Вы находитесь на странице: 1из 5

Мастер-классы по английскому

Учи м ан гли й с ки й 

п о п ес н ям!

Ed Sheeran

Song
Photograph

Voc abul a ry

Автор курса

Диана Семёнычева
© Все права защищены
Voc ab u la r y 

Учим английский по песням!

Ed Sheeran. Photograph
English Translation into Russian

to get становиться

When it gets hard, you know it can


get hard sometimes.

I swear it will get easier.

to make someone do something заставлять кого-либо делать что-либо

It is the only thing that makes us feel


alive.

What made you change your mind?

The photograph makes me look


about 80!

to keep хранить

We keep this love in a photograph.

Do you want this photograph back


or can I keep it?

ripped jeans рваные джинсы

So you can keep me inside the


pocket of your ripped jeans.

’til = until до тех пор, пока

Hold me closer 'til our eyes meet.

I was up ’til three o'clock trying to


get it finished!

© Диана Семёнычева. «Эффективный английский с экспертом»


www.EngExpert.ru

~ 3~
Учим английский по песням!

English Translation into Russian

to wait for someone/something ждать чего-либо от кого-либо, ждать,


to do something когда кто-либо/что-либо что-либо
сделает
Wait for me to come home.

We're waiting for the rain to stop


before we go out.

to fit вписываться, подходить по размеру

You can fit me inside the necklace


you got when you were sixteen.

My car's too big to fit in this space.

to bleed кровоточить, истекать кровью

My finger's bleeding.

He was bleeding heavily.

page страница памяти

Inside these pages you just hold


me.

to let someone go отпускать кого-либо

I won't ever let you go.

The police had to let him go


because of insufficient evidence.

lamppost фонарный столб

When I'm away, I will remember


how you kissed me under the
lamppost back on Sixth street.

The car skidded and hit a lamppost.

© Диана Семёнычева. «Эффективный английский с экспертом»


www.EngExpert.ru

~ 4~
Учим английский по песням!

English Translation into Russian

to whisper шептать

You whispered through the phone.

She leaned forward to whisper


something in my ear.

© Диана Семёнычева. «Эффективный английский с экспертом»


www.EngExpert.ru

~ 5~

Вам также может понравиться