Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
01 (39) 2003
Евгений Соколинский,
главный редактор
«Валютного спекулянта»
СОДЕРЖАНИЕ ФОНДЫ
ДРАГМЕТАЛЛЫ ИСТОРИЯ
Золото по-прежнему интересно 56
Наталья Кочешкова
COMMODITIES
Имеет ли смысл хеджировать нефть? 58
Михаил Чекулаев
Продавай хлеб горячим, или Тренд под горку. 64
Полугодовой обзор мировых зерновых рынков
Петр Бобрик
ТЕХНОЛОГИИ
Интернет в банке и его безопасность 69
Максим Ключников
ПОРТРЕТЫ
Мефистофель из Кливленда 72
Юлия Тихонова
Нобелевская психоэкономика 76
Сергей Моисеев
ПСИХОЛОГИЯ
Удача на рынке жизни 81
Иван Закарян
Знакомьтесь, Ричард Льюис! 84
Искусство делового общения как залог успеха в бизнесе
Александр Косов
ДОСУГ
Фольклор на фондовом рынке 88
Юлия Тихонова, Александр Хачиян
КНИГИ
На книжную полку трейдера 94
Награды
ВЫСТАВКИ
– лучшим
БИРЖИ
НАЛОГИ ДОСУГ
СОДЕРЖАНИЕ ФОНДЫ
ИСТОРИЯ
Журнал «Валютный спекулянт» ЭКСПЕРИМЕНТЫ
стал лауреатом национальной пре-
мии в области деловой журналистики
«Россия Финансовая – 2002». Этой
премией традиционно отмечаются
лучшие проекты года в области оте-
чественной деловой журналистики.
Победители и номинанты печати или вышедшие в эфир за альных затрат (билеты и прожива-
10 первых месяцев каждого года. ние в Москве), а возможности для
Джордж
ВЫСТАВКИ
Сорос
БИРЖИ
и НАЛОГИ
мировые валюты
ДОСУГ
СОДЕРЖАНИЕ ФОНДЫ
ИСТОРИЯ ЭКСПЕРИМЕНТЫ
Кризис или тенденция? хеджевого фонда и перенес вектор ным капиталом и имущественны-
интересов в Нью-Йорк. По офици- ми активами.
ДОСУГК
прибыль Quantum Endowment ча с финансовыми инспекторами азалось бы, для Брюсселя и
Fund понизилась на 0.82%, да по вопросам этики ведения опера- Франкфурта, да и для хедже-
НАЛОГИ
еще французское правосудие ций с ценными бумагами. Так, в вых фондов тоже, есть лишний по-
вспомнило старые обиды. Совер- конце 70-х годов Комиссия по цен- вод открыть бутылку шампанского.
шенно неожиданно был дан ход ным бумагам и биржам США (SEC) Большинство этих фондов делают
СОДЕРЖАНИЕ
делу 14-летней давности. В 1988
г. к власти во Франции вновь
ФОНДЫ
предъявила ему претензии в том,
что он выбросил на рынок боль-
ставку на падение доллара еще с
тех пор, как появилась единая ев-
пришли «левые», которые при шой пакет акций компании ропейская валюта, не без основа-
поддержке финансиста Джорджа Computer Sciences Corp. в целях ния полагая, что доллар в значи-
ИСТОРИЯ
Пеберо решили взять под кон- ЭКСПЕРИМЕНТЫ
понижения запрашиваемой компа- тельной степени перегрет.
троль приватизированный преды- нией цены. А затем, когда акции Тем не менее для мировой эко-
дущим правительством банк упали, в кратчайшие сроки скупил номики и финансовых рынков
Societe Generale. их обратно. дальнейшее ослабление американ-
Для этого была создана группа Комиссия немедленно заинтере- ской валюты будет катастрофой, и
влиятельных промышленников. В совалась этой операцией. Но в наибольшие потери, как это не
нее вошли такие гранды, как быв- 1979 году Сорос подписал с SEC странно, понесут те институты, ко-
ший председатель L’Oreal Франсуа договор о примирении, который торые больше всех способствовали
Далле, учредитель Perrier Густав перевел разбирательство в русло укреплению евро. По существу, в
Левен и, ныне покойный, британ- гражданского иска. Это в конце укреплении доллара в большей
ский газетный магнат Роберт Мак- концов вылилось в обещание маг- степени заинтересован Европей-
свелл. Один из советников по ин- ната не предпринимать чего-либо ский Центральный банк, а затем
вестициям фонда Сороса встретил- подобного в будущем. уже Федеральная резервная систе-
ся с коллегами Пеберо в сентябре ма США.
1988 г. в Париже, чтобы обсудить Здравствуй, Нью-Йорк! Америка может жить с комфор-
вопрос о возможности вложения том и при слабом долларе. Сейчас
инвестиций фонда в банк Societe
Generale. О результатах встречи
этот советник сообщил своему па-
И вот Джордж Сорос вернулся в
Нью-Йорк. Он с большой уве-
ренностью полагает, что для дол-
практически никто в США не гово-
рит о том, что инфляция является
проблемой первостепенной важно-
трону. лара медвежий рынок только на- сти. Все внимание общества при-
чинается. И для этого существует ковано к вопросу ускорения эко-
Сорос и махинации предостаточно причин. Сорос, в номического восстановления, и ин-
частности, не исключает того, что дикаторами этого ускорения явля-
СОДЕРЖАНИЕ
ИСТОРИЯ
Положение с инвестициями в Рос-
сии остается тревожным. Несмотря
на относительно успешное развитие
экономики в 2002 году – ожидаемый
рост должен составить примерно
4%, инвестиции сократились не ме-
нее чем на 4%.
торые намечено достигнуть, то та- лет назад по 3-4-летним бумагам Владимир Гурвич
ВАЛЮТНЫЙ СПЕКУЛЯНТ Январь 2003 13
ПРАВО
Либерализация
БРОКЕР
понарошку
КАПИТАЛ
АФЕРЫ
МНЕНИЕ
В недрах правительства наконец-
то родился законопроект о валютном
регулировании, который объявлен
властями либеральным вариантом.
ГОСТЬ
Однако, судя по всему, в РФ админи-
стративный валютный контроль по-
прежнему будет преобладать. Обяза-
тельная БИРЖИ
репатриация валютной вы-
ручки сохраняется, но сроки возврата
денег увеличиваются до 180 дней. За
ЦБ также оставляется право требо-
ДОСУГ
вать от резидентов предварительной
регистрации при открытии счетов в
валюте за рубежом. Все ограничения
ФОНДЫ
на операции с капиталом, кроме
100%-ой репатриации, будут отмене-
ны не позднее 1 января 2007 г.
ЭКСПЕРИМЕНТЫ
З аконопроект предусматривает
сохранение многих норм адми-
нистративного регулирования, по-
тельное навязывание финансовому
сектору дополнительных обяза-
тельств.
продавать на ММВБ, внебирже-
вом рынке или сразу ЦБ. Хотя
согласно представленному зако-
этому аналитики считают, что Альтернативой административ- нопроекту норму снизят до 30%,
предложения властей носят вовсе ному регулированию выступает ко- удивляет сам факт сохранения
не либеральный, а псевдолибе- свенный валютный контроль, кото- рестрикции.
ральный характер. рый ограничивает перемещение Как правило, крупным компани-
Методами ограничения являют- капитала и связанные с ним опера- ям не составляет труда обойти
ся прямые запрещения, количест- ции посредством системы издер- данное ограничение. Около 70%
венное лимитирование или проце- жек. Что же остается в практике валютной выручки от националь-
дура официального одобрения. С отечественного валютного регули- ного экспорта получают 30 круп-
использованием административно- рования, и что не позволяет гово- нейших холдинговых объединений,
го контроля регулируются и типич- рить о либерализации? например, Газпром или Русал. В их
ные международные операции с структуру входят банки, инвести-
капиталом. Так, у Центрального Экспорт ционные и оффшорные компании,
банка появляется возможность в задачу которых, как известно,
вводить ограничения на проведе-
ние операций с капиталом в фор-
ме режима счета и обязательного
Н аша страна находится пока
еще в той стадии развития,
когда действует pricing-to market,
входит и оптимизация финансовых
потоков объединения.
Развитая финансовая инфраст-
резервирования до 20% от суммы т.е. экспортеры оперируют не в руктура таких компаний позволя-
сделки на срок до одного года при национальной, а в иностранной ет репатриировать на Родину ров-
вывозе валюты, и до 100% на два валюте. Всю выручку от экспорта но такой объем валютной выруч-
месяца – при ее ввозе. товаров и услуг экспортер полу- ки, какой необходим для поддер-
14 ВАЛЮТНЫЙ СПЕКУЛЯНТ Январь 2003
ПРАКТИКА ПРАВО
жания деятельности в стране (уп- Импорт
ЭКОНОМИКА
специальных разрешений, чем, бе-
БРОКЕР
латы налогов, выплаты заработной зусловно, не преминут воспользо-
платы и т.д.). Таким образом, ог-
раничение по продаже валютной
выручки для крупнейших экспор-
В соответствии с действующим
валютным регулированием ком-
пании при выплате аванса за им-
ваться чиновники.
Зарубежные инвестиции
ТЕХНОЛОГИИ
теров носит сугубо номинальный портируемый товар необходимо
КАПИТАЛ
характер.
Если кто и подвергается на
приобрести валюту на основе спе-
циального разрешения. Компания С ейчас в России действует один
из наиболее громоздких и тя-
КОРПОРАЦИИ
практике ограничениям, так это
мелкий и средний бизнес. Дело да-
должна перечислить в обслужива-
ющий сделку банк депозит в руб-
АФЕРЫ
желых режимов валютного регули-
рования операций с капиталом
же не в обязательной репатриации лях на сумму покупаемой валюты. среди стран с переходной эконо-
валюты – основное бремя внешне- Как предполагается, это служит микой. По закону для открытия
COMMODITIES
экономического контроля заклю- гарантией поставки товаров в Рос- МНЕНИЕ
собственного предприятия за рубе-
чается в тяжелых бюрократичес- сию. Фактически импортеру требу- жом, приобретения акций иност-
ких процедурах. ется сумма, вдвое превышающая ранных компаний, равно как и не-
Здесь уместно привести слова объем поставки. Он вынужден вы- движимости, нужно получить спе-
директора компании «1С» Б. Ну- МОЗАИКА
давать банку кредит, изымая сред- ГОСТЬ
циальное разрешение Банка Рос-
ралиева: «Мы... можем конкури- ства из оборота. сии. Это создает почву для неэф-
ровать, продвигать и продавать Для покупки иностранной валю- фективности, злоупотреблений и
на мировом рынке готовые про-
дукты. Для этого, в первую оче-
ВЫСТАВКИ
ты при импорте услуг импортер
должен получить в Минфине спе-
коррупции.
БИРЖИ
Без специального разрешения
редь, необходимо снять барьеры, циальное разрешение в форме за- возможны только переводы физи-
которые мешают нашему произ- ключения на предмет обоснован- ческим лицом-резидентом иност-
водителю выйти за рубеж. Когда НАЛОГИ
ности платежей в иностранной ва- ДОСУГ
ранной валюты в пределах $75000,
мы пытаемся что-то экспортиро- люте за работы, услуги, результаты осуществляемые в течение кален-
вать, нас сдерживает не страна- интеллектуальной деятельности. дарного года для приобретения
импортер, а собственное госу- Фактически государство пытается прав на ценные бумаги с номина-
дарство. СОДЕРЖАНИЕ
контролировать обоснованность ФОНДЫ
лом в иностранной валюте.
Сейчас если хочешь поставить частной предпринимательской дея- В качестве примера насилия го-
за рубеж программное обеспече- тельности. сударства стоит привести случай с
ние, попробуй сначала получить В затруднительное положение, инвестиционным фондом Темпл-
заключение ФАПСИ о том, что ИСТОРИЯ
как правило, опять попадает ис- ЭКСПЕРИМЕНТЫ
тон. Недавно он заявил о тяжелых
софт не принадлежит к шифро- пытывающий дефицит свободных условиях работы и прекратил дея-
вальным средствам, затем пройти средств мелкий и средний бизнес. тельность в России. Руководство
экспертизу ФАПРИД (Федеральное В качестве примера можно со- фонда обсуждало возможности ди-
агентство по правовой защите ре- слаться на опыт небольшой се- версификации вложений. Валют-
зультатов интеллектуальной дея- мейной фирмы, которая решила ные риски были достаточно вели-
тельности военного, специального закупить зарубежное оборудова- ки, поэтому управляющие инвести-
и двойного назначения), причем по ние. Под закупку оборудования ционным портфелем предполагали
каждой поставке заново. Кроме был получен банковский кредит и вложить часть средств пайщиков в
того, при вывозе каждый таможен- заключена сделка на поставку зарубежные активы.
ный пост требует разный набор оборудования. Однако на получение специаль-
документов, на каждую позицию Однако предприниматели не уч- ного разрешения ЦБ нужно почти
надо отдельно оформлять счета- ли всю сложность действующего полгода. В связи с тем, что при та-
фактуры. валютного регулирования. Узнав о кой громоздкой схеме получения
И еще большая проблема – по- требовании обязательного депони- разрешения (в котором могут и
лучить обратно НДС. Затрат, барь- рования средств под импорт, они отказать) нет никакой возможнос-
еров при продаже партии софта просчитали, что с экономической ти оперативно управлять инвести-
стоимостью несколько тысяч дол- точки зрения сделка невыгодна. ционным портфелем, руководство
ларов столько же, сколько при Импортный контракт расторгли, и фонда отказалось от попытки сни-
экспорте партии истребителей на по нему были выплачены штраф- жения валютного риска.
сто миллионов долларов, а при- ные санкции. Подавляющее большинство
быль совсем другая. Снимает ли законопроект по- оффшорных кипрских компаний
Поэтому многие российские добные ограничения? Нет, скорее, международного бизнеса – россий-
компании выходят на западный наоборот: через режим счета у ЦБ ского происхождения. Все они
рынок окольными путями. Зачас- появляется возможность свободно работают без всякого разрешения
тую смотришь, это уже не рос- распоряжаться частными деньга- ЦБ, в результате этого действую-
сийская фирма, а американ- ми. Законопроект не предусматри- щий режим валютного регулирова-
ская»[1]. вает отказа от практики выдачи ния операций с капиталом эффек-
ВАЛЮТНЫЙ СПЕКУЛЯНТ Январь 2003 15
ПРАВО
тивен только по отношению к ма- народный финансовый рынок от- ским государственным облигациям
БРОКЕР
лому предпринимательству и нере- реагировал на него крайне отрица- была выше, чем по обязательствам
зидентам, пытающимся вести в тельно. Доверие зарубежных инве- аналогичных стран Латинской
России честный бизнес. сторов к Малайзии, по сравнению Америки.
