ARL-300 Electrical Diagrams

ARL-300 СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ЛИФТОМ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ
Arkel Elektrik Elektronik Tic. Ltd. Şti.

www.arkel.com.tr
Эти схемы просматриваются и регулярно обновляется. Обновлено схемы доступны на нашем сайте.
Документ Версия : V2.5

ARKEL 2009
ВВО Д
В ЫН О С Н О Й П Е Р Е К ЛЮ Ч А Т Е ЛЬ
О С В Е Щ Е НИЕ
ША Х ТЫ
А В Т О М А Т И ЧЕ С К ИЙ ФАЗА
В ЫК ЛЮ Ч А Т Е ЛЬ
С Т А НЦ И Я У ПР А В ЛЕ НИ Я
Ос в ещ ение ША Х ТЫ
ПЕ Р Е К ЛЮ Ч А Т Е ЛЬ к а бины
Г Л АВНОГ О ФАЗ
М А Ш ИНН О Е
П О МЕ Щ Е НИ Е
ШАХТА
О С В Е Щ Е НИ Е
Ш А Х ТЫ
П Р И ЯМ О К
к нопк а
СИРЕН А с т оп
Ш А Х ТЫ К нопк а при ямк а
тревоги
ШАХТА
A R L - 3 0 0 С И С Т Е М А У ПР А В Л Е Н И Я Л И Ф Т О М Чер тил : Пр о в. N o: Ли с т :
ARKEL Г Л А В НЫЙ ВВ О Д
ИН Т Е Р К О М
Пр о в е р и л: Пр о в. Д а т а: Д а т а:
А В Т О М А Т И ЧЕ С К ИЙ
Ц Е ПЬ
БЕЗОП А СНОС ТИ
Н А ПР Я Ж Е Н ИЕ
ПР Е Д О Х Р А Н И Т Е Л Ь
К ОН Т Р О ЛЬ
Н А ПР Я Ж ЕНИ Я
Г Л А ВНЫЙ
ТР А НСФРМ А Т ОР
ARKEL Р А С ПР Е Д И Л И Т Е Л Ь Н Ы Й В В О Д
Т ИП ПРИВ О Д А : Д ВЕ СК ОР О С Т И
Ц Е ПЬ
Г Л А ВНЫЙ
Т ИП ПРИВ О Д А : V V V F
Ц Е ПЬ
Н А ПР Я Ж ЕНИЕ
К О Н Т Р О ЛЬ
Г Л А В НЫЙ
Б А Т А РЕИ
ПР О В Е Р Ь Т Е Э Т О С О Е Д ИНЕ НИЕ
С О Г Л А С Н О С Х Е МЫ
Т ИП ПРИВ О Д А : Г И Д Р А В ЛИЧЕ С К ИЙ
А В Т О М А Т И Ч Е С К ИЙ
Ц ЕПЬ
БЕЗОП А СНОСТИ
К ОНТ Р О ЛЬ
Н А ПР Я Ж Е Н И Я
Г Л А В НЫЙ
ТР А НС ФРМ А Т ОР
ПРЕ Д О Х Р А НИТ Е ЛЬ
П Р О В Е Р Ь Т Е Э Т О С О Е Д ИН Е Н ИЕ
С ОГ Л А СНО С Х ЕМЫ
О т к р ыв а ни я д в е р и с UP S
К ОНТ АК Т ОР К ОНТ А К Т ОР К ОНТ А К Т ОР К ОНТ АК Т ОР
Д ВИ Ж ЕНИ Я ДВИ Ж ЕНИЯ Б О ЛЬШОЙ М А ЛОЙ
вниз ВВЕР Х СК ОРОСТИ СК ОРОС ТИ
Т Е Р МИ С Т О Р
С Т А НЦ ИИ
Б О ЛЬ Ш А Я С К О Р О С Т Ь М А Л А Я СК ОРОСТЬ Т ЕРМИС Т О Т ОРМОЗ

ПРИВ О Д МО Т ОР А ВЕНТИ Л ЯТ ОР
ARKEL С О Е Д ИНЕНИЕ М О Т ОР А И К О Н Т А К Т О РЫ
E MI
ф и ль т р
K P A ,K P B : Г Л А В Н Ы Е К О Н Т А К Т О Р Ы
K FR : Т ОРМО ЗНОЙ К ОНТ АК Т ОР
С Т А НЦ ИИ
Т ОРМО ЗНОЙ
РЕ ЗИС Т ОР
Т ОРМО ЗНОЙ РЕ ЗИС Т ОР
ОСНОВНОЙ Т ЕРМИС Т О ТОРМОЗ ВЕНТИ ЛЯТ ОР

МОТ ОР МОТ ОР А
Ч А С Т О Т НИК : A R K EL A D r i v e
E MI
ф и ль т р
С Т А НЦ ИИ
П А НЕ ЛЬ
ВЕН Т И ЛЯ Т ОР А
РЕ ЗИС Т ОР
ОСНОВНОЙ Т ЕР МИС Т О ТОРМОЗ ВЕНТИЛЯТ ОР

МОТ ОР МОТОР А
Ч А С Т О Т НИК : C T C O MM A ND ER SE
E MI
ф и ль т р
n - w ir e Т Е Р МИ С Т О Р
К а б е ль П А НЕ ЛЬ
С Т А НЦ ИИ ВЕН ТИ ЛЯ Т ОР А
РЕ ЗИС Т ОР
Т ОРМО ЗНОЙ РЕ ЗИС Т ОР Т Е Р МИ С Т О Р
ЦИФР ОВ ОЙ
ОСНОВНОЙ ЭНК О Д ЕР Т ЕРМИС Т О ТОРМОЗ
МОТ ОР МОТ ОР А ВЕНТИЛЯТ ОР
Ч А С Т О Т НИК : C T Uni dr i v e SP
К ОНТ А К Т ОР К ОНТ АК Т ОР Н А С Т Р О ЙК А
ВВЕР Х ВВЕР Х ВЫБ О Р
С Т А НЦ ИИ К ОНТ АК ТОР А
Т ЕРМО С Т А Т Т ЕРМИС Т О
ПР ИВ О Д МАСЛА МОТ ОР А
ЗВ Е З Д А - ВВ ЕР Х : П О С Т О ЯННЫЙ
П Л А В НЫЙ П У С К
ARKEL К О Н Т Р О Л Л Е Р С О Е Д ИН Е Н И Я
ЗВ Е З Д А : П Л А В НЫЙ С Т А Р Т
К ОНТ А К Т ОР Т Р Е У Г О Л Ь Н ИК ЗВЕЗ Д А Н А С Т Р О ЙК А
ВВЕР Х К ОНТ А К Т ОР К ОНТ АК Т ОР ВЫБ О Р
Т Е Р МИ С Т О Р К ОНТ АК ТОР А
С Т А НЦ ИИ
ПРИВ О Д МАСЛА МОТ ОР А
С Т А Р Т : З ВЕ З Д А / Т РЕ У Г О ЛЬ НИК
С Т А НЦ ИИ
В ЫР А ВНИВ А НИЕ В Ы Р А В Н ИВ А Н И Е К ОНТ А К Т ОР К ОНТ АК Т ОР Н А С Т Р О ЙК А

К ОНТ А К Т ОР К ОНТ АК Т ОР ВВЕР Х ВВЕР Х В ЫБ О Р
К ОНТ АК ТОР А
ТЕРМОС Т А Т Т ЕРМИС Т О
ПР ИВ О Д М О Т О Р В Ы Р А В Н ИВ А Н И Я МАСЛА МО Т ОР А
Т ИП ПРИВ О Д А : Г И Д Р А В ЛИЧЕ С К ИЙ / З ВЕ З Д А - ВВ ЕР Х : ПО С Т О ЯНЫЙ
М О Т О Р В Ы Р А В Н ИВ А Н И Я
С Т А НЦ ИИ
В Ы Р А В Н ИВ А Н ИЕ В Ы Р А В Н И В А Н ИЕ К ОНТ А К Т ОР К ОНТ А К Т ОР Н А С Т Р О ЙК А
К ОНТ А К Т ОР К ОНТ АК ТОР ВВЕР Х ВВЕР Х ВЫБ О Р
К ОНТ АК ТОР А
Т ЕРМО С Т А Т Т ЕР МИС Т О
ПР ИВ О Д М О Т ОР ВЫР А В НИВ А НИ Я МАСЛА МОТОР А
Т ИП ПРИВ О Д А : Г И Д Р А В ЛИЧЕ С К ИЙ / П Л А В НЫЙ С Т А Р Т
В ЫР А В НИВ А НИЕ В ЫР А В НИВ А НИЕ К ОНТ А К Т ОР Т Р Е У Г О ЛЬ НИК ЗВЕ З Д А Н А С Т Р О ЙК А
К ОНТ А К Т ОР К ОНТ А К Т ОР ВВЕР Х К ОНТ А К Т ОР К ОНТ А К Т ОР В ЫБ О Р
С Т А НЦ ИИ К ОНТ А К Т ОР А
Т ЕРМО С Т А Т Т Е Р МИ С Т О
ПР ИВ О Д М О Т О Р В ЫР А В НИВ А НИ Я МАСЛА МО Т ОР А
A R L - 3 0 0 С И С Т Е М А У ПР А В ЛЕ НИ Я ЛИ Ф Т О М С О Е Д ИНЕ НИЕ М О Т О Р А И К О Н Т А К Т О Р Ы Чер тил : Пр ов. No: Ли с т :

ARKEL
Т ИП ПР ИВ О Д А : Г И Д Р А В ЛИ ЧЕ С К ИЙ / З В Е Д А / Т Р Е У Г О ЛЬ НИК
П р о в е р и л: Пр ов. Д а т а: Д а т а:
М О Т О Р В ЫР А В НИВ А НИ Я
ТЕРМОС Т А Т Т ЕР МИС Т О
ПР ИВ О Д МАСЛА МОТОР А
Т ИП ПРИВ О Д А : Г И Д Р А В ЛИЧЕ С К ИЙ / О т к р ыв а ни я д в е р и с UP S
ТЕРМОС Т А Т Т ЕР МИС Т О
ПР ИВ О Д МАСЛА МОТОР А
К ОНТ АК ТОР Т Р Е У Г О Л Ь Н ИК ЗВЕЗ Д А Н А С Т Р О ЙК А
ВВЕР Х К ОНТ А К Т ОР К ОНТ АК Т ОР ВЫБ О Р
ТЕРМО С Т А Т Т ЕР МИ С Т О
ПО С Т ИНСПЕК Ц ИИ
п ер ек лю ча т е ль
а в а р ийна я р е ж им о в
к н о пк а рабо ты
с т оп
к н о пк а к н о пк а
oper a tion
Ввер х Вни з
С Т А НЦ И Я
У ПР А В ЛЕ НИ Я
Замк и Замк и
э т а ж ны х э т а ж ны х
дверей дв ер ей
к нопк а люк с ла бина к он т р о ль ре зерв ре зерв резерв ог раничи т е ль б уф ер б уфер к онц евой к онц евой
с т оп к ана т ов груза с к орос т и к абины про т ивов ес а ни за низа
при ямк а
к о н т р о ль по
г и д р о л и н ий да в ле нию
*1 : Пр и по лно с т ью ав т ом а т и ч е с к и х д в е р я х
у с т а н о в и т е п е р е м ы ч к у н а т е р м и н а л 13 0 - 13 5 .
К онт ак т двери К он т ак т двери с лабина К нопк а

к абины с о к абины с о Лю к к ана т ов С т оп по д К онц евой
с т ороны В с т ор оны A к абины к а бины к абин ой ловит ели вык лю ча т е ль * 2 : Д А ННЫЕ К ОН Т А К Т Ы Б Е З ОП А СНО С Т И
И СП О ЛЬ З У Е Т С Я Т О ЛЬ К О Д Л Я Г И Д Р А В ЛИ ЧЕ СК И Х ЛИ Ф Т ОВ
Не у с т анав ливай т е п ер емы чк и на к он т ак т ы

ц епи б е з о па с но с т и.
ин с п е к ц и я ин с п е к ц и я
вниз
а в а р ийна я к нпк а с т о п
ПО С Т ИНСПЕК Ц ИИ
Б Л О К ИН С ПЕ К Ц ИИ
A R L - 3 0 0 С И С Т Е М А У ПР А В ЛЕ НИ Я ЛИ Ф Т О М Ц Е ПЬ Б Е З О П А С Н О С Т И Чер тил : Пр ов. No: Ли с т :

ARKEL
ИН С ПЕ К Ц ИИ
люк с ла б ин а р е з ерв резерв ре зерв о г р а ни чи т е ль к о нц е в о й
А В А Р ИЙН А к он т р о ль а в а р ийна я ск орос ти
К Н О ПК А " С Т О П " ПР И ЯМ О К груза к ана т ов низа
к он т ро ль по к н о пк а
д ав л ению
г и дро линий с т оп
op er a tion
Г И Д Р А В ЛИЧЕ С К ИЙ
к нопк а
Вв ер х
п е р ек лю ч а т е ль
р е ж имов
рабо ты
к нопк а
Вниз
К но пк а а в а р ийна я к нпк а с т оп инс пек ц и я п е р ек лю ч а т е ль лови т е ли К о нц е в о й К О НЦ Е В О буфер буфер

С т оп по д р е ж имов вык лю ча т е ль В ЫК ЛЮ Ч А Т Е Л пр о т ив о в е с а к а бины
к а б ин ой работы ПЕ Р Е С П У С К А
инс п ек ц и
вв ер х
ин с п е к ц и я
инс пек ц и я
вни з
с л а б ин а Лю к З а мк и э т а ж ны х З а мк и э т а ж ны х К он т ак т дв ери К онтак т двери

к ана т ов к а бины дверей дверей к а б ины с о к а б ины с о
к а б ины с т ороны A с т ор оны В
A R L С И С Т Е М А У ПР А В ЛЕ НИ Я ЛИ Ф Т О М Ц Е ПЬ Б Е З О П А С Н О С Т И Чер тил : Пр ов. No: Ли с т :

ARKEL
К ОН Т Р О Л ЛЕР
С ОЕ ДИНЕНИЕ О Т С У Т С Т В У Е Т ПРИ
ПОС ЛЕ Д ОВ А ТЕ ЛЬНОМ К А Н А ЛЕ
14 - ж и льный п ло с к ий к а б е ль 20 - ж и ль ный п ло с к ий к а б е ль 20 - ж и льный п л о с к ий к а б е ль
К О Н Т Р О Л ЛЕР
14 - ж и льный п ло с к ий к а б е ль 20 - ж и льный п л о с к ий к а б е ль 20 - ж и ль ный п ло с к ий к а б е ль
14 - ж и льный п ло с к ий к а б е ль 20 - ж и льный п ло с к ий к а б е ль 20 - ж и льный п л о с к ий к а б е ль
Т ИП ПРИВ О Д А : Г И Д Р А В ЛИЧЕ С К ИЙ / З ВЕ З Д А - ВВ ЕР Х : ПО С Т О ЯНЫЙ
Т ИП ПРИВ О Д А : Г И Д Р А В ЛИЧЕ С К ИЙ / З ВЕ Д А / Т РЕ У Г О ЛЬНИК
П А Р А ЛЕ ЛЬ НЫЙ
С О Б И Р А Т Е ЛЬ Н А Я В НИ З ( 2 - 8 Э Т А Ж )
С О Б И Р А Т Е ЛЬ Н О Е В НИ З ( 9 - 16 Э Т А Ж )
П О ЛН О Е С О Б ИР А Т Е ЛЬ Н О Е ( 2 - 6 Э Т А Ж )
ARKEL В Х О Д ВЫЗОВОВ
К А Б И Н А П О Д К Л Ю Ч Е Н ИЕ : П А Р А Л Е Л Ь Н Ы Й
С О Б ИР А Т Е ЛЬ Н О Е В НИ З
П О ЛН О Е С О Б И Р А Т Е ЛЬ Н О Е ( 2 - 9 Э Т А Ж )
П О ЛН О Е С О Б И Р А Т Е ЛЬ Н О Е ( 10 - 16 Э Т А Ж )
ARKEL В Х О Д ВЫЗОВОВ
П О Д К Л Ю Ч Е Н И Е К А Б ИН Ы : П О С Л Е Д О В А Т Е Л Ь Н Ы
Д Ж ЕМПЕР
С О Б ИР А Т Е ЛЬ Н О Е В НИ З ( 17 - 2 4 Э Т А Ж )
П О ЛН О Е С О Б И Р А Т Е ЛЬ Н О Е ( 17 - 2 4 Э Т А Ж Е Й )
F X - SERI- 3 2 У С Т А НОВК А Д Ж ЕМПЕР ОВ :
'ПРИ ИСПО ЛЬ З ОВ А НИЕ П Л А Т Ы F X - SERI- 3 2
ПРИ У С Т АНОВК И П Л А ТЫ F X - SERI- 3 2
ARKEL К Н ОПК И ВЫЗ ОВ А С О Е Д ИНЕНИ Я
П О Д К Л Ю Ч Е Н И Е К А Б ИН Ы : П О С Л Е Д О В А Т Е Л Ь Н Ы Й / П А Р А Л Е Л Ь Н Ы Й
К О Л - В О О С Т А Н О В О К : 17 Д О 2 4
Б Л О К ИН С П Е К Ц ИИ
М А Г НИТ Н А Я О Т В О ДК А
О с в ещ ение к а б ины
max. 500W
S A Y : К О Н Т А К Т ПЕ Р Е Г Р У З S D C: К Н О ПК А З А К Р Ы Т И Я Д В Е Р Е Й L IK -1,...,L IK - n: ИН Д ИК А Т О Р К Н О П О К ПР ИК А З А ( 2 4 V ) S V A T : К ЛЮ Ч ПР О В О Д НИК А
L A Y : ИН Д ИК А Т О Р ПЕ Р Е Г Р У З ( 2 4 V ) S D 0: К Н О ПК А З А К Р Ы Т И Я Д В Е Р Е Й S IK -1,...,S IK - n: К О Н Т А К Т К Н О П О К П Р ИК А З А S ML1: Д А Т ЧИК В ЫР А В НИВ А НИ Я В НИ З ( MO N O S T A B L E )
H A Y : З У МЕ Р ПЕ Р Е Г Р У З S P R : МЕ Х А НИ ЧЕ С К ИЙ Р Е В Е Р С L K L : О С В Е Щ Е НИЕ К А Б И НЫ S ML 2: Д А Т ЧИК В ЫР А В НИВ А НИ Я В В Е Р Х ( M O N O S T A B L E )

