������� 6-�.
��� ������������
��� ����� �������� ����� ���������� �� ������� ��� ���������. ������ � ��� �������
������ ��������, � ���� �� �������. ������ ���������� ������� ����� ����� ��, ���
�������� �������. ��� ��������� ������� � ����� ����������. ��� ���������, ������
�������� ����� ��� ����� ������ � ������, � �������� ����� ������� � �� ����������
���������� � �������� �������. ������, � ���� ����� ���� ����� ��������� ��������
���� ���������.
������ ��������, ��� ��� ������ �� ������� ����?�, ������� �� ����� ��������,
������� �� ������ � ��������� � ��������, �� � � ��������������� �������� �����
�����. ����� �����, ����� � ����� ������ ���� ��-��������� �������, ��������
�������� ���� ������, ����� ��������� ���������, ������� ������������ � �����������
�������. ���������� ������� ���������� �������� � ��������, ���� ��� ������ �
���������������� ��������� � ����� � �����.
� ������� ����� �� �������� �����: ������� � ����� ������, ��� ���� � �� �� ����, �
�������� ������� ��������: �� ���� � ����!�. � ��� ����� � ��� ������, ��� ��������
�������� ������ ������������ �� ���� ���������. ���� �� ��� �� ������ ��� � ��� ���
��� �����, � ��� ����� ���� ��� � ��� ����, ����� ���� ����������� ���� � ����� � �
����������� ��������� ����� �����. ����� �� ������� ���������� ���������, ������
���������� �� ������� �������� ������� � � ����� ����.
������ ������� ���� ����� ������ ���������, ��� ����������� ������� �����������
����� ��������� � ������������ ������ � ������������ �������, ������� ������� �����
������� � ������.
������������� ����� ����� �������� ���������� ������ ��� �� �����������: ��� ���
���� �� ������� � ��� �������?
������ ��� ����� ���������� �������, ��� ������� ��� �� ���������� �������, ��� �
����. �����, ������� �������� ����������� ������� � ������� ����������� ����, ��
����� ��������� ��������� �� ��������, ����� ���������� �� ������ ����������, �� �
���������: �� �� ������, ������, ����� ������� � �����.
���� ���������� ��������� � �����, �� ����� �������, ��� ������� ����� ���� ��
������ ��������, �� � �����������. ����� ���� �������� ��������; ������������
������� ��������� ������� �������, ������ ��� ���� ��� ��������������� ��������,
������������� ������������, � ������������, �������, � ��� ������.
������ �������� ��������������� ������ ���� � �� �������� ��������, ��� ���� �����
������� �������� ��������� ������ ���������, ���� ������ ������������ ������������
����� ������ � �����.
��� ���� ����� �� ������, � ������, �����,�� ������� ����, �� ������, ��� �����-��
�� ��� ��� ���������, ������� �� ������� ������ � �� ����� ��������� � �����,
�������� � ��� ������ ��������� ��������.
����� ����� ��������� ����� ��� ����� ��������, � ��� ������ ��������� ����������
����������, �� �� �������� ���������� ���������. ������, ��� ������������
������������� ������, ��������� ����������� � ���������� �� ������ ����������,
�������� �������� ����: ��� �����, ��� ����� ���� �� ���, ������ ����� ��� ��-
������, ������ ���������, ����� ����������� � ����� �����, ���� � ������ ���, � ��
� ������� ����������� �� �����.
��������, �������, ����� ����� � ����� �������. �� ������ ������� ��� �� ����
���������� ��������� ������ ������� �� ���������. ������ � ��� ����� ����� �����
������ ����� ���� �������, �����, � ����� ��������. � ����� ��������: ���������,
��� ������ �������� ������� ����� ������ � �������� ���� ������ � �����, ���
������������ ���������. � ���������� ������� �������� �� ������ ������ ����������
�������� ����� � ������, �� � ���������� � ���� �������� ���������������.
� ����� ������ ����� ������ �� ��������� (�� ��� ������� ��������� ��� �����������)
���� ����� ����������� ��� ������ �����������, ��� ��, �������, ��� ��� �������
����, ����� ������������� ������� ���������� ����������� � ������������
��������������� ������.
������ ���� ���� �������� ���� ����� ������ ���� �� ������������ ����������. � ����
������ �� ������ ������� �� �������� �����, ��� � ��������� ��������� ������ ������
������������ ���������� �� ��������� � ��������.
��������� ��� ����� � �������� ���� ������� ���� �� ����� ��������� ��������
�������� ������, ������������� � ��� ������� �������� � ���������� � ��� ������
�P.E.T. Parent Effectiveness Training� (1970)[1 - ������� ������������
������������� (����.).] � ��.�.� Teacher Effectiveness Training� (1975).[2 -
������� ����������� ������������� (����.).] � ���������� ��������� ��������������
����� � ��������� � �������� ������� ������� �������� �� ���� �����. ��� ��������
���� ����� ��������� �.��������, �� ������ � ��� ��������� ����� � �������������
�����������, �������������� ������� �������� � ���������� � �������������
���������� (�� ������������� ������ � ������ ����� �.��.����������,
�.��.�����������, �.��.������������).
��������� ������������� ������ � ��������� �������� ���, ����� ��� ���� ��������
������� ��������, ��������������� ����� � ��������� ������ ����� ��������� �
��������, ������������ � �� �����������, ������� � ���������. ����� ��� �������,
���������� � ���� �����, ���� �� ���������� ����������������, ��� ������ ���
������������ ������� �������� �������, ������� �������� � ������������ ������� ��
���� ��������.