с другими странами региона, Индия (1991-99 гг.). По оценкам
КАПИТАЛ
Мировой опыт 90-х уменьшилось. Издержки финанси- экспертов МВФ, есть косвенные
рования из-за рубежа значительно признаки того, что масштабное
ИСТОРИЯ ЭКСПЕРИМЕНТЫ
ДокладКНИГИ
с оптимизмом
ОБЗОР
ТЕОРИЯ ИНВЕСТИЦИИ
ПСИХОЛОГИЯ ПОРТРЕТЫ
АНАЛИЗ ВЗГЛЯД
Доклад Председателя ФРС США
Алана Гринспена на заседании Объе-
ПРАКТИКА
диненного Экономического Комитета ПРАВО
в Конгрессе США. Выступление сос-
тоялось 13 ноября 2002 г. на тему
ЭКОНОМИКА
«Экономические перспективы». Док- БРОКЕР
лад публикуется в сокращенном
виде.
ТЕХНОЛОГИИ КАПИТАЛ
КОРПОРАЦИИ АФЕРЫ
COMMODITIES МНЕНИЕ
П рошлый год был трудным и од-
новременно значительным для
экономики Соединенных Штатов.
негативное влияние. Среди них –
затянувшийся процесс определе-
ния капитальных расходов, неуда-
роризма, потребители снизили уро-
вень своих расходов. Однако не ка-
тастрофически, хотя многие имен-
Было не совсем ясно, как люди и
предприятия отреагируют на собы-
МОЗАИКА
чи, связанные с расследованием
корпоративных преступлений,
ГОСТЬ
но это и предрекали. Снижение
налогов и предоставленные многи-
тия 11 сентября, а также на уже дальнейшее падение стоимости ми предприятиями скидки на про-
начавшийся к тому времени спад акций и повышение уровня геопо- дукцию временно увеличили объем
на фондовых рынках и сокраще- ВЫСТАВКИ
литических рисков. БИРЖИ
свободных средств населения.
ние инвестиций. Экономические Можно сказать, что сейчас эко- Уровень продаж увеличивался
прогнозы делались с максималь- номика находится в несколько «но- каждый раз, когда на предложения
ным занижением потенциальных каутированном» состоянии. Семьи делались скидки, и, соответствен-
возможностей. НАЛОГИ
стали проявлять большую осто- ДОСУГ
но, – падал, когда действие скидок
Однако многие аналитики пред- рожность в отношении покупок. заканчивалось. Определенное па-
полагали, что даже такие прогно- На финансовых рынках увеличи- дение продаж ожидалось в по-
зы могут оказаться чересчур опти- лись риски как по инвестиционно следние месяцы после бурного
СОДЕРЖАНИЕ
мистичными, учитывая резкое со- привлекательным акциям, так и по
ФОНДЫ
взлета летом. Однако мы лишь
кращение общего спроса. Но бумагам с низкой отдачей. Все это позже сможем узнать, является ли
американская экономика оказа- произошло в контексте принятого это снижение логическим резуль-
лась удивительно эластичной:
ВВП за последние 3 квартала уве-
Федеральным Комитетом Открыто-
ИСТОРИЯ
го Рынка (ФКОР) решения о даль-
ЭКСПЕРИМЕНТЫ
татом предшествующего взлета
или служит отражением общей
личился на 3%, что является хоро- нейшем снижении объема феде- тенденции сокращения потреби-
шим показателем, принимая во ральных фондов. тельского спроса.
внимание удары, которые при-
шлось выдержать.
Хотя экономический рост за
Д о недавних пор потребитель
был главной движущей силой
этого кризиса. Став очевидцами па-
Н едавнее снижение процентов
по ипотечным кредитам вы-
звало увеличение продаж недви-
последний год был относительно дения стоимости акций, столкнув- жимости.
стабилен, определенные факторы шись с проблемой размытости ка- Помимо стимулирования строи-
продолжали свое сильное рьерных перспектив, угрозой тер- тельства нового жилья, ипотечный
ВАЛЮТНЫЙ СПЕКУЛЯНТ Январь 2003 23
СОБЫТИЕ
рынок последние два года являет- ных бумаг во многом превосходит итоге снижает возросшую на пер-
ОБЗОР
ся сдерживающим фактором эко- доходы жилищного сектора. Поэ- вых порах производительность.
номической депрессии, привлекая тому «чистый эффект» как резуль- Недавний рост этого показателя
определенную часть накопленных тат всех изменений благосостоя- является отражением общей тен-
домовладельцами капиталов. Это ния семей, начиная с 2000 г., явля- денции, которая наметилась еще в
ИНВЕСТИЦИИ
происходит за счет трех основных ется отрицательным. И недавнее 1990 г. За последние семь лет по-
источников: оборота жилищных падение потребительского спроса часовая производительность еже-
акций, кредитов под обеспечение подтвердило это. годно растет в среднем на 2.5%. А
ПОРТРЕТЫ
жильем за вычетом первой ипо-
теки и выплат, связанных с рефи-
нансированием ипотечных кре-
В коммерческой сфере не отме-
чалось особой активности. Не-
определенность в отношении эко-
декадные темпы роста производи-
тельности с 1995 г., по-видимому,
будут одними из самых высоких.
дитов. номических перспектив и рост ге- Возможно, такой бурный рост
ВЗГЛЯД
Главным стимулом для привле- ополитических рисков заставили является результатом новых разра-
чения накопленного капитала бы- компании отказаться от расшире- боток в области компьютерных и
ла продажа уже построенного ния своих операций. Управляющие телекоммуникационных техноло-
жилья. Его покупатель почти га- сходятся во мнении, что в услови- гий и их внедрения в коммерчес-
ПРАВО
рантированно получает заклад- ях глобальной конкуренции нельзя кую деятельность. И нужно отме-
ную, сумма которой превышает больше увеличивать прибыльность тить, что переход на качественно
заем, аннулированный продавцом. путем повышения цен. новый уровень производительнос-
БРОКЕР
Чистая задолженность по такому
жилью составляет эту разницу.
Поэтому сегодня компании
должны сфокусировать свое вни-
ти, связанный с этими инновация-
ми, еще не закончен.
Неудивительно, что рост чистой мание на затратной составляющей Однако в истории США есть
задолженности почти равняется своих операций, если, конечно, примеры, предостерегающие нас
КАПИТАЛ
приросту капитала продавца, по- они хотят получить более высокие от чересчур оптимистичных про-
лученному от такой продажи. прибыли. Нужно договариваться с гнозов роста производительности.
Этот прирост реализуется во мно- поставщиками о снижении цен на Этот рост мог оставаться доста-
гом за счет продления закладной материал и услуги. И главное – точно высоким на протяжении
АФЕРЫ
покупателю дома, а доходы, в многие компании усовершенство- многих лет после внедрения изоб-
свою очередь, используются на вали свои операции с целью сни- ретений вековой давности, однако
авансовые выплаты за вновь при- жения расходов. были случаи, когда период увели-
обретенное жилье, на выплаты Для корпоративного сектора в чения производительности длился
МНЕНИЕ
других семейных долгов или на целом снижение затрат связано с совсем недолго.
приобретение товаров и услуг, а
также других активов.
увеличением почасовой произво-
дительности. Во многих случаях П одытожить сказанное хочется,
процитировав замечания, сде-
ГОСТЬ
Займы накопленного капитала
и фондов из-за нехватки денеж-
усиление контроля над затрата-
ми, безусловно, связано с рефор-
ланные нами на прошлой неделе:
«Комитет (ФКОР) продолжает счи-
ных средств, по сути, являются из- мированием старой системы ве- тать, что скоординированные уста-
влечением нереализованных дохо- дения операций, которая еще во новки монетарной политики вкупе
БИРЖИ
дов от прироста капитала. Недо- времена экономического бума со стабильной тенденцией роста
стача денежных средств означает 90-х была направлена на увеличе- производительности труда играют
появление дополнительной задол- ние прибыльности путем расши- важнейшую роль в деле поддержа-
женности при рефинансировании рения бизнеса. Повышение же ния экономической активности.
ДОСУГ
остающейся суммы кредита на- доходов за счет снижения издер- Однако поступающие экономичес-
личными. жек тогда мало кого интересова- кие данные свидетельствуют о том,
Согласно исследованиям, почти ло. Теперь управляющие все си- что неопределенность, вызванная
половина объема извлеченного ка- лы направляют на выявление и отчасти геополитическими риска-
ФОНДЫ
питала связана с личными потре- ликвидацию ненужных или несу- ми, снижает спрос, производство и
бительскими расходами и затрата- щественных операционных схем, занятость. Инфляция и ожидания
ми на обустройство дома. Эти дан- которые были разработаны во инфляции пока остаются достаточ-
ЭКСПЕРИМЕНТЫ
ные и некоторые предварительные времена бума. но обоснованными».
эконометрические показатели го-
ворят о том, что каждый доллар
капитала, извлеченный на жилищ-
К омпании могут добиться повы-
шения производительности,
увеличивая нагрузку персонала. В
В данных обстоятельствах Коми-
тет полагает, что принятые на
прошлой неделе меры монетарной
ные расходы, намного сильнее отличие от реформирования ста- политики должны оказаться эф-
влияет на уровень потребитель- рой системы операций, которая фективными и помочь экономике
ских расходов, чем изменение сто- поднимает уровень производитель- преодолеть этот трудный период.
имости акций на один доллар. ности на продолжительный срок,
Конечно, за последние два года чрезмерная нагрузка утомляет ра- Полный текст доклада см. на
падение прибылей на рынке цен- ботников, что, естественно, в сайте www.spekulant.ru. ВС
Зеркало американской
КНИГИ ОБЗОР
экономики
ТЕОРИЯ ИНВЕСТИЦИИ
ПСИХОЛОГИЯ ПОРТРЕТЫ
Опора на потребителя спроса конца прошлого века, ис- Он голосует своим рублем (дол-
пытывают неимоверные сложности ларом, евро и т.д.) за ту экономи-
Экономика
ГОСТЬ
США:
момент
БИРЖИ
истины
ДОСУГ
За последние полтора года много
копий было
ФОНДЫсломано в споре о пер-
спективах экономики США. Трудные
испытания, постигшие крупнейшую
экономику мира, заставляли и за-
ЭКСПЕРИМЕНТЫ
ставляют задуматься многих эконо-
мистов. Автор статьи излагает свой
взгляд на положение дел в амери-
канской экономике и на основе экс-
пресс-анализа дает прогноз на сред-
несрочную перспективу.
Выход из рецессии
Jan-98
Apr-98
Jul-98
Oct-98
Jan-99
Apr-99
Jul-99
Jan-00
Apr-00
Jul-00
Apr-01
Oct-97
Oct-99
Oct-00
Jan-01
Oct-01
Jan-02
Apr-02
Jul-02
Oct-02
Jul-01
его месячный прирост становится
отрицательным.
Рис. 1. Индекс деловой активности ISM по сектору промышленности.
Анализ индексов ISM
ОченьГОСТЬ
сильная аналогия происходит в тот момент, когда ин- ции с занятостью. Цель анализа –
дексы находятся в положительной оценить потенциал дальнейшего
втором полугодии 2002 г., дал ос- Единственное, что заставляет Андрей Рожков
нования для следующего прогноза. быть осторожным с выводами, –
Восстановление экономики
США после рецессии 2001 г. обна-
руживает довольно сильную анало-
гию с предыдущей рецессией 1990-
1991 гг. В обоих случаях вслед за
первой волной подъёма экономики
последовали замедление темпов
роста в промышленности и сниже-
ние деловой активности, зафикси-
рованные в соответствующих ин-
дексах. Однако после рецессии на-
чала 90-х ослабление темпов эко-
номического роста было времен-
ным явлением, как и падение дело-
вой активности. Несмотря на вре-
менное снижение этих показате-
лей, американская экономика про-
должала рост, и через некоторое
время индексы вернулись к своим
нормальным значениям. Рис. 5. Изменение численности рабочих мест и средняя продолжительность рабочей недели.
Кризис
ПРАКТИКА
банковской
ПРАВО
системы
ЭКОНОМИКА
США?БРОКЕР
ТЕХНОЛОГИИ КАПИТАЛ
КОРПОРАЦИИ
«ВС» уже писал о судьбе некоторых АФЕРЫ
компаний, вложивших большие сред-
ства в деривативы и разорившихся из-
заCOMMODITIES
непредсказуемых движений рынка МНЕНИЕ
[1, 2]. В этих статьях высказывались
опасения, что раздутый рынок дерива-
тивов может неблагоприятно повлиять
МОЗАИКА
на американскую и мировую финансо- ГОСТЬ
вые системы. В предлагаемой статье
утверждается, что разрушение амери-
ВЫСТАВКИ
канской банковской системы уже нача- БИРЖИ
лось.
НАЛОГИ ДОСУГ
СОДЕРЖАНИЕ
Зомби нападают ФОНДЫ
в списке журнала Fortune 500вом «зомби» в США стали называть
крупнейших компаний, а в год сво- банки, которые проявляли некото-
($ трлн.)
$ млрд. ИСТОРИЯ
60 1200
50 1000
производные
40
800
30
600
20
400
10
200
0
1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002/2 0
1934 1939 1944 1949 1954 1959 1964 1969 1974 1979 1984 1989 1994 1999
Рис. 1. Бремя срочных контрактов банковской системы США растет. Рис. 2. Банки предпочитают ценные бумаги коммерческим кредитам.
ми, или 20% рынка. На долю Место Банк Величина активов ($ млрд.)
1 Citigroup 1,083
Citigroup приходится $9 трлн., или
2 J.P. Morgan Chase& Co 741
18% рынка срочных контрактов.
