™

Regolamento
Contenuto
Regole base��������������������������������������������������� 12 Reazioni���������������������������������������������������������������������������������������24
Prima che la partita inizi�����������������������������������������������������������12 Round 1, fase finale��������������������������������������������������������������������25
Comporre i mazzi�����������������������������������������������������������������������13 Round 2���������������������������������������������������������������������������������������25
Sequenza di gioco�����������������������������������������������������������������������14 Round 3���������������������������������������������������������������������������������������25
Posiziona le plance���������������������������������������������������������������������14 Vittoria�����������������������������������������������������������������������������������������25
Colloca i segnalini obiettivo������������������������������������������������������16
Regole alternative������������������������������������ 26
Pesca le carte�������������������������������������������������������������������������������16
Partite bilanciate�������������������������������������������������������������������������26
Schierare i guerrieri��������������������������������������������������������������������17
Conquista il manufatto��������������������������������������������������������������26
Round 1, fase di azione��������������������������������������������������������������18
Partite multigiocatore����������������������������������������������������������������27
Azioni Movimento���������������������������������������������������������������������18
Azioni Attacco����������������������������������������������������������������������������19 Glossario������������������������������������������������������ 30
Combattimento���������������������������������������������������������������������������20
Regole addizionali delle azioni Attacco�����������������������������������22 Tabelle riassuntive������������������������������������ 32
Passo Potere���������������������������������������������������������������������������������22

PRODOTTO DA GAMES WORKSHOP A NOTTINGHAM

Warhammer Underworlds: Shadespire © Copyright Games Workshop Limited 2018. Warhammer Underworlds: Shadespire, GW, Games Workshop, Warhammer, Warhammer Age of
Sigmar, Stormcast Eternals, e tutti i loghi, le illustrazioni, le immagini, i nomi, le creature, le razze, i veicoli, i luoghi, le armi, i personaggi e i relativi tratti distintivi associati sono ®, TM e/o ©
Games Workshop Limited registrati in maniera variabile in tutto il mondo. Tutti i diritti sono riservati.

Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, conservata in un sistema di recupero o trasmessa in nessuna forma o tramite nessun mezzo, elettronico, meccanico, fotocopia,
registrazione o altro senza previo consenso dell’editore.

Questa è un’opera di fantasia e tutti i personaggi e gli eventi descritti in questo libro sono immaginari; qualsiasi somiglianza a persone o avvenimenti reali è puramente casuale.
Le immagini sono puramente a scopo illustrativo.

Alcuni prodotti Citadel possono essere pericolosi se usati in maniera non corretta e Games Workshop ne sconsiglia l’uso ai minori di 16 anni senza la supervisione di un adulto.
Indipendentemente dall’età, è meglio prestare attenzione quando si usano colle, strumenti a lama e spray ed assicurarsi di leggere e seguire le istruzioni riportate sulla confezione.

Games Workshop Ltd., Willow Road, Lenton, Nottingham, NG7 2WS, Regno Unito
games-workshop.com
REGOLE BASE
Questa sezione del libro ti spiega tutto quello che devi sapere per giocare una partita a Warhammer Underworlds contro un
degno avversario. La sezione seguente (Regole alternative, pag.26) introduce nuovi modi di combattere per quando avrai
padroneggiato il gioco base, incluse regole per scontri con tre o quattro giocatori e partite Conquista il manufatto. Ti suggeriamo
di attenerti alle regole di questa sezione finché non avrai acquisito maggiore dimestichezza con le meccaniche del gioco.

Prima che la partita inizi

Bande da guerra di Shadespire
Una banda da guerra rappresenta un gruppo di guerrieri
intrappolati nella città riflessa di Shadespire. Combattono
per lo stesso obiettivo, che sia fuggire dalla città,
uccidere gli odiati rivali o trovare un tesoro dal valore
incommensurabile. Ogni banda da guerra ha le proprie
peculiarità, ed è sempre composta dagli stessi guerrieri
identificati dalle rispettive carte guerriero (vedi a destra)
e rappresentati dalle miniature.
Ogni volta che giocate una partita a Warhammer
Underworlds, tu e il tuo avversario scegliete una banda da
guerra a testa fra quelle disponibili. Se usate una copia del
Set Base scegliete semplicemente chi guiderà quale banda
da guerra. Se tutti e due avete le miniature appropriate,
entrambi potete usare la stessa banda da guerra.

Questo Set Base include due bande da guerra: i Campioni di Steelheart e i Predoni di Garrek. I Campioni di Steelheart
includono tre guerrieri: Severin Steelheart, Angharad Brightshield e Obryn l’Audace; i Predoni di Garrek includono invece
cinque guerrieri: Garrek Gorebeard, Karsus l’Incatenato, Saek il Sanguinario, Arnulf e Targor. Nuove bande da guerra
faranno il loro ingresso nella città maledetta di Shadespire in espansioni future.

12
I guerrieri
I guerrieri che compongono le bande da guerra non sono
solo rappresentati dalle miniature: ognuno di essi possiede
una carta guerriero come quella mostrata in basso che
riporta le sue caratteristiche (quanto è veloce, robusto e
corazzato o elusivo), le sue azioni Attacco e qualunque
altra azione potrebbe avere.
I mazzi
Oltre a una banda da guerra, per giocare una partita a
Warhammer Underworlds ogni giocatore necessita di due
mazzi di carte: un mazzo obiettivi composto da 12 carte
e un mazzo potere composto da almeno 20 carte. Puoi
scegliere quali carte includere in ogni mazzo e questa è una
parte importante e strategica del gioco.

Ogni carta guerriero descrive anche una condizione di
Esaltazione: se la condizione viene soddisfatta durante
la partita, in guerriero si Esalta immediatamente (se il
guerriero si Esalta come risultato di un’azione, diventa
Esaltato dopo che l’azione è stata completata). Quando
succede, la carta guerriero viene girata dall’altro lato per
mostrare le caratteristiche e le azioni del guerriero Esaltato.
Quando un guerriero si Esalta rimane Esaltato per il resto
della partita.
Un guerriero della tua banda da guerra è un guerriero
amico. Un guerriero di qualunque altra banda da guerra è
un guerriero nemico. Ogni banda da guerra ha un leader,
identificato da una corona sulla sua carta guerriero.
Per la prima partita è meglio se ogni giocatore usa i mazzi
precostruiti inclusi nel Set Base, che comprendono già
il numero di carte appropriato. Nella scatola troverai
un mazzo potere e un mazzo obiettivi per la banda da
guerra dei Bloodreavers e un mazzo potere e un mazzo
obiettivi per la banda da guerra dei Liberators. Il Set Base
include anche alcune carte addizionali utilizzabili da
entrambe le bande da guerra e alcune specifiche per una
banda da guerra o per l’altra, quindi quando avrai preso
dimestichezza con le regole potrai sperimentare mazzi
differenti e varie strategie.
Leggere un carta guerriero
1 - Immagine della miniatura del guerriero.

2 - Nome del guerriero. Il guerriero con una corona prima

1 del nome è il leader della banda da guerra.

3 - L’azione (o le azioni) Attacco del guerriero, con le

caratteristiche Gittata, Dadi e Danni (pag.19).

4 - La condizione di Esaltazione del guerriero. Quando

viene soddisfatta, volta la carta. Sul retro della carta non
2 garreK goreb è presente alcuna condizione di Esaltazione.
eard
9
asCia bevisan 5 - La caratteristica Movimento del guerriero.
3
gue

1 2 2
Garrek assurse
ruolo di capo del
al
la sua
banda assassina
aver strappato
dopo
a morsi
6 - La caratteristica Difesa del guerriero.
la gola di un riva
4
Almeno tre gue le.
fuori dai giochi rrieri sono Il sangue che fuo
macchiandogli
riuscì
e
8 7 - La caratteristica Ferite del guerriero.
lordandogli la bar
ba
gli fece ottenere
il suo

4
spaventoso tito

1
lo.
8 - Qui puoi trovare abilità addizionali o le regole delle
5 4 azioni Attacco. In alternativa potrai trovare del testo
informativo sul guerriero o su Shadespire. Queste
© GW 2017 informazioni non hanno effetto in termini di gioco.
6 7
9-L
 ’icona della banda da guerra del guerriero.

Comporre i mazzi
Comporre i mazzi è una parte importante di
Warhammer Underworlds ma, finché non avrai giocato
qualche partita e non avrai familiarità con il gioco, farlo
potrebbe risultare complesso! Questo Set Base include un
mazzo obiettivi e un mazzo potere per ciascun giocatore,
quindi puoi ignorare questa sezione per le prime partite.
Quando decidi di comporre i tuoi mazzi personalizzati
devi seguire le seguenti restrizioni:
• Il mazzo potere deve contenere almeno 20 carte,
che devono essere tutte uniche. Può includere un
qualsiasi numero di carte uniche aggiuntive. Non più
di metà del mazzo (arrotondando per difetto) può
essere composto da carte stratagemma.
• Il mazzo obiettivi deve sempre includere esattamente
12 carte obiettivo uniche.
• Le carte che includi nei tuoi mazzi devono essere
utilizzabili dalla tua banda da guerra (pagg.16-17).

13
 SEQUENZA DI GIOCO RIPETIZIONE DEI TIRI DI DADO
E SPAREGGI
Le partite a Warhammer Underworlds vengono giocate
Quando le regole o una carta ti indicano di ripetere
usando la sequenza seguente:
un tiro di dado, significa semplicemente che devi
ROUND 1 prendere il dado e tirarlo di nuovo. Se devi ripetere un
tiro e hai tirato più di un dado, devi prendere e tirare
PREPARAZIONE Fase di azione di nuovo tutti i dadi, a meno che non sia specificato
Fase finale
1. Posiziona le diversamente. Qualunque sia il nuovo risultato,
esso sostituisce quello vecchio, anche se è peggiore.
plance
A meno che non sia specificato diversamente, non
2. Colloca
ROUND 2 puoi ripetere un tiro di dado già ripetuto.
Fase di azione
i segnalini Fase finale Gli spareggi sono usati in diverse situazioni
obiettivo
(per esempio per decidere chi posiziona una plancia
per primo). Quando le regole indicano di spareggiare,
3. Pesca ROUND 3 ogni giocatore prende quattro dadi qualsiasi, li tira
e conta il numero di successi critici (il simbolo ).
le carte Fase di azione Il giocatore che ottiene il maggior numero di
Fase finale vince. Se più di un giocatore ottiene il numero più
4. Schiera i alto di , oppure se nessun giocatore ottiene almeno
guerrieri un , i giocatori in parità contano il numero di
VITTORIA ottenuti. Il giocatore fra quelli in parità che ha
ottenuto il numero più alto di vince. Se la situazione
di pareggio persiste, i giocatori in parità contano il
Partite bilanciate numero di ottenuti. Il giocatore fra quelli in parità
Questo schema mostra la sequenza per una partita che ha ottenuto il numero più alto di vince. Se la
singola. Per le regole relative a come giocare un situazione di pareggio continua a persistere, i giocatori
incontro competitivo al meglio delle tre partite a in parità ripetono il tiro. Ripeti questo processo tante
Warhammer Underworlds vedi pagina 26. volte quanto è necessario per stabilire un vincitore.