S JF1: Д А Т ЧИК Т О ЧН О Й О С Т А Н О В К И В НИ З ( M O N O S T A B L E )
S T Y : К О Н Т А К Т П О ЛН А Я Н А Г Р У З К А S P C: К О Н Т А К Т Ф О Т О Р Е В Е Р С А D S - K : ИН Д И К А Т О Р Н А Э Т А Ж Е ( О Б ШИЙ А Н О Д )
S JF 2: Д А Т ЧИК Т О ЧН О Й О С Т А Н О В К И В В Е Р Х ( M O N O S T A B L E )
L T Y : ИН Д ИК А Т О Р П О ЛН А Я Н А Г Р У З К А ( 2 4 V ) L 31K : ИН Д ИК А Т О Р В НИ З ( 2 4 V )
S K S R 1: МЕ Х А НИ ЧЕ С К И Й В ЫК ЛЮ Ч А Т Е ЛЬ К Р А ЙНИЙ НИ З
L 3 2K : ИН Д ИК А Т О Р В В Е Р Х ( 2 4 V ) S K S R 2: МЕ Х А НИ ЧЕ С К И Й В ЫК ЛЮ Ч А Т Е ЛЬ К Р А Й НИЙ В Е Р Х
ARKEL К А Б И Н А С О Е Д ИН Е Н И Я - 1
П Л А Т А ПО С ЛЕ Д О В А Т Е ЛЬН ОГ О К А Н А Л А У с т анови т е т ип д ис п ле е в
+ ( в ы х о д 10 0 ) в меню к он т р о л лер а A RL -300
( 7 - S e g m e n t , G r a y , B i n a r y ... )
- ( в ы х о д 10 0 0 )
J1: 31 с и г н а л в ы х о д
J 2: 3 2 с и г н а л в ы х о д
М А Г НИ Т Н А Я О Т В О Д К А
max. 500W
S A Y : К О Н Т А К Т ПЕ Р Е Г Р У З S D C: К Н О ПК А З А К Р Ы Т И Я Д В Е Р Е Й L IK - 1,...,L IK - n: ИН Д ИК А Т О Р К Н О П О К ПР И К А З А ( 2 4 V ) S V A T : К ЛЮ Ч ПР О В О Д НИК А
L A Y : ИН Д ИК А Т О Р ПЕ Р Е Г Р У З ( 2 4 V ) S D 0: К Н О ПК А З А К Р Ы Т И Я Д В Е Р Е Й S IK - 1,...,S IK - n: К О Н Т А К Т К Н О П О К ПР ИК А З А S ML 1: Д А Т ЧИК В ЫР А В НИВ А НИ Я В НИ З ( M O N O S T A B L E )
H A Y : З У МЕ Р П Е Р Е Г Р У З S P R : МЕ Х А НИ ЧЕ С К ИЙ Р Е В Е Р С L K L : О С В Е Щ Е НИ Е К А Б ИНЫ S ML 2: Д А Т ЧИК В ЫР А В НИВ А НИ Я В В Е Р Х ( MO N O S T A B L E )

S JF1: Д А Т ЧИК Т О ЧН О Й О С Т А Н О В К И В НИ З ( MO N O S T A B L E )
S T Y : К О Н Т А К Т П О ЛН А Я Н А Г Р У З К А S P C: К О Н Т А К Т Ф О Т О Р Е В Е Р С А D S - K : ИН Д ИК А Т О Р Н А Э Т А Ж Е ( О Б ШИЙ А Н О Д )
S K S R 1: МЕ Х А НИ ЧЕ С К ИЙ В ЫК ЛЮ Ч А Т Е ЛЬ К Р А ЙНИЙ НИ З
L 3 2K : ИН Д ИК А Т О Р В В Е Р Х ( 2 4 V ) S K S R 2: МЕ Х А НИ ЧЕ С К ИЙ В ЫК ЛЮ Ч А Т Е ЛЬ К Р А ЙНИЙ В Е Р Х
J1: В Ы Б О Р Т И П А У ПР А В Л Е Н И Я В Ы З О В А М И
J2: Р е з е р в
П О С ЛЕ Д О В А Т Е Л Ь НЫЙ К А Н А Л У с т анови т е т ип дис пле ев

J1 у с т а н о в и т ь в е р х н и е п е р е м ы ч к и в м е ню к он т р о л ле р а A R L - 3 0 0
(прик а зы по д к лю ч ены к F X -S e r i ) ( 7 - S e g m e n t , G r a y , B i n a r y ... )
max. 500W
S A Y : К О Н Т А К Т ПЕ Р Е Г Р У З S D C: К Н О ПК А З А К Р Ы Т И Я Д В Е Р Е Й L IK - 1,...,L IK - n: ИН Д ИК А Т О Р К Н О П О К ПР И К А З А ( 2 4 V ) S V A T : К ЛЮ Ч ПР О В О Д НИК А
L A Y : ИН Д ИК А Т О Р ПЕ Р Е Г Р У З ( 2 4 V ) S D 0: К Н О ПК А З А К Р Ы Т И Я Д В Е Р Е Й S IK - 1,...,S IK - n: К О Н Т А К Т К Н О П О К ПР ИК А З А S ML 1: Д А Т ЧИК В ЫР А В НИВ А НИ Я В НИ З ( M O N O S T A B L E )
H A Y : З У МЕ Р ПЕ Р Е Г Р У З S P R : МЕ Х А НИ ЧЕ С К ИЙ Р Е В Е Р С L K L : О С В Е Щ Е НИ Е К А Б ИНЫ S ML 2: Д А Т ЧИК В ЫР А В НИВ А НИ Я В В Е Р Х ( MO N O S T A B L E )

S JF1: Д А Т ЧИК Т О ЧН О Й О С Т А Н О В К И В НИ З ( MO N O S T A B L E )
L T Y : ИН Д ИК А Т О Р П О ЛН А Я Н А Г Р У З К А ( 2 4 V ) L 31K : И Н Д ИК А Т О Р В НИ З ( 2 4 V )
L 3 2K : И Н Д ИК А Т О Р В В Е Р Х ( 2 4 V ) S K S R 2: МЕ Х А НИ ЧЕ С К ИЙ В ЫК ЛЮ Ч А Т Е ЛЬ К Р А ЙНИЙ В Е Р Х
max. 500W
S A Y : К О Н Т А К Т ПЕ Р Е Г Р У З S D C: К Н О ПК А З А К Р Ы Т И Я Д В Е Р Е Й L IK -1,...,L IK - n: ИН Д ИК А Т О Р К Н О П О К ПР ИК А З А ( 2 4 V ) S V A T : К ЛЮ Ч П Р О В О Д НИК А
L A Y : ИН Д ИК А Т О Р ПЕ Р Е Г Р У З ( 2 4 V ) S D 0: К Н О ПК А З А К Р Ы Т И Я Д В Е Р Е Й S IK -1,...,S IK - n: К О Н Т А К Т К Н О П О К ПР ИК А З А S M1: Д А Т ЧИК З А МЕ Д ЛЕ НИ Я ( B I - S T A B L E )
H A Y : З У МЕ Р ПЕ Р Е Г Р У З S P R : МЕ Х А НИ ЧЕ С К ИЙ Р Е В Е Р С L K L : О С В Е Щ Е НИЕ К А Б ИНЫ S JF : Д А Т ЧИК Т О ЧН О Й О С Т А Н О В К И ( B I - S T A B L E )

S K S R 2: МЕ Х А НИ ЧЕ С К ИЙ В ЫК ЛЮ Ч А Т Е Л Ь К Р А ЙНИЙ В Е Р Х
L 3 2K : ИН Д ИК А Т О Р В В Е Р Х ( 2 4 V )
П Л А Т А П О С ЛЕ Д О В А Т Е ЛЬ Н О Г О К А Н А Л А У с т анови т е т ип дис п ле ев
+ ( в ы х о д 10 0 )
в м е ню к он т р о л ле р а A R L - 3 0 0
- ( в ы х о д 10 0 0 )
J1: 31 с и г н а л в ы х о д
J 2: 3 2 с и г н а л в ы х о д
О с в ещ е ни е к а б ины
ma x. 500W
S A Y : К О Н Т А К Т ПЕ Р Е Г Р У З S D C: К Н О ПК А З А К Р Ы Т И Я Д В Е Р Е Й L IK - 1,...,L IK - n: И Н Д ИК А Т О Р К Н О П О К ПР И К А З А ( 2 4 V ) S V A T : К ЛЮ Ч ПР О В О Д НИК А
H A Y : З У МЕ Р ПЕ Р Е Г Р У З S P R : МЕ Х А НИ ЧЕ С К ИЙ Р Е В Е Р С L K L : О С В Е Щ Е НИ Е К А Б ИНЫ S JF : Д А Т ЧИК Т О ЧН О Й О С Т А Н О В К И ( B I - S T A B L E )
S K S R 2: МЕ Х А НИ ЧЕ С К ИЙ В ЫК ЛЮ Ч А Т Е ЛЬ К Р А ЙНИЙ В Е Р Х
J1: ВЫБ ОР Т ИП А У ПР А В ЛЕНИ Я ВЫЗ ОВ А МИ

J 2: Р е з е р в
П О С ЛЕ Д О В А Т Е ЛЬ НЫЙ К А Н А Л У с т анови т е т ип д ис п л е е в
J1 у с т а н о в и т ь в е р х н и е п е р е м ы ч к и
(прик а зы по д к лю ч ены к F X -S e r i )
в м е ню к он т р о л л ер а A R L - 3 0 0
max. 500W
S A Y : К О Н Т А К Т ПЕ Р Е Г Р У З S D C: К Н О ПК А З А К Р Ы Т И Я Д В Е Р Е Й L IK -1,...,L IK - n: ИН Д ИК А Т О Р К Н О П О К ПР ИК А З А ( 2 4 V ) S V A T : К ЛЮ Ч П Р О В О Д НИК А
H A Y : З У МЕ Р ПЕ Р Е Г Р У З S P R : МЕ Х А НИ ЧЕ С К ИЙ Р Е В Е Р С L K L : О С В Е Щ Е НИЕ К А Б ИНЫ S J F: Д А Т ЧИК Т О ЧН О Й О С Т А Н О В К И ( B I - S T A B L E )

S K S R 1: МЕ Х А НИ ЧЕ С К ИЙ В ЫК ЛЮ Ч А Т Е Л Ь К Р А ЙНИ Й НИ З
S K S R 2: МЕ Х А НИ ЧЕ С К ИЙ В ЫК ЛЮ Ч А Т Е ЛЬ К Р А ЙНИЙ В Е Р Х
L T Y : ИН Д ИК А Т О Р П О ЛН А Я Н А Г Р У З К А ( 2 4 V ) L 31K : И Н Д ИК А Т О Р В НИ З ( 2 4 V )
К О Л - В О О С Т А Н О В О К : 17 - 2 4 S T O P S
Э Т А Ж Н А Я ПЛОШ А ДК А
COUNTER T YPE SELEC TION V I A JUMPER
Э Т А Ж Н А Я П ЛОШ А ДК А
К А Б ИН А
Браун
Браун
б е ли зна
б е ли зна
S ML1: М А Г НИ Т НЫЙ ПЕР ЕК ЛЮ Ч А Т Е ЛЬ З О Н А Д В ЕР ЕЙ -1 ( M O N O S T A B L E )

