Вы находитесь на странице: 1из 4

Digitale Einreiseanmeldung

Formular-ID 211116352880

Für die zuständige Behörde/


For the responsible authority
Dieses Dokument muss nach Aufforderung vorgezeigt werden./
This document must be presented upon request.

Einreisedatum
08.11.2021

Vorname(n) Nachname(n)
Iryna Chervona

Geschlecht Geburtsdatum
weiblich 11.05.2002

Издатель Страница 1 из 4
Институт им. Роберта Коха Следующая страница: Информация для путешествующих
Digitale Einreiseanmeldung
Formular-ID 211116352880

Информация для путешествующих

Результат теста, справка о вакцинации или


выздоровлении
Вы можете загрузить документ. Перейдите по следующей
ссылке:

https://upload.einreiseanmeldung.de/#/6fa91b59-d6ec-4da1-9aa9-0a
a745e08920

Для загрузки документа требуется PIN-код, который вы


получили по электронной почте в письме с темой «Ваш PIN-код
для загрузки при цифровой регистрации въезда» или в
SMS-сообщении.

Ваш уполномоченный орган:

Stadt Köln
Gesundheitsamt
Neumarkt 15-21
50667 Köln
Эл. почта: CoronaTelefon@stadt-koeln.de
Телефон: +49 221 2213 3540

Издатель Страница 2 из 4
Институт им. Роберта Коха Следующая страница: Обязанности путешествующих
Digitale Einreiseanmeldung
Formular-ID 211116352880

Обязанности путешествующих
После пребывания в Зона повышенного риска | по состоянию на:
07.11.2021
Ознакомьтесь с действующими на данный момент предписаниями
на сайте Федерального министерства здравоохранения.

При въезде в страну необходимо иметь с собой результат


теста, справку о вакцинации или справку о выздоровлении.

Результаты тестов должны быть получены не более чем за 48 часов


(тест на антиген) / 72 часа (ПЦР-тест) до въезда. Дополнительную
информацию можно найти на сайте Федерального министерства
здравоохранения.

Как правило, после въезда из зоны с повышенным риском вы


обязаны отправиться на 10-дневный карантин.

Карантин может быть завершен при наличии отрицательного теста


не ранее чем через 5 дней. Исключения, освобождающие от
соблюдения карантина, распространяются в том числе на
выздоровевших и вакцинированных людей. Дополнительную
информацию можно найти на сайте Федерального министерства
здравоохранения.
Вы должны передать в орган здравоохранения результат теста,
справку о вакцинации или выздоровлении. Чтобы отправить
документ, воспользуйтесь функцией загрузки в конце цифровой
регистрации въезда.

Издатель Страница 3 из 4
Институт им. Роберта Коха
Digitale Einreiseanmeldung
Formular-ID 211116352880

Исключения, освобождающие от
карантина
При регистрации въезда вы предоставили следующие сведения.
Они будут храниться 14 дней, и их можно отозвать в
уполномоченном органе.

Въезд в связи с посещением:


родственников первой или второй линии родства, супруга,
который относится к другому домохозяйству, или сожителя либо
для осуществления разделенных родительских прав или
разделенного права на общение с ребенком.

Заявление о согласии
Я даю свое согласие на передачу моих данных о
вышеперечисленных исключениях, а также другой
предоставленной мной информации через RKI в
соответствующие органы. Согласие может быть отозвано
в любое время с прекращением действия на будущее.

Издатель Страница 4 из 4
Институт им. Роберта Коха