Инструкция для

Delonghi ESAM 3500

Перейти в карточку товара

8 800 775 98 98 www.sotmarket.ru

л чит т нич ю н льт цию. д бн я инф м ция т в ,
гл т чн . Б з вы дны тзывы, бз ы и ы
 IT
äéîÖÇÄêäÄ

RU

àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
 A B C DE F

G H

I
J
Z
X
V K
M

U L

T N
R

P
Q
S
1

4
5
2
6
3
7 11
8 10
9

12
 1 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16
17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

2
29 30 31 32
éÉãÄÇãÖçàÖ
1. éèàëÄçàÖ èêàÅéêÄ (ÒÏ. ÒÚ. 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
2 åÖêõ ÅÖáéèÄëçéëíà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
3 ìëíÄçéÇäÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
4 èÖêÇéÖ ÇäãûóÖçàÖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
5 ÇäãûóÖçàÖ à êÄáéÉêÖÇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
6 èêàÉéíéÇãÖçàÖ äéîÖ (àëèéãúáìü äéîÖ Ç áÖêçÄï) . . . . . . . . . . . .42
7 àáåÖçÖçàÖ äéãàóÖëíÇÄ äéîÖ Ç óÄòäÖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
8 êÖÉìãàêéÇäÄ äéîÖåéãäà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
9 èêàÉéíéÇãÖçàÖ äéîÖ ùäëèêÖëëé àá åéãéíéÉé äéîÖ
(ÇåÖëíé äéîÖ Ç áÖêçÄï) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
10 èéÑÄóÄ ÉéêüóÖâ ÇéÑõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
11 àáåÖçÖçàÖ äéãàóÖëíÇÄ ÉéêüóÖâ ÇéÑõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
12 èêàÉéíéÇãÖçàÖ äÄèìóóàçé (ÇáÅàíéÖ åéãéäé à äéîÖ) . . . . . . . .46

RU
13 èêàÉéíéÇãÖçàÖ ÇáÅàíéÉé åéãéäÄ (ÅÖá äéîÖ) . . . . . . . . . . . . . . . .47
14 àáåÖçÖçàÖ äéãàóÖëíÇÄ äéîÖ à åéãéäÄ Ñãü äÄèìóóàçé . . . . . .47
15 óàëíäÄ à ìïéÑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
15.1 éóàëíäÄ äéîÖÇÄêäà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
15.2 éóàëíäÄ áÄÇÄêéóçéÉé ìáãÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
15.3 éóàëíäÄ ÅÄóäÄ Ñãü åéãéäÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
16 àáåÖçÖçàÖ à áÄçÖëÖçàÖ èÄêÄåÖíêéÇ åÖçû . . . . . . . . . . . . . . . . .49
16.1 ìëíÄçéÇäÄ óÄëéÇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
16.2 ìëíÄçéÇäÄ ÇêÖåÖçà ÄÇíéåÄíàóÖëäéÉé ÇäãûóÖçàü . . . . . .50
16.3 ìÑÄãÖçàÖ çÄäàèà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
16.4 àáåÖçÖçàÖ íÖåèÖêÄíìêõ äéîÖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
16.5 àáåÖçÖçàÖ ÑãàíÖãúçéëíú ÇäãûóÖçàü . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
16.6 èêéÉêÄååàêéÇÄçàÖ ÜÖëíäéëíà ÇéÑõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
16.7 ÇéáÇêÄí ä áÄÇéÑëäàå ìëíÄçéÇäÄå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
16.8 èêéñÖÑìêÄ èêéåõÇäà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
17 ëåÖçÄ üáõäÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
18 áçÄóÖçàÖ èéäÄáÄççéÉé ëééÅôÖçàü à óíé
çÖéÅïéÑàåé ëÑÖãÄíú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
19 èêéÅãÖåõ, äéíéêõÖ åéÜçé êÖòàíú Ñé éÅêÄôÖçàü Ç ë
ÖêÇàëçìû ëãìÜÅì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

39
1 éèàëÄçàÖ èêàÅéêÄ (ëå. ëíê. 3)
A. ê͇ۘ „ÛÎËÓ‚ÍË ÒÚÂÔÂÌË ÔÓÏÓ· è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
Ç. äÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl ÍÓÙ ‚ ÁÂ̇ı 1. ÑËÒÔÎÂÈ
ë. ä˚¯Í‡ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl ÍÓÙ ‚ ÁÂ̇ı 2. à̉Ë͇ÚÓ MENU.
D. ñÂÌÚ‡Î¸Ì‡fl Í˚¯Í‡ ‰Îfl ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙ 3. äÌÓÔ͇ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl
E. éÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÂÍË ÂÊËχ Á‡ÌÂÒÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ˛
F. èÓ‰ÒÚ‡‚͇ ‰Îfl ̇„‚‡ ˜‡¯ÂÍ 4. äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙ ËÎË, ÂÒÎË
G. ÇÓÓÌ͇ ‰Îfl Á‡Ò˚ÔÍË ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙ Ë̉Ë͇ÚÓ MENU ‚Íβ˜ÂÌ – ÔÓ͇Á
H. ä˚¯Í‡ ·‡˜Í‡ ‰Îfl ÏÓÎÓ͇/ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÏÂÌ˛
‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇ 5. äÌÓÔ͇ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÒÔÓ·ÒÍË‚‡ÌËfl
I. í۷͇ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Á·ËÚÓ„Ó ÏÓÎÓ͇ ËÎË, ÂÒÎË „ÓËÚ Ë̉Ë͇ÚÓ MENU, ‰Îfl
J. í۷͇ Á‡·Ó‡ ÏÓÎÓ͇ ËÁÏÂÌÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ˛
ä. ëÓÔÎÓ 6. äÌÓÔ͇ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÓ‰‡˜Ë „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚
L. Ň˜ÓÍ ‰Îfl ‚Ó‰˚ (Ò˙ÂÏÌ˚È) ËÎË, ÂÒÎË „ÓËÚ Ë̉Ë͇ÚÓ MENU, ‰Îfl
å. Ň˜ÓÍ ‰Îfl ÏÓÎÓ͇ ËÁÏÂÌÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ˛
N. òÌÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl 7. äÌÓÔ͇ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl
é. èÓ‰ÒÚ‡‚͇ ‰Îfl ˜‡¯ÂÍ ÔË·Ó‡
ê. åÂ͇ ‰Îfl ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙ 8. äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÍÂÔÓÒÚË ÍÓÙÂ
Q. LJÌÌӘ͇ ‰Îfl Ò·Ó‡ ‚Ó‰˚ (Ò˙ÂÏ̇fl) 9. äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ó‰ÌÓÈ ËÎË
R. ìÁÂÎ ÔÓ‰‡˜Ë „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ‰‚Ûı χÎÂ̸ÍËı ˜‡¯ÂÍ ÍÓÙÂ
S. Ñ‚Âˆ‡ ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl 10. äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ó‰ÌÓÈ ËÎË
í. ë˙ÂÏ̇fl ͇ÒÒÂÚ‡ ‰Îfl ÍÓÙÂÈÌÓÈ „Û˘Ë ‰‚Ûı ÌÓχθÌ˚ı ˜‡¯ÂÍ ÍÓÙÂ
U. ìÁÂÎ ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙÂ, „ÛÎËÛÂÏ˚È ÔÓ 11. äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ó‰ÌÓÈ ËÎË
‚˚ÒÓÚ ‰‚Ûı ·Óθ¯Ëı ˜‡¯ÂÍ ÍÓÙÂ
V. Ç˚‰‚ËÊ̇fl ͇ÒÒÂÚ‡ 12. äÌÓÔ͇ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ͇ÔÛ˜˜ËÌÓ
X. ᇂ‡Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ ËÎË ‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇
Z. è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

2 åÖêõ ÅÖáéèÄëçéëíà
ÇçàåÄíÖãúçé éáçÄäéåúíÖëú ë ÑÄççõåà àçëíêìäñàüåà à ëéïêÄçàíÖ àï!
• äÓÙ‚‡͇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ‰Îfl "ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÙÂ" Ë ‰Îfl "‡ÁÓ„‚‡ ̇ÔËÚÍÓ‚": ÔÓfl‚ÎflÈÚÂ
ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ·˚ Ì ӷʘ¸Òfl ÒÚÛflÏË ‚Ó‰˚ Ë Ô‡‡ ËÎË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÍÓÙ‚‡ÍË
Ì ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲.
• ùÚÓÚ ÔË·Ó ‰ÓÎÊÂÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ ‰Óχ¯ÌÂÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â. ã˛·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ‚ˉ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚÒfl Í‡Í ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ë ÔÓÚÓÏÛ ÓÔ‡ÒÌ˚È.
• èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ì ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÚË ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚È Û˘Â·, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚È
ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ, ӯ˷ӘÌÓÈ Ë ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ.
• ÇÓ ‚ÂÏfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ì ͇҇ÈÚÂÒ¸ ̇„ÂÚ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ÔË·Ó‡. èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÛÍÓflÚ͇ÏË
ËÎË ͇ۘÏË.
• çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ͇҇ÈÚÂÒ¸ ÔË·Ó‡ ÏÓÍ˚ÏË ËÎË ‚·ÊÌ˚ÏË Û͇ÏË, ËÎË ÂÒÎË Û ‚‡Ò
‚·ÊÌ˚ ÌÓ„Ë.
• ç ‡Á¯‡ÈÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË·ÓÓÏ Î˛‰flÏ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ‰ÂÚflÏ) Ò ÔÓÌËÊÂÌÌ˚ÏË ÔÒËıÓ-
ÙËÁ˘ÂÒÍËÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË ËÎË Ò Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï ÓÔ˚ÚÓÏ Ë Á̇ÌËflÏË, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ
ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ Á‡ ÌËÏË ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÒΉflÚ, Ë ÓÌË Ó·Û˜ÂÌ˚ Óڂ˜‡˛˘ËÏ Á‡ Ëı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸
˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ. ëΉËÚ Á‡ ‰ÂÚ¸ÏË, Û‰ÓÒÚÓ‚Â¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÌË Ì ˄‡˛Ú Ò ÔË·ÓÓÏ.
• Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ËÎË ÌÂ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÍÓÙ‚‡ÍË ‚˚Íβ˜ËÚ ÂÂ, ‚˚ÌÛ‚ ‚ËÎÍÛ,
Ë Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸. ÑÎfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ÂÏÓÌÚ‡ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸
ÚÓθÍÓ ‚ ‡‚ÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÔË·Ó‡ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ, Ë Ú·ÛÈÚÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÓË„Ë̇θÌ˚ı Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ.
çÂÒӷβ‰ÂÌË Ô‡‚ËÎ, Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‚˚¯Â, ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÎËflÚ¸ ̇ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÔË·Ó‡.
• å‡ÚÂˇÎ˚ Ë ˜‡ÒÚË ÔË·Ó‡, ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛ˛˘ËÂ Ò Ôˢ‚˚ÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú
Ô‡‚ËÎ‡Ï Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË 1935/2004.
40
3 ìëíÄçéÇäÄ
• èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÒÌflÚ‡ ÛÔ‡Íӂ͇, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚË ÔË·Ó‡. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÒÓÏÌÂÌËÈ ÌÂ
ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ËÏ Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÒÔˆˇÎËÒÚÛ.
• ùÎÂÏÂÌÚ˚ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË (Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ Ï¯ÍË, ‚ÒÔÂÌÂÌÌ˚È ÔÓÎËÒÚËÓÎ Ë Ú.‰.) Ì ‰ÓÎÊÌ˚
ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ‚ ÏÂÒÚ‡ı, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚ÏË
ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. · èÓÒÚ‡‚¸Ú ÔË·Ó ̇ ‡·Ó˜Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚‰‡ÎË ÓÚ Í‡ÌÓ‚ Ò
‚Ó‰ÓÈ Ë ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ·.
• èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔË·Ó‡ ̇ ‡·Ó˜Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓ ·ÓÍ‡Ï Ë ÒÁ‡‰Ë ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸
ÔËÏÂÌÓ 5 ÒÏ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ Ë Ì ÏÂÌ 20 ÒÏ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ̇‰ ÌËÏ.
• çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÍÓÙ‚‡ÍÛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı, „‰Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÏÓÊÂÚ
ÓÔÛÒÚËÚ¸Òfl ‰Ó 0°C ËÎË ÌËÊ (ÂÒÎË ‚Ó‰‡ Á‡ÏÂÁÌÂÚ, ÔË·Ó ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌ).
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ Ú‡·Î˘ÍÂ
ÔË·Ó‡. èÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÔË·Ó ÚÓθÍÓ Í ÓÁÂÚÍ‡Ï Ò ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚Ï ÚÓÍÓÏ ÏËÌËÏÛÏ 10 Ä Ë
̇‰ÂÊÌ˚Ï Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂÏ. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ì ÏÓÊÂÚ Ò˜ËÚ‡Ú¸Òfl ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Á‡ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚È
Û˘Â·, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚È Ò ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl.