S ML 2: Д А Т ЧИК М А Г НИ Т НЫЙ З О НЫ Д В ЕР ЕЙ - 2 ( M O N O S T A B L E )
A R L С И С Т Е М А У ПР А В Л Е Н И Я Л И Ф Т О М Чер тил : Пр о в. N o: Ли с т :
ARKEL S M L 1- S M L 2 C O N N E C T I O N
П р о в е р и л: Пр о в. Д а т а: Д а т а:
COUNTER T YPE SELEC TION V I A JUMPER
К А Б ИН А
S JF: Д А Т ЧИК Т О ЧН О Й О С Т А Н О В К И ( B I - S T A B L E )
ARKEL S J F ( 14 2 ) C O N N E C T I O N
Б Л О К ИН С ПЕ К Ц И И
к онтро ля и
Г онг и
А в ар ийный с иг на л и
по д зар я дк и
Б А Т А РЕИ ИН Т ЕРК ОМ
Р О ЗЕ ТК А РО ЗЕ ТК А
АВ А РИЯ
К Н ОПК А
ИН Т ЕР К О М
А В А Р ИЙ Н О Е К Н О ПК А
О СВ ЕЩ ЕНИЕ АВ АРИЯ
В ЕР Х НИЙ Э Т А Ж
ПР О МЕ Ж У Т О ЧНЫЙ Э Т А Ж
Н И Ж Н ИЙ Э Т А Ж
L 12 - 1,...,L 12 - n: И Н Д ИК А Т О Р З А Н Я Т О ( 2 4 V ) S - 2 01,...,S - 2 0 n: К Н О П К И В Ы З О В А В НИ З S - D E P : К О Н Т А К Т Д А Т ЧИК А О П А С Н О С Т Ь З Е М Л Я Т Р Я С Е НИ Я
L 0 2 - 1,...,L 0 2 - n: И Н Д И К А Т О Р В Ы Х О Д И З С Е Р В И С А ( 2 4 V ) L - 2 01,...,L - 2 0 n : И Н Д И К А Т О Р К Н О П О К В Ы З О В А В НИ З ( 2 4 V ) S - Y A N: Д А Т ЧИ К О П А С Н О С Т Ь П О Ж А Р А
L 3 2 - 1,...,L 3 2 - n: И Н Д И К А Т О Р Н А П Р А В ЛЕ НИ Я В В Е Р Х ( 2 4 V ) D S - 1,...,D S - n: И Н Д И К А Т О Р МЕ С Т О П О Л О Ж Е НИ Я К А Б ИНЫ
L 3 1- 1,...,L 3 1- n: И Н Д ИК А Т О Р Н А П Р А В ЛЕ НИ Я В НИ З ( 2 4 V )
ARKEL Ш А Х Т А - Э Т А Ж И С ИГ Н А Л Ы
Т И П У ПР А В Л Е Н И Я : С О Б И Р А Т Е Л Ь Н О Е В Н И З
L 12 - 1,...,L 12 - n: И Н Д ИК А Т О Р З А Н Я Т О ( 2 4 V ) S - 2 0 2 ,...,S - 2 0 n: К Н О П К А В Ы З О В А В НИ З S - D E P : К О Н Т А К Т Д А Т ЧИ К А О П А С Н О С Т Ь З Е М Л Я Т Р Я С Е НИ Я
L 0 2 - 1,...,L 0 2 - n: И Н Д И К А Т О Р В Ы Х О Д И З С Е Р В И С А ( 2 4 V ) L - 2 0 2 ,...,L - 2 0 n :ИН Д ИК А Т О Р К Н О П К И В Ы З О В А В НИ З ( 2 4 V ) S - Y A N: Д А Т ЧИК О П А С Н О С Т Ь П О Ж А Р А
L 3 2 - 1,...,L 3 2 - n: И Н Д И К А Т О Р Н А П Р А В ЛЕ НИ Я В В Е Р Х ( 2 4 V ) S - 3 01, S - 3 0 2 : К Н О ПК И В Ы З О В А В В Е Р Х D S - 1,...,D S - n: ИН Д ИК А Т О Р МЕ С Т О П О Л О Ж Е НИ Я К А Б И НЫ
L 3 1- 1,...,L 3 1- n: И Н Д ИК А Т О Р Н А П Р А В ЛЕ НИ Я В НИ З ( 2 4 V ) L - 3 0 1, L - 3 0 2 :И Н Д И К А Т О Р К Н О П О К В Ы З О В А В В Е Р Х ( 2 4 V )
Т И П У ПР А В Л Е Н И Я : П О Л Н О Е С О Б ИР А Т Е Л Ь Н О Е
В Е Р Х Н ИЙ Э Т А Ж
L 12 - 1,...,L 12 - n : И Н Д И К А Т О Р З А Н Я Т О ( 2 4 V ) S - 2 01,...,S - 2 0 n: К Н О П К И В Ы З О В А В НИ З S D E P : К О Н Т А К Т Д А Т ЧИ К А О П А С Н О С Т Ь З Е М Л Я Т Р Я С Е НИ Я
L 0 2 - 1,...,L 0 2 - n : ИН Д ИК А Т О Р В Ы Х О Д И З С Е Р В И С А ( 2 4 V ) L - 2 01,...,L - 2 0 n : И Н Д И К А Т О Р К Н О П О К В Ы З О В А В НИ З ( 2 4 V ) S Y A N: Д А Т ЧИ К О П А С Н О С Т Ь П О Ж А Р А
L 3 2 - 1,...,L 3 2 - n : ИН Д ИК А Т О Р Н А ПР А В ЛЕ НИ Я В В Е Р Х ( 2 4 V ) D S - 1,...,D S - n: ИН Д ИК А Т О Р МЕ С Т О П О Л О Ж Е НИ Я К А Б И НЫ
L 31- 1,...,L 31- n : И Н Д И К А Т О Р Н А П Р А В ЛЕ НИ Я В НИ З ( 2 4 V )
ПР О М Е Ж У Т О Ч Н Ы Й Э Т А Ж
L 12 - 1,...,L 12 - n : И Н Д И К А Т О Р З А Н Я Т О ( 2 4 V ) S - 2 0 2 ,...,S - 2 0 n: К Н О П К А В Ы З О В А В НИ З S D E P : К О Н Т А К Т Д А Т ЧИ К А О П А С Н О С Т Ь З Е М Л Я Т Р Я С Е НИ Я
L 0 2 - 1,...,L 0 2 - n : ИН Д ИК А Т О Р В Ы Х О Д И З С Е Р В И С А ( 2 4 V ) L - 2 0 2 ,...,L - 2 0 n :ИН Д ИК А Т О Р К Н О П К И В Ы З О В А В НИ З ( 2 4 V ) S Y A N: Д А Т ЧИ К О П А С Н О С Т Ь П О Ж А Р А
L 3 2 - 1,...,L 3 2 - n : ИН Д ИК А Т О Р Н А ПР А В ЛЕ НИ Я В В Е Р Х ( 2 4 V ) S - 3 01, S - 3 0 2 : К Н О ПК И В Ы З О В А В В Е Р Х D S - 1,...,D S - n: ИН Д ИК А Т О Р МЕ С Т О П О Л О Ж Е НИ Я К А Б И НЫ
L 31- 1,...,L 31- n : И Н Д И К А Т О Р Н А П Р А В ЛЕ НИ Я В НИ З ( 2 4 V ) L - 3 0 1, L - 3 0 2 :И Н Д И К А Т О Р К Н О П О К В Ы З О В А В В Е Р Х ( 2 4 V )
К Л А П А НЫ
КЛАПАН
ТР АНСФОРМ А Т ОР
МЕ Д ЛЕНО БЫС ТРО БЫСТРО МЕ Д ЛЕНО А В А Р ИЙ Н Ы Й

ВВЕР Х ВВЕР Х ВНИЗ В НИ З К ЛАПАН
КЛАПАН К ЛАПАН К ЛАПАН КЛАПАН
ARKEL К Л А П А Н Ы С О Е Д ИН Е Н И Я
Т ИП Г И Д Р О А Г Р ЕГ А Т А : K L EE M A NN 4 8 V dc

Т ИП Г И Д Р О А Г Р ЕГ А Т А : K L EE M A NN 2 3 0 V A C
ВВ О Д
220 V A C ВВ О Д
380 V A C
ВВЕР Х ВНИЗ А В А Р И Й НЫЙ

К ЛАПАН К ЛАПАН К ЛАПАН
Т И П Г И Д Р О А Г Р Е Г А Т А : B E R IN G E R
К Л А П А НЫ
КЛАПАН
ВВЕР Х БЫС ТРО ВНИЗ А В А Р ИЙ Н Ы Й

К ЛАПАН КЛАПАН К ЛАПАН К ЛАПАН
Т И П Г И Д Р О А Г Р Е Г А Т А : G .M . V .
К Л А П А НЫ
Н А П Р Я Ж Е Н ИЕ
К ЛАПАН
ТР АНСФОРМ А ТОР
ЗВ Е З Д А / Т РЕ У Г О ЛЬ НИК БЫС ТРО ВНИЗ А В А Р ИЙ Н Ы Й

Т И П Г И Д Р О А Г Р Е Г А Т А : I. G . V .
К Л А П А НЫ
КЛАПАН
E V D К Л А П А Н ИМЕЕ Т 2 ОБ М О Т К И
12 В О Б М О Т К А Д Л Я А В А Р ИЙ Н О Й С И Т У А Ц ИИ .
ВВЕР Х БЫС ТРО А В А Р ИЙ Н Ы Й С П У С К

КЛАПАН К ЛАПАН КЛАПАН
Т ИП Г И Д Р О А Г Р ЕГ А Т А : O M A R
К Л А П А НЫ
КЛАПАН

Т ИП Г И Д Р О А Г Р ЕГ А Т А : M OR IS
К Л А П А НЫ
КЛАПАН
ЗВ Е З Д А / Т РЕ У Г О ЛЬ НИК БЫС ТРО ВНИЗ А В А Р ИЙ Н Ы Й

Т И П Г И Д Р О А Г Р Е Г А Т А : S O D IM A S
К Л А П А НЫ
КЛАПАН

Т ИП Г И Д Р О А Г Р ЕГ А Т А : S T A R T
В Т О Р И ЧН О Е В Ы Х О Д Н О Е Н А ПР Я Ж Е НИ Е Т Р А Н С Ф О Р М А Т О Р А К ОН Т Р О Л ЛЕР
12 5 V A C Д Л Я 110 V D C В В О Д А К Л А П А Н О В
К Л А П А НЫ
КЛАПАН
З В Е З Д А / Т Р Е У Г О Л Ь Н ИК БЫС ТРО А В А Р ИЙ Н Ы Й С П У С К
КЛАПАН КЛАПАН К ЛАПАН
Э т о а р м а т у р ы им е е т 2 к а т у шк и.
12 V к а т у ш к а и с п о л ь з у е т с я д л я ч р е з в ы ч а й н ы х
Т ИП Г И Д Р О А Г Р ЕГ А Т А : M A CP U A R S A
К Л А П А НЫ
КЛАПАН

Т ИП Г И Д Р О А Г Р ЕГ А Т А : A L GI
R C: З А К Р Ы Т Ь Д В ЕР Ь РЕ ЛЕ
R A : О Т К РЫ Т Ь Д ВЕРЬ РЕ ЛЕ
N O T E : НЕ С О Е Д ИНЕ НИ Я С K 2 0 & D T S
ПР И П О С ЛЕ Д О В А Т Е ЛЬ Н О М К А Н А ЛЕ
Б ЛОК ИНСПЕК Ц ИИ
А В Т О М А Т И ЧЕ С К И Е К А Б ИН А
МОТ ОР ДВЕРЬ Д ВЕРИ
А В Т О М А Т И ЧЕ СК А Я
К О НЦ Е В О Й К О НЦ Е В О Й К ОНТ АК Т
З АК РЫТИЯ ОТКРЫТИЯ МЕ Х А НИ ЧЕ С К О Г О ДВЕРЬ Ф О Т ОРЕВЕРС ДВЕРЬ
РЕВЕРС А ОТКРЫТЬ З АКРЫТ А
ARKEL Д В Е Р И А В Т О М А Т И Ч Е С К ИЕ С О Е Д И Н Е Н И Я
Т И П Д В Е Р Е Й : 1- Ф А З А
K C: К ОНТ А К Т ОР З А К РЫТ ИЯ ДВЕРЕЙ
K A : К ОНТ А К Т ОР О ТК РЫТИЯ ДВЕРЕЙ
двери
защиты
д виг а т е л я
А В Т О М А Т И ЧЕ С К И Е К А БИН А
ДВЕРИ
МОТ ОР ДВЕРЬ К ОНТ АК Т
А В Т О М А Т И ЧЕ СК А Я К О НЦ Е В О Й К О НЦ Е В О Й МЕ Х А НИ ЧЕ С К О Г О ДВЕРЬ ДВЕРЬ
З АК РЫТИЯ ОТКРЫТИЯ РЕВЕРС А О ТК РЫТЬ Ф О Т ОРЕВЕРС З АКРЫТ А
Т ИП Д ВЕРЕЙ : 3 - Ф А ЗЫ
ПР И П О С ЛЕ Д О В А Т Е ЛЬ Н О М К А Н А Л Е
Б Л О К И Н С П Е К Ц ИИ
А В Т О М А Т И ЧЕ С К И Е
Д ВЕРИ
К А БИН А
ДВЕРЬ ДВЕРЬ МО Т ОР ДВЕРЬ

О Т К Р Ы Т Ь Ф О Т ОРЕВЕРС З АКРЫТ А Д Л Я ЛИ Ф Т О В С О Д НО Й Д В ЕР ЬЮ ПЛ А Т А К ОНТРО ЛЯ А В Т О М А Т И ЧЕ СК А Я
С ИГ Н А Л A C ( ) Н Е И С П О Л Ь З У Е Т С Я ДВЕРЕЙ
Т ИП Д ВЕРЕЙ : К О Н Т Р О Л ЛЕР D C ПО Л У А В Т О М А Т ИЧЕ С К И Х Д В ЕР ЕЙ
П Р И П О С ЛЕ Д О В А Т Е ЛЬ Н О М К А Н А ЛЕ
А В Т О М А Т И ЧЕ С К ИЕ
Д ВЕРИ
К А БИН А
МО Т ОР ДВЕРЬ
ДВЕРЬ ДВЕРЬ А В Т О М А Т И ЧЕ СК А Я
О ТК РЫТЬ Ф О Т ОРЕВЕРС З АК РЫТ А
Т ИП Д ВЕРЕЙ : FER M A T O R / K L EEFER V V V F 3 - 4
ДВЕРИ
К А Б ИН А

О ТК РЫТЬ Ф О Т ОРЕВЕРС З АК РЫТ А А В Т О М А Т ИЧЕ СК А Я
Т ИП Д ВЕРЕЙ : O SM A
ДВЕРИ
К А Б ИН А
ДВЕРЬ ДВЕРЬ А В Т О М А Т ИЧЕ СК А Я
Т ИП Д ВЕРЕЙ : SE M A T IC
ДВЕРИ
К А Б ИН А

О ТК РЫТЬ Ф О Т ОРЕВЕРС З АК РЫТ А А В Т О М А Т И ЧЕ СК А Я
' Т ИП Д В Е Р Е Й : S IE M E N S A T 2 5
ПР И П О С ЛЕ Д О В А Т Е Л Ь Н О М К А Н А ЛЕ
Б Л О К И Н С ПЕ К Ц И И
ДВЕРИ
К А БИН А А В Т О М А Т И ЧЕ С К А Я
ДВЕРЬ Ф О Т ОРЕВЕРС ДВЕРЬ

О ТК РЫТЬ З АК РЫТ А
' Т ИП Д В Е Р Е Й : S IE M E N S A T 18
ДВЕРИ
К А Б ИН А
Т ИП Д ВЕРЕЙ : W IT T UR H Y D R A P L U S
N O T E : НЕ С О Е Д И НЕ НИ Я С K 2 0 & D T S
Д ВЕРИ
К А Б ИН А
ДВЕРЬ ДВЕРЬ МОТ ОР ДВЕРЬ

Т ИП Д ВЕРЕЙ : M A C P U A R S A V V V F
ДВЕРИ
К А Б ИН А
ДВЕРЬ Ф О Т ОРЕВЕРС ДВЕРЬ А В Т О М А Т ИЧЕ СК А Я
О ТК РЫТЬ З АКРЫТ А
Т ИП Д ВЕРЕЙ : ME T R O N
ШАХТ А
Д И С Т А НЦ И Я Д О П О ЛНИ Т Е ЛЬ Н О Е
З А МЕ Д ЛЕ НИ Я З А МЕ Д Л Е НИЕ
ВВЕР Х Т О ЧН А Я О С Т А Н О В К А В В Е Р Х
ВВЕР Х
ARKEL
DIS T A N C E
В Е Р Х НИЙ Э Т А Ж
Д И С Т А НЦ И Я
З А МЕ Д Л Е НИ Я
В НИ З Т О ЧН А Я О С Т А Н О В К А В НИ З Э Т А Ж Н А Я П ЛОШ А ДК А
З А МЕ Д ЛЕ НИ Я Т О ЧН А Я О С Т А Н О В К А В В Е Р Х
ВВЕР Х
A R L - 3 0 0 С И С Т Е М А У ПР А В Л Е Н И Я Л И Ф Т О М
В НИ З Т О ЧН А Я О С Т А Н О В К А В НИ З
ВВЕР Х
У С Т А НОВК А М А Г НИТ ОВ
К А Б ИН А В НИ З Т О ЧН А Я О С Т А Н О В К А В НИ З
ВВЕР Х
Чер тил :
Пр о в е р и л:
В НИ З Т О ЧН А Я О С Т А Н О В К А В НИ З
ЧЕ Р Н А Я С Т О Р О Н А М А Г НИ Т А ( К О Н Т А К Т З А МЫК А Е Т С Я )
К Р А С Н А Я С Т О Р О Н А М А Г НИ Т А ( К О Н Т А К Т Р А З МЫК А Е Т С Я )
Пр о в. N o:
Пр о в. Д а т а:
Ли с т :
Д а т а:
(MONOST ABLE) (MONOST ABLE) (MONOST ABLE)
Т О ЧН А Я О С Т А Н О В К А
В НИ З
ARKEL
ШАХТ А
ДВЕРЬ
В ЫР А В НИВ А НИ Я Т О ЧН А Я ОС Т А НОВК А
ВВЕР Х
З А МЕ Д ЛЕ НИ Я Д О П О ЛНИ Т Е ЛЬ Н О Е
В НИ З Д И С Т А НЦ И Я З А МЕ Д ЛЕ НИЕ
З А МЕ Д ЛЕ НИ Я ВВЕР Х
ВВЕР Х DIS T A N C E
ЭТ А ЖНАЯ В НИ З
П ЛОШ А ДК А
ДВЕРЬ
ВВЕР Х
З А МЕ Д ЛЕ НИ Я
К А Б ИН А В НИ З Д И С Т А НЦ И Я
ВВЕР Х
ЭТА ЖНАЯ В НИ З
ДВЕРЬ
ВВЕР Х
З А МЕ Д Л Е НИ Я Д И С Т А НЦ И Я З А МЕ Д Л Е НИЕ
В НИ З З А МЕ Д ЛЕ НИ Я В НИ З
ДВЕРЬ
В ЫР А В НИВ А НИ Я Т О ЧН А Я О С Т А Н О В К А
Чер тил :
ВВЕР Х
Пр о в. N o:
ЗОН А
В ЫР А В НИВ А НИ Я Д И С Т А НЦ И Я
М А Г НИ Т Н А Я ЛЕ Н Т А Т О ЧН О Й О С Т А Н О В К И
М А Г НИ Т Н А Я ЛЕ Н Т А
Ли с т :
Д а т а:
40 с м маг ни т на я лен т а
у к р епи т ь на напр ав леющ ей с помощ ью к ле я S K S R 1, S K S R 2 :
Д А Т ЧИК И ( BIS T A B L E ) S ML1, S ML 2, S JF1, S JF 2 : Д А Т ЧИК И ( M O N O S T A B L E )
(MONOST ABLE) (MONOST ABLE) (MONOST ABLE)
В НИ З
ШАХТ А
ARKEL
ДВЕРЬ
ВВЕР Х
З А МЕ Д ЛЕ НИ Я Д О П О ЛНИ Т Е ЛЬ Н О Е
В НИ З Д И С Т А НЦ И Я З А МЕ Д ЛЕ НИЕ
З А МЕ Д ЛЕ НИ Я ВВЕР Х
ЭТАЖНАЯ В НИ З
ДВЕРЬ
ВВЕР Х
К А Б ИН А В НИ З Д И С Т А НЦ И Я
ВВЕР Х
ДВЕРЬ
ВВЕР Х
Т ИП ЛИФ Т А : Г И Д Р А В ЛИЧЕ С К ИЙ
З А МЕ Д Л Е НИ Я Д И С Т А НЦ И Я З А МЕ Д Л Е НИЕ
В НИ З З А МЕ Д ЛЕ НИ Я В НИ З
ДВЕРЬ
В ЫР А В НИВ А НИ Я Т О ЧН А Я О С Т А Н О В К А
Чер тил :
ВВЕР Х
Пр о в. N o:
ЗОН А
В ЫР А В НИВ А НИ Я Д И С Т А НЦ И Я
М А Г НИ Т Н А Я ЛЕ Н Т А Т О ЧН О Й О С Т А Н О В К И
М А Г НИ Т Н А Я Л Е Н Т А
Ли с т :
Д а т а:
30 с м маг ни т на я лен т а
у к р епи т ь на напр ав леющ ей с помощ ью к ле я S K S R 1, S K S R 2 :
Д А Т Ч ИК И ( B I S T A B L E ) S ML1, S ML 2, S JF1, S JF 2 : Д А Т ЧИК И ( M O N O S T A B L E )
Г Л А В НЫЙ В В О Д
Б О ЛЬ Ш А Я С К О Р О С Т Ь
ПР ИВ О Д
М А Л А Я СК ОРОС ТЬ
К А Б ИН А ( 2 2 0 V a c , Д Л Я В Ы Н О С Н О Й П А Н Е Л И )
К А Б ИН А В Х О Д ( 2 2 0 V a c )
О С В Е Щ Е Н ИЕ К А Б И Н Ы ( 2 2 0 V a c )
К А Б ИН А Н Е Й Т Р А Л Ь ( В Ы Х О Д )
ВЕНТИ ЛЯТ ОР
К А Б ИН А Н Е Й Т Р А Л Ь ( В Х О Д Д Л Я В Ы Н О С Н О Й П А Н Е Л И )
ПРИВ О Д В ЕН Т И Л Я Т О Р А М О Т О Р А ( 2 2 0 a c )
Т ЕР МИС Т ОР МО Т ОР А
М А Г НИТ Н А Я
ОТВО ДК А
РЕ ЗЕРВ НЫЙ P T C В Х О Д
( У С Т А Н О В И Т Е ПЕ Р Е МЫ ЧК У Е С ЛИ НЕ И С П О ЛЬ З У Е Т С Я )
М А Г НИ Т Н А Я О Т В О Д К А ( - )
М А Г НИ Т Н А Я О Т В О Д К А ( + )
Т ОРМО З ( + ) ШИН А З А ЗЕМ ЛЕНИЯ

