Вы находитесь на странице: 1из 5

How to do a basic Russian talk

Have you ever wondered how Russians greet each other, do a small talk? Well,
this article will help you with phrases for a basic talk in Russian.

Here’s the plan of the article:

1. Greetings and asking how you are

2. Phrases for getting to know each other

3. Saying goodbye

1. Greetings and asking how you are


When you meet a person, the first thing you do is usually saying ‘Hi’. There are
many ways to greet somebody in Russian. So, let’s start with more formal ways
which you can use with strangers or the elderly people.
Здравствуйте! Hello
Доброе утро! Good morning
Добрый день! Good afternoon
Добрый вечер! Good evening

If it’s your friend you’d better use informal ways to say ‘Hi’.
Привет!
Приветик!
Салют! from French word ‘Salut’
Здорова! (slang)

After greetings we usually ask how the person is feeling and how the things are
going. Formal ways to ask smb’s state in Russian:
- Как у вас дела? How are you?
You can answer using one of the words below:
- Спасибо, отлично (Thanks, I’m great)
замечательно (I’m wonderful)
хорошо (I’m good)
нормально (I’m okay)
неплохо (I’m not bad)
- А у вас как? (What about you?)
- Как поживаете? How are you doing?
For this question you might answer:
- Спасибо, всё отлично / замечательно/хорошо/ нормально (Thanks,
everything’s great/ wonderful/ good/okay)
- А Вы как?
Another question which might be handy if you know the person already is asking
about news:
- Что у вас нового? What’s news?
- Ничего нового. Nothing’s new
- Всё по-старому. Same old.
So, now let’s move on to informal ways of asking how smb is.

- Как у тебя дела? (How are you?)


Your answer will be the same:
- Спасибо, отлично (Thanks, I’m great)
замечательно (I’m wonderful)
хорошо (I’m good)
нормально (I’m okay)
неплохо (I’m not bad)
- А у тебя как? (What about you?)

- Как поживаешь? (How are you doing?)


- Спасибо, всё отлично / замечательно/хорошо/ нормально (Thanks,
everything’s great/ wonderful/ good/okay)
- А ты как?
- Что у тебя нового? What’s news?
- Ничего нового. Nothing’s new
- Всё по-старому. Same old.

2. Phrases for getting to know each other


When we meet the person for the first time what do we usually ask? Name, age,
country, job. Let’s see how we can ask and answer about these things in Russian.
Formal Informal Translation
Как вас зовут? Как тебя зовут? What’s your name?
Меня зовут… My name is…
Сколько вам лет? Сколько тебе лет? How old are you?
Мне 30 лет… I’m 30 years old.
Откуда вы? Откуда ты? Where are you from?
Вы из какой страны? Ты из какой страны? Which country are you
from?
Я из России / Америки… I’m from…
Чем вы занимаетесь? Чем ты занимаешься? What do you do?
Кем вы работаете? Кем ты работаешь? What’s your job?
Я доктор/программист… I’m a doctor/
programmer…

To know more about the jobs, use the link:

3.Saying goodbye
We also can say goodbye in different ways in Russian.
The formal ways:
До свидания! Goodbye!
До встречи! See you!
До скорого! See you soon!
До завтра!
Всего доброго! All the best
Всего хорошего! All the best
The informal ways to say bye in Russian are:
Пока! Bye
Пока-пока! Bye-bye
Увидимся! See you!
До завтра! See you tomorrow!
So, now you can use different Russian phrases when meeting somebody.
Here’s a short dialog which might happen between two strangers on the streets
or anywhere else in Russia. Practice new phrases. The translation is below the
dialog.
-Х: Привет! Как тебя зовут?
- С: Привет! Меня зовут Саша. А тебя как?
- Х: Меня зовут Хосе. Приятно познакомиться.
-С: Мне тоже приятно познакомиться.
- Х: Откуда ты?
- С: Я из России. А ты?
- Х: А я из Испании.
- С: Кем ты работаешь?
- Х: Я инженер. А ты чем занимаешься?
- С: А я доктор.
- Х: У тебя есть фейсбук?
- С: Да, найди меня, Саша Чернов.
- Х: Отлично, мне пора бежать. Увидимся завтра?
- С: Конечно! Спишемся! Пока!
- Х: Пока!

Here’s a translation for you to check if you understood everything right.


-Х: Hi! What’s your name?
- С: Hi! I’m Sasha. What’s your name?
- Х: I’m Jose. Nice to meet you.
-С: Nice to meet you too.
- Х: Where are you from?
- С: I’m from Russia. And you?
- Х: I’m from Spain.
- С: What’s your job?
- Х: I’m an engineer. What do you do?
- С: I’m a doctor.
- Х: Have you go FB account?
- С: Yeah, find me Sasha Chernov.
- Х: Great! I’ve got to go. See you tomorrow?
- С: Sure! Will text you! Bye!
- Х: Bye!

Вам также может понравиться