��� �������� ������� ��� ����� �������� ������������ ������������ ��� �� ����������
���������, ��� � �� ���, ��� ����� ��� �������� ��������� ��������� ������
�������������. ������� ����� ����� �������� � ����� ������ � ������� ���������,
������� � �������.
� ���� ���������� ����� �������� ��� ������� �����, ��������� ��������� �����������
�������� � ����, ����������� �� ����� �������� ���� ����� � ��������� �� ������. �
��� �� ������� �������� ����� �������� ������� ������ ��������� ���������, � ��
������ ������� ������� �������� ������ ��� �� � �������� �����������: �� ������
�������� � ���������� ������ � �������, ������� � ��������� ���������� ���� �����
���������� ������, � ����� ������� ��� ��� �������� � �� �������������.
���� 1
����������� �������
������ ���� ��������������� �����, ���� ����������� ��� � ����� ����� ���������,
��� �������� �������� ��� ������� �������� �������� � �������� ���������
������������. �� � ����� �� ��� ��������� ������. ������� ���� � �����������
�������.
��� �� ��������?
���������� ��������� ������� � ������ ����� ��� �� �� ��, ��� �� ��������, �����,
���������, ��������, �������� � ��� �����, � ������ ���, ������ �� ��, ��� �� ����!
������� ����� ������� �� ��������� ����� ��������� � ���� ��� �����: ����� ��
������ ������� ��������� (��������), �� � ���� ��� �����. ���: ��� ��� �� ���
��������, ���� �� �� ����������� (�������, ������, �������), �� ������� (������
������, �������� �� ����, ��������)�.
���������: � ���� ������ ������� ���� �������, ��� ��� �������� �������, ��� ���
��� (��� ����� �����) ������� ���腻. ��������, ��������� ��������� � �������� �����
� ���������� �� ����� ��������. ����� ��������� �������� � � �������� �����.
������� ������ �������� ���������� �������� � ���� ������ � ������� ����, ���
������� � �������� � ������� �������������� ��������. ��������� ������� � � ��
�������� � �����, �������� � � ��� ��������. �� ��� ����: ��� �� ������ ����������,
��� ��������. ��� �� ����� � ���� ��������������: ��� ������ ������� �����, ���
���� �� ���������. ������ �� ��� ����������? � ������, ��� ���������� ������� � ���
����� �� ��������. �������� ��������� �� �� ����, ����� ������������ � �����
�������� ��������.
* * *
�������, ������� �������� ����� ������������ ������ �������� �����, ��� ����
��������� ���������. ��� ��� ����� ������������, ������ �������������� ����������.
���� �� �� �� �������� ����� ������, �� ������� ������������� ��������, ��������� �
���������, � �� � ������-����������� ����������.
��������� �����������, ������� �� �������, ���� �� ����� ��� ������� ��� �������,
������ ��� ������ � ��������� ��������, ��� ��� ��� �����, �������, �����
���������, ������ ��������廅 � ��� ��������� ����������� � �� �������.
* * *
�� �� ���, ��� � ������ ����� ���� ��������� ��������. � ��� ����� �������� ��� �
��� ������� � �����������. ���� � ��� ��� ��� ������. ���� �� ��� �� ����, ������
���� ����� �����, �������� ��-�����������, � �� �� ����� ����� �� ���� ����� �����,
��� ����� ������� �� ��� �������� ��������, � �������� �����������. ��� ������� ���
����. ����� � ��� ������! �������� ���!!!�.
�����, �����������, � ����� � ������� ������ � ������� ������ ����. ��� �����������
� ���, ��� �������� � ���� ��� ������, ������� �� ������ ���-�����������, ������,
�����, ��������� ������ ������������� �������: �������!�, ������!�, ��������!�,
������!�. ������ ���� ��� �� ������ �� ��������� ���������� ���� � ���� ������ ��
�������. �������� � ������� ����� � �������� (���������!�, ���� ��� ������?�, ���
���� ������ ��� ����!�), ��� ���� �� ������ ����� �����, �� ������� ���������
������. ����� �������� ����� � ������. � ����� ��� ��� ����� ��������� ����� ������
������� ������ � ��������: ���� �� ���������?�, ��� ���� ������, ��� ���� �����
�����. ������, ��� ����� � �������� ���� �� ����������-������������ ���. � ��, ���
��������, ��� ����������. ��� ������ �� ���� ������ ���������, �� ���� ��������� �
���� ��� ����� ������.
����� � ������� �������, ������ �� ���, ��� � �� ������ ������� �� ���� ��������?�
������. ���, �� ������. �������� � ��� ����� ������ ���� ���������� ������� �� �
���� ������ �����. �� ���� ��������, �� �������� ������ �������. � �� ���� �� �����
����� �������� �����. � ���� ������ ���� �������� �� �������� �������:
? ����� �������� ���� ������������ ���������� ��������� �������, �� �� �������� �
�����.
����� ��������������:
�� ����� ������ � �������� � �������, ���, ���, ������ ������� ���� ������ ����.
��������. �, �� � ������ ��� ����������, ���� ��� �������� ����������� �������
�����. ����� � �������: ����� �� �� �� ���� ����. � ����������� � ������: ��������,
����� ������ ���� ������!�.
