Вы находитесь на странице: 1из 72

Терминал защиты RET 541,

трансформаторов RET 543,


Руководство пользователя RET 545
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913
Выпуск: 19.10. 2005
Status: Перевод версии EN E/26.10.2010
Редакция: C/26.10.2010
Данные подлежат изменению без предварительного увдомления

Характеристики • Терминал защиты, управления, • Функции управления, включая местное и


измерения и мониторинга силовых дистанционное управления
двухобмоточных трансформаторов и коммутационными аппаратами с
блоков генератор - трансформатор отображением их состояния и
уровня распределительных сетей контролем оперативной блокировки на
уровне присоединения и подстанции
• Разработан для работы в сложных
условиях окружающей среды, • Дополнительная функция
например, тяжелая индустрия, или в автоматического регулятора положения
условиях морского и берегового РПН для регулирования напряжения
применения одного трансформатора или
параллельных трансформаторов по
• Дифференциальная токовая защита с
принципу Ведущий -Ведомый,
двумя ступенями - стабилизированой и
Минимизации отрицательного реактанса
мгновенной, что обеспечивает быстрое
или Минимизации циркулирующего тока
и селективное отключение коротких
замыканий трансформатора а так же • Поддерживает несколько методов
межвитковых замыканий отображения положения РПН для
дифференциальной защиты и функции
• Высокое быстродействие , даже в
регулятора
условия насыщения первичных
трансформаторов тока • Измерение токов трех фаз, фазных и
линейных напряжений, тока нейтрали,
• Цифровая компенсация векторной
остаточного напряжения, частоты,
группы позволяет применять
коэффициента мощности, активной т
стандартное соединение первичных
реактивноймощности и энергии
трансформаторов тока в звезду без
установки промежуточных • Мониторинг состояния, включая
трансформаторов, не зависимо от мониторинг состояния выключателя,
группы соединения обмоток силового контроль цепи отключения и внутренний
трансформатора самоконтроль терминала
• Ограниченная токовая защита от • Широкий набор поддерживаемых
замыканий на землю на стандартном протоколов: SPA, LON, IEC 60870-5-103,
принципе с суммирующим резистором Modbus RTU/ASCII, DNP 3.0
или стабилизированная в
• Интерфейсы связи с системами
микропроцессорном исполнении
построенными на базе Profibus DP и IEC
• Резервная максимальная токовая 61850
защита и защита от замыканий на
• Часть системы автоматизации
землю з независимой выдержкой
подстанций АВВ
времени или IDMT характеристикой, на
обеих сторонах трансформатора
• Защита от термической перегрузки и
тока обратной последовательности
• Дополнительные функции защиты в
терминалах Multi –версии: от
перевозбуждения, максимального и
минимального напряжения,
максимального остаточного напряжения,
направленная максимальная токовая
защита и защита от замыканий на
землю, дистанционная защита, для
резерования защит линии.
• Большой графический дисплей,
фиксированный либо как внешний
модуль

ret54_mimic_co180dpi
Рис. 1 Мнемосхема терминала RET 54_ .
3
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Применение Терминалы защиты трансформатора RET содержат следующие функции:


541/543/545 предназначены для максимального и минимального
использования в распределительнвх сетял напряжения, максимального напряжения
для защиты, управления и монитринга нулевой последовательности,
двухобмоточных силовых минимальной и максимальной частоты,
трансформаторов и блоков генератор - перевозбуждения трансформатора,
трансформатор. Терминалы RET 54_ направленной максимальной токовой
могут так же применяться в жестких защиты, а так же минимального полного
условиях окружающей среды, например, сопротивления для резервирования защит
тяжелая индустрия, или в условиях линии.
морского и берегового применения.
Применение функции автоматическо
Основной функцией защиты терминала регулятора напряжения, которая является
является трехфазная дифференциальная опцией, превращает терминал RET 54_ в
токовая защита с двумя ступенями - полноценноее многофункциональное
стабилизированой и мгновенной, что устройство защиты, управления и
обеспечивает быстрое и селективное мониторинга трансформаторов. Регулятор
отключение коротких замыканий внутри напряжения может применяться для
обмотки трансформатора а так же одного трансформатора или для
межвитковых замыканий. Кроме параллельного регулирования по
торможения по 2-й и 5-й гармонике, принципу Ведущий Ведомый,
стабилизируемая ступень так же позволяет Минимизации отрицательного реактанса
определять процесс намагничивания или Контроля циркулирующего тока.
трансформатора по форме кривой тока.
Таким образом обеспечивается Специальная версия (Control) терминала,
быстродействие и надежность при имеющая в своем составе только функции
внутренних повреждениях управления и регулятора напряжения,
трансформатора, даже в условиях может применяться в условиях когда
частичного насыщения сердечников сочетание функций управления и защиты
трансформаторов тока, и высокая в одном устройстве не допустимо.
стабильность при внешних повреждениях.
Чувствительность защиты может быть Графический инструмент
повышена благодаря ее автоматической конфигурирования (в соответствии со
адоптации к положению переключателя стандартом IEC 61131-3) позволяет легко
РПН. Цифровая компенсация любой создавать конфигурацию терминала в
векторной группы силового соответствовии с требованиями
трансфоматора и коэфициентов конкретного применения, а так же
трансформации измерительных ТТ редактировать мнемосхему в соответствии
позволяет обойтись без применения с первичной схемой распредустройства.
промежуточных трансформаторов тока. Динамическое соостояние процесса
Компенсация тока нулевой отображается на большом дисплее
последовательностьи исключает терминала. Детальная информация,
возможность ложного отключения при например, о измеренных величинах,
внешних замыканиях на землю. событиях и сигналах может быть
просмотрена на экране терминала.
В дополнение к дифференциальной
защите Базовая версия терминалов так же Терминалы RET 541/543/545 предлагают
содержит следующие типы защит: широкий спектр измерений, таких как:
ограниченная защита от замыканий на значения токов по каждой фазе на любой
землю, защита от небаланса и стороне трансформатора, линейные и
термической перегрузки, трехфазная фазные напряжения, ток нейтрали,
защита максимального тока и напряжение нулевой последовательности,
направленная или не направленная частота и коэффициент мощности.
резервная защита от замыканий на землю Активная и реактивная мощность
с независимой и токозависимой расчитывается исходя из значений токов и
характеристикой срабатывания на любой напряжений. Значение энергии может
стороне трансформатора быть расчитано исходя из полученного
значения мощности. Измеренные
Терминалы Мулти-версии удовлетворяют значения могут отображаться по месту и
максимальным требованиям с точки передаваться на расстояние, как
зрения их применений и дополнительно скалированные первичные величины.

4
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

При использовании функций контроля На графическом дисплее терминала


состояния, терминал защиты отображается текущее положение
трансформаторов RET 54_ контролирует, разъединителей, выключателей, а так же
например, давление газа и износ положение переключателя РПН. Местное
выключателя, регистрирует время работы управление этими объектами
и предупреждает о времени осуществляется при помощи кнопок
запланированного технического расположенных на передней панели
обслуживания. устройства. Информация о положении
объектов так же может быть передана в
Терминалы RET 541 и RET 543 могут систему управления подстанцией.
опционально быть оснащены Управляемые объекты, например такие
многоцелевым модулем аналоговых как, выключатель, могут так же
входов RTD1, обеспечивая подключение контролироваться из системы управления.
аналоговых сигналов, например от
датчика положения переключателя отпаек Благодаря поддержке широкого спектра
РПН, датчиков температуры масла протоколов связи, включая SPA, LON, IEC
трансформатора и датчиков температуры 60870-5-103, DNP 3.0 и Modbus
окружающей среды, благодаря чему RTU/ASCII, которые обычно
обеспечивается возможность выполнения используются в проектах автоматизации
более точной защиты от термической объектов энергетики и промышленности,
перегрузки трансформатора. Аналоговые терминалы могут быть легко
mA-выходы позволяют передавать интегрированы в различные системы
информацию об измеренных параметрах управления. Подключение к шине Profi-
на внешние устройства (программируемые bus DP или IEC 61850 осущесвляется
логические контролеры). посредством применения интерфейсного
адаптера SPA-ZC 302 или SPA-ZC 400
соответственно.

5
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Дизайн Терминалы защиты трансформатора RET При помощи инструмента


541, RET543 и RET 545 отличаются друг конфигурирования -Relay Configuration
от друга коллчеством доступных Tool функции управления могут быть
дискретных входов и входов. Для ассоциированы с элементами отображения
получения более подробной информации положения коммутационных аппаратов на
обратитесь к разделу “Информация для мнемосхеме терминала . Индикаторы
заказа”. отображения положения объектов
используются для отображения их
Функции терминала защиты положения на мнемосхеме, а так же для
трансформаторов RET 54_ разделяются на реализации команд местного управления.
следующие категории : Для получения более полной информации
по конфигурированию мнемосхемы
• функции защиты обратитесь к Разделу “Конфигурирование
мнемосхемы”.
• функции измерения
• функции контроля качества Детальное описание функциональных
электроэнергии блоков управления приведено на компакт-
• функции управления диске “Technical Descriptions of Functions”
(1MRS750889-MCD)
• функции контроля состояния
• функции связи Функции мониторинга состояния
Детальное описание функциональных
• общие функции блоков мониторинга состояния приведено
Кроме того, по уровню функциональности на компакт-диске “Technical Descriptions of
терминалы подразделяются на три Functions” (1MRS750889-MCD)
подгруппы, смотри раздел “Информация
для заказа” Общие функции
В терминалах так же доступны функции
Функции защиты общего назначения, такие как,
Защита является одной из наиболее активизация подсветки дисплея, группы
важных задач терминала RET 54_. программных переключателей и элементы
Функциональные блоки защиты сброса индикации и запомненных
(например, NOC3Low) независимы друг сигналов, очистки регистров памяти и
от друга и имеют собственные группы буффера осциллогравфа.
уставок и регистраторы данных.
Функции связи
Детальное описание функциональных Терминал защиты трансформаторов RET
блоков защиты приведено на компакт- 54_ поддерживает следующие протоколы
диске “Technical Descriptions of Functions” связи: IEC_103, Modbus, DNP 3.01, SPA и
(1MRS750889-MCD) LON.

Функции измерения В условиях специфических требований со


Детальное описание функциональных стороны заказчика, предусмотрена
блоков измерения приведено на компакт- возможность формирования специальных
диске “Technical Descriptions of Functions” события с помощью функции EVENT230.
(1MRS750889-MCD) Описание функции событий EVENT230
приведено на компакт-диске “Technical
Функции управления descriptions of Functions” (1MRS750889-
Функции управления применяются для MCD).
отображения положения коммутационных
аппаратов, таких как, выключатели и Стандартные функции
разъединители, а также для реализации Стандартные функции используются для
команд отключения и включения. Кроме реализации логических алгоритмов,
того, предусмотрены дополнительные например, блокировки, аварийной
функциональные блоки для создания сигнализации и управления.
логики управления, например, логические Использование логических функций не
ключи, элементы управления ограничено, функции можно соединять
светодиодами, элементы вывода одну с другой, а также с функциями защит,
цифровой информации на дисплей и измерения, качества электроэнергии,
логический выбор места управления. управления, контроля состояния и с
общими функциями. Кроме того,
6
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

используя Relay Configuration Tool , к остаточного напряжения на основе фазных


стандартным функциям можно токов и напряжений. Для каждого
подключать дискретные входы и выходы, а аналогового канала расчитывается
также логические входы и выходы сети значение фазового угла и амплитуды.
LON.
Следует помнить! В случае применения
Детальное описание стандартных чувствительной защита от замыкания на
функций приведено на компакт-диске землю, не рекомендуется использовать
“Technical descriptions of Functions” рассчтываемую сумму фазных токов
(1MRS750889-MCD). вместо тороидального трансформатора
тока нулевой последовательности.
Другие функции Обычно, при уставке защиты от
замыканий на землю менее 10% от
Индикация пониженного напряжения номинального тока необходимо
питания применять тороидальный трансформатор
Терминал защиты трансформаторов RET тока.
54_ снабжен функцией индикации
пониженного напряжения питания. Блок Каждый аналоговый канал
питания генерирует внутренний конфигурируется отдельно с помощью
аварийный сигнал при обнаружении Relay Confguration Tool (утилиты
падения напряжения источника питания конфигурирования реле).
(ACFail). Сигнал формируется если
напряжение источника питания Для каждого аналогового канала можно
опускается на 10% ниже чем минимально установить индивилуальный масштабный
допустиме входное напряжение пост. тока коэффициент. Коэффициенты позволяют
для выбранного блока питания. Сигнал установить различия между
пониженного напряжения питания номинальными параметрами
доступен в конфигурации терминала защищаемого объекта и параметрами
защиты трансформаторов, как глобальная измерительного устройства (ТТ, ТН ).
переменная, и может быть выведен на Установка масштабного коэффициента
любе сигнальное реле терминала RET 54_. равная 1.000 означает, что номинальные
параметры защищаемого объекта
Индикация перегрева абсолютно совпадают с номинальными
Терминал защиты трансформаторов RET параметрами измерительного устройства.
54_ включает функцию контроля
внутренней температуры. При Дискретные входы
обнаружении перегрева внутри корпуса Дискретные входы терминалов защиты
терминала, блок питания генерирует трансформаторов RET 54_ имеют
внутренний аварийный сигнал. оптическую развязку и управляются
Аварийный сигнал активизируется напряжением. Обеспечивается
моментально при повышении возможность выбора напряжения
температуры внутри корпуса терминала до срабатывания дискретных входов, смотри
+78 градусов C (+75...+83 C).Сигнал раздел “Информация для заказа”.
перегрева доступен в конфигурации Дискретный вход может быть
терминала защиты трансформаторов, как инвертирован. Входной фильтр устраняет
глобальная переменная, и может быть дрожание контактов и кратковременные
выведен на любе сигнальное реле помехи на дискретном входе. Время
терминала RET 54_. фильтрации устанавливается для каждого
дискретного входа терминала защиты.
Аналоговые каналы
Терминал защиты трансформаторов Некторые дискретне входы терминала
измеряет аналоговые сигналы, защиты трансформаторов RET 54_можно
необходимые для защит, измерения и пр. с запрограммировать как дискретные входы,
помощью гальванически развязанных или как счетчики импульсов, либо
согласующих трансформаторов. исплоьзовть для синхронизации
внутренних часов терминала. Диапазон
Кроме того, Терминал защиты частот дискретного входа, работающего в
трансформаторов содержит виртуальные режиме счетчика, составляет 0...100 Гц.
аналоговые каналы для вычисления тока
нейтрали, междуфазного напряжения и

7
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Подавление колебаний Аналоговые выходы


Терминалф защиты имеют два глобальных Терминалы защиты трансформаторов
параметра для подавления колебаний на RET541 и RET543 оборудованные
дискретных входах. Значения этих модулем RTD/аналоговых сигналов,
параметров определяют уровень имеют четыре аналоговых токовых выхода
колебаний сигнала на входах и гистирезис общего назначения с выходным
колебаний. При обнаружении колебаний диапазоном 0...20 мА. Все выходы
сигнала на любом входе терминала гальванически развязаны от источника
генерируется внутреннее событие. питания и корпуса терминала защиты
трансформаторов и друг от друга.
Атрибуты дискретного входа
Значения параметров каждого дискретного Аналоговые выходы могут использоваться
входа, как достоверность , состояние, для передачи любого параметра измерения
метка времени при изменении состояния и либо рассчитанного заначения на
значение счетчика, можно задать с внешнюю панель приборов или на любой
помощью атрибутов. Эти атрибуты другой логический контролер.
присутствуют в конфигурации терминала
защиты трансформаторов, и могут Светодиоды сигнализации
использоватся для различных целей Терминал защиты трансформаторов
содержит восемь светодиодов
RTD/аналоговые входы сигнализаци, которые могут свободно
Терминалы защиты трансформаторов REF конфигурироваться при помощи утилиты
541 и REF 543, оборудованные модулем Relay Mimic Editor. Может выбираться
термосопротивлений (RTD1) имеют цвет свечения светодиода (зеленый,
восемь аналоговых входов общего желтый, красный) и текст активного и
назначения для измерения постоянного пасивного состояния. Режим работы
тока. RTD входы гальванически светодиодов может задаваться как: без
развязаны от источника питания и корпуса запоминания, с запоминанием, с
терминала защиты трансформаторов, но запоминанием и с миганием.
имеют общее заземление. На RTD входы Квитирование запомненных сигналов
можно подавать сигналы напряжения, тока может выполняться вручную, как по
или сопротивления.Для каждого типа месту, так и дистанционно или при
входного сигнала имеется отдельный помощи внутренней логики терминала.
параметр выбора диапазона измерений.
Один из возможных вариантов Факт активизации сигнала обеспечивается
применения RTD/аналоговых входов - меткой времени. Принцип присвоения
измерение температуры. метки времени зависит от выбранного
режима работы канала сигнализации.
Дискретные выходы
Дискретные выходы терминалов защиты Светодиод блокировки
разделены на следующие категории: Светодиод блокировки сигнализирует
состояние запрета выполнения команды
• HSPO: Быстродействующее управления или разрешение выполнение
отключающее реле с двухполюсным команд в обход блокировки .
контактом, предназначено для
управления выключателями и Контроль цепи отключения
разъединителями Функция непрерывно контролирует
целостность цепи отключения
• PO: Отключающее реле, с выключателя. При обнаружении обрыва
однополюсным или двухполюсным цепи отключении, то есть, выключтель не
контактом, предназначено для может выполнить команду отключения,
управления выключателями и формируется аварийный сигнал контроля
разъединителями цепи отключения.

