Согласно греческому мифу, в городе Орхомене (область Беотия) некогда правил древним племенем
минийцев царь Афамант. От богини облаков Нефелы он имел сына Фрикса и дочь Геллу. Этих
детей ненавидела вторая жена Афаманта, Ино. В неурожайный год Ино обманом склонила мужа
принести их в жертву богам для прекращения голода. Однако в последний момент Фрикса и Геллу
спас из-под ножа жреца баран с золотым руном (шерстью), посланный их матерью Нефелой. Дети
сели на барана, и он понёс их по воздуху далеко на север. Гелла во время полёта упала в море и
утонула в проливе, который с тех пор стали называть по её имени Геллеспонтом (Дарданеллы).
Фрикса же баран унёс в Колхиду (ныне – Грузия), где его воспитал как сына местный царь Ээт, сын
бога Гелиоса. Летучего барана Ээт принёс в жертву Зевсу, а его золотое руно повесил в роще бога
войны Ареса, приставив сторожем к нему могучего дракона. Тем временем другие потомки
Афаманта построили в Фессалии порт Иолк. Внук Афаманта, Эсон, царивший в Иолке, был свергнут
с трона своим сводным братом, Пелием. Опасаясь козней Пелия, Эсон скрыл своего сына, Ясона, в
горах у мудрого кентавра Хирона. Ставший вскоре сильным и смелым юношей Ясон жил у Хирона
до 20 лет. Кентавр обучил его военным искусствам и науке врачевания.
Когда Ясону исполнилось 20 лет, он отправился в Иолк требовать, чтобы Пелий вернул ему,
наследнику законного царя, власть над городом. Своей красотой и силой Ясон сразу обратил на себя
внимание граждан Иолка. Он посетил дом своего отца, а потом отправился к Пелию и предъявил
ему своё требование. Пелий сделал вид, что согласен уступить престол, но поставил условием, чтобы
Ясон отправился в Колхиду и добыл там золотое руно: ходили слухи, что от обладания этой
святыней зависит благоденствие потомков Афаманта. Пелий рассчитывал, что его молодой соперник
погибнет в этой экспедиции.
Ясон стал готовиться к походу за руном. Со всей Греции собрались на его призыв славнейшие
герои. Среди них были Геракл, Тесей, братья Кастор и Полидевк, певец Орфей и многие другие.
Искусный мастер Арг выстроил для них корабль Арго. По имени этого судна участники похода
получили прозвище «плавателей на Арго» – аргонавтов. Ясона и его друзей взяли под
покровительство богини Гера и Афина. Под звуки песен Орфея Арго отплыл из Иолка в далёкое и
опасное путешествие.
Миф о плавании аргонавтов в Колхиду
По рассказу мифа, первую остановку в пути аргонавты сделали на острове Лемнос, где женщины
во главе с царицей Гипсипилой перебили за измену всех своих мужей. Увидев аргонавтов,
лемниянки захотели оставить их жить у себя. Герои на время предались с женщинами пирам и
забавам, но вскоре Геракл горькими упрёками заставил их вспомнить о цели похода. Покинув
Лемнос, аргонавты прибыли на полуостров Кизик в Пропонтиде (Мраморном море). Там их
радушно принял местный царь, а Ясон и его спутники помогли ему в борьбе с жившими по соседству
шестирукими великанами. Отплыв от Кизика, аргонавты попали в бурю, которая ночью пригнала
Арго обратно на тот же полуостров. Кизикийцы во тьме приняли аргонавтов за врагов и вступили с
ними в битву. Во время неё Ясон по ошибке убил царя Кизика, но наступившее утро принесло всем
бойцам горькое раскаяние.
Следующую остановку аргонавты, согласно мифу, сделали в области Мизии. Там речные нимфы
заманили к себе в пучину вод красивого аргонавта Гиласа. Пошедший его искать Геракл отстал от
Арго. Герои пустились в дальнейший путь, поначалу не заметив отсутствия Геракла. Потом
поднявшийся из глубин морской бог Главк объяснил, что Геракл разлучён с аргонавтами по воле
богов, которые предназначили ему совершить двенадцать подвигов на службе у царя Еврисфея. В
области Вифинии жестокий царь Амик, славившийся исполинской силой, вызвал аргонавтов на
смертельный кулачный бой. Вызов принял герой Полидевк. В жестоком поединке он победил Амика
и убил его кулаками так же, как сам Амик раньше убивал всех своих противников.
Во Фракии аргонавты встретили бывшего царя этой страны Финея, прорицателя, наказанного
богами за то, что он слишком часто открывал вещие тайны людям. Боги поразили Финея слепотой и
наслали на его дом хищных полудев-полуптиц – гарпий, которые отнимали у несчастного пищу,
заставляя его голодать. Бывшие в числе аргонавтов крылатые герои Зет и Калаид напали в воздухе на
гарпий и прогнали их. В благодарность за спасение Финей открыл аргонавтам способ пройти между
сходящимися скалами Симплегадами и рассказал, что добыть золотое руно им поможет богиня
любви Афродита.
Вскоре после встречи с Финеем аргонавты достигли Симплегад. Две стоявшие по бокам узкого
пролива скалы то расходились, то сходились и сталкивались друг с другом, топя все корабли,
которые пытались пройти между ними. Следуя совету Финея, аргонавты вначале пустили между
Симплегадами голубя, который успел пролететь: скалы вырвали у него лишь кончик хвоста. В
момент когда Симплегады вновь разошлись, проскользнул между ними и Арго. Столкнувшиеся
позади корабля скалы раздробили у него только конец руля.
На острове Аретиаде (Аретии) аргонавты подверглись нападению стимфалийских птиц, которых
недавно прогнал из Греции в одном из 12 подвигов Геракл. Эти птицы имели острые бронзовые
перья и метали их вниз, как стрелы. Ясону и его друзьям пришлось прикрываться от перьев-стрел
щитами. На Аретиаде аргонавты встретили сыновей унесённого из Эллады златорунным бараном
Фрикса. Те покинули Колхиду, чтобы вернуться на родину, но в дороге потерпели кораблекрушение.