ЭКОНОМИКА
Таким образом, эти три института
3
4 Wachovia
БРОКЕР
Bank of America 683
325
занимают 87% рынка производных. 5 Wells Fargo 315
Десять следующих банков по вели- 6 Bank One 270
ТЕХНОЛОГИИ
чине объема сделок с производны-
ми: Wachovia, Bank One, Wells
7
8 FleetBoston
КАПИТАЛ
Taunus (Deutche Bank) 231
191
9 ABN AMRO North America 176
Fargo, Bank of New York, HSBC,
10 US Bancorp 173
FleetBoston, Taunus, Countrywide
КОРПОРАЦИИ
Credit, State Street и ABN Amro – АФЕРЫ
имеют позиции еще по $6 трлн. еще два банка из списка лидеров году зарегистрированный в Сан-
(12%). Доля остальных банков со- 1985 года: Chase Manhatten в 1995 Франциско Bank America Corp. по-
ставляет около 1%. году и J.P. Morgan в 2000 г., дваж- глотил лос-анджелесский банк
COMMODITIES ды сменив свое неказистое назва-МНЕНИЕ Security Pacific. В 1998 году
Число банков сокращается ние на более солидные Chase и NationalBank из Шарлотты (штат
Morgan. Так что четыре из десяти Северная Каролина) приобрел
14,000
2.0%
13,000
12,000 1.5%
11,000
1.0%
10,000
9,000
0.5%
8,000
7,000
0.0%
1934 1951 1968 1985 2002 1985 1991 1998 2002
Источник: FDIC.
Источник: ФРС США
Рис. 4. Изменение числа банков в США (отметьте скорость консолидации Рис. 5. Поквартальное списание безнадежных коммерческих кредитов
банковской системы за последние годы). (в % от объема всех коммерческих кредитов).
Российские
ДОСУГ
компании
привлекательны
ФОНДЫ
ЭКСПЕРИМЕНТЫ
Взгляд из Лондона
История Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange, LSE) восходит к
1760 году, когда 150 брокеров, изгнанных из Королевской биржи за скандал, осно-
вали собственный клуб для торговли акциями, который в 1773 году был переиме-
нован в фондовую биржу. Сейчас LSE является одной из ведущих фондовых бирж
мира. На ней представлены акции почти 500 компаний из более чем 60 стран.
Калифорнийский
ЭКОНОМИКА БРОКЕР
гуру
ТЕХНОЛОГИИ КАПИТАЛ
КОРПОРАЦИИ
В конце 2001 года журнал «ВС» опубликовал ин- АФЕРЫ
тервью с Джо ДиНаполи – одним из самых популяр-
ных американских трейдеров [1]. В марте 2002 г.
ДиНаполи, а также два других известных финансовых
COMMODITIES
гуру – Льюис Борселино и Ларри Вильямс, приезжа- МНЕНИЕ
ли в Москву, где принимали участие в работе вы-
ставки-конференции «Интернет-трейдинг. Экспо-
2002»МОЗАИКА
[2]. ГОСТЬ
Многие наши читатели были очень рады лично по-
общаться с «живыми легендами» финансового мира,
но высказали сожаление, что далеко не всем удалось
ВЫСТАВКИ
с ними побеседовать. Журнал «ВС» начинает серию БИРЖИ
регулярных публикаций о всемирно известных трей-
дерах. В первом номере вниманию читателей пред-
лагается интервью с Джоном Боллинджером.
НАЛОГИ ДОСУГ
СОДЕРЖАНИЕ ФОНДЫ
ИСТОРИЯ
«Валютный спекулянт»: ЭКСПЕРИМЕНТЫ
гих стран, но и не менее активно
лансной полосы надо быть ос-
Здравствуйте, господин Боллин- торожным? – на FOREX и товарных рынках.
джер. Наш первый вопрос: чи- Д. Б.: Балансная полоса – это Что касается осторожности, с
татели в России интересуют- некая средняя линия, которая, в которой следует применять полосу
ся, как Вы стали трейдером? первую очередь, является детекто- на различных сегментах рынка, то,
Джон Боллинджер: Этот во- ром тренда. Эта линия выбирается возможно, она окажется неприме-
прос журналисты задают мне ча- не для того, чтобы обеспечить на- нимой для неликвидных рынков и
ще всего. В самом конце 1970-х илучшие сигналы пересечения, а рынков с низкой активностью.
годов я работал на киностудии и для описания промежуточного раз- «ВС»: Хорошо известно, что
участвовал в съемках фильмов в ворота тренда. Однако следует по- алгоритм полосы Боллинджера
качестве кинооператора. У меня мнить, что эта линия должна при- таков, что 95% ценовых коле-
была одна из самых первых моде- меняться в качестве «якоря» – баний находится в пределах по-
лей персонального компьютера. В опорной линии для всех других по- лосы. Используется ли этот
то время я интересовался, как его лос. Поэтому, если бы была выбра- факт как возможность торго-
можно использовать для регули- на линия, которая дает наилучшие вать против рынка? И что
ровки качества изображения. По- сигналы пересечения, она оказа- произойдет, если цена окажет-
степенно я стал все больше увле- лась бы слишком короткой, чтобы ся вне пределов полосы?
каться компьютерами, и все мень- стать подходящим якорем для по- Д. Б.: Ответ – нет, и вот поче-
ше и меньше работал в кино. К лосы. му: мы используем полосу, чтобы
1980 году я уже с головой ушел в Понимая, что эта линия являет- определить, цена относительно вы-
компьютерный анализ. ся описательной в рамках тренда, сока или относительно низка? Ес-
«ВС»: Как Вы используете ба- важно знать, как ее лучше исполь- ли цена находится на верхнем
лансную полосу Боллинджера? зовать. Первоначально я использо- крае полосы, можно сказать, что
Что означает выражение «вол- вал полосу и среднюю линию для она относительно высока; если на
норез рынка»? На каких сегмен- описания движения курса акций нижнем крае полосы – то, по оп-
тах финансового рынка приме- на рынках США. Мне известно, ределению, мы говорим, что цена
ним этот метод, а в каких что многие трейдеры применяют низка. Таким образом, поведение
случаях при использовании ба- ее не только для рынка акций дру- цены сравнимо с другими индика-
38 ВАЛЮТНЫЙ СПЕКУЛЯНТ Январь 2003
ПРАКТИКА
торами, и оно также может влиять Д. Б.: Конечно, это можно де- рыночную динамику, я обнаружил,
на зависящие от тренда решения. лать. Например, верхний край по- ЭКОНОМИКА
что если полосы на двадцатый и
Могут возникнуть ситуации, ког- лосы будет оказывать сопротивле- на пятидесятый день совпадают, то
да цена находится на верхнем ние при слабом рынке, а нижний в таких условиях тренд будет
крае полосы в условиях достаточ- край полосы будет уровнем под- очень сильным. При сильном трен-
но сильного рынка и его движение держки при сильных рыночных ус-
ТЕХНОЛОГИИ
де вы увидите, что форма полос
весьма сильно, и поэтому нет при- ловиях. Однако вы должны уяс- накануне двадцатого и пятидесято-
чин для продажи. В схожей ситуа- нить, что цена может оставаться го дней изменяется практически
ции, когда цена находится в преде- выше верхней границы полосы КОРПОРАЦИИ
одинаково. Это – один из надеж-
лах верхнего края полосы, но ры- долгое время, если рынок силь- ных способов следить за трендом.
нок внутренне слаб, вам, чтобы ный, или длительное время быть «ВС»: Большое спасибо за по-
удержать свою цену в границах по- ниже нижней границы полосы, ес- дарок. Он наверняка заинтере-
лосы, следует продавать. То есть ли рынок слабый. В подобной си- COMMODITIES
сует наших трейдеров. Скажи-
ваши действия будут зависеть от туации в условиях устойчивого те, пожалуйста, а можно ис-
динамики поведения цены в рам- восходящего или нисходящего пользовать полосы Боллиндже-
ках полосы и должны быть под- тренда неразумно, соответственно, ра для проверки ложных пробо-
тверждены другими индикаторами. продавать или покупать. Вы долж- МОЗАИКА
ев уровней сопротивления и
Я предпочитаю индикаторы объ- ны проявлять себя, когда очевид- поддержки?
ема. Мне представляется, что они но, что положение на верхней по- Д. Б.: Конечно. Можно реко-
очень хорошо подходят для этой
цели. Однако я наблюдал, как в
лосе слабое, и при этом вы готовы
действовать.
ВЫСТАВКИ
мендовать способ, очень похо-
жий на обсуждавшийся ранее.
подобной ситуации хорошо рабо- Я хотел бы сделать один неболь- Ложность пробоев может быть
тают самые разные индикаторы. шой подарок от Америки России. определена по реальным макро-
«ВС»: Можно ли использовать Проводя исследования для моей НАЛОГИ
экономическим процессам. На-
линии полосы Боллинджера в новой книги, я обнаружил одну пример, популярным методом в
качестве эффективных уровней любопытную вещь, которая вам бу- США является сравнение средних
сопротивления и поддержки? дет очень интересна. Отслеживая показателей в какой-то отрасли с
СОДЕРЖАНИЕ
www.analitika.ru
ИСТОРИЯ
Гута Банк
ЭКОНОМИКА БРОКЕР
назвал
ТЕХНОЛОГИИ
чемпионов
КАПИТАЛ
КОРПОРАЦИИ АФЕРЫ
Популярное занятие чинающие инвесторы. В декабре ставляет собой синтез инструмен-
2002 года были проведены «От- та и умения им пользоваться. Бир-
COMMODITIES МНЕНИЕ
В современном мире делать вло-
жения на финансовых рынках
становится все более популярным
крытый чемпионат России по Ин-
тернет-трейдингу» – для участни-
ков российского фондового рын-
жевая игра является моей профес-
сиональной деятельностью. Это
моё ремесло. Этим я зарабатываю
занятием. Благодаря ему частные ка, и «Лучший FX – трейдер» – себе на жизнь вот уже около ше-
МОЗАИКА
инвесторы и финансовые институ- ГОСТЬ
для тех, кому интересен междуна- сти лет», – отметил призер.
ты могут получать доход, значи- родный валютный рынок. Все Конкурс «Лучший FX – трейдер»
тельно превышающий процентные сделки осуществлялись посредст- проводился с 16 по 20 декабря
ВЫСТАВКИ
ставки по основным валютам. Тем
более что сейчас они постоянно мы GutaBROKER.
БИРЖИ
вом торговой интернет-платфор- 2002 года. Участники игры получи-
ли возможность проверить свои
снижаются, а в некоторых веду- «Открытый чемпионат России силы в совершении сделок с ино-
щих странах достигли рекордно по Интернет-трейдингу» проводил- странной валютой на общеприня-
НАЛОГИ
низких уровней. ДОСУГ
ся с 25 по 29 ноября 2002 г. Его тых условиях международного
В последнее время мы наблюда- призовой фонд составил 30 тыс. межбанковского валютного рынка
ем взрыв интереса к работе на фи- рублей. В конкурсе приняли учас- FOREX. В конкурсе участвовали
нансовых рынках и у российских тие 896 человек из 153 городов 753 человека из 170 городов Рос-
СОДЕРЖАНИЕ
инвесторов. ФОНДЫ
России, 12 стран СНГ и дальнего сии, 18 стран СНГ и дальнего за-
Гута Банк является одним из ли- зарубежья. В течение недели было рубежья. За неделю было выстав-
деров в оказании инвестиционных выставлено 7503 заявки, соверше- лено 8419 заявок, совершено 6512
услуг. Он предлагает своим клиен- но 5656 сделок общим объемом сделок общим объемом более $1.3
ИСТОРИЯ
там полный перечень финансовых ЭКСПЕРИМЕНТЫ
более 1 миллиарда рублей. млрд. Призовой фонд игры соста-
инструментов на российском и за- Первое место здесь занял вил 30.0 тысяч рублей.
падном фондовых рынках, между- москвич А. Р. Цховребов, сумев- 1-е место занял В. Н. Панюков
народном валютном рынке FOREX, ший за неделю увеличить свой из Сыктывкара. Он увеличил раз-
мировых товарных рынках, а также портфель на 78% (со 100000 до мер своего конкурсного депозита
обеспечивает работу с производ- 178644 рублей). На втором месте на $13,410 – с $5000 до $18,410.
ными инструментами. Для непро- Д. С. Талянский из Тольятти. Он 2-е место – А. И. Богданов (Санкт-
фессиональных участников предла- заработал 69725 руб. В его порт- Петербург) с результатом $8020,
гается доверительное управление феле присутствовали акции исклю- 3-е место у Д. Высокова (Пермь).
активами. чительно РАО ЕЭС. В результате успешной торговли
Являясь пионером в области В коротком интервью второй его конкурсный депозит вырос на
оказания услуг посредством сис- призер сказал: «Что касается стра- $7980.
тем дистанционного доступа, Гута тегии, то я, к сожалению, не могу
Банк активно использует совре- ее в данный момент сформулиро- Профессионализм растет
менные разработки – интернет- вать. Я только начинаю играть на
трейдинг и интернет-банкинг. Это
позволяет клиентам совершать все
необходимые операции с макси-
рынке, поэтому руководствовался
техническим анализом: ведь суще-
ствует множество книг по этой те-
М ихаил Розин, директор де-
партамента операций на
фондовом и денежном рынках
мальной быстротой. ме. А большинство сделок заклю- Гута Банка:
чал интуитивно. Вы, конечно, по- – Мы не первый раз проводим
Слава победителям! нимаете, что объяснить, как поль- подобные конкурсы и уже можем
зоваться интуицией – невозмож- говорить о том, что подготовлен-
Д ля популяризации современ-
ных возможностей работы на
финансовых рынках Гута Банк ре-
но».
Третье место занял трейдер из
Перми Д. И. Баяндин. Он увеличил
ность и профессионализм участни-
ков растут год от года. Увеличи-
лось число конкурсантов – про-
гулярно проводит конкурсы, где с свой портфель на 60682 руб. «Су- фессиональных трейдеров. Мы су-
одинаковым успехом участвуют ществует древнее понятие, называ- дим об этом по результатам кон-
как профессиональные, так и на- емое мастерством, которое пред- курса и анализу используемых
42 ВАЛЮТНЫЙ СПЕКУЛЯНТ Январь 2003
ПРАКТИКА
стратегий, а также по вопросам, ского обслуживания. Акцентиро- и денежном рынках. Мы ещё раз
приходящим к нам по электронной вание внимания именно на этих ЭКОНОМИКА
благодарим всех участников кон-
почте. направлениях обусловлено приня- курсов и надеемся, что приобре-
Хотя количество участников по- той несколько лет назад програм- тенный опыт позволит им с боль-
следнего конкурса возросло, во- мой развития. Следуя ей, Гута шей продуктивностью работать на
просов, ими заданных, было значи- Банк за три года более чем в 40
ТЕХНОЛОГИИ
финансовых рынках.
тельно меньше. Результаты, пока- раз увеличил количество клиен- Мы планируем продолжать свою
занные победителями, впечатляют. тов, развил сеть филиалов в раз- конкурсную программу. Следите за
И важно понять, что добиться та- личных регионах России, и уже в КОРПОРАЦИИ
анонсами на наших сайтах
ких результатов путем регистрации течение нескольких лет занимает www.guta.ru и www.onlinebroker.ru.