1. Posiziona le plance SEQUENZIALITÀ

A ogni partita entrambi i giocatori
portano qualunque plancia da gioco
di Warhammer Underworlds presente
nella loro collezione. Le plance sono a
doppia faccia, con una griglia esagonale
stampata su ogni lato. Ciascuno spazio
esagonale è chiamato esagono.
I giocatori spareggiano (vedi sopra).
Il perdente sceglie per primo una
plancia. Può essere una qualsiasi
delle plance della sua collezione.
Poi, il giocatore che ha vinto lo
spareggio sceglie una plancia e colloca
le due plance in modo che le griglie
combacino, che siano a contatto lungo
i bordi lunghi e che siano connesse da
almeno tre esagoni completi, oppure
che siano a contatto lungo i bordi
corti e che siano connesse da almeno
due esagoni completi.
Una volta posizionate le plance i
giocatori hanno creato il campo di
battaglia. In basso puoi vedere alcuni
esempi di combinazioni possibili.
Se un giocatore ha due o più
abilità che si risolvono nello
stesso momento (per esempio
all’inizio della fase di azione)
può scegliere in che ordine farlo.
Se due giocatori hanno abilità
che si risolvono nello stesso
momento, spareggiano (vedi
sopra). Il vincitore risolve per
primo un’abilità, poi ne risolve
una il giocatore che ha perso lo
spareggio. I giocatori continuano
a risolvere abilità nello stesso
ordine finché tutte le abilità
che vogliono risolvere non
sono state risolte. Un giocatore
può decidere di non risolvere
un’abilità in quel momento,
ma se lo fa non può risolvere
altre abilità in quel momento.
Nota che le regole per le reazioni
sono diverse: molte potrebbero
essere risolte nello stesso
momento, ma in ogni dato
momento ne può essere giocata
solo una (vedi pagina 24).

14
 Il campo di battaglia
Questo è l’esempio di un campo di battaglia. È diviso in esagoni
che vengono usati per determinare la posizione degli obiettivi,
quella dei guerrieri e la distanza che li separa. Qualunque cosa
posizionata sul campo di battaglia deve essere posta in un
esagono completo (e non in uno di quelli incompleti lungo
3 3 3 3
i bordi della plancia, a meno che non venga completato da
un’altra plancia). Gli esagoni incompleti non fanno parte del
gioco: i guerrieri non possono muoversi in essi, non puoi
collocarci nulla e così via. Alcuni esagoni contengono un’icona
bianca di Warhammer Underworlds: vengono usati per
schierare i guerrieri e sono chiamati esagoni iniziali.
3 3 3

4 4 4 4 4
- Esagoni iniziali
3 4 4 4 4 4

4 2 - Esagoni bloccati
(vedi sotto)
3 2
3 - Esagoni
4 incompleti
3 2
4 - Esagoni del bordo
4 2
-T
 erritorio di un
3 giocatore (pag.17)
4
- Territorio di
3 nessuno (pag.17)

4 4

3 3

4 4

3 4 4 4 4 4 3

4 4 4 4 4 4

3 3 3 3 3 3 3

ESAGONI BLOCCATI CALCOLARE LE DISTANZE

Alcuni esagoni hanno uno spesso Questo schema mostra cosa intendono le regole quando parlano di distanze.
bordo bianco che indica che sono
bloccati: un ostacolo impedisce
ai guerrieri di attraversare
A B A
quell’esagono o di posizionarvisi
e blocca la linea di vista verso ciò
che si trova oltre esso (pag.19).
Quando diversi esagoni bloccati A si trova entro due esagoni da B.
sono adiacenti, per aiutarti a
ricordare che formano un’area
intransitabile potrebbero mancare
alcune linee della griglia. A si trova entro
quattro esagoni
A da B.

B
B
A si trova entro un esagono
Questo diagramma include tre da B (quindi è adiacente a B).
esagoni bloccati.

15
2. Colloca i segnalini obiettivo
Per una partita a due giocatori prendi i segnalini obiettivo numerati da 1 a 5. In una partita che coinvolge più giocatori ti
serviranno i segnalini obiettivo numerati da 6 a 9, come descritto nelle regole alternative. Ogni segnalino obiettivo ha due
facce, con il numero stampato su uno dei due lati.
Mescola i segnalini obiettivo a faccia
in giù e collocali vicino al campo di
battaglia. Il giocatore che ha scelto la
prima plancia prende un segnalino
obiettivo e lo colloca a faccia in giù
(senza guardare l’altro lato) in un
qualsiasi esagono completo del
campo di battaglia, ma non in un
esagono iniziale, un esagono bloccato
o un esagono del bordo (gli esagoni
completi più esterni che formano il
bordo del campo di battaglia). Poi i
giocatori fanno a turno a collocare
allo stesso modo i segnalini obiettivo
rimasti, con la restrizione aggiuntiva
che nessun segnalino obiettivo può
3. Pesca le carte
All’inizio della partita ogni giocatore
mischia separatamente il proprio mazzo
obiettivi e il proprio mazzo potere e li
posiziona a faccia in giù vicino al campo
di battaglia. Poi, ciascun giocatore pesca
carte potere fino ad averne cinque
e carte obiettivo fino ad averne tre.
Queste carte compongono la sua mano
e vanno tenute nascoste all’avversario.
I giocatori possono pescare carte
aggiuntive durante la partita. La loro
mano può includere un qualunque
numero di carte potere, ma non può
mai includere più di tre carte obiettivo.
Se un giocatore deve pescare una carta,
ma il relativo mazzo è finito, non può
farlo: non rimischiare le carte scartate
per formare un nuovo mazzo!
Carte obiettivo
La mano di un giocatore è composta da
carte obiettivo (che vengono usate per
ottenere punti gloria) e carte potere (che
possono essere migliorie o stratagemmi).
La carta qui mostrata è una carta
obiettivo, come indicato dall’icona
del punto gloria nell’angolo in alto a
sinistra (1). Ogni carta obiettivo ha
un nome (2) e una condizione (3).
Se soddisfi la condizione specificata
dalla carta guadagni il numero di
punti gloria mostrati in basso (4):
prendi quel numero di segnalini punti
gloria. Chi ha più punti gloria alla
essere posizionato entro due esagoni da (e la sua banda da guerra) controlla
un altro. L’ultimo segnalino obiettivo un obiettivo se si trova nello stesso
(e qualunque altro segnalino che non esagono del segnalino obiettivo.
è stato possibile collocare a causa di
queste restrizioni) viene collocato 1
seguendo le stesse regole, ma può
essere messo in uno degli esagoni
1
del bordo. Quando tutti i segnalini
obiettivo sono stati collocati, voltali per
rivelare il lato con il numero.
1
1
I segnalini obiettivo non bloccano 1
il movimento o la linea di vista
(pag.19), indicano solo una zona Faccia in su
del campo di battaglia per cui vale
la pena combattere. Un guerriero
fine della partita vince! Il simbolo
nell’angolo in alto a destra (5) indica
quale banda da guerra può includere
questa carta nel proprio mazzo. Se è
il simbolo universale (vedi pagina
seguente), può farlo qualunque banda
da guerra. Se è il simbolo di una Faccia in giù
banda da guerra, solo quella banda
può usarla. Per ulteriori informazioni
sulle carte obiettivo, vedi pagina 25. RIPESCHIAMO?
Se non ti piacciono le tre carte
obiettivo o le cinque carte potere
iniziali, puoi ‘ripescare’: scarta
5
le carte appropriate e pesca
1 una nuova mano. Se lo fai devi
Che sCorra scartare tutte le carte di quel
il sangue tipo prima di pescare una nuova
2
Tutti devono bag
nare la lama nel
nemici. Non riu
scirci significa
sangue dei
suscitare l’ira
mano. Per esempio, se non ti
del Dio del San
Consegui imm
gue.
ediatamente que
piacciono due carte obiettivo
se tre o più dei sto
tuoi guerrieri han obiettivo ma la maggior parte di quelle
3
con successo un’a no effettuato
zione Attacco in
questa fase�
potere sì, puoi scartare tutte e tre
le carte obiettivo e pescarne altre
© GW 2017
tre. Puoi anche scartare tutte le
8/437
carte obiettivo e le carte potere
iniziali e pescare una mano
4 completamente nuova. Nota
che in questo gioco non puoi
giocare le carte scartate: cerca di
Varianti multigiocatore ripescare con parsimonia!
Nota che alcune carte obiettivo
riportano uno o più dei simboli
mostrati a destra. Queste carte
funzionano diversamente in una
partita a tre o quattro giocatori 3 3
4 4
(pag.27). In una partita a due
giocatori ignora semplicemente questi
simboli e il testo che li accompagna. Icone varianti multigiocatore
16
1 1
4 4

2 CariCa Furio 2 oFFerta di sa

‘Yhaaaaarrraa sa ‘Ricevi la mia off
ng ue
aaargh!’ - Saek il Sanguin erta, Signore dei
ario mandami nemi Teschi, e
ci degni di essere
© GW 2017

© GW 2017
macellati.’
Scegli un guerr
3 I simboli e sono succes
si quando quest 3 danno� Tira du
iero amico� Ess
o subisce 1

20/437

10/437
guerriero effett o e dadi attacco agg
ua un’azione Ca per la sua prima iuntivi
rica� azione Attacco
nell’attivazione
successiva�

LIMITATO:
SAEK
5

Carte miglioria Carte stratagemma

Questa è una carta miglioria, come indicato dal simbolo
dell’ingranaggio nell’angolo in alto a sinistra (1). Ogni
carta miglioria ha un nome (2) e un effetto permanente (3)
(per esempio potrebbe migliorare una o più delle caratteristiche
di un guerriero o conferirgli una nuova azione). Come per le
carte obiettivo, il simbolo nell’angolo in alto a destra (4) indica
quale banda da guerra può includere questa carta nel proprio
mazzo. Alcune carte miglioria hanno anche restrizioni relative
a quali guerrieri possono essere migliorati: in questo caso la
carta elenca i guerrieri che possono usare la miglioria (5).
Per ulteriori informazioni sulle carte miglioria vedi pagina 23.
Questa è una carta stratagemma, come indicato dal simbolo
del pugnale nell’angolo in alto a sinistra (1). Ogni carta
stratagemma ha un nome (2) e un effetto (3), che di solito è di
breve durata (per esempio potrebbe conferire una attivazione
gratuita o un movimento extra). Come per le carte obiettivo,
il simbolo nell’angolo in alto a destra (4) indica quale banda
da guerra può includere questa carta nel proprio mazzo. Per
ulteriori informazioni sulle carte stratagemma vedi pagina 23.
Avrai l’opportunità di giocare queste carte nel passo potere
che segue ogni attivazione (pag.22).

SIMBOLI DELLE BANDE DA GUERRA

I Predoni di Garrek I Campioni di Steelheart Universale

(Bloodreavers) (Liberators) (utilizzabile da tutte le bande da guerra)

MA LA MIA CARTA DICE CHE…

Alcune carte permettono di fare cose che normalmente non sarebbero concesse dalle regole scritte in questo libro.
Ogni volta che una carta contraddice le regole scritte in questo libro, la carta ha la precedenza.