� ��� �������� ��������? ��� �� ������? � ��� �� ������ ������ � ����: ��� �����, �
���� ������养, ���� ����� ��� �� ���� �����, ��� ����� ��������� ����� � ��� �����.
��������, ���� ���� ���� ����� �� ����� ����������, ���������� �� ����� ������, ���
�� ��� �������: �������� ����� ������� ��� � ����. �� �� ����� ���� �������� � ���.
������ � ���? ������ ��� � �������� ������ ������, ����������� �������������� ���,
������ ���������� �����.
�������, � �������� ������� � ������. � ������, ��� ��� ������ �� ������ �������� �
���� ����� ������. � ������ ������� ��������� �����, ����� ������� ����� ��������
���������� ��������� ������� � ���������� ��� ���.
* * *
�������, ������ �� ��� � ��� ������� �� �����������, � ������� ���� ��� ��� ����.
��� ������� ������� ����� ����. ���� �� � ���� ��� ��������, ���� �� ��� �� ������
�����? ������� ����������, � ����� ��� ������ ��������. ����� � ��� �������.
��� �� ������? ������ ���� � ����� ������: ���������� �� ��, � ����� �����������
������ ���������, � ������ �� ���� ���. ��� � ��� �� ����� ������, �� �����
��������� �����. � ������ ������ � ������ ��������� �������� ��������������
�������� ��� ���� ����������� �������. ������ �������� � ��� �� ����������, ������
�� �������, �� ������� ��������� ���� ���������� �����.
������ ����� �����. ��������, ������� ������ �� ����, ��� �������,
�����������������. �������� ��� �� �����, ������ ������ �� ���� ������������; ��� �
������ �� �� �� ����� �����. ��� ��� ������� � ��������, � �������� �������. �����
��������, ��� ������� ���������� � ������ �� ���������� ����������� ��������.
��������, �� ����� �� ����, � ������� ���� � �������, � ��������� ��� ����� ���
�������� ���� ������� � ��� ����� ��������.
������ � ����� ������ ���� �������� ������� � ������ ������������. �� ��� �����,
������ ��� ����� � ����� �������: ������������� ��������� � ��������� �������
������ �������� �������. � ��������� ������ ����� ������, � ������� �� � �������.
�������� ������
������� ������
������� ������
�������� �� ������ ����� � ����������� ����, ��� �� ���������� ������ ������� �����
(��� �������). ��� �� �����������, ��� ���� ���, ��� �� ��� ����� � ������? �
������ �����������, ��� ��� ��� ����������� �������: ��� �� �������� ����� �� �����
� �� �����������, ��� ���� ��� ������. �����������? ������ ��� ����� ����� �������
��� �� ����� ����, �� ����� ������ ���� � ��������. ������, ���� �� ���������� ���
������� � ��� �� ���� � ������� ��� ���������� �����. �� ������� ���������� ��� �
������� ���� �����, ��� ���������� ���������.
������� ������
��������� ������ ������� �� ����� ������� ��� � ���� (������� �������� �����������
� ������� �� ���� �� �������). ����������: ������� �� �� ������ � �� �������� ��
�������� ������ �����.
������� ���������
���� 2
��� ����, ���� ������� ������ ��� ��? ������������� ��������� � ������� �����.
�������� ������. ������� 1. �������� ������
* * *
������� ���� �������� ��� �������� ��������� ����: ���, ��� � ��� ���������
�������, �� �� ������� ��������� ��� ��� ���� ������� ����, � �� � ����������
���������� ������� �������� �� ����� � ��� ����. ����� ���� ���� �� ��� �� ���� �
������ �������� ���� ������� ������, ���� �� ��������� �� ��� �����. ���� �������
��� ��������.
������ ������ ���� ��-������� �������� �� ������������ ��� ���: ���� �������� �
������, ������ �������, ������ ������: ���� �����, �� ���� ������!� ��� ����� ��
������� ������, �� ��� ��� ���������, ��� ���� �� �� ����� ����� ���������. ������?
��� ����� � ��� ����� �� ���������� �������� �����, ����� �������� ��� ��� �����
������ ������? ������ ��� ���� ��� ������ ��������. ��� ���, ����� �� ���������� �
��������� ��� ��������� �������, �������� �� ����� ���� ������, �� ���������
�������������. ������� ������ �� ��� ��������.
����� ������� ��� ���, ��� � ���� ���-�� ���������, ���� �� ��� �����, ����� ����
��������.
��� ������� ����-�� �����. ����� ���� ����� ������� �� ���������� �������
�����������. ������� ������ �� ���.
������, ����� ��������� � ��� ������, ������� �� �������, ��� ������, ������� ��
������.
������ ��������� ����� ��������: ��� ���������� ����� ����������� ������, �� ����
����� ������ ���.
������ ��������� � ������������� ���� �� ����� � �������������� ��� �������������,
����������� ��� ������������� � ����� �����.
��� ���, ���� ��� ������� ������ �� ������� �������� �������, ����� �������, ������
�� �������, ����� ������ �������� ��� �� ����� ������� ������������ � ������, ��
��� ���� ������� ��� ������������,�� �� ����������, �� ���������� ���. � ���� ��
��� � ������� ��������� ������� � ��� ����, �� ������������, ��� ������� ��������
�������� � ������� ���� �����, ��� ����������� � ���, � ���.