одним участником нескольких иг- лидирующие позиции среди рос- ВС
ровых счетов и открытия на них сийских кредитно-финансовых ин- Материал подготовила
контрпозиций – невозможно. До- ститутов по работе на фондовом COMMODITIES Маргарита Гаршина
стижения лучших участников – это
результат напряженной работы и
кропотливого анализа.
Отдельно стоит отметить возра- МОЗАИКА
стающий интерес к работе на меж-
дународном валютном рынке
FOREX. Видимо, основная причина
заключается в том, что этот рынок,
ВЫСТАВКИ
отличаясь высокой волатильностью
и прозрачностью, позволяет участ-
никам работать более активно. НАЛОГИ
Вместе с тем, каждый конкурс
дает нам возможность дополни-
тельно протестировать нашу тор-
говую интернет-платформу Guta- СОДЕРЖАНИЕ
BROKER. Все замечания участни-
ков конкурса тщательно анализи-
руются, а наиболее существенные
и не противоречащие общеприня- ИСТОРИЯ
тым правилам будут учтены в под-
готовке следующей версии.
Для того чтобы предоставлять
своим клиентам более качествен-
ный и оперативный сервис, в 2002
году был сформирован инвестици-
онный блок, в рамках которого Гу-
та Банк предоставляет полный
комплекс инвестиционных услуг.
Гута Банк стал соучредителем не-
государственного пенсионного
фонда «Проф-Пенсион».
Эффективные результаты дает
работа Банка как агента ПИФа
«ДВИ». В дальнейшем Гута Банк
продолжит развиваться как уни-
версальный банк, предоставляю-
щий своим клиентам полный
спектр банковских, инвестицион-
ных и других финансовых услуг. В
целом основными направлениями
развития Банка станут дальней-
шее расширение его присутствия
в регионах, развитие бизнеса с ча-
стными клиентами, дальнейшее
внедрение и использование высо-
ких технологий в сфере банков-
ВАЛЮТНЫЙ СПЕКУЛЯНТ Январь 2003 43
ВЗГЛЯД
«Простые»
ПРАВО
рецепты
для рынка FOREX
БРОКЕР
КАПИТАЛ
ДОСУГ
Еще раз о гибкости ются такие инструменты, как диф- ка вызвали бы тяжелый спад эко-
ференциал реальной процентной номики. Мягкость и краткость по-
ФОНДЫ
экономики США ставки, дифференциальные уровни следней рецессии свидетельствуют
* Сокращенный вариант выступления А. Гринспена читайте в этом номере на с. 21-22. Полный текст доклада представлен на сайте
www.spekulant.ru.
Руководство
ПИСЬМА
по меткой
СОБЫТИЕ
«стрельбе»
КНИГИ
наОБЗОР
бирже
ТЕОРИЯ ИНВЕСТИЦИИ
ПСИХОЛОГИЯ
Основная цель любого трейдера –
получение прибыли – основана на
ПОРТРЕТЫ
динамике цен используемых в игре
активов. Cтатья посвящена очень
важной АНАЛИЗ
для любого трейдера про- ВЗГЛЯД
блеме – правильному выбору акций
для игры и получения прибыли.
ПРАКТИКА ПРАВО
ЭКОНОМИКА БРОКЕР
Динамика
нестабильности акций
ТЕХНОЛОГИИ КАПИТАЛ
В предыдущей статье цикла
(смотри «Валютный спеку-
лянт», 2002, №11, с. 66-67 –
Черкашенко В. «Все трейдеры
КОРПОРАЦИИ
делают это») было показано, что АФЕРЫ
взаимосвязь различных показате-
лей, которые обычно используют-
COMMODITIES
ся для построения моделей про-
гноза поведения цен акций, в ча-
МНЕНИЕ
стности, дневных цен, с течением
времени меняется.
МОЗАИКА
Такое свойство рынка, называе- ГОСТЬ
мое нестационарностью, делает за-
дачу выбора активов крайне акту- ведение. Игра на таком активе ни- гут принадлежать как одному дню
альной для реализации практичес- чем не отличается от рулетки и по – тогда мы говорим о дневной
ВЫСТАВКИ
ки любой стратегии успешного БИРЖИ
своей эффективности идентична стратегии, так и более продолжи-
трейдинга. Очевидно, что акции, попыткам «переиграть» генератор тельному временному периоду –
динамика которых не содержит случайных чисел. Каким же требо- тогда мы говорим о «длиннолаго-
сколь-нибудь заметных и устойчи- ваниям должны отвечать механиз- вой» стратегии.
НАЛОГИ
вых взаимосвязей в прошлом, не
ДОСУГ
мы выбора акций для трейдинга? Во вторую группу входят методы,
могут быть использованы для ус- Как нам представляется, воз- основанные на статистике цен, в
пешной игры в настоящем. Сказан- можные подходы к решению зада- которых не учитывается их динами-
СОДЕРЖАНИЕ
ное иллюстрируется рисунком, на
котором приведен пример динами- три основные группы.
ФОНДЫ
чи выбора активов группируются в ка. А в третью группу – методы вы-
бора акций, которые используют
ки такого «плохого» актива (рис. 1). К первой группе отнесем подхо- паттерны, возникающие из множе-
Никакой чудодейственный опе- ды, основанные на тех или иных ства индексов, индикаторов и цен
ИСТОРИЯ
режающий индикатор не в состоя- ЭКСПЕРИМЕНТЫ
способах прогноза будущей дина- анализируемых активов. Здесь, как
нии помочь трейдеру торговать та- мики цен. Выбираются активы, ко- и во второй группе, не принимают
ким активом, так как рисунок фак- торые характеризуются разрывом в расчет динамическую компоненту.
тически «утверждает», что про- между будущими значениями мак- Коротко опишем некоторые
шлая динамика некоего актива ни- симальной и минимальной цен. подходы из каждой группы мето-
как не влияет на его будущее по- Причем прогнозные значения мо- дов.
48 ВАЛЮТНЫЙ СПЕКУЛЯНТ Январь 2003
ОПЫТ
Cтабильность в движении лить, какие конкретно перемен- чем это следует из предположе-
ПИСЬМА
ные формируют то самое мини- ния о нормальности распределе-
Статистика
ПИСЬМА знает все? ственное отношение к выбору ак-
СОБЫТИЕ
предложил величину, характери-
тивов, так как является одним из зующую риск. Это позволило ему
Доходность, %
Модель САРМ
ПСИХОЛОГИЯ
Н а основе теории оптимального
портфеля можно построить
модель, которая связывает ожида-
емую доходность выбранного акти- АНАЛИЗ
ва (или портфеля) с ожидаемой
доходностью рыночного портфеля.
В качестве актива часто берут
один из основных рыночных индек-
ПРАКТИКА
сов, например, S&P 500, DJ или
любой другой динамический ряд,
обладающий аналогичной инерт- ЭКОНОМИКА
ностью.
Стандартное отклонение, %
Такая модель была разработана
рядом крупных исследователей
финансового рынка, прежде всего ТЕХНОЛОГИИ
Рис. 4. Оптимальный портфель.
Портрет ПИСЬМА
в биржевом интерьере 9% трейдеров
с доходностью 17% трейдеров
дет к промахам.
ПРАКТИКА
любого из этих критериев приве-
ПРАВО
ве характеристик активов был ис-
пользован ряд из 12 широко изве-
этом случае?». На математичес-
ком языке данный вопрос форму-
Вместе с тем, не надо обладать стных индикаторов технического лируется так: что делать, если в
большой наблюдательностью, что- анализа (рис. 7). На рисунке пред- силу каких-то обстоятельств мы
ЭКОНОМИКА
бы заметить, что легкий поворот БРОКЕР
ставлены результаты эмуляции иг- не можем сформировать обучаю-
щую выборку по причине про-
блем с дискриминирующей пере-
менной?
ТЕХНОЛОГИИРасстояния между объектом и центрами кластеров
КАПИТАЛ И в этом случае мы с не мень-
шей пользой можем использовать
многомерность, давая возмож-
максимал.
ность трейдеру увидеть структуру
КОРПОРАЦИИ АФЕРЫ
расстояние
многомерных данных на плоско-
сти. Методы, не требующие «учи-
теля» для разбивки активов на
центры кластеров
Владимир Черкашенко,
Рис. 8. Результаты кластерного анализа. Сергей Вечерин
Новые возможности
ПИСЬМА
россиян КНИГИ
ТЕОРИЯ
ПСИХОЛОГИЯ
Как-то незаметно оказалось, что к
числу проблем части российского АНАЛИЗ
среднего класса прибавилась еще
одна: куда вкладывать свободные
денежные средства? Статистика сви-
детельствует: средства есть, жела- ПРАКТИКА
ние вложить их – тоже. До сих пор
эта проблема была малозаметна в
России, однако она хорошо известна
в развитых странах Запада.
ЭКОНОМИКА
ТЕХНОЛОГИИ
КОРПОРАЦИИ
Рынок, который защитит очень малой величине. И это яв- части взаимодействия с клиента-
ляется одним из основных пре- ми, регламентируется очень по-
от подлости имуществ американского фондо- COMMODITIES
дробным и строгим законодатель-
МОЗАИКА
К
таится и сложность, и опасность.
Между трейдером и
ГОСТЬ
рынком нет аморти-
омпании, предоставляющие
сервис прямого доступа, напря-
мую заинтересованы, чтобы их
зирующей подушки клиенты «жили на рынке долго и
в виде брокера. Ра- счастливо». Поэтому сервисные
бота с рынком на- компании стремятся организовать
ВЫСТАВКИ прямую БИРЖИ
требует такую поддержку клиентов, кото-
очень хорошей ре- рая если и не сделает их богаты-
акции, внимания и ми, то, по крайней мере, убережет
выдержки. Однако от потерь. Оптимальным вариан-
НАЛОГИ ДОСУГ
все не так страшно! том является выдача конкретных
Системы органи- рекомендаций на покупку или про-
зованы просто и ло- дажу акций. В Интернете можно
СОДЕРЖАНИЕ ФОНДЫ
гично, и могут быть
настроены так, что-
найти немало примеров такого
сервиса.
бы избавить трейде- Но, как правило, такие рекомен-
ра от всякого лиш- дации даются на краткосрочные
ИСТОРИЯ ЭКСПЕРИМЕНТЫ
него выбора – на- периоды (1-5) дней и предоставля-
пример, от выбора ются через веб-интерфейс. Если
пути исполнения говорить о внутридневных реко-
его заявки. Как пра- мендациях, то здесь возникает
вило, настройки проблема оперативной доставки
программы исклю- информации трейдеру. Для этого
ВАЛЮТНЫЙ СПЕКУЛЯНТ Январь 2003
ОПЫТ
разрабатываются специальные кли- мы и действий трейдера и отобра- лезным он может быть, зависит от
ент-серверные приложения. Т.е. жается реализованная и нереали- ПИСЬМА
того, в чьих он окажется руках.
наряду с системой прямого досту- зованная прибыль. Трейдер может Мастера знают цену хорошему ин-
па на торговой станции трейдера использовать полученную инфор- струменту.
запускается приложение (клиент- мацию для открытия и закрытия Какой напрашивается вывод?
ская часть), через которое инфор- реальных позиций либо просто
КНИГИ
Конечно, возможности платформы
мационно-аналитический сервер рассматривать ее как точку от- прямого доступа, даже дополнен-
выдает конкретные рекомендации. счета для выстраивания собствен- ные мощной самообучающейся
Так, в частности, организована ных торгов. ТЕОРИЯ
аналитической системой, может
поддержка трейдеров в компании Такие системы не избавляют использовать далеко не каждый
«Level 2 Consulting». трейдера от принятия торговых ре- человек.
Аналитический блок, построен- шений. Это не машина для авто- Инвесторам, которые предпочи-
ный на нейросетевых алгоритмах, матического зарабатывания денег ПСИХОЛОГИЯ
тают долгую позиционную торгов-
анализирует состояние и накоп- на фондовом рынке, а система лю, они, пожалуй, и не обязатель-
ленную историю рынка. После это- аналитической поддержки, и фор- ны. Не стоит работать с ними и
го формируются сигналы на от- мируемые ею рекомендации явля- тем, кто слишком азартен и не
крытие и закрытие позиций. На ются именно рекомендациями, и АНАЛИЗ
слишком дисциплинирован. А вот
торговой станции трейдера в ре- ничем другим. Система снижает трейдерам с аналитическим скла-
жиме реального времени отобра- психологическую нагрузку трейде- дом ума, способным увидеть за по-
жаются все заявки торговой систе-
мы и рекомендации. Т.е. основная
ра. Используя принятую в инвести-
ционном бизнесе формулу, можно
ПРАКТИКА
явлением и исчезновением заявок
коллективную психологию рынка,
вычислительная нагрузка прихо- сказать, что успешные результаты найти в ней закономерность и об-
дится именно на сервер. Это сни- системы в прошлом (а их немало!) ратить это знание себе на пользу,
жает технические требования к не гарантируют аналогичных ре- ЭКОНОМИКА
они просто необходимы. ВС
торговой станции клиента. зультатов в будущем.
При этом постоянно ведется Как и система прямого доступа, Александр Кавалов
статистика рекомендаций систе- это – инструмент, и насколько по-
ТЕХНОЛОГИИ
КОРПОРАЦИИ
COMMODITIES
МОЗАИКА
ВЫСТАВКИ
НАЛОГИ
СОДЕРЖАНИЕ
ИСТОРИЯ
ДРАГМЕТАЛЛЫ СТРАХОВАНИЕ
Золото
ОПЫТ ДЕНЬГИ
ПИСЬМА СОБЫТИЕ
КНИГИ ОБЗОР
по-прежнему интересно
ТЕОРИЯ ИНВЕСТИЦИИ
ЭКОНОМИКА БРОКЕР
Золото есть золото
ТЕХНОЛОГИИ Хотя
КАПИТАЛ с начала 4 квартала 2002 г.
цена золота на мировом рынке
заметно колебалась, стоимость ме-
талла в итоге изменилась незначи-
КОРПОРАЦИИ АФЕРЫ тельно. Она выросла на 1.24%, до
$325.75 за унцию. При этом сред-
ний ценовой уровень в 2002 г. со-
ставит порядка $309 за унцию. По
COMMODITIES МНЕНИЕ мнению аналитиков, в кратко- и
среднесрочной перспективе инте-
рес к золоту, пусть умеренный, но
обеспечен. По прогнозам на 2003
МОЗАИКА ГОСТЬ год, его цена может вырасти до
$330-400 за унцию.