4. Schierare i guerrieri TERRITORI E

I giocatori spareggiano di nuovo (pag.14). Il vincitore sceglie quale giocatore TERRITORIO DI NESSUNO
deve schierare un guerriero per primo. Quel giocatore schiera uno dei suoi
guerrieri in uno degli esagoni iniziali (gli esagoni con il simbolo di Warhammer Il territorio di un giocatore è
Underworlds) del proprio territorio. Poi i giocatori fanno a turno a schierare composto da tutti gli esagoni
un guerriero alla volta allo stesso modo finché tutti i guerrieri delle bande da completi della sua plancia.
guerra non sono stati posizionati. Se uno dei due giocatori non ha più guerrieri Qualunque esagono che è
da schierare, l’altro giocatore continua a farlo finché non li ha posizionati tutti. completato dall’unione delle
Un guerriero non può essere schierato in un esagono già occupato da un altro plance è territorio di nessuno.
guerriero, né in questo momento né in nessun altro momento durante la partita.

17
Round 1, fase di azione
Ora sei pronto a combattere!
Ciascuna partita è composta da tre
round, e ogni round è composto da
una fase di azione e da una fase finale.
All’inizio di ogni fase di azione i
giocatori spareggiano. Nel primo round
il giocatore che ha finito per primo di
schierare la banda da guerra aggiunge
un simbolo al tiro. Il vincitore sceglie
quale giocatore usa un’attivazione per
primo in quella fase di azione.
I giocatori fanno a turno ad usare
attivazioni. Ogni giocatore ha quattro
attivazioni che può usare per compiere
diverse azioni, come far muovere o
attaccare i suoi guerrieri. Una volta
che ha usato un’attivazione c’è un passo
potere in cui entrambi i giocatori
possono giocare carte potere (pag.22),
poi il turno passa all’altro giocatore.
Quando entrambi i giocatori hanno
usato tutte le loro attivazioni, finisce la
fase di azione e inizia la fase finale.
Nota che anche se la maggior parte
delle attivazioni permette a un guerriero
di compiere un’azione, attivazioni e
azioni sono cose diverse! I giocatori
usano le attivazioni mentre i guerrieri
compiono le azioni (che possono far
parte di un’attivazione o meno).
Se nelle regole incontri una parola e non
sei sicuro del significato, fai riferimento
al Glossario (pagg.30-31) in cui vengono
spiegati tutti i termini del gioco.

Molte attivazioni prevedono che venga
attivato un guerriero. Per attivare un
guerriero scegline uno affinché compia
un’azione. Questo usa una delle tue
quattro attivazioni di quella fase.
Le attivazioni comuni a tutti i
guerrieri sono le seguenti:
• Compiere un’azione Movimento
(vedi sotto).
• Compiere un’azione
Carica (pag.22).
• Mettersi in Guardia (pag.22).
• Compiere un’azione descritta
sulla carta guerriero o su una
carta miglioria, come un’azione
Attacco (pagina seguente)
ATTIVAZIONI
Nota che ogni guerriero può
compiere solo un’azione
Movimento (o Carica) in ciascuna
fase di azione. Se un guerriero ha
già compiuto un’azione Movimento
in una fase di azione non può
compiere anche un’azione Carica
nella stessa fase. Come promemoria
metti un segnalino Movimento o
Carica vicino al guerriero.
Esistono anche attivazioni che
non prevedono che venga attivato
un guerriero: queste attivazioni
permettono al giocatore di fare
qualcosa, e usano comunque una
delle quattro attivazioni del giocatore
per quella fase. Le attivazioni comuni
a tutti i giocatori sono le seguenti:
• Pescare una carta potere dalla
cima del mazzo potere.
• Scartare una carta obiettivo e
pescare una carta obiettivo dalla
cima del mazzo obiettivi.
• Passare (non fare nulla).
Nel tumulto della battaglia è
facile perdere il conto di quante
attivazioni hai già usato! Per aiutarti
a ricordartene puoi prendere quattro
segnalini attivazione all’inizio di
ogni round. Ogni volta che usi
un’attivazione, gira uno dei segnalini
dall’altro lato o rimettilo nella scatola
del gioco.

Azioni Movimento
Quando un guerriero compie un’azione Movimento può
muoversi in qualunque direzione, spostandosi in un esagono
adiacente fino a un numero di volte pari alla sua caratteristica A
Movimento. Non può muoversi attraverso esagoni occupati
(ovvero esagoni che contengono altri guerrieri) o esagoni
bloccati. Un guerriero che compie un’azione Movimento non
può terminarla nell’esagono in cui l’ha iniziata. Un guerriero
che compie un’azione Movimento non può compiere un’altra
azione Movimento (o Carica) nella stessa fase di azione: colloca
un segnalino Movimento vicino ad esso come promemoria.

In questo schema il Liberator necessita di una caratteristica

B C
Movimento pari almeno a 2 per raggiungere gli esagoni A o
B, e pari almeno a 4 per raggiungere l’esagono C.

SPINTE E ALTRE ECCEZIONI

Quando una regola ti indica di spingere un guerriero, muovi la miniatura del numero di esagoni specificato in
qualunque direzione (a meno che non sia indicato diversamente). Nota che niente può far muovere un guerriero
dentro o attraverso un esagono bloccato o occupato, a meno che non sia specificato diversamente. Una spinta non
è un’azione Movimento e non impedisce al guerriero di compiere un’azione Movimento in seguito in quella fase.
Allo stesso modo, quando un giocatore viene respinto (un tipo speciale di spinta, vedi pagina 31) o collocato in un
esagono diverso da una regola, queste non sono azioni Movimento e non impediscono al guerriero di compiere
un’azione Movimento in seguito in quella fase.

18
Azioni Attacco
Un’altra delle attivazioni più comuni per un guerriero è
l’azione Attacco. Ogni guerriero ha almeno una azione
Attacco sulla propria carta guerriero. I guerrieri ottengono
azioni Attacco addizionali quando ricevono una miglioria
azione Attacco (pag.23) o in certi casi quando sono
Esaltati (pag.13). Tutte le azioni Attacco riportano le
seguenti informazioni:

1 - Il nome dell’azione Attacco. garreK goreb

1 eard

asCia bevisang
2 - La caratteristica Gittata dell’azione Attacco. Una azione ue

Attacco con una caratteristica Gittata pari a 1 può essere 1 2 2

Garrek assurse
al
2 ruolo di capo del
banda assassina
la sua
usata solo contro nemici adiacenti. Una azione Attacco aver strappato
dopo
a morsi
con una caratteristica Gittata di 2 o più può essere usata 3
Almeno tre gu
fuori dai giocherrieri sono4
la gola di un riv
Il sangue che fuo
ale. 5
i riuscì
contro guerrieri che si trovano entro quel numero di macchiandogli
e
lordandogli la bar
esagoni dal guerriero attaccante, fintanto che questi ha gli fece ottenere
ba
il suo
in linea di vista il guerriero bersaglio (vedi sotto).
4
spaventoso tito

1
lo.

3-L
 a caratteristica Dadi dell’azione Attacco. Indica quanti
4
dadi attacco tiri quando effettui l’azione Attacco e il
simbolo ( o ) necessario per ottenere un successo. © GW 2017

Un è un successo critico, ed è sempre un successo.

Più dadi tiri per un’azione Attacco più alte sono le
possibilità di successo.

4 - La caratteristica Danni. Indica quanti danni subisce il

guerriero bersaglio se l’azione Attacco ha successo.

1iroetta mor le gole di

tale
5-A
 lcune azioni Attacco hanno regole addizionali che P squarciato
possono fare riferimento a diverse abilità comuni, edgard ho
un3
‘Sulla Cresta Dr solo fendente.’
- Targor
come Fendente e Scaraventare (pag.22), o possono tre duardin con

22/437
includere regole più specifiche che cambiano il modo
3 1 4
© GW 2017

in cui funziona l’azione Attacco. Se non ci sono regole 2 1

addizionali significa che questa azione Attacco non rieri nemici
glio tutti i guer
Ha come bersa uno�
possiede regole addizionali. 5 adiacenti: tira pe
r ciasc

LIMITATO:
TARGOR

Linea di vista
La linea di vista viene usata per determinare quali guerrieri
sia in grado di vedere ciascun guerriero, di solito quando si
determina se uno può attaccarne un altro. Un guerriero può A A A
attaccare solo un guerriero entro la propria linea di vista.
I guerrieri vedono in tutte le direzioni, non importa quella
in cui è rivolta la miniatura. Per stabilire se un guerriero
ha la linea di vista verso un esagono traccia una linea B A
immaginaria dal centro dell’esagono in cui si trova al centro
dell’esagono in questione. Se la linea attraversa o tocca
qualsiasi esagono bloccato, il guerriero non ha la linea di
vista verso quell’esagono. In caso contrario il guerriero ha la
linea di vista verso quell’esagono. I guerrieri non bloccano la
B B B A
linea di vista. In questo schema, tutti gli esagoni A si trovano
entro la linea di vista del Liberator, mentre gli esagoni B no.

19
Combattimento
Quando un tuo guerriero compie un’azione Attacco, segui questa sequenza. SUCCESSI CRITICI
Una volta terminata la sequenza, quell’azione Attacco è stata completata. Oltre a contare come un
successo, un successo critico
• Scegli un’azione Attacco. Puoi scegliere solo una azione Attacco.
può ribaltare l’esito di un
• Scegli un bersaglio, che deve trovarsi entro la caratteristica Gittata dell’azione combattimento, come quando
Attacco. Nota che se non ci sono bersagli entro gittata e linea di vista non un attaccante solitario abbatte un
puoi compiere un’azione Attacco. Non puoi attaccare un guerriero amico. eroe formidabile o un guerriero
circondato riesce a bloccare tutti
• Tira un numero di dadi pari alla caratteristica Dadi dell’azione Attacco e
gli attacchi dei nemici!
conta il numero di successi ottenuti (pag.19).
• L’avversario tira un numero di dadi difesa pari alla caratteristica Difesa del Se l’attaccante ottiene più
guerriero bersaglio e conta il numero di successi ottenuti. La caratteristica successi critici (simbolo )
Difesa del guerriero bersaglio indica quali simboli ( o ) gli servono per del bersaglio, l’azione Attacco
ottenere un successo. Un è un successo critico, che è sempre un successo ha successo indipendentemente
(vedi a destra). dal numero di successi ottenuti
• Confronta i tuoi successi (il ‘totale d’attacco’) con i successi dell’avversario dall’altro giocatore. L’azione
(il ‘totale di difesa’). Attacco è anche un colpo
critico (pag.22).
-- Se il totale d’attacco è inferiore al totale di difesa, l’azione Attacco non ha
effetto: l’azione Attacco fallisce. Allo stesso modo, se sia tu che l’avversario Se il bersaglio ottiene più simboli
non avete ottenuto nessun successo, l’azione Attacco non ha effetto: l’azione dell’attaccante, l’azione
Attacco fallisce. Attacco fallisce e il bersaglio non
-- Se il totale d’attacco è pari al totale di difesa ma hai ottenuto almeno un può essere respinto.
successo, l’azione Attacco fallisce. Tuttavia, il bersaglio può essere respinto
(vedi sotto). Se entrambi i giocatori
ottengono lo stesso numero
Intrappolato: se il bersaglio può essere respinto, ma non può essere spinto di simboli , il successo o il
perché tutti gli esagoni in cui potrebbe essere mosso sono bloccati o fallimento dell’azione Attacco
occupati, l’azione Attacco non fallisce, ma ha invece successo. Il bersaglio dipende dal numero totale di
subisce i danni: prendi un numero di segnalini ferita pari alla caratteristica successi ottenuti dai giocatori,
Danni dell’azione Attacco e collocali sulla carta guerriero del bersaglio. come descritto a sinistra.
-- Se il totale d’attacco è maggiore del totale di difesa, l’azione Attacco ha Se l’azione Attacco ha successo,
successo. Il bersaglio subisce i danni: prendi un numero di segnalini ferita è anche un colpo critico.
pari alla caratteristica Danni dell’azione Attacco e collocali sulla carta
guerriero del bersaglio. Il bersaglio può anche essere respinto. Se non può
essere spinto perché tutti gli esagoni in cui potrebbe essere mosso sono
bloccati o occupati, non viene spinto e non subisce danni addizionali.