RU
• Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ÚËÔ‡ ‚ËÎÍË Ë ÓÁÂÚÍË ÔÓÔÓÒËÚ ͂‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÓÁÂÚÍÛ Ì‡ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛.
• òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ Ò‡ÏËÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ, Ú‡Í
Í‡Í Â„Ó Á‡ÏÂ̇ Ú·ÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÒÔˆˇθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ¯ÌÛ‡ ËÎË ‰Îfl Â„Ó Á‡ÏÂÌ˚, ‰Îfl Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl β·Ó„Ó ËÒ͇
Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ ‚ ‡‚ÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÔË·Ó‡ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
• êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ò‡ÁÛ Ê ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ‚Ó‰˚, ‚˚ÔÓÎÌË‚ ÓÔÂ‡ˆËË, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚
Ô‡. 16.6.

èË ÔÂ‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ‰Îfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ËÁÛ˜ÂÌËfl, Í‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË·ÓÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÒÍÛÔÛÎÂÁÌÓ ¯‡„ Á‡ ¯‡„ÓÏ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÓÔÂ‡ˆËË, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ Ô‡‡„‡Ù‡ı, ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÌËÊÂ.
4 èÖêÇéÖ ÇäãûóÖçàÖ
1. èË ÔÂ‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ Ô‰·„‡ÂÏ˚ı flÁ˚ÍÓ‚: ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ,
ËڇθflÌÒÍËÈ, ÌÂψÍËÈ, ËÒÔ‡ÌÒÍËÈ, „Óη̉ÒÍËÈ, ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍËÈ, ˜Â¯ÒÍËÈ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â
ÔËÏÂ‡ ËÒÔÓθÁÛÂÏ ‚˚·Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó flÁ˚͇.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ flÁ˚Í, ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl Ë
‰ÓʉËÚÂÒ¸ ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ̇ ‰ËÒÔΠÒÓÓ·˘ÂÌËfl:
çÄÜåàíÖ éä Ñãü èÖêÖïéÑÄ ä ÄçÉãàâëäéåì
èÓ͇ ÒÓÓ·˘ÂÌË „ÓËÚ Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ Ì ÏÂÌ 3 ÒÂÍÛ̉ ÍÌÓÔÍÛ , ËÒ. 1, ÔÓ͇
Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
ÄçÉãàâëäàâ ìëíÄçéÇãÖç
èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÍÓÙ‚‡͇ ̇ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ flÁ˚Í ÒÓÓ·˘ËÚ Ó ÔÓËÁӯ‰¯ÂÏ ÔÂÂıÓ‰Â. ÖÒÎË ÔÓ
ӯ˷Í ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚È flÁ˚Í, ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó flÁ˚͇ ÒΉÛÈÚ Û͇Á‡ÌËflÏ,
ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Ï ‚ Ô‡. 17.
2. óÂÂÁ 5 ÒÂÍÛ̉ ÍÓÙ‚‡͇ ÒÓÓ·˘ËÚ:
çÄèéãçàíÖ ÅÄóéä
ÑÎfl ̇ÔÓÎÌÂÌËfl ËÁ‚ÎÂÍËÚ ·‡˜ÓÍ ‰Îfl ‚Ó‰˚ (ËÒ. 2), ÒÔÓÎÓÒÌËÚÂ Â„Ó Ë Ì‡ÔÓÎÌËÚ ҂ÂÊÂÈ
‚Ó‰ÓÈ, Ì Ô‚˚¯‡fl ÎËÌËË åÄï.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·‡˜ÓÍ Ì‡ ÏÂÒÚÓ, ‚ÒÚ‡‚Ë‚ Â„Ó ‰Ó ÛÔÓ‡.
3. á‡ÚÂÏ ÔÓÒÚ‡‚¸Ú ˜‡¯ÍÛ ÔÓ‰ ÛÁÂÎ ÔÓ‰‡˜Ë „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚, ËÒ. 3. (ÖÒÎË ÛÁÂÎ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ÌÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ, ÍÓÙ‚‡͇ ÒÓÓ·˘ËÚ: ÇëíÄÇúíÖ ìáÖã èéÑÄóà ÇéÑõ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „Ó, ͇Í
ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒ. 4, Ó·‡ÚË‚ ‚ÌËχÌË ̇ ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌË ÒÚÂÎÓÍ Ì‡ ÛÁÎÂ Ë Ì‡ ÍÓÔÛÒÂ
ÍÓÙ‚‡ÍË, ËÒ. 4). äÓÙ‚‡͇ ÒÓÓ·˘ËÚ:
çÄÜåàíÖ éä

41
4. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä, ËÒ. 1, Ë ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ËÁ ÛÁ· ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ‚˚θÂÚÒfl
Ì·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚. (Ç˚ÎË‚‡ÌË ‚Ó‰˚ ÔÂ‚ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË).
5. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÍÓÙ‚‡͇ ÒÓÓ·˘ËÚ:
àÑÖí ÇõäãûóÖçàÖ èéÜÄãìâëíÄ, ÜÑàíÖ
Ë ‚˚Íβ˜ËÚÒfl.
6. ç‡ÔÓÎÌËÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ÍÓÙ ‚ ÁÂ̇ı, ËÒ. 5.

ÇçàåÄçàÖ: ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÍÓÙ‚‡ÍË ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ

Á‡Ò˚Ô‡ÈÚ ÏÓÎÓÚ˚È ÍÓÙÂ, ‡ÒÚ‚ÓËÏ˚È ÍÓÙÂ, ÔÓÔËÚ‡ÌÌ˚ ÁÂ̇, ‡ Ú‡Í Ê Ô‰ÏÂÚ˚,
ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÍÓÙ‚‡ÍÛ.

5 ÇäãûóÖçàÖ à êÄáéÉêÖÇ
1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ËÒ. 6, ÍÓÙ‚‡͇ ÒÓÓ·˘ËÚ:
çÄÉêÖÇ èéÜÄãìâëíÄ, ÜÑàíÖ
Û͇Á˚‚‡fl, ˜ÚÓ Ó̇ ‡ÁÓ„‚‡ÂÚÒfl.
2. èÓÒΠ‡ÁÓ„‚‡ ÍÓÙ‚‡͇ ÒÓÓ·˘ËÚ:
ëèéãÄëäàÇÄçàÖ èéÜÄãìâëíÄ, ÜÑàíÖ
Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÔÓ·ÒÍË‚‡ÌË (ËÁ ÌÓÒËÍÓ‚ ÛÁ· ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙ ‚˚θÂÚÒfl ÌÂÏÌÓ„Ó
„Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚, ÍÓÚÓ‡fl ·Û‰ÂÚ ÒÓ·‡Ì‡ ‚ ÔÓ‰‰ÓÌ ‰Îfl Ò·Ó‡ ‚Ó‰˚).

ëÓ‚ÂÚ: ÂÒÎË ‚‡Ï ÌÛÊ̇ χÎÂ̸͇fl ˜‡¯Í‡ ÍÓÙ (ÏÂ̸¯Â 60 ÏÎ), ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ·˚·
„Ófl˜ÂÈ, ̇ÔÓÎÌËÚ Ò̇˜‡Î‡ ˜‡¯ÍÛ ˝ÚÓÈ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ. ç ‚˚ÎË‚‡ÈÚ ‚Ó‰Û ÌÂÒÍÓθÍÓ
ÒÂÍÛ̉, ˜ÚÓ·˚ ˜‡¯Í‡ ̇„·Ҹ.

8. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÍÓÙ‚‡͇ ÒÓÓ·˘ËÚ, ˜ÚÓ „ÓÚÓ‚‡ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲:

ÉéíéÇÄ ä àëèéãúáéÇÄçàû ëíÄçÑÄêíçÄü äêÖèéëíú

6 èêàÉéíéÇãÖçàÖ äéîÖ (àëèéãúáìü äéîÖ Ç áÖêçÄï)

1. äÓÙ‚‡͇ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì‡ ̇ Á‡‚Ӊ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÙÂ Ò ÌÓχθÌÓÈ ÍÂÔÓÒÚ¸˛.
äÂÔÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇ Ò‚Âı΄ÍËÈ, ΄ÍËÈ, ÍÂÔÍËÈ ËÎË Ò‚ÂıÍÂÔÍËÈ. ÑÎfl ‚˚·Ó‡
Ú·ÛÂÏÓÈ ÍÂÔÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ËÒ. 7: ÌÛÊ̇fl ÍÂÔÓÒÚ¸ ÍÓÙ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ̇
‰ËÒÔÎÂÂ.
2. èÓÒÚ‡‚¸Ú ÔÓ‰ ÌÓÒËÍË ÛÁ· ÔÓ‰‡˜Ë ˜‡¯ÍÛ, ÂÒÎË „ÓÚÓ‚ËÚ 1 ÍÓÙÂ, ËÒ. 8, ËÎË 2 ˜‡¯ÍË ‰Îfl
‰‚Ûı ˜‡¯ÂÍ ÍÓÙÂ, ËÒ. 9. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‚ÍÛÒÌÓÈ ÔÂÌÍË Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÔË·ÎËÁ¸Ú ÌÓÒËÍË Í
˜‡¯Í‡Ï, ÓÔÛÒÚË‚ ÛÁÂÎ ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙÂ, ËÒ. 10.
3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ÂÒÎË „ÓÚÓ‚ËÚ χÎÂ̸ÍÛ˛ ˜‡¯ÍÛ ÍÓÙÂ, ËÒ. 11, ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl
ÌÓχθÌÓÈ ˜‡¯ÍË ÍÓÙÂ, ËÎË ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ·Óθ¯ÓÈ ˜‡¯ÍË ÍÓÙÂ.
ÖÒÎË Ê ‚˚ ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ 2 ˜‡¯ÍË ÍÓÙÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰‚‡ ‡Á‡ (‚ Ú˜ÂÌË 2
ÒÂÍÛ̉). ÖÒÎË Ú·ÛÂÚÒfl ËÁÏÂÌËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓÙÂ, ÍÓ„‰‡ ÍÓÙ‚‡͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
‚˚ÎË‚‡ÂÚ ÍÓÙ ‚ ˜‡¯ÍÛ, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ËÌÒÚÛ͈ËË, Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‚ Ô‡. 7.
(èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÍÓÙ‚‡͇ ÏÂÎÂÚ ÁÂ̇ Ë Ì‡ÎË‚‡ÂÚ ÍÓÙ ‚ ˜‡¯ÍË.
èÓÒΠ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÍÓÙ‚‡͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ‰‡˜Û
ÍÓÙÂ Ë ‚˚ÚÓÎÍÌÂÚ ÓÒÚ‡ÚÍË ÍÓÙ ‚ ͇ÒÒÂÚÛ ‰Îfl ÍÓÙÂÈÌÓÈ „Û˘Ë).
4. óÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ÍÓÙ‚‡͇ ÒÌÓ‚‡ ÔÓ͇ÊÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË Í
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ Ë ÏÓÊÌÓ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÍÓÙÂ.
5. ÑÎfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÍÓÙ‚‡ÍË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .
(ÑÓ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÍÓÙ‚‡͇ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÒÔÓ·ÒÍË‚‡ÌËÂ: ËÁ ÌÓÒËÍÓ‚ ÛÁ·
ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙ ‚˚θÂÚÒfl ÌÂÏÌÓ„Ó „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚, ÍÓÚÓ‡fl ·Û‰ÂÚ ÒÓ·‡Ì‡ ‚ ÔÓ‰‰ÓÌ ‰Îfl Ò·Ó‡
‚Ó‰˚. ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ӷʘ¸Òfl).