Оживление фондового рынка и
стабилизация курса доллара в 90-х
ВЫСТАВКИ БИРЖИ годах прошлого века способство-
вали снижению стоимости золота.
А сейчас обострение ситуации во-
НАЛОГИ ДОСУГ круг Ирака и рост биржевых рис-
ков вновь повышают интерес инве-
сторов к «вечным ценностям».
В целом конъюнктуру рынка
СОДЕРЖАНИЕ ФОНДЫ желтого металла в настоящее вре-
мя можно назвать благоприятной –
из-за нестабильной обстановки в
мире на биржах ожидается его
ИСТОРИЯ ЭКСПЕРИМЕНТЫрост. И, судя по всему, подобная
тенденция становится долгосроч-
ВАЛЮТНЫЙ СПЕКУЛЯНТ Январь 2003
58
ДРАГМЕТАЛЛЫ
ной. Правда, пока неизвестно на- лизаторов – 2.9%, до 198.1 тонны.
сколько велика перспектива до- основных по- ОПЫТ
Этому во многом спо-
стигнуть уровня 1995 г., когда цена требителей собствовал рост спро-
составляла $420. этого ме- са на ювелирные из-
А во второй половине 90-х гг.
произошел спад. Некоторые спе-
талла – со-
кратилось.
ПИСЬМА делия в Китае. С
начала 4 квартала
циалисты утверждают, что цены Автомобиль- 2002 г. стоимость
были снижены сознательно с це- ные компа- платины выросла
лью проведения глобальных валют- нии США КНИГИ
почти на 5% и дер-
ных махинаций. В этом обвиняют- не закупа- жится на уровне
ся крупные финансовые группи- ли на рынке чуть ниже 600 дол-
ровки индустриально развитых новые партии ларов за унцию.
стран [1-2]. палладия, а ис- ТЕОРИЯ Спрос на платину
Однако золото вырывается из- пользовали уже продолжает расти в
под контроля. По сравнению с имеющиеся за- том числе и со сторо-
аналогичным периодом прошлого пасы. ны автопроизводите-
года цены на него увеличились бо- Уход Но- ПСИХОЛОГИЯ
лей (тенденция по за-
лее чем на 17%. При этом индек- рильского Ни- мене палладия на пла-
сы акций золотопромышленников келя со спото- тину наметилась еще в
за год выросли более чем на 30%.
Что касается золотого рынка
вого рынка и пе-
реключение на ра-
АНАЛИЗ
2000 г., что и привело к
росту потребления послед-
России, то самым примечательным боту по долгосрочным кон- ней). В связи с этим южно-афри-
событием стало приобретение в трактам способствовали некото- канские компании уже заявили о
октябре Норильским Никелем рой стабилизации цен на палла- ПРАКТИКА
своих планах увеличить производст-
100% акций крупнейшей золотодо- дий. Однако слабость спроса и не- во. В конечном счете это может
бывающей компании ЗАО «По- определенность объема поставок привести к утрате Норильским Ни-
люс». Теперь платиновому монопо- из России препятствуют росту цен. келем ведущих позиций на рынке.
листу принадлежит порядка 15% С одной стороны, в будущем си- ЭКОНОМИКА
В целом другие страны увеличи-
золотого рынка РФ. И он является, туация на рынке палладия может ли поставку платины на рынок.
пожалуй, основным претендентом несколько стабилизироваться в Это увеличение сбалансировало
в тендере на право разработки связи с покупкой Норильским Ни- снижение продажи металла из го-
крупнейшего в России месторож- келем 51% американской компа-
ТЕХНОЛОГИИ
сударственных запасов России, так
дения Сухой Лог с запасами золо- нии Stillwater – единственного про- как они сейчас находятся на до-
та 1100 тонн. изводителя платины и палладия в вольно низком уровне. Поэтому
США. К тому же поскольку цена КОРПОРАЦИИ
ожидается, что в ближайшее
Палладий палладия опустилась ниже $300 за время поставки российской плати-
тройскую унцию, в долгосрочной ны на мировой рынок будут осу-
Имеет
МОЗАИКА
ли смысл
ГОСТЬ
хеджировать
ВЫСТАВКИ
нефть?
БИРЖИ
НАЛОГИ ДОСУГ
Традиционно, когда консультанты,
трейдеры
СОДЕРЖАНИЕ или аналитики желают ФОНДЫ
продемонстрировать, как работает
механизм хеджирования, обращают-
ся к рынку нефти, показывая на ло-
ИСТОРИЯ
кальных отрезках высокую эффек- ЭКСПЕРИМЕНТЫ
тивность использования фьючерсов.
Некоторые, из наиболее знающих
финансовые инструменты, отмечают
преимущества применения опцио-
нов. Но в реальности ни один из этих
механизмов на нефтяном рынке не
работает, во всяком случае, при ис-
пользовании элементарных инстру-
ментов – форвардов, фьючерсов или
опционов.
Ценовые риски лара, причем при высоком уровне роваться на фактические данные,
корреляции, что позволяет доста- и 7.98 $/BL – если учитывать ин-
нефтяного рынка точно аккуратно проводить оцен- фляцию. В процентном выражении
Продавай
МОЗАИКА
хлебГОСТЬ
горячим,
или Тренд под
ВЫСТАВКИ
горку
БИРЖИ
НАЛОГИ
Полугодовой обзор мировых зерновых рынковДОСУГ
СОДЕРЖАНИЕ ФОНДЫ
В одной из первых российских книг по трейдингу
– «Как играть и выигрывать на бирже» Элдера, опи-
сывается следующий торговый прием. Как только на
ИСТОРИЯ
глянцевой обложке журнала «Futures» или в передо- ЭКСПЕРИМЕНТЫ
вице «Financial times» появится в полный рост бык –
самое время продавать. Аналогично, медведь на об-
ложке является сигналом покупки.
Результаты полугодия
ницы.
ВЫСТАВКИ
ну, на какую выросли запасы пше- рию» от случайных урожаев. По
его мнению, все дело в том, что
БИРЖИ сейчас высоки только в США. А в
России они настолько низки, что
«хозяйства освободились от куль- даже наше правительство нашло
Бутылочное горлышко тур, которые выращивались только деньги для интервенций. Очень
НАЛОГИ
зерновых терминалов силой партбилета, – от овощей, ДОСУГ большая разница цен приводит к
картофеля и животноводства». высокой привлекательности экс-
ВСОДЕРЖАНИЕ
российских средствах массовой
информации широко распрост-
ранена точка зрения, что в теку-
И хотя эта позиция спорная, но
в целом совершенно не исключе-
но, что в следующем году ситуа- ФОНДЫ
порта зерна. Действительно, еще в
прошлом году в стране были боль-
шие запасы зерна, однако это не
щих высоких мировых ценах вино-
вата погода. Это, конечно, так, од-
нако это не единственная причи-
ИСТОРИЯ
на. Более того, можно утверждать, ЭКСПЕРИМЕНТЫ
что погода отнюдь не основной
фактор. В качестве доказательства
можно привести засухи прошлых
лет приблизительно в это же вре-
мя и почти в тех же местах, хотя
и меньшего масштаба. Однако они
приводили лишь к незначительным
всплескам цен, которые быстро
возвращались «назад к югу».
Вся система американского ре-
гулирования зерновых рынков бы-
ла построена так, чтобы постоян-
но шло перепроизводство продук-
ции. В итоге это вылилось в бес-
прецедентный кризис перепроиз-
водства и установление крайне
низких цен в течение почти четы-
рех лет. И тут выяснилось, что в
этих условиях больше страдает из-
Рис. 1. Никогда еще не было, чтобы в США в конце сельскохозяйственного года запасов кукурузы
балованный американский фер- оставалось бы всего на месяц.
мер, чем его коллеги из бедных
стран.
В последние три года в США
прошли широкомасштабные со-
кращения площадей под пшеницу.
И под этой культурой остались ми-
нимальные почти за полвека по-
севные земли. В результате в США
образовалась беспрецедентная не-
хватка зерна. В то время как в ми-
ре все более-менее нормально.
Мировых запасов хватает прибли-
зительно на квартал, как и полага-
ется. И цены по-прежнему крайне
низки.
Опять же, в российских СМИ те-
ма избытка зерна в стране крайне
популярна. Но зачастую она пре-
ломляется в тему нехватки порто-
вых мощностей для российского
экспорта. Считается, что виной то- Рис. 2. Даже без дополнительной пшеницы из-за ревизии китайских данных можно полагать,
му – два последних крайне уро- что уровень зернового предложения прошел свою нижнюю точку.
начнет норма-
лизоваться. И Петр Бобрик
это неуклонно
будет приги- Литература:
бать цены 1. Бобрик П. Кто последний за
вниз. Единст- хлебом? // Валютный спекулянт,
венное, что 2002, № 8, с. 78-81.
может их под-
ВАЛЮТНЫЙ СПЕКУЛЯНТ Январь 2003
ТЕХНОЛОГИИ
Интернет в банкеКОРПОРАЦИИ
и его безопасность
COMMODITIES
МОЗАИКА
формацию о
ключевых сер- Максим Ключников
ВАЛЮТНЫЙ СПЕКУЛЯНТ Январь 2003 73
ПОРТРЕТЫ
Мефистофель
ВЗГЛЯД
изПРАВО
Кливленда
БРОКЕР
КАПИТАЛ
АФЕРЫ
Для потомков Джон Рокфеллер стал
МНЕНИЕ
настоящим воплощением американской
мечты. Начав карьеру простым бухгалте-
ром, уже к сорока годам он стал самым
богатым человеком в мире. Филантроп и
ГОСТЬ
безжалостный бизнесмен, Рокфеллер
собрал в себе все пороки и добродетели,
которые существовали в дикой Америке
в конце БИРЖИ
XIX века. Сейчас издательство
«Аналитика» готовит к выпуску книгу
американского автора Говарда Минза
«Деньги и власть. История бизнеса», по-
священнуюДОСУГ
истории жизни знаменитого
предпринимателя. Материал для статьи
любезно предоставлен ИК «Аналитика».
ФОНДЫ
ЭКСПЕРИМЕНТЫ
Сокращай и властвуй двадцати четырем годам Рокфеллер телей. Не устоял и молодой Джон
скопил более 4000 долларов. На все Рокфеллер, кинувшийся с головой
Нобелевская
ВЗГЛЯД
психоэкономика
ПРАВО
АФЕРЫ
МНЕНИЕ
В 2002 г. Нобелевский комитет
впервые присвоил премию по эконо-
ГОСТЬ
мике приверженцам двух противопо-
ложных точек зрения. Вернон Смит
экспериментальным путем доказал,
БИРЖИ
что в ситуации массовых покупок и
продаж коллектив людей ведет себя
предельно рационально. Дэниел Ка-
неман с соавторами подтвердил об-
ДОСУГ
ратный тезис: человек придержива-
ется поведения, отличного от припи-
сываемого ему экономическими
учебниками.
ФОНДЫ
ЭКСПЕРИМЕНТЫ
Экспериментальная Опровергнуть, как и просто управляемого эксперимента сбли-
проверить рациональность эконо- жает экономику с такими науками,
экономика мических агентов не представля- как астрономия и метеорология.
Счастье не в деньгах,
ся выяснить, совпадают ли ре- а в их количестве
альные результаты аукционов с
БРОКЕР теоретическими предположени-
ями об исходе торгов. Он обна-
ружил, что, как и предполагала
С овременная экономическая
теория во главу угла ставит
материальное благополучие.
теория, идентичные результаты Благосостояние, удовлетворение
КАПИТАЛ показывают английский аукцион жизнью или даже счастье в умах
и закрытый аукцион второй це- экономистов неразрывно связа-
ны. В то же время Смит опро- ны с материальным достатком.
верг предположение, что итоги Благосостояние, или полез-
АФЕРЫ торгов на голландском аукционе ность (utility), для индивида оп-
и закрытом аукционе первой це- ределяется потребляемыми бла-
ны совпадают. гами и их количеством. Для мак-
МНЕНИЕ
Вернон Смит (Vernon L. Smith)
Ранжируя аукционы с точки
зрения максимальной конечной
симизации полезности индивид
выбирает конкретный образ дей-
цены торгов, Смит выяснил, что ствий в неких условиях, которые
Премии удостоен за «применение лабо-
наибольшие цены устанавлива- могут быть неопределенными
раторных экспериментов в качестве ин-
ГОСТЬ
струмента эмпирического экономическо- ются в ходе английского аукци- (uncertain).
го анализа, прежде всего для изучения она и закрытого аукциона вто- Как правило, предпочитаемый
альтернативных рыночных механизмов». рой цены. Второе место зани- индивидом образ действий пол-
мает закрытый аукцион первой ностью укладывается в рацио-
БИРЖИ
Год рождения: 1927
Гражданство: США
цены, а последнее – голланд- нально-логические схемы чело-
Текущее место работы: Междисцип- ский аукцион. веческого поведения. Все эти
линарный центр экономической науки Смит совместно с Плоттом предпосылки лежат в основе
Университета Джорджа Мэйсона одними из первых начали ис- теории ожидаемой полезнос-
ДОСУГ
(Interdisciplinary Center for Economic пользовать «прогонный тун- ти Неймана-Моргенштейна
Science of George Mason University, нель», или метод аэродинамиче- (Neumann-Morgenstern expected-
США)
Образование:
ской трубы (wind tunnel), в лабо- utility theory) [4]. Согласно ей
ФОНДЫ
• Калифорнийский технологичес-
кий институт (1949),
раторных экспериментах. С его
помощью проверялись механиз-
индивид, добиваясь наибольших
значений функции полезности,
• Государственный университет мы отмены государственного ре- стремится адекватно оценить
штата Канзас (1951), гулирования, приватизации и вероятности (ожидания) собы-
• Гарвардский университет (1955).
ЭКСПЕРИМЕНТЫ
Последние публикации:
проведения тендеров на закупки
товаров для государства.
тий, с которыми ему придется
столкнуться.