RESPINTO
Se il bersaglio di un’azione Attacco
può essere respinto, il giocatore
attaccante può scegliere di spingere
il bersaglio di un esagono in
qualunque direzione, ma il bersaglio
deve terminare il movimento più
lontano rispetto all’attaccante.
Un guerriero è considerato respinto
solo se viene spinto e spostato
dall’esagono in cui si trova.

Quando il Liberator respinge il

Bloodreaver, il Bloodreaver può
essere spinto in uno dei tre esagoni
mostrati in questo schema.

20
Supporto
In battaglia i guerrieri hanno raramente l’opportunità di
affrontare i nemici uno alla volta. Gli alleati dei guerrieri
proveranno ad aiutarli e a ostacolare gli avversari, e in
Warhammer Underworlds questo viene rappresentato
dal supporto.
• Il guerriero attaccante riceve supporto da ogni
guerriero amico adiacente al bersaglio.
• Il guerriero bersaglio riceve supporto da ogni guerriero
amico adiacente al guerriero attaccante.
Un guerriero che fornisce supporto è detto ‘di supporto’.
Il guerriero con più supporto ha maggiori probabilità di
successo, sia in attacco che in difesa. Se uno dei guerrieri
ha più guerrieri di supporto rispetto al nemico, i
ottenuti contano come successi. Se uno dei guerrieri è
supportato da due o più guerrieri in più rispetto al nemico,
i e i ottenuti contano come successi.
In questo schema, se il Liberator A attacca il Bloodreaver
D, il Liberator B supporta l’attacco ma né il Bloodreaver
C né il Bloodreaver E sono in posizione per supportare il
Bloodreaver D, visto che non sono adiacenti al Liberator A.
Di conseguenza, il Liberator A ha un guerriero di supporto in
più rispetto al bersaglio, quindi considera i ottenuti come
successi. Se invece è il Liberator B ad attaccare il Bloodreaver
D, l’attacco è supportato dal Liberator A ma il Bloodreaver C
supporta il Bloodreaver D. Il Bloodreaver E continua a non
essere in posizione per supportare il Bloodreaver D. Nessuno
dei due guerrieri ha più guerrieri di supporto, quindi nessuno
dei due considera i ottenuti come successi.
A può essere attivato di nuovo in
C B D ottiene +2 Ferite.
E Dado significa che devi aumentare di 1 il numero della
Fuori dai giochi
Quando un guerriero subisce un numero di danni uguale
o superiore alla sua caratteristica Ferite (come mostrato
dai segnalini ferita sulla sua carta), finisce fuori dai giochi.
Rimuovi il modello e i suoi segnalini dal campo di battaglia
e rimuovi tutti i segnalini dalla sua carta guerriero. L’altro
giocatore guadagna un punto gloria (pag.30) e prende un
segnalino punto gloria.
Alcune carte ti permettono di salvare un guerriero prima
che finisca fuori dai giochi. Se usi una di queste carte e
il guerriero non finisce fuori dai giochi, l’avversario non
guadagna un punto gloria.
21
ATTACCARE BERSAGLI MULTIPLI
Alcune azioni Attacco permettono al guerriero di
scegliere come bersaglio più di un guerriero nemico.
In questo caso, il giocatore attaccante risolve l’azione
Attacco contro ciascun bersaglio separatamente e in
successione, in qualunque ordine desideri. Ognuna di
queste azioni Attacco è un’azione separata.
MODIFICATORI
Alcuni effetti in Warhammer Underworlds cambiano
i valori indicati dalle carte o dai dadi che tiri. Essi sono
chiamati modificatori.
I modificatori cambiano una caratteristica o un tiro.
Per esempio, un guerriero con la miglioria Grande
Resistenza ha +1 Ferite, quindi la sua caratteristica Ferite
aumenta di uno. Invece, un guerriero con la miglioria
Offensiva Totale può tirare due dadi attacco addizionali
quando risolve un’azione Attacco.
grande resistenza
Questo guerriero può incassare un colpo da un
gargant ubriaco e seguitare a combattere.
© GW 2017
389/437
+1 Ferite
oFFensiva totale
Concentrando tutta la propria forza in un singolo
attacco, questo guerriero colpisce con forza letale.
© GW 2017
431/437
Azione: puoi tirare due dadi attacco addizionali
quando questo guerriero effettua un’azione
Attacco, ma non quando effettua un’azione
Carica� Se lo fai, questo guerriero non
questa fase�
I modificatori sono cumulativi. Per esempio se un
guerriero ha due migliorie che gli concedono +1 Ferite,
I modificatori ai Dadi e alla Difesa possono cambiare
il valore o il tipo della caratteristica. Per esempio +1
caratteristica Dadi di un’azione Attacco (e quindi tirare
un dado in più per quell’azione Attacco). Invece uno
stratagemma che dice che la prossima azione Attacco ha
una caratteristica non cambia il numero di dadi che tiri,
ma cambia il simbolo necessario per ottenere un successo.
I modificatori ai tiri di dado si applicano anche quando
ripeti il tiro di quei dadi. Per esempio, quando tiri per
scegliere il primo giocatore che usa un’attivazione nel
primo round, il giocatore che ha finito di schierare i
suoi guerrieri per primo aggiunge un simbolo al
proprio tiro. Se questo tiro viene ripetuto, il giocatore
aggiunge un simbolo anche alla ripetizione (e a
quelle successive).
Regole addizionali delle azioni Attacco
Colpo critico
Quando ottieni uno o più simboli durante un’azione
Attacco e l’azione Attacco ha successo, il tuo guerriero
mette a segno un colpo critico. Alcune azioni Attacco
hanno un’abilità che si attiva se viene messo a segno un
colpo critico quando le compi. Questo viene specificato
dall’azione Attacco.
Carica
Un’azione Carica è un’azione che ti permette di compiere
un’azione Movimento con il guerriero come descritto a
pagina 18, e poi di effettuare immediatamente un’azione
Attacco con esso. È considerata una singola attivazione,
ma un guerriero che effettua un’azione Carica non può più
essere attivato nella stessa fase di azione (collocagli vicino un
segnalino Carica come promemoria). Per compiere un’azione
Carica il guerriero deve terminare l’azione Movimento
in un esagono diverso da quello in cui l’ha iniziata e alla
fine dell’azione Movimento deve avere un bersaglio valido
per una delle sue azioni Attacco entro gittata e linea di
vista. Se una qualsiasi di queste condizioni non può essere
soddisfatta, il  guerriero non può compiere l’azione Carica.
Una volta risolta l’azione Attacco, l’azione Carica termina.
Guardia
Come attivazione un guerriero può mettersi in
Guardia (collocagli vicino un segnalino Guardia come
promemoria). Se un guerriero è in Guardia, conta sia
i simboli che quelli come successi quando è il
bersaglio di un attacco. Questo effetto dura fino alla fine
della fase. Se un guerriero in Guardia compie un’azione
Carica non è più in Guardia. Un guerriero che è già in
Guardia non può usare un’azione per mettersi in Guardia.
Fendente
Se un’azione Attacco è indicata come Fendente, il bersaglio
o i bersagli dell’azione non possono considerare i simboli
come successi, nemmeno se sono in Guardia.
Passo Potere
Anche i piani migliori in Warhammer Underworlds
raramente sopravvivono al contatto con il nemico, in gran
parte a causa delle carte potere. Questa sezione spiega
come usare le carte stratagemma e le carte miglioria
per intralciare i piani dell’avversario o, meglio ancora,
per portare a compimento i tuoi.
Dopo aver risolto ciascuna attivazione (ad es. dopo che
un guerriero ha compiuto un’azione Carica o si è messo in
Guardia, o dopo che un giocatore ha usato un’attivazione
per pescare una carta potere) entrambi i giocatori hanno
la possibilità di giocare carte potere: questo si chiama
passo potere. Per giocare una carta potere il giocatore deve
semplicemente rivelarla e seguire le indicazioni se è una carta
stratagemma, o applicare la miglioria al guerriero scelto se è
una carta miglioria. Iniziando dal giocatore che ha eseguito
l’attivazione, ogni giocatore a turno può giocare una carta
22
Scaraventare
Se un’azione Attacco ha successo e ha Scaraventare X,
dove X è un numero, il bersaglio può essere respinto di un
numero di esagoni addizionali pari a X. Questo significa
che se un’azione Attacco con Scaraventare 1 ha successo,
il bersaglio può essere respinto di un esagono perché
l’azione Attacco ha avuto successo (secondo le normali
regole del combattimento) e di un esagono aggiuntivo per
Scaraventare. Il secondo esagono e i successivi devono
essere nella stessa direzione della spinta originale. Se non
è possibile spingere ulteriormente il bersaglio in quella
direzione a causa di un esagono bloccato, il bersaglio non
viene spinto ulteriormente. Nota che la regola Intrappolato
(pag.20) non si applica a Scaraventare, dato che Scaraventare
si applica solo alle azioni Attacco che hanno avuto successo.
Se un guerriero ha due o più regole che gli conferiscono
Scaraventare, somma i numeri (ad es. se ha due regole che
gli conferiscono Scaraventare 1, ha quindi Scaraventare 2).
Questo Liberator attacca con successo il Bloodreaver con
un’azione Attacco con Scaraventare 1. Il giocatore attaccante
può scegliere uno fra i tre esagoni in cui respingere il
Bloodreaver come effetto del successo dell’azione Attacco, e
le frecce mostrano come continua il movimento come effetto
di Scaraventare.
potere o passare. Dopo ogni attivazione può essere giocato un
numero qualsiasi di carte potere, ma una volta che entrambi
i giocatori hanno passato in successione, il passo potere
termina e si procede con l’attivazione successiva.
Alcune carte potere descrivono condizioni aggiuntive che
devono essere soddisfatte prima di poter essere giocate
(le più comuni sono le reazioni, descritte a pagina 24).
Un giocatore può giocare queste carte potere solo quando
quella condizione viene soddisfatta. Per esempio se una
carta dice che devi scegliere due guerrieri amici e hai solo
un guerriero amico, non la puoi usare.
Nota che questa sequenza ha luogo anche dopo l’ultima
attivazione di una fase di azione: entrambi i giocatori
devono passare prima che inizi la fase finale.
Esempio di passo potere
In questo esempio, il giocatore che
controlla Severin Steelheart ha appena
compiuto un’azione Movimento
per posizionare Severin adiacente
a Garrek Gorebeard. Finita questa
attivazione, è il momento del
passo potere.
Il giocatore di Severin è il primo a
decidere se giocare o meno una carta
potere. Ha la carta Guardia Eroica
che potrebbe usare per mettere Severin
in Guardia (non è una brutta idea
Ora tocca al giocatore che controlla
Garrek decidere se giocare una carta
potere o passare. Ha in mano la carta
Scansarsi, ma non sembra il momento
migliore per giocarla, quindi passa.
È di nuovo il turno del giocatore
di Severin e, non avendo più carte
stratagemma in mano né punti gloria
da spendere in migliorie, anche
lui passa.
guardia ero
iCa
Entrambi i giocatori hanno passato Uno Stormcast
Eternal è un muro
vivente di
o e inamovibile.
in successione, e questo porta alla sigmarite, ferre

39/437
amic o e mett ilo in Guardia�

© GW 2017
Scegli un guerriero

dato che si trova vicino a un nemico conclusione del passo potere. Ora il
sanguinario!). Il giocatore rivela la giocatore di Garrek può procedere con
carta e mette Severin in Guardia. la sua attivazione.

