Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
muchasvecesusanindistintamente
Los lingüistas las palabr
lenguae idioma.Paraellos,no hayglandiferenc¡a
entreest
términos.En el hablapopular,
sin embargo,la palabraidioma
quet¡eneunoorpus
a unalengua
suelereferirse o quese
l¡terario
ut¡l¡za
enforosnacionales quetieneunnúmero
e ¡nternacionales:
mayor de hablanteso que se ha estandardizado
de alguna
formal.Es posible
Inanera quélasdefinioiones
adiuntas¡mplican
por el uso de "pueblo"y "nación",
estadiferencia aunqueel
purépecha,por ejemplo,es el ¡diomadel grupotarasco
l\,4éxico.
y
Dialecto
habla La definiciónde un dialecto que util¡zanlos lingÜ¡stas
es una variantede algunalenguamutuamente
profesjonales,
entendida, jmplican
como adiunlas:
lasdef¡n¡c¡ones
ialecto- NlaneÉ dehablar unalengua ungrupoDia¡ecto - S¡stem
oersonas. unacomunidad o los hab¡tantesde ling0lstico derivado d
unarogión.Asl,pofejemplo, el heblado la oiudadqtro;normalmente aonun
y
de México,el habladel Bajio elhablade castil creta l¡
n dra/octos dol Españ
del español.\Diccionalio ráfica,perosi¡
Usualdo México) noiaciónsufic¡ente
te a otrosde origen
corrtJn. (Diccionaño.le la
LenguaEspañola)
lel ;aialár(ahora reconocidoab¡ertamentecomo otra lengua
omance,y no un dialecto y
del español), el languedoc (otra
lenguaromance quese hablaenel surcieFranoia).
exactade lengua,no ha sidofácil
Porno haberunadefinición
queexisten
distintas
de lenguas
rminarel número dentro
la familiaromance, y muchomenosenlrelas familiaszapoteca,
mixteca,chinanteca, etc. La cuest¡Ónvá más allá de lo que la
lingüistica descriptiva o teÓrica pueda contestar' Un .pas
imóortanteha sido los sondeosparadeterm¡narlos ilmitesde la
mutua,distinguiéndola
vaiiantesen cuantoa la inteligibil¡dad d
por ejemplo.Por esta via se ha
idialeotalismo, podido afirmar
ue hqy diversaslenguaszapotecas dentrode esta granfamil¡a.y
no sóló varianteso dialectos(aunquelos hay también)En la
Dráctica.esto confirmaque un solo cuerpode l¡teraturay un so
programade alfabetización no funcionarlaEl zapotecodel lstff
y ei-zapotecode Yalálagno son dialectosde la mismalengua,
sinolenguasdistintas (emparentadas,por supuesto) comosone
atalánv el castellano.
a
la palabrad¡aloctotambiénsuelereferirse
n el hablapopular,
a unalenguaautóctona' a unalenguan
ialectoen el na lenguaminorltaria, el.hablad
s¡nprestigioPorejemplo,
hablapopula scrita,o a unavariante del francés'hi meiorni
es unavariante
1enFrancia)
Nrlarseiile
de ParísA estavariante
quelavariante
peorlingüísticamente de
MarseilÉ,en el hablapopular,
a \/ecesse ¡e el
aplica térm¡no
no
despectivamente,
"dialecto'i, asl a la variantede Paris,
mrlnmentellámadafrancésestándar'Éste es el uso de I
despectiva
(talvez sin la implicación
oalabra"dialecto" en e
caso)quese representa
brimer definiciones:
en lassiguientes
LosI¡ngüistas generalmenle
profes¡onales noemplean el término
d¡alec6 de esta manera,porquelodas las varianlesde una
lenguason d¡alectos, aunqueuno de ellospuedeser el más
estándaro el demáspodercultural.
al usopopular
Paralelo de dialecto,haytambiénotrosentidode]
lenguaen el hablapopularqueimplica algomás que lo básico,
("sistema y
de comunicaciónexpresiÓn verbalprop¡o de un
Lenguaen el que
una exteng¡ónsemántiaa excluyelas
hablapopularouebloo nación"!-en la de
mayoria Ioscasos:
ienguasminoritarias
Lenguaje:
Se llamalenguajea cualquiertipo de códiqosemiótico- estructurado, parael
que existeun contextode uso y ciertosprincipioscomb¡natorios formales
Existenmuchoscontextostanto naturalescomoalificialesdonde aparecen
lenguajes.
El ienóuaiehumanose basaen la capacidad de los seres..hurnanos para
degig!99.Pr¡ncipalmente
rn"d¡ante
coriuiicarse. lo hacemos utilizando el 9ig¡9
Aunasl,haydiversos
linoülstico, tiposde lenguáje.El lenguaje humano puede
."t"d¡"rse en cuanto a su desarrollodesde dos puntos de vista
complementar¡os: la ontoqenia, que remiteal procesode adquis¡ción del
lenguajeporel serhumano, y lafiloqenia
animal
El lenquaie se basaen el usode señales sonoras, visualesy olfativasa
moOo-Oe signospara referirsea un referenteo un significado diferentede
dichasseña]es. Óentrodel lenguaje animaleslánlos gritos de alarma,el
lenguajedelasabejas, etc,
Loslenquaies formalegsonconstrucciones hllmanas'
artific¡ales quese usan
un rn'aterw*i"ay otras disciplinasformales,incluvendolenguajesde
programaciOn. Estasconstruccionestienenestructuras internasquecomparten
ton"ellenguaje hümano natural,porlo quepueden seren parteanalizados con
losmrsmos conceptosqueeste.
Prelenguaje.lenguaje,lenguao idioma'habla'd¡alecto
gi prelénglajeei un slstemade comunlcaclón queaparoce
rudlmentarlo en el
tenguale y queconstituye
áe lbs!9p..¡¡9 de este da
la basede la adquis¡oiÓn Se
a tiavésy medianGun conjuntode cualidades paraque el bebé
necesar¡as
puedaaóquirirel lenguaje,y constituyencapacidades y
ne.urqfis.iolqq¡ais
lsicolóqioaientre lai que destacanpercepción,$E[!girbrl, ¡mitación
memona.
El lenguajees unacapacidado facultad
extremadamente en el ser
desarrollada
humaño;'unsistemade comunicac¡ón más espeeializado los de otras
qlte
especieéanimales,a la vez fisiolÓgicoy psiquico,qlle pertenecetanto al
domin¡oindividualcomo al soc¡al y que nos capacila para abstraer'
conceutualEaly comunicar' Según FerdinandSa.uFSqte,en el lenguaje
trLrrn'ano debediferenciarse
éstructuraAo entrelengua! habla:
enlredosvariante
si lasdiferencias
veceses difíc¡ldeterminar
lenguasdistintaso sól
Dificultades ¡on sufic¡entespara cons¡derarlas
Enlran
divorggnl€g,
dialectoE y variadoE
muchos factores en.esl
pars y el suecose consl0era
el noruego
Por eiemplo,
decisión.
encontrarlas lenguas politicas-
(máspor razones-
en lugarde d¡alectos
fronteras culturales puramente
que por distinc¡ones En
l¡ngüísticas)
cambio, lasmuydistintasvariantes del ehinose consideranuna
lsolalengua(porrazones y
políticasculturales, sin las
considerar
La polít¡ca
lingüfsticas).
Ldistinciones puede
y la culturadom¡nante
imDonerseen situacionescomo éstas para crear una unlo
arÉitraria,deoonociendola verdad lirlS!191!9q'-99m9-en
il-lqg