��, ������ ������ ������� � ����� ����������, �� ��������� �� ��� ����� � ���������
������������. ��-������, �� ����� �������� ����� ������, ��-������, ������ �����
�������� �����, � ��������� ����������, � �� � ��� ������, ����� ������� �������
�����, �������, �������� ������ ���� ������ �� ���� ������ ��������.
� � ���� ��������� ��� ����� �������� � ����� �����. ������� ���: ����� �� �����
������� � ����� �������? �����������, ����� ����� � ��� ��, ��� ������� �����������
����� ��������� �����. � ��� �� � ���� ������� ��������? ����������, ����� �������,
��� ��������. ������? � �� ������� ��� ���, ��� � ���� ���-�� ���������, ���� ��
��� �����, ����� ���� ��������. � ���� �� �� �����������, ������ �������� �����!
��, ��������, ���������� ����� ������ ������� ������ �����������. � ��������� �����
������ ��������.
������� ������
����������� ���� ���� ��� (����� ���� ��������� �� ������), � �������� ��� �������
� �������� ����� ��������� �������������, ��� � �� ������ ����������.
������� ������
������� ������
���� 3
������ ������!�
���� ��� ������. ������� 2. ����� ����� ���������� �������� � ��� ������, ���� ���
�� ���������. ������ � �������. ������� 2 � �����������. ������������ ���������.
������� ��� � ��� ���������. �������� ������. ������� ���������
�� ���������� ����� �� �������� � ���, ��� ����� �������� ������� � �����, ���� ��
����� ������ ���-�� ��� � ������ ��� � ������������� (������� 1).
������, �������, � ������: �������, �����������, ��� �������� ��� �� �����, ���
����. ��� ��� ��������������� ����������� � ������������� ������� � �������
��������� �� ���� ��������� ������ ������� 2. ������� ��� ������� ������� � �����
����, � ����� � ����� ��������, � �����������.
���� ������� ������ � �� ����� ������ ���� ������, ���������� �������� ���.
����� ������ ������ �� ���� ������ ������. ��� ��������� ����� �������� �������
����� � ������� ����� ������, ������ � ���������.
�� ������ ����� ����� ���������, ��� ������� 1 � 2 ������������ ���� �����. ������
������������ ��� ��������. ������ ��� ������� � ������ ��������. � ��������, ���
��������� ������� 1, ������� � ������ �� ������ � ���� ����������, ����� ��
��������. ������� 2 ���������, ���� ������� ���� ���� ������ � ������, ����
�������, ��� � ���� ��� �������, ��� ����������, ��� �� ��� ����� ���, ���� ������
�������� ������� ���� ����� ������ ������. ���� �� ���� ��������� � ������ � ���,
��� ��� ���������� ������.
* * *
��������, ���������� ��� ����� ��� ���������� ��������, ������ ����, ������
�������, �� �� �� ����� ������ ������������ ���� ���� � ������� ��. ��� ������ �
����� ����������� ��� ����� ������ ������������ ����� �����, ������� �� �����,
�������� ������, � ����셻
������� �������� ������ ����� � ���� ���� ������ �������. ��������� ���� �����
���������� ��� ����, � �������� ������� ��������� ���, � ���� ����� ���������
������ � �������� ����� � ����, ������� ������� ������ ������ ������ �� ��������.
�� ��������� �������� ����� ������� ������, ������� ������ �� ��� ���� �� ���
������, �� ������ �� �������� (���.�3.1).
�)
�)
���.�3.1
��� ������ ����� ��������, ��� ������ �.��.����������. �� �������, ��� �� ����
������� ������� ���� ���, ������� �� �������� �������� �������������, ������������
�� ���� ��� ���, ������� �� ������ ������� ������ �� ��������, � �� ���, �������
����� �� ��������� ����� ������. ������� �������, ������ ������� ����� ������ ���
��, ��� ������ �� ����� � �����, � ������ �������� ����, ��� ��� ���� �� �����.
���� ��� ������ � ��� ������� ����� �������, ��� ��������� �� ��������� �������.
��� ������ �� ������� ����� ���������� �������. ���������� ����, ��� � ������
������� ��� ���� ������ (���.�3.1-�), �� ���� �������� � ��� ����� ��������, � �
������� ���� (���.�3.1-�), ��� ��� �������� ����� ������������ ��� ������ ����.
������ ������� ����� ���������� �������, ����������� ��� ���������, ��������,
�������������.
������, � ������, ��� ������ ����� ������, ������ �������� ��� ��������������
����������� ������� ������ ���, ��� ��� ������,�� ����� ������. ��� ������ ��
��������� �������� ��������������� ����� �������.
���� �������, ��� ���� ������ �������� � ����, � ��� ��� ������ �������. ��� �����
��� �����: �������� �� ����, ������� �������, ������ ���������, ������� ��� �
�����, �� ����� � ���� ����?� � ���� � ��� ��� ������������� ��������� ������ ��
������ ��� ��������, ����� ����� ����� ������ ���� ���!�.
����: � ���-��? �� ����� �� �������. � ����� ���? ���� ��� ������� �� ��������. �
�� ������� ����� � ������� �� ������� �� ����. � � ���: ��� ������� ��, ��� �����,
���� ���, ������� �� �������?�
�����������: � ��� ���, �� � ��� ������?
