0.

1 Initiation à Bash 1

0.1 Initiation à Bash

Sous linux vous entendrez souvent parler de terminal, en mode graphique sous kde par
exemple, cela peut être assimilé à la petite tv noire à gauche de la barre des tâches. En
réalité à partir du terminal, l’utilisateur peut dialoguer avec le système via un interpréteur de
commandes shell. Il éxiste plusieurs variétés de shell, celui par défaut sous linux est Bash
(bourne again shell), il est très pratique et permet de réaliser des scripts qui vous faciliteront
la vie. Nous nous intéressons ici à l’aspect langage de programmation de Bash, l’aspect
"lignes de commandes tapées au prompt" est traité dans Commandes utiles 1

0.1.1 1. Le premier script :

Un script Bash est un fichier texte, qui commence toujours par # !/bin/bash ou # !/bin/sh,
et qui doit être rendu exécutable pour pouvoir s’éxécuter ;-). Dans ce fichier on definit les
commandes selon l’ordre dans lequel on souhaite qu’elles s’exécutent. Exemple : Ouvrez
votre éditeur de texte préfèré et copiez-y les lignes ci-dessous. que vous enregistrerez dans
le fichier mon_script.sh :
# !/bin/bash
echo "Bonjour"
Rendons-le exécutable par :
chmod u+x mon_script.sh
Et pour l’exécuter ce sera :
/le_chemin_vers/mon_script.sh
Remarque : pour inclure des commentaires dans votre script - ce qui est indispensable
dans tout programme/script qui se respecte - vous devez faire précéder la ligne du symbole
#.

0.1.2 2. Variables et paramètres :

On peut définir des variables locales dans le script par MA_VARIABLE=’moi’, et pour
les manipuler il faut les préfixer du symbole $, exemple :
# !/bin/bash
message=’Bonjour’
echo $message
Voici la syntaxe pour initialiser et pour utiliser un tableau en Bash :
mon_tableau[index]=variable # instanciation
${mon_tableau[index]} # appel d’un élément
${mon_tableau[*]} # appel de l’ensemble du tableau
L’index du tableau doit être un nombre ! ! Si voux mettez une chaîne de caractère, vous
pourriez avoir l’impression que cela a marché, mais ce n’est pas vrai. En éffet, l’index est
automatiquement interpreté comme une expréssion arithmétique de valeur postive ou nulle,
et mettre autre chose qu’un nombre en tant qu’index revient a utiliser la première case du
tableau (d’index ’0’). Exemple :
1 http://www.trustonme.net/didactels/130.html

www.trustonme.net 22 novembre 2010

2

# !/bin/bash
nom[0]=’Bonjour’
nom[1]=’Monsieur’
#affiche ’Bonjour’
echo ${nom[0]}
#affiche ’Bonjour Monsieur’
echo ${nom[*]}
Les scripts Bash sont dotés de certains paramètres spéciaux. On peut récupérer leurs
valeurs dans le script par :
– $0 correspond au nom du script lancé, $1 correspond au premier argument, $2 au
deuxième argument ...
– $# a pour valeur le nombre total de paramètres ($0 compris) passés au script
– $ ? a pour valeur le code de retour de la dernière commande exécutée dans le shell
– $@ pour récupérer la concaténation de tous les paramètres, en les séparant par un
espace

0.1.3 3. Les chaînes de caractères :

– ’ ’ délimitent une chaîne de caractères. A l’intérieur, tous les métacaractères perdent
leur signification.
– " " délimitent une chaîne de caractères. A l’intérieur, tous les métacaractères perdent
leur signification, à l’exception des métacaractères ‘, $ et \
– \ protège le caractère qui suit, que ce soit un caractère normal ou un métacaractère du
shell (sauf à l’intérieur d’une chaîne délimitée par des ’).
Exemple :
# !/bin/bash
nom=’Dupont’
echo ’Mr Dupont’
echo "Mr $nom"
echo "Mr \"$nom\""
Pour connaître la taille(longueur) d’une chaîne de caractères, utilisez la syntaxe sui-
vante :
${#ma_variable}
Exemple :
nom=’Dupont’
#affiche 6
echo ${#nom}

0.1.4 4. Les Conditions :

Cela peut paraître surprenant, mais il n’éxiste pas de type Booléen( True/False ou en-
core 0/1 ) en Bash, ni d’autres types d’ailleurs, car Bash est un langage non-typé. Ceci étant,
les conditions, sous leur forme booléenne, n’éxistent donc pas à proprement parler. Dans
ce document, nous avons tout de même utilisé le mot ’condition’ pour ne pas perturber le
lecteur, mais sachez que ce sont en fait des ’commandes’ qui jouent ce rôle. Je m’explique,