42
èêàåÖóÄçàÖ 1: ÂÒÎË ÍÓÙ ‚˚ÚÂ͇ÂÚ Í‡ÔÎflÏË ËÎË Ì ‚˚ıÓ‰ËÚ ‚ÂÒ¸, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸
Û˜ÍÛ „ÛÎflÚÓ‡ ÔÓÏÓ· (ÒÏ. ËÒ. 15) ̇ Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÂÌË ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ (ÒÏ. Ô‡. 8).
èÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ̇ Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÂÌË ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙÂ.
èêàåÖóÄçàÖ 2: ÂÒÎË ÍÓÙ ‚˚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ ·˚ÒÚÓ Ë ÔÂÌ͇ ̇ ÍÓÙ ÌÂ
Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθ̇fl, ÔÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ „ÛÎËÓ‚ÍË ÔÓÏÓ·, ËÒ. 12, ̇ Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÂÌË ÔÓÚË‚
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË, ÒÏ. Ô‡. 8). ÅÛ‰¸Ú ‚ÌËχÚÂθÌ˚ Ë Ì ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ Û˜ÍÛ „ÛÎËÓ‚ÍË
ÔÓÏÓ· ÒÎ˯ÍÓÏ ‰‡ÎÂÍÓ, Ú‡Í Í‡Í ÔË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË 2 ˜‡¯ÂÍ ÍÓÙ ·Û‰ÂÚ ‚˚ÚÂ͇ڸ ͇ÔÎflÏË.
èêàåÖóÄçàÖ 3: ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠ„Ófl˜Â„Ó ÍÓÙÂ:
• ÖÒÎË Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ÍÓÙ‚‡ÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ χÎÂ̸ÍÛ˛ ˜‡¯ÍÛ
ÍÓÙ (ÏÂ̸¯Â 60 ÏÎ), ‰Îfl ̇„‚‡ ˜‡¯ÍË ËÒÔÓθÁÛÈÚ „Ófl˜Û˛ ‚Ó‰Û ÓÚ ÒÔÓ·ÒÍË‚‡ÌËfl. ÖÒÎË
ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÍÓÙ ÔÓ¯ÎÓ ·ÓΠ2-3 ÏËÌÛÚ, ‰Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÌÓ‚ÓÈ
ÔÓˆËË ÍÓÙ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ„ÂÚ¸ ÛÁÂÎ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÙÂ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ , ËÒ. 13.
ëÎÂÈÚ Á‡ÚÂÏ ‚Ó‰Û ‚ ‚‡ÌÌÓ˜ÍÛ ‰Îfl Ò·Ó‡ ‚Ó‰˚ ËÎË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ‚Ó‰Û ‰Îfl ̇ÔÓÎÌÂÌËfl
˜‡¯ÍË (Á‡ÚÂÏ Â ÒÎÂÈÚÂ), ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ·Û‰ÂÚ ÔÓÚÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÍÓÙÂ, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ,

RU
̇„‚‡fl ÂÂ.
• ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÓÎÒÚ˚ÏË ˜‡¯Í‡ÏË, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÔÓ„ÎÓ˘‡˛Ú ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ÚÂÔ·,
ËÎË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ„ÂÈÚ Ëı.
• èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ˜‡¯Í‡ÏË, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒÔÓÎÓÒÌÛ‚ Ëı ÔÓ‰ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ, ÎË·Ó ÔÓÏÂÒÚËÚ ̇
20 ÏËÌÛÚ Ì‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ ‰Îfl ˜‡¯ÂÍ Ì‡ Í˚¯Í ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÍÓÙ‚‡ÍË.
èêàåÖóÄçàÖ 4: ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ÍÓÙ‚‡͇ „ÓÚÓ‚ËÚ ÍÓÙÂ, ‚˚ÎË‚‡ÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË , ËÎË , ̇ʇÚÓÈ ‡ÌÂÂ.
èêàåÖóÄçàÖ 5: Í‡Í ÚÓθÍÓ ÔÓ‰‡˜‡ ÍÓÙ Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ۂÂ΢ËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÍÓÙÂ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË , ËÎË , ̇ʇÚÛ˛ ‡Ì ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl
Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ (˝Ú‡ ÓÔÂ‡ˆËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ôӂ‰Â̇ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË
‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË 3 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ‚˚ÎË‚‡ÌËfl ÍÓÙ ËÁ ÌÓÒËÍÓ‚).
èêàåÖóÄçàÖ 6: ÍÓ„‰‡ ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ:

çÄèéãçàíÖ ÅÄóéä
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÔÓÎÌËÚ¸ ·‡˜ÓÍ ‚Ó‰ÓÈ, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÍÓÙ ‚˚ÎË‚‡Ú¸Òfl Ì ·Û‰ÂÚ.
(Ç ·‡˜ÍÂ, ÍÓ„‰‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÌÂÏÌÓ„Ó ‚Ó‰˚ – ˝ÚÓ ÌÓχθÌÓ fl‚ÎÂÌËÂ).
èêàåÖóÄçàÖ 7: ͇ʉ˚ 14 Ó‰ËÌÓ˜Ì˚ı (ËÎË 7 ‰‚ÓÈÌ˚ı) ˜‡¯ÂÍ ÍÓÙ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ:
éóàëíàíÖ äÄëëÖíì Ñãü Éìôà

Ô‰ÛÔÂʉ‡fl, ˜ÚÓ Í‡ÒÒÂÚ‡ ‰Îfl „Û˘Ë Á‡ÔÓÎÌÂ̇ Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÂÂ.

ÑÓ ÚÂı ÔÓ ÔÓ͇ ͇ÒÒÂÚ‡ ‰Îfl „Û˘Ë Ì ·Û‰ÂÚ Ó˜Ë˘Â̇, ÒÓÓ·˘ÂÌË ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔΠË
ÍÓÙ‚‡͇ Ì ÏÓÊÂÚ ·Óθ¯Â „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÍÓÙÂ.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ó˜ËÒÚÍÛ, ÓÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ‚
ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË, ÔÓÚflÌÛ‚ Á‡ ÒÔˆˇθÌÛ˛ Û˜ÍÛ, ËÒ. 14, ËÁ‚ÎÂÍËÚ ‚‡ÌÌÓ˜ÍÛ ‰Îfl Ò·Ó‡ ‚Ó‰˚, ËÒ.
15, Ë Ó˜ËÒÚËÚ ÂÂ.
í˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ ͇ÒÒÂÚÛ ‰Îfl ÍÓÙÂÈÌÓÈ „Û˘Ë, Û‰‡ÎË‚ ‚Ò ÓÒÚ‡ÚÍË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ
̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ ‰ÌÂ.

éÅêÄíàíÖ ÇçàåÄçàÖ: ÍÓ„‰‡ ËÁ‚ÎÂ͇ÂÚÒfl ‚‡ÌÌӘ͇ ‰Îfl Ò·Ó‡ ‚Ó‰˚ çÖéÅïéÑàåé

éÅüáÄíÖãúçé ˜ËÒÚËÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ ‰Îfl „Û˘Ë, ‰‡Ê ÂÒÎË Ó̇ Ì Á‡ÔÓÎÌÂ̇. ÖÒÎË ˝Ú‡ ÓÔÂ‡ˆËfl ÌÂ
‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl, ÏÓÊÂÚ ÒÎÛ˜ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÍÓ„‰‡ ·Û‰ÛÚ „ÓÚÓ‚ËÚ¸Òfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓˆËË ÍÓÙÂ,
͇ÒÒÂÚ‡ ÔÂÂÔÓÎÌËÚÒfl Ë ÍÓÙ‚‡͇ Á‡ÒÓËÚÒfl ÍÓÙÂ.

43
èêàåÖóÄçàÖ 8: ÔË ‚˚ÎË‚‡ÌËË ËÁ ÍÓÙ‚‡ÍË ÍÓÙ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂθÁfl ËÁ‚ÎÂ͇ڸ ËÁ ÌÂÂ
·‡˜ÓÍ ‰Îfl ‚Ó‰˚. ÖÒÎË ·‡˜ÓÍ ·Û‰ÂÚ ‚˚ÌÛÚ, ÍÓÙ‚‡͇ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÍÓÙÂ Ë ÒÓÓ·˘‡ÂÚ:
ëãàòäéå åÖãäàâ èéåéã éíêÖÉìãàê. èéåéã à ÇëíÄÇúíÖ ìáÖã èéÑÄóà
ÇéÑõ à çÄÜåàíÖ éä
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÍÓÙ‚‡͇ Á‡‡·Óڇ·, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÛÁÂÎ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚, ËÒ. 4,
̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ë ÒÎËÚ¸ ‚Ó‰Û ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉.

èË ÔÂ‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ 4-5 ÍÓÙÂ Ë Ó‰ËÌ Í‡ÔÛ˜˜ËÌÓ ÔÂʉÂ, ˜ÂÏ
ÍÓÙ‚‡͇ ‰‡ÒÚ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌ˚È ÂÁÛθڇÚ.

èË ÔÓfl‚ÎÂÌËË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË Ì ÌÛÊÌÓ Ò‡ÁÛ Ê ӷ‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ. èÓ·ÎÂÏÛ

ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÌÓ ¯ËÚ¸, ÒΉÛfl ËÌÒÚÛ͈ËflÏ, Û͇Á‡ÌÌ˚Ï ‚ Ô‡. 18 Ë 19. ÖÒÎË ˝ÚÓ„Ó ·Û‰ÂÚ
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÎË ·Û‰ÛÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‡Á˙flÒÌÂÌËfl, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ó·‡ÚËÚ¸Òfl
‚ ÒÂ‚ËÒÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û ÔÓ ÌÓÏÂÛ, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ ÎËÒÚÓ˜ÍÂ, ÔËÎÓÊÂÌÌÓÏÛ Í ÒÚ. 2. ÖÒÎË ‚‡¯‡
ÒÚ‡Ì‡ Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÒÔËÒÓÍ, ÔÓÁ‚ÓÌËÚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ ‚ „‡‡ÌÚËË.

7. àáåÖçÖçàÖ äéãàóÖëíÇÄ äéîÖ Ç óÄòäÖ

ç‡ Á‡‚Ӊ ÍÓÙ‚‡͇ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì‡ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÙ ‚
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı:
- χÎÂ̸͇fl ˜‡¯Í‡ (40 ÏÎ), ÂÒÎË Ì‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔ͇ ;
- ÌÓχθ̇fl ˜‡¯Í‡ (80 ÏÎ), ÂÒÎË Ì‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔ͇ ;
- ·Óθ¯‡fl ˜‡¯Í‡ (120 ÏÎ), ÂÒÎË Ì‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔ͇ ;
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÁÏÂÌËÚ¸ ˝ÚË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
- ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ËÎË , ËÎË ) ÚÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÍÓÙÂ, ÍÓÚÓÓ ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸,
Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ Ì ÏÂÌ 8 ÒÂÍÛ̉ ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ̇ ‰ËÒÔΠÒÓÓ·˘ÂÌËfl èêéÉêÄåå.
äéãàóÖëíÇÄ, Ë ÍÓÙ‚‡͇ ̇˜ÌÂÚ ‚˚ÎË‚‡Ú¸ ÍÓÙÂ;
- ÍÓ„‰‡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓÙ ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ Ú·ÛÂÏÓ„Ó, ̇ÊÏËÚ ¢ ‡Á ÚÛ Ê ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚
Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ ÌÓ‚Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó.
èË ˝ÚÓÏ ÍÓÙ‚‡͇ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌÓ‚˚ÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ÉéíéÇÄ ä àëèéãúáéÇÄçàû:
8 êÖÉìãàêéÇäÄ äéîÖåéãäà
äÓÙÂÏÓÎ͇ Ì ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl „ÛÎËÓ‚ÍÂ, Ú‡Í Í‡Í ÛÊ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì‡ ̇ Á‡‚Ӊ ‰Îfl
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ô‡‚ËθÌÓÈ ‚‡ÍË ÍÓÙÂ. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÂÒÎË ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÂ‚ÓÈ ˜‡¯ÍË
ÍÓÙ ·Û‰ÂÚ ‚˚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÒÎ˯ÍÓÏ ·˚ÒÚÓ ËÎË ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‰ÎÂÌÌÓ (͇ÔÎflÏË), ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÍÓÂÍˆË˛ Û˜ÍÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ÒÚÂÔÂÌË ÔÓÏÓ·, ËÒ. 12. èÓÒΠÔÓ‚ÓÓÚ‡ Û˜ÍË ÔÓ
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ̇ Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÂÌË (‡‚ÌÓ ӉÌÓÈ ˆËÙÂ), ÍÓÙ ‚˚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ ÍÓÙ‚‡ÍË
·˚ÒÚÂÂ. èÓ‚ÓÓÚ Ì‡ Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÂÌË ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË ÔË‚Ó‰ËÚ Í ·ÓΠωÎÂÌÌÓÏÛ
‚˚ÎË‚‡Ì˲ ÍÓÙÂ Ë ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ‚ˉ ÔÂÌÍË. ùÙÙÂÍÚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ÒÚÂÔÂÌË ÔÓÏÓ· ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ ‰‚ ˜‡¯ÍË ÍÓÙÂ. ê͇ۘ „ÛÎËӂ͇
ÒÚÂÔÂÌË ÔÓÏÓ· ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ, ÍÓ„‰‡ ÍÓÙ‚‡͇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÓΠωÎÂÌÌÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙ Ë
ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ‚ˉ‡ ÔÂÌÍË ÔÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍË (·ÓÎÂÂ ÏÂÎÍËÈ ÔÓÏÓÎ).
ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÓΠ·˚ÒÚÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙ (ÌÂ
͇ÔÎflÏË) ÔÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ (·ÓÎÂÂ
ÍÛÔÌ˚È ÔÓÏÓÎ).