����: ��� ��! ��� ��� ������ � ������, ��� ����� �� ����� � � ���������
����: �������, ��������, �� �� ��� ��������: ��� ������, � �����, ��� � ������!�
* * *
���� �������� �������� ����������, ��� �� ��� ������ ���� ������. ��� ������, �����
�� ����� ������������ � ���������� ���������. ��� ���� ����� ������ ���, �������
�������������� ���, ��� ��������� ������ ���������� ����� � ����������� �� ���� ��
����. ������, ��� ��� ����������, � ���� ���������, ����� ��� ��� ������. ������
������� ���������� �������� ���� ����� ���� �������������� � �������������� �������
� ��������� �� ����� ������ � ������� � ������.
���� ����� ������ ������, ������� ������� � �������� ������������ ��������: ������
������ � ��������. �� ������ ����� ����� ����� �����������, ��� �� ��������� �
�������. �� ��������� �������� ��������� ��� ������ � �����, ����� �� ��� ��� ����
��� ���� � �����. ����� ������, ��� �� ������: ���� ����� ���� ������ ������ �
��������, ��� ���������� ���������� ����� � �����?� � ���������� �������� �����.
���� � ���, ��� �������� ������������� ����� � ���� ����� ����� (��� ������ �
��������������� ������������ �� ��������� �����). ������� ����� � ������� ������
������� ����� ������ ������� ������� ����������� �����.
�� ������������ ������ ���� ���� ���������� ���, ��� �� ������� ��������� ������� �
����� � ������ ������������ ����:
����� �� ����� ���� �����, ����� �� ��������, ������. � ��-�� ����, ��� ���� �����,
�� ��� �������� ������ ������. ��� � ���������� ���-�� ����� �������������� �����.
��� ������? ������ ��� ��������������. ����� �������� ���������� ����� � ������ ���
�� ����. �� �������� � ������� � ����, ����� � ������� ���� �������� ����.
������ � � ��� ����������: ��� ����� ������? ��� ���� ���� ������, � ��: ��������,
�� ����������, �� ��� ���� ���������!�. � ��� ����� ��������� ����� ��������������
������: ��� ��� ����� � � ���. �������, �� ���� � ����������� ��������� ������. �
������ � �� ��������, ��������� ������� �� ����� ���, �������� ���� ����
����������. � ��� �� � ���, � �� ��� �������: ������� ����������!� �, �������,
��������� ���������, ����� ������ ������� ����� ������� ������. ��� ���������� ��
����� ����� ����� � ����, � ������, ������, ��� �� ��������!�.
��� ������ � �� ������ ��������� ��������� ����, ��� �������� ������ ����
���������� ������� �� ������ ������� � ����� �� �������. �� ����� �����������
����������: ����� �������� ����� ��� ��������� ���������� ������ �� ����� ��������
��������� ���������������� �������� � ������.
���� ������� ������, � �� ����� ������ ���� ������, ���������� �������� ���. ���
����:
? �������� �� ��� ������ ��, ��� �� �� ����� ��������� ���, ��������� ������������
������ ��� ������.
��� ������, ������ ������� 2 �������, ��� ������ �������� ������� � ������� ����.
�������� ������ ������ ����������� ����� �������������� ������� ����� �������.
* * *
��� ����� ��������� ���� ����������, ��� ��� ����� �������� ���� � ������ �����,
���� ���������� �����. �������, �� ����������, ��� ������ �������� ��������� �����,
���� ������� �������� ������������� ��������� ������, ��� ������ ���������� ���
����� � ��� ������. � ��� ������� ������, ����� �� �������� ���� ���!
���� ������������ � ����� ������ ����, ������� ���� �������� � ����� ������, ������
������� �������. ������ ���� �������, � ��� �������� ������� ���� �� ��� ��, ���
������� ��.
����, ���� � ����� � ������������ ������� ������, ���� ������� ��������� ������ �
��������� � ���� �������������, �� ����� ��������� ���� ������� �������� �������
��� ��� ���, �� ��� ���������� ������ �����-������ ����� ���������� ��������.
���� ���� ������ �������� ����� ����� ����� � ������ �� ������� ����, ��������,
�������, �� ������ ������� ����� ���� ������ � ����������� �����.
���������� ������� ����������� ��� ����� ����������� ��� ����� �����, � ��� �������
������� ��� ������ ���.
* * *
����� �������, � ��� �������� ������� ���� �� ��� ��, ��� ������� ��.
��������� ����� � ������� ���� ���������� ��� ����� �� �������. � ����� ������� �
����������� ��� ����������� ����, ����� ��� ����� ��� ����� ��������� � ����, �
�����. ���������� � ����� ������ ������� ����� �������� � ����, ��� � �������
�������� ������� ������� �� ���������.
���� ��������� ����������, ��� ������� ������� ����� ���� ���������, ����� �� ���
��������� ����, ���� �������� �� ����������� �����. ���������� ������ � �����
�����, ��� ��� �������, ��������������, �����������, ����� �� ���������, ����� �
������������. ��� �����, �����������������, ������� ��, ��������, �� ������ ����,
����� �������� ����.
�������� ������
������� ������
������� ������
�������� ���� ����� ���, ������� �� ������ ��, ����� ������� ������� ������ ���.
��������� �� �� ���������. ����� ���������� � �������� ��� � ���.
������� ������
������� ���������
�����: ���� ������������ �����������, � �� �� ���� �� ��� �������, ��� ����� � ���
����� �� ������ ����� �� ��� ��� ����.