Дети Фрикса присоединились к аргонавтам и рассказали им о злобном нраве обладателя золотого
руна – колхидского царя Ээта.
Аргонавты добывают золотое руно
Вслед за этим Арго прибыл в Колхиду. Добыть золотое руно было, по утверждению мифа, почти
невозможно, но покровительницы аргонавтов, Афина и Гера, уговорили богиню Афродиту
возбудить в сердце дочери царя Ээта, волшебницы Медеи, страстную любовь к Ясону. Так
исполнилось предсказание Финея о том, что аргонавтам поможет Афродита. Ясон в сопровождении
сыновей Фрикса отправился в роскошный дворец Ээта. Во время встречи царём чужеземцев сын
Афродиты, Эрот, пустил в сердце Медеи стрелу непреодолимой любви к Ясону. Вождь аргонавтов
просил Ээта отдать золотое руно, обещая сослужить взамен любую службу. Ээт был разгневан этой
просьбой и дал Ясону невыполнимое задание: запрячь царских огнедышащих быков в плуг,
распахать на нём поле бога войны Ареса, засеять его зубами дракона и перебить закованных в броню
ратников, которые вырастут из этих зубов.
Ясон неизбежно погиб бы при этом, однако влюблённая Медея перед исполнением отцовского
задания вызвала вождя аргонавтов на тайное свидание в храм богини колдовства Гекаты. Там
она дала ему чудесную мазь, которая делала человека неуязвимым, и научила его, как принести
Гекате ужасную ночную жертву. Ясон ответил взаимностью на любовь Медеи и предложил ей
уплыть вместе с аргонавтами в Грецию.
Ночью Ясон принёс Гекате жертву, не устрашившись явившихся при этом страшных чудовищ.
Наутро он получил от Ээта зубы дракона, натерся мазью Медеи и пошёл на поле Ареса. Выпущенные
из пещеры огнедышащие быки бросились на Ясона и едва не убили его. Но смелый герой с помощью
аргонавтов Кастора и Полидевка усмирил быков, запряг их в плуг, вспахал священное поле и
засеял его зубами. Из земли выросли воины в латах. По совету, данному прежде Медеей, Ясон
бросил в их толпу камень. Обвиняя в этом броске друг друга, воины завязали между собой кровавую
битву. Немногих уцелевших в ней перебил бросившийся с мечом в толпу Ясон.
Ожидавший гибели Ясона Ээт был поражён тем, что аргонавт выполнил его задание. Но царь всё
равно не хотел отдать золотое руно и догадывался, что Ясон получил помощь от Медеи. Поняв, что и
ей, и аргонавтам грозит смерть, Медея той же ночью вызвала Ясона на новое свидание и повела его
похищать золотое руно. Заклинаниями и колдовскими зельями Медея усыпила дракона-сторожа.
Ясон снял руно с дерева и вместе с Медеей и аргонавтами тут же отплыл из Колхиды на родину.
Миф о возвращении аргонавтов в Грецию
Узнав о похищении руна, Ээт снарядил за Арго погоню во главе со своим сыном, Апсиртом.
Аргонавты поплыли к Истру (Дунаю), чтобы пройти по этой реке в Адриатическое море (греки
думали, что Дунай соединяется с ним). Но посланное Ээтом многочисленное войско колхидян
встретило Арго в устье Истра. Сражаться с ним горстка эллинских героев не могла. Тогда на помощь
аргонавтам вновь пришла Медея. Она заманила своего брата Апсирта на переговоры в один из
храмов на берегу. Апсирт пришёл туда, предполагая встретить одну Медею, но в храме на него
бросился с мечом Ясон и убил. Узнав о гибели своего предводителя, колхидяне пришли в
замешательство. Аргонавты тем временем ускользнули от них и поплыли вверх по Истру. Другой
вариант мифа об аргонавтах излагает те же события иначе. По нему, во главе погони за похитителями
руна стоял сам Ээт. Медея, убив своего брата Апсирта, разрубила его тело на куски. Ээт потратил
время на то, чтобы собрать их и достойно похоронить, а аргонавты благодаря этому оторвались от
преследователей.
Выплыв в Адриатику, Арго попал в ужасную бурю, грозившую ему гибелью. Голос из куска
священного дуба, вставленного в корму, возвестил аргонавтам о гневе богов за убийство Апсирта и
повелел им повернуть на север, к острову волшебницы Кирки, сестры Ээта, где Ясон и Медея
должны были очиститься от скверны своего греха. После долгого пути по сказочной реке Эридан и
по Родану (Роне) аргонавты вышли с противоположной стороны Италии в Тирренское море. Кирка
совершила очистительные обряды над Ясоном и Медеей, но Арго ждало впереди ещё много
приключений. Аргонавтам пришлось проплыть между знаменитыми Сциллой и Харибдой, которых
позже видел и Одиссей. Подобно Одиссею, они проследовали мимо острова сирен, привлекавших
моряков сладким пением, а потом убивавших. Миновать Сирен аргонавтам помог Орфей, чья
чудесная музыка победила чары песен сирен. Затем Арго подошёл к ужасному водовороту Планктам,
который поднимал в узком проливе волны, которые доходили до верха окружавших его скал. Пройти
через Планкты аргонавтам помогла богиня Гера.
Аргонавты сделали остановку на острове феаков, у радушного царя Алкиноя. Но здесь их, по словам
мифа, вновь настиг флот колхидян, которые потребовали выдать Медею. Уже готово было начаться
упорное сражение, но посредником в споре выступил царь Алкиной. Он объявил, что Ясон должен
вернуть Медею людям её отца, Ээта, лишь в случае если она ещё не стала его женой. Ясон с Медеей
спешно совершили свадебный обряд – и тем избавились от нужды исполнять требование колхидян и
от дальнейшей их погони.
