Открыть Электронные книги
Категории
Открыть Аудиокниги
Категории
Открыть Журналы
Категории
Открыть Документы
Категории
Âèïóñê 19
ÓÄÊ 782.1+784.95/.96
Â. Ðåãðóò
ÑÒÐÓÊÒÓÐÍÎ-ÑÅÌÀÍÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ
ÎÏÅÐÍÎÃÎ ÒÅÊÑÒÀ
Ñòàòüÿ ïîñâÿùåíà ðàññìîòðåíèþ ñòðóêòóðíûõ è ñåìàíòè÷å-
ñêèõ îñîáåííîñòåé îïåðíîãî òåêñòà íà ïðèìåðå îïåðíîãî òâîð÷åñòâà
Â.-À. Ìîöàðòà. Âàæíûì íàïðàâëåíèåì â ðàññìîòðåíèè îïåðíîãî èñêóñ-
ñòâà îêàçûâàåòñÿ îñîçíàíèå êàòåãîðèè òåêñòà êàê óíèâåðñàëüíîé, òàê
êàê íàõîæäåíèå ìåòîäîâ è ïîäõîäîâ ê èçó÷åíèþ ïðîáëåìû òåêñòà íà ðàç-
íûõ óðîâíÿõ àêòóàëèçèðóåò íåîáõîäèìîñòü íàõîæäåíèÿ ïóòåé òåêñòî-
ëîãè÷åñêîãî àíàëèçà ìóçûêàëüíîãî òåêñòà.
Êëþ÷åâûå ñëîâà: òåêñò, ìóçûêàëüíûé òåêñò, òåêñòîëîãèÿ, îïåðíûé
òåêñò.
Ðàññìàòðèâàÿ îïåðíîå èñêóññòâî, íåâîçìîæíî îáîéòè âíèìàíèåì
ïðîáëåìó ìóçûêàëüíîãî òåêñòà, òàê êàê äàííûé âèä èñêóññòâà ïðåä-
ñòàâëÿåò ñîáîé óíèêàëüíîå ñîîòíîøåíèå ðàçëè÷íûõ ñåìàíòè÷åñêèõ
óðîâíåé. Ðàññìàòðèâàÿ äàííûé ôåíîìåí íà ïðèìåðå îïåðíîãî òâîð-
÷åñòâà Â. À. Ìîöàðòà ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî â XVII² âåêå åùå ïðîäîë-
æàåò àêòèâíî ôóíêöèîíèðîâàòü è ðàçâèâàòüñÿ òåîðèÿ àôôåêòîâ â
ñî÷åòàíèè ñî ñòàðûìè ðèòîðè÷åñêèìè ôèãóðàìè, õîòÿ èíîãäà â ñóùå-
ñòâåííî ïðåîáðàçîâàííîé ôîðìå. Íàðÿäó ñ ýòèì â óêàçàííûé ïåðèîä
ïðîèñõîäèò ïðîöåññ àêòèâíîãî âèäîèçìåíåíèÿ è ðåîðãàíèçàöèè ìó-
çûêàëüíîãî ÿçûêà çà ñ÷åò ñòðåìèòåëüíîãî âçàèìîäåéñòâèÿ îïåðíîãî
è èíñòðóìåíòàëüíîãî òèïîâ ìûøëåíèÿ. Íà÷àëî òåíäåíöèè áûëî ïî-
ëîæåíî åùå â XVII âåêå â ñâÿçè ñ óñèëåíèåì ðîëè îïåðû, íî ñóùå-
ñòâåííóþ àêòèâèçàöèþ ìîæíî áûëî íàáëþäàòü âî âòîðîé ïîëîâèíå
XVIII âåêà. Èìåííî â ýòî âðåìÿ, êàê óêàçûâàåò Å. ×èãàðåâà, íà àðåíó
ìóçûêàëüíîé æèçíè âûõîäèò îïåðà êîìè÷åñêàÿ, âî ìíîãîì ïîâëèÿâ-
øàÿ íà äàëüíåéøåå ðàçâèòèå èíñòðóìåíòàëüíûõ æàíðîâ, îñîáåííî íà
ñèìôîíè÷åñêóþ ìóçûêó [12].
