO
    "GUFS QSFTFOUJOH UIF DIBSU BU UIF  JOH DPVSTF GPS 5FBDIFST PG &OHMJTI
    *OUFSOBUJPOBM )PVTF :PVOH -FBSOFS /PMBTDP  3 BOE "SUIVS  - 
     UP DIJMESFO $BNCSJEHF $BNCSJEHF
    DPOGFSFODFJO.JMBOJO/PWFNCFS $POWFSTBUJPO0YGPSE0YGPSE6OJWFS 6OJWFSTJUZ1SFTT
    POF PG UIF QBSUJDJQBOUT  B OPOOBUJWF TJUZ1SFTT
    TQFBLFS BQQSPBDIFE NF TBZJOH UIBU 8BKOSZC 3 
    (SBNNBS%JDUBUJPO
    UIFTFTTJPOUPPLBXBZUIFBQQSFIFO 0YFOEFO $BOE4FMJHTPO 1 
     0YGPSE0YGPSE6OJWFSTJUZ1SFTT
    TJPOIFIBESFHBSEJOHUIFQIPOFNJD &OHMJTI'JMF4UVEFOUqT#PPL0YGPSE
    DIBSU *U XBT VOEPVCUFEMZ UIF CFTU 0YGPSE6OJWFSTJUZ1SFTT 8JMTPO  , 
     'JSTU -JHIU  4POHT
    DPNQMJNFOU * DPVME IBWF SFDFJWFE GPS&OHMJTI 5FBDIFSqT3FTPVSDFCPPL
    *OEFFE JG NBLJOH UIF DIBSU BDDFT 1IJMMJQT  4 
     :PVOH -FBSOFST )BNQTIJSF &OHMBOE .BDNJMMBO1VC
    TJCMF UP DIJMESFO BMTP QSPWJEFT UIFJS 0YGPSE0YGPSE6OJWFSTJUZ1SFTT MJTIFST-UE
    UFBDIFST XJUI B NPSF BQQSPBDIBCMF
    SFGFSFODFTZTUFN*CFMJFWFJUJTBVTF 3PBDI  1 
     &OHMJTI 1IPOFUJDT 5IF DIBSU DBO CF EPXOMPBEFE
    GVM UPPM JO BOZ MBOHVBHF DMBTTSPPN BOE 1IPOPMPHZ  " QSBDUJDBM DPVSTF  GPSN UIF *) KPVSOBM XFCTJUF
    :FT BOZMBOHVBHF1IPOFNFTBSFBO UIJSEFE$BNCSJEHF$BNCSJEHF6OJ IUUQXXXJIXPSMEDPNJIKPVS
    JOUSJOTJDQBSUPGFWFSZMBOHVBHFBTBSF WFSTJUZ1SFTT OBMJOEFYBTQ
    DPMPVST IVFTPSTIBEFT5IFJSOPOJO
    UFSGFSFODFXJUIQIPOFNFTPOBWJTVBM
    MFWFM NBLFT UIFN UIF QFSGFDU SFDBMM 5IF$PMPVS$PEFE1IPOFNJD$IBSU
    TZTUFN XIJMF BDDPNNPEBUJOH EJGGFS
    FOUTUBOEBSETPGTQPLFO&OHMJTI

    8PSLT$JUFE
    $FMDF.VSDJB  . 
     5FBDI
    JOH 1SPOVODJBUJPO " 3FGFSFODF GPS
    5FBDIFST PG &OHMJTI UP 4QFBLFST PG
    0UIFS-BOHVBHFT$BNCSJEHF$BN
    CSJEHF6OJWFSTJUZ1SFTT

    $IFO  . 


     1SPOVODJBUJPO JO
    $PMPVS  "WBJMBCMF GSPN EFTUHPW
    BV/3SEPOMZSFT'%&$&
    &#&&#&
    4VC@@8&#SUG*OUFSOFU

    'JOHFS  + 


     r5FBDIJOH 1SP
    OVODJBUJPO XJUI UIF 7PXFM $PMPVS
    $IBSUs 5&4- $BOBEB +PVSOBM   
    
    

    (SBIBN  $ 


     +B[[ $IBOUT GPS
    $IJMESFO/FX:PSL0YGPSE6OJWFSTJUZ
    1SFTT

    .BSHBSFU)PSSJHBOIBTCFFOBO&OHMJTIMBOHVBHFUFBDIFS
    TJODF4IFUFBDIFTBEVMUTBOEDIJMESFOBOEJTB$BN
    CSJEHFUSBJOFSPG%&-5" $&-5"BOE$&-5:-DPVSTFTBOE
    BTTFTTPSPG$&-5"BOE$&-5:-.BSHBSFUIPMETBO."JO
    "QQMJFE-JOHVJTUJDTBOE5&40-BOEJTDVSSFOUMZ%JSFDUPSPG
    5FBDIFS5SBJOJOHBU*)3PNF

    

    Вам также может понравиться