Т ОРМО З ( - ) ТОРМОЗ
ARKEL Р А З Ъ Е М Ы С Т А Н Ц ИИ У П Р А В Л Е Н И Я
ВВ О Д & МО Т ОР & Т О Р М О З & М А Г НИ Т Н А Я О Т В О Д К А
ПР ИВ О Д
К А Б ИН А В В О Д ( Д Л Я В Н Е Ш Н Е Й П А Н Е Л И )
К А Б ИН А В Х О Д ( 2 2 0 V a c )
ВЕНТИЛЯТ ОР
ПРИВ О Д В ЕН Т И Л Я Т О Р А М О Т О Р А ( 2 2 0 a c )
Т ЕР МИС Т ОР МО Т ОР А
ОТВО ДК А
ТЕРМО С Т А Т Т ОРМО ЗНОГ О РЕЗИС Т ОР А
Т ОРМО З ( + )
Т ОРМОЗ
Т ОРМО З ( - )
ШИН А З А ЗЕМ ЛЕНИЯ
ПР ИВ О Д
К А Б ИН А В Х О Д ( 2 2 0 V a c )
2 2 0 V A C ВВ О Д Н О Е Н А ПР Я Ж ЕНИЕ
Т ЕРМИС Т ОР МО Т ОР А
ТЕРМОСТ А Т М А С Л А
ОТВО ДК А
Т ИП ПРИВ О Д А : Г И Д Р А В ЛИЧЕ С К ИЙ / П О С Т О ЯННЫЙ
ПР ИВ О Д
К А Б ИН А В Х О Д ( 2 2 0 V a c )
2 2 0 V A C ВВ О Д Н ОЕ Н А ПР Я Ж ЕНИЕ
Т ЕР МИ С Т О Р М О Т О Р А
Т ЕРМО С Т А Т М А С Л А
ОТВО ДК А
ВВ О Д & МО Т О Р & Т О Р М О З & М А Г НИ Т Н А Я О Т В О Д К А
ПР ИВ О Д
К А Б ИН А В Х О Д ( 2 2 0 V a c )
2 2 0 V A C ВВ О Д Н ОЕ Н А ПР Я Ж ЕНИЕ
Т ЕРМИС Т ОР МО Т ОР А
М А Г НИ Т Н А Я
ТЕРМОСТ А Т М А С Л А
ОТВО ДК А
М А Г НИ Т Н А Я О Т В О Д К А ( + ) ШИН А З А ЗЕМ ЛЕНИЯ
Т ИП ПРИВ О Д А : Г И Д Р А В ЛИЧЕ С К ИЙ / З ВЕ Д А / Т РЕ У Г О ЛЬНИК
З амк и э т а ж ны х
дверей
К онц е в о й
З амк и э т а ж ны х вык лю ча т е ль
дверей
лови т е ли
к о нц е в ой ни з а
к о нц е в ой в е р х а К но пк а
С т оп по д
к абиной
б у ф ер пр о т ивов е с а
б у ф е р к а бины с лабина
к ана т ов
к а бины
о г р ани чи т е ль с к ор о с т и
Лю к
к а бины
СТ АНЦИЯ УПР АВЛЕНИЯ
БЛОК ИНСПЕКЦИИ
ре зерв
ре зерв К онт ак т двери

к а бины с о
с т ороны В
Р А З ЪЕМ
ИНСПЕК Ц ИИ
ре зерв
ПОС Т
Р А З ЪЕМ
П У ЛЬ Т А И Н С П Е К Ц И И
ПОС Т
к он т р о ль в е с а К онт ак т двери
к а бины с о
с т ор о ны A
с ла бина к ана т ов
люк
к нопк а с т о п при ямк а

У т ановк а пер емычек на д ейс т в ующ ие к он т ак т ы ц епи б е зопас но с т и не д оп ус т имо.
Ц Е ПЬ Б Е З О П А С Н О С Т И
ПАРНАЯ Р АБОТ А Р А З Ъ Е М В В О Д Л И Ф Т О В В Г Р У ПП У
К НОПК И ВЫЗОВ А
ВНИЗ В Х О Д
F X - SERI Р А З ЪЕМЫ
ВЫ Х О Д ИН Д ИК А Т О Р А В ВЕР Х
ВЫ Х О Д ИН Д ИК А Т О Р А В НИ З
ВЫ Х О Д ИН Д ИК А Т О Р А З А Н Я Т О
ВЫ Х О Д ИН Д ИК А Т О Р А В Ы Х О Д ИЗ СЕРВ ИС А
ЦИФР ОВ ОЙ ВЫ Х О Д
ПР О Г Р А М М ИР У Е М Ы Й В Х О Д
В Х О Д Д А Т Ч ИК А К Р А Й Н И Й В Е Р Х (BI-S T A BLE )
В Х О Д Д А Т Ч ИК А К Р А Й Н И Й Н И З (BI- S T A BLE )
К Л Ю Ч П Р О В О Д Н ИК А В Х О Д
В Х О Д Д А Т Ч ИК А О П А С Н О С Т Ь З Е М Л Я Т Р Е С Е Н И Я
В Х О Д Д А Т Ч ИК А П О Ж А Р Н А Я О П А С Н О С Т Ь
Смо три лис т 7S д ля
входов кнопок вызова
В Х О Д П Е Р Е К Л Ю Ч А Т Е Л Я Р Е Ж И М О В Р А Б О Т Ы ( Б Л О К ИН С ПЕ К Ц ИИ )
ARKEL П А НЕ ЛЬ Р А З Ъ ЁМ О В / П О С ЛЕ Д ОВ А Т Е ЛЬ НЫЙ
В Ы З О В А В Х О Д & К А БИН А & Э Т А Ж И Р А З Ъ Ё МЫ
ПАРН А Я Р АБОТ А Р А З Ъ Е М В В О Д ЛИ Ф Т О В В Г Р У ПП У
К НОПКИ ВЫЗОВ А
ВВЕР Х В ХО Д
F X - SER I Р А З ЪЕМЫ
В Ы Х О Д ИН Д ИК А Т О Р А В В Е Р Х
В Ы Х О Д ИН Д ИК А Т О Р А В Н И З
В Ы Х О Д ИН Д ИК А Т О Р А З А Н Я Т О
В Ы Х О Д ИН Д ИК А Т О Р А В Ы Х О Д И З С Е Р В И С А
ЦИФРОВОЙ ВЫ Х О Д
ПР ОГ Р А ММИР У ЕМЫЙ В Х О Д
В Х О Д Д А Т Ч И К А К Р А ЙН ИЙ В Е Р Х (BI- S T A BLE )
В Х О Д Д А Т Ч И К А К Р А ЙН ИЙ Н И З (BI- S T A BLE )
К Л Ю Ч ПР О В О Д Н И К А В Х О Д
В Х О Д Д А Т ЧИК А О П А С НО С Т Ь ЗЕ М Л Я Т Р Е С ЕНИ Я
В Х О Д Д А Т ЧИК А ПО Ж А Р Н А Я О П А С НО С Т Ь
В Х О Д ПЕ Р Е К Л Ю Ч А Т Е Л Я Р Е Ж И М О В Р А Б О Т Ы ( Б Л О К И Н С ПЕ К Ц ИИ )
Т И П У ПР А В Л Е Н И Я : П О Л Н О Е С О Б ИР А Т Е Л Ь Н О Е ( 2 - 9 Э Т А Ж )
ПАРНАЯ Р АБОТ А Р А З Ъ Е М В В О Д ЛИ Ф Т О В В Г Р У ПП У
ВВЕР Х В Х О Д
F X - SER I Р А З Ъ Е МЫ КНОПК И ВЫЗОВ А

ПР О Г Р А М М ИР У Е М ЫЙ В Х О Д
В Х О Д Д А Т Ч ИК А К Р А Й Н И Й В Е Р Х (BI- S T A BLE )
В Х О Д Д А Т Ч ИК А К Р А Й Н И Й Н И З (BI- ST A BLE )
В Х О Д П Е Р Е К Л Ю Ч А Т Е Л Я Р Е Ж И М О В Р А Б О Т Ы ( Б Л О К ИН С П Е К Ц ИИ )
Т И П У ПР А В Л Е Н И Я : П О Л Н О Е С О Б ИР А Т Е Л Ь Н О Е ( 10 -16 Э Т А Ж )
ПРИК А ЗЫ К А БИНЫ
ВХОД
К Н О П К И В Ы З О В А О Б Щ ИЙ
ПР ОГ Р А ММИР У Е МЫЙ В Х О Д
В Х О Д Д А Т Ч ИК А К Р А ЙН И Й В Е Р Х (BI- S T A BLE )
В Х О Д Д А Т Ч ИК А К Р А ЙН И Й Н И З (BI- S T A BLE )
К ЛЮ Ч ПР О В О Д НИК А В Х О Д
К О Н Т А К Т ПЕР ЕГ Р У ЗК А В Х О Д
К О Н Т А К Т П О ЛН А Я Н А Г Р У ЗК А В Х О Д
К Н О П К А О Т К Р Ы Т Ь Д В Е Р Ь & М Е Х А Н И Ч Е С К ИЙ Р Е В Е Р С К О Н Т А К Т & К О Н Т А К Т Ф О Т О Р Е В Е Р С А В Х О Д
К НО ПК А З А К Р Ы Т Ь Д В ЕР Ь В Х О Д
К Н О П К А ИН С ПЕ К Ц И В В Е Р Х ( Д Л Я П О С Т А ИН С П Е К Ц ИИ )
Смо три лис т 7P д ля
К Н О П К А ИН С ПЕ К Ц ИИ В Н И З ( Д Л Я П О С Т А ИН С П Е К Ц И И )
с ое динения вызовов
В Х О Д ПЕР ЕК ЛЮ Ч А Т Е Л Я РЕ Ж ИМ О В Р А Б О Т Ы ( Б ЛО К ИН СПЕК Ц ИИ )
ARKEL П А НЕ ЛЬ Р А З Ъ ЁМ О В / П А Р А ЛЕ ЛЬ НЫЙ
Т ип у пр а в л е ни я : П А Р А ЛЕ ЛЬ НЫЙ
ПАРНАЯ Р АБОТ А Р А З Ъ Е М В В О Д Л И Ф Т О В В Г Р У ПП У
ПРИК А ЗЫ К АБИНЫ
ВХОД
В Ы Х О Д ИН Д И К А Т О Р А В В Е Р Х
В Ы Х О Д ИН Д И К А Т О Р А В Н И З
В Ы Х О Д ИН Д И К А Т О Р А З А Н Я Т О
В Ы Х О Д ИН Д И К А Т О Р А В Ы Х О Д И З С Е Р В И С А
К ОН Т А К Т ПЕР ЕГ Р У ЗК А В Х О Д
К ОН Т А К Т П О ЛН А Я Н А Г Р У ЗК А В Х О Д
К Н О ПК А О Т К Р Ы Т Ь Д В Е Р Ь & М Е Х А Н И Ч Е С К ИЙ Р Е В Е Р С К О Н Т А К Т & К О Н Т А К Т Ф О Т О Р Е В Е Р С А В Х О Д
К Н О ПК А З А К Р Ы Т Ь Д В Е Р Ь В Х О Д
В Х О Д Д А Т ЧИК А П О Ж А Р Н А Я О П А С НО С Т Ь
К Н О ПК А ИН С П Е К Ц И В В Е Р Х ( Д Л Я П О С Т А И Н С П Е К Ц И И )
К Н О ПК А ИН С П Е К Ц И И В Н И З ( Д Л Я ПО С Т А ИНС ПЕК Ц ИИ )
В Х О Д ПЕ Р Е К Л Ю Ч А Т Е Л Я Р Е Ж И М О В Р А Б О Т Ы ( Б Л О К И Н С ПЕ К Ц И И )
Т И П У ПР А В Л Е Н И Я : С О Б И Р А Т Е Л Ь Н О Е В Н И З (2-8 ЭТ А Ж )
КНОПКИ ВЫЗОВ А
ПРИК А ЗЫ К А БИНЫ
В Ы Х О Д ИН Д ИК А Т О Р А В Н И З ВХОД
A R L - 3 0 0 С И С Т Е М А У ПР А В Л Е Н И Я Л И Ф Т О М Пр о в. N o:
Т И П У ПР А В Л Е Н И Я : С О Б И Р А Т Е Л Ь Н О Е В Н И З ( 9 - 16 Э Т А Ж )
ВХОД
К Н О П К А ИН С ПЕ К Ц ИИ В Н И З ( Д Л Я П О С Т А ИН С П Е К Ц И И ) с ое динения вызовов
ВХОД
ВВЕР Х ВХ О Д
ЦИФР ОВ ОЙ ВЫ Х О Д ПРИК А ЗЫ К А БИНЫ