�����: ��������� � ������, � ��� ���� ������ ������ ����. ����� ��������, ���
������ �������� �� ��������� ����. � ���� ������ ��� ����� ������ ��������� ������
�������� ����, ��� �� ����������� ���������� � ���������� ����� ����� ������ �
������ ��� ������ ������� � ���.
������: � ���� ������� � ��� �� ������, � �� ������ �� ���������?
���� 4
�� ���� �� �����?�
���������� ����� � ��������� ����� ����, ��� �� �� �������� ��� ���� ����. �������
��������� � ��������� � ���������� ������������� � � ���, ��� �� ��������.
������ � �������� ��������, ������ ������ � ����� ��������: ������ ����������� ����
������� ������ ������, ��� ��� ������ �� ����� ������� � ���� ����������� �������,
��������� ������� ��� �������� �������� � �������� � ������. �� ��� ��� �� ������
�� ������!
���� ���� � ����� ������?�� ��������� ��������.�� ���� ������ ��� ������ � ���?�.
����� ����, ���, � ����� ����, ��. ��� ������� �� ������ ������������� ������
�������. ��������, �� ��� �� ������ � ��� ���� ����������� ����. ���� ��� ���
������, ��� ��� ������ ����� ���������� ��� ������� �� ������. ��������, ���� ��
������ ������ ������, �� ��� �� ��: ��������, ��� ��� ������ ������������ ���, �
����� ����, ��� ����� ������ ���� �������, �������� ���������.
��������: � ��� �������� ���� �� ������������ ���������� ���� ���� ����, ����� ��
��� �� ������������� ����� �����, �� ��� ����� ������ ����. � ��� ������� ����
������ �������! �������, ��� ����� ��� ���� ������� ���� ��������������� ������:
������� � �������� ��������� ��������� ��������� ��� �� ������, ��� � ������� �
����.
�� �� �� ����� ������� � ���� �� ����� ������, �� ����� ��� (��������) �������, ���
�������� ����.
���� ���� �������� � �������� ��� ����� �����������, �� ����� ������, �����
���������� ��������� �����-�� ������ � � ��� ���� ������ �� ���. ��������, �������,
�������� ����. �� ��� �����������, ������� ���� ��� ������ �� �����. ����� ��� �
����� ������� ������� ������, � ���� ���� ������� � ������ ������� �� ��������,
������ ����, ���� �� ����������� �� ����� ������, ������������ � ������������� �
����, ��� �� ��������� � ���.
������ ������������� � ����� ������ �������� ����. ������ ����, ��� �������� �����
��� ���������, �� ���� �������� ����� � ������� ����. �� ��� �������� �������
�������, ��� �������� ��� ������ ������� ����������� � ��� �����������������: ���
������� ������� � ���������� ��� ������.
����������� ���� ���� �������: � ��� �������� ����, ����� ���-�� ������� ������,
��������, ��������������� ���������. �� ������ � ������� ���: ����, �������
��������, ������ ������ �������� � ����� ����� ������. �� ��� �� ������������
�����? �� ��� ���!�� ����, ����� �� ����������. ���� ���������� ����������� �
������ ������� ���������� ��������� ��. �.���������:
��,�� ����� ����� �� ������� ����,�� �� ���� �������� ������ � ��������, ��� ���-
������ �������. ��� ������ ������ ������� � ��� ������. ������ � ����, ������
����������� �� �������, ������� ���� � �������, � ���������, ��� ���� ������. ����
�� � ��� �������� ������.
* * *
��� ��� �����, ������������ ���������. �������� ����������� ��� ������ ������,
������ ������, �������� ��� � ������� �����. ���� �������, ��� ���� �����������. ��
������ �� �������� � ������� ��-�������� �� ��������� �������� � ������. ����� ����
������� ��� �� ������������. �� ����� �������� ������ ������ � �������: �����,
�����. ������ ���� ��������� �������� � ����� �������, ������� ��� ��� ����������,
�������, ������ ���� ��������. ����� ���������� ����� ������ ���� �� ����������, ��
�, ��� ���������, �� ����, �� ��� ����� �� �����. ��� ���� ����� ������� �� ���,
����� ���� ��� �� ���������. ������, �� ���� �������� ����������, ����� �� �������
�� ����. ������������ ������������ ����� ���. � ���������� ���������� ��������
������� �� ����������� ���� ������������ ���������.
�������� ��� �� ����� ������ �������, ������� �������� �������� ������� � ����� ���
�� ����������� ��������. ���� ������ ����� � ��� ����� ��������� �.��.����������� �
����� ��� ��� ����������� �������� � ������������� �������������.
��������� �����, ��� ������� ����� � ������� ����� �������������� ��� � ���� ����,
���� �� ������������ ����� ��� ������ ���������� �������� ����������. ��� �����
���� �������� �� ����������, ������ ���, �������, ����� ��� ���������� ����������.
��������, �������� �������� � ��� ��� �� ����� ���������, ��� �� ������. �������
����� ����������� ��� �������������, � ����� �� ���������� �� ������� � ����, �����
��������� � ����� ������.
������� ������, ��� � ����� ����� ������� � ������ ������ �������� ��������
��������, � ������, �������� ������ ������� ����������� ������� ���������.
����� ��� ����� ���. �� ������������� ��������� ���������, �� ������ ��� ��������,
����� ���� �����. �� ����� ����, � ����� ������ �� ��� ����� ������ �����. �������
�� ��������: �� ������� ������ ����� � ���� � ����������, �� ���, ��� ������
������; ��, ����� ���� � �����, �������� ����� �� ����� � �������� ��������.