• SO: Сигнальное реле, нормально Контроль цепи отключения основан на


разомкнутый (NO) или принципе пропускания тока постоянной
переключающийся (NO/NC) контакт. величины через цепь отключения.
Эти реле могут использоваться для
аварийной и другой сигнализации.

8
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Модуль дисплея Терминал защиты трансформаторов может • светодиод блокировки


быть оборудован фиксированным • три светодиода работы защиты
дисплеем либо модулем внешнего • группа кнопок ИЧМ с четырьмя
дисплея. Модуль внешнего дисплея кнопками со стрелками и кнопками для
требует отдельного питания. Дисплей очистки экрана и ввода
терминала содержит 19 строк , • оптически изолированный порт
разделенных на два окна: основное окно последовательного связи
(17 строк) и служебное окно (2 строки). • контроль яркости и подсветки дисплея
Графический дисплей представляет • произвольно программируемая кнопка,
которая может использоваться в
подробная информация о событиях, конфигурации терминала
измерениях, управлении, аварийных
сигналах и параметрах терминала. • кнопка выбора места управления
Служебное окно используется для вывода ИЧМ терминала имеет два основных
информации о срабатывании функций функциональных уровня:
защиты и аварийных сигналов, а также для пользовательский и технический.
вывода справочных сообщений. Пользовательский уровень предназначен
для повседневных измерений и контроля, а
Дополнительно панель ИЧМ содержит технический - для расширенного
следующие элементы: программирования терминала защиты
трансформаторов.
• три кнопки управления объектами(I, O, Несанкционированный доступ к
выбор объекта управления) техническому уровню может быть
• восемь произвольно конфигурируемых защищен паролем .
светодиодов аварийной сигнализации с
прогаммируемым режимов и цветом
свечения.

Связь Терминал защиты имеет три порта связи, Задний порт связи X3.3 по LON/SPA
один на передней панели и два на задней . шине
терминала 9-контаткный миниатюрный разъем D-
Стандартный оптический порт ABB типа ( RS-485), расроложенный на задней
Стандартныйоптический порт ABB (тип панели, предназначен для подключения
разема RS-232) расположенный на терминалов защиты трансформаторов к
передней панели терминала и распределенной системе управления по
предназначен для подлючения ПК при протоколу SPA или LON. Модуль
конфигурировании терминала с оптического интерфейса типа RER 103
использоапнием утилиты CAP 50_ . используется для подключения терминала
Прередний порт связи использует SPA защиты трансформаторов к оптической
протокол. шине связи. Модуль RER 103
поддерживает обе шины связи SPA и LON
Задний порт связи X3.2 по
SPA/IEC_103/DNP 3.0/Modbus Интерфейсныймодуль SPA-ZC 302
9-контаткный миниатюрный разъем D- обеспечивает связть терминала по шине
типа ( RS-232), расроложенный на задней Profibus DP fieldbus, а модуль SPA-ZC 400
панели, предназначен для подключения для связи по шине IEC 61850-8-1 .
терминалов защиты трансформаторов к
распределенной системе управления по Самоконтроль
шине SPA, IEC_103, DNP 3.0 или Modbus. Терминал защиты трансформаторов RET
Модуль оптического интерфейса типа RER 54_ оборудован системой расширенного
123 используется для подключения самоконтроля. Система самоконтроля
терминала защиты трансформаторов к анализирует ситуации отказов,
оптической шине связи, поддерживающей возникающих в процессе работы, и
протокол SPA или IEC_103. Модуль информирует пользователя о
интерфейса RS-485 типа RER 133 неисправностях при помощи сообщений
используется для подключения терминала на дисплее ИЧМ и каналов связи
защиты трансформаторов к RS-485 шине LON/SPA..
связи, поддерживающей протоколы DNP
3.0 and Modbus.

9
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

При обнаружении неисправности зеленый При обнаружении внутренней


индикатор готовности Ready, неиправности терминал будет пытаться
расположенный на передней панели восстановить нормальную работу либо
терминала, начинает мигать, на дисплее путем перезапуска модуля, который
отображается текст индикации выдает сигнал неисправности, либо путем
неисправности, а так же генерируется перезапуска всего терминала. При этом
событие 0/ E57, которое может быть состояние неисправности (IRF) остается
передано по каналу связи. Текст активным до тех пор, пока терминал не
индикации неисправности на дисплее перейдет в нормальную работу. Если
ИЧМ представлен в виде общего после трех перезапусков неисправность
сообщения ‘Internal fault’, за которым остается, терминал переходит в состояние
следует код неисправности IRF. постоянной внутренней неисправности.

Конфигурация Утилита Relay Configuration Tool Для клнфигурации светодиодов терминала


терминала соответствует требованиям стандарта IEC используется то же диалоговое окно что и
61131-3 и входит в состав пакета для конфигурации мнемосхемы.
инструментов СAP 505 Relay Product Engi- Текстовые сообщения соответствующие
neering Tools, который используется для активному и пасивному состоянию
конфигурирования как терминала в целом, светодиодов (только один язык сообщений
так и функций защиты, логики управления поддерживается для всех светодиодов) и
и измерения, а так же других их цвет сожет задаваться для каждого
функциональных элементов относящихся светодиода. Доступны три цвета свечения
к категории логических блоков. светодиодов для обозначения их
состояния. Три основных режима работы
Принцип программирования терминалов светодиодов :
защиты трансформаторов RET 54_
• без фиксации сигнала
позволяет управлять выходными реле в
• с фиксацией сигнала
соответствии с состоянием логических
• с фиксацией сигнала и миганием
входов и выходов функций защиты,
управления, измерения и контроля
Текст светодиода блокировки также может
состояния. Функции программируемой
быть определен в этом окне, но цвет не
логики (PLC) (например, логика
может меняться.
блокировки и аварийной сигнализации)
программируются с помощью логических
Конфигурирование сети LON
элементов, таймеров, счетчиков, Утилита LON Network Tool используется
компараторов и триггеров. Программа для установления связей между сетевыми
написана на языке схем функциональных переменными терминалов RED 500.
блоков с использованием программного Обычно сеть LON используется для
обеспечения конфигурирования. передачи информации о состоянии между
терминалами при выполнении в
Конфигурирование мнемосхемы
устройствах функций блокировки.
Утилита Relay Mimic Editor, которая
Дополнительно, горизонтальная связь
входит в состав пакета инструментов СAP
между терминалами по сети LON
505 Relay Product Engineering Tools,
используется для передачи информауии о
используется для конфигурирования
амплитуде тока и его фазе при
графического дисплея и каналов
использования метода минимизации
сигнализации терминала. Мнемосхема
циркулирующего тока в условиях
терминала может содержать выключатели,
параллельного регулирования
разъединители, данные измерения, а так
трансформторов.
же текстовые сообщениф созданные
пользователем. Любая конфигурация
DNP 3.0 and Modbus configuration
может быть сохранена для дальнейшего Инструмент Protocol Mapping Tool (PMT)
использования. используется для конфигурирования связи
по DNP 3.0 и Modbus .

10
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Параметризация Параметры терминала можно задавать по Дистанционная параметризация


терминала месту через локальный интерфейс ИЧМ ля дистанционной установки параметров и
или дистанционно по каналу настройки терминалов защиты
последовательной с использованием трансформаторов RET 54_ используется
утилиты Relay Engineering Tools CAP утилита Relay уставка Tool . Параметры
501/505. можно устанавливать автономно на ПК и
затем загружать их в терминал через порт
Местная параметризация последовательной связи. Структура меню
При выполнении параметризации по утилиты, включая страницы уставок,
месту с использованием ИЧМ, значения аналогична структуре меню терминала..
параметраметров могут быть заданы в
иерархическом меню. Можно выбрать
также требуемый язык описания
параметров.

Напряжение Для работы терминала RET 54_, включая на передней панели терминала,
питания модуль внешнего дисплея, требуется сигнализирует о нормальной работе блока
надежный источник питания. Блок питания.
внутреннего источника питания
терминала формирует напряжения, Модули питания
необходимые для работы электронных Для терминалов защиты трансформаторов
компонентов реле. Блок питания RET 54_ выпускаются две основных
представляет собой преобразователь версии блока питания: PS1/_ и PS2/_.
постоянного тока с гальванической Диапазон рабочего напряжения
развязкой . Свечение зеленого светодиода дискретных входов зависит от типа
выбранного модуля питания. Смотри
раздел технические данные.

Подключение Подключение внешних цепей к терминалу Последовательный интерфейс связи RS-


Терминала выполняется при помощи рядов зажимов 485 на задней панели (разъем Х3.3)
расположенных на задней панели, смотри используется для подключения терминала
рисунки 2...4. Зажимы для подключения защиты трансформаторов к SPA или LON
цепей тока и напряжения выполнены в шине. Подключение к SPA/LON шине
фиксированом исполнении. выполняется с применением модуля RER
103, который непосредственно
Последовательный интерфейс RS-232 на подключается к 9-пиновому разъему D-
задней панели (разъем Х3.2) используется типа на задней стенке терминала.
для подключения терминала RET 54_ к
SPA, IEC_103, DNP 3.0 или Modbus шине. Дискретныевзоды и выходвы выведены на
Шина SPA/IEC_103 подключается к ряды зажимлв терминала.
разъему Х3.2 через соединительный
модуль RER 123 с 9-пиновом разъему D- Защитное заземление подключается к
типа, который крепится на задней стенке специальному разъему на задней стенке
терминала. Подключение к DNP 3.0/Mod терминала, имеющему обозначение Земля.
шине осуществляется при помощи модуля
RER 133.

11
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Cхемы терминалов

X4.1
+
PS1_4_ACFail Mains 1

- 2
PS1_4_TempAlarm
X1.1
27 100V Ch 10, VT2 X3.2
25 SERIAL BUS
24 1A
5A Ch 9, CT7
X3.3
22 SERIAL BUS
21 1A
5A Ch 8, CT6
19 X4.1
1A 3
18 IRF 4
5A Ch 7, CT5
16
15
14 100V Ch 6, VT1 5
13
12 6 +
1A
11 5A
Ch 5, CT4
10
9 7
1A
8 5A PS1_4_HSPO3 9
Ch 4, CT3 8
7
6 1A 10 +
5 5A Ch 3, CT2
4
3 1A PS1_4_HSPO1 11
2 5A 13
Ch 2, CT1 PS1_4_TCS1 TCS
1 12
15

PS1_4_HSPO2 16
18
PS1_4_TCS2 TCS 17

X4.2
8

9
X4.2 PS1_4_HSPO4 11
1 10
2 PS1_4_BI1 12
-
4 PS1_4_BI2
5 13
- PS1_4_HSPO5 15
6 14
PS1_4_BI3
- 7 16
17

X5.1
1 PS1_4_SO1 18
BIO1_5_BI1
- 2
3
BIO1_5_BI2

4
BIO1_5_BI3
- 5
6
BIO1_5_BI4 X5.2
3
7
8 BIO1_5_BI5
- BIO1_5_SO1 4
9 5
BIO1_5_BI6

10 6
BIO1_5_BI7 BIO1_5_SO2
- 11
7
12 9
BIO1_5_BI8

13 8
BIO1_5_BI9 BIO1_5_SO3
- 14 10
15 12
16 BIO1_5_BI10
-
17 11
BIO1_5_BI11 BIO1_5_SO4
- 18
13
15
X5.2
14
1 BIO1_5_SO5
BIO1_5_BI12 16
- 2
18

17
BIO1_5_SO6

RET 541

CD541

Рис. 2 Пример подключения терминала RET 541


12
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

X4.1
+
PS1_4_ACFail Mains 1

- 2
PS1_4_TempAlarm
X1.1
27 100V Ch 10, VT2 X3.2
25 SERIAL BUS
24 1A
5A Ch 9, CT7
X3.3
22 SERIAL BUS
21 1A
5A Ch 8, CT6
19 X4.1
1A 3
18 IRF 4
5A Ch 7, CT5
16
15
14 100V Ch 6, VT1 5
13
12 6 +
1A
11 5A
Ch 5, CT4
10
9 7
1A
8 5A PS1_4_HSPO3 9
Ch 4, CT3 8
7
6 1A 10 +
5 5A Ch 3, CT2
4
3 1A PS1_4_HSPO1 11
2 5A 13
Ch 2, CT1 PS1_4_TCS1 TCS
1 12
15

PS1_4_HSPO2 16
18
PS1_4_TCS2 TCS 17

X4.2
8

9
X4.2 PS1_4_HSPO4 11
1 10
2 PS1_4_BI1 12
-
4 PS1_4_BI2
5 13
- PS1_4_HSPO5 15
6 14
PS1_4_BI3
- 7 16
17

X5.1
1 PS1_4_SO1 18
BIO1_5_BI1
- 2
3
BIO1_5_BI2

4
BIO1_5_BI3
- 5
6
BIO1_5_BI4 X5.2
3
7
8 BIO1_5_BI5
- BIO1_5_SO1 4
9 5
BIO1_5_BI6

10 6
BIO1_5_BI7 BIO1_5_SO2
- 11
7
12 9
BIO1_5_BI8

13 8
BIO1_5_BI9 BIO1_5_SO3
- 14 10
15 12
16 BIO1_5_BI10
-
17 11
BIO1_5_BI11 BIO1_5_SO4
- 18
13
15
X5.2
14
1 BIO1_5_SO5
BIO1_5_BI12 16
- 2
18

17
BIO1_5_SO6

X7.1

17
BIO2_7_PO1 18

X7.2
X7.1 1
BIO2_7_PO2 2
1
BIO2_7_BI1
2
3
3
BIO2_7_BI2
BIO2_7_PO3 4
4 5
BIO2_7_BI3 6
5
6 7
BIO2_7_BI4
7
BIO2_7_BI5 BIO2_7_PO4 8
8 9
10
9
BIO2_7_BI6 11

10
BIO2_7_BI7
11 BIO2_7_PO5 12
13
12 14
BIO2_7_BI8
15
13
14 BIO2_7_BI9
16
BIO2_7_PO6 17
15 18
16 BIO2_7_BI10

RET 543

CD543

Рис. 3 Пример подключения терминала RET 543


13
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

X4.1
+
PS2_4_ACFail Mains 1

- 2
PS2_4_TempAlarm
X1.1
27 100V Ch 10, VT2 X3.2
25 SERIAL BUS
24 1A
5A Ch 9, CT7
X3.3
22 SERIAL BUS
21 1A
5A Ch 8, CT6
19 X4.1
1A 3
18 IRF 4
5A Ch 7, CT5
16
15
14 100V Ch 6, VT1 5
13
12 6 +
1A
11 5A
Ch 5, CT4
10
9 7
1A
8 5A PS2_4_HSPO3 9
Ch 4, CT3 8
7
6 1A 10 +
5 5A Ch 3, CT2
4
3 1A PS2_4_HSPO1 11
2 5A 13
Ch 2, CT1 PS2_4_TCS1 TCS
1 12
15

PS2_4_HSPO2 16
18
PS2_4_TCS2 TCS 17

X4.2
1

2
PS2_4_HSPO4
4
3
5

PS2_4_HSPO5 6
8
7
9

X5.1 10
1 PS2_4_HSPO6 12
BIO1_5_BI1 11
- 2
3 13
BIO1_5_BI2

4 14
PS2_4_HSPO7 16
BIO1_5_BI3
- 5 15
6
BIO1_5_BI4

7
8 BIO1_5_BI5 17
- PS2_4_HSPO8 18
9
BIO1_5_BI6
X5.2
10 3
BIO1_5_BI7
- 11
12 BIO1_5_SO1 4
BIO1_5_BI8
5
13
BIO1_5_BI9
- 14 6
BIO1_5_SO2
15
BIO1_5_BI10 7
- 16 9
17
18 BIO1_5_BI11
- 8
BIO1_5_SO3
10
X5.2 12
1
BIO1_5_BI12
- 2 11
BIO1_5_SO4
13
15

14
BIO1_5_SO5
X6.1 16
1
18
BIO1_6_BI1
2
3 17
BIO1_6_BI2 BIO1_5_SO6

4
BIO1_6_BI3
5 X6.2
6 3
BIO1_6_BI4

7 BIO1_6_SO1 4
BIO1_6_BI5
8 5
9
BIO1_6_BI6
6
BIO1_6_SO2
10 7
BIO1_6_BI7
11 9
12
BIO1_6_BI8
8
BIO1_6_SO3
13 10
BIO1_6_BI9
14 12
15
BIO1_6_BI10
16 11
BIO1_6_SO4
17 13
BIO1_6_BI11
18 15