ВХОД
В Х О Д Д А Т Ч ИК А К Р А Й Н И Й Н И З (BI- S T A BLE )
К Н О ПК А О Т К Р Ы Т Ь Д В ЕР Ь & МЕ Х А НИЧЕ С К ИЙ Р ЕВ ЕР С К О Н Т А К Т & К О Н Т А К Т Ф О Т О Р ЕВ ЕР С А В Х О Д
К НО ПК А З А К РЫ Т Ь Д ВЕРЬ В Х О Д
В Х О Д ПЕР ЕК ЛЮ Ч А Т Е Л Я РЕ Ж ИМО В Р А Б О Т Ы ( Б ЛО К ИН СПЕК Ц ИИ )
Т И П У ПР А В Л Е Н И Я : П О Л Н О Е С О Б ИР А Т Е Л Ь Н О Е ( 10 -16 Э Т А Ж )
F X - SER I Р А З Ъ Е МЫ
Цифровой вых о д 20
ВХОДА
ПР О Г Р А М М ИР У Е М ЫЙ В Х О Д
В Х О Д Д А Т Ч ИК А К Р А Й Н И Й Н И З (BI- ST A BLE )
Кнопк и вызова с ое динение
Смо три лис т 7Е
В Х О Д П Е Р Е К Л Ю Ч А Т Е Л Я Р Е Ж И М О В Р А Б О Т Ы ( Б Л О К ИН С П Е К Ц ИИ )
Т И П У ПР А В Л Е Н И Я : В Н И З C O L L E C T I V E ( 17 - 2 4 Э Т А Ж )
ПАРН А Я Р АБОТ А Р А З Ъ Е М В В О Д ЛИ Ф Т О В В Г Р У ПП У
Цифровой вых о д 20
К НОПК И ВЫЗОВ А КНОПКИ ВЫЗОВ А

ВВЕР Х В ХО Д ВВЕРХ В Х О Д
F X - SER I Р А З ЪЕМЫ
В Х О Д Д А Т ЧИК А ПО Ж А Р Н А Я О П А С НО С Т Ь
Кнопки вызова с ое динение
В Х О Д ПЕ Р Е К Л Ю Ч А Т Е Л Я Р Е Ж И М О В Р А Б О Т Ы ( Б Л О К И Н С ПЕ К Ц ИИ )
Смо три лис т 7Е
Т И П У ПР А В Л Е Н И Я : П О Л Н О Е С О Б ИР А Т Е Л Ь Н О Е ( 17 - 2 4 Э Т А Ж )
К ОНТРО ЛЬ Н АПРЯ Ж ЕНИЯ ( +2 4 V )
К ОНТРО ЛЬ Н АПРЯ Ж ЕНИЯ (0 V )
Г ОНГ ВЫ Х О Д
К НОПК А АВ АРИЯ (Б ЛОК К АБИНЫ)
К НОПК А А В А РИЯ (Б ЛОК ПРИЯМК А )
ИНТЕРК ОМ К АБИНЫ
Г Р Е Й / Б И Н А Р НЫЙ К О Д С ИГ Н А Л В Ы Х О Д
К О Н Т Р О Л Ь Н А ПР Е Ж Е Н И Я Б Е З О П А С Н О С Т И
К ОНТРО ЛЬ Н АПРЯ Ж ЕНИЯ ( 0 V )

Г Р Е Й / Б ИН А Р НЫЙ К О Д С ИГ Н А Л В Ы Х О Д
К О Н Т Р О Л Ь Н А ПР Е Ж Е Н И Я Б Е З О П А С Н О С Т И
ДВ ОЙНЫЕ А В Т ОМ А Т ИЧЕ СК ИЕ ДВЕРИ Д А Т Ч ИК В Ы Б О Р А Д В Е Р Е Й ( Д Л Я Д В О Й Н Ы Х А В Т О М А Т И Ч Е С К И Х Д В Е Р Е Й )
К Н О ПК А З А К Р Ы Т Ь Д В Е Р Ь В Х О Д
ПО С ЛЕ Д ОВ А Т Е ЛЬНЫЙ К А Н А Л К А БИНЫ
К Н О ПК А О Т К Р Ы Т Ь Д В Е Р Ь & К О Н Т А К Т М Е Х А Н И Ч Е С К О Г О Р Е В Е Р С А & К О Н Т А К Т Ф О Т О Р Е В Е Р С А В Х О Д
К ОНЦЕВ ОЙ З А К РЫТ И Я ДВЕРЕЙ В Х О Д
К ОНЦЕВ ОЙ О Т К РЫТ И Я ДВЕРЕЙ В Х О Д

О Т К Р Ы Т Ь Д В Е Р Ь В Х О Д С ИГ Н А Л А
ПО Л У А В Т ОМ А Т ИЧЕ СК ИЕ ДВЕРИ
З А К Р Ы Т Ь Д В Е Р Ь В Х О Д С ИГ Н А Л А
И ЛИ V V V F А В Т ОМ А Т ИЧЕ СК ИЕ ДВЕРИ
О Т К Р Ы Т Ь / З А К Р Ы Т Ь Д В Е Р Ь О Б Щ И Й С ИГ Н А Л
О Т К Р Ы Т Ь - З А К Р Ы Т Ь Д В Е Р Ь ( 1- Ф А З А )
1- Ф А З А А В Т О М А Т И Ч Е С К И Е Д В Е Р И
Д В Е Р Ь З А К Р Ы Т Ь ( 1- Ф А З А А В Т О М А Т И Ч Е С К И Е Д В Е Р И 2 2 0 V a c )
3 - Ф А ЗЫ А В Т ОМ А Т ИЧЕ СК ИЕ ДВЕРИ О Т К РЫТЬ - З А К РЫТЬ ДВЕРЬ / ( 3 - Ф А ЗЫ ВЫ Х О Д )
Р А З ЪЁ М А В Т О М А Т И ЧЕ СК И Х Д ВЕРЕЙ
МЕ Д ЛЕН О ВВ ЕР Х К Л А П А Н ВВЕР Х К Л А П А Н
БЫС ТРО ВВЕР Х К Л А П А Н БЫС ТРО К Л АП А Н
БЫС ТРО В НИ З К Л А П А Н ВНИЗ К Л А П А Н
МЕ Д ЛЕН О ВНИЗ К Л А П А Н А В А РИЙНЫЙ К Л А П А Н
А В А Р И ЙН ЫЙ К Л А П А Н Г Л А В Н ЫЙ К Л А П А Н
Г Л А В НЫЙ К Л А П А Н
ВВЕР Х К Л А П А Н
Б Ы С Т Р О В В Е Р Х С ИГ Н А Л БЫС ТРО К Л АП А Н
М Е Д Л Е Н О В В Е Р Х С ИГ Н А Л ВНИЗ К Л А П А Н
Б Ы С Т Р О В Н И З С ИГ Н А Л А В А РИЙНЫЙ К Л А П А Н
М Е Д Л Е Н О В Н И З С ИГ Н А Л Г Л А В Н ЫЙ К Л А П А Н
В НИ З К Л А П А Н ВВ О Д
ВВЕР Х К Л А П АН ВВО Д ВВЕР Х К Л А П А Н

БЫС ТРО К Л АП А Н
В НИ З К Л А П А Н НЕЙ Т Р А ЛЬ
В ВЕР Х К Л А П А Н НЕЙ Т Р А ЛЬ ВНИЗ К Л А П А Н
К Л А П А Н С ИГ Н А Л В В О Д А А В А РИЙНЫЙ К Л А П А Н
К Л А П А Н С ИГ Н А Л В В О Д А ( И Н С П Е К Ц И Я ) Г Л А В Н ЫЙ К Л А П А Н
А В А Р И ЙН ЫЙ К Л А П А Н
B E R IN G E R К О Н Т Р О Л Л Е Р
Д ЛЯ ВВО Д А 380 V A C B E R IN G E R К О Н Т Р О Л Л Е Р
ВВЕР Х К Л А П АН
БЫС ТРО К Л А П АН
В НИ З К Л А П А Н
З В Е З Д А - Т Р Е У Г О Л Ь Н ИК К Л А П А Н
БЫС ТРО К Л А П АН
В НИ З К Л А П А Н
К Л А П А Н Р А З ЪЁМЫ
ВК Л
С О Г Л А С Н О Н А С Т Р О ЙК И
Н А С Т Р А ИВ А ЕМЫЙ
Н А С Т Р А ИВ А Е МЫЙ В Х О Д С ИГ Н А Л А
О Б Щ ИЙ ( G 0 - G 8 ) С ИГ Н А Л
ВХОД
Г РЕ Й К О Д ВХОД
T A L K T R IG GER В Х О Д
В Ы Х О Д И З С ЕР В И С А
В Ы Х О Д С ИГ Н А Л А
р а з ъ ем C A N-BUS
Д А Т ЧИК M1
П Л А ТЫ K ABK ON
Г РЕЙ К О Д
ПЕ Р ЕГ Р У З К А
Б ИН А Р НЫЙ К О Д
Д А Т ЧИК M1
7 - СЕ Г МН Т НЫЙ
Д И СП ЛЕ Й
КОГ Д А GEVEZE ПОДК ЛЮЧЕН,
Б ИН А Р НЫЙ К О Д
ПО К АНА ЛУ C ANBUS
Р АЗЪЕМ 5 & 6
DIPSW ITCH НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ.
7 - СЕ Г МН Т НЫЙ
Д И СП ЛЕ Й
Т ИП У ПР А В ЛЕНИ Я
К Н О ПК А З А В О Д С К ИЕ
ВК Л СБРОС Н А С Т Р О ЙК И
П О ЛЬ З ОВ А Т Е ЛЬ С К ИЕ
Н А С Т Р О ЙК И
А В Т ОП А РК ОВК А / ПО ДВ А Л
А В Т ОП А РК ОВК А
L e d 10 0 ПО ДВ А Л
К О Л - В О П О Д В А ЛЬ Н Ы Х Э Т А Ж Е Й
ИН Д ИК А Т О Р " З А Н Я Т О "
ИН Д ИК А Т О Р + 5 V
Р ЕГ У ЛИР О В К А Г Р О МК О С Т И
ОТС У ТСТВ УЕТ

ПОР Т RS- 23 2
Р А З Ъ ЕМ П О Д К ЛЮ ЧЕНИ Я ПК
(+24 V )
(0V )
Д ИН А МИК
ПР И С И С Т ЕМЕ С Д А Т ЧИК О М M1 GE V E Z E Н А ЧИН А Е Т Р А Б О Т А Т Ь К О Г Д А ЛИ Ф Т О ПР Е Д И ЛИ Т С Я П О Д А Т ЧИК У 817 ( К Р А ЙНИЙ НИ З ) .

К О Г Д А Е С Т Ь П О Д В А ЛЬ НЫЕ Э Т А Ж И Т О Д О Л Ж Н О Б Ы Т Ь У С Т А Н О В ЛЕН О " П О Д В А Л " И ЛИ " А В Т О П А Р К О В К А " .
ПР И 7 - С ЕГ МЕН Т О М Д И С П ЛЕЕ GE V E Z E О Б Ъ ЕВ Л ЯЕ Т : " П О Д В А Л " Д Л Я ' B ', " А В Т О П А Р К О В К А " Д Л Я 'P '.
ARKEL ИН Ф О Р М А Т О Р С О Е Д ИН Е Н ИЕ
С Т А НЦИЯ У ПР А В ЛЕНИЯ A С Т А НЦИ Я У ПР А В ЛЕНИ Я B
ЛИФ Т A В Х О Д А КНОПОК ВЫЗОВ А ЛИФ Т B
ARKEL П А Р Н А Я Р А Б О Т А С О Е Д ИН Е Н И Е
С Т А НЦИ Я У ПР А В ЛЕНИ Я A С Т А НЦИ Я У ПР А В ЛЕНИ Я B
ЛИФ Т A ВХ О Д А КНОПОК ВЫЗОВ А ЛИФ Т B
ARKEL П А Р Н А Я Р А Б О Т А С О Е Д ИН Е Н И Е
С Т А НЦИЯ У ПР А В ЛЕНИЯ A С Т А НЦИЯ У ПР А В ЛЕНИЯ B С Т АНЦИЯ У ПР А В ЛЕНИЯ С

ЛИФ Т A ВХОДА ЛИФ Т B ВХОДА ЛИФ Т C
A R L - 3 0 0 С И С Т Е М А У ПР А В ЛЕ НИ Я ЛИ Ф Т О М 3 ЛИ Ф Т А В Г Р У ППЕ С О Е Д ИНЕ НИЕ Чер тил : Пр ов. No: Ли с т :

ARKEL
Т ИП У ПР А В ЛЕ НИ Я : С О Б ИР А Т Е ЛЬ Н О Е В НИ З
С Т А НЦИЯ У ПР А В ЛЕНИЯ A С Т А НЦИЯ У ПР А В ЛЕНИЯ B С Т АНЦИЯ У ПР А В ЛЕНИЯ С

ЛИФ Т A ВХОДА ЛИФ Т B ВХОДА ЛИФ Т C

ARKEL
Т ИП У ПР А В ЛЕ НИ Я : П О ЛН О Е С О Б ИР А Т Е ЛЬ Н О Е
С Т АНЦИЯ У ПР А В ЛЕНИЯ A С Т АНЦИЯ У ПР А В ЛЕНИЯ B С Т АНЦИЯ У ПР АВ ЛЕНИЯ С С Т АНЦИЯ У ПР АВ ЛЕНИЯ D
К НОПК И ВЫЗОВ А КНОПКИ ВЫЗОВ А К НОПКИ ВЫЗОВ А

ЛИФ Т A ВХОДА ЛИФ Т B ВХОДА ЛИФ Т C ВХОДА ЛИФ Т D

ARKEL
Т ИП У ПР А В ЛЕ НИ Я : С О Б ИР А Т Е ЛЬ Н О Е В НИ З
С Т АНЦИЯ У ПР А В ЛЕНИЯ A С Т АНЦИЯ У ПР А В ЛЕНИЯ B С Т АНЦИЯ У ПР АВ ЛЕНИЯ С С Т АНЦИЯ У ПР АВ ЛЕНИЯ D
К НОПК И ВЫЗОВ А КНОПКИ ВЫЗОВ А К НОПКИ ВЫЗОВ А

ЛИФ Т A ВХОДА ЛИФ Т B ВХОДА ЛИФ Т C ВХОДА ЛИФ Т D

ARKEL
Т ИП У ПР А В ЛЕ НИ Я : П О ЛН О Е С О Б ИР А Т Е ЛЬ Н О Е
т ип : W A CHEND OR FF т ип : NIDE C NEMIC ON тип : -
д виг а т е ль : S CHINDL ER двиг а т е ль : - двиг а т е ль : MONT ANARI
б лок пи т ани я : 4.75 - 5.5 V DC б лок пи т ани я : 4.5 - 5.5 V DC б лок пит ания : 5 - 30 VDC
К о л и ч е с т в о л и н и й : 10 2 4 К о л и ч е с т в о л и н и й : 10 2 4 К о л и ч е с т в о л и н и й : 10 2 4
к о д : W D G 5 8 B - 10 2 4 - A B - I O 5 - S 3 - C 3 0 к о д : N O C - S - 10 2 4 - 2 M D
Ф у нк ции: Цвета: Ф у нк ции: Цвета: Ф у нк ции: Цвета:

Нег ативное бе лизна Нег ативное Черного Нег ативное Черного
По зитивный Браун По зитивный к расный По зитивный к рас ный
зелёное зелёное ж елтизна
ж елтизна бе лизна зелёное
ж елтизна бе лизна
серое синева синева
синева серое Оранж евый
Оран ж евый серое
Р е з у л ь т а т к о н т рроолзяо в ы й ц в е т
Щит Гибк ие прово да Щит Гибкие прово да Щит Гибк ие прово да
т ип : W A CHEND OR FF т ип : ME T R ONI X
двиг а те ль : - двиг а т е ль : -
б л о к п и т а н и я : 10 - 3 0 V D C б лок питания : 5 - 24 VDC
К о л и ч е с т в о л и н и й : 10 2 4 К о л и ч е с т в о л и н и й : 10 2 4
к о д : W D G 10 0 H - 3 8 - 10 2 4 - A B N - I 2 4 - K 3 - 0 5 0 к о д : S 4 8 - 8 - 10 2 4 - Z T ( T K 1)
Ф у нк ции: Цвета: Ф у нк ции: Цвета:

Нег ативное бе лизна Нег ативное Черного
По зитивный Браун По зитивный к расный
зелёное зелёное
ж елтизна бе лизна
серое ж елтизна
к рас ный
Черного
лиловый
Р е з у л ь т а т к о н т рроолзяо в ы й ц в е т
Щит Гибк ие прово да Щит Гибкие прово да
ARKEL К о д ер к а б е ль л ег е н д а
ARKEL Elektrik Elektronik Ltd. Şti. www.arkel.com.tr
Terminals On ARL-300 Controller :