Carte stratagemma
Le carte stratagemma vengono tenute in mano dal
giocatore e nascoste all’avversario finché non vengono
usate. Danno l’opportunità di cambiare la situazione sul
campo di battaglia con uno scatto di velocità, un attacco
extra o un trucco astuto.
Quando riveli una carta stratagemma applica
semplicemente il testo della carta. Fatto ciò metti la carta
a faccia in su nella pila degli scarti vicino al tuo mazzo
potere. Alcune carte stratagemma ti permettono di
compiere azioni Movimento o Attacco con i tuoi guerrieri:

oFFerta dSii gnsorae dei Teschi, e

possono farlo anche se normalmente non ne sarebbero in
ngue
grado (ad es. perché hanno già compiuto un’azione Carica).
Inoltre queste azioni aggiuntive non ti costano attivazioni. erta,
‘Ricevi la mia off macellati.’
m ici degni di essere
mandami ne

10/437
Alcune carte stratagemma fanno riferimento al prossimo subisce 1
ro amico� Esso
Scegli un guerrie
© GW 2017

evento di un qualche tipo (la prossima attivazione, att ac co ag giuntivi

e dadi
azione Attacco e così via). Potrebbe essere utile lasciarle danno� Tira du At ta cco
a azione
davanti a te a faccia in su per ricordarti di applicarne gli per la sua prim cc essiv a�
ne su
nell’attivazio
effetti. Scartale dopo averlo fatto. Nota che tutte le carte
stratagemma di questo tipo rimangono in effetto solo
per la durata dell’attivazione successiva o fino alla fine
del round, a seconda di quale delle due avviene prima.
Una volta effettuata l’attivazione o che è stata raggiunta la
fine del round, qualunque carta stratagemma non risolta
rimasta a faccia in su viene scartata senza effetti.
Carte miglioria
Le carte miglioria vengono tenute in mano dal giocatore
e nascoste all’avversario finché non vengono usate.
Conferiscono un potenziamento permanente ai guerrieri.
Per usare una carta miglioria, il giocatore deve prima
CariCa Furio
‘Yhaaaaarrraaa sa
guadagnare almeno un punto gloria (pag.30). Quando aargh!’ - Saek il
Sanguinario
rivela una carta miglioria che desidera giocare, il giocatore
© GW 2017

deve voltare un punto gloria a faccia in giù per mostrare I simboli e sono succes
si quando ques
20/437

che è stato speso. Fatto questo, il giocatore dichiara a guerriero effett to

ua un’azione Ca
quale guerriero viene conferita la miglioria (seguendo le rica�
eventuali restrizioni, pagina 17) e colloca la carta a fianco
a quella del guerriero. Il guerriero avrà quella miglioria per
il resto della partita. Un guerriero può ricevere più di una LIMITATO:
miglioria. Un guerriero non può ricevere una miglioria se è SAEK
fuori dai giochi (ma mantiene qualunque miglioria avesse
prima di essere messo fuori dai giochi).

23
Reazioni
Durante una partita a Warhammer Underworlds alcuni Attacco, il giocatore cui spetta l’attivazione successiva può
eventi ti permettono di effettuare una reazione. Quando decidere se usare o no la propria reazione. Se la usa, l’altro
la condizione o le condizioni descritte dalla carta giocatore non può usare la propria reazione, ma se decide
vengono soddisfatte, puoi usare la reazione su una carta di non usarla, l’altro giocatore può decidere se usare o meno
guerriero, su una miglioria conferita a un guerriero o su la propria. Quando l’attivazione successiva non spetta a
una carta stratagemma che hai in mano: farlo non costa nessuno perché è stata giocata l’ultima attivazione della
un’attivazione. In basso troverai tre esempi di reazioni. fase di azione, ha la precedenza il giocatore cui spetterebbe
l’attivazione successiva se ci fosse una quinta attivazione.
Quando usi una reazione, essa ha luogo immediatamente
dopo l’attivazione o l’azione che l’ha causata, perfino
prima del passo potere (pag.22), a meno che la carta
non specifichi diversamente. Alcune reazioni vengono
addirittura usate durante un’attivazione e interrompono il
gioco. In questo caso la reazione specifica quando usarla.

A volte potrebbe capitare che più di una reazione possa essere

usata nello stesso momento, come descritto da ciascuna
carta (ad es. ‘durante un’azione Attacco’, ‘dopo un’azione
Attacco’, ‘quando l’avversario gioca uno stratagemma’).
Tuttavia, in ognuna di queste circostanze può essere giocata
solo una reazione. Il prossimo giocatore a dover effettuare
un’attivazione ha la precedenza. Se non vuole giocare una
reazione, l’altro giocatore ha l’opportunità di giocare una
reazione. Per esempio, se entrambi i giocatori hanno una
reazione che può essere usata dopo aver risolto un’azione
Quando una reazione è stata risolta, il gioco riprende da
dove era stato interrotto. Se era stato interrotto mentre
un’azione o un effetto (ad es. un’azione Attacco o una carta
stratagemma) venivano risolti, finisci di risolvere l’azione o
l’effetto, a meno che la reazione non l’abbia reso impossibile
(ad es. se la posizione di un guerriero è cambiata e ora non
è più in gittata per compiere un’azione Attacco). In questo
caso l’azione o l’effetto terminano senza venire risolti.

esaltata
brightshield
nCabile
inarrestabzailsfreenata e assalto in.st a
sa
martello di s
igmarite Parata Furio te
Reazione: durano
1 3 2 un’azione Attacc ra
Garrek è un tur
bine di violen
gli invasati
Posso continua
‘Non temere, pa
gano
re per
che prende di mi e ritmo che solo tutto il giorno.’
questo guerriero combatte ad un
23/437

45/437

Parata Furiosa
esto
che è fallita, qupuò possono sentire. questa carta do
po l’azione
Reazione: gioca
© GW 2017

© GW 2017

guerriero non e iero può essere fallisce�

1 2 1 essere respinto e Reazione: quan
do questo guerr
Attacco Attac co di un gu err iero amico che
ra azione
puoi effettuar
respinto duran
te un ’az ion e
err iero pu ò effettuare un’alt
quest’azione ), puoi Quel gu o�
glia farlo o meno lo stesso guerrier
Attacco� Deve ra (che l’av versar io vo
un esa go no � Attacco contro
prendere di mi
4
o di
invece spingerl
3 2 l’attaccante�
LIMITATO:
GARREK
© GW 2017

Reazione - carta guerriero Reazione - miglioria Reazione - stratagemma

Quando Angharad è Esaltata
guadagna l’azione Attacco Parata
Furiosa, che è una reazione. Questo
le permette di contrattaccare un
guerriero nemico che non è riuscita
a danneggiarla. La reazione ha
luogo durante l’azione Attacco del
guerriero nemico, dopo aver tirato
i dadi e aver consultato i risultati.
La miglioria Inarrestabile permette Assalto Instancabile è uno
a Garrek di effettuare una reazione stratagemma reazione che può essere
quando potrebbe essere respinto. giocato quando un Liberator amico
Questa reazione consente al giocatore fallisce un’azione Attacco. Permette al
di spingerlo di un esagono invece di Liberator di compiere un’altra azione
essere respinto. La reazione ha luogo Attacco contro lo stesso guerriero.
durante l’azione Attacco del guerriero La reazione ha luogo dopo l’azione
nemico, dopo aver tirato i dadi e aver Attacco, cioè dopo che la sequenza di
inflitto gli eventuali danni. combattimento è stata risolta.

24
Round 1, fase finale
Durante la fase finale hai l’opportunità di fare il punto della situazione, CARTE OBIETTIVO
conseguire le carte obiettivo, migliorare i guerrieri, scartare carte e reintegrare NELLA FASE DI AZIONE
la tua mano. Iniziando dal giocatore che ha effettuato la prima attivazione nella Le carte obiettivo possono
fase di azione, i giocatori fanno a turno ad eseguire questa sequenza. essere conseguite durante la fase
finale come descritto a sinistra.
• Controlla le tue carte obiettivo e se soddisfi le condizioni di una o più di esse
Tuttavia, alcune carte obiettivo
mostrale all’avversario e guadagna un numero di punti gloria pari a quelli
vengono invece conseguite dopo
indicati in fondo alle carte conseguite. Colloca le carte rivelate in questo
una qualsiasi azione o attivazione,
modo a faccia in su nella pila degli scarti vicino al tuo mazzo obiettivi. Puoi
sempre che le condizioni della
scegliere in che ordine conseguire gli obiettivi.
carta obiettivo siano state
• Poi puoi scartare alcune o tutte le carte obiettivo che ti sono rimaste soddisfatte: la carta specifica
collocandole a faccia in su nella pila degli scarti vicino al tuo mazzo obiettivi. se è questo il caso. Quando
• Puoi rivelare e giocare un qualsiasi numero di carte miglioria, allo stesso accade, il giocatore rivela la carta
modo descritto a pagina 23. e raccoglie il numero di punti
gloria specificato sulla carta
• Poi puoi scartare alcune o tutte le carte potere che ti sono rimaste obiettivo conseguita. La carta
collocandole a faccia in su nella pila degli scarti vicino al tuo mazzo potere. rivelata in questo modo viene
• Poi, se hai meno di tre carte obiettivo in mano, pesca carte obiettivo fin poi collocata a faccia in su nella
quando non ne hai tre in mano o il mazzo obiettivi non è finito (a seconda di pila degli scarti vicino al mazzo
quale delle due cose accade prima). Dopodiché, se hai meno di cinque carte obiettivi. Se una carta obiettivo
potere in mano, pesca carte potere fin quando non ne hai cinque in mano o il viene conseguita durante la fase
mazzo potere non è finito (a seconda di quale delle due cose accade prima). di azione il giocatore può pescare
immediatamente un’altra carta
Nota che i giocatori non possono usare stratagemmi durante la fase finale. obiettivo. Nota che non puoi
conseguire una carta obiettivo
Quando entrambi i giocatori hanno completato questa sequenza, rimuovi tutti i pescata in questo modo fino
segnalini dal campo di battaglia (a parte i segnalini obiettivo) e inizia il round 2. a dopo una azione o a una
attivazione successiva: non puoi
Round 2 pescare una carta obiettivo e
conseguirla immediatamente,
Il round 2 funziona esattamente come il round 1: devi solo tornare a pagina 18 e nemmeno se le se sue condizioni
completare un’altra fase di azione e un’altra fase finale. sono state soddisfatte.