(äÓÙ‚‡͇ ËÒÔ˚ڇ̇ ̇ Á‡‚Ó‰Â Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÓÙÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒΉ˚ ÍÓÙ ‚ ÍÓÙÂÏÓÎÍ –

‡·ÒÓβÚÌÓ ÌÓχθÌÓ fl‚ÎÂÌËÂ. Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÓ, ˜ÚÓ ˝Ú‡ ÍÓÙ‚‡͇ –
‡·ÒÓβÚÌÓ ÌÓ‚‡fl.)

44
9 èêàÉéíéÇãÖçàÖ äéîÖ ùäëèêÖëëé àá åéãéíéÉé äéîÖ (ÇåÖëíé
äéîÖ Ç áÖêçÄï)
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ËÒ. 16, ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙ (˝ÚÓ
ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‚Íβ˜ÂÌË ‡·ÓÚ˚ ÍÓÙÂÏÓÎÍË).
ÉéíéÇÄ ä àëèéãúáéÇÄçàû åéãéíõâ
• èÓ‰ÌËÏËÚ Í˚¯Â˜ÍÛ ‚ ˆÂÌÚÂ, ‚Ò˚Ô¸Ú ‚ ‚ÓÓÌÍÛ ÏÂÍÛ ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙÂ, ËÒ. 17, Ë
‚˚ÔÓÎÌËÚ ÓÔÂ‡ˆËË, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ Ô‡. 6. èËϘ‡ÌËÂ: Á‡ Ó‰ËÌ ‡Á ÏÓÊÌÓ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸
ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÛ ÔÓˆË˛ ÍÓÙÂ, ̇ÊËχfl Ó‰ËÌ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ ËÎË , ËÎË .
• ÖÒÎË ÔÓÒΠ‡·ÓÚ˚ ÍÓÙ‚‡ÍË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙ ‚˚ ıÓÚËÚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÍÓÙ ‚ ÁÂ̇ı, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙÂ, ¢ ‡Á
̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ , Ë ÍÓÙÂÏÓÎ͇ ‚ÌÓ‚¸ ÒÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸Òfl.
èêàåÖóÄçàÖ 1: ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì Á‡Ò˚Ô‡ÈÚ ÏÓÎÓÚ˚È ÍÓÙÂ, ÂÒÎË ÍÓÙ‚‡͇ ‚˚Íβ˜Â̇,
˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ‡ÒÒ˚Ô‡ÌËfl ÍÓÙ ‚ÌÛÚË ÌÂÂ.

RU
èêàåÖóÄçàÖ 2: ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì Á‡Ò˚Ô‡ÈÚ ·Óθ¯Â Ó‰ÌÓÈ ÏÂÍË, Ú‡Í
Í‡Í ÍÓÙ‚‡͇ Ì ÒÏÓÊÂÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ̇ÔËÚÓÍ, ‡ ÏÓÎÓÚ˚È ÍÓÙ ·Û‰ÂÚ
‡Á·ÓÒ‡Ì ‚ ÍÓÙ‚‡ÍÂ, Ô‡˜Í‡fl ÂÂ, ÎË·Ó ÍÓÙ ·Û‰ÂÚ ‚˚ÚÂ͇ڸ ͇ÔÎflÏË.

èêàåÖóÄçàÖ 3: ‰Îfl ‰ÓÁËÓ‚ÍË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Á‡Ò˚Ô‡ÂÏÓ„Ó ÍÓÙ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ

ÔË·„‡ÂÏÛ˛ ÏÂÍÛ.
èêàåÖóÄçàÖ 4: Á‡Ò˚Ô‡ÈÚ ‚ ‚ÓÓÌÍÛ ÚÓθÍÓ ÍÓÙÂ Ò ÔÓÏÓÎÓÏ ‰Îfl ÍÓÙ‚‡ÓÍ ˝ÍÒÔÂÒÒÓ, ÌË ‚
ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì Á‡Ò˚Ô‡ÈÚ ÍÓÙ ‚ ÁÂ̇ı, ‡ÒÚ‚ÓËÏ˚È ÍÓÙ ËÎË ‰Û„Ë ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚Â
ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓÚËÚ¸ ÍÓÙ‚‡ÍÛ.
èêàåÖóÄçàÖ 5: ÂÒÎË ·ÓΠӉÌÓÈ ÏÂÍË Á‡Ò˚Ô‡ÌÌÓ„Ó ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙ Á‡ÒÚflÌÂÚ ‚ ‚ÓÓÌÍÂ,
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÔÓ¯ÂÎ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÌÓÊ, ËÒ. 18, Á‡ÚÂÏ ÒÌËÏËÚÂ Ë Ó˜ËÒÚËÚ Á‡‚‡Ó˜Ì˚È
ÛÁÂÎ Ë ÍÓÙ‚‡ÍÛ, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‡. 15.2 "é˜ËÒÚ͇ Á‡‚‡Ó˜ÌÓ„Ó ÛÁ·".

10 èéÑÄóÄ ÉéêüóÖâ ÇéÑõ

• ç Á‡·Û‰¸Ú ۷‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÍÓÙ‚‡͇ „ÓÚÓ‚‡ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲.
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÛÁÂÎ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ÒÓÔÎÓ, ËÒ. 4;
• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ‰ ÛÁÎÓÏ ÔÓ‰‡˜Ë ÂÏÍÓÒÚ¸, ËÒ. 3;
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ËÒ. 1.
äÓÙ‚‡͇ ÒÓÓ·˘ËÚ:
ÉéêüóÄü ÇéÑÄ
Ë „Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡ ·Û‰ÂÚ ‚˚ÚÂ͇ڸ ËÁ ÛÁ· ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ë Ì‡ÔÓÎÌËÚ ÂÏÍÓÒÚ¸, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛
‚ÌËÁÛ. (êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ì ‚˚ÎË‚‡Ú¸ „Ófl˜Û˛ ‚Ó‰Û ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ 2 ÏËÌÛÚ˚ ÔÓ‰fl‰). ÑÎfl ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ . Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÍÓÙ‚‡͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂ‚ÂÚ
ÔÓ‰‡˜Û ‚Ó‰˚ ÔÓÒΠ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡.

45
11 àáåÖçÖçàÖ äéãàóÖëíÇÄ ÉéêüóÖâ ÇéÑõ
ç‡ Á‡‚Ӊ ÍÓÙ‚‡͇ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì‡ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë 250 ÏÎ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚.
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÁÏÂÌËÚ¸ ˝ÚË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÛÁÂÎ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚, ËÒ. 4.
• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ‰ ÛÁÎÓÏ ÔÓ‰‡˜Ë ÂÏÍÓÒÚ¸, ËÒ. 3;
• ç‡ÊÏËÚ Ì ÏÂÌÂÂ, ˜ÂÏ Ì‡ 2 ÒÂÍÛ̉˚ Ë Á‡ÚÂÏ ÓÚÔÛÒÚËÚ ÍÌÓÔÍÛ . äÓÙ‚‡͇ ÒÓÓ·˘ËÚ:

ÉéêüóÄü ÇéÑÄ èêéÉêÄå. äéãàóÖëíÇé

Ë „Ófl˜‡ ‚Ó‰‡ ̇˜ÌÂÚ ‚˚ÎË‚‡Ú¸Òfl ËÁ ÛÁ·.
• - äÓ„‰‡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ Ú·ÛÂÏÓ„Ó, ̇ÊÏËÚ ¢ ‡Á ÚÛ Ê ÍÌÓÔÍÛ ,
˜ÚÓ·˚ Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ ÌÓ‚Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó. (êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ì ‚˚ÎË‚‡Ú¸ „Ófl˜Û˛ ‚Ó‰Û ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ
2 ÏËÌÛÚ˚ ÔÓ‰fl‰).
12 èêàÉéíéÇãÖçàÖ äÄèìóóàçé (ÇáÅàíéÖ åéãéäé à äéîÖ)
• ç‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ , ‚˚·ÂËÚ ÍÂÔÓÒÚ¸ ÍÓÙÂ, ÍÓÚÓ˚È ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ͇ÔÛ˜˜ËÌÓ.
• Togliere il coperchio del contenitore latte.ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ·‡˜Í‡ ‰Îfl ÏÓÎÓ͇.
• ç‡ÔÓÎÌËÚ ·‡˜ÓÍ ÔËÏÂÌÓ 100 „ ÏÓÎÓ͇ ̇ ͇ʉ˚È Í‡ÔÛ˜˜ËÌÓ, ÍÓÚÓ˚È ıÓÚËÚÂ
ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸, ËÒ. 19, Ì Ô‚˚¯‡fl ÛÓ‚Ìfl åÄï (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔËÏÂÌÓ 750 ÏÎ),
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ·‡˜ÍÂ.
èÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÎË ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÒÌflÚÓ ÏÓÎÓÍÓ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ (ÓÍÓÎÓ 5°C).
• é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ Ú۷͇ Á‡·Ó‡ ÏÓÎÓ͇ ·˚· ıÓÓ¯Ó ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ ÂÁËÌÍÛ, ËÒ.
20, Á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Í˚¯ÍÛ Ì‡ ·‡˜ÓÍ Ò ÏÓÎÓÍÓÏ.
• ëÌËÏËÚ ÛÁÂÎ ÔÓ‰‡˜Ë „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚, ËÒ. 21, Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÒÓÔÎÓ ·‡˜ÓÍ ‰Îfl ÏÓÎÓ͇, Ó·‡˘‡fl
‚ÌËχÌË ̇ ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌË ÒÚÂÎÍË Ì‡ Í˚¯Í ·‡˜Í‡ ÒÓ ÒÚÂÎÍÓÈ Ì‡ ÍÓÔÛÒ ÍÓÙ‚‡ÍË, ËÒ. 22.
• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÚÛ·ÍÛ ÔÓ‰‡˜Ë ÏÓÎÓ͇, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒ. 23 Ë ÔÓÒÚ‡‚¸Ú ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
·Óθ¯Û˛ ˜‡¯ÍÛ ÔÓ‰ ÛÁÂÎ ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙÂ Ë ÔÓ‰ ÚÛ·ÍÛ ÔÓ‰‡˜Ë ÏÓÎÓ͇.
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ËÒ. 24. äÓÙ‚‡͇ ÒÓÓ·˘ËÚ:
äÄèìóóàçé
Ë ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ‚Á·ËÚÓ ÏÓÎÓÍÓ Ì‡˜ÌÂÚ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ËÁ ÚÛ·ÍË Ë Ì‡ÔÓÎÌflÚ¸
̇ıÓ‰fl˘Û˛Òfl ÔÓ‰ ÌÂÈ ÂÏÍÓÒÚ¸. (Ç˚ÎË‚‡ÌË ÏÓÎÓ͇ ÔÂÍ‡ÚËÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË).
• á‡ÚÂÏ ÍÓÙ‚‡͇ ÏÂÎÂÚ ÁÂ̇, „ÓÚÓ‚ËÚ Ë Ì‡ÎË‚‡ÂÚ ÍÓÙÂ Ë ÒÌÓ‚‡ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ „ÓÚÓ‚‡ Í
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲.
• ä‡ÔÛ˜˜ËÌÓ „ÓÚÓ‚, ÔÓÎÓÊËÚ ÔÓ ‚ÍÛÒÛ Ò‡ı‡ Ë, ÂÒÎË Á‡ıÓÚËÚÂ, ÔËÒ˚Ô¸Ú ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÂÌÍË
ÔÓÓ¯ÍÓÏ Í‡Í‡Ó.
èêàåÖóÄçàÖ 1: ‚Ó ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ͇ÔÛ˜˜ËÌÓ ÏÓÊÌÓ ÔÂ‚‡Ú¸ ÔÓ‰‡˜Û ‚Á·ËÚÓ„Ó ÏÓÎÓ͇
ËÎË ÍÓÙÂ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ .
èêàåÖóÄçàÖ 2: ÂÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Á·ËÚÓ„Ó ÏÓÎÓ͇ ·‡˜ÓÍ Ó͇ÊÂÚÒfl ÔÛÒÚ˚Ï, ÒÌËÏËÚ „Ó
Ë ‰Ó·‡‚¸Ú ÏÓÎÓ͇. á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËfl
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ͇ÔÛ˜˜ËÌÓ.
èêàåÖóÄçàÖ 3: ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÔÓÎÌÓÈ ˜ËÒÚÓÚ˚ Ë „Ë„ËÂÌ˚ ÛÁ· ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇,
ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Í‡ÔÛ˜˜ËÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ, Ó˜ËÒÚËÚ ‚ÌÛÚÂÌÌË ÔÓıÓ‰˚ Í˚¯ÍË ·‡˜Í‡ Ò
ÏÓÎÓÍÓÏ:
• èÓÏÂÒÚËÚ ÂÏÍÓÒÚ¸ ÔÓ‰ ÚÛ·ÍÛ ÔÓ‰‡˜Ë ÏÓÎÓ͇;
• ç‡ÊÏËÚÂ Ë Ì ÏÂÌ 3 ÒÂÍÛ̉ Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ , ̇ıÓ‰fl˘Û˛Òfl ̇ Í˚¯Í ·‡˜Í‡
‰Îfl ÏÓÎÓ͇, ËÒ. 25. äÓÙ‚‡͇ ÒÓÓ·˘ËÚ:
àÑÖí éóàëíäÄ
èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl Ó˜ËÒÚÍË ÒÌËÏËÚ ·‡˜ÓÍ ‰Îfl ÏÓÎÓ͇ Ë ÔÓÏÂÒÚËÚÂ Â„Ó ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ. çÂ
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÏÓÎÓÍÓ ‚Ì ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ̇ ‚ÂÏfl, Ô‚˚¯‡˛˘Â 15 ÏËÌÛÚ.