14
X6.2 BIO1_6_SO5
16
1 18
BIO1_6_BI12
2
17
BIO1_6_SO6
X7.1 X7.1
1
BIO2_7_BI1
2
3 17
BIO2_7_BI2 BIO2_7_PO1 18

4 X7.2
BIO2_7_BI3
5 1
6 BIO2_7_PO2 2
BIO2_7_BI4
3
7
BIO2_7_BI5
8
9 4
BIO2_7_BI6 BIO2_7_PO3 5
6
10 BIO2_7_BI7 7
11
12
BIO2_7_BI8 8
BIO2_7_PO4 9
10
13 11
14 BIO2_7_BI9
15
12
16 BIO2_7_BI10 BIO2_7_PO5 13
14
15

16
BIO2_7_PO6 17
18

RET 545

CD545_b

Рис. 4 Пример подключения терминала RET 545


14
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Технические
характеристики
Таблица 1: Общие функции в составе терминалов RET 54_
Функции Описание
INDRESET Сброс индикаторов срабатывания, выходных реле с удержанием, регистров и
осциллограмм
MMIWAKE Включение подсветки дисплея HMI
SWGRP1 Группа переключателей SWGRP1
SWGRP2 Группа переключателей SWGRP 2
SWGRP3 Группа переключателей SWGRP 3
......
SWGRP20 Группа переключателей SWGRP 20

Таблица 2: Стандартные функции в составе терминалов RET 54_


Функция Описание
ABS Абсолютное значение
ACOS Арккосинус
ADD Сумматор
AND Логическое "И"
ASIN Арксинус
ATAN Арктангенс
BCD2INT Преобразование типа переменной из BCD в SINT (РПН)
BITGET Получить один бит
BITSET Установить один бит
BOOL_TO_* Преобразование типа переменной из BOOL в WORD / USINT / UINT / UDINT /
SINT / REAL / INT / DWORD / DINT / BYTE
BOOL2INT Преобразование типа из входов BOOL в выход INT
BYTE_TO_* TПреобразование типа из BYTE в WORD / DWORD
COMH Компаратор с гистерезисом
COS Косинус угла в радианах
CTD Счетчик обратного отсчета
CTUD Двунаправленный счетчик
CTU Счетчик прямого отсчета
DATE_TO_UDINT Преобразование типа переменной из DATE в UDINT
DINT_TO_* Преобразование типа переменной из DINT в SINT / REAL / INT
DIV Делитель
DWORD_TO_* Преобразование типа переменной из DWORD в WORD / BYTE
EQ Сравнение "Равно"
EXP Натуральный показатель
EXPT Возведение в степень
F_TRIG Определение ниспадающего фронта
GE Сравнение "Больше или равно"
GRAY2INT Преобразование типа переменной из GRAY входов в SINT (РПН)
GT Сравнение "Больше чем"
INT_TO_* Преобразование типа переменной из INT в REAL / DINT
INT2BOOL Преобразование типа из входа INT в логические выходы BOOL
LE Сравнение "Меньше или равно"
LIMIT Ограничение
LN Натуральный логарифм
LOG Десятичный логарифм
LT сравнение "Меньше чем"
MAX Максимум
MIN Минимум
MOD Модуль числа
MOVE Пересылка

15
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Таблица 2: Стандартные функции в составе терминалов RET 54_


Функция Описание
MUL Множитель
MUX Мультиплексор
NAT2INT Преобразование типа переменной из натуральной в SINT (РПН)
NE Сравнение "Не равно"
NOT Логическое "Отицание"
OR Логическое "ИЛИ"
R_TRIG Детектор возрастающего фронта сигнала
REAL_TO_* Преобразование типа переменной из REAL в USINT / UINT / UDINT / SINT / INT
/ DINT
ROL Повернуть влево
ROR Повернуть вправо
RS Сброс функций с двумя состояниями
RS_D Сброс функций с двумя состояниями со входом данных
SEL Двоичный выбор
SHL Побитовый сдвиг влево
SHR Побитовый сдвиг вправо
SIN Синус угла в радианах
SINT_TO_* Преобразование типа переменной из SINT в REAL / INT / DINT
SUB Вычитание
SQRT Квадратный корень
SR Установить главный блок функций с двумя состояниями
XOR Логическое "исключающее ИЛИ"
TAN Тангенс угла в радианах
TIME_TO_* Преобразование типа переменной из TIME в UDINT / TOD / REAL
TOD_TO_* Преобразование типа переменной из TOD в UDINT / TIME / REAL
TOF Таймер задержки на возврат
TON Таймер задержки на срабатывание
TP Импульс
TRUNC_REAL_TO* Усечение к нулю из REAL в DINT / INT / SINT / UDINT / UINT / USINT
UDINT_TO_* Преобразование переменной из UDINT в USINT / UINT / REAL
UINT_TO_* Преобразование из UINT в USINT / UDINT / REAL / BOOL
USINT_TO_* Преобразование переменной из USINT в UINT / UDINT / REAL
WORD_TO_* Преобразование переменной из WORD в DWORD / BYTE

Таблица 3: Функции мониторинга в составе терминалов RET 54_


Функция Описание
CMBWEAR1 Электрический износ ваключателя 1
CMBWEAR2 Электрический износ ваключателя 2
CMCU3 Контроль входных цепей тока
CMGAS1 Контроль давления элегаза выключателя
CMGAS3 Трехфазный контроль давления газа выключателя
CMSCHED Время периодического ремонта
CMSPRC1 Контроль завода пружины 1
CMTCS1 Контроль цепи отключения выключателя 1
CMTCS2 Контроль цепи отключения выключателя 2
CMTIME1 Счетчик отработанного ресурса времени 1 (например, для электродвигателей)
CMTIME2 Счетчик отработанного ресурса времени 1 (например, для электродвигателей)
CMTRAV1 Breaker travel time 1
CMVO3 Контроль входных цепей напряжения

16
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Таблица 4: Функции управления в составе терминалов RET 54_


Функция Описание
CO3DC1 Управление трехпозиционным разъединителем 1 с отображением
CO3DC2 Управление трехпозиционным разъединителем 2 с отображением
COCB1 Управление выключателем 1 с отображением
COCB2 Управление выключателем 2 с отображение
COCBDIR Непосредственное отключение выключателя с мнемосхемы
CODC1 Управление разъединителем 1 с отображением
CODC2 Управление разъединителем 2 с отображением
CODC3 Управление разъединителем 3 с отображением
CODC4 Управление разъединителем 4 с отображением
CODC5 Управление разъединителем 5 с отображением
COIND1 Отображение положения коммутационого аппарата 1
COIND2 Отображение положения коммутационого аппарата 2
COIND3 Отображение положения коммутационого аппарата 3
COIND4 Отображение положения коммутационого аппарата 4
COIND5 Отображение положения коммутационого аппарата 5
COIND6 Отображение положения коммутационого аппарата 6
COIND7 Отображение положения коммутационого аппарата 7
COIND8 Отображение положения коммутационого аппарата 8
COLOCAT Логический селектор места управления
COLTC Управление РПН (регулятор)
COSW1 Логический ключ On/off 1
COSW2 Логический ключ On/off 2
COSW3 Логический ключ On/off 3
COSW4 Логический ключ On/off 4
MMIALAR1 Управление светодиодом сигнализации 1
MMIALAR2 Управление светодиодом сигнализации 2
MMIALAR3 Управление светодиодом сигнализации 3
MMIALAR4 Управление светодиодом сигнализации 4
MMIALAR5 Управление светодиодом сигнализации 5
MMIALAR6 Управление светодиодом сигнализации 6
MMIALAR7 Управление светодиодом сигнализации 7
MMIALAR8 Управление светодиодом сигнализации 8
MMIDATA1 Вывод параметра измерения на дисплей 1
MMIDATA2 Вывод параметра измерения на дисплей 1
MMIDATA3 Вывод параметра измерения на дисплей 1
MMIDATA4 Вывод параметра измерения на дисплей 1
MMIDATA5 Вывод параметра измерения на дисплей 1

17
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Таблица 5: Функциональный блок управления РПН


Функция управления механизмом РПН (регулятор напряжения), COLTC
Измеряемое напряжение 0.000 ... 2.000 xUn
Выдержка времени первого импульса управления 1.0 ... 300.0 s
Выдержка времени второго импульса управления 1.0 ... 300.0 s
Компенсация активной составляющей падения 0.0 ... 25.0 %Un
напряжения на линии. Коэффициент (Ur)
Компенсация реактивной составляющей падения 0.0 ... 25.0 %Un
напряжения на линии. Коэффициент (Uх)
Угол нагрузки (в режиме NRP) -89 ... +89 deg
Коэффициент стабильности в режиме 0.0 ... 70.0 %Un
паралельного регулирования
Режим работы Не используется
Ручной
Автоматический (один трансформатор)
Автоматический Ведущий
Автоматический Ведомый
Принцип негативного реактанса
Минимизация циркулирующего тока
Выбор режима через логический вход
Режим задержки Независимвя выдержка времени
Инверсия
Длительность импульсов Убавить/ Прибавить 0.5 ... 10.0 s
Диапазон 0.60 ... 9.00 %Un
Блокировка по максимальному току 0.10 ... 5.00 xIn
Блокировка по минимальному напряжению 0.10 ... 1.20 xUn
Блокировка по максимальному напряжению 0.80 ... 1.60 xUn
Блокировка по максимальному циркулирующему 0.10 ... 5.00 xIn
току
Максимальный предел LDC term 0.00 ... 2.00 xUn
Шаг уменьшения напряжения 0.00 ... 9.00 %Un
Максимальная отпайка -36 ... 36
Минимальная отпайка -36 ... 36
Максимальное количество параллельных 4
трансформаторов в режиме минимизации
циркулирующего тока
Рабочие погрешности
- измерения напряжения: в зависимости от частоты напряжения:
f/fn = 0.95 ... 1.05: +1.0% от уставки или +0.01xUn

- выдержки времени, независимое время: +1% от уставки или +250 ms


- выдержки времени, зависимое время: 250ms плюс погрешности при изменеии
напряжения питания +0.5%
- длительность импульсов: +100 ms
Уровень возврата (гистерезис) 20% от диапазона

Таблица 6: Функциональные блоки измерения


Универсальный модуль измерения аналоговых сигналов от RTD, MEAI1...8
Функциональные блоки могут использоваться для общих целей измерения аналоговых сигналов
постоянного или переменного напряжения от входов датчиков. Они так же позволяют подключать на
вход любую внутреннюю переменную типа REAL , которая может использоваться для мониторинга
любого внутреннего сигнала типа REAL (в соответствии с IEC 61131-3), например, входных сигналов
от модуля RTD.
GE1…3 (V dc/ac) -10000.00000...10000.00000
Вход общего назначения типа REAL -10000.00000...10000.00000

18
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Аналоговые выходы модуля RTD, MEAO1...4


Функциональные блоки аналоговых выходов предназначены для отображения любого внутреннего
сигнала типа REAL (IEC 61131-3) в стандартный выходной сигнал 0…20 mA или 4…20 mA и
далнейшей его передачи на аналоговые выходы модуля RTD.
Выход общего назначения типа REAL -10000.00000...10000.00000

Измерение тока нейтрали, MECU1A и MECU1B


Io (A) 0.0…20000.0 A
Io (%) 0.0…80.0% In

Измерение трех фаз тока, MECU3A и MECU3B


IL1 0.0…20000.0 A
IL2 0.0…20000.0 A
IL3 0.0…20000.0 A
IL1 0.0…1000.0% In
IL2 0.0…1000.0% In
IL3 0.0…1000.0% In
IL1 за интервал времени 0.0…20000.0 A
IL2 за интервал времени 0.0…20000.0 A
IL3 за интервал времени 0.0…20000.0 A
IL1 за интервал времени 0.0…1000.0% In
IL2 за интервал времени 0.0…1000.0% In
IL3 за интервал времени 0.0…1000.0% In

Осциллограф, 16 аналоговых каналов, MEDREC16


Осциллограф MEDREC16 применяется для записи форм кривых тока и напряжения, а так же
состояния внутренних логических сигналов (IEC 61131-3) и сигналов подключенных к дискретным
входам терминала. Максимально доступно 16 аналоговых каналов и 16 дискретных каналов. За
один период номинальной частоты производится 40 выборок аналоговых сигналов.
Режим работы Насыщение
Перезапись
Исключение
Время до аварии 0…100%
Уставка пуска по максимальному параметру ILx 0.00…40.00 x In
Уставка пуска по максимальному параметру Io 0.00…40.00 x In
Уставка пуска по максимальному параметру Iob 0.00…40.00 x In
Уставка пуска по максимальному параметру Uo 0.00…2.00 x Un
Уставка пуска по максимальному параметру Ux 0.00…2.00 x Un
Уставка пуска по максимальному параметру Uxy 0.00…2.00 x Un
Уставка пуска по максимальному параметру U12b 0.00…2.00 x Un
Уставка пуска по максимальному параметру ILxb 0.00…40.00 x In
Уставка пуска по минимальному параметруt Ux 0.00…2.00 x Un
Уставка пуска по минимальному параметру Uxy 0.00…2.00 x Un
Время вильтра на аналоговом входе 0.000…60.000 s
Пуск осциллографа может быть выполнен по либому (или нескольким) признаку из перечисленных
ниже:
• пуск по возрастающему или ниспадающему фронту любого (или нескольких) дискретного канала
• пуск по максимальному току, максимальному или минимальному напряжению
• ручной пуск через меню или при помощи кнопки F на передней панели (если законфигурирована)
• пуск по команде последовательной связи
• периодический пуск
Длительность записи процесса зависит от количества пусков и используемых каналов. Например,
комбинация длительности записи записи, количества пусков и числа каналов приведена для
номинальной частоты сигналов 50 Гц (60Гц):
 Число записей\  К-во аналоговах сигналов 1 3 10
1 1163 cyc. 412 cyc. 126 cyc.
23.3 s (19.4 s) 8.2 s (6.9 s) 2.5 s (2.1 s)
5 232 cyc. 82 cyc. 25 cyc.
4.6 s (3.9 s) 1.6 s (1.4 s) 0.5 s (0.4 s)
10 115 cyc. 41 cyc. 12 cyc.
2.3 s (1.9 s) 0.8 s (0.7 s) 0.24 s (0.2 s)

19
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Измерение частоты системы, MEFR1


Частота 10.00…75.00 Hz
Средняя частота. 10.00…75.00 Hz
Напряжение U 0.0…2.0 x Un

Измерение мощности и энергии трех фаз, MEPE7


P3 (kW) -999999…999999 kW
Q3 (kvar) -999999…999999 kvar
Коэфициент мощности DPF -1.00…1.00
Коэфициент мощности PF -1.00…1.00
P3 за период (kW) -999999…999999 kW
Q3 за период (kvar) -999999…999999 kvar
Энергия kWh 0…999999999 kWh
Генерация kWh 0…999999999 kWh
Энергия kvarh 0…999999999 kvarh
Генерация kvarh 0…999999999 kvarh

Измерение остаточного напряжения, MEVO1A и MEVO1B


Uo 0…150000 V
Uo 0.0…120.0% Un

Измерение напряжения трех фаз , MEVO3A и MEVO3B


UL1_U12 0.00…999.99 kV
UL2_U23 0.00…999.99 kV
UL3_U31 0.00…999.99 kV
UL1_U12 0.00…2.00 x Un
UL2_U23 0.00…2.00 x Un
UL3_U31 0.00…2.00 x Un
UL1_U12 average 0.00…999.99 kV
UL2_U23 average 0.00…999.99 kV
UL3_U31 average 0.00…999.99 kV
UL1_U12 average 0.00…2.00 x Un
UL2_U23 average 0.00…2.00 x Un
UL3_U31 average 0.00…2.00 x Un

20
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Таблица 7: Функции защиты


Трехфазная ненаправленная максимальная токовая защита, медленные ступени, NOC3Low,
3I>, NOC3LowB,3I>
Уставка по току 0.10…5.00 x In
Уставка по времени, постоянное время 0.05…300.00 s
Множитель времени в режиме IDMT 0.05…1.00
Режим работы Не используется
Независимое время
Экстримальная инверсия
Крутая инверсия
Нормальная инверсия
Длинная инверсия
RI-тип
RD-тип
IEEE кривые
Режим измерения Среднеамплитудное значение
Составляющая основной частоты
Время возврата 0...1000 ms
Внимание! Данные приведены для условий
f/fn = 0.95...1.05
Рабочая погрешность ±2.5% от уставки или ±0.01 x In
Время срабатывания:
- при токе >2.0 x уставки:
- собственное время <32 ms
- общее время <40 ms
Время возврата 40...1000 ms (в зависимости от выбранной
длительности импульса отключения)
Коэффициент возврата, типовое значение 0.95
Время реакции < 45 ms
Погрешность в режиме пост. времени ±2% от уставки или ±20 ms
Погрешность в режиме IDMT E = 5.0 или ±20 ms

Трехфазная ненаправленная максимальная токовая защита, быстрые ступени, NOC3High,


3I>>, и мгновенная ступень, NOC3Inst, 3I>>>
Уставка по току 0.10…40.00 x In
Уставка по времени 0.05…300.00 s
Режим работы Не используется
Независимое время
Отсечка