L1,L2,L3 Main Phase
N Neutral
1 Car Supply Output (220Vac)
2 Car Lamp Output (220Vac)
LO Relay Output of Retiring Cam ( Common Contact)
LA Relay Output of Retiring Cam ( Open Contact )
K3 Door Close Signal Output
K5 Door Open Signal Output
K15 Door Open/Close Signal Common
10A Safety Circuit Supply Ground Input
120 Stop Circuit Monitoring Input
130 Landing Door Contacts Monitoring Input
140A Landing Door Lock Contacts Monitoring Input
140B Landing Door Lock Contacts Monitoring Input
(During Evacuation Operation, 12Vdc)
10B Common of Main Contactors Output
ML1 Door Zone Magnetic Switch-1 Input
ML2 Door Zone Magnetic Switch-2 Input
SF1 Door Bridging Relay Contact Common
SF2 Door Bridging Relay Contact Output
141 Down Stop & Deceleration Magnetic Switch Input
142 Up Stop & Deceleration Magnetic Switch Input
PT0 Programmable Output (M0: Gray Code Output)
KRC Contactors Feed-back Input
S2A-S2B Group Operation Communication Terminals
S1A-S1B Car Communication (FX-SERI) Terminals
1000 Signal Circuit Ground
100 Signal Circuit Supply (+24Vdc)
PTC Motor Thermistor & Panel Thermostat
Oil Thermostat Input (Hydraulic) & Brake Resistor Thermostat (VVVF)
K19 Door Close Limit Switch Input
K16 Door Open Limit Switch Input
PR Programmable Relay Common Input
PRA Programmable Relay Output
EK-T1
ARL-300
ARKEL 2007
Terminals for Two Speed Systems :

V11 KU1, KU2, KH Contactors Supply Common
VA Up Direction Contactor (KU2) Output
VB, VC High Speed Contactor (KH) Output
VD Down Direction Contactor (KU1) Output
RU Low Speed Contactor (KF) Output
11 Low Speed Contactor (KF) Supply Common
Terminals for VVVF Systems :

V11 VVVF Signals Supply Common
VA Up Direction Signal Output
VB, VC High Speed Signal Output
VD Down Direction Signal Output
AV1 Low Speed Signal Common
AV2 Low Speed Signal Output
RE1 Inspection Speed Signal Common
RE2 Inspection Speed Signal Output
RU Main Contactors Output
11 Main Contactors Supply Common
Terminals for Hydraulic Systems :

V11 Valve Group Supply Common
VA Slow-Up Valve Output
VB Fast-Up Valve Output
VC Slow-Down Valve Output
VD Fast-Down Valve Output
AV1 Emergency Valve Supply Common
AV2 Emergency Valve Output
RE1 Operation Mode Selection Contactor Supply Common
RE2 Operation Mode Selection Contactor Output
RU Up Contactor Output
RD Delta Contactor Output
RS Star Contactor Output
11 Contactor Supply Common
EK-T2
ARL-300
ARKEL 2007
Terminals on KBK4 Connection Board :

869 Inspection Switch Input (From Inspection Box)
500 Inspection Down Button Input
501 Inspection Up Button Input
YAN Fire Alarm Switch Input
DEP Earthquake Sensor Contact Input
DTS Door Close Button Input
K20 Door Open Button & Door Pressure Contact & Photocell Contact Input
805 Full-load Contact Input
804 Over-load Contact Input
VAT Car Priority Switch Input
817 Down Limit Mechanical Switch Input
818 Up Limit Mechanical Switch Input
PI Programmable Input
869EK Inspection Switch Input (To Control Card)
If EK* is not connected to panel (Use jumper) If EK* is connected to panel (Do not use jumper)
Figure-1 : KBK4 board jumper selection (two pins)

EK : Recall Hand Terminal
Terminals on KBK2 Connection Board :

190 Landing Buttons Common (for Simple Push Button Systems)
A-G2 7-Segment Display Output
X1-X16 Car Call / Landing Call Inputs
02 Out of Service Indicator Output
12 Busy Indicator Output
31 Down Arrow Indicator Output
32 Up Arrow Indicator Output
S1A-S1B Car Communication (FX-SERI) Terminals
S2A-S2B Group Operation Communication Terminals
If outputs of 31,32,02 and 12 signals are If outputs of 31,32,02 and 12 signals are connected to
connected to terminal 100 : terminal 1000 :
Figure-2 : KBK2 board jumper selection (three pins)
EK-T3
ARL-300
ARKEL 2007
Terminals on KBK-5 Control Panel Connection Board :

869 Inspection Switch Input
869EK Recall Switch Output
HTE Recall Push Buttons Supply Voltage
500 Recall Down Push Button Output
501 Recall Up Push Button Output
XHT1-A Recall Hand Terminal Connector (5-pin)

XHT1-B Recall Hand Terminal Connector (5-pin)
110 Safety Circuit Supply Voltage Input

10 Safety Circuit Supply Ground Input
10A Safety Circuit Supply Ground Output
120 Stop Circuit Monitoring
130 Landing Door Contacts Monitoring
135 Landing Door Lock Contacts Monitoring
140 Car Door Lock Contacts Monitoring
(Safety Circuit Supply Voltage Monitoring)
110-110A Emergency Stop Pit SS1

110A-110B Hatch SS2
110B-110C Slack Rope SS3
110C-110D Regulator Tension Weight SS4
110D-110E Reserve (Blowout Hose) SS5
110E-110F Reserve (Over Pressure) SS6
110F-111 Reserve SS7
(Recall Emergency Stop : SS8 )
112-113 Overspeed Governor SS9
113-114 Car Buffer SS10
114-115 Counter Weight Buffer SS11
115-116 Limit Switch Top SS12
116-118 Limit Switch Bottom SS13
120-130 Landing Door Contacts Monitoring Input

130-135 Landing Door Lock Contacts Monitoring Input
(For full automatic doors bridge 130 terminal to 135)
118
119A
119B Car Safety Chain Terminals
120 (To KBK-6 on Inspection Box via trailing ribbon cable.)
135
140
Look at Sheet 5 of ARL-300 electrical diagrams
EK-T4
ARL-300
ARKEL 2007
Terminals on KBK-6 Inspection Box Connection Board :

869 Inspection Switch Input
500 Inspection Down Push Button Output
501 Inspection Up Push Button Output
100 Inspection Signals Supply (+24Vdc)
XHT2-A Inspection Hand Terminal Connector (5-pin)

XHT2-B Inspection Hand Terminal Connector (5-pin)
118
119A
119B Car Safety Chain Terminals
120 (To KBK-5 on Control Panel via trailing ribbon cable.)
135
140
LIM1-LIM2 Limit Switch Car SS14

PK1-PK2 Safety Gear SS15
(Inspection Emergency Stop : SS16 )
STP1- STP2 Emergency Stop Car SS17
HK1-HK2 Slack Rope Car SS18
KC1-KC2 Car Hatch SS19
KA1-KA2 Car Door A Contact SS20
KB1-KB2 Car Door B Contact SS21
Look at Sheet 5 of ARL-300 electrical diagrams
EK-T5
ARL-300
ARKEL 2007
PANO KABLO RENKLERø / CABLE LEGEND
ADI/SIGN øùLEVø/FUNC. RENK COLOR mm²

N Nötr / Neutral MAVø BLUE 4 (6) 0,8
L1 220-1 KAHVE BROWN 4 (6) 0,8
L2 220-2 GRø GRAY 4 (6) 0,8
L3 220-3 SøYAH BLACK 4 (6) 0,8
U1 220 SøYAH BLACK 4 (6)
V1 220 SøYAH BLACK 4 (6)
W1 220 SøYAH BLACK 4 (6)
U2 220 KAHVE BROWN 4 (6)
V2 220 KAHVE BROWN 4 (6)
W2 220 KAHVE BROWN 4 (6)
PE Toprak / Ground SARI-YEùøL YELLOW/GREEN 2,5
B1 Fren direnci / Brake resistor SøYAH BLACK 4 (6)
B2 Fren direnci / Brake resistor SøYAH BLACK 4 (6)
1F GRø GRAY 0,8
NF MAVø BLUE 0,8
3 GRø GRAY 0,8
3S GRø GRAY 0,8
4 GRø GRAY 0,8
NS MAVø BLUE 0,8
FL1 KAHVE BROWN 0,8
2001 Lir-pompa /Retiring cam + MOR VIOLET 0,8
810 Lir-pompa /Retiring cam - MOR VIOLET 0,8
840 Mekanik Fren/Mech. Brake + MOR VIOLET 0,8
2000 Mekanik Fren/Mech. Brake - MOR VIOLET 0,8
SG-S (220Vac) Hız Regülatörü/Speed Governor KAHVE BROWN 0,8
SG-N (220Vac) Hız Regülatörü/Speed Governor MAVø BLUE 0,8
SG-S (24Vdc) Hız Regülatörü/Speed Governor + KIRMIZI RED 0,8
SG-N (24Vdc) Hız Regülatörü/Speed Governor - BEYAZ WHITE 0,8
1 GRø GRAY 0,8
2 GRø GRAY 0,8
10, 10A, 10B SøYAH BLACK 0,8
110 TURUNCU ORANGE 0,8
SF1, SF2 TURUNCU ORANGE 0,8
TRF 0 18VAC ÇIKIù 0,8
KAHVE BROWN
TRF 18 18VAC OUTPUT 0,8
KAHVE BROWN
KAHVE BROWN
TRF 0 70VAC/125VAC ÇIKIù KAHVE BROWN
TRF 70/125 70VAC/125VAC OUTPUT
TRF 0 220VAC ÇIKIù SARI-YEùøL YELLOW/GREEN 0,8
TRF 220 220VAC OUTPUT TURUNCU ORANGE 0,8
100 +24VDC KIRMIZI RED 0,8

1000 BEYAZ WHITE 0,8
Dijitaller/Digitals BEYAZ WHITE 0,8
Kayıt uçları / Call Inputs BEYAZ WHITE 0,8
T1 PTC BEYAZ WHITE 0,8
PTC PTC BEYAZ WHITE 0,8
31 KIRMIZI-BEYAZ RED-WHITE 0,8
ML1/ML2 KIRMIZI-BEYAZ RED-WHITE 0,8
141/142 KIRMIZI-BEYAZ RED-WHITE 0,8
M1 KIRMIZI-BEYAZ RED-WHITE 0,8
869EK/870 KIRMIZI-BEYAZ RED-WHITE 0,8
190 BEYAZ WHITE 0,8
VAT KIRMIZI -BEYAZ BEYAZ WHITE 0,8
YAN KIRMIZI -BEYAZ BEYAZ WHITE 0,8
DEP KIRMIZI -BEYAZ BEYAZ WHITE 0,8
M0,M1,M2,M3 KIRMIZI -BEYAZ KIRMIZI RED 0,8
DD KIRMIZI -BEYAZ BEYAZ WHITE 0,8
HOP+, HOP- BEYAZ WHITE 0,8
AL MOR VIOLET 0,8
KRC KIRMIZI RED 0,8
+15, V0, V1, V2, V3 KIRMIZI-BEYAZ RED-WHITE
+15V 0,8
EN, UP, DOWN KIRMIZI-BEYAZ RED-WHITE
AKU+ MOR VIOLET 2,5 0,8
AKU- BEYAZ WHITE 2,5
AKU (+24) KIRMIZI RED 0,8
+12 MOR VIOLET 0,8
KAPI+ / DOOR+ KIRMIZI RED 0,8
KAPI- / DOOR- BEYAZ WHITE 0,8
K24 KIRMIZI RED 0,8
AUTO BEYAZ WHITE 0,8
RU KIRMIZI RED 08
0,8
TLF1, TLF2 BEYAZ WHITE 0,8
BUT KIRMIZI-BEYAZ RED-WHITE 0,8
DTS BEYAZ WHITE 0,8

S1A, S1B PEMBE PINK 0,8
S2A, S2B PEMBE PINK 0,8
CAN1L, CAN1H PEMBE PINK 0,8
CAN2L, CAN2H PEMBE PINK 0,8
UK GRø GRAY 2,5
VK GRø GRAY 2,5
WK GRø GRAY 2,5
AC KAHVE BROWN 2,5
KAPA KAHVE BROWN 2,5
KSOT KIRMIZI RED 0,8
K20 KIRMIZI RED 0,8
K19 KIRMIZI RED 0,8
K16 KIRMIZI RED 0,8
K5 KIRMIZI RED 0,8
K3 KIRMIZI RED 0,8
K15 KIRMIZI RED 0,8
RK MOR VIOLET 0,8
RM MOR VIOLET 0,8
AKUS - U SøYAH BLACK 0,8
AKUS - V SøYAH BLACK 0,8
AKUS - W SøYAH BLACK 0,8
AKUS - K220 KAHVE BROWN 0,8
KKAK KAHVE BROWN 0,8
KSAK KAHVE BROWN 0,8
V11 PEMBE PINK 0,8
V10 BEYAZ WHITE 0,8
VA Valfler / Valves PEMBE PINK 0,8
VB Valfler / Valves PEMBE PINK 0,8
VC Valfler / Valves PEMBE PINK 0,8
VD Valfler / Valves PEMBE PINK 0,8
VE KIRMIZI RED 0,8
ATTENTION!
Take care while connecting
your flexible cable
There are small points to take care while connecting your flexible cable. Arrange
your cable order according to their electrical signal level. Although the cables have enough
insulation, long parallel cables have transformer effect. The signals can joint between each
neighbors. If there is two or more flexible cables it is better to separate low an high voltage
signals.
Here is an example of faulty connection.
Cable No: Signal Signal level

------------ --------------------------------------- ---------------
1 100 (24 Source) 24Vdc
2 A (Digital segment) 24Vdc
3 B (Digital segment) 24Vdc
… ... … …
10 817 (UP limit Switch) 24Vdc
11 818 (Down limit switch) 24Vdc
12 810 (Magnetic Cam Power-) 180Vdc
13 2001 (Magnetic Cam Power+) 180Vdc
14 804 (Over load) 24Vdc
15 401 (Car Call 1) 24Vdc
… … ... …
21 2 (Car Lamp) 220Vac
22 1 (Car Power source) 220Vac
In this example ever car lamp on/off operation makes high voltage peaks on line and it can
leak to 406 (car call signal). In long term this cause a fault on 406 output transistor. Also
there is risk because of Magnetic cam power lines. 818 and 804 signal may have faulty
operation in long term.
Here is an example of correct connection order.
100 , A , B , C , D , E , F , G, 804 , 805 , 401 , 402 , 403 .. , Î All 24V signals ,

1000 Î Small signal 0V ,
PE, N Î Ground , Line Neutral ,
810 , 2001 , 1 ,2 …. Î All high voltage signals
SHEET : EK-U
ARKEL
ВВО Д
В ЫН О С Н О Й П Е Р Е К ЛЮ Ч А Т Е ЛЬ
Ос в ещ ение
П Е Р Е К ЛЮ Ч А Т Е ЛЬ к а бины О С В Е Щ Е НИЕ
Г Л АВНОГ О ФАЗ ША Х ТЫ
М А Ш И НН О Е
П О МЕ Щ Е НИ Е
ШАХТА
ША Х ТЫ
П Р И ЯМ О К
к но пк а
О С В Е Щ Е НИЕ СИРЕН А с т оп
ША Х ТЫ
РОЗЕ ТК А К нопк а пр и ямк а
ШАХТА тревоги
ШАХТА
ARKEL Г Л А В НЫЙ ВВ О Д
ИН Т Е Р К О М
Ц Е ПЬ
Г Л А ВНЫЙ
С И Т Е М А Э В А К У А Ц ИИ : A K U S - S D
Ц Е ПЬ
Г Л А В НЫЙ
ТР АНСФРМ А Т ОР
ЭВ А К У А ЦИ Я Г Л А В НЫЙ К ОНТ А К Т ОР К ОНТ А К Т ОР К ОНТ А К Т ОР К ОНТ А К Т ОР
ПЕ Р Е К ЛЮ Ч А Ю Щ ИЙ ПЕ Р Е К ЛЮ Ч А Ю Щ ИЙ Д В И Ж Е НИ Я Д В И Ж Е НИ Я Б О ЛЬ Ш О Й М А ЛОЙ
С Т А НЦ ИИ К ОНТ А К Т ОР К ОНТ А К Т ОР вни з ВВЕР Х СК ОРОС Т И СК ОР О С Т И
Б О ЛЬ Ш А Я С К О Р О С Т Ь М А Л А Я СК ОР О С Т Ь Т Е Р МИ С Т О Т ОРМО З ВЕН Т И Л ЯТ ОР
ПР ИВ О Д МО Т ОР А