46
èêàåÖóÄçàÖ 4: ÂÒÎË Ú·ÛÂÚÒfl ËÁÏÂÌËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓÙ ËÎË ‚Á·ËÚÓ„Ó ÏÓÎÓ͇, ÍÓ„‰‡
ÍÓÙ‚‡͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ̇ÔÓÎÌÂÌË ˜‡¯ÍË, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ËÌÒÚÛ͈ËË,
Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‚ Ô‡. 14.
13 èêàÉéíéÇãÖçàÖ ÇáÅàíéÉé åéãéäÄ (ÅÖá äéîÖ)
• ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ·‡˜Í‡ ‰Îfl ÏÓÎÓ͇.
• ç‡ÔÓÎÌËÚ ·‡˜ÓÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÏÓÎÓ͇, ËÒ. 19.
• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ·‡˜ÓÍ Í˚¯ÍÛ.
• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·‡˜ÓÍ Ò ÏÓÎÓÍÓÏ Ì‡ ÍÓÙ‚‡ÍÛ, ËÒ. 22.
• èÓÏÂÒÚËÚ ÔÓ‰ ÚÛ·ÍÛ ÔÓ‰‡˜Ë ÏÓÎÓ͇, ËÒ. 23, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯Û˛ ˜‡¯ÍÛ.
• Ñ‚‡ ‡Á‡ (‚ Ú˜ÂÌË 2 ÒÂÍÛ̉) ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ . äÓÙ‚‡͇ ÒÓÓ·˘ËÚ:
ÇáÅàíéÖ åéãéäé
Ë ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ‚Á·ËÚÓ ÏÓÎÓÍÓ Ì‡˜ÌÂÚ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ËÁ ÚÛ·ÍË Ë Ì‡ÔÓÎÌflÚ¸
̇ıÓ‰fl˘Û˛Òfl ÔÓ‰ ÌÂÈ ÂÏÍÓÒÚ¸.
• èÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ÔÓ‰‡˜Ë ÏÓÎÓ͇ Ó˜ËÒÚËÚ ‚Ò ‚ÌÛÚÂÌÌË ÔÓıÓ‰˚ ·‡˜Í‡, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ

RU
, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ „·‚ (ÔËϘ‡ÌË 3).
14 àáåÖçÖçàÖ äéãàóÖëíÇÄ äéîÖ à åéãéäÄ Ñãü äÄèìóóàçé
ç‡ Á‡‚Ӊ ÍÓÙ‚‡͇ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì‡ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó
͇ÔÛ˜˜ËÌÓ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÁÏÂÌËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
• ç‡ÔÓÎÌËÚ ·‡˜ÓÍ Ò ÏÓÎÓÍÓÏ ‰Ó χÍÒËχθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl, Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ·‡˜ÍÂ;
• ç‡ÊÏËÚÂ Ë Ì ÏÂÌ 3 ÒÂÍÛ̉ Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ , ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ̠ÔÓfl‚ËÚÒfl
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ:
åéãéäé Ñãü äÄèìóóàçé èêéÉêÄå. äéãàóÖëíÇé
èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÓÚÔÛÒÚËÚ ÍÌÓÔÍÛ. äÓÙ‚‡͇ ̇˜ÌÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ÏÓÎÓÍÓ.
• ä‡Í ÚÓθÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓÎÓ͇ ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ Ú·ÛÂÏÓ„Ó, ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚ Ô‡ÏflÚË Â˘Â ‡Á
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , Ë ÔÓ‰‡˜‡ ÏÓÎÓ͇ ·Û‰ÂÚ ÔÂ‚‡Ì‡. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ì ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ‚Á·ËÚÓÂ
ÏÓÎÓÍÓ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ 3 ÏËÌÛÚ˚ ÔÓ‰fl‰.
• óÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ÍÓÙ‚‡͇ ̇θÂÚ ÍÓÙ ‚ ˜‡¯ÍÛ Ë ÒÓÓ·˘ËÚ:
äéîÖ Ñãü äÄèìóóàçé èêéÉêÄå. äéãàóÖëíÇé
• ä‡Í ÚÓθÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓÙ ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ Ú·ÛÂÏÓ„Ó, ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚ Ô‡ÏflÚË Â˘Â ‡Á
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , Ë ÔÓ‰‡˜‡ ÍÓÙ ·Û‰ÂÚ ÔÂ‚‡Ì‡.
èË ˝ÚÓÏ ÍÓÙ‚‡͇ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌÓ‚˚ÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ÉéíéÇÄ ä àëèéãúáéÇÄçàû:
15. óàëíäÄ à ìïéÑ
ÑÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl β·ÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÛıÓ‰Û ÍÓÙ‚‡͇ ‰ÓÎÊ̇ ÓÒÚ˚Ú¸ Ë ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÓÚÍβ˜Â̇
ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË.
çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓ„ÛʇÈÚ χ¯ËÌÛ ‚ ‚Ó‰Û - ˝ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó.
ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ÔË·Ó‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË ËÎË ‡·‡ÁË‚Ì˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ïfl„ÍÓÈ Ë ‚·ÊÌÓÈ Ú͇ÌË.
ó‡ÒÚË ÍÓÙ‚‡ÍË çà Ç äéÖå ëãìóÄÖ ÌÂθÁfl Ï˚Ú¸ ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ.

47
15. 1. é˜ËÒÚ͇ ÍÓÙ‚‡ÍË
é˜Ë˘‡ÈÚ ͇ÒÒÂÚÛ ‰Îfl „Û˘Ë (Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‡. 6, ÔËϘ‡ÌË 7) ͇ʉ˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ Ó̇
ÓÔÛÒÚÓ¯‡ÂÚÒfl.
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl „ÛÎflÌÓ ˜ËÒÚËÚ¸ ·‡˜ÓÍ ‰Îfl ‚Ó‰˚.
LJÌÌӘ͇ ‰Îfl Ò·Ó‡ ‚Ó‰˚ ËÏÂÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl (Í‡ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡) ̇ıÓ‰fl˘ÂÈÒfl ‚ ÌÂÈ ‚Ó‰˚.
äÓ„‰‡ Ë̉Ë͇ÚÓ ̇˜ÌÂÚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl ‚ˉÌ˚Ï (ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ ÔÓ‰ ‚‡ÌÌÓ˜ÍÓÈ ‰Îfl
Ò·Ó‡ ‚Ó‰˚), ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÎËÚ¸ ‚Ó‰Û ËÁ ‚‡ÌÌÓ˜ÍË Ë ÔÓÏ˚Ú¸ ÂÂ.
ÇÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Û·Âʉ‡ÈÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÛÁ· ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙ Ì Á‡ÒÓÂÌ˚.
ÑÎfl Ëı Ó˜ËÒÚÍË ÓÚ ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ‚˚ÒÓı¯Â„Ó ÍÓÙ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˄ÎÛ, ËÒ. 27.
ê„ÛÎflÌÓ ˜ËÒÚËÚ ÒÓÔÎÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë „Û·ÍË, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒ. 26.
15. 2. é˜ËÒÚ͇ Á‡‚‡Ó˜ÌÓ„Ó ÛÁ·
ᇂ‡Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ ‰ÓÎÊÂÌ Ó˜Ë˘‡Ú¸Òfl Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ̇ÍÓÔÎÂÌËfl ÍÓÙÂÈÌÓ„Ó
̇ÎÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ó˜ËÒÚËÚ¸ „Ó, ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
• ‚˚Íβ˜ËÚ ÍÓÙ‚‡ÍÛ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ , ËÒ. 6 (Ì ‚˚ÌËχfl ‚ËÎÍË), Ë ‰ÓʉËÚÂÒ¸
‚˚Íβ˜ÂÌËfl ‰ËÒÔÎÂfl;
• ÓÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ËÒ. 14;
• ËÁ‚ÎÂÍËÚ ‚‡ÌÌÓ˜ÍÛ ‰Îfl Ò·Ó‡ ‚Ó‰˚ Ë Í‡ÒÒÂÚÛ ‰Îfl „Û˘Ë, ËÒ. 15 Ë ÔÓÏÓÈÚ Ëı;
• ̇ÊÏËÚ ‰‚ ÍÌÓÔÍË Í‡ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ÔÓ ·ÓÍ‡Ï Á‡‚‡Ó˜ÌÓ„Ó ÛÁ·, ËÒ. 28, Ë ËÁ‚ÎÂÍËÚ „Ó,
ÔÓÚflÌÛ‚ ‚Ó ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ÒÚÓÓÌÛ;
• ÇçàåÄçàÖ: áÄÇÄêéóçõâ ìáÖã åéÜÖí Åõíú ëçüí íéãúäé íéÉÑÄ, äéÉÑÄ
äéîÖÇÄêäÄ ÇõäãûóÖçÄ. èêà èéèõíäÖ ëçüíú ìáÖã ë êÄÅéíÄûôÖâ äéîÖÇÄêäà,
Öëíú éèÄëçéëíú ëÖêúÖáçé èéÇêÖÑàíú ÖÖ.
• ÔÓÏÓÈÚ Á‡‚‡Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ ÔÓ‰ ÔÓÚÓ˜ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ ËÁ-ÔÓ‰ Í‡Ì‡, Ì ËÒÔÓθÁÛfl ÏÓ˛˘Ëı
Ò‰ÒÚ‚. çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ;
• Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÙ‚‡ÍË. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÍÓÙÂ,
ÔËÎËÔ¯ËÈ Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ˜‡ÒÚË, ÒÓÒÍÓ·ÎËÚÂ Â„Ó Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ËÎË ‰Â‚flÌÌÓÈ ‚ËÎÍÓÈ, ËÒ.
29, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ Û‰‡ÎËÚ ‚Ò˛ „flÁ¸, ËÒ. 30.
• ÇÒÚ‡‚¸Ú ̇ ÏÂÒÚÓ Á‡‚‡Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ, ̇‰Â‚ Â„Ó Ì‡ ‚ÌÛÚÂÌÌË ‰ÂʇÚÂÎË ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Ë Ì‡
¯ÚËÙÚ ‚ÌËÁÛ; Á‡ÚÂÏ Ò ÛÒËÎËÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ‰Ó ÛÔÓ‡ ̇ ̇‰ÔËÒ¸ PUSH ‰Ó ˘ÂΘ͇ Á‡ˆÂÔÎÂÌËfl.