Режим измерения Среднеамплитудное значение


Составляющая основной частоты
Время возврата 0...1000 ms
Внимание! Данные приведены для условий f/fn =
Рабочая погрешность 0.95...1.05
0.1...10 x In: ±2.5% от уставки или ±0.01 x In
10...40 x In: ±5.0% of set value
Время срабатывания:
- при токе >2.0 x уставки:
- собственное время <32 ms
- общее время <40 ms
Время возврата 40...1000 ms (в зависимости от выбранной
длительности импульса отключения)
Коэффициент возврата, типовое значение 0.95
Время реакции < 45 ms
Погрешность в режиме IDMT ±2% от уставки или ±20 ms

21
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Трехфазная направленная защита максимального тока , медленная ступень, DOC6Low, I>


Режим работы Не используется
Независимое время
Экстримальная инверсия
Крутая инверсия
Нормальная инверсия
Длинная инверсия
RI-инверсия
RD-инверсия
Ток срабатывания 0.05…40.00 x In
Выдержка времени 0.05…300.00 s
Множитель времени 0.05…1.00
Базовый угол b 0…90
Направленность Вперед
Назад
Защита от замыканий на землю Выведена
Введена
Режим измерения Напряжение фаза-фаза, Среднеамплитудное значение
Напряжение фаза-фаза, основная частота
Напряжение фаза-земля, Среднеамплитудное
Напряжение фаза-земля, основная частота
Время возврата 0...1000 ms
Внимание! Данные приведены для условий f/fn =
0.95...1.05
Рабочая погрешность 0.1...10 x In: ±2.5% от уставки или ±0.01 x In
10...40 x In: ±5.0% от уставки
±2.5% значения измерения напряжения или ±0.01 x Un
±2
Время срабатывания:
- при токе >2.0 от уставки:
- собственное время <42 ms
- общее время <50 ms
Время возврата 40...1000 ms (в зависимости от выбранной
длительности импульса отключения)
Коэффициент возврата, типовое значение 0.95
Время реакции < 45 ms
Погрешность в режиме IDMT ±2% от уставки или ±20 ms
Погрешность E в режиме IDMT E = 5.0 or ±20 ms

Трехфазная направленная защита максимального тока, быстрая ступеньDOC6High, I>>и


ОтсечкаDOC6Inst, I>>>
Режим работы Не используется
Независимое время
Отсечка
Ток срабатывания 0.05…40.00 x In
Выдержка времени 0.05…300.00 s
Базовый угол b 0…90
Направленность Вперед
Назад
Защита от замыканий на землю Выведена
Введена
Ненаправленная работа (направление не Выведена
может быть определено) Введена
Режим измерения Напряжение фаза-фаза, Среднеамплитудное
Напряжение фаза-фаза, основная частота
Напряжение фаза-земля, Среднеамплитудное
Напряжение фаза-земля, основная частота
Время возврата 0...1000 ms

22
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Трехфазная направленная защита максимального тока, быстрая ступеньDOC6High, I>>и


ОтсечкаDOC6Inst, I>>>
Рабочая погрешность Внимание! Данные приведены для условий f/fn =
0.95...1.05
0.1...10 x In: ±2.5% от уставки или ±0.01 x In
10...40 x In: ±5.0% от уставки
±2.5% от напряжения или ±0.01 x Un
±2
Время срабатывания:
- при токе >2.0 от уставки:
- собственное время <42 ms
- общее время <50 ms
Время возврата 40...1000 ms (в зависимости от выбранной
длительности импульса отключения)
Коэффициент возврата, типовое значение 0.95
Время реакции < 45 ms
Погрешность в режиме IDMT ±2% от уставки или ±20 ms

Трехфазная защита минимального импеданса, медленная ступень UI6Low, Z<,


и быстрая ступень UI6High, Z<<
Z-уставка 0.01…60.00 p.u.
Выдержка времени 0.04…300.00 s
UI6High Не используется; в работе
Канал измерения (phase selection) 4 варианта выбора напряжения фаза-земля
7 вариантов выбора напряжения фаза -фаз
(зависит от наличия каналов)
Режим измерения Среднеамплитудное значение
Составляющая основной частоты.
Внимание! Данные приведены для условий f/fn =
0.95...1.05
Рабочая погрешность ± 3.0% от уставки или ± 0.02 p.u.
Время срабатывания:
- injected impedance = 0.50 x Z-уставка
- собственное время <42 ms
- общее время <50 ms
Время возврата 70...1030 ms (в зависимости от выбранной
длительности импульса отключения)
Коэффициент возврата 1.03
Время реакции < 45 ms
Выдержка времени ± 2% от уставки или ± 20 ms

Дифференциальная защита трансформатора Diff6T, 33


Базовая уставка; минимальное значение
срабатывания 5...50%
К- т торможения на втором участке
характеристики 10...50%

1-я точка излома характеристики 0.5 x In

2-я точка излома характеристики 1.0...3.0 x In


Уставка дифференциальной отсечки 5...30 x In

23
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Дифференциальная защита трансформатора Diff6T, 33


Внимание! Данные приведены для условий f/fn =
Рабочая погрешность 0.95...1.05
Фазовая : ±4
Ступень с торможением: ±4% от уставки или ±2% x In
Отсечка : ±4% от уставки или ±2% x In
Время отключения:
- при токе >2.0 x уставки
- собственное время <35 ms
- общее время <45 ms
Время возврата 60...1020 ms (в зависимости от выбранной
длительности импульса отключения)
Коэффициент возврата, типовое значение 0.98
Время реакции < 40 ms

Не направленная защита от замыканий на землю,медленная ступень, NEF1Low, I0>


Ток срабатывания 1.0…100.0% of In
Выдержка времени в режиме DT 0.05…300.00 s
Множитель времени в режиме IDMT 0.05…1.00
Режим работы Не используется
Независимое время
Экстримальная инверсия
Крутая инверсия
Нормальная инверсия
Длительная инверсия
RI-инверсия
RD-инверсия
IEEE кривые
Режим измерения Среднеамплитудное значение
Составляющая основной частоты
Время возврата 0...1000 ms
Внимание! Данные приведены для условий f/fn =
0.95...1.05
Рабочая погрешность ±2.5% от уставки + 0.0005 x In
Время срабатывания:
- при токе >2.0 от уставки:
- собственное время <32 ms
- общее время <40 ms
Время возврата 40...1000 ms (в зависимости от выбранной
длительности импульса отключения)
Коэффициент возврата, типовое значение 0.95
Время реакции <45 ms
Погрешность в режиме IDMT ±2% от уставки или ±20 ms

Не направленная защита от замыканий на землю, быстрая ступень, NEF1High, I0>>, и


Отсечка , NEF1Inst, I0>>>
Ток срабатывания 0.10…12.00 x In
Выдержка времени 0.05…300.00 s
Режим работы Не используется
Независимое время
Отсечка
Режим измерения Среднеамплитудное значение
Составляющая основной частоты
Время возврата 0...1000 ms

24
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Не направленная защита от замыканий на землю, быстрая ступень, NEF1High, I0>>, и


Отсечка , NEF1Inst, I0>>>
Внимание! Данные приведены для условий f/fn =
0.95...1.05
Рабочая погрешность ±2.5% от уставки или + 0.01 x In
Время срабатывания:
- при токе >2.0 от уставки
- собственное время <32 ms
- общее время <40 ms
Время возврата 40...1000 ms (в зависимости от выбранной
длительности импульса отключения)
Коэффициент возврата, типовое значение 0.95
Время реакции < 45 ms
Погрешность в режиме IDMT ±2% от уставки или ±20 ms

Направленная защита от замыканий на землю, медленная ступень, DEF2Low, I0>


Ток срабатывания 1.0…25.0% In
Напряжение срабатывания 2.0…100.0% Un
Выдержка времени DT 0.1…300.0 s
Множитель времени в режиме IDMT 0.05…1.00
Режим работы Не используется
Независимое время
Экстримальная инверсия
Крутая инверсия
Нормальная инверсия
Длительная инверсия
Критерий срабатывания Базовый угол & Uo
Базовый угол
IoSin/Cos & Uo
IoSin/Cos
Не направленная Io
Не направленная Uo
Направленность Вперед
Назад
Базовый угол b -90
-60
-30
0
Характеристика IoSin()
IoCos()
Определения не устойчевых замыканий Не используется
Используется
Режим измерения Среднеамплитудное значение
Составляющая основной частоты
Время возврата 0...1000 ms
Внимание! Данные приведены для условий f/fn =
Рабочая погрешность 0.95...1.05
±2.5% от уставки по току + 0.0005 x In
±2.5% от уставки по напряжению или + 0.01 x Un
Угловая ±2
Время срабатывания:
- при токе и напряжениии >2.0 от уставки
- собственное время <72 ms
- общее время < 80 ms
Время возврата 40...1000 ms (в зависимости от выбранной
длительности импульса отключения)
Коэффициент возврата, типовое значение 0.95
Время реакции < 50 ms
Погрешность в режиме IDMT ±2% от уставки или ±20 ms

25
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Направленная защита от замыканий на землю, быстрая ступень, DEF2High, I0>>и


Отсечка, DEF2Inst, I0>>>
Ток срабатывания 1.0…200.0% of In
Напряжение срабатывания 2.0…100.0% of Un
Выдержка времени 0.1…300.0 s
Режим работы Не используется
Независимое время
Отсечка
Критерий срабатывания Базовый угол & Uo
Базовый угол
IoSin/Cos & Uo
IoSin/Cos
Не направленная Io
Не направленная Uo
Направленность Вперед
Назад
Базовый угол b -90
-60
-30
0
Характеристика IoSin()
IoCos()
Определения не устойчевых замыканий Не используется
Используется
Режим измерения Среднеамплитудное значение
Составляющая основной частоты
Время возврата 0...1000 ms
Внимание! Данные приведены для условий f/fn =
Рабочая погрешность 0.95...1.05
±2.5% от уставки по току + 0.0005 x In
±2.5% от уставки по напряжению или + 0.01 x Un
Угловая ±2
Время срабатывания:
- при токе и напряжениии >2.0 от уставки
- собственное время <72 ms
- общее время < 80 ms
Время возврата 40...1000 ms (в зависимости от выбранной
длительности импульса отключения)
Коэффициент возврата, типовое значение 0.95
Время реакции < 50 ms
Погрешность в режиме IDMT ±2% от уставки или ±20 ms

Высокоимпедансная ограниченная защита от замыканий на землю, REF1A, I0>


Базовая уставка; минимальное значение 0.5...50%
срабатывания
Внимание! Данные приведены для условий f/fn =
0.95...1.05
Рабочая погрешность ±2.5% от уставки или ±0.004 x In
Время отключения
- при токе >2.0 x уставки :
- собственное время <20 ms
- общее время <30 ms
Время возврата 60...1020 ms (в зависимости от выбранной
длительности импульса отключения)
Коэффициент возврата 0.80...0.98

26
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Стабилизированная ограниченная защита от замыканий на землю, REF4A, I0> и REF4B, I0>


Базовая уставка 0.5...50%
Выдержка времени 0.04...300.00 s
Коэфициент I2f/I1f> 10...50 %
Блокировка по 2-й гармонике Не используется / Используется
Внимание! Данные приведены для условий f/fn =
0.95...1.05
Рабочая погрешность по току ±4% от уставки или ±0.02 x In
Рабочая погрешность по углу
Время срабатывания: ±2%
-при токе
- собственное время >2.0 x уставки:
- общее время <30 ms
Время возврата <40 ms
40...1000 ms (в зависимости от выбранной
Коэффициент возврата, типовое значение длительности импульса отключения)
Время реакции 0.98 (0.90...0.98)
Рабочая погрешность при независимой <50 ms
выдержке времени
±2% от уставки или ±20 ms

Защита максимального напряжения 3Uo,медленная ступень, ROV1Low, U0>


Напряжение срабатывания 2.0…20.0% of Un
Выдержка времени 0.05…300.00 s
Режим работы Не используется
Независимое время
Режим измерения Среднеамплитудное значение
Составляющая основной частоты
Внимание! Данные приведены для условий f/fn =
0.95...1.05
Рабочая погрешность ±2.5% от уставки или ±0.01 x Un
Время срабатывания
- при напряжении >2 x напряжения срабатывания:
- собственное время <32 ms
- общее время <40 ms
Время возврата 40...1000 ms (в зависимости от выбранной
длительности импульса отключения)
Коэффициент возврата, типовое значение 0.95

Погрешность в режиме IDMT ±2% от уставки или ±20 ms

27
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Защита максимального напряжения 3Uo, быстрая ступень, ROV1High, U0>>, и


Отсечка , ROV1Inst, U0>>>
Напряжение срабатывания 2.0…80.0% of Un
Выдержка времени 0.05…300.00 s
Режим работы Не используется
Независимое время
Режим измерения Среднеамплитудное значение
Составляющая основной частоты
Внимание! Данные приведены для условий f/fn =
0.95...1.05
Рабочая погрешность ±2.5% от уставки или ±0.01 x Un
Время срабатывания
- при напряжении >2 x напряжение срабатывания
- собственное время <32 ms
- общее время <40 ms
Время возврата 40...1000 ms (в зависимости от выбранной
длительности импульса отключения)
Коэффициент возврата, типовое значение 0.95

Погрешность в режиме IDMT ±2% от уставки или ±20 ms

28
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Трехфазная защита от термической перегрузки, TOL3Dev, 3


БАЗОВЫЕ УСТАВКИ:
Пусковой ток двигателя 0.10...10.00 x In
Макс. допустимое время пуска двигателя 0.1...120.0 s
Допустипое кол-во пусков из холодного
состояния 1...3
Тип защищаемого устройства Двигатель с принудит. охл., Мощность < 1500 kW
Двигатель с принудит. охл., Мощность > 1500 kW
Двигатель с принудит. охл., Мощность < 500 kW
Двигатель с естественным. охл., Мощность > 500 kW
Генератор; гидро или турбо, малой мощности
Генератор; турбо, большой мощности
Трансформатор
Температура отключения 80.0…120.0%
Температура пред. сигнализации 40.0…100.0%
Запрет рестарта (предел температурв для
успешного рестарта) 40.0…100.0%
Температура окружающей среды -50.0…100.0C
Постоянная охлаждения 1.0...10.0 x time constant
Постоянная нагрева для генераторов или
трансформаторов 1...999 min
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТАВКИ:
постоянная времени статора (Short) 0.0...999.0 min
постоянная времени статора (Long) 0.0...999.0 min
Весовой коэффициентдля постоянной
времени статора (Short) 0.00...1.00
Нагрев статора при номинальном токе 0.0...350.0 C
Максимальная температура статора 0.0...350.0 C
постоянная времени ротора (Short) 0.0...999.0 min
постоянная времени ротора (Long) 0.0...999.0 min
Весовой коэффициент постоянной
времени ротора (Short) 0.00...1.00
Нагрев ротора при номинальном токе 0.0...350.0 C
Максимальная температура ротора 0.0...350.0 C
Режим работы (принцип компенсации
температуры окружающей среды) Не используется
Без датчиков; только уставка температуры окр. среды
1 датчик
2 датчика
Ожидаемое время успешного пуска
(Параметр только для чтения) 0...86400 s
Оценочное время до отклбючения
(Параметр только для чтения) 0...86400 s
Внимание! Данные приведены для условий
f/fn = 0.95...1.05
Рабочая погрешность ±1.0%, I = 0.1...10.0 x In
К-т возврата:
- отключение (Расчетное повышение темп. - 0.1) / Темп. откл.
- срабатывание (Расчетное повышение темп - 0.1) / Темп. сигнал.
- рестарт (Расчетное повышение темп - 0.1) / Темп. запр. рестарт

29
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Защита максимального тока обратной последовательности, медленная ступень , NPS3Low,


I2>, и быстрая ступень, NPS3High, I2>>
Режим работы Не используется
Независимое время
Инверсная выдержка времени
Уставка срабатывания I2 0.01...0.50 x In
Выдержка времени 0.1....120.0 s
Постоянная рабочей характеристики K 5.0...100.0
(соответствует постоянной времени
машины, равной постоянной
соответствующей I22t , как указано
пизводителем машины)
Определенное время срабатывания в
режиме инверсной выдержки времени 0.1...60.0 s
Минимальная выдержка времени 0.1...120.0 s
Максимальная выдержка времени 500...10000 s
Время охлаждения машины 5...10000 s
Измерения по 2 или 3 фазам
Направление вращения Вперед
Назад
Время возврата 0...1000 ms
Внимание! Данные приведены для условий
f/fn = 0.95...1.05
Рабочая погрешность ±2.5% от уставки или ±0.01 x In
Время срабатывания:
- при токе I2 = 2.00 x значения срабатывания
- собственное время <32 ms
- общее время <40 ms
Время возврата 70...1030 ms (в зависимости от выбранной
длительности импульса отключения)
Коэффициент возврата, типовое значение 0.96
Время восстановления <45 ms
Погрешность в режиме IDMT ±2% от уставки или ±20 ms
Погрешность E в режиме IDMT ±2% от расчетной выдержки времени или ±20 ms