ARKEL
Т ИП ПР ИВ О Д А : Д В Е С К О Р О С Т И
E MI
ф и ль т р
ЭВ АК У АЦИЯ Г Л А В НЫЙ Г Л А В НЫЙ Г Л А В НЫЙ Т ОРМО ЗНОЙ

ПЕ Р Е К ЛЮ Ч А Ю Щ ИЙ ПЕ Р Е К ЛЮ Ч А Ю Щ ИЙ К ОНТ А К Т ОР К ОН Т А К Т ОР М А Г НИ Т
К ОНТ А К Т ОР К ОНТ А К Т ОР К ОНТ А К Т ОР
С Т А НЦ ИИ
РЕ ЗИС Т ОР
П А НЕ ЛЬ
ВЕН ТИ ЛЯ Т ОР А
О СНОВНОЙ Т Е Р МИ С Т О Т ОРМО З ВЕН Т И Л Я Т ОР

МО Т ОР МО Т ОР А

ARKEL
Т ИП ПР ИВ О Д А : V V V F - A R K E L A D r i v e
E MI
ф и ль т р

С Т А НЦ ИИ
РЕ ЗИС Т ОР
П А НЕ ЛЬ
О СНОВНОЙ Т Е Р МИ С Т О Т ОРМО З
МО Т ОР МО Т ОР А ВЕН Т И Л Я Т ОР

ARKEL
Т ИП ПР ИВ О Д А : V V V F - C T C O M M A ND E R S E
E MI
ф и ль т р

С Т А НЦ ИИ
Т ОРМОЗНОЙ
РЕ ЗИС Т ОР
П А НЕ ЛЬ
Т ОРМОЗНОЙ РЕ ЗИС Т ОР
О СНОВНОЙ ЦИФРОВОЙ Т Е Р МИ С Т О Т ОРМО З ВЕН Т И Л Я Т ОР

МО Т ОР Э НК О Д Е Р МО Т ОР А

ARKEL
Т ИП ПР ИВ О Д А : V V V F - C T Uni d r i v e S P
С ОЕ ДИНЕНИЕ О Т С У Т С ТВ У Е Т ПРИ
ПОС ЛЕ Д ОВ А ТЕ ЛЬ НОМ К А Н А ЛЕ
14 - ж и льный п ло с к ий к а б е ль 20 - ж и ль ный п ло с к ий к а б е ль 20 - ж и льный п л о с к ий к а б е ль
20 - ж и льный п ло с к ий к а б е ль
14 - ж и ль ный 20 - ж и льный п ло с к ий к а б е ль
п ло с к ий к а б е ль
А В А Р И ЙН А Я С И С Т Е М А Э В А К У А Ц ИИ
Б А Т А РЕИ
Ч А С Т О Т НИК
Т Р А НС Ф ОРМ А Т ОР
( Д ЛЯ ВВ О Д А A K US - SD )
ARKEL A K U S - S D С О Е Д ИН Е Н И Я
R C: З А К РЫТ Ь ДВЕРЬ РЕ ЛЕ
R A : О Т К РЫТ Ь ДВЕРЬ РЕ ЛЕ
МО Т ОР ДВЕРЬ Д ВЕРИ
А В Т О М А Т ИЧЕ СК А Я
З АК РЫТИЯ О ТК РЫТИЯ МЕ Х А НИ ЧЕ С К О Г О ДВЕРЬ Ф О Т ОРЕВЕРС ДВЕРЬ
РЕВЕРС А ОТКРЫТЬ З А КРЫТ А
K A : К ОНТ А К Т ОР О ТК РЫТИЯ ДВЕРЕЙ
K K : Б Л О К Э В А К У А ЦИИ О Т К Р Ы Т Ь Д В ЕР Ь К О Н Т А К Т О Р
Э т о не о б х о димо
е с ли не т
дв ер ей к а бины.
двери
защиты
двиг а т е ля
А В Т О М А Т И ЧЕ С К ИЕ К А БИН А
ДВЕРИ
МО Т ОР ДВЕРЬ К О НЦ Е В О Й К О НЦ Е В О Й К ОНТ АК Т
МЕ Х А НИ ЧЕ С К О Г О ДВЕРЬ Ф О Т ОРЕВЕРС ДВЕРЬ
А В Т О М А Т И ЧЕ С К А Я З АКРЫТИЯ ОТКРЫТИЯ
РЕВЕРС А О ТК РЫТЬ З А КРЫТ А
ДВЕРИ
К А Б ИН А
ДВЕРЬ Ф О Т ОРЕВЕРС ДВЕРЬ ПЛ А Т А К ОНТРО ЛЯ МО Т ОР ДВЕРЬ

ОТКРЫТЬ З АК РЫТ А Д Л Я ЛИ Ф Т О В С О Д НО Й Д В ЕР ЬЮ ДВЕРЕЙ А В Т О М А Т И ЧЕ СК А Я
С ИГ Н А Л A C ( О Т К Р Ы Т Ь ) Н Е И С П О Л Ь З У Е Т С Я
ДВЕРИ
К А Б ИН А
ДВЕРЬ Ф О Т ОРЕВЕРС ДВЕРЬ МО Т ОР ДВЕРЬ

ОТКРЫТЬ З АК РЫТ А А В Т О М А Т ИЧЕ СК А Я
ДВЕРИ
К А Б ИН А
ДВЕРЬ Ф О Т ОРЕВЕРС ДВЕРЬ МОТ ОР ДВЕРЬ

ОТКРЫТЬ З АК РЫТ А А В Т О М А Т И ЧЕ СК А Я
ДВЕРИ
К А БИН А
МОТ ОР ДВЕРЬ
ДВЕРЬ ФО Т ОРЕВЕРС ДВЕРЬ А В Т О М А Т И ЧЕ СК А Я
ОТКРЫТЬ З АК РЫТ А
ДВЕРИ
К А БИН А
ДВЕРЬ Ф О Т ОРЕВЕРС ДВЕРЬ А В Т ОМ А Т ИЧЕ СК А Я
Т И П Д В Е Р Е Й : S IE M E N S A T 2 5
ДВЕРИ
К А БИН А А В Т О М А Т И ЧЕ С К А Я

О ТК РЫТЬ З АК РЫТ А
Т И П Д В Е Р Е Й : S IE M E N S A T 18
ДВЕРИ
К А БИН А
ДВЕРЬ ФО Т ОРЕВЕРС ДВЕРЬ А В Т О М А Т И ЧЕ СК А Я
Д ВЕРИ
К А Б ИН А
ДВЕРЬ Ф О Т ОРЕВЕРС ДВЕРЬ МО Т ОР ДВЕРЬ

О ТК РЫТЬ З АК РЫТ А А В Т О М А Т ИЧЕ СК А Я
ДВЕРИ
К А БИН А
ДВЕРЬ Ф О Т ОРЕВЕРС ДВЕРЬ А В Т О М А Т И ЧЕ СК А Я
К ОНТРО ЛЬ Н АПРЯ Ж ЕНИЯ ( 0 V )

Г Р Е Й / Б И Н А Р НЫЙ К О Д В Ы Х О Д С ИГ Н А Л А
Б А Т А РЕИ
В А Т А РЕИ ВВ О Д ( 6 0 V dc )
А В Т О М А Т ИЧЕ С К ИЕ Д ВЕРИ ВВ О Д В Ы Х О Д ( 2 2 0 V a c )
K -K AK К ОНТ А К Т ОР ВВО Д ( 220 V ac )
ВНЕШНЯ Я Г Р У ПП А Р А СПРЕ ДЕ ЛЕНИЯ

ПЕРЕК ЛЮ Ч А ТЕ ЛЬ Г Л А ВНОГ О К ОНТ А К Т ОР А
A K US - SD & К ОН Т Р О ЛЬ
К ОНТРО ЛЬ Н АПРЯ Ж ЕНИЯ (+2 4 V )
К ОНТРО ЛЬ Н А ПРЯ Ж ЕНИЯ (0 V )
Г ОНГ ВЫ Х О Д
Г Р Е Й / Б И Н А Р НЫЙ К О Д В Ы Х О Д С ИГ Н А Л А
В А Т А РЕИ ВВО Д ( 6 0 V dc ) Б А Т А РЕИ
А В Т О М А Т ИЧЕ С К ИЕ Д ВЕРИ ВВ О Д В Ы Х О Д ( 2 2 0 V a c )
K -K A K К ОНТ А К Т ОР ВВО Д ( 220 V ac )
ВНЕШН ЯЯ Г Р У ПП А Р А СПРЕ ДЕ ЛЕНИЯ

ПЕРЕК ЛЮ Ч А ТЕ ЛЬ Г Л А ВНОГ О К ОНТ А К Т ОР А
A K US - SD & К ОН Т Р О ЛЬ
А В А Р ИЙ Н А Я С И С Т Е М А Э В А К У А Ц ИИ
ПО С ЛЕ ДЕМОНТ А Ж А НЕИСПР А ВНОГ О A K US - SD,Д ЛЯ Р А Б О ТЫ

ЛИФ Т А В НОРМ А ЛЬНОМ РЕ Ж ИМЕ, С ДЕ Л А ЙТЕ ПЕРЕК ЛЮ ЧЕНИЕ
К А К ПОК А З ОНО ВЫШЕ.
ПЕРЕ Д МОНТ А Ж ОМ О ТРЕМ А НТ ИРОВ А ННОГ О A K US - SD,

У Д А ЛИТЕ Э Т О ПЕРЕК ЛЮ ЧЕНИЕ.
ПР ОВЕРЬ ТЕ Р А Б О Т У С Х ЕМЫ.
ARKEL О Т К Л Ю Ч Е Н ИЕ A K U S - S D
ARKEL
R C: З А К Р Ы Т Ь Д В ЕР Ь РЕ ЛЕ
R A : О Т К РЫ Т Ь Д ВЕРЬ РЕ ЛЕ
А В Т О М А Т И ЧЕ С К И Е К А Б ИН А
МО Т ОР ДВЕРЬ ДВЕРИ
А В Т ОМ А Т ИЧЕ СК А Я
З АК РЫТИЯ ОТКРЫТИЯ МЕ Х А НИ ЧЕ С К О Г О ДВЕРЬ ДВЕРЬ
РЕВЕРС А О ТК РЫТЬ Ф О Т ОРЕВЕРС З АКРЫТ А
K A : К ОНТ А К Т ОР О Т К РЫТИЯ ДВЕРЕЙ
двери
защиты
двиг а т е л я
МОТ ОР ДВЕРЬ ДВЕРИ
К ОНТ АК Т
К О НЦ Е В О Й К О НЦ Е В О Й МЕ Х А НИ ЧЕ С К О Г О ДВЕРЬ ДВЕРЬ
З АК РЫТИЯ ОТКРЫТИЯ РЕВЕРС А ОТКРЫТЬ Ф О Т ОРЕВЕРС З АК РЫТ А
ПРИМЕ Ч А НИЕ -1 : Д Л Я ЛИ Ф Т О В С О Д НО Й Д В ЕР ЬЮ
С ИГ Н А Л A C Н Е И С П О Л Ь З У Е Т С Я
ПР И М Е Ч А Н ИЕ - 2 : Н е д е л а ю т э т о й с в я з и,
К ог д а не т ник ак и х ур овн я с иг на ла (K S )
На двери к онтро ллер
ПР И М Е Ч А Н ИЕ - 3 : И С П О Л Ь З О В А Н ИЕ K 2 4 M Т Е Р М ИН А Л
Д Л Я 2 4 V D C ЧР Е З ВЫ Ч А ЙНОГ О SUP PL Y
, К ог д а не т ник ак и х э т а ж е с иг на л (K S )
На двери к онтро ллер
A C: О ТК РЫТЬ
K AP A: З АК РЫТЬ
O R T : О Т К Р Ы Т Ь - З А К Р Ы Т Ь О Б Щ И Й С ИГ Н А Л
K S: Э Т А Ж Н А Я
ДВЕРИ
( ПР ИМЕ Ч А Н ИЕ - 2 )
( ПР ИМЕ Ч А Н ИЕ - 3 )
( ПР ИМЕ Ч А Н ИЕ -1)
А В А Р И ЙН Ы Й
ВВО Д
ДВЕРЬ Ф О Т ОРЕВЕРС ДВЕРЬ МОТ ОР ДВЕРЬ
О ТК РЫТЬ З АК РЫТ А ПЛ А Т А К ОНТРО ЛЯ А В Т О М А Т И ЧЕ С К А Я
ДВЕРЕЙ
Д ВЕРИ
К А Б ИН А
ДВЕРЬ ДВЕРЬ А В Т О М А Т И ЧЕ С К А Я
ПР И П О С ЛЕ Д О В А Т Е ЛЬ Н О М К А Н А Л Е
ДВЕРИ
К А Б ИН А
ДВЕРЬ ФО Т ОРЕВЕРС ДВЕРЬ А В А Р ИЙ НЫЙ

ВВО Д МО Т ОР ДВЕРЬ
О ТК РЫТЬ З АКРЫТ А А В Т О М А Т И ЧЕ СК А Я
ДВЕРИ
К А Б ИН А А В А Р ИЙ НЫЙ
ВВО Д
ДВЕРЬ Ф О Т ОРЕВЕРС ДВЕРЬ А В Т ОМ А Т ИЧЕ СК А Я
ОТКРЫТЬ З АКРЫТ А
ДВЕРИ
К А Б ИН А
А В А Р ИЙ НЫЙ А В Т О М А Т И ЧЕ СК А Я
ДВЕРЬ ДВЕРЬ
О ТК РЫТЬ Ф О Т ОРЕВЕРС З АК РЫТ А ВВО Д
' Т ИП Д В Е Р Е Й : S IE M E N S A T 2 5
ДВЕРИ
К А Б ИН А А В Т О М А Т И ЧЕ С К А Я

' Т ИП Д В Е Р Е Й : S IE M E N S A T 18
ДВЕРИ
К А Б ИН А
А В А Р ИЙ НЫЙ
ВВО Д
ДВЕРИ
К А Б ИН А
ДВЕРЬ ДВЕРЬ МОТ ОР ДВЕРЬ

ДВЕРИ
К А БИН А
А В А Р ИЙ НЫЙ
ВВО Д

О ТК РЫТЬ З АКРЫТ А
ARKEL
ШАХТ А
С Т ОРОН А A
ЗОН А
ДВЕРЬ С Т ОР ОН А A
У ПР А В ЛЕ НИ Я
С Т ОРОН А B
ДВЕРЬ С Т ОР ОН А B ЗОН А
У ПР А В ЛЕ НИ Я ДВЕРЬ С Т ОР ОН А A
С Т ОРОН А A
ЗОН А
У ПР А В ЛЕ НИ Я ДВЕРЬ С Т ОР ОН А A
К А Б ИН А
М А Г Н И Т Н Ы Й В Ы К Л Ю Ч А Т Е Л Ь Д В О ЙН Ы Х А В Т О М А Т И Ч Е С К И Х Д В Е Р Е Й
ДВЕРЬ С Т ОР ОН А A
Чер тил :
НИ Ж НИЙ Э Т А Ж
ЧЕ Р Н А Я С Т О Р О Н А М А Г НИ Т А ( К О Н Т А К Т З А МЫК А Е Т С Я )
К Р А С Н А Я С Т О Р О Н А М А Г НИ Т А ( К О Н Т А К Т Р А З МЫК А Е Т С Я )
Пр о в. N o:
Ли с т :
Д а т а:
A R C: ДВЕРЬ A Р Е ЛЕ З А К Р Ы Т Ь
A R A : Д В Е Р Ь A О Т К Р Ы Т Ь Р Е ЛЕ B R C : Д В Е Р Ь B З А К Р Ы Т Ь Р Е ЛЕ
B R A : Д В Е Р Ь B О Т К Р Ы Т Ь Р Е ЛЕ
ДВЕРЬ A
Д ВЕРЬ B
У пр ав лени е а в т ом а т и ч е с к о й д в е рь ю
У пр ав л ени е ав т о м а т и ч е с к о й д в е рь ю
N O T E : НЕ С О Е Д ИНЕ Н И Я С K 2 0 & D T S
ДВЕРЬ С Т ОР ОН А A К А Б ИН А Д ВЕРЬ С Т ОРОН А B
К ОНЦЕВ ОЙ К ОН Т АК Т К О НЦ Е В О Й К О НЦ Е В О Й К ОНТ АК Т
З АКРЫТИЯ К ОНЦЕВ ОЙ М Е Х А НИЧЕ С К О Г О Д ВЕРЬ ФО Т ОРЕВЕРС Д ВЕРЬ З АК РЫ ТИЯ О ТК РЫТИЯ МЕ Х А Н ИЧЕ С К О Г О
О ТК РЫТИЯ РЕВЕР С А О ТКРЫТЬ З АК РЫТ А РЕВЕРС А
МО Т ОР Д ВЕРЬ МО Т ОР ДВЕРЬ
А В Т О М А Т И ЧЕ С К А Я А В Т О М А Т ИЧЕ С К А Я
A R L - 3 0 0 С И С Т Е М А У ПР А В ЛЕ НИ Я ЛИ Ф Т О М D U A L A U T O M A T IC Д В Е Р Ь C O NNE C T I O N Чер тил : Пр ов. No: Ли с т :