ᇂ‡Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ

ç‡ÊÏËÚÂ Ò ÛÒËÎËÂÏ ‰Ó
ÛÔÓ‡ ̇ ÒËÏ‚ÓÎ PUSH ‰Ó
˘ÂΘ͇ Á‡˘ÂÎÍË.

èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚

ÛÒÎ˚¯ËÚ ˘ÂΘÓÍ Á‡˘ÂÎÍË
۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Í‡ÒÌ˚Â
ÍÌÓÔÍË ‚˚¯ÎË Ì‡ÛÊÛ.

çËÊÌflfl Ú۷͇ Á‡‚‡Ó˜ÌÓ„Ó ÛÁ·.

òÚËÙÚ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÌËÊÌ˛˛
èÓ‰ÒÚ‡‚͇ òÚËÙÚ ÚÛ·ÍÛ Á‡‚‡Ó˜ÌÓ„Ó ÛÁ·.

48
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‰‚ ÍÌÓÔÍË Í‡ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ‚˚¯ÎË, Ú‡Í Í‡Í ‰‚Âˆ‡ Ì ÒÏÓÊÂÚ Á‡Í˚Ú¸Òfl.

Ñ‚Â Í‡ÒÌ˚ ÍÌÓÔÍË, Ñ‚Â Í‡ÒÌ˚ ÍÌÓÔÍË

̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ‚ ÛÚÓÔÎÂÌ˚.
èêÄÇàãúçéå
ÔÓÎÓÊÂÌËË (‚˚¯ÎË).

èêÄÇàãúçé çÖèêÄÇàãúçé
• rÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ ‚‡ÌÌÓ˜ÍÛ ‰Îfl Ò·Ó‡ ‚Ó‰˚ Ë Í‡ÒÒÂÚÛ ‰Îfl „Û˘Ë;
• Á‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.
èêàåÖóÄçàÖ 1: ÂÒÎË Á‡‚‡Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ, Ì ·˚ÎÓ ÒÎ˚¯ÌÓ ˘ÂΘ͇ Ë
Í‡ÒÌ˚ ÍÌÓÔÍË Ì ‚˚¯ÎË Ì‡ÛÊÛ, Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Á‡Í˚Ú¸ ‰‚ÂˆÂ ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.

RU
èêàåÖóÄçàÖ 2: ÂÒÎË Á‡‚‡Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ÚÛ‰ÓÏ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ (‰Ó ÚÓ„Ó Í‡Í ÓÌ
·Û‰ÂÚ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ) Òʇڸ Â„Ó Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÌËÁÛ Ë Ò‚ÂıÛ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒ. 31.
èêàåÖóÄçàÖ 3: ÂÒÎË ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Á‡‚‡Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ ÚÛ‰ÌÓ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸, ÔÓÎÓÊËÚ „Ó, Á‡ÍÓÈÚÂ
‰‚ÂˆÛ ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ‚˚̸ÚÂ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ̇ ÏÂÒÚÓ ¯ÌÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl. ÑÓʉËÚÂÒ¸, ÍÓ„‰‡
‰ËÒÔÎÂÈ ‚˚Íβ˜ËÚÒfl, ÓÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ ‰Îfl ÛıÓ‰‡ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú Á‡‚‡Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ.
15.3 é˜ËÒÚ͇ ·‡˜Í‡ ‰Îfl ÏÓÎÓ͇
Ç˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
• ëÌËÏËÚ ÚÛ·ÍÛ ÔÓ‰‡˜Ë ÏÓÎÓ͇, ËÒ. 32, Ë ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl Á‡·Ó‡ ÏÓÎÓ͇.

• í˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÏÓÈÚ ‚Ò ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÔË

ÔÓÏÓ˘Ë ‚Ó‰˚ Ë ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡.
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ÌÛÚË ‰‚Ûı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ
Í˚¯ÍË ·‡˜Í‡ ‰Îfl ÏÓÎÓ͇, Û͇Á‡ÌÌ˚ı
ÒÚÂÎ͇ÏË Ì‡ ËÒÛÌÍ Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÏÓÎÓ͇.
• á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÚÛ·ÍÛ Á‡·Ó‡ Ë ÔÓ‰‡˜Ë
ÏÓÎÓ͇.

16 àáåÖçÖçàÖ à áÄçÖëÖçàÖ èÄêÄåÖíêéÇ åÖçû

èÓÒΠ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË Ë ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl, ˜ÚÓ ÍÓÙ‚‡͇ „ÓÚÓ‚‡ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲, ÏÓÊÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÂÌ˛ ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ËÎË ÂÊËÏÓ‚.
• ÇÂÏfl
• ÇÂÏfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl
• èӈ‰Û‡ Ó˜ËÒÚÍË ÓÚ Ì‡ÍËÔË
• íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÍÓÙÂ
• ÑÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚Íβ˜ÂÌËfl
• ÜÂÒÚÍÓÒÚ¸ ‚Ó‰˚
• ᇂӉÒÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
• èӈ‰Û‡ ÔÓÏ˚‚ÍË

49
16.1 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚
ÑÎfl „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÓ‚ ÍÓÙ‚‡ÍË ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (Á‡„ÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ̇‰ ÍÌÓÔÍÓÈ), Ë Á‡ÚÂÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl:
óÄëõ 00:00
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ˜‡Ò‡ı. (ÖÒÎË ÍÌÓÔ͇
Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚ ̇ʇÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, ‚ÂÏfl ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ·˚ÒÚÓ).
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ ‰‡ÌÌ˚Â;
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ËÎË ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl
‰Û„Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.
16.2 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl
ùÚÓÚ ÂÊËÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ÍÓÙ‚‡͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl.
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ÂÏfl ̇ ˜‡Ò‡ı ÍÓÙ‚‡ÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ
Ô‡‡„‡ÙÂ.
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl:
ÇäãûóÖçàÖ 00:00
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl.
(ÖÒÎË ÍÌÓÔ͇ۉÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚ ̇ʇÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, ‚ÂÏfl ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ·˚ÒÚÓ).
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ ‰‡ÌÌ˚Â;
• é‰ËÌ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ÍÓÙ‚‡͇ ÔÓ͇ÊÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ:
ÄÇíéå. ÇäãûóÖçàÖ çÖí
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÂÊËχ (ÍÓÙ‚‡͇ ÒÓÓ·˘ËÚ: AUTO-START YES
(ÄÇíéå. ÇäãûóÖçàÖ ÑÄ)
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl;
èêàåÖóÄçàÖ: ÍÓ„‰‡ ÍÓÙ‚‡͇ ‚˚Íβ˜Â̇ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ÂÏfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
‚Íβ˜ÂÌËfl, fl‰ÓÏ Ò ‚ÂÏÂÌÂÏ Ì‡ Ì ÔӉ҂˜ÂÌÌÓÏ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒËÏ‚ÓÎ .
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ËÎË ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl
‰Û„Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.
16.3 쉇ÎÂÌË ̇ÍËÔË
àÁ-Á‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó Ì‡„‚‡ ‚Ó‰˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÙÂ, ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ
‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÍÓÌÚÛ‡ı Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ̇ÍËÔ¸.
äÓ„‰‡ ÍÓÙ‚‡͇ ÒÓÓ·˘ËÚ:
ìÑÄãÖçàÖ çÄäàèà
˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì‡ÒڇΠÏÓÏÂÌÚ Ó˜ËÒÚÍË ÓÚ Ì‡ÍËÔË.
Ç˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
• ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÍÓÙ‚‡͇ „ÓÚÓ‚‡ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲.
• ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (Á‡„ÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ̇‰ ÍÌÓÔÍÓÈ), Ë Á‡ÚÂÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl:
ìÑÄãÖçàÖ çÄäàèà çÖí
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ÍÓÙ‚‡͇ ÔÓ͇ÊÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ:
ìÑÄãÖçàÖ çÄäàèà ÑÄ
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ Û‰‡ÎÂÌËfl ̇ÍËÔË.
• ç‡ÎÂÈÚ ‚ ·‡˜ÓÍ ‰Îfl ‚Ó‰˚ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ Ù·ÍÓ̇ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ̇ÍËÔË Ë ‰ÓÎÂÈÚ 0,5 ÎËÚ‡
‚Ó‰˚. Ç ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ̇ÍËÔË ÚÓ„Ó Ê ÚËÔ‡ Ë ÚÓÈ ÊÂ
χÍË, ˜ÚÓ Ë ÔË·„‡ÂÏÓÂ Í ÍÓÙ‚‡Í (Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ‚ ˆÂÌÚ‡ı ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ).
• ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÒÓÔÎÓ ÛÁÂÎ ÔÓ‰‡˜Ë „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚;

50
• ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ‰ ÛÁÎÓÏ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ÂÏÍÓÒÚ¸ Ò Ó·˙ÂÏÓÏ Ì ÏÂ̸¯Â 1,5 Î, ËÒ. 3;
• ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä ÊˉÍÓÒÚ¸ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ̇ÍËÔË ‚˚Ú˜ÂÚ ËÁ ÛÁ· ÔÓ‰‡˜Ë „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ Ë
̇ÔÓÎÌËÚ Ì‡ıÓ‰fl˘Û˛Òfl ‚ÌËÁÛ ÂÏÍÓÒÚ¸. äÓÙ‚‡͇ ÒÓÓ·˘ËÚ:
àÑÖí ìÑÄãÖçàÖ çÄäàèà
• ÔÓ„‡Ïχ ÒÌflÚËfl ̇ÍËÔË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚ÔÓÎÌËÚ ˜Â‰ӂ‡ÌË ÒÎË‚‡ÌËfl ‡ÒÚ‚Ó‡ Ë Ô‡ÛÁ
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò˛ ̇ÍËÔ¸, ÓÒ‚¯Û˛ ‚ÌÛÚË ÍÓÙ‚‡ÍË.
• ÔËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ 30 ÏËÌÛÚ ÍÓÙ‚‡͇ ÒÓÓ·˘ËÚ:
ëèéãÄëäàÇÄçàÖ çÄèéãçàíÖ ÅÄóéä
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÓÒÚ‡ÚÍË ‡ÒÚ‚Ó‡ ‰Îfl ÒÌflÚËfl ̇ÍËÔË ËÁ ÍÓÙ‚‡ÍË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÒÔÓ·ÒÍË‚‡ÌËÂ:
• ÒÎÂÈÚ ‚Ó‰Û ËÁ ·‡˜Í‡ ‰Îfl ‚Ó‰˚, ÒÔÓÎÓÒÌËÚÂ Â„Ó Ë Ì‡ÔÓÎÌËÚ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ.
• ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·‡˜ÓÍ Ì‡ ÏÂÒÚÓ.
• ÒÎÂÈÚ ÂÏÍÓÒÚ¸, ̇ÔÓÎÌÂÌÌÛ˛ ÊˉÍÓÒÚ¸˛ Ë ‚ÌÓ‚¸ ÔÓÒÚ‡‚¸Ú Â ÔÓ‰ ÛÁÂÎ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë „Ófl˜ÂÈ
‚Ó‰˚.