Трехфазная защита максимального напряжения, медленная ступень, OV3Low, 3U>


Напряжение срабатывания 0.10…1.60 x Un
Выдержка времени 0.05…300.0 s
Множитель времени 0.05…1.00
Режим работы Не используется
Независимое время
кривая A
кривая B
Режим измерения Напряжение фаза-фаза; Среднеамплитудное значение
Напряжение фаза-фаза; основная частота
Напряжение фаза-земля; основная частота
Рабочий гистерезис 1.0...5.0%
Внимание! Данные приведены для условий
f/fn = 0.95...1.05
Рабочая погрешность ±2.5% от уставки
Время срабатывания:
-при напряжении = 1.1 x Напряжение срабатывания
- собственное время <42 ms
- общее время <50 ms
Время возврата 40...1000 ms (в зависимости от выбранной
длительности импульса отключения)
Коэффициент возврата 0.96 (range 0.95...0.99)
Время восстановления < 50 ms
Погрешность в режиме IDMT ±2% от уставки или ±20 ms
Погрешность E в режиме IDMT ±20 ms

30
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Трехфазная защита максимального напряжения, быстрая ступень, OV3High, 3U>>


Напряжение срабатывания 0.10…1.60 x Un
Выдержка времени 0.05…300.0 s
Режим работы Не используется
Независимое время
Режим измерения Напряжение фаза-фаза; Среднеамплитудное значение
Напряжение фаза-фаза; основная частота
Напряжение фаза-земля; основная частота
Рабочий гистерезис 1.0...5.0%
Внимание! Данные приведены для условий
f/fn = 0.95...1.05
Рабочая погрешность ±2.5% of set value
Время срабатывания:
- при напряжении = 1.1 x напряжение срабатывания
- собственное время <42 ms
- общее время <50 ms
Время возврата 40...1000 ms (в зависимости от выбранной
длительности импульса отключения)
К-т возврата 0.96 (range 0.95...0.99)
Время восстановления < 50 ms
Погрешность в режиме IDMT ±2% от уставки или ±20 ms

Трехфазная защита минимального напряжения, медленная ступень, UV3Low, 3U<


Напряжение срабатывания 0.10…1.20 x Un
Выдержка времени 0.1…300.0 s
Множитель времени 0.1…1.0
Режим работы Не используется
Независимое время
Кривая C e
Режим измерения Напряжение фаза-фаза; Среднеамплитудное значение
Напряжение фаза-фаза; основная частота
Напряжение фаза-земля; основная частота
Рабочий гистерезис 1.0...5.0%
Внимание! Данные приведены для условий
f/fn = 0.95...1.05
Рабочая погрешность ±2.5% от уставки или ±0.01 x Un
Время срабатывания:
- при напряжении <0.5 x напряжение срабатывания:
- собственное время <32 ms
- общее время <40 ms
Время возврата 40...1000 ms (в зависимости от выбранной
длительности импульса отключения)
К-т возврата 1.04 (диапазон 1.01...1.05)
Время восстановления < 60 ms
Погрешность в режиме IDMT ±2.5% от уставки
Погрешность E в режиме IDMT ±35 ms

31
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Трехфазная защита минимального напряжения, быстрая ступень, UV3High, 3U<<


Напряжение срабатывания 0.10…1.20 x Un
Выдержка времени 0.1…300.0 s
Режим работы Не используется
Независимое время
Режим измерения Напряжение фаза-фаза; Среднеамплитудное
Напряжение фаза-фаза; основная частота
Напряжение фаза-земля; основная частота
Рабочий гистерезис 1.0...5.0%
Внимание! Данные приведены для условий
f/fn = 0.95...1.05
Рабочая погрешность ±2.5% от уставки или ±0.01 x Un
Время срабатывания:
- при напряжении <0.5 x напряжения срабатывания:
- собственное время <32 ms
- общее время <40 ms
Время возврата 40...1000 ms (в зависимости от выбранной
длительности импульса отключения)
К-т возврата 1.04 (range 1.01...1.05)
Время восстановления <60 ms
Погрешность в режиме IDMT ±2.5% of set value

Контроль чередования фаз напряжения, PSV3St1 и PSV3St2, U1<, U2>, U1>


Уставка U2> 0.01…1.00 x Un
Уставка U1< 0.01…1.20 x Un
Уставка U1> 0.80…1.60 x Un
Выдержка времени U2> 0.04…60.00 s
Выдержка времени U1< 0.04…60.00 s
Выдержка времени U1> 0.04…60.00 s
Режим работы Не используется; U1< & U2> & U1>; U1< & U2>; U2> и
U1>; U1< & U1>; U2>; U1<; U1>
Выбор направления вращения Вперед; Назад; По входу ROT_DIR
Внимание! Данные приведены для условий
f/fn = 0.95...1.05
Рабочая погрешность ± 2.5% от уставки или ± 0.01 x Un
Время отключения, врежиме U2> :
- при напряжении = 1.1 x уставки
- собственное время <42 ms
- общее время <50 ms
Время отключения, врежиме U1< :
- при напряжении = 0.50 x уставки
- собственное время <32 ms
- общее время <40 ms
Время отключения, врежиме U1> :
- при напряжении = 1.1 x start value
- собственное время <42 ms
- общее время <50 ms
Время возврата 70...1030 ms (в зависимости от выбранной
длительности импульса отключения)
Коэффициент возврата, типовое значение Режим U2>: 0.96
Режим U1<: 1.04
Режим U1> : 0.99
Время восстановления <45 ms (для всех режимов)
Погрешность выдержки времени ± 2% от уставки или ± 20 ms

32
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Защита максимальной /минимальной частоты, 5ступеней, Freq1St1… Freq1St5, f</f>, df/dt


Режим работы Не используется
f</f> 1 таймер
f</f> 2 таймер
f</f> или df/dt>
f</f> и df/dt>
f</f> или df/dt<
f</f> и df/dt<
Блокировка по минимальному напряжению 0.30…0.90 x Un
Уставка. 25.00…75.00 Гц
Выдержка времени в режиме мин./макс 0.10…120.00 s
Уставка по df/dt 0.2…10.0 Гц/s
Выдержка времени для защиты df/dt 0.12…120.00 s
Рабочая погрешность мин./макс частоты (f</f>): ±10 mГц
- Скорость изменения частоты (df/dt):
- реальное значение df/dt <±5 Hz/s: ±100 мГц/s
- реальное значение df/dt <±15 Hz/s: ±2.0% от реального df/dt
- Блокировка по мин. напряжению ±1.0% от уставки
Время срабатывания:
- общее время при fn = 50Гц в режиме:
- измерения частоты <100 ms
- измерения df/dt <120 ms
Время возврата 140...1000 ms (в зависимости от выбранной
длительности импульса отключения)
Точность выдержки времени ±2% от уставки или ±30 ms

Защита от перевозбуждения, медленная ступень, OE1Low, U/f>, и быстрая ступень, OE1High,


U/f>>
Уставка U/f (DT режим) 1.00...2.00 x U/f
Уставка U/f (IDMT режим) 1.00...2.00 x U/f
U макс. длительное. 0.80...1.60 x Un
Выдержка времени 0.10...600.00 s
k 0.1...100.0
Максимальное время 500...10000 s
Постоянная выдержка 0.1...120.0 s
Время охлаждения 5...10000 s
Режим работы Не используется; Независимое время; Кривая#1;
Кривая#2
Рабочие погрешности 20...40 Hz: 4% of set value; 40...80 Hz: ±2% of set value
Время срабатывания:
- при U/f >2.0 x Un/fn
- собственное время <60 ms,
- общее время <70 ms
Время возврата 100…1060 ms (в зависимости от выбранной
длительности импульса отключения)
К-т возврата:
- 20...40 Гц Тип. 0.99
- 40...80 Гц Тип. 0.97
Время восстановления <105 ms
Точность выдержки времени в режиме
независимого времени 20...80 Hz: ±4% от уставки или ±40 ms
Точность выдержки времени в режиме
инверсной выдержки времени ±100 ms или погрешность измерения при изменении
напряжения в пределах ±1.0%

33
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Трехфазный детектор броска тока намагничивания и пускового тока двигателя Inrush3, 3I2f>
Отношение I2f/I1f> 5…50%
Ток срабатывания 0.10…5.00 x In
Режим работы Не используется
Режим обнаружения броска тока намагничивания
Режим обнаружения пускового тока двигателя
Внимание! Данные приведены для условий
f/fn = 0.95...1.05
Рабочая погрешность:
- замера тока ±2.5% от уставки или ±0.01 x In
- замера отношения I2f/I1f ±5.0%от уставки
Время срабатывания:
- собственное время <32 ms
- общее время <40 ms

Контроль цепей напряжения, FuseFail, FUSEF


Отношение U2/U1> 10...50%
Отношение I2/I1< 10...50%
Рабочая погрешность:
- при f/fn = 0.98...1.02: ±2.0 percentage units (of settings Ratio U2/U1> and Ratio I2/I1<)
- при f/fn = 0.95...1.05: ±4.0 percentage units (of settings Ratio U2/U1> and Ratio I2/I1<)
- при напряжении U2 = 2.00 x ecnfdrb U2/U1>
Время активизации выхода BSOUT:
- f/fn=0.98...1.02 < 35 ms (при установке интервала выполнения задачи 10 ms)
Время возврата 20 ms (в одном интервале выполнения задачи)
К-т возврата:
- для U2/U1> 0.8...0.96
- для I2/I1< 1.04...1.2

Таблица 8: Измерительные входы


Номинальная частота 50.0/60.0 Гц
Входы тока номинальный ток 0.2 A/1 A/5 A
термическая длительно 1.5 A/4 A/20 A
устойчивость в течение 1 с 20 A/100 A/500 A
динамическая устойчивость, в течение 50 A/250 A/1250 A
полупериода
входное сопротивление <750 m/<100m
<20 m
Входы напряжения номинальное напряжение 100 V/110 V/115 V/120 V
выдерживаемое напряжение, длительно 2 x Un (240 V)
нагрузка при номинальном напряжении <0.5 VA

Таблица 9: Источники питания


Тип PS1/240V PS2/240V Модуль PS1/48V PS2/48V
(RET 541, (только внешнего (RET 541, (только
RET 543) RET 545 ) дисплея RET 543) RET 545 )

Входное напряжение, 110/120/220/240 V -


перем. ток
Входное напряжение, 110/125/220 V 24/48/60 V
пост. ток
Рабочий диапазон перем. ток 85…110%, DC 80…120%
пост. ток 80…120% от номинального
от номинального значения значения
Нагрузка <50 W
Допустимые искажения Макс. 12% от ном. значения пост. тока (IEC 60255-11)
наппряжения питания
пост, тока

34
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Таблица 9: Источники питания


Допустимое время <40 ms, 110 V и <60 ms, 48 V and
прерывания напряжения <100 ms, 200 V <100 ms, 60 V
питания пост. тока без
сброса реле
Индикация внутреннего +78C (+75…+83C)
перегрева

Таблица 10: Дискретные входы


Версия блока питания PS1/240 V (High) PS1/240 V (Medium), PS1/48 V (Low), PS2/48
PS2/240 V V
Входное напряжение пост. тока 220 V 110/125/220 V 24/48/60/110/125/
220 V
Диапазон напряжения активации, 155...265 V 80...265 V 18…265 V
пост. ток
Потребляемый ток ~2…25 mA
Потребляемая мощность/вход <0.8 W
Счетчик импульсов (специальные 0...100 Hz
дискретные входы), частотный
диапазон
Версия блока питания PS1/240 V (High) PS1/240 V (Medium), PS1/48 V (Low), PS2/48
PS2/240 V V

Таблица 11: Входы RTD/аналоговых сигналов


Поддерживаемые датчики RTD 100 Platinum TCR 0.00385 (DIN 43760)
250 Platinum TCR 0.00385
1000  Platinum TCR 0.00385

100 Nickel TCR 0.00618 (DIN 43760)


120  Nickel TCR 0.00618
250 Nickel TCR 0.00618
1000 Nickel TCR 0.00618

10  Copper TCR 0.00427

120  Nickel TCR 0.00672 (MIL-T-24388C)


Максимальное сопротивление 200  на провод
соединительных проводов
(трехпроводная схема измерений)
Погрешность 0,5% от полной шкалы
± 1,0% от полной шкалы для 10-омного медного термометра
сопротивления
Гальваническая изоляция 2 кВ (со входов на выходы и со входов на защитное
заземление)
Частота дискретизации 5 Hz
Время реакции Время фильтрации + 30 мс (430 мс...5,03 с)
Ток через резистивный датчик макс. 4,2 мА действ. значение
6,2 мА действ. знач. для 10-омного медного термометра
сопротивления
Сопротивление токового входа 274   0.1%

Таблица 12: Аналоговые выходы


Диапазон выхода 0...20 mA
Погрешность 0.5% % от полной шкалы
Макс. нагрузка: 600 
Гальваническая 2 кВ (с выхода на выходы, с выхода на вход и с выхода на защитное
изоляция заземление)
Время реакции 85 ms

35
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Таблица 13: Контакты сигнальных реле


Макс. напряжение 250 V AC/DC
Длительный (непрерывный) ток 5A
Ток в течение 0,5 с 10 A
Ток в течение 3 с 8A
Отключающая способность при постоянной времени цепи управления 1 A/0.25 A/0.15 A
L/R <40 мс и при напряжении пост. тока 48/110/220 В

Таблица 14: Отключающие контакты


Макс. напряжение 250 V AC/DC
Длительный (непрерывный) ток 5A
Ток в течение 0,5 с 30 A
Ток в течение 3 с 15 A
Отключающая способность при постоянной
времени L/R <40 ms, и 48 V DC 5A
при напряжении пост. 110 V DC 3A
тока: 220 V DC 1A
Минимальный ток нагрузки через контакт 100 mA, 24 V AC/DC (2.4 VA)

Таблица 15: Условия окружающей среды


Номинальный диапазон рабочих температур -10…+55C
Диапазон температур хранения и транспортировки -40…+70C
Степень защиты корпуса с передней стороны, утопленныя монтаж IP 54
с задней стороны, на клеммах IP 20
Испытание на сухой нагрев в соответствии с
IEC 60068-2-2
Испытание на сухое охлаждение в соотв. с IEC 60068-2-1
Испытание на влажный нагрев, циклическое в соотв. с IEC 60068-2-30,
отн. влажность = 95%,
T = 25…55C
Испытания при температуре хранения в соотв. с IEC 60068-2-48

Таблица 16: Стандартные испытания


Проверка изоляции Испытание Испытательное 2 кВ, 50 Гц, 1 мин.
электрической напряжение
прочности изоляции
IEC 60255-5
Испытания прочности Испытательное 5 кВ,однополярные импульсы,
изоляции при напряжение длительность 1,2/50 мкс,
импульсном энергия источника 0,5 Дж
напряжении
IEC 60255-5
Измерения изоляции Сопротивление > 100 MОм, 500 В пост. тока
IEC 60255-5 изоляции
Механические испытания Испытания на вибрации (синусоидальные IEC 60255-21-1, класс I
вибрации)
Испытание на удар IEC 60255-21-2, класс I
Сейсмические испытания IEC 60225-21-3, класс 2

36
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Таблица 17: Испытания на электромагнитную совместимость


Параметры испытаний на электромагнитную устойчивость удовлетворяют указанным ниже
требованиям
Испытании на воздействие общий режим 2.5 kV
импульсных помех частотой дифференциальный режим 1.0 kV
1 MHz, класс III, IEC 60255-22-1
Испытание на воздействие Контактный разряд 6 kV
электростатического разряда, Воздушный разряд 8 kV
class III I EC 61000-4-2 и
60255-22-2
Испытание на воздействие наведенный, общий режим 10 V (rms), f = 150 kHz…80 MHz
помех в диапазоне радиочастот I EC 61000-4-6
излучаемый, с амплитудной 10 V/m (rms),
модуляцией I EC 61000-4-3 f = 80…1000 MHz
излучаемый, с импульсной 10 V/m, f = 900 MHz
модуляцией ENV 50204
излучаемые, с портативным f = 77.2 MHz, P = 6 W;
передатчиком IEC 60255-22-3, f = 172.25 MHz, P = 5 W
метод C
Испытания на воздействие power supply 4 kV
кратковременных I/O ports 2 kV
нестационарных помех IEC
60255-22-4 и IEC 61000-4-4
Проверка устойчивости к источник питания 4 кВ, общий режим
импульсным перенапряжениям 2 кВ, дифференциальный режим
IEC 61000-4-5 IEC 60255-22-5 порты входов/выходов 2 кВ, общий режим
1 кВ, дифференциальный режим
Магнитное поле на частоте 300 A/m
питания (50 Гц) IEC 61000-4-8
Провалы напряжения и 30%, 10 ms
кратковременные перерывы 60%, 100 ms
питания IEC 61000-4-11 60%, 1000 ms
>90%, 5000 ms
Испытания на излучение наведенные помехи радиочастот EN 55011, класс A
электромагнитных помех EN (на зажимах питания)
55011 и EN 60255-25 излучаемые помехи радиочастот EN 55011,класс A
Разрешение СЕ Соответствует требованиям по EN 50263
ЭМС 89/336/EEC и требованиям EN 50081-2
к низковольтному оборудованию EN 61000-6-2
73/23/EEC EN 60255-6