• Papers in Experimental Economics,
December 1991; В настоящее время эти меха- В психологии преобладает
• Bargaining and Market Behavior: низмы настолько сложны, что иной взгляд на человеческое по-
Essays in Experimental Economics, June современная теория не в состо- ведение. В когнитивной психоло-
2000; янии дать точную прогнозную гии человек рассматривается как
• The Handbook of Experimental
Economics by John H. Kagel (Editor), оценку результатов. По этой система, которая сознательно
Alvin E. Roth (Editor); причине единственным возмож- кодирует и интерпретирует до-
• Paving Wall Street: Experimental ным решением проблемы стано- ступную информацию. В то же
Economics and the Quest for the Perfect вится экспериментальный метод. время на процесс принятия ре-
Market by Ross M. Miller, Vernon L. Smith Смит применил «прогонный шений непосредственное влия-
(Foreword), January 2002;
• Essays on Genetic Evolution and
туннель» для построения опти- ние оказывают подсознательные
Economics by Terence C. Burnham, мального расписания взлетов и факторы. Среди факторов, опре-
Edward O. Wilson (Editor), Adam M. посадок в аэропортах. Кроме то- деляющих интерактивный про-
Brandenburger (Editor), Vernon L. Smith. го, его рекомендации по резуль- цесс человеческого мышления,
Личные странички в Интернете: татам экспериментов были учте- числятся восприятие, менталь-
1. http://www.gmu.edu/departments/
ны при дерегулировании рынков ные модели интерпретации жиз-
economics/facultybios/smith.html
2. http://www.er.uqam.ca/nobel/ электроэнергии в Австралии и ненных ситуаций, эмоции, харак-
d133140/first.htm Новой Зеландии. Достоин сожа- тер связей между субъектами и
E-mail: vsmith2@gmu.edu ления тот факт, что приватизато- воспоминания о ранее принятых
ры из Госкомимущества РФ на- решениях и их последствиях.
80 ВАЛЮТНЫЙ СПЕКУЛЯНТ Январь 2003
ПСИХОЛОГИЯ ПОРТРЕТЫ
Основываясь на обширных те- Однако в экспериментах двух
оретических работах и экспери- АНАЛИЗ
психологов индивиды демонст- ВЗГЛЯД
Досье «ВС»
ментах, посвященных человечес- рировали порой парадоксаль-
кому поведению, Дэниел Кане- ное поведение. Они полагали,
ман и ряд других психологов что вероятности рождения
подвергли критике предположе-
ПРАКТИКА
мальчика в крупной городской
ПРАВО
ние о рациональности индивида, и сельской больницах равны и
существующее в экономической составляют 0.6.
науке. Как отмечают критики, в ЭКОНОМИКА
Аналогичным образом инвес- БРОКЕР
действительности индивид игно- торы считают, что управляющий
рирует оценку неопределеннос- инвестиционным фондом более
ти согласно теории вероятнос- компетентен, чем рынок в це-
ТЕХНОЛОГИИ
ти. Более того, он далек от мак- лом, если его фонд показывает КАПИТАЛ
симизации полезности, на кото- лучшие финансовые результаты,
рой настаивает теория Неймана- по сравнению с фондовым ин-
Моргенштейна. дексом, на протяжении двух лет.
В ряде исследований ДэниелКОРПОРАЦИИ
Хотя в действительности статис- АФЕРЫ
Канеман в сотрудничестве с тическая выборка (число наблю-
другим израильским психоло- дений) слишком мала, чтобы де-
ГОСТЬ
• Для индивида важна не столь- всего, она рассчитана на анализ
ко абсолютная величина его благо- большого числа перспектив, с ко- Сергей Моисеев
состояния (или значение любой торыми сталкивается индивид, в
другой экономической перемен- результате чего детище двух спе- Литература:
БИРЖИ
ной), сколько его относительное циалистов приблизилось к стан- 1. Chamberlin E. H. An experi-
изменение. дартной теории вероятностей. mental imperfect market // Journal
• Изменения оцениваются с точ- Тестирование теории перспек- of Political Economy, 1948, № 56,
ки зрения потерь и приобретений тивы на практике показывает, что pp. 95-108.
ДОСУГ
относительно некоторой кон- индивиды ошибаются при реше- 2. Smith V. L. An experimental
трольной точки (reference нии задачи оптимального распре- study of competitive market beha-
point), причем, как правило, поте- деления ресурсов, например, фор- vior // Journal of Political Economy,
ФОНДЫ
ри переоцениваются, а приобрете-
ния недооцениваются. В результа-
мирования фондового портфеля.
Вместо того чтобы диверсифици-
1962, № 70, pp. 111-137.
3. Plott C. and Smith V. L. An
те подобного неприятия потерь ровать риски, они «кладут все яй- experimental examination of two
(loss aversion) индивид фактически ца в одну корзину», т.е. концент- exchange institutions // Review of
ЭКСПЕРИМЕНТЫ
не столько максимизирует полез-
ность, сколько минимизирует ан-
рируют риски.
Теория сумела объяснить раз-
Economic Studies, 1978, № 45,
pp. 133-153.
типолезность (disutility). личные поведенческие аномалии: 4. von Neumann J. and
Morgenstern O. Theory of Games
and Economic Behavior. –
Princeton: Princeton University Press,
1944.
5. Shleifer A. Inefficient Markets –
An Introduction to Behavioral
Finance. Clarendon Lectures in
Economics. – Oxford: Oxford
University Press, 2000.
6. Kahneman D. and Tversky A.
Prospect theory: An analysis of deci-
sion under risk // Econometrica,
1979, № 47, pp. 263-291.
7. Tversky A. and Kahneman D.
Advances in prospect theory:
Cumulative representation under
uncertainty // Journal of Risk and
Uncertainty, 1992, № 5, pp. 297-323.
82 ВАЛЮТНЫЙ СПЕКУЛЯНТ Январь 2003
ПСИХОЛОГИЯ
ПРАКТИКА
Русская рулетка и воротилы бизнеса, классическая история
и финансовые спекуляции, поэзия и математика, Шерлок
ЭКОНОМИКА
Холмс и научные баталии – все есть в этом упоительном ис-
следовании нашей дружбы и вражды с госпожой Удачей. Если
ваш сосед добивается успеха на фондовой бирже – он гений
или везунчик? «ВС» публикует ТЕХНОЛОГИИ
интервью автора книги «Одура-
ченные случайностью. Скрытая роль Шанса на рынках и в жиз-
ни» Нассима Талеба, которое он дал английскому инфор-
мационному агентству ВВС.
КОРПОРАЦИИ
COMMODITIES
чи. Действитель- продлиться долгое время, особен-
но ли опыт не МОЗАИКА
но если у вас не слишком умелые
имеет такого оп- машинистки, вы, наверно, сможете
ределяющего зна- найти одну из них, которая напе-
чения? чатала бы Илиаду. Но если вы име-
– Я не зашел так ВЫСТАВКИ
ете 10 миллиардов миллиардов
далеко, чтобы ска- обезьян, очень велика вероят-
зать, что все опре- ность, что кто-то из них напечата-
деляется удачей. ет Илиаду. Однако если у вас од-
Главное, мы недо- НАЛОГИ
на обезьяна, то возможность напе-
оцениваем ее роль. чатать Илиаду будет крайне мала.
Знакомьтесь,
АНАЛИЗ ВЗГЛЯД
ПРАКТИКА
Ричард
ПРАВО
Льюис!
ЭКОНОМИКА БРОКЕР
Искусство делового общения как залог успеха в бизнесе
ТЕХНОЛОГИИ КАПИТАЛ
КОРПОРАЦИИ АФЕРЫ
COMMODITIES МНЕНИЕ
МОЗАИКА ГОСТЬ
ВЫСТАВКИ БИРЖИ
НАЛОГИ ДОСУГ
СОДЕРЖАНИЕ ФОНДЫ
ИСТОРИЯ ЭКСПЕРИМЕНТЫ
В международном бизне-
се, в борьбе за рынки сбы-
та и сферы влияния пре-
имущество будет иметь тот,
кто преуспеет в понимании
культуры конкурентов и
партнеров по бизнесу, их
слабых и сильных сторон,
мотивационных и сдержи-
вающих факторов, кто про-
явит гибкость, позволяю-
щую завоевать доверие.
Расширение кросс-культур-
ного информационного за-
паса, повышение кросс-
культурной компетентности
современного менеджера –
требование эпохи.
ВАЛЮТНЫЙ СПЕКУЛЯНТ Январь 2003
ПСИХОЛОГИЯ
Ч то такое кросс-культурная
коммуникация, и как она вли-
яет на нашу деловую и повседнев-
Моя модель предполагает 5 эта-
пов последовательных действий:
1. Изучите особенности про-
Они активно расширяют торговлю
АНАЛИЗ
со своими более крупными соседя-
ми. Много семинаров по кросс-
ную жизнь? граммирования различных культур, культурным тематикам проводится
Одной из самых известных орга- включая свою собственную. в Германии, Великобритании,
низаций, занимающихся обучением 2. Разграничьте кажущиеся и
ПРАКТИКА
США. Хотя в Соединённых Штатах
менеджеров искусству делового действительные характеристики (из- семинары чаще всего касаются ра-
общения с иностранными партнё- бавьтесь от ложных стереотипов). совых проблем. В Италии, Испании
рами и формированию междуна- 3. Посмотрите, как культуры ЭКОНОМИКА
и Франции к этим проблемам про-
родных команд является Институт подразделяются на 3 группы, и ус- являют слабый интерес.
языкового и кросс-культурного тановите, какая из групп вам бли- Что касается России, то я счи-
тренинга (Великобритания). Руко- же (определите свой культурный таю, что она вполне готова к тако-
водитель представительства этого профиль). ТЕХНОЛОГИИ
го рода обучающим программам,
института в России Александр Ко- 4. Проанализируйте, как те или т.к. по мере расширения контак-
сов взял интервью у основателя иные культуры функционируют в тов с Западом возникает необходи-
института и президента компании различных ситуациях. мость в общении с иностранными
«Ричард Льюис Коммьюникейшнз» 5. Сравните культуры, выделите КОРПОРАЦИИ
деловыми партнерами, а следова-
господина Льюиса. у них общие черты и на их осно- тельно, и необходимость в изуче-
– Господин Льюис, существу- ве постройте алгоритм достиже- нии особенностей модели их пове-
ет множество трактовок тер-
мина «культура» и несколько
ния взаимопонимания (эмпатии).
– Г-н Льюис, Вы занимаетесь
COMMODITIES
дения.
– Вы делите все мировые
методик обучения кросс-куль- вопросами кросс-культурной культуры на 3 большие группы:
турной (транскультурной, меж- коммуникации более 20 лет. моноактивные, полиактивные и
культурной, интеркультурной) Растет ли интерес к кросс- МОЗАИКА
реактивные. Не является ли
коммуникации. Как Вы понима- культуре в наше время? такая классификация слишком
ете слово «культура», и в чем – Конечно. Кросс-культура сей- упрощённой?
заключается суть модели обу- час гораздо популярней, чем 20 – Эта классификация проста в
чения Ричарда Льюиса? лет назад. Это вызвано процессом ВЫСТАВКИ
применении и хорошо работает.
– Культурой я называю коллек- глобализации, повлекшим резкое Она прошла проверку временем и
тивное программирование мышле- увеличение деловых контактов во одобрена многими крупными ком-
ния группы людей, которое оказы- всех сферах бизнеса, особенно в паниями Запада и Востока, а так-
вает влияние на поведение челове- торговле. НАЛОГИ
же рядом университетов. К стра-
ка и той общности, к которой он – Какие страны проявляют нам со смешанными культурами
принадлежит. Культура – продукт наибольший интерес к кросс- (например, Филиппины и Индоне-
миллионов разумов, отфильтрован-
ный сотнями поколений и пред-
культурному обучению, и гото-
ва ли Россия к широкомас-
СОДЕРЖАНИЕ
зия) я применяю дополнительные
характеристики для классифика-
ставленный в виде устойчивых цен- штабной программе повышения ции.
ностей, верований и моделей об- своей грамотности в этом на-
щения. Зная особенности этого
программирования, можно постро-
правлении?
– Наибольший интерес к кросс- В ИСТОРИЯ
таблице 1 перечислены наибо-
лее общие характерные черты
ить коммуникационную модель, культуре проявляют экономически моноактивных, полиактивных и ре-
которая позволит успешно об- развитые, но небольшие европей- активных культур, а рисунки 1 и 2
щаться с представителями других ские страны: Финляндия, Голлан- демонстрируют соотношение меж-
культур. дия, Дания, Швейцария и Швеция. ду ними.
– Г-н Льюис, Вы говорите о
Таблица 1. Общие характеристики трех типов культур необходимости культурной
Моноактивные Полиактивные Реактивные адаптации. Означает ли это,
что все народы должны стре-
Систематически планируют Планируют только в общих Сверяют только с общими миться к тому, чтобы их по-
будущее чертах принципами ведение и мышление были оди-
В данное время делают только Делают одновременно Реагируют по ситуации наковыми?
одно дело несколько дел
– Мышление и поведение разных
Разбивают проекты на этапы Дают проектам пересекаться Рассматривают картину
в целом
народов никогда не станут одина-
Строго придерживаются плана Меняют планы Вносят лёгкие коррективы ковыми. Однако небольшая адапта-
Бесстрастны Эмоциональны Ненавязчиво заботливы ция к другой культуре поможет из-
В споре опираются на логику В споре эмоциональны Избегают конфронтации бежать непреднамеренных оскорб-
Редко перебивают Часто перебивают Не перебивают лений и возможных конфликтов.
Сдержанная жестикуляция Эмоциональная жестикуляция Едва уловимая При этом нужно знать меру и не
и мимика и мимика жестикуляция и мимика
стараться скрывать свои нацио-
ВАЛЮТНЫЙ СПЕКУЛЯНТ Январь 2003 87
ПСИХОЛОГИЯ ПОРТРЕТЫ
нальные особенности. От англича- – Евросоюз и Россия пока ещё ной коммуникации к националь-
АНАЛИЗ
нина ожидают поведения по-анг- ВЗГЛЯД
не совсем понимают друг друга. ностям и этническим группам,
лийски, а от русского – по-русски. Семинары, направленные на по- проживающим в одной стране,
– Как Вы знаете, наш журнал вышение кросс-культурной ком- например, в России?
посвящён различным финансо- петентности, могут оказать по- – Да, россияне разных нацио-
ПРАКТИКА
вым инструментам. В мире мощь в поисках компромиссных
ПРАВО нальностей и вероисповеданий
существует несколько банков- решений. вполне могут мирно сосущество-
ских систем. Самые известные – Можно ли применять Вашу вать, если будут изучать чужую
ЭКОНОМИКА
из них (как и в юриспруденции) БРОКЕР
модель обучения кросс-культур- культуру, проявлять уважение к
– англо-саксонская и континен-
тальная. Не являются ли эти
системы дополнительным ба-
ТЕХНОЛОГИИ
рьером в кросс-культурном об- КАПИТАЛ
Что такое культура?