�������� ���������� ��� ������� � ���������������� �������, �������, ������� ���. �
�����, ��������� ���������� ��� �� � ����. ������ ����� ������������ � ����������
��� ������. �������� ��������� ������ �����, ������� ������� ������ ������. ������
������� �������� �������, ����� ����� �������! ������� ��� ����� ������ �� ������,
�� ��� ����� ����� ������� ������� ���� �������� ������ � ��������� �����
������������� ��������. ���� ��������������� ������ ����� �� �����.
* * *
������� ��������
���� ���� ������������ (������� � ��� � ��������� ���), ����� � ������ ��������
��������, ������ ���� ������ �����������. ������ � ������ ��� ��������� ������
����������� �������� ��� � ���������. �������� ���� �������� � ������� �����, �
�����, � �����. �������� � ��������� ����� ��������� ��� �������. �� ����� ����
��������� � ��������� ����������� ����: ���������� �������, ������ ���������, �����
�� ����, �������� �� ����� ������ ������ �� ���� ����������� ��������� ���������
������ ����� ������. ���� ����� ������������ ����� ���, ����� ���� ���� ���� �����
�������� �������� �� ������ ���.
������ ������: ���� ���� ���� ������ � ������������ �� ��� ������, � � ����
�������� ������ ��� ����������������� ��� ����. ������ ������ �����, ��� ����������
�����, �� ���� ���� ��������� ��������, ��� ���� ������ �� ������ ������, � ��� ���
��� ��������� ����, ����� ����� �������. ��� ������ � ������ ��������� �����: �
�������� ������ ������� ����� ������ � �������� �� ��� �������� �������: ���������,
����� ���, ����������. �������!� ��������� ������� ����������. ���� ��������� �����
������ �������� � �������.
� ����� ����� ������ � �������� ������ ����� �����, �� ������ ������ ���� �����
(����, ���� � ���� �����-����������) ����� ��������� ���� ���� ���������. ��� ����
� ����������, � �������, ������ ������� ���������, ������������ ���-�� ��� ���-��,
������������� �� ���-��. ����� ��� ���� �������� ������� ������ � ����� � ����
��������� ��������� ����������.
������, �� ���� ��� ���������. ���������� ����� ���, ����� �� ���������, �� ������
������ ���������.
������� �����, �������� �, ������ � ����� ��� ����� (�� ������ ��������� ��� ������
�� �� ���������), � ����� ����������� �������� �� ������� ���� � �����������, �
�������, ������� ������ �� �������. � � ���� ������� ������� ���� ���. �� ���, ���
����� � ������� ������, ������ �� �����. �� � ������ ��������, ����� ������ �����
������ ������ �������� ����� � ����, � ����.
� ����� ������ ��� ������ ����������� �������. ����� �� ������� ���, �������,
��������� �� �����. ����� �������. ���-��� ������� ��������� �����, ��������� ��
��������, �� ����� �������� ����, ����� ������. ��������� �� ������� � �����������
����� �� �������� � ������� ������ ��������. ����� �� ��������?�,�� ��������� ��.
���� ���� ������-�� ���� ����������!�.
�����������, ��������, ������� ������ ����� �� ����� �����, ��� ��������� ������ �
���� � ���, � ���������, �������������, ���������� �����, ����� ������ �� �����
����-����������. � ����� ������������� ������ ��� �������, ��� �����-�� �� ��, �
�������. � ����� ��� ���� ����� �������� �� �������.
��� ��������� � � ����, �� ������ ������� ���������� � ������� �������� ���� ���.
��� � ������ �������� ����� � ���� ��������� � ������������ �� ��� ���������� ���,
��, �� �������� � ������� �����, ������� ������.
��������, ������� ������� ������� ���� �� �������, ��� �������, ���� ������ �����.
� ��� �� ������� �� ���, �� ������� �� ����������� �������� � ����� �����. ������
�� ������������� ����� ������ � ���� ��������� ��� ���� ������ ����� ������ ������!
������, ��� ������ ��������, �� ���� ����� � ���� � ��� ������� ���������.
��������� ������� � ��������, ��������: ����� �� � ��� ���� �������� �������, ���
�� �� � ��� ���������?� ������� ������� ����������, � ����� ���� � ������������
��������: ������ � ���� ������ ����, ��� ���� �� ��� ��������.
����� ��� ������� �������, ��������� �� �������� ����� ����� � ������� ������ ���
����������� �������!
�� ��� ������� ������. ������� ���� ���� ����� �� ����� ������ � �������� ��, � ���
��� �������. � ���� �������� ��������� �� ����������� �����, �� ������� � ��� ��
��������� �������� ��������� ��������������, �� ����� ���, ���� �� ����� ��� �����
���� ���������. �������� ����� ��� �������� � �����������. ��������� ��������:
������ ��������� �������� �������� ���������� ����� �� ��������� ������ �
��������������� �� ����������� ����.
��� ���� � ��� ��� ������
���� ���� ����� ������, �� ����� ��� � ���, ��� ��������������. ������ ����
�������� ���, ��� ��������� ������� ������ � �� �������� ��������� ��� ������ �
������, � ��������� ��������� � ��� ��������� �� ����������.