Арго поплыл дальше и уже подходил к берегу Пелопоннеса, когда страшный вихрь понёс его назад в
открытое море и забросил в непроходимый из-за густых водорослей залив у пустынного берега
Ливии. Выбраться из этого залива было невозможно. Аргонавты уже впали в отчаяние, но нимфы
открыли Ясону, что ему и его спутникам надо перенести Арго на плечах через всю Ливийскую
пустыню, на другой конец Африки. Двенадцать дней аргонавты брели по песку с кораблём на
спинах, пока не достигли на самом краю света страны Гесперид, с которой связан и один из
подвигов Геракла. Там они смогли утолить жажду и спустить Арго в озеро бога Тритона, откуда им,
однако, долго пришлось искать выхода в море. Он был найден лишь после жертвоприношения
Тритону. Приняв жертву, тот сам явился перед героями и вывел их в море. Близ берегов Крита у
аргонавтов кончилась вода, но выйти на сушу им не давал медный исполин Талос, который охранял
владения критского царя Миноса, обегая весь остров. Медея своими чарами усыпила Талоса. При
падении заснувшего великана на берег у него выпал медный гвоздь, замыкавший единственную
жилу, по которой шла его кровь. Вся кровь Талоса вытекла, он погиб, а аргонавты смогли набрать
воды.
Ясон и Медея в Элладе
Уцелев в ещё одной страшной ночной буре благодаря помощи Аполлона, который освещал им путь
своими золотыми стрелами, аргонавты, наконец, прибыли в Иолк. Ясон принёс золотое руно Пелию,
но тот не выполнил своего обещания и не вернул вождю аргонавтов царского трона. Ясон и Медея
решили жестоко отомстить обманщику. Волшебница Медея, собрав колдовских трав и сварив их в
котле, омолодила отца Ясона, Эсона. Медея перерезала Эсону горло, выпустила из него всю старую
кровь и залила вместо неё отвар из своих снадобий. Старик Эсон превратился после этого в молодого
юношу. Узнав об этом, дочери Пелия стали просить Медею, чтобы она проделала то же и с их отцом.
Медея пришла с ними к ложу спящего Пелия, дала его дочерям нож и велела перерезать царю горло
и выпустить старую кровь. Поколебавшись, дочери Пелия перерезали глотку отцу, но Медея не
стала оживлять его. Она заклинаниями вызвала колесницу, запряжённую крылатыми драконами, и
улетела на ней от тела убитого.
Но это новое убийство не помогло ни ей, ни Ясону. Царскую власть в Иолке получил теперь сын
Пелия, Адраст, который изгнал Ясона из города за убийство отца. Ясон и Медея переселились в
Коринф. У них родились двое сыновей. Ясон сдружился с царём Коринфа, Креонтом, и через
некоторое время согласился жениться на его дочери Главке и бросить Медею. Медея, узнав об
измене бывшего вождя аргонавтов, впала сначала в отчаяние, а потом в страшный гнев. Креонт
усилил его, приказав Медее идти из Коринфа, куда глаза глядят. Исполнившись дикой страсти,
Медея решила ужасно отомстить и семье Креонта, и Ясону. Уговорив Креонта отложить изгнание на
одни сутки, она сделала вид, что примиряется с новой женитьбой мужа, и послала Главке в подарок
роскошную одежду с головным убором. Но когда Главка облеклась в них, ткань и венец прилипли к
её телу. Пропитывающий их яд заставил Главку умереть мучительной смертью. Он погубил и
Креонта, который бросился отдирать дары Медеи от тела дочери.
Чтобы отомстить Ясону, Медея решила убить обоих своих сыновей от него. Похожие на отца
мальчики стали ненавистны ей после мужниной измены. В порыве исступления Медея зарезала
собственных детей. Прибежавший на их крики Ясон увидел лишь, как его бывшая жена вылетает из
дома на колеснице своего деда Гелиоса, запряжённой крылатыми драконами. Медея не оставила
Ясону для похорон даже тел детей – она унесла их с собой. Миф об убийстве сыновей Ясона стал
темой знаменитой трагедии «Медея», написанной великим античным драматургом Еврипидом.
Покинув Коринф, Медея поселилась в Афинах, став женой царя Эгея, отца великого героя Тесея.
Бывший вождь аргонавтов Ясон по одному из вариантов мифа, вслед за гибелью детей покончил
жизнь самоубийством. По другому мифическому рассказу, он безрадостно влачил остаток жизни в
бедственных странствиях, нигде не находя постоянного приюта. Проходя однажды через перешеек
Истм, Ясон увидел полуразвалившийся Арго, который некогда был вытащен здесь аргонавтами на
морской берег. Усталый странник лёг отдохнуть в тени Арго. Пока он спал, корма корабля
обвалилась и погребла Ясона под своими обломками.
Мифы о героях
Геракл
Сын Зевса и Алкмены (дочери микенского царя Электриона и жены тиринфского царя Амфитриона)
родился в Аргосе. В тот день, когда он должен был появиться на свет, Зевс дал клятву, что его
потомок, родившийся в этот день, получит власть над Микенами и соседними землями. Заранее
ненавидевшая младенца Гера сделала так, что роды Алкмены задержались, а Никиппа, жена
микенского царя Сфенела, родила в этот день - ее сын Эврисфей был правнуком Зевса и, таким
образом, получил власть над Микенами.
Геракл родился двумя месяцами позже (при рождении он получил имя Алкид). Его отец хотел, чтобы
он стал сильнейшим из людей, и Геракл действительно обладал огромной силой. Узнав о его
рождении, ревнивая Гера послала двух огромных змей, чтобы они задушили новорожденного.
Однако проснувшийся младенец сам схватил змей за шеи и задушил их. Когда у Геракла родились
дети, Гера наслала на него безумие, и он убил их, после чего удалился в изгнание. Дельфийский
оракул, к которому Геракл обратился за советом, приказал ему двенадцать лет служить Эврисфею и
совершить двенадцать подвигов, после чего он получит бессмертие.