щении, или в рамках одной ци-
вилизации, скажем, западно-ев-
ропейской, проблем обычно не
КОРПОРАЦИИ
возникает? АФЕРЫ
доисторическое
развитие
– Существуют некоторые кросс-
человек разумный
культурные проблемы, вызванные
универсальные
COMMODITIES
различиями банковских систем, но
они не слишком серьёзны. Пред-
МНЕНИЕ
черты характера
национальное
ставители одной профессии, как программирование
правило, быстро находят общий
МОЗАИКА
язык друг с другом. ГОСТЬот нормы
отклонение
– Какое влияние на культуру
народа оказывает религия, и яп
е е с о вед
что Вы думаете по поводу так щ ры к
ды
у
ВЫСТАВКИ БИРЖИ
ен т у р
ка ж
ул
называемой «исламской экспан-
е
ие
ы
ь
н
базовые
сии»?
р
концепты
ё
ы
го
со
д
Фольклор
ФОНДЫ
ЭКСПЕРИМЕНТЫ
на фондовом
рынке
Люди, работающие на фондовом рынке, не любят современные детективы, полутора тысяч километров. Мы
обожают плескаться в море, нырять (с аквалангом или без) и слушать музы- посмотрели все, что было в окру-
ку народов мира. Подробнее о своих симпатиях и антипатиях рассказывают ге. Плавали с аквалангом. Я зани-
генеральный директор ИК «ФОРА-КАПИТАЛ» Алексей Довженко, президент мался дайвингом еще лет 25 лет
компании «Level 2 Consulting» Игорь Василиадис, вице-президент по разви- назад, у меня даже был разряд.
тию компании «Франклин & Грант» Владимир Черкашенко и коммерческий Пока был молодым, очень часто
директор и партнер компании «Проект R 5» Олег Гаврилин. ходил в походы. Теперь сын хочет
сподвигнуть нас на путешествие с
ночевками под луной. А я уже не
рискую идти: слишком много не-
Об отдыхе носительно спокойный характер, удобств. Как подумаю, что там да-
поэтому я не занимаюсь экстре- же руки не помоешь!... Так что
ские моря, где прозрачная вода, меня отдых – это работа, потому Выходные и праздники
где можно глубоко нырять и добы- что она приносит настоящее удо-
вать серьезную рыбу. Мы всегда
стараемся ездить в экзотические
страны и практически не бываем в
вольствие.
Игорь Василиадис: Я очень
люблю море и достаточно давно
И горь Василиадис: На выходные
я всегда улетаю в Париж. Там
беру машину и езжу по Европе. В
Европе. Как правило, едем к мо- занимаюсь дайвингом. Езжу, как мире столько всего красивого, все
рю, путешествуем по историчес- правило, в жаркие страны. Может хочется посмотреть, а времени не
ким местам. Поездку я всегда ор- быть, сказываются мои греческие хватает. Так что мои выходные
ганизовываю сам и принципиально корни. Но на пляже не валяюсь – всегда проходят очень активно.
не пользуюсь услугами тур- не могу сидеть на одном месте. Например, недавно я совершил не-
агентств. К примеру, в этом году Все время кажется, что пропус- вероятное путешествие: проехал
мы были в Египте и Таиланде. А тишь что-нибудь интересное. за три дня 2600 км. Из Парижа по-
сразу после Нового года поедем в Очень люблю Красное море, Ин- ехал в Ниццу, в Канны, потом –
Бразилию. дийский океан. В этом году я был Альпы и снова Париж. Причем под
Алексей Довженко: Раньше в Египте, потом в Испании. Летом Монбланом попал в настоящую
всей семьей погружались на бай- ездил на Кипр. К тому же у меня пургу, пришлось вызвать спасате-
дарки, отправлялись по Волге, бывает достаточно много команди- лей, которые откапывали машину.
жили месяц в палатках. В студен- ровок, которые я совмещаю с от- А 2002 г. я встретил на юге Крас-
ческие годы с удовольствием хо- дыхом. Я побывал уже более чем в ного моря, на глубине 15 м с елоч-
дил в походы с друзьями. А сей- 50 странах. кой, Снегурочкой и Дедом Моро-
час езжу отдыхать или на юг, к Владимир Черкашенко: Каж- зом. Прямо под водой пили шам-
родственникам, или на дачу. На дый год езжу отдыхать в разные панское!
юге все время провожу в воде, места. Например, в этом году про- Алексей Довженко: Повторюсь:
очень люблю нырять. У меня от- ехал по Турции на машине больше моя работа – это отдых. Даже до-
90 ВАЛЮТНЫЙ СПЕКУЛЯНТ Январь 2003
НАЛОГИ ДОСУГ
ма я практически не смотрю теле- ботой. Так что если не считать по- «Иисус Христос – суперзвезда».
СОДЕРЖАНИЕ
визор, не читаю, а сижу за ком-
ходов в кино с детьми, выходные ФОНДЫ
Смотрел его уже, наверное, раз
пьютером. Например, занимаюсь проходят «скучно». десять. Я неоднократно пытался
сайтом, который я во многом со- получить удовольствие от каких-то
здал своими руками. Я програм- О светской жизни других постановок, но мне никогда
ЭКСПЕРИМЕНТЫ
ИСТОРИЯ
мист-любитель. А праздники в ос- они не нравились. Мюзиклы не
новном провожу дома. Иногда со-
бираемся с друзьями, выпиваем,
разговариваем. Вообще, «длин-
В ладимир Черкашенко: Раньше
в театры часто ходил. А сейчас
пока не до них. Так что театраль-
смотрю. Вообще не люблю мюзикл
как жанр.
Кино не посещал давно, време-
ные» праздники меня раздражают. ные пристрастия, равно как ки- ни нет. Купил по дороге кассету
Работать хочется! Когда на рабо- ношные и музыкальные, определя- или DVD-диск – вот тебе и кино.
те есть возможность полностью ются моими детьми. Последний Любимых фильмов очень много,
реализовываться, то совершенно раз год назад водил детей на «Ле- вряд ли имеет смысл их перечис-
не устаешь. бединое озеро» в Большой. На лять. Могу сказать, что не смотрю
Олег Гаврилин: Если наши с концерты удается ходить тоже комедии в принципе. Я человек
женой выходные совпадают, едем редко, раза два в год. В основном грустный. И впечатлительный, по-
куда-нибудь с ребенком, например, мы с женой слушаем классичес- этому ужастики тоже не смотрю, я
в цирк. Обязательно заезжаем на кую музыку. их боюсь. Боевички – да, они тони-
Горбушку, покупаем видеокассеты, А выставки посещаем достаточ- зируют.
диски. Стараемся попасть на но часто. Правда, мы поклонники На концерты мы ходим чаще
книжный рынок на проспекте Ми- разных направлений в живописи. всего в ЦДХ. Там выступают в ос-
ра. Конечно, если есть возмож- Мне очень нравится Оноре Домье, новном российские исполнители,
ность сделать себе long weekend, французский художник XIX века. близкие мне по духу: Ольга Арефь-
прихватив пятницу с понедельни- Он был одним из самых известных ева и группа «Ковчег», Александр
ком, я еду нырять и охотиться. На иллюстраторов Библии. Сами Ф. Скляр. А недавно жена затащи-
праздники тоже самое. Если полу- французы оценивают Домье как ла на «Ночных снайперов». Если
чается – едем в другую страну. лучшего рисовальщика своего вре- поблизости от меня проходят кон-
Нет – к кому-нибудь в гости. На- мени. Еще люблю американскую церты Гарика Сукачева, никогда их
пример, к моим родителям, кото- живопись. Есть целая династия не пропускаю. Я вообще рос на
рые живут на даче. американских художников, кото- тяжелом роке, поэтому, когда в
Владимир Черкашенко: По- рая берет свое начало еще с поза- Москву приезжает кто-то из запад-
следние месяца три выходных у прошлого века, – семья Уайет. А ных звезд, с удовольствием иду
меня практически нет. Последний из наших художников нравятся слушать.
выходной был в конце июля – на- Константин Васильев, Александр В клубы хожу очень редко. Ино-
чале августа. Он, правда, растянул- Лактионов. гда бываю в «Парижской жизни», в
ся на две недели, и получился от- Олег Гаврилин: Если я попадаю «Bells».
пуск. А сейчас такой период, что в театр, то исключительно на Алексей Довженко: В театр не
приходится заниматься только ра- один-единственный спектакль – хожу вообще. Как-то с детства не
сложилось. Родители водили, но
особого интереса он у меня ни-
Владимир Черкашенко когда не вызывал. Хотя могу ска-
зать, что с возрастом начинает
тянуть к подобным мероприяти-
ям, но заниматься этим все равно
некогда. И на выставки не хожу,
и в кино. Дома с удовольствием
смотрю советские, рязановские
фильмы. Я не люблю кино, кото-
рое очень сильно напрягает, за-
гружает проблемами – например,
боевики, психологические трилле-
ры. Предпочитаю комедии, толь-
ко желательно, чтобы они не бы-
ли глупыми.
Игорь Василиадис: В театр я
хожу очень часто, хотя театралом
себя не назвал бы. Просто пыта-
юсь использовать все возможности
социальной жизни. Часто хожу в
91
ДОСУГ
парижские театры. Мне очень нра-
ФОНДЫ О еде, напитках cheese» и масса других приправ.
вятся классические вещи, в част- Все это готовится на гриле. Мож-
ности, балет. Когда сюда приезжа-
и ресторанах но еще отварить и пожарить не-
ла Мариинка, я смотрел практиче-
ски все, что они привозили. В Па-
ЭКСПЕРИМЕНТЫ
риже ходил в «Opera» на несколь-
О лег Гаврилин: Очень люблю
тайскую кухню, поэтому ста-
раюсь периодически посещать
множечко мидий.
Владимир Черкашенко: Люби-
мая кухня – вкусная. Если не счи-
ко альтернативных шоу. тайские рестораны. Но все время тать рыбных пристрастий, могу
В России часто бываю в Боль- разочаровываюсь, потому что еда сказать, что экзотические блюда я
шом театре, в «Новой опере», в там не та, что в Таиланде. Люблю не люблю. А улитки и устрицы
«Сатириконе». Кстати, посмотрел «Желтое море» на Якиманке. Ес- сейчас уже экзотикой не считают-
все последние мюзиклы. В свое ли бы там не пели в караоке, это ся. Люблю все: и арбуз, и свиной
время я посетил, наверное, все вообще было бы мое любимое хрящик. Главное – чтобы вкусно
мюзиклы на Бродвее, поэтому мо- место. было.
гу сказать, что московские поста- Из напитков люблю виски, конь- В рестораны хожу без особого
новки до этого уровня еще не до- як, кальвадос. Из французских ко- удовольствия. Последний раз был
тягивают. Кроме все прочего, я по- ньяков – «Hennessey». Из россий- около года назад. Я человек до-
купаю на DVD те вещи, которые ских – дагестанские коньяки дер- машний, больше люблю тишину,
не могу посмотреть в живой по- бентского завода. Армянские на чем разговоры. А как показывает
становке. мой вкус слишком «парфюмер- опыт, сколько-нибудь содержа-
Кино – самое доступное из ис- ные». А водка слишком чистая. В тельных разговоров в ресторане не
кусств. Поэтому хожу туда еще ча- ней нет души. Больше всего я получается.
ще, чем в театр. Надо же как-то люблю выпивать у себя на кухне Из напитков сейчас предпочи-
жить по вечерам! Мне очень нра- под хорошую, нормальную закус- таю соки. Ведь чем дальше идешь,
вится французская эстетика, хотя ку. Есть одно блюдо, которое я тем меньше здоровья остается. Но
понимаю, что это очень карамель- очень хорошо готовлю и которым когда приходится, то пью хорошую
ная вещь. Нравится Вуди Аллен, в всех угощаю: «мексиканские кры- русскую водку. И еще люблю вер-
частности, его последние работы: лья». Берутся куриные крылья, муты.
«Нефритовый скорпион», «Голли- особым образом маринуются, де- Игорь Василиадис: Очень люб-
вудский финал». лается специальный соус «Blue лю натуральную кухню, например,
мне очень близки блюда японской
кухни. Французские блюда кажутся
Алексей Довженко мне немножко неестественными.
Вообще, люблю все почти сырое.
Мне нравится сашими, рыба-гриль.
А в напитках я абсолютно нео-
ригинален. Очень люблю выдер-
жанные красные вина. Предпочи-
таю – чилийские.
Из ресторанов своим последним
открытием считаю «Печку». Нра-
вится «Камакура», «Ангеликос».
Алексей Довженко: Для меня
любимая кухня – домашняя. Я не
эстет – как правило, ем все. А лю-
бимое блюдо – жареная картошка.
Люблю крепкие напитки: водку,
коньяк, иногда «Мартини». В рес-
тораны хожу очень редко, в основ-
ном с коллегами, когда проделана
большая и трудная работа. Пред-
почитаем самые обычные неболь-
шие заведения, где можно спокой-
но посидеть, пообщаться.
О здоровье и спорте
Об одежде и аксессуарах
ТЕОРИЯ
На книжную
ИНВЕСТИЦИИ
КОРПОРАЦИИ АФЕРЫ
Богл Дж. Взаимные фонды с точки зрения здравого смысла. – М.: Альпина
Паблишер, 2002. – 544 с.
COMMODITIES МНЕНИЕ
Следующий, 2003-й год уже назван годом паевых фондов, призванных обеспечить
участие мелких инвесторов в доходах фондового рынка. Отечественная индустрия
ПИФов еще только зарождается, оттого столь актуально появление книги Д. Богла
«Взаимные фонды с точки зрения здравого смысла», получившей широкую известность
во всем мире.
МОЗАИКА ГОСТЬ
Чем ценна эта книга? Она срывает покров тайны с внутреннего устройства
индустрии, честно показывая, как обманывают доверчивых инвесторов, падких до
красноречивых обещаний. Шокирующие факты и глубокие, 200-летние исторические
исследования со всей очевидностью показывают: огромное число инвесторов Америки
ВЫСТАВКИ БИРЖИ
оказалось в ловушке, грамотно расставленной финансовыми фирмами. Россия сегодня
повторяет путь, уже пройденный за рубежом. Именно этот факт заставляет не просто
советовать, но настоятельно рекомендовать прочесть книгу Богла, чтобы точно знать,
кому не следует доверять свои деньги, а куда их вкладывать надо. Кроме того, в ней
НАЛОГИ ДОСУГ
содержатся бриллиантовые россыпи ценных советов, полезных не только для
начинающих инвесторов, но и умудренных опытом знатоков финансовых рынков.
СОДЕРЖАНИЕНортон ФОНДЫ
Р. Дж. Фонды облигаций: путь к получению высоких доходов. –
М.: Альпина Паблишер, 2002. – 264 с.