������? ����� ����� �������, ��� ����� ������������ � ����� ������ ���������������
����������, ������� ���� ������� ���� ��������� ����������� ������������
����������.
������ ���������� ����� � �������� ���� ������������ ���� ���: ������� ����������
��������� � �������� �����������, �������������, ��������������� �����. ��� �����
�������� ������� ����, �������� ����� ����� ����������� ���������� ����������
�����.
� ��������� ��������� ���� ����. �������� �������� �������: ��� ���� ������ �����,
����� �� ������, ������� �� �����������, � ��� ������ ������� ����������� �� ����.
���� ������� �����, ����� ��������� ������� �������, ��� � ��� �����? ��� �� ����
��������? ��� �� � ������, ��������� ��������, �������� ����������. �������, ���
��� � ������. ����������� � �����? �� ������, ���-������ ������. � ������ � �����
���������, ��� ������ ���� �������� �������������.
* * *
������ ����� ����� ������������, ��� ������ ����� ��������� ��� �������. ��� �����
���� ���� � �����, � �������, ������� � �������, ��������� �������, ���� � ������,
���������� ������ ��������� �� ���� ������ ����� ��������� ��� �������, ����
��������. ������ �������: �� ���� ��� ����� � ���������, � � ��� ����� ��������� �
���������.
������, ���� ��� ������� ��������� ���, ��� ������ � ���� ����� ��������� � �����
�� ����, � �� ������� ���������� �� ��� ��� �������, ��� �� ������� ��� �����,
������ ������� � ������. ������ ������, ���� �� ������� ������ ������� � ����
������ �������, ��������� � ��� ��� ���������. ���� � ����� ������ ����� �����
���������� ��������. ����� � ������ ��������� ������ ������: �� ����� ��������
������ ������� �� ������� ������ ���������� ��� ��, ��� �������� ��������: �
�������������� �����, � ��������� ����, � ���� ����� �� ����, � ���� ������� �
�����, �������� ���� ������ � ���� ��� ������� �� ����������� ��� ��������.
�� ������� ������� ������� ������ ����. ������� ��, �� ��� ������, ������� ��
������� ������ � ������� ������ ����, �� ����� ����� �� ���������� ��������: ������
������� ����� ������ ����������� �����, �� ��������� ���� ��������� � ����������
����� ���������� �����. ��������� ������� ������������: ������ ����� ����, � � ����
��������� ������� �������, ����� �������, � ����������� �����. ������������ ��
������� �������� ����������� ������ � ���� ���������������� ������������.
������� ������ ��������, ������ ����� ���������� ������ ��������, ���������� ������
�������� ����� �������� ������ � �����. ����� ������������� � ��������������, � ���
���������� ������ �������� ������� ������� �����, �� ������� ���������
������������� ������. ��� �� ���������� ������� � ����� �� ��������.
��� � ������ �����, ������� ��������� ���� �������� ��� ������, �� ��� �
����������� � ��������: ��� �� �������. � �� �� ���� ��� ������ ����������� � ���
����������� ���������. ����� �������� ��� �������� �����������, �� ��� �������
��������� �����, � ��� ���� ������ �������� ���������� ���� � ������� ������������
�����.
* * *
��, ��������, ��� ��������, ��� � ����� ������ �� ���������� �� ������ ��, ���
����� ������ (��� �� ������) � ������, �� � ��, ��� ���, ��������, ����� ������ �
������ �����. �������� �������, ������� �� ������ �������, ��� ��� � ���, ���
�������� � �����.
����� ��� �� ����� ����� ��������� � ��� ������. ���� ���� � ����� �������� ������,
���������� �����, ������ ������ ������ ����� ���� ��� ������ ���������. �������� ��
��������������� �� ���� ����, ��������, � ����� � ������ ����� � ���� ������
������, ������ �� ������ ������� �� �������� � ���. ��� ������ �����. ��� ������
������� ����� ������� � ��������� � ����, � ���� �������� � ����� ���������� �
����������.
��� ���� �����. � ������ ��� �������� ���, � � ��� ������ ������ �������. ���� ����
�������, ������ � ���������������. �������� ��������, �������, ������, ���� ���
����������� �� �����.
��� ��� ����� � ��������� �� �� �����, � ����� �� �������, ������� � ��� �����
��������. ��� ����� ���� �� ������� ���: ���, ��� �����������. ������� �� ����
����� ������ ��� ���. � ��������� ������ �, ����, ��������.
������, ��������� �����, � ������, ��� ���� ������ ��� � ����� �������: ���
���������� ������ ������ �� �����, ������ ��� ����, � ���� ������ �� �����. ��� ���
����, ��������� ������ ������� �������, ����� �������� ��� ����� �� ������ �������
��������� ��������������.
������� �������� ��������������� ������� �� ��� ���� ����� �������. ��� ����
�������� � �������. �� ���� �� ������ ���� ������� �������� ����� ���������. ��� �
������: ���� ��������� ��������� ��������� ������������� ������ �������. ���������
����� �������� �����: ���� �� ��� ��� �� ������? ���� �� ���������� �������, �
����� ����� ������� ����������� � �����?� ���: ����� �� ���� ��������� �� ������
�����, ��� ��������� �����!�.
���� ������� 4 ������� � ��� ��, ��� � �������� ��������� ��� ������� ������. ���
��������� ��������� �������� � ����������� ������ ���� ������ ������, ����� ���
��������� ���� ���������������.
�������� ������
������� ������
notes
���������