Геракл совершил двенадцать подвигов: он убил немейского льва, лернейскую девятиголовую гидру,
поймал керинейскую лань, убил эриманфского вепря, очистил конюшни царя Авгия, прогнал
стимфалийских птиц, поймал, укротил и привел в Микены критского быка, привел к Эврисфею
коней Диомеда, добыл пояс царицы амазонок Ипполиты, доставил в Микены с острова Эрифия коров
Гериона, достал золотые яблоки Гесперид, привел из царства Аида стража преисподней Цербер.
Эврисфей приказал Гераклу очистить от навоза конюшни царя Элиды Авгия, сына Гелиоса. У Авгия
был огромный скотный двор, в его стаде насчитывалось более пятисот быков. Геракл проделал
отверстия в двух противоположных стенах скотного двора и пустил туда воды двух рек -Алфея и
Пиньоса (Пенея),- которые унесли весь навоз и промыли стойла. Это был пятый подвиг Геракла.
Выражение «авгиевы конюшни» употребляется, когда хотят сказать о приведении в порядок чего-то
очень грязного, сложного и запутанного.
Ахилл
Ахилл, один из самых великих героев Троянской войны, был сыном царя мирмидонян Пелея и
морской богини Фетиды. Пелей отдал Ахилла на воспитание мудрому кентавру Хирону. Герой вырос
могучим, научился прекрасно владеть оружием, а также играть на кифаре и петь. Судьбой было
предопределено, что Ахилл должен погибнуть под Троей. Фетида знала об этом и, желая спасти
сына, спрятала его на острове Скирос. Там, переодетый в женское платье, он жил среди дочерей царя
Ликомеда. Когда жрец Калхас предсказал, что без участия Ахилла греки потерпят под Троей
неудачу, ахейские вожди во главе с Одиссеем отправились на Скирос. Представившись купцом,
хитрый Одиссей разложил перед собравшимися товары: женские украшения и оружие.
Своим спутникам Одиссей приказал сыграть сигнал тревоги. Испуганные девушки бросились
бежать, а Ахилл схватил оружие и устремился навстречу врагу. Опознанный Ахилл охотно
соглашается принять участие в Троянской войне. Вместе с ним едет его верный друг Патрокл. Пелей
дает сыну доспехи, полученные им в дар от богов на свадьбе с Фетидой, копье, подаренное
кентавром Хироном, и коней, которых он получил от Посейдона. Во время длительной осады Трои
Ахилл проявляет беспримерную храбрость и доблесть.
Когда грекам не удалось взять город штурмом, они начали завоевывать близлежащие города и
острова, являвшиеся союзниками Трои. В Фивах Ахилл взял в плен прекрасную Брисеиду, но, когда
Агамемнон отобрал у него пленницу, он отказался участвовать в боях. Даже когда троянцы начали
одерживать победу, Ахилл, несмотря на все уговоры, на обещание Агамемнона вернуть ему
Брисеиду, отдать в жены одну из своих дочерей и дать за ней богатое приданое, не меняет своего
решения. Но вот троянцы ворвались в стан греков и подожгли один из их кораблей. Тогда Ахилл
согласился дать Патроклу свои доспехи и позволил ему вступить в бой. Патрокл умирает, сраженный
Гектором, которому помогает бог Аполлон.
Узнав о гибели друга, Ахилл примирился с Агамемноном и вновь вступил в бой с троянцами,
облаченный в доспехи, выкованные для него Гефестом по просьбе Фетиды. От руки Ахилла погибло
немало троянских героев. В поединке с Гектором он одержал победу, сразив его копьем и отомстив
за смерть Патрокла. Но недолго прожил после этого и сам Ахилл. Как и было начертано судьбой, он
гибнет от стрелы Париса, которую направляет Аполлон: стрела попадает герою в пятку, он не может
двигаться, и вторую стрелу Парис направляет ему в грудь.
По одной из версий мифов об Ахилле, его мать Фетида, желая сделать сына бессмертным, купала его
в водах Стикса. При этом она держала ребенка за пятку, и только пятка осталась уязвимой - в нее и
попала стрела Париса. «Ахиллесова пята» и означает слабое, уязвимое место.
Персей
У Акрисия, царя Аргоса, была дочь Даная неземной красоты. Оракул предсказал, что царь погибнет
от руки сына Данаи. Узнав об этом, Акрисий построил глубоко под землей покои из бронзы и камня
и заточил там свою дочь. Но Зевс, полюбивший Данаю, проник в подземелье в виде золотого дождя.
У Данаи родился сын - Персей. Вместе с матерью его поместили в большой деревянный сундук и
бросили в море. Волны прибили ящик к острову Серифосу, где пленники нашли приют у местных
жителей.
Персей вырос, это был юноша со стройной фигурой и золотистыми волосами, красивый, как
Аполлон. Царь Полидект влюбился в Данаю, которая ненавидела его. Персей вступился за мать, и,
чтобы погубить героя, царь приказал ему убить страшную горгону Медузу. На голове горгоны
вместо волос клубились ядовитые змеи, а любой, взглянувший на нее, тотчас превращался в камень.
Афина дала Персею медный щит, такой блестящий, что в нем все отражалось как в зеркале, а Гермес
- свой острый меч.
После долгого пути Персей достиг мрачной страны, где жили граи, у которых был только один глаз и
один зуб. Он отобрал у них глаз и зуб и согласился вернуть их только после того, как граи указали
ему путь к горгоне Медузе. От нимф герой получил в подарок шлем властителя подземного царства
Аида, который делал невидимым всякого, кто его надевал, сандалии с крылышками, с помощью
которых можно было быстро передвигаться по воздуху, и волшебную сумку. Чтобы не превратиться
в камень, Персей отрубил голову горгоне Медузе, глядя на ее отражение в блестящем щите, данном
Афиной, и положил ее в чудесную сумку. За то, что великий Атлас отказался принять его в своем
доме, Персей показал ему голову побежденной им горгоны Медузы, и тело Атласа превратилось в
гору, борода и волосы - в леса, руки и плечи - в высокие скалы. С тех пор гора Атлас поддерживает
небесный свод со всеми его созвездиями.