RU
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä. àÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇ ÔÓÚ˜ÂÚ „Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡, ÍÓÚÓ‡fl
̇ÔÓÎÌËÚ Ì‡ıÓ‰fl˘Û˛Òfl ‚ÌËÁÛ ÂÏÍÓÒÚ¸ Ë ÍÓÙ‚‡͇ ÒÓÓ·˘ËÚ:
ëèéãÄëäàÇÄçàÖ
• ÍÓ„‰‡ ÍÓÙ‚‡͇ ÒÓθÂÚ ‚Ó‰Û ËÁ ·‡˜Í‡, Ó̇ ÒÓÓ·˘ËÚ:
ëèéãÄëäàÇÄçàÖ áÄÇÖêòÖçé çÄÜåàíÖ éä
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ë Â˘Â ‡Á ̇ÔÓÎÌËÚ ·‡˜ÓÍ ‰Îfl ‚Ó‰˚ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ.
• èÓ„‡Ïχ Û‰‡ÎÂÌËfl ̇ÍËÔË Á‡‚Â¯Â̇ Ë ÍÓÙ‚‡͇ „ÓÚÓ‚‡ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÙÂ.
èêàåÖóÄçàÖ: ÂÒÎË Ôӈ‰Û‡ Û‰‡ÎÂÌËfl ̇ÍËÔË Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl ‰Ó  Á‡‚Â¯ÂÌËfl, ÍÓÙ‚‡͇
·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Û‰‡ÎÂÌËfl ̇ÍËÔË Ë ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‰Â·ڸ
Ò̇˜‡Î‡. ëÎÂÈÚ ‚Ó‰Û ËÁ ·‡˜Í‡ ‰Îfl ‚Ó‰˚, ÒÔÓÎÓÒÌËÚ „Ó, ̇ÔÓÎÌËÚ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë Á‡ÔÓÎÌËÚÂ
Ó‰ÌÛ ˜‡¯ÍÛ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ.
éÅêÄíàíÖ ÇçàåÄçàÖ: ÉÄêÄçíàü çÄ èêàÅéê èÖêÖëíÄÖí ÑÖâëíÇéÇÄíú, Öëãà
éóàëíäÄ éí çÄäàèà çÖ èêéàáÇéÑàíëü êÖÉìãüêçé.
16.4 àÁÏÂÌÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÍÓÙÂ
ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ̇ÎË‚‡ÂÏÓ„Ó ÍÓÙ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (Á‡„ÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ̇‰ ÍÌÓÔÍÓÈ), Ë Á‡ÚÂÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl:
ÇõëéäÄü íÖåèÖêÄíìêÄ
• ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ , ÔÓ͇ ÍÓÙ‚‡͇ Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ú·ÛÂÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ.
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ;
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ËÎË ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl
‰Û„Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.

51
16.5 àÁÏÂÌÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚË ‚Íβ˜ÂÌËfl
äÓÙ‚‡͇ ËÏÂÂÚ Á‡‚Ó‰ÒÍÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ˜ÂÂÁ 1 ˜‡Ò ÔÓÒÎÂ
ÔÓÒΉÌÂ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. ÖÒÎË Ú·ÛÂÚÒfl Û‚Â΢ËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˜‡ÒÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÍÓÙ‚‡͇
ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ (χÍÒ. 3 ˜‡Ò‡), ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (Á‡„ÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ̇‰ ÍÌÓÔÍÓÈ), Ë Á‡ÚÂÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl:
ÇõäãûóÖçàÖ óÖêÖá 1 óÄë
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˜‡ÒÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÍÓÙ‚‡͇ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl
‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ.
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ ‰‡ÌÌ˚Â;
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ËÎË ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl
‰Û„Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.
16.6 èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚
ëÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Û‰‡ÎÂÌËfl ̇ÍËÔË ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰ ‡·ÓÚ˚,
ÍÓÚÓ˚È Á‡‰‡Ì ̇ Á‡‚Ó‰Â, Û˜ËÚ˚‚‡fl χÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡Î¸ˆËfl, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ
ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ‚Ó‰Â Û ÔÓÚ·ËÚÂÎfl. èË Ê·ÌËË ÏÓÊÌÓ Û‚Â΢ËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ ‡·ÓÚ˚ Ë
ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ˜‡ÒÚÓÚÛ Ôӂ‰ÂÌËfl ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ Û‰‡ÎÂÌ˲ ̇ÍËÔË, Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡‚ ÍÓÙ‚‡ÍÛ
̇ ·‡Á ‡θÌÓ„Ó ÒÓ‰ÂʇÌËfl ͇θˆËfl ‚ ‚Ó‰Â. Ç˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
• ÒÌfl‚ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ, ÔÓ„ÛÁËÚ Ë̉Ë͇ÚÓÌÛ˛ ÔÓÎÓÒÍÛ "Total hardness test" (ÚÂÒÚ ‚Ó‰˚ ̇
ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸), ÔË·„‡ÂÏÛ˛ Í ÒÚ. 2, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ„ÛÁË‚  ‚ ‚Ó‰Û Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉.
á‡ÚÂÏ ‰ÓÒڇ̸Ú ÂÂ Ë ÔÓ‰ÓʉËÚ ÓÍÓÎÓ 30 ÒÂÍÛ̉ (‰Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl ˆ‚ÂÚ‡ Ë Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl
Í‡ÒÌ˚ı Í‚‡‰‡ÚËÍÓ‚).
• ‚Íβ˜ËÚ ÍÓÙ‚‡ÍÛ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ , ËÒ. 6.
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl:
ÜÖëíäéëíú ÇéÑõ 4
• ç‡ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Ó ÚÂı ÔÓ ÔÓ͇ ˆËÙ‡ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸ Ò ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ
Í‡ÒÌ˚ı Í‚‡‰‡ÚËÍÓ‚ ̇ ÔÓÎÓÒÍ ‡ÍÚË‚‡ (̇ÔËÏÂ, ÂÒÎË Ì‡ Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ ÔÓÎÓÒÍÂ
ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ 3 Í‡ÒÌ˚ı Í‚‡‰‡Ú‡, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÚË ‡Á‡ ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸
ÒÓÓ·˘ÂÌË ÜÖëíäéëíú ÇéÑõ 3.
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ ‰‡ÌÌ˚Â;
• èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ï‡¯Ë̇ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì‡ ‰Îfl Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË Ó˜ËÒÚÍË ÓÚ
̇ÍËÔË, ÍÓ„‰‡ Ó̇ ·Û‰ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ·Û‰ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ.
16.7 ÇÓÁ‚‡Ú Í Á‡‚Ó‰ÒÍËÏ ÛÒÚ‡Ìӂ͇Ï
åÓÊÌÓ ‚ÓÁ‚‡ÚËÚ¸ ÓË„Ë̇θÌ˚ Á‡‚Ó‰ÒÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓÙ‚‡ÍË (‰‡Ê ÔÓÒΠÚÓ„Ó, ͇Í
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ËÁÏÂÌËÎ Ëı), ‚˚ÔÓÎÌË‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl:
áÄÇéÑ. ìëíÄçéÇäÄ çÖí
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ë ÍÓÙ‚‡͇ ÒÓÓ·˘ËÚ áÄÇéÑ. ìëíÄçéÇäÄ ÑÄ
• ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í Á‡‚Ó‰ÒÍËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ï Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ;
• äÓÙ‚‡͇ ‚ÓÁ‚‡ÚËÚÒfl Í Á‡‚Ó‰ÒÍËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ï Ë ÔÓ͇ÊÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÉéíéÇÄ ä
àëèéãúáéÇÄçàû.

16.8 èӈ‰Û‡ ÔÓÏ˚‚ÍË

ùÚÓÚ ÂÊËÏ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡.

52
17 ëåÖçÄ üáõäÄ
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÏÂÌ˚ flÁ˚͇ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ë Û‰ÂÊË‚‡Èڠ ̠ÏÂÌ 5
ÒÂÍÛ̉ ‰Ó ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, ÍÓ„‰‡ ÍÓÙ‚‡͇ Ì ÔÓ͇ÊÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ÒÏÂÌ ̇ ‡Á΢Ì˚ı flÁ˚͇ı.
á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ Ú·ÛÂÏ˚È flÁ˚Í, ‰ÂÈÒÚ‚Ûfl Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‡. 4. 1.
18 áçÄóÖçàÖ èéäÄáÄççéÉé ëééÅôÖçàü à óíé çÖéÅïéÑàåé ëÑÖãÄíú

ëééÅôÖçàÖ áçÄóÖçàÖ óíé ÑÖãÄíú

çÄèéãçàíÖ ÅÄóéä
• Ň˜ÓÍ ‰Îfl ‚Ó‰˚ ÔÛÒÚÓÈ ÎË·Ó ÔÎÓıÓ • ç‡ÔÓÎÌËÚ ·‡˜ÓÍ ‰Îfl ‚Ó‰˚, ͇Í
‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ. ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‡. 6, ÔËÏ. 6 Ë
• Ň˜ÓÍ Á‡„flÁÌÂÌ ÎË·Ó ÔÓÍ˚Ú •
‚ÒÚ‡‚¸Ú ‰Ó ÛÔÓ‡.
ëÔÓÎÓÒÌËÚ ·‡˜ÓÍ ËÎË Ó˜ËÒÚËÚ ÓÚ
̇ÍËÔ¸˛. ̇ÍËÔË.

• äÓÙ‚‡͇ Ì „ÓÚÓ‚ËÚ ÍÓÙÂ.
ëãàòäéå åÖãäàâ èéåéã /
íêÖÉìãàêìâíÖ èéåéã à
• äÓÙ ‚˚ÚÂ͇ÂÚ ÒÎ˯ÍÓÏ •
ìëíÄçéÇàíÖ ìáÖã èéÑÄóà ωÎÂÌÌÓ.
ÇéÑõ à / çÄÜåàíÖ éä)
RU
• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÛÁÂÎ ÔÓ‰‡˜Ë „Ófl˜ÂÈ
‚Ó‰˚, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ë
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ÒÎË‚‡ÈÚ ˜ÂÂÁ
ÌÂ„Ó ‚Ó‰Û.
èÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ ÔÓÏÓ·, ËÒ. 12,
ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË Ì‡ Ó‰ÌÓ
‰ÂÎÂÌË (Ô‡. 8).

• ä‡ÒÒÂÚ‡ ‰Îfl ÍÓÙÂÈÌÓÈ „Û˘Ë • é˜ËÒÚËÚ ͇ÒÒÂÚÛ ‰Îfl „Û˘Ë Ë

éóàëíàíÖ äÄëëÖíì Ñãü / Á‡ÔÓÎÌÂ̇ ËÎË Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇. ÔÓËÁ‚‰ËÚ ӘËÒÚÍÛ, ÓÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ‚
Éìôà Ô‡. 6, ÔËÏ. 7 Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ̇ ÏÂÒÚÓ.

• èÓÒΠӘËÒÚÍË Ì ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ • éÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ ‰Îfl

͇ÒÒÂÚ‡ ‰Îfl Ò·Ó‡ „Û˘Ë. Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ
ÇëíÄÇúíÖ äÄëëÖíì Ñãü / Éìôà
‰Îfl „Û˘Ë.

• èË ‚˚·‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ÏÓÎÓÚ˚È • á‡Ò˚Ô¸Ú ÏÓÎÓÚ˚È ÍÓÙÂ, ͇Í

áÄëõèúíÖ åéãéíõâ äéîÖ ÍÓÙ Ì Á‡Ò˚Ô‡Ì ‚ ‚ÓÓÌÍÛ. ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‡. 9.

• á‡ÍÓ̘ËÎÓÒ¸ ÍÓÙ ‚ ÁÂ̇ı. • ç‡ÔÓÎÌËÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl ÁÂÂÌ.

• ÖÒÎË ÍÓÙÂÏÓÎ͇ Ó˜Â̸ ¯ÛÏËÚ, ˝ÚÓ • é·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚È De'
çÄèéãçàíÖ äéçíÖâçÖê Ñãü ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì·Óθ¯ÓÈ Í‡Ï¯ÂÍ, Longhi ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
áÖêÖç ̇ıӉ˂¯ËÈÒfl Ò ÁÂ̇ÏË
Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Î ÂÂ.

• ì͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ ÍÓÙ‚‡Í • çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÂÂ

ìÑÄãÖçàÖ çÄäàèà Ó·‡ÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ̇ÍËÔ¸. ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ó˜ËÒÚÍË ÓÚ
̇ÍËÔË, ÓÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ‚ Ô‡. 16.3

• ᇂ‡Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ ÔÓÒΠӘËÒÚÍË, • éÒÚ‡‚¸Ú ‰‚ÂˆÛ ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl

‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ì ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ Á‡Í˚ÚÓÈ, ‡ Á‡‚‡Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ ÌÂ
çÄÜåàíÖ NEXT +CHANGE ÍÓÙ‚‡ÍÛ. ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‚ ÍÓÙ‚‡ÍÛ Ë
‚˚ÔÓÎÌËÚ Û͇Á‡ÌËfl, ÔÓfl‚Îfl˛˘ËÂÒfl
̇ ‰ËÒÔΠÍÓÙ‚‡ÍË.
• Ñ‚Âˆ‡ ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÓÚÍ˚Ú‡ • ÖÒÎË Ì ۉ‡ÂÚÒfl Á‡Í˚Ú¸ ‰‚ÂˆÛ,
áÄäêéâíÖ ÑÇÖêñì ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Á‡‚‡Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ
Ô‡‚ËθÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ (Ô‡. 15.2,
ÔËϘ‡ÌË 1).