Round 3
La fase di azione del round 3 funziona allo stesso modo di quella del round 1. NESSUN NEMICO IN VISTA
Tuttavia, quando arrivi alla fase finale del round 3 l’unica cosa che devi fare è Può sembrare strano che anche
conseguire le carte obiettivo le cui condizioni sono state soddisfatte, allo stesso se i tuoi guerrieri mettono
modo di qualunque altra fase finale. Non scarti carte, non giochi carte miglioria completamente fuori dai giochi
e non peschi carte. La partita termina. l’altra banda da guerra non
vinci automaticamente la partita
Vittoria (anche se con tutta probabilità
sarà così). In questo modo,
Il giocatore che ha il maggior numero di punti gloria (anche se sono stati spesi però, non puoi permetterti di
in migliorie) è il vincitore della partita. Se i giocatori hanno lo stesso numero di trascurare gli obiettivi! Nota
punti, ma una banda da guerra è stata messa completamente fuori dai giochi, anche che questo significa che
vince il giocatore che controlla l’altra banda da guerra. Se sul campo di battaglia se una banda da guerra viene
ci sono ancora guerrieri di entrambe le bande da guerra, vince chi controlla messa completamente fuori
il maggior numero di segnalini obiettivo alla fine della partita. Se è ancora un dai giochi durante il round 1
pareggio, la partita termina in pareggio. o 2, devi comunque giocare
le fasi rimanenti in modo che
a nessuno dei due giocatori
venga preclusa la possibilità di
conseguire obiettivi. Ovviamente
le fasi rimanenti saranno più
veloci visto che rimane solo un
gruppo di guerrieri!

25
REGOLE ALTERNATIVE
Partite bilanciate
Le partite bilanciate sono pensate per i giocatori che
vogliono giocare in maniera competitiva, sia quando
affrontano un amico sia contro un avversario occasionale.
Nelle partite bilanciate Warhammer Underworlds viene
giocato in incontri, il cui vincitore viene decretato al meglio
delle tre partite. Le partite bilanciate sono pensate per due
giocatori. Per giocare una partita bilanciata a Warhammer
Underworlds, usa questi cambiamenti alle regole base.
Scegliere una banda da guerra e comporre i mazzi
Ogni giocatore sceglie in segreto una banda da guerra e le scelte
vengono rivelate simultaneamente. I giocatori devono usare la
banda da guerra e i mazzi che hanno scelto per l’intera durata
dell’incontro, non possono cambiare fra una partita e l’altra.
Conquista il manufatto
Ogni tanto le bande da guerra a Shadespire si imbattono
in un tesoro dei Katophranes. Queste ricchezze potrebbero
essere l’unico modo di sfuggire alla città maledetta e
diventano invariabilmente il fulcro di sanguinose contese.
Conquista il manufatto ti fornisce un nuovo modo di
giocare a Warhammer Underworlds: Shadespire. Invece di
affidarti esclusivamente al mazzo obiettivi per determinare
i tuoi obiettivi ogni turno, ci sarà un prezioso manufatto al
centro del campo di battaglia e le bande da guerra faranno
di tutto per conquistarlo.
Per giocare una partita a Conquista il manufatto applica i
seguenti cambiamenti alle regole base. Puoi usare queste
regole in partite a due giocatori o multigiocatore.

Vittoria Colloca i segnalini obiettivo

Gioca due partite consecutive a Warhammer Underworlds. Prima di collocare i segnalini obiettivo, il giocatore che
Se alla fine della seconda partita un giocatore ha vinto due ha collocato per ultimo una plancia prende il segnalino
partite, l’incontro finisce e quel giocatore vince. In caso Manufatto dei Katophranes e lo colloca su un qualsiasi
contrario, gioca una terza partita. Alla fine della terza esagono del territorio di nessuno, ma non su un esagono
partita il giocatore che ha vinto il maggior numero di del bordo.
partite è il vincitore. Se entrambi i giocatori hanno vinto lo
stesso numero di partite o tutte e tre le partite sono finite in Poi i giocatori collocano i segnalini obiettivo normalmente.
pareggio, l’incontro è un pareggio. I segnalini obiettivo possono essere collocati entro due
esagoni dal segnalino Manufatto dei Katophranes, ma non
Tie-break possono essere collocati nello stesso esagono del segnalino
Se l’incontro deve finire con un vincitore (durante un torneo Manufatto dei Katophranes.
per esempio) ma il risultato dell’incontro è un pareggio, puoi
usare le seguenti regole per determinare il vincitore. I giocatori Il Manufatto dei Katophranes
devono decidere se farlo prima dell’incontro (oppure deve Il Manufatto dei Katophranes è un segnalino obiettivo.
essere specificato dalle regole della competizione). Di conseguenza, qualunque regola si applichi ai segnalini
obiettivo si applica anche ad esso.
• Il giocatore con il maggior numero di punti gloria fra
le tre partite è il vincitore.
In ciascuna fase finale se un guerriero controlla il
• Se è ancora un pareggio, ma la banda da guerra di Manufatto dei Katophranes:
uno dei giocatori è fuori dai giochi alla fine della terza
• Il guerriero che controlla il Manufatto dei Katophranes
partita, l’altro giocatore vince.
si Esalta, se non era già Esaltato.
• In caso contrario gioca un round di spareggio alla fine
• La banda da guerra che controlla il Manufatto dei
della terza partita, come descritto in basso.
Katophranes ottiene 3 punti gloria.
Per giocare un round di spareggio, gioca un quarto round dopo
il terzo round della terza partita, con le seguenti eccezioni:
• Nessun giocatore può pescare carte per nessun motivo.
• Nessun giocatore può giocare carte potere o conseguire
carte obiettivo per nessun motivo.
Il primo giocatore ad eliminare la banda da guerra
dell’avversario vince. Continua a giocare round in questo
modo fin quando una banda da guerra non viene eliminata.

Nell’improbabile caso che l’incontro termini in un pareggio

perché non ci sono più guerrieri sul campo di battaglia
e che ciascun giocatore abbia ottenuto lo stesso numero
di punti gloria nelle tre partite, i giocatori spareggiano.
Il vincitore dello spareggio vince l’incontro.

26
Partite multigiocatore
Se hai a disposizione due Set Base puoi giocare a
Warhammer Underworlds con tre o quattro giocatori.
Segui tutte le regole per una partita a due giocatori,
con l’eccezione dei seguenti cambiamenti alle regole base.

Scegliere una banda da guerra

Quando scelgono le loro bande da guerra, tutti i giocatori
rivelano la propria scelta simultaneamente.

Posiziona le plance
I giocatori spareggiano. Il giocatore che ottiene meno
successi posiziona la prima plancia. Può essere una
qualunque delle plance della sua collezione. I giocatori
rimasti spareggiano di nuovo e quello che ottiene meno
successi posiziona a sua volta una plancia in modo che la
griglia combaci con quella della prima plancia posizionata
e in modo che ci siano almeno tre esagoni completi a
collegare le plance se sono state piazzate a contatto lungo i
bordi lunghi, o almeno due esagoni completi a collegare le
plance se sono state piazzate a contatto lungo i bordi corti.
Se rimangono due giocatori, essi spareggiano di nuovo e chi
perde fa lo stesso, posizionando la propria plancia adiacente
ad almeno una delle plance già posizionate, seguendo le
stesse restrizioni. Poi l’ultimo giocatore fa lo stesso.

Una volta posizionate le plance i giocatori hanno creato il

campo di battaglia. A destra puoi vedere alcuni esempi di
combinazioni possibili.

NON C’È SPAZIO PER LA TUA PLANCIA?

Nota che quando posizioni la tua plancia puoi prima
ruotare quelle che sono già state posizionate (ma devi
tenerle nella stessa posizione che avevano tra di loro).
Questo significa che puoi posizionare la tua plancia
esattamente dove vuoi che sia. Una volta posizionate
tutte le plance, i giocatori possono scambiarsi di
posto se lo desiderano, in modo da poter raggiungere
comodamente la propria plancia.

SEQUENZIALITÀ
Se due o più giocatori hanno abilità che si risolvono
nello stesso momento, spareggiano. Il vincitore
risolve per primo un’abilità, poi ne risolve una il
giocatore che ha perso lo spareggio. Se ci sono tre o
quattro giocatori che hanno abilità che si risolvono
nello stesso momento, i giocatori che hanno perso lo
spareggio spareggiano di nuovo finché non vengono
stabiliti un primo, un secondo e un terzo perdente,
poi ciascuno risolve un’abilità in quell’ordine.
I giocatori continuano a risolvere abilità nello stesso
ordine finché tutte le abilità che vogliono risolvere
non sono state risolte. Un giocatore può decidere di
non risolvere un’abilità in quel momento, ma se lo fa
non può risolvere altre abilità in quel momento.

27
Colloca i segnalini obiettivo Carte obiettivo
Per una partita a tre giocatori usa i segnalini obiettivo Alcune carte obiettivo funzionano diversamente nelle
numerati da 1 a 7, mentre per una partita a quattro partite multigiocatore. In questo caso avranno uno dei
giocatori quelli numerati da 1 a 9 . seguenti simboli:

3 Questo simbolo indica che la carta funziona

Mischia i segnalini obiettivo a faccia in giù e posizionali
vicino al campo di battaglia. Il giocatore che ha posizionato
la sua plancia per primo prende un segnalino obiettivo e
lo colloca seguendo le regole di pagina 16. Poi i giocatori
fanno a turno procedendo in senso orario per collocare
allo stesso modo i segnalini obiettivo rimasti. Quando tutti
i segnalini obiettivo sono stati collocati, voltali per rivelare
il lato numerato.
Schierare i guerrieri
I giocatori spareggiano e il vincitore sceglie chi schiera per
primo un guerriero. Quel giocatore schiera un guerriero
in uno dei propri esagoni iniziali. Poi i giocatori fanno
a turno procedendo in senso orario per schierare allo
stesso modo un guerriero alla volta, finché non hanno
schierato tutti i guerrieri delle loro bande da guerra. Se un
giocatore finisce i guerrieri da schierare, gli altri giocatori
continuano a schierare guerrieri finché tutti i modelli non
sono stati schierati.
4 diversamente in tutte le partite multigiocatore.
Questo simbolo indica che la carta funziona
3 diversamente nelle partite a tre giocatori.
Questo simbolo indica che la carta funziona
4 diversamente nelle partite a quattro giocatori.
Ogni simbolo è seguito da un testo in corsivo che sostituisce
il testo in corsivo nelle condizioni della carta obiettivo,
modificando le condizioni a seconda di quanti giocatori
partecipano alla partita. In questo esempio, in una partita con
tre o quattro giocatori consegui l’obiettivo in una fase finale se
due o più bande da guerra d
istruzione
sono interamente fuori dai giochi e
non quando tutti i guerrieri
A Shadespire nemici
la sofferenza sonoquesto
è la norma: fuorimassacro
dai giochi.
non è che una goccia in un oceano di tormenti.
Consegui questo obiettivo in una fase finale se tutti
i guerrieri nemici sono stati messi fuori dai giochi�
3
4 2 o più bande da guerra sono interamente fuori dai giochi

FORMATO FISSO 4 giocatori

© GW 2017

236/437
In alternativa al passaggio ‘posizionare le plance’ della
pagina precedente, se tutti i giocatori sono d’accordo
potete usare questa variante alle regole.