Таблица 18: Передача данных


Задний интерфей, разъем X3.1 не используется, зарезервирован для будущего использования
Задний интерфей, разъем X3.2 RS-232
оптический интерфейсный модуль RER 123 для SPA и IEC_103
протокол SPA, IEC_103
RS-485 интерфейсный модуль RER 133 для DNP 3.0 и Modbus
протокол DNP 3.0 и Modbus
Скорость передачи данных DNP 3.0 и Modbus:
300 bps...19.2 kbps, по выбору
Задний интерфей, разъем X3.3 RS-485
протокол SPA, LON
Для гальванической развязки требуется оптический интерфейсный
модуль RER 103
скорость передачи данных SPA: 4.8/9.6/19.2 kbps,
по выбору
LON: 78.0 kbps/1.2 Mbps,
по выбору
Задний интерфей, разъем X3.4 RJ45

37
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Таблица 18: Передача данных


RJ45 разъем с гальванической развязкой для подключения
внешнего дисплея
протокол CAN
кабель 1MRS 120511.001 (1 m)
1MRS 120511.002 (2 m)
1MRS 120511.003 (3 m)
Передняя панелъ оптическое соединение
протокол SPA
кабель 1MKC 9500011
SPA паотокол скорость передачи данных 4.8/9.6/19.2 kbps
стартовые биты 1
биты данных 7
контроль четности even
стоповые биты 1
LON паотокол скорость передачи данных 78.0 kbps/1.2 Mbps
IEC_103 протокол скорость передачи данных 9.6/19.2 kbps
биты данных 8
контроль четности четный
стоповые биты 1
DNP 3.0 скорость передачи данных 0.3/0.6/1.2/2.4/4.8/9.6/19.2 kbps
биты данных 8
контроль четности 1, 2
стоповые биты нет, нечетный, четный
Modbus скорость передачи данных 0.3/0.6/1.2/2.4/4.8/9.6/19.2 kbps
биты данных 5, 6, 7, 8
контроль четности 1, 2
стоповые биты нет, нечетный, четный
Задний интерфей, разъем X3.1 не используется, зарезервирован для будущего использования

38
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Таблица 19: Общие данные


Инструментальные программные средства CAP 501
CAP 505
LNT 505
Регистрация событий все события записываются с использованием
синтаксиса верхнего уровня: причина, время,
дата, регистрируются последние 100 событий
Регистрация данных Запись рабочих значений
Функции защиты См. Техническое описание функций, CD-ROM
Функции управления (1MRS 750889-MCD)
Функции контроля состояния
Функции измерений
Функции контроля качества электроэнергии
Самоконтроль Схемы ОЗУ
Схемы ПЗУ
Схемы памяти параметров
ЦПУ
Источник питания
Модули дискретных входов/выходов
Модуль HMI
Модуль RTD/аналог. сигналов
Внутренняя шина связи
Аналого-цифровые преобразователи и
аналоговые мультиплексоры
Габаритные размеры Ширина: 223,7 мм (1/2 19-дюймовой стойки)
Высота, рама: 265,9 мм (6U)
Высота, корпус: 249,8 мм
Глубина: 235 мм
Габаритные чертежи см. в Руководстве по
монтажу (1MRS 750526-MUM)
Модуль внешнего Ширина: 223,7 мм
дисплея: Высота: 265,9 мм
Глубина: 74 мм
Вес устройства ~8 кг

39
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Информация для При заказе терминала защиты Каждый терминал защиты


заказа трансформаторов RET 54_ необходимо трансформаторов RET 54_ имеет
указать следующие данные: специальный номер заказа, который
определяет тип терминала, а также его
• Номер заказа (смотри рисунок ниже) программное и аппаратное обеспечение,
как описано ниже. Номер заказа
• Комбинацию языков дисплея (например
промаркирован на передней панели
English-German)
поставляемого терминала защиты
• Количкство терминалов трансформаторов, например Order No:
RET543AB230AAAA.

RET54_AB230AAAA
A = ôèêñèðîâàííûé äèñïëåé, B = ìîäóëü âíåøíåãî äèñïëåÿ
Çàðåçåðâèðîâàíî äëÿ äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ
Çàðåçåðâèðîâàíî äëÿ äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ
Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå ìîäóëÿ ïèòàíèÿ è äèñêðåòíûõ âõîäîâ
A: ìîäóëü ïèòàíèÿ: PS1/240 V (Medium) or PS2/240 V
Ur = 110/120/220/240 V AC;
110/125/220 V DC
äèñêðåòíûå âõîäû: Ur = 110/125/220 V DC
íàïðÿæåíèå ñðàáàòûâàíèÿ: Ut = 80 V DC
B: ìîäóëü ïèòàíèÿ: PS1/240 V (High) or PS2/240 V
Ur = 110/120/220/240 V AC;
110/125/220 V DC
äèñêðåòíûå âõîäû: Ur = 220 V DC
íàïðÿæåíèå ñðàáàòûâàíèÿ: Ut = 155 V DC
C: ìîäóëü ïèòàíèÿ: PS1/48 V (Low) or PS2/48 V
Ur = 24/48/60 V DC
äèñêðåòíûå âõîäû: Ur = 24/48/60/110/125/220 V DC
íàïðÿæåíèå ñðàáàòûâàíèÿ: Ut = 18 V dc

Íîìåð îáîðóäîâàíèÿ: 230, 231, 232, 233, 234, 235,


240, 241, 242, 243, 244, 245,
250, 251, 252
Ôóíêöèîíàëüíûé óðîâåíü: C = Control, B = Basic, M = Multi
Âåðñèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ: A
Òèï òåðìèíàëà: RET 541, RET 543, RET 545
ret54_ordernumber_

Рис. 5 Номер заказа терминала RET 54_ .

Комбинация поддерживаемых языков дисплея


Комбинация языков вывода сообщений на программного обеспечения на передней
дисплей (см. таблицу ниже) обозначается панели терминала, например, Software
трехзначным индексом в номере 1MRS110028-0_.

Суфикс Комбиначия языков ИЧМ


001 Английский - Немецкий
002 Английский - Шведский
003 Английский - Финский
007 Английский - Португальский
008 Английский - Польский
009 Английский - Русский
010 Английский - Испанский
011 Английский - Чeшcкий

40
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Number of digital inputs/outputs


Терминалы защит трансформаторов RET от друга количеством дискретных входов и
541, RET 543 и RET 545 отличаются друг вызодов, как показано в таблице ниже:
Число входов/выходов RET 541 RET 543 RET 545
Дискретные входы 15 25 34
Входы контроля цепи отключения 2 2 2
Отключающие контакты (НО, однополюсные) 0 2 3
Отключающие контакты (НО, двухполюсные) 5 9 11
Сигнальные контакты (НО) 2 2 4
Сигнальные контакты (НО/НЗ) 5 5 8
Контакты самоконтроля 1 1 1

Функциональные уровни
Функциональный уровень терминалов библиотеке функций терминалов
определяет набор доступных различных функциональных уровней,
функциональных блоков. Для получения свяжитесь с ближайшим представителем
более подробной информации о компании - поставщика.

Функциональный Набор функциональных блоков


уровень
C (Control) Все функции управления1, мониторинг состояния и измерения
B (Basic) Все функции управления1, мониторинг состояния и измерения,
базовые функции защиты
M (Multi) Все функции управления1, мониторинг состояния и измерения
функции ащиты
1) Функция регулятора напряжения COLTC является стандартной только в терминалах уровня управления (Control).
В терминалах уровня Basic и Multi , функция COLTC доступна по выбору.

41
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Таблица 20: Функциональные уровни терминалов

42
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

RET54_ Functionality2.xls

Аппаратные версии терминалов RET 541, RET 543 and RET 545
Для определения доступного количества обеспечения терминалов. Более того,
дискрктных вход и выходов терминалов терминалы RET 541 и RET 543 могут
защиты трансформаторов RET 54_ иметь в своем составе модуль аналоговых
смотрите раздел “Информация для заказа” сигналов RTD. Для получения более
выше. Количество входных детальной информации овозможных
тансформаторов и диапазон номинальных версиях аппаратной части
напряжений питаний отличается для терминалов,смотрите таблицы 20...28
различных версий аппаратного ниже.

43
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Таблица 21: Аппаратные версии терминалов RET 541, 6I/3U


Номер заказа

RET541A_233BAAA
RET541A_233CAAA
RET541A_233AAAB
RET541A_233BAAB
RET541A_230AAAA

RET541A_230CAAA

RET541A_233AAAA
RET541A_230BAAA

RET541A_230AAAB
RET541A_230BAAB
Аппаратные модули

Аналоговый интерфейс
Трансформатор тока 1/5 A 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Трансформатор напр. 100 V 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Модуль процессора
ЦПУ модуль 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Модуль питания
PS1: 80...265 VDC/AC (High) 1 1 1 1
PS1: 80...265 VDC /AC (Medium) 1 1 1 1
PS1: 18...80 VDC (Low) 1 1
PS2: 80...265 VDC/AC
PS2: 18...80 VDC
Модули Входов/Выходов
BIO1: U срабатывания 155В пост. 1 1 1 1
BIO1: U срабатывания 80 В пост. 1 1 1 1
BIO1: U срабатывания 18 В пост. 1 1
BIO2: U срабатывания 155В пост.
BIO2: U срабатывания 80 В пост.
BIO2: U срабатывания 18 В пост.
Модуль Аналоговых Входов
RTD/модуль 1 1 1 1 1
Модули дисплея
Графический HMI, 1 1 1 1 1 1
фиксированый
Графический HMI, внешний 1 1 1 1
Корпус
1/2 корпус 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Дискретные входы 15 15

Дискретные выходы, 0 0
двухполярные

Дискретные выходы, 5 5
однополярные

Сигнальные выходы (NO) 2 2

Сигнальные выходы (NO/NC) 5 5

Контроль цепи отключения 2 2

Выход самоконтроля 1 1

RTD/аналоговые входы 0 8

Аналоговые выходы 0 4

44
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Таблица 22: Аппаратные версии терминалов RET 541, 7I/2U


Номер заказа

RET541A_231AAAA

RET541A_231CAAA

RET541A_234AAAA

RET541A_234CAAA
RET541A_231BAAA

RET541A_231AAAB

RET541A_234BAAA

RET541A_234AAAB
RET541A_231BAAB

RET541A_234BAAB
Аппаратные модули

Аналоговый интерфейс
Трансформатор тока 1/5 A 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
Трансформатор напр. 100 V 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Модуль процессора
ЦПУ модуль 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Модуль питания
PS1: 80...265 VDC/AC (High) 1 1 1 1
PS1: 80...265 VDC /AC (Medium) 1 1 1 1
PS1: 18...80 VDC (Low) 1 1
PS2: 80...265 VDC/AC
PS2: 18...80 VDC
Модули Входов/Выходов
BIO1: U срабатывания 155В пост. 1 1 1 1
BIO1: U срабатывания 80 В пост. 1 1 1 1
BIO1: U срабатывания 18 В пост. 1 1
BIO2: U срабатывания 155В пост.
BIO2: U срабатывания 80 В пост.
BIO2: U срабатывания 18 В пост.
Модуль Аналоговых Входов
RTD/модуль 1 1 1 1 1
Модули дисплея
Графический HMI, 1 1 1 1 1 1
фиксированый
Графический HMI, внешний 1 1 1 1
Корпус
1/2 корпус 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Дискретные входы 15 15

Дискретные выходы, 0 0
двухполярные

Дискретные выходы, 5 5
однополярные

Сигнальные выходы (NO) 2 2

Сигнальные выходы (NO/NC) 5 5

Контроль цепи отключения 2 2

Выход самоконтроля 1 1

RTD/аналоговые входы 0 8

Аналоговые выходы 0 4

45
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Таблица 23: Аппаратные версии терминалов RET 541, 8I/1U


Номер заказа

RET541A_232AAAA
RET541A_232BAAA
RET541A_232CAAA
RET541A_232AAAB
RET541A_232BAAB
RET541A_235AAAA
RET541A_235BAAA
RET541A_235CAAA
RET541A_235AAAB
RET541A_235BAAB
Аппаратные модули

Аналоговый интерфейс
Трансформатор тока 1/5 A 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Трансформатор напр. 100 V 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Модуль процессора
ЦПУ модуль 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Модуль питания
PS1: 80...265 VDC/AC (High) 1 1 1 1
PS1: 80...265 VDC /AC (Medium) 1 1 1 1
PS1: 18...80 VDC (Low) 1 1
PS2: 80...265 VDC/AC
PS2: 18...80 VDC
Модули Входов/Выходов
BIO1: U срабатывания 155В пост. 1 1 1 1
BIO1: U срабатывания 80 В пост. 1 1 1 1
BIO1: U срабатывания 18 В пост. 1 1
BIO2: U срабатывания 155В пост.
BIO2: U срабатывания 80 В пост.
BIO2: U срабатывания 18 В пост.
Модуль Аналоговых Входов
RTD/модуль 1 1 1 1 1
Модули дисплея
Графический HMI, 1 1 1 1 1 1
фиксированый
Графический HMI, внешний 1 1 1 1
Корпус
1/2 корпус 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Дискретные входы 15 15

Дискретные выходы, 0 0
двухполярные

Дискретные выходы, 5 5
однополярные

Сигнальные выходы (NO) 2 2

Сигнальные выходы (NO/NC) 5 5

Контроль цепи отключения 2 2

Выход самоконтроля 1 1

RTD/аналоговые входы 0 8

Аналоговые выходы 0 4

46
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Таблица 24: Аппаратные версии терминалов RET 543, 6I/3U


Номер заказа

RET543A_240AAAA
RET543A_240BAAA
RET543A_240CAAA
RET543A_240AAAB
RET543A_240BAAB
RET543A_243AAAA
RET543A_243BAAA
RET543A_243CAAA
RET543A_243AAAB
RET543A_243BAAB
Аппаратные модули

Аналоговый интерфейс
Трансформатор тока 1/5 A 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Трансформатор напр. 100 V 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Модуль процессора
ЦПУ модуль 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Модуль питания
PS1: 80...265 VDC/AC (High) 1 1 1 1
PS1: 80...265 VDC /AC (Medium) 1 1 1 1
PS1: 18...80 VDC (Low) 1 1
PS2: 80...265 VDC/AC
PS2: 18...80 VDC
Модули Входов/Выходов
BIO1: U срабатывания 155 В 1 1 1 1
пост.
BIO1: U срабатывания 80 В пост. 1 1 1 1
BIO1: U срабатывания 18 В пост. 1 1
BIO2: U срабатывания 155 В 1 1 1 1
пост.
BIO2: U срабатывания 80 В пост. 1 1 1 1
BIO2: U срабатывания 18 В пост. 1 1
Модуль Аналоговых Входов
RTD/модуль 1 1 1 1 1
Модули дисплея
Графический HMI, 1 1 1 1 1 1
фиксированый
Графический HMI, внешний 1 1 1 1
Корпус
1/2 корпус 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Дискретные входы 25 25

Дискретные выходы, 2 2
двухполярные

Дискретные выходы, 9 9
однополярные

Сигнальные выходы (NO) 2 2

Сигнальные выходы (NO/NC) 5 5

Контроль цепи отключения 2 2

Выход самоконтроля 1 1

RTD/аналоговые входы 0 8

Аналоговые выходы 0 4

47
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Таблица 25: Аппаратные версии терминалов RET 543, 7I/2U


Номер заказа

RET543A_241AAAA
RET543A_241BAAA
RET543A_241CAAA
RET543A_241AAAB
RET543A_241BAAB
RET543A_244AAAA
RET543A_244BAAA
RET543A_244CAAA
RET543A_244AAAB
RET543A_244BAAB
Аппаратные модули

Аналоговый интерфейс
Трансформатор тока 1/5 A 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
Трансформатор напр. 100 V 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Модуль процессора
ЦПУ модуль 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Модуль питания
PS1: 80...265 VDC/AC (High) 1 1 1 1
PS1: 80...265 VDC /AC (Medium) 1 1 1 1
PS1: 18...80 VDC (Low) 1 1
PS2: 80...265 VDC/AC
PS2: 18...80 VDC
Модули Входов/Выходов
BIO1: U срабатывания 155В пост. 1 1 1 1
BIO1: U срабатывания 80 В пост. 1 1 1 1
BIO1: U срабатывания 18 В пост. 1 1
BIO2: U срабатывания 155В пост. 1 1 1 1
BIO2: U срабатывания 80 В пост. 1 1 1 1
BIO2: U срабатывания 18 В пост. 1 1
Модуль Аналоговых Входов
RTD/модуль 1 1 1 1 1
Модули дисплея
Графический HMI, 1 1 1 1 1 1
фиксированый
Графический HMI, внешний 1 1 1 1
Корпус
1/2 корпус 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Дискретные входы 25 25

Дискретные выходы, 2 2
двухполярные

Дискретные выходы, 9 9
однополярные

Сигнальные выходы (NO) 2 2

Сигнальные выходы (NO/NC) 5 5

Контроль цепи отключения 2 2

Выход самоконтроля 1 1

RTD/аналоговые входы 0 8

Аналоговые выходы 0 4

48
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Таблица 26: Аппаратные версии терминалов RET 543, 8I/1U