В царстве Кефея Персей спас дочь царя - прекрасную Андромеду, прикованную к скале и отданную
на растерзание чудовищу. Персей убил чудовище и женился на Андромеде. Потом он освободил
свою мать и превратил в камень Полидекта. Как и предрекал оракул, Персей убил своего деда: во
время спортивных состязаний он метнул бронзовый диск и случайно попал в голову старого
Акрисия, поразив его насмерть.
Одиссей
Одиссей, царь острова Итака, отличался умом, хитростью и ловкостью. Он принимал участие в
Троянской войне, и именно он предложил грекам сделать громадного деревянного коня, спрятать в
нем самых лучших воинов и оставить его у стен Трои. Хитрость Одиссея удалась, благодаря чему
греки сумели овладеть Троей (отсюда выражения «троянский конь» и «дары данайцев» - для
обозначения дара, сделанного для погибели врага). Труден был путь Одиссея на родину, на Итаку,
нередко он подвергался смертельной опасности, но благодаря помощи богов и собственному уму
преодолевал все препятствия. Он попал к страшному одноглазому циклопу Полифему, который съел
шестерых его спутников. Одиссей напоил Полифема, выколол его единственный глаз, а затем вместе
с оставшимися спутниками хитростью сумел выбраться из его пещеры.
Волшебница Кирка превратила его спутников в свиней, и Одиссею чудом удалось избежать той же
участи, а потом и спасти своих товарищей. Он сумел благополучно проплыть мимо острова
сладкоголосых сирен, которые завлекают моряков своим чудным пением и разбивают их корабли о
скалы, - Одиссей заткнул воском уши своих спутников, а себя велел крепко привязать к мачте. Его
корабль проплыл между чудовищами Сциллой и Харибдой. Одиссей единственный спасся, когда
Зевс, рассердившись на его спутников, съевших священных коров бога Гелиоса, метнул молнию в их
корабль. Несколько дней Одиссея, вцепившегося в мачту, носило по морю. Семь лет он томился в
плену у нимфы Калипсо. Его плот, на котором он уплыл от Калипсо, потопил гневавшийся на
Одиссея Посейдон, и он чудом остался в живых.
После кораблекрушения Одиссей оказался на острове феакийцев Керкира (Корфу), где его нашла
спящим Навсикая, дочь царя Алкиноя. Она дала Одиссею одежду, накормила его и привела в город.
Героя поразили красота и богатство города, дворца царя и садов. Одиссей рассказал Алкиною и
царице Арете о своем участии в Троянской войне и обо всех приключениях, бедах и невзгодах,
которые ему пришлось пережить потом, и попросил их отправить его на родину. Феакийцы
снарядили корабль, отнесли туда богатые дары для Одиссея, устроили прощальный пир и отправили
героя на Итаку. Много лет верная жена Одиссея Пенелопа ждала его. Вернувшись на Итаку, никем не
узнанный Одиссей обнаружил многочисленных женихов, требовавших, чтобы его жена вышла
замуж. Пенелопа предложила им посостязаться в стрельбе из лука, принадлежавшего мужу, но никто
из них не сумел даже натянуть тетиву. Одиссей взял лук и перебил всех женихов. Он открылся
Пенелопе и вновь стал царствовать на Итаке.
Орфей
Сын речного бога Эагра и музы Каллиопы, великий певец. Как рассказывают мифы, Орфей слагал
песни о любви и мире, о свободе и порядке. Когда он пел, дикие звери усмирялись, дерущиеся
протягивали друг другу руки, цари становились милостивыми, дикари начинали жить по законам.
Его любимая жена Эвридика умерла от укуса ядовитой змеи. Горько оплакивал Орфей свою утрату.
Он решил спуститься в мрачное царство умерших душ в поисках любимой. Своим пением он
очаровал стража Кербера, самого Аида и Персефону.
Аид согласился вернуть Эвридику при условии, что Орфей пойдет следом за Гермесом по
подземному царству и не взглянет на Эвридику, идущую сзади, до тех пор, пока не войдет в свой
дом. Но, увы, Орфей не выдержал и обернулся, чтобы взглянуть на Эвридику, и она снова, уже
навечно, превратилась в тень. Орфей не пожелал вступить в брак с другой женщиной. Через четыре
года после смерти Эвридики неистовые вакханки, посланные богом Дионисом, разгневавшимся на
Орфея за то, что он не почитал его, растерзали певца. Его голову и кифару они бросили в море. Море
подхватило их и понесло, и долго еще звучал плач струн. Волны вынесли страшный груз к берегам
Лесбоса. Этот остров в память об Орфее принято считать колыбелью греческой музыки и искусств.
Тесей
У Тесея было два отца - царь Афин Эгей и бог Посейдон. Эфра, мать героя, была дочерью царя
Питфея. Она воспитала сына, а когда тот вырос и возмужал, дала ему меч Эгея, с которым Тесей и
отправился в Афины. По дороге он совершал различные подвиги. Так, он попал в дом знаменитого
разбойника Прокруста, из которого ни один человек не уходил живым. Прокруст укладывал
попавшего к нему путника на ложе и, если тот не помещался на нем, - отрубал ему ноги, а если ложе
было человеку велико, то он вытягивал несчастного. Тесей сумел убить Прокруста. Когда афиняне в
очередной раз отправляли царю Миносу дань - семерых юношей и семерых девушек,
предназначенных на съедение чудовищу Минотавру, - Тесей Добровольно отправился на Крит в их
числе.
Там он с помощью полюбившей его Ариадны, дочери Минооа и Пасифаи, убил жившего в
Лабиринте Минотавра. Герой прорубил днища у кораблей критян, чтобы они не могли догнать его, и
на своем корабле отправился в путь. Вместе с Тесеем покинула Крит и полюбившая его Ариадна. По
дороге они пристали к острову Наксос. Там Тесею явился во сне бог Дионис и приказал отплыть с
острова без Ариадны, так как она предназначена в жены ему, Дионису. Тесей, проснувшись, быстро
отправился в путь, покинув Ариадну (по другой версии, Тесей сам не захотел везти Ариадну с собой
в Афины и оставил ее на Наксосе).
