EXP-717 RU

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
БЕЗОПАСНОСТЬ
Проверить аккумулятор на повреждения и уровень электролита.
Если уровень электролита слишком низкий, исправить это и
полностью зарядить аккумулятор. При обращении с аккумуляторами
всегда соблюдайте соответствующие указания по безопасности,
поскольку иначе существует опасность травмирования и опасность
для жизни.

ИЗМЕНЕНИЕ ЯЗЫКА
Wählen Sie im HAUPTMENÜ das Symbol OPTIONEN und
anschließend die gewünschte SPRACHE.

ПРОВЕРКА АККУМУЛЯТОРА
1. МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ: Выберите ВНЕ ТРАНСПОРТНОГО
СРЕДСТВА или В ТРАНСПОРТНОМ СРЕДСТВЕ.
2. ЕМКОСТЬ: Ввод емкости.
3. ТИП АККУМУЛЯТОРА: Выберите ОБЫЧНЫЙ свинцовый
аккумулятор, VRLA, СПИРАЛЬНЫЙ или ГЕЛЕВЫЙ.
4. ЕДИНИЦА НОМИНАЛА: Выберите единицу номинала, по
которой должна выполняться проверка: CCA, JIS, DIN, SAE, IEC
или EN.
5. НОМИНАЛ АККУМ.: выберите базовое значение. Если вы хотите
ускорить процесс замены, удерживайте нажатой кнопку со
стрелкой ВВЕРХ или ВНИЗ. Чтобы подтвердить выбор, нажмите
кнопку ENTER (ввод).
6. Начните проверку, нажав на кнопку ENTER (ВВОД).
7. ИД АВТОМОБИЛЯ: Для дальнейшей идентификации
автомобиля здесь можно ввести произвольный текст, состоящий
из 17 знаков

ГЛУБОКОЕ СКАНИРОВАНИЕ
В некоторых случаях лицо, выполняющее проверку, должно более
точно проверить аккумулятор, чтобы определить, требуется ли замена
или его можно повторно зарядить. Для этого в течение пяти секунд
выполняется проверка аккумулятора глубоким сканированием.

РЕЗУЛЬТАТЫ ПРОВЕРКИ АККУМУЛЯТОРА

АККУМУЛЯТОР В ПОРЯДКЕ
Снова ввести аккумулятор в эксплуатацию.
ЗАРЯДКА
Полностью зарядите аккумулятор и повторите проверку.
Если перед повторной проверкой аккумулятор заряжается
неполностью, это может стать причиной неверных результатов
проверки.
ЗАМЕНА АККУМУЛЯТОРА
Замените аккумулятор и повторите проверку, чтобы выполнить
полный анализ системы зарядки.
ЗАМЫКАНИЕ ЭЛЕМЕНТА
Замените аккумулятор и повторите проверку, чтобы выполнить
полный анализ системы зарядки.
 ПРОВЕРКА КОНТРОЛЯ КАЧЕСТВА
Выберите режим проверки качества, КОНТР. ЗАПАСОВ или ТЕСТ
СОСТАВА
На следующем экране вы можете очистить память или продолжить
проверку.
Если вы выполняете проверку ТЕСТ СОСТАВА, то либо посредством
запрограммированного выбора, либо вручную выберите
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ АККУМУЛЯТОРА, ПОЛОЖЕНИЕ ТЕСТА и CCA
АККУМУЛЯТОРА.
Выберите минимальное напряжение.
Если вы выполняете проверку КОНТР. ЗАПАСОВ, укажите
следующее: ТИП АККУМУЛЯТОРА, СТАНДАРТ АККУМУЛЯТОРА,
значение CCA АККУМУЛЯТОРА и минимальное напряжение.
Посредством услуги ЗАПРОГРАММИРОВАННЫЙ ВЫБОР вы можете
выбирать аккумуляторы из памяти. Аккумуляторы можно добавлять
и удалять в СПИСКЕ АККУМУЛЯТОРОВ в МЕНЮ УСЛУГИ.

РЕЗУЛЬТАТЫ ПРОВЕРКИ КОНТРОЛЯ КАЧЕСТВА

ХОРОШ.
Ввод аккумулятора в эксплуатацию
ЗАРЯДКА
Полностью зарядите аккумулятор

ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ
Результаты проверки аккумулятора можно передать на ПК через
инфракрасный приемник
Если позднее вы захотите отправить эти данные,
выберите символ ИНФОРМАЦИЯ. Затем используйте услугу
ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ. Следуйте указаниям на экране.

СООБЩЕНИЯ
ОБНАР ШУМ В СИСТЕМЕ!
Прибор для проверки зафиксировал сигнал сбоя и попытался
выполнить повторную проверку аккумулятора. Убедитесь, что
такие потребители, как кондиционер, радио и система навигации
выключены, а также вынут ключ зажигания.
ОБНАРУЖЕН НЕСТАБИЛЬНЫЙ АККУМУЛЯТОР
Вероятно, это сообщение вызвано разрядкой аккумулятора.
Аккумулятор имеет небольшой остаточный заряд, который
распознается прибором для проверки.

www.midtronics.com
info-europe@midtronics.com
P/N 167-000116A-RU ©2009 Midtronics b.v.