Номер заказа

RET543A_242AAAA
RET543A_242BAAA
RET543A_242CAAA
RET543A_242AAAB
RET543A_242BAAB
RET543A_245AAAA
RET543A_245BAAA
RET543A_245CAAA
RET543A_245AAAB
RET543A_245BAAB
Аппаратные модули

Аналоговый интерфейс
Трансформатор тока 1/5 A 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Трансформатор напр. 100 V 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Модуль процессора
ЦПУ модуль 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Модуль питания
PS1: 80...265 VDC/AC (High) 1 1 1 1
PS1: 80...265 VDC /AC (Medium) 1 1 1 1
PS1: 18...80 VDC (Low) 1 1
PS2: 80...265 VDC/AC
PS2: 18...80 VDC
Модули Входов/Выходов
BIO1: U срабатывания 155В пост. 1 1 1 1
BIO1: U срабатывания 80 В пост. 1 1 1 1
BIO1: U срабатывания 18 В пост. 1 1
BIO2: U срабатывания 155В пост. 1 1 1 1
BIO2: U срабатывания 80 В пост. 1 1 1 1
BIO2: U срабатывания 18 В пост. 1 1
Модуль Аналоговых Входов
RTD/модуль 1 1 1 1 1
Модули дисплея
Графический HMI, 1 1 1 1 1 1
фиксированый
Графический HMI, внешний 1 1 1 1
Корпус
1/2 корпус 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Дискретные входы 25 25

Дискретные выходы, 2 2
двухполярные

Дискретные выходы, 9 9
однополярные

Сигнальные выходы (NO) 2 2

Сигнальные выходы (NO/NC) 5 5

Контроль цепи отключения 2 2

Выход самоконтроля 1 1

RTD/аналоговые входы 0 8

Аналоговые выходы 0 4

49
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Таблица 27: Аппаратные версии терминалов RET 545, 6I/3U


Номер заказа

RET545A_250AAAA
RET545A_250BAAA
RET545A_250CAAA
RET545A_250AAAB
RET545A_250BAAB
Аппаратные модули

Аналоговый интерфейс
Трансформатор тока 1/5 A 6 6 6 6 6
Трансформатор напр. 100 V 3 3 3 3 3
Модуль процессора
ЦПУ модуль 1 1 1 1 1
Модуль питания
PS1: 80...265 VDC/AC (High)
PS1: 80...265 VDC /AC (Medium)
PS1: 18...80 VDC (Low)
PS2: 80...265 VDC/AC 1 1 1 1
PS2: 18...80 VDC 1
Модули Входов/Выходов
BIO1: U срабатывания 155В пост. 2 2
BIO1: U срабатывания 80 В пост. 2 2
BIO1: U срабатывания 18 В пост. 2
BIO2: U срабатывания 155В пост. 1 1
BIO2: U срабатывания 80 В пост. 1 1
BIO2: U срабатывания 18 В пост. 1
Модуль Аналоговых Входов
RTD/модуль
Модули дисплея
Графический HMI, 1 1 1
фиксированый
Графический HMI, внешний 1 1
Корпус
1/2 корпус 1 1 1 1 1

Дискретные входы 34

Дискретные выходы, 3
двухполярные

Дискретные выходы, 11
однополярные

Сигнальные выходы (NO) 4

Сигнальные выходы (NO/NC) 8

Контроль цепи отключения 2

Выход самоконтроля 1

RTD/аналоговые входы 0

Аналоговые выходы 0

50
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Таблица 28: Аппаратные версии терминалов RET 545, 7I/2U


Номер заказа

RET545A_251AAAA
RET545A_251BAAA
RET545A_251CAAA
RET545A_251AAAB
RET545A_251BAAB
Аппаратные модули

Аналоговый интерфейс
Трансформатор тока 1/5 A 7 7 7 7 7
Трансформатор напр. 100 V 2 2 2 2 2
Модуль процессора
ЦПУ модуль 1 1 1 1 1
Модуль питания
PS1: 80...265 VDC/AC (High)
PS1: 80...265 VDC /AC (Medium)
PS1: 18...80 VDC (Low)
PS2: 80...265 VDC/AC 1 1 1 1
PS2: 18...80 VDC 1
Модули Входов/Выходов
BIO1: U срабатывания 155В пост. 2 2
BIO1: U срабатывания 80 В пост. 2 2
BIO1: U срабатывания 18 В пост. 2
BIO2: U срабатывания 155В пост. 1 1
BIO2: U срабатывания 80 В пост. 1 1
BIO2: U срабатывания 18 В пост. 1
Модуль Аналоговых Входов
RTD/модуль
Модули дисплея
Графический HMI, 1 1 1
фиксированый
Графический HMI, внешний 1 1
Корпус
1/2 корпус 1 1 1 1 1

Дискретные входы 34

Дискретные выходы, 3
двухполярные

Дискретные выходы, 11
однополярные

Сигнальные выходы (NO) 4

Сигнальные выходы (NO/NC) 8

Контроль цепи отключения 2

Выход самоконтроля 1

RTD/аналоговые входы 0

Аналоговые выходы 0

51
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Таблица 29: Аппаратные версии терминалов RET 545, 8I/1U


Номер заказа

RET545A_252AAAA
RET545A_252BAAA
RET545A_252CAAA
RET545A_252AAAB
RET545A_252BAAB
Аппаратные модули

Аналоговый интерфейс
Трансформатор тока 1/5 A 8 8 8 8 8
Трансформатор напр. 100 V 1 1 1 1 1
Модуль процессора
ЦПУ модуль 1 1 1 1 1
Модуль питания
PS1: 80...265 VDC/AC (High)
PS1: 80...265 VDC /AC (Medium)
PS1: 18...80 VDC (Low)
PS2: 80...265 VDC/AC 1 1 1 1
PS2: 18...80 VDC 1
Модули Входов/Выходов
BIO1: U срабатывания 155В пост. 2 2
BIO1: U срабатывания 80 В пост. 2 2
BIO1: U срабатывания 18 В пост. 2
BIO2: U срабатывания 155В пост. 1 1
BIO2: U срабатывания 80 В пост. 1 1
BIO2: U срабатывания 18 В пост. 1
Модуль Аналоговых Входов
RTD/модуль
Модули дисплея
Графический HMI, 1 1 1
фиксированый
Графический HMI, внешний 1 1
Корпус
1/2 корпус 1 1 1 1 1

Дискретные входы 34

Дискретные выходы, 3
двухполярные

Дискретные выходы, 11
однополярные

Сигнальные выходы (NO) 4

Сигнальные выходы (NO/NC) 8

Контроль цепи отключения 2

Выход самоконтроля 1

RTD/аналоговые входы 0

Аналоговые выходы 0

52
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Конфигурация Каждый терминал защиты терминала, могут быть активированы и


терминала трансформаторов RET 54_ позволяет сконфигурированы с внутренними
выполнять различные конфигурации с сигналами и модулями входов/выходов,
применением доступных функциональных при этом необходимо учитывать нагрузку
блоков. Функции, соответствующие функций на центральный процессор. .
выбранному функциональному уровню

Запасные Для достижения максимального уровня запасных частей, в виде отдельных


части точности работы терминалов RET 54_, все элементов. В случае обнаружения
комплектующие элементы калибруются неисправности терминала, пожалуйста
всборе. Таким образом, каждое устройство свяжитесь с ближайшим представителем
представляет собой функциональный узел компании для получения информации об
для которого нет возможности поставки отправке реле на завод-изготовитель.

53
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Примеры
применений

RET/1U
MF

RET/4I

3DI> 87TG 3I> 51 000 000


HV 50
3 49T 3I> 51
3I U
HV LV 50
Io
I2> 46 I0> 51N
HV 50N P Q
R
3I2f> 68 CBFP 62BF
TCS
HV 3I U
CBCM
Q
RET/RTD
CBFP 62BF TO Tw
p> Q RET 54_ LV

RET/1U
3I> 51 3U> 59 000
3I>
50
&
CBFP 62BF 3U< 27 3I
3U R
REF/3I, REA 101/3I
U0> 59N REA 101
TCS
P Q
RET/31

E
REF 54_
REF/1U
REF/3U

MF

Yd transformer

Рис. 6 Функции защиты управления и мониторингя трансформатора с соединением обмоток Yd, с


применением терминала защиты RET 543 и реле дуговой защиты REA 101. Функция
регулятора напряжения не используется в терминале защиты. Информация о положении
РПН применяется для повышения чувствительности дифференциальной защиты
трансформатора.

54
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

MF

RET/3I 3DI> 87T 3I> 51 000 000 3I> 51 000


3I I0
HV 50 50
REF/4I
DI0> 87TN 3I> 51 3I I0 I0> 51N R
LV LV 50 50N
TCS
3 49T I 0> 51N LO 86
3I U
HV 50N
I0 R
I2> 46 I0> 51N CBFP 62BF
Q HV LV 50N o o TCS
TO Tw
p> Q 3I2f > 68 CBFP 62BF U
REF 610
HV HV
REF/1I
RET/1I

CBFP 62BF U 90
RET/RTD
LV
RET 54_

RET/1U
REF/3U

3I> 51 3U> 59 000


50
REF/3I
I0> 51N 3U< 27
3I I0
RET/3I 50N
3U R
CBFP 62BF
TCS
P Q

REF 54_
MF

Dyn-trafo_impEarthedLVn

Рис. 7 Функции защиты управления и мониторингя трансформатора с соединением обмоток Dyn, с


применением терминала защиты трансформатора RET 543 и терминала REF 543. Нейтраль
сети низкого напряжения заземлена через высокоомный резистор. В качестве устройства
резервных защит на стороне ВН трансформатора применяется реле REF 610. Эта схема
может использоваться для защиты параллельных трансформаторов .

55
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

M M

3I 51 3 59 000
50
REF/3

REF/3

3I 2 68 3 27 3I I0
MF
3 R
I0 51N
TCS
50N
RET/3I
CBFP 62BF
REF/3I
REF 54_

3ΔI 87T 3I 51 000 000


V 50
M
ΔI0 87TN 3I 51 3I I0
V LV 50
RET/1I
ΔI0 87TN I0 51N
3I
REF/1I LV V 50N
M R
I0
M 3 49T I0 51N
LV 50N TO Tw TCS
Θ
P Θ 3I 2 68 CBFP 62BF
M M
V LV
CBFP 62BF
90
RET 54_ V

M
3I 67 3 59 000
RET/1 3I
I0 51N 3 27 3I I0
REF/1I REF,REA/3I 50N
3 p R
CBFP 62BF 81O
RET/1I TCS REA 101
RET/3I d /dt 81O-R P
3I- arm
3 - arm
REF 54_ E
MF
REF/3

REF/3

M M

Nd trans ormer wit eart in trans ormer on LV side

Рис. 8 Функции защиты управления и мониторингя трансформатора с соединением обмоток Dyn, с


применением терминала защиты трансформатора RET 543 и терминала REF 543 и реле
дуговой защиты REA 101. Нейтраль сети низкого напряжения заземлена через
заземляющий трансформатор с соедиеннием обмоток типа зигзаг.

56
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

M M

REF/3

REF/3
MF 3I 51 3 59 000

50
3I 2 68 3 27 3I I0
RET/3I
3 R
I0 51N
REF/3I TCS
50N
CBFP 62BF

REF 54_
M

3ΔI 87T 3I 51 000 000

RET/1I V 50
Θ M ΔI0 87TN 3I 51
REF/1I 3I I0
P Θ V LV 50
ΔI0 87TN I0 51N
RET/RTD 3I
LV V 50N
I0 R
3 49T I0 51N
TCS
LV 50N TO Tw
RET/1I

REF/1I

3I 2 68 CBFP 62BF
V LV
CBFP 62BF
90
RET 54_ V
RET/1
REF/3

REF, REA/3I 000


3I 67 3 59
3I
RET/3I
I0 51N 3 27 3I I0
50N
3 p R
MF CBFP 62BF 81O
TCS REA 101
d /dt 81O-R
CBCM
REF 54_ E MCS

Nyn trans ormers impedance eart ed LV neutral

Рис. 9 Функции защиты управления и мониторингя трансформатора с соединением обмоток YNyn,


с применением терминала защиты трансформатора RET 543 иреле дуговой защиты REА
101. Нейтраль сети низкого напряжения заземлена через низкоомный резистор. Схема
также применима в сетях с глухим заземлением нейтрали или в сетях с нейтралью
заземленной через малое реактивное сопротивление. Эта схема может использоваться для
защиты параллельных трансформаторов.

57
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

3U< 27 3U U0 000

M
3U> 59

REX/3U
REX/1U
RET/2U (Multi)
CBCM
MF U0 > 59N
R
TCS
RET/4I (Basic)
MCS
RET/3I (Multi)

REX 521 H06

3DI > 87TG I0> 51N 3I I0 000 f> 81O 000 000

HV 50N df/dt 81O-R


M
M DI0 > 87TN I0> 51N 3I I0 R f< 81U
LV LV 50N df/dt 81U-R
TCS
3I> 51 3 49T U/f> 24 R
Q
HV 50 U
M
p> Q U
3I> 51 CBFP 62BF Z< 21 f
LV 50 HV
TO TTC U
3I2f > 68 CBFP 62BF U< 27
HV LV
T
RET/1I (Basic)
REF/1I
RET 54_ (Basic) RET 54_ (Multi)

RET/1U (Multi) 000


3I> 51 3U> 59
50
3I>
&
I0> 51N 3U< 27 3I I0
REF/3I, REA 101/3I 50N R
3U
CBFP 62BF U0> 59N
TCS REA 101
RET/3I (Basic)
REF/3U

MF
REF 54_

Yyn-trafo_highresEarthedLV

Рис. 10 Функции защиты управления и мониторингя трансформатора с соединением обмоток Yyn, с


применением терминала защиты трансформатора RET 543, терминала REF 543, терминала
REX 521 и реле дуговой защиты REA 101 . Нейтраль сети низкого напряжения заземлена
через высокоомный резистор

58
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

3DI> 87TG 3I> 51 000 3U< 27 3U U0

REX521/3U
000

REX521/1U
MF
HV 50
f
DI0> 87TN 3I> 51 3I I0 3U> 59
LV LV 50
RET_/3I R CBCM
3 49T I0> 51N U0> 59N
3I U TCS R
HV 50N
I0 TCS
I2> 46 I0> 51N f> 81U
HV LV 50N o o MCS
TO Tw
CBFP 62BF
RET_/1I HV
RET 54_ REX 521 H06

Q
Q P> 000
3DI> 87G X< 40

REM_/3I
3I> 51 P> 32 3I P
REM_/3U
REM_/1U 50
I(U)> 51V I2> 46 Q R
U
U0 pf TCS
I0> 50N 3 49G
51N o
MCS
f T
G 3U> 59 F 60
3~ REM/RTD

REM_/3I
3U< 27 49 E
RET_/3I Q>
38
U 0> 59N CBFP 62BF

REM 54_

gener_blockconn-trafo1

Рис. 11 Трансформатор работает в блоке с генератором. Терминал защиты RET 543 используется в
качестве дифференциальной защиты блока. В нейтрали генератора рекомендуется
установить заземляющий резистор. Терминал REX 521 используется для контроль
напряжения и частоты сети , а так же для защиты генератора.

59
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

3DI> 87TG 3I> 51 000

MF HV 50
DI0 > 87TN 3I> 51 3I I0
LV LV 50
R
RET_/3I 3 49T I0> 51N
3I U TCS
HV 50N
I0
I2> 46 I0> 51N
HV LV 50N o
TO
o
Tw
RET_/1U
RET_/1U U> 59N

RET_/1I
CBFP 62BF
RET 54_

3DI> 87G I>


2 46 000

Q f>/f< 81O CBFP 62BF 3I P


Q P> 81U

Ios> 64S Q R
REM_/3I (A) U

REM_/3I (B) f pf TCS


X< 40
MCS
REM_/2U(A)/3U(B)
REM_/1U (A)
P> 32
E

G
3~
REM_/3I (A)
REM 54_ (A)
RET_/3I

3I> 51 P> 32 000


REK 510 REM_/1I (A)
REM/I0R 50
(B) Z< 21G 3 49G 3I P

U/f> 24 F 60 Q 3U R
U0 pf TCS
IOR > 64R 3U> 59
MCS
f
3U< 27 CBFP 62BF
E
U0 > 59N

REM 54_ (B)


gen_blockconn-trafo2

Рис. 12 Трансформатор работает в блоке с генератором. Терминал защиты RET 543 используется в
качестве дифференциальной защиты блока. В нейтрали генератора рекомендуется
установить заземляющий резистор. Функции защит генератора распределны между двумя
терминалами REM 543 (А и В). Устройство наложения тока REK 510 используется для
защиты ротора генератора от замыканий на землю.