Дионис увез Ариадну на остров Лемнос, где состоялась их свадьба. Тесей, огорченный тем, что ему
пришлось расстаться с Ариадной, забыл переменить паруса (корабль отправился из Афин под
черными парусами, которые, по договоренности с Эгеем, Тесей должен был поменять на белые, если
ему удастся победить Минотавра и живым выбраться из Лабиринта), и Эгей, решивший, что сын
погиб, в отчаянии бросился в море, которое стало называться Эгейским. После смерти Эгея Тесей
стал царем Афин. Он совершил немало других подвигов, но своими дерзкими поступками прогневал
богов, и они отвернулись от него. К тому же в отсутствие Тесея Диоскуры свергли его с престола в
Афинах, и ему пришлось отправиться в изгнание. Он приплыл на остров Скирос, где когда-то владел
землями его отец. Однако царь Скироса Ликомед не захотел уступать Тесею земли и коварно убил
героя, столкнув его со скалы.
Ясон
Ясон, известный предводитель аргонавтов, правнук бога ветров Эола, был сыном Эсона, царя Иолка,
и Полимеды. Эсона сверг с престола его брат Пелий, сын Посейдона и Тиро. Эсон, боясь, как бы
Пелий не погубил его сына Ясона, сказал, что ребенок умер сразу же после рождения, а сам отдал его
на воспитание кентавру Хирону. Здесь Ясон овладел мастерством владения оружием, кроме того,
Хирон научил его искусству врачевания. Когда Ясону исполнилось двадцать лет, он вернулся в Иолк.
По дороге юноша потерял одну из сандалий, а Пелию было предсказано, что он погибнет от рук
пришедшего с гор человека, у которого будет обута только одна нога. Увидев Ясона, пришедшего
требовать, чтобы трон был возвращен его отцу, Пелий испугался, но решил схитрить и пообещал
отдать власть Эсону, после того как Ясон привезет ему из Колхиды золотое руно.
С помощью богини Афины был построен корабль «Арго», и Ясон вместе со многими греческими
героями отправился из Иолка в путь. Им пришлось столкнуться со многими опасностями и
искушениями. С помощью полюбившей его Медеи, дочери колхидского царя Ээта, Ясон похитил
руно и бежал. Вместе с ним бежала и Медея. Чтобы задержать погоню, она совершила преступление:
убила брата и разбросала куски его тела в море, понимая, что отец соберет их, чтобы похоронить
сына. Аргонавты пристали к острову феакийцев Керкира (Корфу).
Царь Алкиной радушно принял их, и они рассчитывали отдохнуть на острове после долгого и
полного опасностей пути. Но на следующий день около острова появился флот колхидцев,
потребовавших вернуть им Медею. Чуть не разгорелась битва, и Алкиной решил выдать Медею
колхидцам, если она не является женой Ясона. Узнав об этом, Ясон и Медея ночью совершили
свадебный обряд, и на следующий день Ясон клятвенно заверил хозяев острова и колхидцев, что
Медея - его супруга. Алкиной принял решение, что Медея должна оставаться с мужем, а колхидцам
пришлось возвратиться домой ни с чем.
Когда Ясон после множества трудностей и приключений вернулся в Иолк к Пелию с золотым руном,
то узнал, что тот убил его отца и брата. Пелий отказался выполнить свое обещание. Тогда
волшебница Медея посоветовала дочерям Пелия разрубить тело отца на куски и сварить в котле,
чтобы вернуть ему молодость. Так погиб коварный Пелий, но в Иолке воцарился его сын Акает,
изгнавший Ясона и Медею.
Одиссея
КНИГА 1
Гомер просит Музу рассказать ему о странствиях Одиссея. На собрании богов на Олимпе Зевс
вспоминает о безумии Эгисфа, пренебрегшего предупреждениями свыше, соблазнившего жену
Агамемнона, Клитемнестру, и задумавшего убийство последнего. Позже его убивает сын
Агамемнона, Орест.
Богиня Афина убеждает Зевса в том, что Одиссей должен вернуться домой, несмотря на гнев
Посейдона, бога моря, разгневавшегося на Одиссея, т..к тот ослепил его сына, циклопа Полифема.
Афина идет на Итаку, чтобы дать совет сыну Одиссея, Телемаху. Она требует, чтобы тот посетил
греческих королей, Нестора и Менелая, в поисках новостей об Одиссее. На следующий день Телемах
сзывает собрание и угрожает изгнать из дома женихов своей матери, Пенелопы.
КНИГА 2
Телемах жалуется собранию о поведении женихов и просит последних возвращаться к себе домой.
Два главных жениха, Антиной и Эвримах, обвиняют Пенелопу в том, что она не выбирает себе мужа.
Антиной рассказывает, как Пенелопа обманула и отсрочила свое решение, плетя одежду для Лаэрта,
отца Одиссея, днем и расплетая сделанное по ночам. С помощью Афины, Телемах находит себе
корабль и плывет в Пилос, город Нестора, одного из участников Троянской войны.
КНИГА 3
В Пилосе, Телемаха встречает царь Нестор, который рассказывает о том, как греки покидали Трою,
об убийстве Агамемнона и о возвращении домой Менелая. По просьбе Телемаха Нестор, в больших
подробностях, рассказывает историю Эгисфа и Клитемнестры, их заговор противв Агамемнона и
мщение Ореста. Нестор посылает своего сына, Писистрата, сопровождать Телемаха в Спарту, к царю
Менелаю.
КНИГА 4
Телемах и Писистрат прибывают в Спарту. Царь Менелай празднует свадьбы своих детей, Гермионы
и Мегапенфа. Менелай приветствует прибывших; к ним присоединяется Елена. Они вспоминают
подвиги Одиссея в Трое. Менелай рассказывает о своей встрече с морским старцем Протеем,
рассказавшим ему о смерти Аякса в море, об убийстве брата Менелая, Агамемнона, и о пленении
Одиссея на Огигии, острове нимфы Калипсо. В это же время женихи на Итаке узнают об отъезде
Телемаха и замышляют убить его.