Äàííàÿ ïîñòàíîâêà âîïðîñà îêàçûâàåòñÿ âåñüìà àêòóàëüíîé ïðè
ðàññìîòðåíèè îïåðíîãî òâîð÷åñòâà Ìîöàðòà, òàê êàê îáà æàíðîâûõ
íàïðàâëåíèÿ ðàçâèâàëèñü â åãî êîìïîçèòîðñêîì íàñëåäèè ñ ðàâíîé
ñòåïåíüþ èíòåíñèâíîñòè. Íà ýòî óêàçûâàåò â ñâîåì ìîíîãðàôè÷å-
ñêîì èññëåäîâàíèè «Òåàòð è ñèìôîíèÿ» Â. Êîíåí [5]. Àâòîð ïèøåò
î òîì, ÷òî îïåðíàÿ ìóçûêà èãðàåò ðîëü ïîñðåäíèêà ìåæäó òåàòðàëü-
íûìè æàíðàìè è èíñòðóìåíòàëüíîé ìóçûêîé, óæå â ïåðâûõ îáðàçöàõ
dramma per musica îïðåäåëèëèñü îñîáûå ÷åðòû, öåëüþ êîòîðûõ áûëî
© Ðåãðóò Â., 2014
Ìóçè÷íå ìèñòåöòâî ³ êóëüòóðà. 2014. Âèïóñê 19 297
ÑÏÈÑÎÊ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ
1. Áàðò Ð. Èçáðàííûå ðàáîòû : Ñåìèîòèêà. Ïîýòèêà / Ð. Áàðò. — Ì. : Ïðî-
ãðåññ, 1994. — 616 ñ.
2. Âîëîøèí Ì. Òåàòð è ñíîâèäåíèå / Ì. Âîëîøèí // Ìàñêè. — 1912–
1913. — ¹ 5. — Ñ. 349–355.
3. Ãàäàìåð Ã. Èñòèíà è ìåòîä. Îñíîâû ôèëîñîôñêîé ãåðìåíåâòèêè / Ã. Ãà-
äàìåð ; [ïåð. ñ íåì. ; îáù. ðåä. è âñòóï. ñòàòüÿ Á. Í. Áåññîíîâà]. — Ì. : Ïðî-
ãðåññ, 1988. — 699 ñ.
4. Åâðåèíîâ Í. Òåàòð äëÿ ñåáÿ / Í. Åâðåèíîâ. — ÑÏá. : Èçäàíèå Í. È. Áóò-
êîâñêîé, 1915. — 212 ñ.
5. Êîíåí Â. Òåàòð è ñèìôîíèÿ / Â. Êîíåí. — Ì. : Ìóçûêà, 1975. — 376 ñ.
6. Êóëüòóðîëîãèÿ : ÕÕ âåê : Ñëîâàðü. — ÑÏá. : Óíèâåðñèòåòñêàÿ êíèãà,
1997. — 640 ñ.
7. Ëîòìàí Þ. Ñòðóêòóðà õóäîæåñòâåííîãî òåêñòà / Þ. Ëîòìàí. — Ì. : Èñ-
êóññòâî, 1970. — 384 ñ.
8. Ìåéåðõîëüä Â. Î òåàòðå / Â. Ìåéåðõîëüä // Àïîëëîí. — ÑÏá., 1909. —
¹ 1. — Ñ. 73–81.
9. Ìèõàéëîâ À. Ýäóàðä Ãàíñëèê : ê èñòîêàì åãî ýñòåòèêè / Ë. Ìèõàéëîâ //
Ñîâåòñêàÿ ìóçûêà. — 1990. — ¹ 3. — Ñ. 65–73.
Ìóçè÷íå ìèñòåöòâî ³ êóëüòóðà. 2014. Âèïóñê 19 305
Regrut B. Structural and semantic features opera text. The article considers the
structural and semantic features of the text by the example of opera operatic works
W.-A. Mozart. An important area of consideration in opera is the awareness of the
text as a universal category, because finding methods and approaches to the problem
of text at different levels are updated by the need to find ways textual analysis of the
musical text.
Ke y wo r d s : text, music text, textual, opera text.