60
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

3I > 50/51 = Ìíîãîñòóïåí÷àòàÿ òðåõôàçíàÿ íåíàïðàâëåííàÿ çàöèòà ìàêñèìàëüíîãî òîêà

3I> 67 = Ìíîãîñòóïåí÷àòàÿ òðåõôàçíàÿ íàïðàâëåííàÿ çàöèòà ìàêñèìàëüíîãî òîêà

I0> 50N/51N = Ìíîãîñòóïåí÷àòàÿ çàùèòà îò çàìûêàíèé íà çåìëþ

I2 > 46 = Çàùèòà ìàêñèìàëüíîãî òîêà îáðàòíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè

3I2f > 68 = Îïðåäåëåíèå áðîñêà òîêà íàìàãíè÷èâàíèÿ ïî ïðèíöèïó çàìåðà ñîñòàâëÿþùåé òîêà âòîðîé
ãàðìîíèêè äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ëîæíîãî ñðàáàòûâàíèÿ çàùèò â ðåæèìå ïîñòàíîâêè
òðàíñôîðìàòîðà ïîä íàïðÿæåíèå èëè õîëîäíîãî ïóñêà íàãðóäåííîãî äâèãàòåëÿ
3D I > 87T = Òðåõôàçíàÿ äèôôåðåíöèàëüíàÿ òîêîâàÿ çàùèòà òðàíñôîðìàòîðà,
ñòàáèëèçèðîâàííàÿ ñòóïåíè è äèô. Îòñå÷êà

3D I > 87TG = Òðåõôàçíàÿ äèôôåðåíöèàëüíàÿ òîêîâàÿ çàùèòà áëîêà ãåíåðàòîð - òðàíñôîðìàòîð,


ñòàáèëèçèðîâàííàÿ ñòóïåíè è äèô. Îòñå÷êà

DI0> 87TN = Îãðàíè÷åííàÿ çàùèòà îò çàìûêàíèé íà çåìëþ

I(U)> 51V = Çàùèòà ìàêñèìàëüíîãî òîêà ñ êîíòðîëåì íàïðÿæåíèÿ

I 0S> 64S = Çàùèòà îò çàìûêàíèé íà çåìëþ â îáìîòêå ñòàòîðà

I 0R> 64R = Çàùèòà îò çàìûêàíèé íà çåìëþ â îáìîòêå ðîòîðà

U/f 24 = Çàùèòà îò ïåðåâîçáóæäåíèÿ

U< 27 = Çàùèòà ìèíèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ

3U < 27 = Òðåõôàçíàÿ çàùèòà ìèíèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ

3U > 59 = Òðåõôàçíàÿ çàùèòà ìàêñèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ

U0> 59N = Ìíîãîñòóïåí÷àòàÿ çàùèòà ìàêñèìàëüíîãî îñòàòî÷íîãî íàïðÿæåíèÿ

f> 81U = Çàùèòà ìàêñèìàëüíîé ÷àñòîòû

f> 81U = Çàùèòà ìàêñèìàëüíîé ÷àñòîòû è ñêîðîñòè èçìåíåíèÿ ÷àñòîòû


df/dt 81U-R

f< 81O = Çàùèòà ìèíèìàëüíîé ÷àñòîòû è ñêîðîñòè èçìåíåíèÿ ÷àñòîòû


df/dt 81O-R

f>/f< 81O = Çàùèòà ìèíèìàëüíîé/ìàêñèìàëüíîé ÷àñòîòû


81U

3 49G = Òðåõôàçíàÿ çàùèòà îò òåïëîâîé ïåðåãðóçêè ãåíåðàòîðà

3 49T = Òðåõôàçíàÿ çàùèòà îò òåïëîâîé ïåðåãðóçêè òðàíñôîðìàòîðà

Q> 49 = Êîíòðîëü òåìïåðàòóðû îáìðòêè è ïîäøèïíèêîâ ñ ïðèìåíåíèåì RTD ìîäóëÿ


38

CBFP 62BF = ÓÐÎÂ

SYMNOT1_RET

Рис. 13 Применяемые символы, часть I

61
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Z< 21G = Çàùèòà ìèíèìàëüíîãî èìïåäàíñà

3Z< 21 = Òðåõôàçíàÿ çàùèòà ìèíèìàëüíîãî èìïåäàíñà

X< 40 = Çàùèòà îò íåäîâîçáóæäåíèÿ

P> 32 = Çàùèòà ìèíèìàëüíîé ìîùíîñòè, ìèíèìàëüíîé ìîùíîñòè


ñ îïðåäåëåíèåì íàïðàâëåíèÿ ïåðåòîêà
F 60 = Êîíòðîëü öåïåé òðàíñôîðìàòîðà íàïðÿæåíèÿ

3I >
& = Äóãîâàÿ çàùèòà ñ ïðèìåíåíèåì REA101

MCS = Êîíòðîëü èçìåðèòåëüíûõ öåïåé

TCS = Êîíòðîëü öåïè îòêëþ÷åíèÿ

CBCM = Ìîíèòîðèíã ñîñòîÿíèÿ âûêëþñàòåëÿ

U 90V = Àâòîìàòè÷åñêèé ðåãóëÿòîð íàïðÿæåíèÿ

U = Ðó÷íîé ðåãóëÿòîð íàïðÿæåíèÿ

P = Èçìåðåíèå àêòèâíîé ìîùíîñòè , Èçìåðåíèå ðåàêòèâíîé ìîùíîñòè

Q = Èçìåðåíèå àêòèâíîé ìîùíîñòè , Èçìåðåíèå ðåàêòèâíîé ìîùíîñòè

3I = Èçìåðåíèå òîêà òðåõ ôàç

3U = Èçìåðåíèå íàïðÿæåíèÿ òðåõ ôàç

f = Èçìåðåíèå ÷àñòîòû

pf = Èçìåðåíèå êîýôôèöèåíòà ìîùíîñòè

I0 = Èçìåðåíèå îñòàòî÷íîãî òîêà

U0 = Èçìåðåíèå îñòàòî÷íîãî íàïðÿæåíèÿ


SYMNOT2_RET

Рис. 14 Применяемые символы, часть II

62
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

U = Èçìåðåíèå íàïðÿæåíèÿ òðåõ ôàç èëè îäíîé ôàçû

oT = Èçìåðåíèå òåìïåðàòóðû ìàñëà


o

oT = Êîíòðîëü òåìïåðàòóðû îáìîòêè òðàíñôîðìàòîðà


W

oT
TC = Èçìåðåíèå òåìïåðàòóðû îáìîòêè ðåãóëèðîâàíèÿ òðàíñôîðìàòîðà

oT = Èçìåðåíèå òåìïåðàòóðû îêðóæàþùåé ñðåäû

E = Ñ÷åò÷èê ýíåðãèè , ãåíåðàöèÿ/ïîòðåáëåíèå, àêòèâíîé/ðåàêòèâíîé

3I-harm = Èçìåðåíèå ãàðìîíè÷åñêîãî ñïåêòðà êàíàëà òîêà

3U-harm = Èçìåðåíèå ãàðìîíè÷åñêîãî ñïåêòðà êàíàëà íàïðÿæåíèÿ

R = Ñèãíàëèçàöèÿ, ãåíåðàöèÿ ñîáûòèé è çàïèñü çíà÷åíèé

= Àâàðèéíûé îñöèëëîãðàô

000 = Îòîáðàæåíèå ðåçóëüòàòîâ èçìåðåíèé íà äèñïëåå òåðìèíàëà


000

= Îòîáðàæåíèå ìíåìîñõåìû

000

= Îòîáðàæåíèå ïîëîæåíèÿ ÐÏÍ

0 I = Èíòåðôåéñ âûáîðà ìåñòà óïðàâëåíèÿ

= Áëîêèðîâêè íà óðîâíå ïðèñîåäèíåíèÿ


SYMNOT3_RET

Рис. 15 Применяемые символы, часть III

63
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Таблицы функций терминалов RET 541, RET 543 и RET 545


Таблица 30: Функции защит
Тип №. по IEEE IEC Символ Функция защиты Код блока защиты
Дифференциальная 87T 3I>, 3I>> Стабилизированная Diff6T
защита трехфазная
дифференциальная
защита
трансформатора
Защита 51 3I> Трехфазная NOC3Low
максимального тока ненаправленная
максимальная токовая
защита, медленная
ступень
51 3I> Трехфазная NOC3LowB
ненаправленная
максимальная токовая
защита, медленная
ступень
50/51/51B 3I>> Трехфазная NOC3High
ненаправленная
максимальная токовая
защита, быстрая
ступень
50/51B 3I>>> Трехфазная NOC3Inst
ненаправленная
максимальная токовая
защита, мгновенная
ступень
67 3I> Трехфазная DOC6Low
направленная
максимальная токовая
защита, медленная
ступень
67 3I>> Трехфазная DOC6High
направленная
максимальная токовая
защита, быстрая
ступень
67 3I>>> Трехфазная DOC6Inst
направленная
максимальная токовая
защита, мгновенная
ступень

64
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Таблица 30: Функции защит


Тип №. по IEEE IEC Символ Функция защиты Код блока защиты
Защита 21 Z< Трехфазная защита UI6Low
минимального минимального полного
полного сопротивления,
сопротивления быстрая ступень
21 Z<< Трехфазная защита UI6High
минимального полного
сопротивления,
медленная ступень
Защита от 51N Io>/SEF Ненаправленная NEF1Low
замыканий на землю защита от замыкания
на землю, медленная
ступень(или SEF =
чувствительная защита
от замыканий на
землю)
50N/51N Io>> Ненаправленная NEF1High
защита от замыкания
на землю, быстрая
ступень
50N Io>>> Ненаправленная NEF1Inst
защита от замыкания
на землю, мгновенная
ступень
67N/51N Io>/SEF Направленная защита DEF2Low
от замыкания на землю,
медленная ступень(или
SEF = чувствительная
защита от замыканий
на землю)
67N Io>> Направленная защита DEF2High
от замыкания на землю,
быстрая ступень
67N Io>>> Направленная защита DEF2Inst
от замыкания на землю,
мгновенная ступень
59N Uo> Защита максимального ROV1Low
остаточного
напряжения, медленная
ступень
59N Uo>> Защита максимального ROV1High
остаточного
напряжения, быстрая
ступень
59N Uo>>> Защита максимального ROV1Inst
остаточного
напряжения,
мгновенная ступень
87N Io> Высокоомная REF1A
ограниченная защита
от замыканий на землю
Ограниченная 87TN Io> Стабилизированная REF4A
защита от ограниченная защита
замыканий на землю от замыканий на землю
87TN Io> Стабилизированная REF4B
ограниченная защита
от замыканий на землю

65
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Таблица 30: Функции защит


Тип №. по IEEE IEC Символ Функция защиты Код блока защиты
Защита от 49M/49G/49T 3 Трехфазная защита от TOL3Dev
перегрузки перегрузки
(для двигателей,
генераторов и
трансформаторов)
Защита 46 I2> Защита тока обратной NPS3Low
максимального тока последовательности,
обратной медленная ступень
последовательности 46 I2>> Защита тока обратной NPS3High
последовательности,
быстрая ступень
Защита 59 3U> Трехфазная защита OV3Low
максимального/ максимального
минимального напряжения, медленная
напряжения ступень
59 3U>> Трехфазная защита OV3High
максимального
напряжения, быстрая
ступень
27 3U< Трехфазная защита UV3Low
минимального
напряжения, медленная
ступень
27 3U<< Трехфазная защита UV3High
минимального
напряжения, быстрая
ступень
27, 47, 59 U1< Защита обратного PSV3St1
U2> чередования фаз,
U1> ступень 1
27, 47, 59 U1< Защита обратного PSV3St2
U2> чередования фаз,
U1> ступень 2
Защита 81U/81O f</f>, df/dt Защита минимальной Freq1St1
максимальной/ или максимальной
минимальной частоты, ступень 1 (вкл
частоты скорость изменения)
81U/81O f</f>, df/dt Защита минимальной Freq1St2
или максимальной
частоты, ступень 2 (вкл
скорость изменения)
81U/81O f</f>, df/dt Защита минимальной Freq1St3
или максимальной
частоты, ступень 3 (вкл
скорость изменения)
81U/81O f</f>, df/dt Защита минимальной Freq1St4
или максимальной
частоты, ступень 4(вкл
скорость изменения)
81U/81O f</f>, df/dt Защита минимальной Freq1St5
или максимальной
частоты, ступень 5 (вкл
скорость изменения)

66
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Таблица 30: Функции защит


Тип №. по IEEE IEC Символ Функция защиты Код блока защиты
Защита от 24 U/f> Защита от OE1Low
перевозбуждения перевозбуждения,
медленная ступень
24 U/f>> Защита от OE1High
перевозбуждения,
быстрая ступень
Дополнительные 68 3I2f> Трехфазный орган Inrush3
функции определение броска
тока намагничивания
трансформатора и
пускового тока
двигателя
60 FUSEF Контроль цепей FuseFail
напряжения

Таблица 31: Функции измерения


Тип измерения IEC символ Функция измерения Код блока
Универсальная mA/V/ЧC/W Универсальная функция MEAI1...8
функция измерительния/аналогов
измерительния/ ый вход модуля RTD
аналоговый вход или mA Аналоговый выход MEAO1...4
выход модуля RTD
Ток 3I Измерение токов трех MECU3A
фаз, ступень А
3I Измерение токов трех MECU3B
фаз, ступень В
Io Измерение тока MECU1A
нейтрали, ступень А
Io Измерение тока MECU1B
нейтрали, ступень B
Напряжение 3U Измерение напряжений MEVO3A
трех фаз, ступень А
3U Измерение напряжений MEVO3B
трех фаз, ступень B
Uo Измерение остаточного MEVO1A
напряжений , ступень A
Uo Измерение остаточного MEVO1B
напряжений , ступень B
Энергия / Мощность E, P, Q, pf Трехфазное измерение MEPE7
мощности и энергии
Частота f Измерение частоты MEFR1
Осциллограф Запись аварии MEDREC16

67
Терминал защиты трансформаторов RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755913

Таблица 32: Функции управления


Тип функции Символl Функция управления Код блока
Выключатель 0 1 Выключатель 1 COCB1
(2 входа состояния /
2 фыхода управления)
0 1 Выключатель 1 COCB2
(2 входа состояния /
2 фыхода управления)
0 1 Непосредственное COCBDIR
отключения
выключателя с ИЧМ
Разединитель 0 1 Разъединитель 1...5 CODC1...CODC5
(2 входа состояния /
2 фыхода управления)
0 1 3-х позиционный CO3DC1
разъединитель 1
(3 входа состояния /
2 фыхода управления)
0 1 3-х позиционный CO3DC2
разъединитель 2
(3 входа состояния /
2 фыхода управления)
Другие функции Индикация состояния COIND1...COIND8
управления объекта 1...8
(2 входа состояния)
Логический ключ 1...4 COSW1...COSW4
(1 выход)
Логический выбор места COLOCAT
управления
Регклятор напряжения COLTC
(РПН.)
Вывод данных на MMIDATA1...MMIDATA5
мнемосхему 1...5
Светодиоды 1...8 MMIALAR1...MMIALAR8
(на ИЧМ, по шине связи)

68
Терминал защиты RET 541, RET 543, RET 545
трансформаторов 1MRS755913

Таблица 33: Мониторинг состояния


Тим пониторинга Символ Функция мониторинга Код блока
Выключатель CBCM Электрический износ CMBWEAR1
выключателя 1
CBCM Электрический износ CMBWEAR2
выключателя 2
CBCM Счетчик отработанного CMTIME1
ресурса времени 1
(например, для
электродвигателей)
CBCM Счетчик отработанного CMTIME2
ресурса времени 2
(например, для
электродвигателей)
CBCM Контроль давления газа CMGAS1
CBCM Контроль давления газа CMGAS3
пофазный
CBCM Контрол состояния CMSPRC1
пружины 1
CBCM Собственное время CMTRAV1
выключателя 1
CBCM Время периодического CMSCHED
ремонта
Цепь отключения TCS Контроль цепи откл. 1 CMTCS1
TCS Контроль цепи откл. 2 CMTCS2
Измерительный цепи MCS Контроль входных цепей CMCU3
тока
MCS Контроль входных цепей CMVO3
напряжения

Документы
для ссылок Дополнительная информация
Терминал защиты трансформаторов RET 54_ Техническое справочное 1MRS755912
руководство, Общие сведения l
Техническое описание функций (CD-ROM) 1MRS750889-MCD
(CD-ROM)
Руководство по установке и настройке 1MR 750526-MUM
Руководство пользователя 1MR 750500-MUM
Техническое описание RER 103 1MRS750532-MUM
Техническое описание RER 123 1MRS751143-MUM
Терминаля защиты и управления REF 54_, RET 54_, REM 54_, REC 523 1MRS750745-MUM
Руководство по конфигурированию
Техническое описание RER 133 1MRS755163

Echelon, LON и LonTalk являются зарегистрированными торговыми марками корпроации Echelon Corporation.
Все другие названия продуктов или брендов являются торговыми марками, зарегистрированными торговыми
марками или сервисными марками соответствующих производителей.

Изменения
Документа
Редакция Дата Изменеия
А 19.10.2005 Перевод на русский язык редакции EN C/15.06.2005
B 28.05.2010 Перевод на русский язык редакции EN D/28.05.2010
C 26.10.2010 Перевод на русский язык редакции EN E/26.10.2010

69
ABB Oy
Distribution Automation
P.O. Box 699
FI-65101 Vaasa, FINLAND
Tel +358 10 22 11
Fax +358 10 224 1094
www.abb.com/substationautomation