ÇëíÄÇúíÖ áÄÇÄêéóçõâ ìáÖã • äÌÓÔ͇ ̇ʇڇ, ‡ ÛÁÂÎ ÔÓ‰‡˜Ë • ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÛÁÂÎ ÔÓ‰‡˜Ë „Ófl˜ÂÈ
„Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ. ‚Ó‰˚

53
 ëééÅôÖçàÖ áçÄóÖçàÖ óíé ÑÖãÄíú

• ÇÓÓÌ͇ ‰Îfl ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙ • éÔÛÒÚÓ¯ËÚ ‚ÓÓÌÍÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë

Á‡ÒÓÂ̇. ÌÓʇ, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‡. 9, ÔËÏ. 5,
ËÒ. 18.
ìåÖçúòÖçàÖ Ñéáõ äéîÖ • àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÓ ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Ó • Ç˚·ÂËÚ ÏÂÌ ÍÂÔÍËÈ ÍÓÙ ËÎË
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓÙ ‚ ÁÂ̇ı ËÎË ÛÏÂ̸¯ËÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓÎÓÚÓ„Ó
ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙÂ Ë Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜ËÚÂ
ÔÓ‰‡˜Û ÍÓÙÂ.
• í˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛
• äÓÙ‚‡͇ ‚ÌÛÚË Ó˜Â̸
˜‡ÒÚ¸ ÍÓÙ‚‡ÍË, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚
Á‡„flÁÌÂ̇.
Ô‡. 15.2. ÖÒÎË ÔÓÒΠӘËÒÚ͇
éÅôÄü ëàÉçÄãàáÄñàü ÍÓÙ‚‡͇ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ
ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ,
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

19 èêéÅãÖåõ, äéíéêõÖ åéÜçé êÖòàíú Ñé éÅêÄôÖçàü Ç ëÖêÇàëçìû ëãìÜÅì

ÖÒÎË ÍÓÙ‚‡͇ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÏÓÊÌÓ Ò Î„ÍÓÒÚ¸˛ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ë ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ Ô˘ËÌÛ ÔÎÓıÓÈ
‡·ÓÚ˚, ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯ËÒ¸ Ô‡. 18. ÖÒÎË ÍÓÙ‚‡͇ Ì ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÌË͇ÍËı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ‰Ó
Ó·‡˘ÂÌËfl ‚ ÒÂ‚ËÒÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û ÔÓËÁ‚‰ËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÔÓ‚ÂÍÛ.

èêéÅãÖåÄ èêàóàçÄ ìëíêÄçÖçàÖ

• ó‡¯ÍË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì • 燄ÂÈÚ ˜‡¯ÍË, ÒÔÓÎÓÒÌÛ‚ Ëı ÔÓ‰ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ,

äÓÙ Ì „Ófl˜ËÈ ÔÓ‰Ó„ÂÚ˚. ÎË·Ó ÔÓÏÂÒÚËÚ ̇ 20 ÏËÌÛÚ Ì‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ ‰Îfl
˜‡¯ÂÍ Ì‡ Í˚¯Í (ÒÏ. Ô‡. 3, ÔËϘ‡ÌË 6).

• ᇂ‡Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ ÒÎ˯ÍÓÏ • ÑÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÙ ̇„ÂÈÚ Á‡‚‡Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ,

ıÓÎÓ‰Ì˚È Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ , ËÒ. 13 (ÒÏ. ÔËÏ. 3, „Î. 6).

• ëÎ˯ÍÓÏ ÍÛÔÌ˚È ÔÓÏÓÎ ÍÓÙÂ. • èÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ ÔÓÏÓ· ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË
ç‡ ÍÓÙ χÎÓ ÔÂÌÍË Ì‡ Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÂÌË (Ô‡. 8).
• ëÏÂÒ¸ ÍÓÙ Ì Ô˄Ӊ̇ • àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ÍÓÙÂ Ò ÔÓÏÓÎÓÏ ‰Îfl
ÍÓÙ‚‡ÓÍ ˝ÍÒÔÂÒÒÓ

äÓÙ ‚˚ÚÂ͇ÂÚ • ëÎ˯ÍÓÏ ÏÂÎÍËÈ ÔÓÏÓÎ ÍÓÙ • èÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ ÔÓÏÓ· ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ̇
Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÂÌË (ÒÏ. Ô‡. 8).
ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‰ÎÂÌÌÓ

äÓÙ ‚˚ÚÂ͇ÂÚ • ëÎ˯ÍÓÏ ÍÛÔÌ˚È ÔÓÏÓÎ ÍÓÙ • èÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ ÔÓÏÓ· ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË
̇ Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÂÌË (ÒÏ. Ô‡. 8).
ÒÎ˯ÍÓÏ ·˚ÒÚÓ

äÓÙ Ì ‚˚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ • á‡ÒÓÂÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÌÓÒËÍÓ‚. • ÑÎfl Ó˜ËÒÚÍË ÓÚ ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ‚˚ÒÓı¯Â„Ó ÍÓÙÂ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˄ÎÛ, ËÒ. 27.
Ó‰ÌÓ„Ó ËÎË Ó·ÓËı ÌÓÒËÍÓ‚
ÛÁ· ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙÂ.

• åÓÎÓÚ˚È ÍÓÙ ÏÓ„ Á‡ÒÚflÚ¸ ‚ • èË ÔÓÏÓ˘Ë ÌÓʇ ÛÒÚ‡ÌËÚ Á‡ÒÓÂÌË ‚ÓÓÌÍË
èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ÓÓÌÍÂ. ÏÓÎÓÚ˚Ï ÍÓÙ (ÒÏ. Ô‡. 9, ÔËÏ. 5). í˘‡ÚÂθÌÓ
Ë ËÁ Ó˜ËÒÚËÚ Á‡‚‡Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸
ÍÓÙ‚‡ÍË ‚˚ÚÂ͇ÂÚ ÍÓÙ‚‡ÍË (ÒÏ. ÓÔËÒ‡ÌË ‚ Ô‡. 11.2).
‚Ó‰‡, ‡ Ì ÍÓÙÂ.

54
 èêéÅãÖåÄ èêàóàçÄ ìëíêÄçÖçàÖ

èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË • ç‡ ÍÓÙ‚‡ÍÛ Ì ÔÓ‰‡ÂÚÒfl • ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ËÎ͇ ¯ÌÛ‡ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl
̇ÔflÊÂÌË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl. ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.
ÍÓÙ‚‡͇ ÌÂ
‚Íβ˜‡ÂÚÒfl.

• äÓÙ‚‡͇ ‚Íβ˜Â̇. • Ç˚Íβ˜ËÚ ÍÓÙ‚‡ÍÛ Ë ËÁ‚ÎÂÍËÚ Á‡‚‡Ó˜Ì˚È

ç ۉ‡ÂÚÒfl ËÁ‚Θ¸
ᇂ‡Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÁÂÎ (ÒÏ. Ô‡. 15.2). ÇÌËχÌËÂ: Á‡‚‡Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ
Á‡‚‡Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ ‰Îfl ÒÌflÚ ÚÓθÍÓ, ÍÓ„‰‡ ÍÓÙ‚‡͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÌflÚ ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡ ÍÓÙ‚‡͇
‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Ó˜ËÒÚÍË. ‚˚Íβ˜Â̇. ‚˚Íβ˜Â̇. èË ÔÓÔ˚ÚÍ ÒÌflÚ¸ ÛÁÂÎ Ò
‡·ÓÚ‡˛˘ÂÈ ÍÓÙ‚‡ÍË, ÂÒÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÒÂ¸ÂÁÌÓ
ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÂÂ.
• á‡Ò˚Ô‡ÌÓ ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó • ëÌËÏËÚ Á‡‚‡Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚËÚÂ
ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙÂ. ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÙ‚‡ÍË, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‡.
ÏÓÎÓÚ˚È ÍÓÙ • ç ̇ʇڇ ÍÌÓÔ͇ Ë 15.2. èÓ‚ÚÓËÚ ÓÔÂ‡ˆË˛, ËÒÔÓθÁÛfl χÍÒËÏÛÏ 1
(‚ÏÂÒÚÓ ÁÂÂÌ) Ë ÍÓÙ‚‡͇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡ ÍÓÏ ÏÂÍÛ, ̇ÔÓÎÌÂÌÌÛ˛ ÏÓÎÓÚ˚Ï ÍÓÙÂ.

RU
ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙ ڇÍÊ ÍÓÙÂ, • í˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÙ‚‡ÍË,
ÍÓÙ‚‡͇ Ì „ÓÚÓ‚ËÚ ÔÓÏÓÎÓÚ˚È ‚ ÍÓÙÂÏÓÎÍÂ. Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‡. 15.2. èÓ‚ÚÓËÚ ÓÔÂ‡ˆËË, ̇ʇ‚
ÍÓÙÂ. Ò̇˜‡Î‡ ÍÌÓÔÍÛ , Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‡. 9.
• äÓ„‰‡ ÍÓÙ‚‡͇ ·˚· • ëÌËÏËÚ Á‡‚‡Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛
‚˚Íβ˜Â̇, ·˚Î Á‡Ò˚Ô‡Ì ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÙ‚‡ÍË, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‡. 15.2. èÓ‚ÚÓËÚ ÓÔÂ‡ˆËË,
ÏÓÎÓÚ˚È ÍÓÙÂ. ÌÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚Íβ˜ËÚ ÍÓÙ‚‡ÍÛ.

äÓÙ Ì ‚˚ÎË‚‡ÂÚÒfl • éÚ‚ÂÒÚËfl ÌÓÒËÍÓ‚ Á‡ÒÓÂÌ˚ • èÓ˜ËÒÚËÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ë„ÎÓÈ (ÒÏ. Ô‡. 15.1, ËÒ. 27).
ËÁ ÌÓÒËÍÓ‚ ÛÁ· Á‡ÒÓı¯ËÏ ÍÓÙÂ.
• Ç˚‰‚ËÊ̇fl ͇ÒÒÂÚ‡ Á‡ ‰‚ÂˆÂÈ • í˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ ‚˚‰‚ËÊÌÛ˛ ͇ÒÒÂÚÛ ÔÂʉÂ
ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙÂ, ‡ Ú˜ÂÚ ‰Îfl ÛıÓ‰‡ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì‡ Ë Ì ‚ÒÂ„Ó ‚·ÎËÁË ÔÂÚÂθ, Ú‡Í ˜ÚÓ·˚ Ó̇ Ïӄ·
ÔÓ ‰‚ÂˆÂ ‰Îfl ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl. ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl.
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.

åÓÎÓÍÓ Ì ‚˚ÚÂ͇ÂÚ • ç ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ËÎË ÔÎÓıÓ • è‡‚ËθÌÓ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl Á‡·Ó‡ ÏÓÎÓ͇ ‚
ËÁ ÚÛ·ÍË ÔÓ‰‡˜Ë ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ Ú۷͇ ‰Îfl Á‡·Ó‡ ÂÁËÌÓ‚Ó ÛÔÎÓÚÌÂÌË Í˚¯ÍË ·˚˜Í‡, ËÒ. 20.
ÏÓÎÓ͇. ÏÓÎÓ͇.

• ÉflÁ̇fl Í˚¯Í‡ ·‡˜Í‡ • é˜ËÒÚËÚ Í˚¯ÍÛ ·‡˜Í‡ ‰Îfl ÏÓÎÓ͇, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚
Ô‡. 15.3.
åÓÎÓÍÓ ÔÎÓıÓ ‚Á·ËÚÓ.

åÓÎÓÍÓ ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ • åÓÎÓÍÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ıÓÎÓ‰ÌÓ • àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÎË ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÒÌflÚÓÂ
ÚÛ·ÍË ÔÓ‰‡˜Ë ËÎË Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛/˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÏÓÎÓÍÓ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
ÒÌflÚÓÂ. • èÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÎË
ÍÛÔÌ˚ÏË ÔÛÁ˚flÏË
˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÒÌflÚÓ ÏÓÎÓÍÓ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ
ËÎË ·˚Á„‡ÏË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ (ÓÍÓÎÓ 5°C). áÒÎË ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ·Û‰ÂÚ
ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌ˚Ï, ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ËÁÏÂÌËÚ¸
χÍÛ ÏÓÎÓ͇.

55
 Delonghi ESAM 3500
Описание Характеристики Отзывы

ф мл ни дит Д т в з з в гл т чн я л т з з любым
нл н з 2 мин ты в ии л жб дд ж и д бным б м

м нии Д т в и л т вин и тзывы ции и ид и