КНИГА 5
По просьбе Афины, Зевс посылает вестника, Гермеса, к нимфе Калипсо с требованием отпустить
Одиссея домой. Одиссей строит плот и плывет в Схерию, землю феаков. Посейдон, все еще сердитый
на Одиссея, ломает его плот, но, с помощью Афины и морской нимфы Ино, Одиссей добирается до
берега.
КНИГА 6
На следующее утро Навсикая, дочь царя феаков, отправляется на берег моря стирать одежду, как ей
приказала Афина. Показывается Одиссей, чем испугивает Навсикаю и ее служанок. Т.к. он просит
помощь, Навсикая дает ему одежду и объясняет, как лучше появиться в доме ее отца, Алкиноя.
КНИГА 7
Прибытие Одиссея во дворец Алкиноя. Ему дают место на пиру. Алкиной обещает, что поможет
Одиссею вернуться на родину. Не открывая своего имени, Одиссей рассказывает о своем пребывании
у Калипсо и о путешествии к Схерии. Алкиной просит Одиссея остаться и предлагает ему в жены
свою дочь Навсикаю. Однако, если Одиссей захочет вернуться домой, феаки помогут ему.
КНИГА 8
На пиру у феаков, певец Демодок поет о Трое; устраиваются атлетические состязания. Сын Алкиноя,
Лаодамас, просит Одиссея принять участие в состязании. Одиссей показывает свое умение в метании
диска. Демодок поет о любви Ареса, бога войны, и Афродиты, богини любви, и о том, как Гефест,
супруг Афродиты, поймал их и выставил на обозрение всем богам. Феаки дают Одиссею богатые
подарки. По просьбе последнего Демодок поет о Троянском коне. Одиссей тронут до слез; его просят
открыть, кто он такой и почему он плачет, когда рассказывают о Трое.
КНИГА 9
Одиссей называет свое имя и начинает рассказ о своих странствиях. Он описывает отплытие из Трои,
начиная с нападения на киконов, во время которого многие его люди погибли, обезумев. Затем
Одиссей рассказывает о посещении острова лотофагов; отведав их еды, многие люди Одиссея забыли
о доме. Одиссей рассказывает также о приключениях в земле циклопов: их взял в плен Полифем; он
съел нескольких воинов; оставшиеся опьянили его, ослепили и убежали из пещеры. После того, как
Одиссей похвастался успехом, Полифем воззвал к Посейдону, своему отцу, отомстить за него, что и
послужило причиной гнева Посейдона на Одиссея.
КНИГА 10
Одиссей рассказывает, как он и его люди добрались до острова Эола, царя, которому боги дали
власть над ветрами. Эол дает Одиссею сумку, содержащую ветры, что должно помочь Одиссею
вернуться домой. Люди Одиссея, однако, подумали, что в сумке находятся сокровища. Уже у берегов
Итаки люди Одиссея, пока тот спал, открыли сумку. В результате их прибило опять к берегам
острова Эола, но тот отказался помочь им во второй раз. Плывя дальше, путники достигли земли
лестригонов. Эти гиганты напали на них и разрушили все корабли Одиссея, кроме одного. Потом
Одиссей высадился на острове волшебницы Кирки, которая превратила его людей в свиней. С
помощью Гермеса Одиссей избежал той же участи и вынудил Кирку снять чары с его людей.
Одиссей и его люди оставались у Кирки целый год. Перед их отъездом Кирка сказала Одиссею, что
он должен посетить царство мертвых и посоветоваться с прорицателем Тиресием.
КНИГА 11
В царстве мертвых Тиресий предупреждает Одиссея не трогать стада Гелиоса, бога солнца. Одиссей
встретил также свою мать, Антиклею. Здесь Одиссея прерывают: его хвалит царица феаков Арета.
Алкиной же просит Одиссея продолжать и рассказать о встрече с тенями греческих героев. Одиссей
пересказывает встречу с Агамемноном и Ахиллом и с другими героями.
КНИГА 12
Одиссей рассказывает, как он и его люди вернулись на остров Кирки. Путники плывут мимо сирен и
Одиссей, привязанный к мачте, слышал их песни. Потом они прошли мимо водоворота Харибды и
чудовища Сциллы, которое съело шестерых людей Одиссея. По просьбе Эврилоха, одного из
товарищей Одиссея, они высадились на Тринакии, острове солнечного бога Гелиоса. Штормы
задержали их здесь на месяц и, несмотря на предупреждение Одиссея, его люди убили стада бога,
пока Одиссей спал. Зевс наказал их штормом в море, во время которого только Одиссей был спасен.
Он достиг острова Калипсо и, на этом, Одиссей заканчивает рассказ.
КНИГА 13
Феаки сопровождают Одиссея на Итаку и оставляют его спящим на острове. На обратном пути
Посейдон превращает их корабль в камень. Афина советует Одиссею, как победить женихов и
превращает его в старика.
КНИГА 14
Одиссей идет в дом своего старого слуги Эвмея, который хорошо принимает его. Одиссей
рассказывает ему вымышленную историю о своей жизни: он, критский воин, воевал в Трое; потом
побывал в Египте, Финикий и других странах.
КНИГА 15
По требованию Афины Телемах оставляет дворец Менелая в Спарте. На Итаке Эвмей отвечает на
вопросы Одиссея; он рассказывает, как его похитил финикийский слуга, как его выкупил Лаэрт. В
это время Телемах избегает засады женихов и благополучно высаживается на Итаку.
КНИГА 16
Телемах посещает Эвмея и посылает его сообщить Пенелопе о своей приезде. Одиссей открывается
Телемаху и они составляют план отмщения женихам. Пенелопа и женихи узнают, что Телемах
вернулся. Женихи советуются, следует ли им убивать Телемаха. Пенелопа упрекает их за это.