22 novembre 2010 GNU/Linux pour tous

0.1 Initiation à Bash 3

Bash considère qu’une commande s’est bien deroulée lorsqu’elle reçoit comme valeur de
sortie ’0’ (zéro), toute autre valeur correspondant à une exécution non réussie (entièrement
ou partiellement). Donc, si, dans la structure de commande, la commande qui joue le rôle
de condition renvoie ’0’, alors cela correspond à un True dans le type Booléen, et vice-
versa. Toute condition est analysée par la commande test(interne à Bash), sans pour autant
qu’elle soit obligatoirement écrite. Voici trois exemples pour expliciter ce qui vient d’être
dit : Exemples :
if test -f mon_fichier ; then
echo "le fichier existe"
fi
if [ -f mon_fichier ] ; then
echo "le fichier existe"
fi
if [ ./ma_commande ] ; then
echo "la commande s’est terminée avec succès"
fi
Quelques comparaisons utiles :
-f teste l’existence d’un fichier
-d teste l’existence d’un répertoire
-x teste si le fichier existe et est exécutable
-r teste si le fichier existe et est ouvert en lecture
-w teste si le fichier existe et ouvert en écriture
-s teste si le fichier existe et a une taille supérieur à 0 octet
Pour les comparaisons arithmétiques (voir la deuxième partie de ce tutoriel pour plus
d’informations), il peut être plus agréable d’utiliser une autre syntaxe :
if (( $nombre_1 == $nombre_2 )) ; then
echo "il y a egalité"
fi
Remarque : il faut TOUJOURS laisser un espace entre les crochets "[ ]" et entre chaque
argument ; sinon vous obtiendrez des méssages d’erreurs tels que "syntax error in expres-
sion" ou "syntax error near unexpected token".

0.1.5 5. Les structures de contrôles :

Comme dans tout langage de programmation, avec Bash il est possible de casser la
séquence d’exécution des commandes, en utilisant les structures de contrôles habituelles.
Voici la syntaxe à utiliser.

0.1.6 5.1 IF :
if condition_1 ; then
commandes1
elif condition_2 ; then

www.trustonme.net 22 novembre 2010

4

commandes2
else
commandes3
fi

0.1.7 5.2 FOR :

for variable in liste_de_cas do
commandes
done

for (( expr1 ; expr2 ; expr3 )) do

commandes
done

0.1.8 5.3 WHILE :

while condition do
commandes
done

0.1.9 5.4 UNTIL :

until condition do
commandes
done

0.1.10 5.5 CASE :

case variable in
cas1)
commande1
;;
cas2)
commande2
;;
*)
commande_par_defaut
;;
esac
( cas1 et cas2 sont des chaînes de caractères. )

22 novembre 2010 GNU/Linux pour tous

0.1 Initiation à Bash 5

0.1.11 6. Les fonctions :

On peut définir des fonctions en Bash, cela peut être très utile pour structurer ses pro-
grammes. La syntaxe est la suivante :
ma_fonction() {
corps
}
Pour appeler la fonction dans le script ce sera :
ma_fonction param1 param2 param3 ...
A l’intérieur du corps de la fonction, les paramètres sont disponibles dans les variables
$0, $1, $2 ... Le nombre de paramètres etant toujours $#. Une variable utilisée à l’intérieur
d’une fonction est globale ! Pour éviter ce phénomène, il faut rajouter local à la déclaration
de la variable :
local MA_VARIABLE
Exemple :
# !/bin/bash
valeur=0
calcul() {
somme=$(( $1 + $2 ))
local valeur=$somme
}
calcul 5 9
#retourne "14"
echo $somme
#retourne "0"
echo $valeur
Une fonction se termine soit après l’exécution de la dernière commande située avant
l’accolade fermante, auquel cas le code de retour est celui de cette dernière commande, soit
après exécution d’une commande return n, avec "n" un nombre compris entre 1 et 255.
Remarque : la déclaration de la fonction dans le script doit ABSOLUMENT se faire avant
son appel, autrement, vous obtiendrez un "command not found". Pour utiliser vos fonctions
depuis d’autres scripts : Exemple fichier mesfonctions.inc.sh
ma_fonction() {
mavariable1=$1
mavariable2=$2
}
Exemple d’inclusion dans un autre script sh : Remarque : il faut que le sh inclus soit
dans le même répertoire que le sh appelant.
# On inclut le fichier de fonctions
. ./mesfonctions.inc.sh
# On definit les parametres à passer à la fonction
mon_parametre1="mon premier parametre"

www.trustonme.net 22 novembre 2010

6

mon_parametre2="mon deuxieme parametre"

# On appelle la fonction avec ces parametres
ma_fonction mon_parametre1 mon_parametre2
#suite du code...

22 novembre 2010 GNU/Linux pour tous