ARKEL
Т ИП Д В Е Р Е Й : 1- Ф А З А
двери
защиты
двиг а т е л я AK C: ДВЕРЬ A З АК РЫТ Ь К ОН Т АК Т ОР
AK A: ДВЕРЬ A О Т К РЫ Т ЬК ОН Т АК Т ОР BK C: ДВЕРЬ B З А К РЫ ТЬ К ОН Т А К Т ОР
BK A: ДВЕРЬ B О ТК РЫТЬК ОН Т АК Т ОР
ДВЕРЬ A
Д ВЕРЬ B
У пр ав лени е а в т ом а т и ч е с к о й д в е рь ю
У пр ав л ени е ав т о м а т и ч е с к о й д в е рь ю
N O T E : НЕ С О Е Д ИНЕ Н И Я С K 2 0 & D T S
ДВЕРЬ С Т ОР ОН А A К А Б ИН А Д ВЕРЬ С Т ОРОН А B
К ОНЦЕВ ОЙ К ОНЦЕВ ОЙ К ОН Т АК Т К О НЦ Е В О Й К О НЦ Е В О Й К ОНТ АК Т

З АКРЫТИЯ О ТК РЫТИЯ М Е Х А НИЧЕ С К О Г О Д ВЕРЬ ФО Т ОРЕВЕРС Д ВЕРЬ З АК РЫ ТИЯ О ТК РЫТИЯ МЕ Х А Н ИЧЕ С К О Г О
МО Т ОР Д ВЕРЬ РЕВЕР С А О ТКРЫТЬ З АК РЫТ А МО Т ОР ДВЕРЬ РЕВЕРС А
А В Т О М А Т И ЧЕ С К А Я А В Т О М А Т ИЧЕ С К А Я

ARKEL
Т ИП Д В Е Р Е Й : 3 - Ф А З Ы
Д ВЕРЬ A ДВЕРЬ B
У пр ав л ение ав т ома т иче с к ой д в ерью У пр ав ление ав т ома т ич ес к ой дв ерью
N O T E: НЕ С О Е Д ИНЕ НИ Я С K 2 0 & D T S
Д Л Я ЛИ Ф Т О В С О Д Н О Й Д В Е Р Ь Ю
С ИГ Н А Л A C ( ) НЕ И С П О ЛЬ З У Е Т С Я
П Л А Т А К ОНТ РО ЛЯ П Л А Т А К ОНТ РО ЛЯ
Д ВЕРЕЙ Д ВЕРЕЙ
ДВЕРЬ ДВЕРЬ ДВЕРЬ Ф О Т ОРЕВЕРС Д ВЕРЬ
О ТКРЫТЬ ФО Т ОРЕВЕРС З АК РЫТ А О ТК РЫ ТЬ З А К РЫ Т А МО Т ОР
А В Т О М А Т И ЧЕ С К ИЕ МО Т ОР А В Т О М А Т И ЧЕ С К ИЕ Д В Е Р Ь А В Т О М А Т И ЧЕ С К А Я
К А Б ИН А ДВЕРИ Д В Е Р Ь А В Т О М А Т И ЧЕ С К А Я К А Б ИН А ДВЕРИ

ARKEL
Т ИП Д В Е Р Е Й : К О Н Т Р О Л ЛЕ Р D C П О Л У А В Т О М А Т И ЧЕ С К И Х Д В Е Р Е Й
ДВЕРЬ A ДВЕРЬ B
У прав ление ав т ома т ич ес к ой дв ерью У пр ав л ени е ав т о м а т и ч е с к о й д в е рь ю
N O T E: НЕ С О Е Д ИНЕ НИ Я С K 2 0 & D T S
Д ВЕРЬ Ф О Т ОРЕВЕР С ДВЕРЬ ДВЕРЬ ФО Т ОРЕВЕРС ДВЕРЬ

О Т К РЫ ТЬ З АК РЫ Т А О ТК РЫТЬ З АК РЫТ А
МО Т ОР МО Т ОР
Д В Е Р Ь А В Т О М А Т ИЧЕ С К А Я А В Т О М А Т И ЧЕ С К ИЕ Д В Е Р Ь А В Т О М А Т И ЧЕ С К А Я
К А Б ИН А А В Т О М А Т И ЧЕ С К ИЕ К А Б ИН А Д ВЕРИ
ДВЕРИ
ARKEL
Т ИП Д В Е Р Е Й : F E R M A T O R / K L E E F E R V V V F 3 - 4
ДВЕРЬ С Т ОРОН А A ДВЕРЬ С Т ОРОН А B
У пр ав ле ние а в т о ма т иче с к ой дв е рью У пр ав л е ние ав т ом а т ич е с к о й дв е рью
S K S O T : Д А Т ЧИ К О П Р Е Д Е ЛЕ НИ Я Д В Е Р И ( B I - S T A B L E )
ARKEL DU A L A U T O M A T IC Д В ЕР Ь C O NNE C T IO N
У пр ав ле ние а в т о ма т иче с к ой дв е рью У пр ав ле ние а в т ом а т иче с к ой дв е рью
ARKEL DU A L A U T O M A T IC Д В ЕР Ь C O NNE C T IO N
У пр ав ле ние а в т о ма т иче с к ой дв е рью У пр ав ле ние а в т ом а т иче с к ой дв е рью
ARKEL Д В О ЙН Ы Е А В Т О М А Т И Ч Е С К И Е Д В Е Р И
ARKEL

ARL-300 Electrical Diagrams

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

ARL-300 Electrical Diagrams

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ARL-300 СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ЛИФТОМ

Arkel Elektrik Elektronik Tic. Ltd. Şti.

Документ Версия : V2.5

Б О ЛЬ Ш А Я С К О Р О С Т Ь М А Л А Я СК ОРОСТЬ Т ЕРМИС Т О Т ОРМОЗ

K FR : Т ОРМО ЗНОЙ К ОНТ АК Т ОР

ОСНОВНОЙ Т ЕРМИС Т О ТОРМОЗ ВЕНТИ ЛЯТ ОР

K FR : Т ОРМО ЗНОЙ К ОНТ АК Т ОР

ОСНОВНОЙ Т ЕР МИС Т О ТОРМОЗ ВЕНТИЛЯТ ОР

K FR : Т ОРМО ЗНОЙ К ОНТ АК Т ОР

В ЫР А ВНИВ А НИЕ В Ы Р А В Н ИВ А Н И Е К ОНТ А К Т ОР К ОНТ АК Т ОР Н А С Т Р О ЙК А

A R L - 3 0 0 С И С Т Е М А У ПР А В ЛЕ НИ Я ЛИ Ф Т О М С О Е Д ИНЕ НИЕ М О Т О Р А И К О Н Т А К Т О Р Ы Чер тил : Пр ов. No: Ли с т :

К онт ак т двери К он т ак т двери с лабина К нопк а

Не у с т анав ливай т е п ер емы чк и на к он т ак т ы

A R L - 3 0 0 С И С Т Е М А У ПР А В ЛЕ НИ Я ЛИ Ф Т О М Ц Е ПЬ Б Е З О П А С Н О С Т И Чер тил : Пр ов. No: Ли с т :

К но пк а а в а р ийна я к нпк а с т оп инс пек ц и я п е р ек лю ч а т е ль лови т е ли К о нц е в о й К О НЦ Е В О буфер буфер

с л а б ин а Лю к З а мк и э т а ж ны х З а мк и э т а ж ны х К он т ак т дв ери К онтак т двери

A R L С И С Т Е М А У ПР А В ЛЕ НИ Я ЛИ Ф Т О М Ц Е ПЬ Б Е З О П А С Н О С Т И Чер тил : Пр ов. No: Ли с т :

14 - ж и льный п ло с к ий к а б е ль 20 - ж и льный п л о с к ий к а б е ль 20 - ж и ль ный п ло с к ий к а б е ль

14 - ж и льный п ло с к ий к а б е ль 20 - ж и льный п л о с к ий к а б е ль 20 - ж и ль ный п ло с к ий к а б е ль

F X - SERI- 3 2 У С Т А НОВК А Д Ж ЕМПЕР ОВ :

'ПРИ ИСПО ЛЬ З ОВ А НИЕ П Л А Т Ы F X - SERI- 3 2

ПРИ У С Т АНОВК И П Л А ТЫ F X - SERI- 3 2

H A Y : З У МЕ Р ПЕ Р Е Г Р У З S P R : МЕ Х А НИ ЧЕ С К ИЙ Р Е В Е Р С L K L : О С В Е Щ Е НИЕ К А Б И НЫ S ML 2: Д А Т ЧИК В ЫР А В НИВ А НИ Я В В Е Р Х ( M O N O S T A B L E )

H A Y : З У МЕ Р П Е Р Е Г Р У З S P R : МЕ Х А НИ ЧЕ С К ИЙ Р Е В Е Р С L K L : О С В Е Щ Е НИ Е К А Б ИНЫ S ML 2: Д А Т ЧИК В ЫР А В НИВ А НИ Я В В Е Р Х ( MO N O S T A B L E )

П О С ЛЕ Д О В А Т Е Л Ь НЫЙ К А Н А Л У с т анови т е т ип дис пле ев

H A Y : З У МЕ Р ПЕ Р Е Г Р У З S P R : МЕ Х А НИ ЧЕ С К ИЙ Р Е В Е Р С L K L : О С В Е Щ Е НИ Е К А Б ИНЫ S ML 2: Д А Т ЧИК В ЫР А В НИВ А НИ Я В В Е Р Х ( MO N O S T A B L E )

H A Y : З У МЕ Р ПЕ Р Е Г Р У З S P R : МЕ Х А НИ ЧЕ С К ИЙ Р Е В Е Р С L K L : О С В Е Щ Е НИЕ К А Б ИНЫ S JF : Д А Т ЧИК Т О ЧН О Й О С Т А Н О В К И ( B I - S T A B L E )

J1: ВЫБ ОР Т ИП А У ПР А В ЛЕНИ Я ВЫЗ ОВ А МИ

H A Y : З У МЕ Р ПЕ Р Е Г Р У З S P R : МЕ Х А НИ ЧЕ С К ИЙ Р Е В Е Р С L K L : О С В Е Щ Е НИЕ К А Б ИНЫ S J F: Д А Т ЧИК Т О ЧН О Й О С Т А Н О В К И ( B I - S T A B L E )

COUNTER T YPE SELEC TION V I A JUMPER

S ML1: М А Г НИ Т НЫЙ ПЕР ЕК ЛЮ Ч А Т Е ЛЬ З О Н А Д В ЕР ЕЙ -1 ( M O N O S T A B L E )

COUNTER T YPE SELEC TION V I A JUMPER

L 12 - 1,...,L 12 - n: И Н Д ИК А Т О Р З А Н Я Т О ( 2 4 V ) S - 2 01,...,S - 2 0 n: К Н О П К И В Ы З О В А В НИ З S - D E P : К О Н Т А К Т Д А Т ЧИК А О П А С Н О С Т Ь З Е М Л Я Т Р Я С Е НИ Я

L 3 2 - 1,...,L 3 2 - n: И Н Д И К А Т О Р Н А П Р А В ЛЕ НИ Я В В Е Р Х ( 2 4 V ) D S - 1,...,D S - n: И Н Д И К А Т О Р МЕ С Т О П О Л О Ж Е НИ Я К А Б ИНЫ

L 0 2 - 1,...,L 0 2 - n: И Н Д И К А Т О Р В Ы Х О Д И З С Е Р В И С А ( 2 4 V ) L - 2 0 2 ,...,L - 2 0 n :ИН Д ИК А Т О Р К Н О П К И В Ы З О В А В НИ З ( 2 4 V ) S - Y A N: Д А Т ЧИК О П А С Н О С Т Ь П О Ж А Р А

L 3 2 - 1,...,L 3 2 - n: И Н Д И К А Т О Р Н А П Р А В ЛЕ НИ Я В В Е Р Х ( 2 4 V ) S - 3 01, S - 3 0 2 : К Н О ПК И В Ы З О В А В В Е Р Х D S - 1,...,D S - n: ИН Д ИК А Т О Р МЕ С Т О П О Л О Ж Е НИ Я К А Б И НЫ

L 31- 1,...,L 31- n : И Н Д И К А Т О Р Н А П Р А В ЛЕ НИ Я В НИ З ( 2 4 V )

L 0 2 - 1,...,L 0 2 - n : ИН Д ИК А Т О Р В Ы Х О Д И З С Е Р В И С А ( 2 4 V ) L - 2 0 2 ,...,L - 2 0 n :ИН Д ИК А Т О Р К Н О П К И В Ы З О В А В НИ З ( 2 4 V ) S Y A N: Д А Т ЧИ К О П А С Н О С Т Ь П О Ж А Р А

L 3 2 - 1,...,L 3 2 - n : ИН Д ИК А Т О Р Н А ПР А В ЛЕ НИ Я В В Е Р Х ( 2 4 V ) S - 3 01, S - 3 0 2 : К Н О ПК И В Ы З О В А В В Е Р Х D S - 1,...,D S - n: ИН Д ИК А Т О Р МЕ С Т О П О Л О Ж Е НИ Я К А Б И НЫ

L 31- 1,...,L 31- n : И Н Д И К А Т О Р Н А П Р А В ЛЕ НИ Я В НИ З ( 2 4 V ) L - 3 0 1, L - 3 0 2 :И Н Д И К А Т О Р К Н О П О К В Ы З О В А В В Е Р Х ( 2 4 V )

МЕ Д ЛЕНО БЫС ТРО БЫСТРО МЕ Д ЛЕНО А В А Р ИЙ Н Ы Й

МЕ Д ЛЕНО БЫС ТРО БЫСТРО МЕ Д ЛЕНО А В А Р ИЙ Н Ы Й

ВВЕР Х ВНИЗ А В А Р И Й НЫЙ

ВВЕР Х БЫС ТРО ВНИЗ А В А Р ИЙ Н Ы Й

ЗВ Е З Д А / Т РЕ У Г О ЛЬ НИК БЫС ТРО ВНИЗ А В А Р ИЙ Н Ы Й

ВВЕР Х БЫС ТРО А В А Р ИЙ Н Ы Й С П У С К

ВВЕР Х БЫС ТРО ВНИЗ А В А Р ИЙ Н Ы Й

ЗВ Е З Д А / Т РЕ У Г О ЛЬ НИК БЫС ТРО ВНИЗ А В А Р ИЙ Н Ы Й

ВВЕР Х БЫС ТРО ВНИЗ А В А Р ИЙ Н Ы Й

МЕ Д ЛЕНО БЫС ТРО БЫСТРО МЕ Д ЛЕНО А В А Р ИЙ Н Ы Й

K A : К ОНТ А К Т ОР О ТК РЫТИЯ ДВЕРЕЙ

ДВЕРЬ ДВЕРЬ МО Т ОР ДВЕРЬ

ДВЕРЬ ДВЕРЬ МО Т ОР ДВЕРЬ

ДВЕРЬ ДВЕРЬ МО Т ОР ДВЕРЬ

ДВЕРЬ Ф О Т ОРЕВЕРС ДВЕРЬ

ДВЕРЬ ДВЕРЬ МОТ ОР ДВЕРЬ

Т ОРМО З ( + ) ШИН А З А ЗЕМ ЛЕНИЯ

ШИН А З А ЗЕМ ЛЕНИЯ

ШИН А З А ЗЕМ ЛЕНИЯ

ШИН А З А ЗЕМ ЛЕНИЯ

М А Г НИ Т Н А Я О Т В О Д К А ( + ) ШИН А З А ЗЕМ ЛЕНИЯ

ре зерв К онт ак т двери

к нопк а с т о п при ямк а