FINIQUITO

ESTADO PLURINACIONAL DE MINISTERIO DE TRABAJO,

BOLIVIA EMPLEO Y PREVISIÓN
SOCIAL
I.- DATOS GENERALES

RAZÓN SOCIAL O NOMBRE DE LA

E. M. U. S. A. EMPRESA MINERA UNIFICADA S. A. 1 2
EMPRESA
RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA MINERIA DOMICILIO AV.20 DE OCTUBRE 1963
NOMBRE DEL TRABAJADOR CONSTANTINO ARDAYA VASQUEZ 1 2
ESTADO CIVIL CASADO EDAD 67 AÑOS DOMICILIO AV. DE OCTUBRE 1963
PROFESION U OCUPACIÓN RESPONSABLE VIGILANCIA EDIFICIO
FECHA DE
CI 753251-LP FECHA DE INGRESO 16/05/1998 30/04/2011
RETIRO
MOTIVO DEL RETIRO RESCISION DE CONTRATO REMUNERACION MENSUAL Bs 3.979,36
TIEMPO DE SERVICIO 12 AÑOS 11 MESES 15 DIAS

II.- LIQUIDACIÓN DE LA REMUNERACIÓN PROMEDIO INDEMNIZABLE EN BASE A LOS 3 ÚLTIMOS MESES

A) MESES FEBRERO 2011 MARZO 2011 ABRIOL 2011 TOTALES

REMUNERACIÓN MENSUAL Bs 3.554,59 Bs 4.828,90 Bs 3.979,36 Bs 12.362,85
B) OTROS CONCEPTOS
PERCIBIDOS EN EL MES
Bs Bs Bs Bs
Bs Bs Bs Bs
Bs Bs Bs Bs
Bs Bs Bs Bs
TOTAL 12.362,85
III .- TOTAL REMUNERACIÓN PROMEDIO INDEMNIZABLE (A + B) DIVIDIDO ENTRE 3: Bs. 4.120,95

C) DESAHUCIO TRES MESES (EN CASO DE RETIRO FORZOSO) Bs 12.362,85

D) INDEMNIZACIÓN POR TIEMPO DE TRABAJO: DE 12 AÑOS Bs 49.451,40
DE 11 MESES Bs 3.777,54
DE 15 DIAS Bs 171.71
AGUINALDO DE NAVIDAD GESTION 2011 DE 4 MESES Y DIAS Bs 1.373,65
VACACION DE MESES Y DIAS Bs
PRIMA LEGAL (SI CORRESPONDE) DE MESES Y DIAS Bs
OTROS Bs
GESTION DE DIAS Bs
IV .- TOTAL BENEFICIOS SOCIALES: C + D Bs 67.137,15

E) DEDUCCIONES: Bs
Dpto. Contabilidad Cargo Cuenta Personal Bs 30.700,oo
Club Emusa Saldo Préstamo Bs 1.820,30
Bs
Bs
Bs TOTAL Bs 32.520,30
V. IMPORTE LÍQUIDO A PAGAR C + D – E = Bs 34.616,85
FORMA DE PAGO: EFECTIVO ( ) CHEQUE ( x ) Nº C/BANCO
IMPORTE DE LA SUMA CANCELADA: TREINTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS DIECISEIS 85/1OO
BOLIVIANOS

YO CONSTANTINO ARDAYA VASQUEZ

MAYOR DE EDAD, CON C.I. Nº 753251-LP DECLARO QUE EN LA FECHA RECIBO A MI ENTERA
SATISFACCIÓN, EL IMPORTE DE 34.616,85 POR CONCEPTO DE LA LIQUIDACIÓN DE MIS BENE-
FICIOS SOCIALES, DE CONFORMIDAD CON LA LEY GENERAL DEL TRABAJO, SU DECRETO REGLAMEN-
TARIO Y DISPOSICIONES CONEXAS.

LUGAR Y FECHA LA PAZ , 03 DE MAYO DE 2 11

0

SR. CONSTANTINO ARDAYA VASQUEZ LIC. LUIS M. MERCADO ROCABADO

INTERESADO PRESIDENTE EJECUTIVO

Vo. Bo. MINISTERIO DE TRABAJO SELLO

INSTRUCCIONES

1. En todos los casos en los cuales proceda el pago de beneficios sociales y

que no estén comprendidos en el despido por las causales en el Art. 16 de
la Ley General del Trabajo y el Art. 9 de su Reglamento, el Finiquito de
contrato se suscribirá en el presente FORMULARIO

2. Los señores Directores, Jefes Departamentales e Inspectores Regionales,

son los únicos funcionarios facultados para revisar y refrendar todo
finiquito de contrato de trabajo, con cuya intervención alcanzará la
correspondiente eficacia jurídica, en aplicación del Art. 22 de la Ley
General del Trabajo.

La intervención de cualquier otro funcionario del Ministerio de Trabajo y

Microempresa carecerá de toda validez legal.

3. Las partes intervinientes en la suscripción del presente FINIQUITO,

deberán acreditar su identidad personal con los documentos señalados por
ley.

4. Este Formulario no constituye Ley entre partes por su carácter

esencialmente revisable, por lo tanto las cifras en él contenidas no causan
estado ni revisten el sello de cosa juzgada.