Обозначение D 34–08

СТАНДАРТНОЕ РУКОВОДСТВО ПО ХИМИЧЕСКОМУ

АНАЛИЗУ БЕЛЫХ ПИГМЕНТОВ

STANDARD GUIDE FOR CHEMICAL ANALYSIS OF WHITE

PIGMENTS

ЗАРЕГИСТРИРОВАНО

Федеральное агентство
по техническому регулированию
и метрологии (Росстандарт)

ФГУ «КВФ «ИНТЕРСТАНДАРТ»

Номер регистрации: 1448-11/ASTM

Дата регистрации: 22.06.2011

Москва
2011 год
 Данный перевод выполнен ФГУ «КВФ «Интерстандарт» Федерального агентства по
техническому регулированию и метрологии согласно лицензии Американского общества по
материалам и их испытаниям (ASTM International) 100 Ваrr Harbor Drive, West Conshohocken, PA
19428, USA. ASTM International не утверждает и не подтверждает эти переводы, и при любых
обстоятельствах в качестве оригинальной версии может рассматриваться только английская
версия со знаком копирайта ASTM International. Копирование указанных переводов какой-либо
Стороной, кроме ASTM International или ФГУ «КВФ «Интерстандарт», строго запрещено в
соответствии с законодательством США и международным авторским правом.

This translation is executed by FGU “CIC “Interstandard” of Federal Agency on Technical Regulating and
Metrology under the license of American Society for Testing and Materials (ASTM International) 100 Ваrr
Harbor Drive, West Conshohocken, PA 19428, USA. ASTM International does not approve and does not
confirm these translations and in any cases only the English version published with a sign of ASTM
International copyright can be considered as the original version. Reproduction of the specified
translations by any Party, except for ASTM International or FGU “CIC “Interstandard”, is strictly forbidden
according to the USA legislation and international copyright.

Федеральное государственное учреждение

Консультационно-внедренческая фирма в области
международной стандартизации и сертификации
ФГУ «КВФ «ИНТЕРСТАНДАРТ»
Ленинский проспект, д. 9
Москва, В - 49, ГСП-1, 119991
Тел.: (499) 236-54-49
Факс: (499) 230-13-72
E-mail: interst@gost.ru
http://www.interstandart.ru
 ASTM D 34-08

Обозначение D 34–08

Стандартное руководство по химическому анализу белых

пигментов1

Данный стандарт выпущен под постоянным обозначением D 34; число,

стоящее непосредственно после этого обозначения, указывает на год
первоначального принятия стандарта или, в случае его пересмотра, год
последнего пересмотра. Число в круглых скобках указывает год последнего
переутверждения. Надстрочный индекс  (эпсилон) указывает редакционные
изменения после последнего пересмотра или переутверждения.

Данный стандарт утвержден для применения агентствами Министерства

обороны США

1. Область применения

1.1 Данное Руководство распространяется на процедуры химического

анализа белых пигментов.

2. Ссылочные документы

2.1 Стандарты ASTM: 2

С 471M Методы химического анализа гипса и продуктов на его основе
[метрическая система единиц]

1
Данное руководство находится в ведении Комитета ASTM D01 по краскам, родственным им покрытиям,
материалам и обработке поверхностей, а непосредственную ответственность за него несет подкомитет D01.31
по спецификациям на пигменты.
Настоящее издание утверждено 1 февраля 2008 г. Опубликовано в марте 2008 г. Первоначально
утверждено в 1915 г. Последнее издание утверждено в 2003 г. как стандарт D 34-91 (2003).
2
Для поиска стандартов ASTM, на которые даны ссылки, посетите вебсайт ASTM www.astm.org или
свяжитесь со Службой заказов ASTM по адресу service@astm.org. В отношении информации о томе
Ежегодника стандартов ASTM см. страницу Document Summary на сайте ASTM.

1
 ASTM D 34-08

D 715 Методы анализа пигмента на основе сульфата бария

D 717 Методы анализа пигмента на основе силиката магния
D 718 Методы анализа пигмента на основе силиката алюминия
D 1199 Спецификация на пигменты на основе карбоната кальция
D 1301 Методы химического анализа белых пигментов на основе свинца
D 1394 Методы химического анализа белых пигментов на основе титана
D 3280 Методы анализа белых пигментов на основе цинка

3. Назначение и использование

3.1 Данная подборка соответствующих ASTM-методов анализа белых

пигментов представлена в качестве руководства для химиков.

4. Методы испытаний

4.1 Испытания должны проводиться в соответствии с

нижеперечисленными методами, причем процедуры испытаний, на которые не
распространяются эти методы, должны согласовываться между покупателем и
продавцом.
4.2 Пигменты на основе свинца – Методы испытаний D 1301.
4.3 Пигменты на основе цинка — Методы испытаний D 3280.
4.4 Пигменты на основе двуокиси титана — Методы испытаний D 1394.
4.5 Пигменты на основе карбоната кальция: Побелочный, Парижский
белый, Испанский белый, Меловой — Спецификация D 1199.
4.6 Пигменты на основе сульфата кальция: Гипс, Фарфоровая глина,
Алебастр — Методы испытаний C 471M.
4.7 Пигменты на основе бария: Сульфат бария или барит, или барит и
сернокислый барий — Методы испытаний D 715.
4.8 Белая фарфоровая глина — Метод испытаний D 718.
4.9 Пигменты на основе магния — Методы испытаний D 717.

2
 ASTM D 34-08

5. Ключевые слова

5.1 химический анализ; белый пигмент

ASTM International не занимает никакой позиции относительно действенности

каких-либо патентных прав, заявленных в связи с любым пунктом данного стандарта.
Хотим решительно уведомить пользователей данного стандарта, что ответственность
за проверку правильности любых таких патентных прав и риск нарушения таких прав
лежит полностью на них.

Этот стандарт подлежит пересмотру в любое время ответственным техническим

комитетом и должен пересматриваться каждые пять лет, а если не пересматривается,
то должен быть повторно одобрен или отменен. Ваши предложения по пересмотру
данного стандарта или по разработке дополнительных стандартов присылайте в штаб-
квартиру ASTM International. Ваши предложения внимательно изучат на заседании
соответствующего технического комитета, которое Вы можете посетить. Если Вы
чувствуете, что Ваши комментарии не нашли должного понимания, сообщите об этом в
Комитет по стандартам по адресу, указанному ниже.

Авторские права на данный стандарт принадлежат ASTM International, 100 Barr

Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, United States. Отдельные
копии данного стандарта можно получить по вышеуказанному адресу или по телефону
610-832-9585, факсу 610-832-9555 или по адресу E-mail: service@astm.org или на сайте
ASTM: (www.astm.org).