Инвестора интересует только прибыль – и ничего более. Мир инвестиций, созданный
удовлетворять нужды владельцев денег, предоставляет различные варианты их
ИСТОРИЯ ЭКСПЕРИМЕНТЫ
умножения. Отдельное направление деятельности взаимных фондов, пока еще
малопривлекательное для отечественных инвесторов, – это создание регулярного
дохода. В США более половины фондов, контролирующих 2.5 трлн. долларов,
специализируются на этом рынке, предлагая разные стратегии: от высоконадежных
инвестиций в государственные бумаги до высокорискованных «мусорных» облигаций.
Как при таком многообразии можно добиться поставленной цели, найдя необходимый
компромисс между риском и доходом?
Книга Нортона «Фонды облигаций: путь к получению высоких доходов» – именно об
этом: как подобрать наиболее подходящую стратегию инвестирования, максимально
увеличивающую доход, одновременно снижая риск. Книга также позволяет понять, из
чего складывается прибыль и риски фонда, как влияют комиссии и «нагрузки», и каким
образом следует подходить к выбору фондов для инвестирования. Книга адресована
широкому кругу читателей.
MOSAIC
Awards for the best / Yuri Shikhov // Valyutny Spekulyant, 2003, № 1, pp. 4-5.
Valyutny Spekulyant (Currency Dealer) magazine has won the Financial Russia-2002 national prize for business journalism, awarded to the
best Russian print and electronic media in the field of economics and finance. Problems of journalism are briefly discussed, including the recent-
ly adopted law containing restrictions on the media.
George Soros and international currencies / Maxim Semyonov // Valyutny Spekulyant, 2003, № 1, pp. 6-8.
European and North American analysts and politicians try to exercise caution when they talk about their falling economic growth rates. The
state of affairs is acknowledged only with respect to Japan, and Germany to some extent, while U.S. Federal Reserve System Chairman Alan
Greenspan, until recently, denied the fact of the economic recession altogether. The return of famous speculator George Soros from London to
New York has been taken as indirect evidence that hard times are beginning in Europe. But Soros also predicts a strong bear market for the U.S.
dollar in 2003, suggesting that its real value will drop by one-third in the near future. Nonetheless, he believes America can survive the reces-
sion more comfortably than other countries, even with a weak dollar.
Russia has a stock market, but no money / Vladimir Gurvich // Valyutny Spekulyant, 2003, № 1, pp. 9-11.
The investment situation in Russia is becoming more and more alarming. GDP growth in 2002 is expected to be about 4%, but the decline of
investments exceeds 4%. This article discusses where the government can find money for investments. Possible ways to improve the situation
include the issuance of so-called commercial securities and the development of a mortgage market.
LEGISLATION
False liberalization / Andrei Yeliseyev // Valyutny Spekulyant, 2003, № 1, pp. 12-15.
The Russian government has prepared a new bill on Currency Regulation, in order to promote the repatriation of capital. Government officials
term the draft legislation liberal, but critical analysis reveals that it is more restrictive than the old law. The requirement for mandatory conver-
sion of hard currency earnings, through the Central Bank or the domestic currency market, is preserved. This rule will not favor the development
of small business. Nor is the problem of returning the value added tax (VAT) to exporters addressed. Examples of various countries that attempt-
ed to introduce currency controls show that these attempts have not been successful. Recommendations are made for improving currency reg-
ulation procedures.
MONEY
The hryvna’s Bermuda triangle / Vitali Shapran // Valyutny Spekulyant, 2003, № 1, pp. 16-20.
Close economic ties between Russia and Ukraine made the young Ukrainian currency strongly dependent on the Russian ruble. But the ruble’s
dependence on the U.S. dollar has created a situation, where the ruble-hryvna exchange rate is established in Moscow and Kiev only as a func-
tion of the ruble-dollar rate. The Ukrainian government’s aspirations to become involved with European institutions and the euro further compli-
cate matters, producing uncertainties for the creation of a ruble zone. What is quite certain, on the other hand, is that the constant rushing of
Ukraine’s financial leaders into the dollar-euro-ruble triangle will lead to a further devaluation of the hryvna in the near future.
EVENT
Optimistic report // Valyutny Spekulyant, 2003, № 1, pp. 21-22.
An abridged Russian translation of U.S. Federal Reserve Chairman Alan Greenspan’s report, presented November 13 before the Joint
Economic Committee of the U.S. Congress.
Mirror of the American economy // Valyutny Spekulyant, 2003, № 1, p. 23.
In brief comments on Mr. Greenspan’s report, a Russian analyst completely agrees with his conclusions and thinks the world will have
another chance to appreciate this outstanding American financier’s prophetic gift.
OPINION
Moment of truth in the U.S. economy / Andrei Rozhkov // Valyutny Spekulyant, 2003, № 1, pp. 24-27.
This analysis of the U.S. economic situation looks at how the Institute for Supply Management (ISM) economic indices varied during the
second half of 2002. Comparing their behavior now with similar patterns in the past, the author discovers the basis for a rather optimistic sce-
nario. The fall of the ISM indices since mid-2002 is likely to shift to an upward trend in the first quarter of 2003. GDP growth in 2003 is
predicted to be in the 1.6-4.2% range.
ANALYSIS
Mergers, derivative losses reveal bankruptcy of the U.S. banking system / John Hoefle // Valyutny Spekulyant, 2003,
№ 1, pp. 28-32.
It would seem that the U.S. banking system were in good shape, as its total profits reached the record value of $90 billion in 2002. But the
total volume of U.S. banks’ derivative holdings has become much larger than their asset base and equity capital. The U.S. banking system is
rapidly moving out of the traditional banking business and into casino-type operations with very risky instruments, though the majority of these
derivatives are concentrated in very few banks. The sharp decline in the number of U.S. banks, due to mergers and bankruptcies, reflects the
U.S. financial system’s adoption of the British banking model. What were the leading institutions of the U.S. banking system in 1985 have been
almost completely replaced by much bigger, but far more bankrupt banks. The process of collapse of the U.S. banking system is demonstrated
by the rapidly growing level of corporate and personal bankruptcies.
EXCHANGES
Russian companies are attractive / Sergei Dyshlevsky // Valyutny Spekulyant, 2003, № 1, pp. 34-35.
An interview with Ramila Patel, head of the London Stock Exchange’s Department of International Business Development with Russia, Central
and Eastern Europe. At present the shares of 12 Russian companies (in the form of global depositary receipts – GDR) are traded on the LSE.
The LSE has planned its future work with Russian companies five years in advance.
PRACTICE
California guru / Sergei Dyshlevsky // Valyutny Spekulyant, 2003, № 1, pp. 36-39.
John Bollinger, one of the best-known American traders, gave an interview to VS’s correspondent. Mr. Bollinger speaks about the applica-
tion of his famous indicator, Bollinger Bands, briefly describes his newly discovered method of trend monitoring, advises on peculiarities of the
FOREX market, and discusses the advantages and shortcomings of the Elliott wave theory. John Bollinger plans to visit Russia in March 2003.
Guta-Bank names champions / Margarita Garshina // Valyutny Spekulyant, 2003, № 1, pp. 40-41.
Guta-Bank regularly organizes competitions in which both professional traders and beginners take part. On November 25-29, 2002 the Open
Online Trading Championship took place, with the participation of 896 traders in the Russian stock market, both from Russia and from other
countries. The winner had achieved a 78% profit. Another competition, for Best FX Trader, was held December 16-20, involving 753 FOREX
traders from Russia and 18 foreign countries. The winner had increased his initial deposit from $5,000 to $18,410, thus earning $13,410.
VIEWPOINT
«Simple» prescriptions for the FOREX market / Vasili Yakimkin // Valyutny Spekulyant, 2003, № 1, pp. 42-45.
Uncertainty surrounding American corporate profits and the growing number of corporate scandals in October-November 2002 were the main
factors in a «cooling» of the American economy and decline in the exchange rate of the dollar. Various political and macroeconomic events affect
the strength of the main world currencies. In a best-case (for the USA) scenario, a U.S. war against Iraq will lead to a fall in the price of oil and
drop the EUR/USD exchange rate to 88 cents. Uncertainty about the outcome of such a war, however, may cause a strong outflow of money
from American stock markets into other financial instruments, especially gold. The attractiveness of gold would be inversely proportional to
✁
Greenspan’s successes. Under the present pre-war conditions, technical analysis reveals strong resistance in the EUR/USD rate at the level of
1.04. If investors are disappointed in U.S. Federal Reserve policy, it is highly probable that the euro will break through the 1.04 level during 2003.
EXPERIENCE
Instructions for precision shooting in the stock exchange / Vladimir Cherkashenko, Sergei Vecherin // Valyutny Spekulyant,
2003, № 1, pp. 46-52.
The correct choice of shares is a very important trading problem. Various approaches to predicting price movements are considered, inclu-
ding Markowitz portfolio theory, Sharpe’s CAPM model, Fisher’s linear discriminator, etc., with analysis of their advantages and shortcomings.
New opportunities for Russians / Alexander Kavalov // Valyutny Spekulyant, 2003, № 1, pp. 53-55.
The American stock market presents certain advantages for Russian traders. Chief among these is its low risk factors, except for the trader’s
risk. Systems for improving a skilled trader’s operations are described.
PRECIOUS METALS
Gold remains interesting / Natalya Kocheshkova // Valyutny Spekulyant, 2003, № 1, pp. 56-57.
The instability of major world currencies has caused investors’ interest in precious metals to rise. It is quite possible that the price of gold will
reach $400 per troy ounce in 2003. The price of palladium is unlikely to exceed $250 per troy ounce by any great margin, while the 2.9% growth
of demand for platinum during 2002 will result in an upward price trend toward the range of $500-650 per troy ounce in the next six months.
COMMODITIES
Does hedging make sense for oil? / Mikhail Chekulayev / Valyutny Spekulyant, 2003, № 1, pp. 58-63.
Experts on hedging like to use the oil market to demonstrate the hedging mechanism. For short time intervals, futures and options are rather
effective, but in reality such derivatives do not work well. This is explained by the fact that other risks affect the oil market much more strongly
than price risk. A hedge-portfolio method is proposed, which makes possible an annual earnings rate of up to 200%. It is emphasized that the
method described works well only in the oil market.
Sell bread while it’s hot; or, a downhill trend / Pyotr Bobrik // Valyutny Spekulyant, 2003, № 1, pp. 64-71.
A half-year overview of world grain markets shows that crop failures in the USA, Brazil and Australia, and floods in Europe, caused grain prices
to rise. But the low-point for grain supplies, caused by the reduced production, was already passed in October. Prices remain high, especially
in the USA, but the wheat market has become very volatile, and a rapid decline in prices is anticipated. The price of corn has been on a down-
ward trend for several months. The divergence between wheat and corn prices is almost unprecedented. The situation is very attractive for arbi-
trage dealers.
TECHNOLOGIES
How to achieve Internet security at a bank? / Maxim Klyuchnikov // Valyutny Spekulyant, 2003, № 1, pp. 69-71.
The Bank-Client system is popular in Russia and very convenient, but it requires expensive defenses against malicious operators on the
Internet. Hackers can cause substantial money losses for a financial company. It is estimated that if 25% of a company’s confidential informa-
tion is divulged by hacker attacks, the company will inevitably face bankruptcy within one to three months. Installing an expensive defense sys-
tem is still less costly than possible losses from Internet-related damage.
PORTRAITS
Mephistopheles from Cleveland / Yulia Tikhonova // Valyutny Spekulyant, 2003, № 1, pp. 72-75.
A biographical sketch of John Rockefeller, one of the most successful businessman in world history.
Nobel psychoeconomics / Sergei Moiseyev // Valyutny Spekulyant, 2003, № 1, pp. 76-80.
The two 2002 Nobel Prize winners for economics, Vernon Smith and Daniel Kahneman, are adherents of opposite points of view. Smith’s
experiments showed that groups of people engaged in mass purchases and sales behave very rationally. Kahneman corroborated the opposite
theory: humans behave quite differently from the ways prescribed in economics books. The Nobel Prize Committee resolved the long-standing
debate between these scientists, by awarding the prize to them both. Now, irrational group behavior can be rationally explained.
PSYCHOLOGY
Good fortune in the markets and life / Ivan Zakaryan // Valyutny Spekulyant, 2003, № 1, pp. 81-83.
In an interview given to the BBC, the well-known British mathematician and risk manager Nassim Taleb speaks about the role of chance in
trading. Those people who consider themselves failures in life are not really right. There is no determinism in the finance markets; it takes some
luck to become rich and successful. Of course, there are people who made a successful career in the market, like George Soros and Warren
Buffett, but they are not «all-knowing-gurus», they just happened to be a little bit luckier than others. The interview is included in Taleb’s book
Fooled by Randomness: The Hidden Role of Chance in the Markets and Life, which was translated and published in Russian by Ivan Zakaryan,
member of the VS editorial staff.
Introducing Mr. Richard Lewis! / Alexander Kosov // Valyutny Spekulyant, 2003, № 1, pp. 81-83.
How should one conduct business with people from other countries? What is the best pathway to mutual understanding among people from
various cultures? Richard Lewis of Great Britain, the world’s leading expert in cross-cultural communication, will help you. Although Lewis began
his contacts with Russia rather recently, he thinks that Russian people urgently need professional cross-cultural tutorials.
LEISURE
Stock market folklore/ Yulia Tikhonova // Valyutny Spekulyant, 2003, № 1, pp. 88-93.
Russian stock market participants don’t like modern detective stories, but are fond of swimming and deep-sea diving, and listen to folk music
from various countries. Senior executives of Russian financial companies, operating in the Russian and world stock markets, speak about the
things they most like to do in the short time they have available for recreation.
Österreich Magyarorzág
Belgie Italia Россия
България Luxembourg
v
Cechy Monaco Azerbaijan
Deutschland Nederland Беларусь
Denmark Norge йарзуки
Canada España România Казакстан
USA Suomi Sverige Кыргызстан
México То икистон Hongkong
France Slovenija India
Panamá Great Britain Jугославиja Türkmenistan
Ελλαδα Узбекистон
Lietuva Монгол улс
Latvija Singapore
Moldova
Украïна Thailand
Vi t-Nam
Türkiye
Indonesia
Jamaica East Timor
Trinidad and Tobago Cabo Verde Bhutan Philipinas
Argentina Côte d’Ivoire Papua New Guinea
Brasil Namibia
Colombia Nigeria
Perú Tchad
Nicaragua Tanzania
Belize Zimbabwe
Republic of South Africa Australia