I giocatori spareggiano. Chi ottiene il risultato peggiore

posiziona una plancia per primo. Può essere una
qualsiasi delle plance della sua collezione. I giocatori
rimasti spareggiano di nuovo, e chi ottiene il risultato
peggiore schiera una plancia in modo che sia adiacente
alla prima plancia e in una delle posizioni qui mostrate.
Se rimangono due giocatori, essi spareggiano di nuovo
e chi ottiene il risultato più basso fa la stessa cosa,
posizionando la plancia adiacente almeno a una di quelle
già posizionate. Poi l’ultimo giocatore lo fa a sua volta.
Il campo di battaglia risultante avrà l’aspetto di uno di
quelli in questi esempi.

3 giocatori 4 giocatori

28
Round 1, fase di azione
All’inizio della fase di azione i
giocatori spareggiano. Nel round 1
il giocatore che ha finito di schierare
la sua banda da guerra per primo
aggiunge un simbolo al proprio
tiro. Il vincitore decide chi effettua
un’attivazione per primo in quella
fase di azione.
Iniziando dal giocatore scelto come
descritto in alto e procedendo poi
in senso orario, i giocatori fanno a
turno ad effettuare attivazioni. Ogni
giocatore ha a disposizione quattro
attivazioni che può usare per compiere
diverse azioni, come far muovere o
attaccare con i suoi guerrieri. Dopo
che ha effettuato un’attivazione, il gioco
prosegue con il giocatore seguente.
Quando tutti i giocatori hanno usato
tutte le loro attivazioni, la fase di azione
termina e inizia la fase finale.
FUORI DAI GIOCHI
Quando un guerriero viene messo
fuori dai giochi, solo il giocatore
la cui banda da guerra l’ha messo
fuori dai giochi guadagna un
punto gloria. Un giocatore non
guadagna punti gloria per aver
messo fuori dai giochi uno dei
propri guerrieri.

GUERRIERI DI SUPPORTO
Quando determini chi sta supportando un guerriero in
una partita multigiocatore, le regole sono esattamente
le stesse. Ignora tutti i guerrieri che fanno parte di
una banda da guerra che non è né l’attaccante né il
bersaglio dell’attacco.
A
In questo schema il Liberator B può attaccare tre
nemici. Quando viene risolta un’azione Attacco contro
il Bloodreaver D, il Liberator A supporta il Liberator B, C B D
ma i Bloodreavers C ed F (appartenenti a bande da guerra
diverse) non supportano il Bloodreaver D. Allo stesso
modo, se viene risolta un’azione Attacco contro i
Bloodreavers C o F, il Liberator B non si deve preoccupare
degli altri Bloodreavers, visto che appartengono a bande
F E
da guerra diverse.

Passo potere Round 2

Durante il passo potere ciascun giocatore a turno può giocare
una carta potere o passare, a cominciare dal giocatore che
ha effettuato l’attivazione. Dopo ogni attivazione può essere
giocato un numero qualsiasi di carte potere, ma una volta che
tutti i giocatori hanno passato in successione il passo potere
finisce e può iniziare l’attivazione successiva.
La mano di un giocatore va tenuta nascosta a tutti
gli avversari.
Gioca questo round allo stesso modo del round 1, ma ogni
volta che le regole indicano che il gioco prosegue in senso
orario, vai invece in senso antiorario (cioè il secondo
giocatore ad effettuare un’attivazione sarà quello alla destra
del primo giocatore ad aver effettuato un’attivazione).
Round 3
Gioca questo round allo stesso mondo del round 1: il gioco
prosegue di nuovo in senso orario.

Reazioni
Quando si gioca una reazione, il prossimo giocatore a dover
effettuare un’attivazione ha la precedenza. Se non vuole
giocare una reazione, il giocatore successivo in senso orario
a partire da lui ha l’opportunità di giocare una reazione,
e così via finché non è stata giocata una reazione o tutti i
giocatori hanno dichiarato di non volerne giocare una.
Round 1, fase finale
I giocatori seguono la sequenza della fase finale (pag.25)
in ordine, a cominciare dal giocatore che ha svolto la prima
attivazione del round e procedendo poi in senso orario.
Quando tutti i giocatori hanno completato la sequenza,
rimuovi tutti i segnalini dal campo di battaglia: inizia il
round successivo.
Vittoria
Il giocatore con il maggior numero di punti gloria alla
fine del round 3 è il vincitore. Se due o più giocatori sono
in parità per il maggior numero di punti, il vincitore è il
giocatore con dei guerrieri ancora sul campo di battaglia.
Se sul campo di battaglia ci sono ancora guerrieri
appartenenti a più di una di queste bande da guerra, vince
il giocatore che controlla più segnalini obiettivo alla fine
della partita. Se è ancora un pareggio, la partita termina
con un pareggio fra quei giocatori e una sconfitta per tutti
gli altri.

29
GLOSSARIO
Adiacente: un guerriero è adiacente
a qualunque cosa si trovi entro un
esagono dal suo esagono.
Attivazione (pag.18): ogni giocatore
ha quattro attivazioni in ciascuna
fase di azione. Ogni attivazione gli
permette di compiere un’azione
con un guerriero, pescare una carta
potere o scartare e pescare una
carta obiettivo.
Azione (pagg.18-22): quando attivi
un guerriero, esso può compiere
un’azione: può trattarsi di un’azione
della sua carta guerriero, un’azione
comune (come Carica o Guardia)
o un’azione di una carta miglioria.
Banda da guerra: ogni giocatore
gioca con una banda da guerra
composta da uno specifico gruppo di
guerrieri identificati da un simbolo
sulla carta guerriero. Ogni banda da
guerra ha accesso a carte potere e
obiettivo uniche.
Campo di battaglia (pag.14-15):
l’area delimitata dalle plance
posizionate dai giocatori all’inizio
della partita. Gli esagoni incompleti
non fanno parte del campo
di battaglia.
Carica (pag.22): un’azione Carica
è un’azione speciale che permette
a un singolo guerriero di compiere
un’azione Movimento seguita da
un’azione Attacco. Un guerriero che
compie un’azione Carica non può
essere attivato di nuovo nella stessa
fase di azione e non è più in Guardia
(se era in Guardia).
Carta miglioria (pagg.17, 23): una
carta miglioria è un tipo di carta
potere. Un giocatore può giocare
una carta miglioria nel passo potere
spendendo un punto gloria e
applicandola a un guerriero idoneo.
Il guerriero mantiene la miglioria per
il resto della partita.
Carta obiettivo (pagg.16, 25):
il mazzo obiettivi di ogni giocatore è
composto da 12 carte obiettivo uniche.
Ciascuna carta descrive le condizioni
per conseguirla: quando le condizioni
sono soddisfatte il giocatore può
conseguire la carta obiettivo e
prendere il numero di punti gloria
indicato sulla carta.
Carta potere (pagg.17, 22-23):
il mazzo potere di ogni giocatore è
composto da almeno 20 carte potere
uniche. Le carte potere possono essere
carte miglioria o carte stratagemma.
Carta stratagemma (pagg.17, 23):
una carta stratagemma è un tipo di
carta potere. La maggior parte viene
giocata nel passo potere, anche se
alcune specificano condizioni che
devono essere soddisfatte prima
di poterle giocare. Alcune carte
stratagemma sono reazioni e possono
essere giocate come descritto nelle
proprie condizioni.
Colpo critico: quando ottieni uno
più simboli per un’azione Attacco,
e tale azione Attacco ha successo,
il guerriero mette a segno un colpo
critico. Alcune azioni Attacco hanno
un’abilità che si attiva se viene messo
a segno un colpo critico quando le
compi. L’azione Attacco specifica se è
questo il caso.
Dadi (caratteristica) (pag.19): ogni
azione Attacco ha una caratteristica
Dadi indicata da un numero e da
un simbolo. Quando un giocatore
effettua un’azione Attacco tira un
numero di dadi pari alla caratteristica
Dadi dell’azione. I simboli ( o
) indicano il risultato necessario per
ottenere un successo. Un è sempre
un successo.
Danni (caratteristica) (pag.19):
ciascuna azione Attacco ha una
caratteristica Danni. Quando
un’azione Attacco ha successo,
il guerriero bersaglio subisce
quell’ammontare di danni.
Difesa (caratteristica) (pag.13):
ciascuna carta guerriero ha una
caratteristica Difesa composta da un
numero e da un simbolo. Il numero
indica quanti dadi tirare quando il
guerriero è bersaglio di un attacco, e i
simboli ( o ) indicano il risultato
necessario per ottenere un successo.
Un è sempre un successo.
Esagoni bloccati (pag.15): i guerrieri
non possono attraversare, fermarsi
o vedere attraverso gli esagoni
bloccati (indicati da uno spesso
contorno bianco).
30
Esagoni iniziali (pagg.15, 17): quando
schieri i guerrieri all’inizio della
partita, ciascuno deve essere schierato
in un esagono iniziale (quelli con il
simbolo di Warhammer Underworlds)
nel tuo territorio.
Esagono (pagg.14-15): il campo di
battaglia è diviso in esagoni, usati
per determinare la posizione di
guerrieri, ostacoli e segnalini obiettivo
e le distanze fra essi. Gli esagoni
incompleti non sono esagoni.
Esaltato (pag.13): ogni carta
guerriero ha una condizione di
Esaltazione. Quando la condizione
viene soddisfatta il guerriero diventa
Esaltato: volta la sua carta per rivelare
le caratteristiche da Esaltato. Rimane
Esaltato per il resto della partita.
Fallire (azione Attacco) (pag.20):
un’azione Attacco che non causa
danni fallisce.
Fase di azione (pagg.18-24): ogni
partita include tre fasi di Azione in cui
i guerrieri si muovono e si attaccano
l’un l’altro e i giocatori cercano di
conseguire obiettivi.
Fase finale (pag.25): ogni partita
include tre fasi finali, in cui si
conseguono gli obiettivi, si giocano
carte miglioria e si scartano e
pescano carte.
Fendente: se un’azione Attacco è
indicata come Fendente, il bersaglio
dell’azione non può usare i simboli
come successi, nemmeno se è
in Guardia.
Ferite (caratteristica) (pag.13): ogni
guerriero ha una caratteristica Ferite.
Più alto è il numero, maggiori sono
i danni che il guerriero può subire
prima di finire fuori dai giochi.
Fuori dai giochi (pag.21): quando
un guerriero ha subito danni pari o
superiori alla sua caratteristica Ferite,
finisce fuori dai giochi: rimuovilo dal
campo di battaglia.
Gittata (caratteristica) (pag.19): ogni
azione Attacco ha una caratteristica
Gittata che indica la distanza in
esagoni che essa può raggiungere.
Guardia: come attivazione un
guerriero può mettersi in Guardia.
Se è in Guardia sia i simboli che
quelli sono successi. L’effetto
dura fino alla fine della fase. Se un
guerriero in Guardia compie un’azione
Carica, cessa di essere in Guardia.
Un guerriero che è già in Guardia
non può usare un’azione per mettersi
in Guardia.
Guerriero (pag.13): ogni guerriero
è rappresentato da una miniatura e
da una carta guerriero. Un guerriero
può essere amico o nemico (e quando
le regole parlano di ‘un guerriero’ o
‘guerrieri’ senza specificare se amici o
nemici si riferiscono a entrambi).
Guerriero amico: un guerriero
appartenente alla tua banda da guerra.
Guerriero nemico: un guerriero di
una banda da guerra avversaria.
Mano (pag.16): ogni giocatore ha una
mano di carte obiettivo e carte potere.
La mano deve essere tenuta in modo
che gli altri giocatori non possano
vedere la carte che la compongono.
Una mano non può mai includere più
di 3 carte obiettivo, ma può includere
un qualunque numero di carte potere.
Mazzo (pag.13): ogni giocatore ha
due mazzi di carte: il mazzo potere e
il mazzo obiettivi. I mazzi vengono
mischiati separatamente all’inizio della
partita e tenuti a faccia in giù vicino
al campo di battaglia. Quando un
giocatore pesca una carta da un mazzo
deve essere quella in cima. Quando
un mazzo si esaurisce, il giocatore non
può più pescare carte di quel tipo.
Movimento (azione) (pag.18):
quando un guerriero compie un’azione
Movimento può muoversi in un
esagono adiacente fino a un numero
di volte pari alla sua caratteristica
Movimento. Non può muoversi
attraverso altri guerrieri o esagoni
bloccati. Deve muoversi di almeno
un esagono e non può terminare
l’azione Movimento nell’esagono da
cui l’ha iniziata.
Movimento (caratteristica) (pag.13):
ogni carta guerriero riporta una
caratteristica Movimento che indica
di quanti esagoni può muoversi quel
guerriero. Più è alto il numero e più
lontano può muoversi il guerriero.
Passo potere (pagg.22-23): questo
passo segue ogni attivazione e dà
ai giocatori l’opportunità di giocare
carte potere.
Plancia (pagg.14-15): ogni giocatore
porta una plancia e la posiziona
all’inizio della partita. Ogni plancia è
divisa in esagoni e ha due facce.
Punto gloria: ogni volta che uno dei
tuoi guerrieri mette fuori dai giochi
un avversario, ottieni un punto gloria.
Quando soddisfi le condizioni di una
carta obiettivo ottieni il numero di
punti gloria specificato dalla carta.
Puoi spendere un punto gloria nella
fase finale per giocare una carta
miglioria su uno dei tuoi guerrieri:
quando lo fai volta il punto gloria a
faccia in giù per mostrare che è stato
speso. Alla fine della partita vince chi
ha più punti gloria (sia disponibili
che spesi).
Reazione (pag.24): una reazione
è un’azione speciale presente su
alcune carte guerriero, miglioria
o stratagemma che descrive una
condizione da soddisfare per poterla
effettuare. Quando la condizione è
soddisfatta il giocatore può compiere
l’azione senza usare un’attivazione.
Respinto (pag.20): un guerriero
respinto viene spinto di un esagono.
Questa spinta deve allontanarlo dal
guerriero che lo ha respinto.
Ripetizione: quando una regola
indica di ripetere il tiro di un dado,
prendilo e ritiralo. Il nuovo risultato
sostituisce il precedente. Se devi
ripetere un tiro che coinvolge diversi
dadi, ritirali tutti a meno che non sia
specificato diversamente.
Round: ogni partita è composta da tre
round, ciascuno dei quali include una
fase di azione e una fase finale.
Scaraventare (pag.22): quando
un’azione Attacco ha Scaraventare X,
dove X è un numero, se ha successo
il bersaglio può essere respinto di un
numero di esagoni addizionali pari
a X.
Segnalino obiettivo (pag.16): un lato
di questi segnalini è vuoto e l’altro
mostra un numero che lo identifica
ai fini del conseguimento delle carte
obiettivo. Questi segnalini non
bloccano il movimento o la linea
di vista.
31
Spareggio: quando le regole indicano
di spareggiare, ogni giocatore prende
quattro dadi qualsiasi, li tira e conta il
numero di successi critici (il simbolo
). Il giocatore che ottiene il maggior
numero di vince. Se più di un
giocatore ottiene il numero più alto di
, oppure se nessun giocatore ottiene
almeno un , i giocatori in parità
contano il numero di ottenuti. Il
giocatore fra quelli in parità che ha
ottenuto il numero più alto di vince.
Se la situazione di pareggio persiste, i
giocatori in parità contano il numero
di ottenuti. Il giocatore fra quelli
in parità che ha ottenuto il numero
più alto di vince. Se la situazione
di pareggio continua a persistere, i
giocatori in parità ripetono il tiro.
Ripeti questo processo tante volte
quanto è necessario per stabilire
un vincitore.
Spinta: quando una regola dice
che puoi spingere un guerriero,
muovi la miniatura del numero di
esagoni specificato in qualunque
direzione (a meno che non sia
specificato diversamente).
Successo (azione Attacco) (pag.20):
un’azione Attacco che causa danni
ha successo.
Successo critico: un simbolo sul
dado attacco o sul dado difesa è un
successo critico. Se l’attaccante ne
ottiene di più del bersaglio, l’azione
Attacco ha successo. Se il bersaglio ne
ottiene di più dell’attaccante, l’azione
Attacco fallisce.
Supporto (pag.21): i modelli amici
adiacenti ai guerrieri nemici che
stanno effettuando un attacco o
che sono il bersaglio di un attacco
forniscono supporto, e sono detti
di supporto. Un guerriero con più
supporto dell’avversario ha possibilità
più alte di successo.
Territorio (pagg.15, 17): il territorio
di un giocatore è composto da tutti gli
esagoni completi della sua plancia. Un
esagono completato dalla disposizione
delle plance è territorio di nessuno.
Totale d’attacco (pag.20): il numero
totale di successi ottenuti con i dadi
attacco durante un’azione Attacco.
Totale di difesa (pag.20): il numero
totale di successi ottenuto con i dadi
difesa per la difesa del bersaglio.
TABELLE RIASSUNTIVE
Sequenza di gioco
• Posiziona le plance.
• Colloca i segnalini obiettivo.
• Pesca le carte.
• Schiera i guerrieri.
• Round 1
-- Fase di azione
-- Fase finale
• Round 2
-- Fase di azione
-- Fase finale
• Round 3
-- Fase di azione
-- Fase finale
• Vittoria
Opzioni di attivazione
• Compiere un’azione Movimento
con un guerriero.
• Compiere un’azione Carica con
un guerriero.
• Mettere in Guardia un guerriero.
• Compiere con un guerriero
un’azione indicata su una carta
guerriero o miglioria (come ad
esempio un’azione Attacco).
• Pescare una carta potere dalla
cima del mazzo potere.
• Scartare una carta obiettivo e
pescare una carta obiettivo dalla
cima del mazzo obiettivi.
• Passare (non fare nulla).
Sequenza passo potere
• Il giocatore corrente gioca una
carta potere o passa.
• Il giocatore successivo gioca una
carta potere o passa.
• Ripetete finché entrambi i
giocatori non hanno passato
in successione.
• Attivazione successiva.
Sequenza di combattimento
• Scegli un bersaglio che deve
trovarsi entro la caratteristica
Gittata dell’azione Attacco. Nota
che se non ci sono bersagli
entro la gittata e la linea di vista
non puoi effettuare un’azione
Attacco. Non puoi prendere come
bersaglio un guerriero amico.
• Tira un numero di dadi attacco
pari alla caratteristica Dadi
dell’azione Attacco e conta i
successi ottenuti.
• L’avversario tira un numero di
dadi difesa parti alla caratteristica
Difesa del guerriero bersaglio
e conta il numero di successi
ottenuti. La caratteristica Difesa
del guerriero bersaglio indica
quale simbolo ( o ) serve per
ottenere un successo. Un è
un successo critico che è sempre
un successo.
• Confronta i tuoi successi
(il ‘totale d’attacco’) con i successi
dell’avversario (il ‘totale di difesa’).
-- Se il totale d’attacco è inferiore
al totale di difesa, l’azione
Attacco non ha effetti: l’azione
Attacco fallisce. Allo stesso
modo, se né tu né l’avversario
ottenete successi, l’azione
Attacco non ha effetti: l’azione
Attacco fallisce.
-- Se il totale d’attacco è uguale al
totale di difesa, ma hai ottenuto
almeno un successo, l’azione
Attacco fallisce, però il bersaglio
può essere respinto.
Intrappolato: se il bersaglio
può essere respinto, ma non
può essere spinto perché tutti
gli esagoni in cui potrebbe
essere spinto sono bloccati
o occupati, l’azione Attacco
ha successo invece di fallire.
Il bersaglio subisce i danni:
prendi un numero di segnalini
ferita pari alla caratteristica
Danni dell’azione Attacco e
mettili sulla carta guerriero
del bersaglio.
32
-- Se il totale d’attacco è maggiore
del totale di difesa, l’azione
Attacco ha successo. Il bersaglio
subisce i danni: prendi un
numero di segnalini ferita
pari alla caratteristica Danni
dell’azione Attacco e mettili
sulla carta guerriero del
bersaglio. Il bersaglio può anche
essere respinto. Se non può
essere spinto perché tutti gli
esagoni in cui potrebbe essere
spinto sono bloccati o occupati,
non viene spinto e non subisce
danni aggiuntivi.
Sequenza della fase finale
Ogni giocatore completa questa
sequenza, iniziando dal giocatore che
ha effettuato la prima attivazione in
questo round.
• Consegui gli obiettivi.
• Scarta gli obiettivi indesiderati.
• Gioca carte miglioria.
• Scarta le carte potere indesiderate.
• Pesca carte obiettivo e carte
potere (fino ad avere in mano un
massimo di 3 carte obiettivo e 5
carte potere).
SUCCESSI CRITICI
Se l’attaccante ottiene più
successi critici (i simboli )
del bersaglio, l’azione Attacco
ha successo indipendentemente
dal numero di successi ottenuti
dall’altro giocatore. L’azione
Attacco mette anche a segno un
colpo critico (pag.22).
Se il bersaglio ottiene più simboli
dell’attaccante, l’azione
Attacco fallisce e il bersaglio non
può essere respinto.
Se entrambi i giocatori
ottengono lo stesso numero
di simboli , il successo
o il fallimento dell’attacco
dipendono dagli altri successi
ottenuti dai giocatori.