КНИГА 17
Телемах возвращается домой и рассказывает Пенелопе о своем путешествии. Одиссей, переодетый
нищим, идет во дворец в сопровождении Эвмея. Когда они подходят к дому, Аргос, старая собака
Одиссея, узнает его и умирает. Одиссей просит милостыню у женихов и рассказывает им
вымышленную историю о своих приключениях. Антиной, главный жених, оскорбляет Одиссея и
бросает в него табуреткой. Эвмей рассказывает Пенелопе о «пришельце».
КНИГА 18
Пенелопа жалуется о поведении женихов. Пир превращается в драку, после того, как Одиссей сердит
Эвримаха, одного из женихов.
КНИГА 19
Одиссей и Телемах убирают оружие и доспехи из залы. Пенелопа задает вопросы Одиссею. Он
рассказывает ей вымышленную историю. Нянька Эвриклея моет ноги Одиссею и узнает его по
шраму. Она почти выдает Одиссея. Пенелопа предлагает женихам устроить состязание с луком
Одиссея. Она выйдет замуж за победителя.
КНИГА 20
На следующий день женихи собираются в доме Одиссея. Одиссей встречает Филоэтия, своего
верного пастуха, и предсказывает свое собственное возвращение. Женихи решают не убивать
Телемаха.
КНИГА 21
Пенелопа объявляет состязание, но никто не может натянуть тетиву лука. Одиссей открывается двум
верным слугам: Эвмею и Филоэтию. Несмотря на протесты женихов Одиссею дают лук. Он
натягивает его и пускает стрелу через ряд топоров.
КНИГА 22
Одиссей убивает Антиноя и открывается. Начинается битва и, с помощью Афины, все женихи убиты.
Неверные служанки жестоко наказаны.
КНИГА 23
Эвриклея сообщает Пенелопе, что Одиссей вернулся и победил женихов. Пенелопа не верит и
проверяет Одиссея. Она узнает его, т.к. он правильно отвечает на все вопросы. Радостная встреча.
КНИГА 24 Тени женихов спускаются в царство мертвых и рассказывают героям о своей судьбе.
Одиссей встречает своего отца, Лаэрта. Родственники убитых женихов решают отомстить. После
того, как один из них убит, Афина вмешивается и наводит мир.
3. Эсхилл. Прометей Прикованный.
Действие трагедии Эсхила «Прометей прикованный» происходит на краю земли, в дикой стране
скифов. В прологе Власть и Сила, грубые прислужники Зевса, приводят скованного Прометея, и бог-
кузнец Гефест против своей воли, по приказу Зевса пригвождает титана к высокому утесу. (Так как в
трагедиях Эсхила не могло одновременно активно участвовать в действии более двух актеров, то в
этой сцене Прометея и Силу, вероятно, изображали безмолвные статисты, протагонист исполнял
роль Гефеста, а девтерагонист, т. е. второй актер, – роль Власти.)
Оставшись один, прикованный Прометей оплакивает свою судьбу, призывая природу быть
свидетельницей его страданий.
О ты, эфир божественный, и вы,
О ветры быстрокрылые, и реки,
И смех морских неисчислимых волн,
Земля – всематерь, круг всезрящий солнца,
Вас всех в свидетели зову: смотрите,
Что ныне, бог, терплю я от богов!
Пролог кончается, начинается первый эписодий. Скорбный монолог Прометея прерывают
неожиданные звуки:
...Что за шум раздается вблизи
От несущихся птиц? И эфир зазвенел,
Рассекаем ударами реющих крыл.
На крылатой колеснице появляется хор, изображающий дочерей бога Океана. Океаниды утешают
страдальца и просят его рассказать, что же заставило Зевса прибегнуть к столь суровому наказанию.
Первый эписодий трагедии Эсхила открывается монологом Прометея. Вина его – в безмерной любви
к людям и в стремлении защитить их от несправедливых посягательств богов. Желая людям счастья,
Прометей скрыл от них тайны будущего, подарил надежду и, наконец, принес им огонь. Совершая
все это, он твердо знал, что
...Смертным помогая,
Готовил казнь для самого себя.
Эсхил изображает далее, как из морских недр на крылатом драконе прилетает старик Океан, чтобы
утешить Прометея. Но прикованному к скале Прометею чужды смирение и покаяние, к которым
призывает Океан. Океан покидает орхестру, и первое действие оканчивается песней-плачем Океанид,
вместе с которыми Прометея оплакивают все люди, стонет морская пучина, дробясь гневным
прибоем о прибрежные скалы, плачут серебристые волны рек и даже в своих подземных чертогах
содрогается мрачный Аид.
Большим монологом Прометея Эсхил открывает второй эписодий своей трагедии. Прикованный
Прометей перечисляет те благодеяния, которые он оказал людям: некогда, подобно жалким
муравьям, те копошились в подземных пещерах, лишенные чувства и разума. Он «показал восходы и
закаты звезд небесных», научил «науке числ и грамоте», «дал им творческую память, матерь муз». С
его помощью научились люди приручать диких животных и плавать по морям, он открыл им тайны
врачевания и извлек для них богатства земных недр – «железо, и серебро, и золото, и медь». «Все от
меня, – кончает свой рассказ Прометей, – богатство, знание, мудрость! »
Для эпохи становления и утверждения афинской демократии, призвавшей человека к активной
творческой деятельности, характерна вера в прогрессивное развитие общества. Она и нашла
художественное выражение в созданном Эсхилом образе титана Прометея. Пессимистические
представления Гесиода об общественном регрессе, отраженные в мифах о Пандоре, посланной
людям в наказание за преступление Прометея, и о пяти поколениях уже не встречали сочувствия.
По многовековой мифологической традиции общественный прогресс воплощается у Эсхила в образе
бога-благодетеля, явившегося первопричиной всех достижений цивилизации. Прикованный
Прометей становится в трагедии Эсхила активным борцом за справедливость, противником зла и
насилия. Величие его образа подчеркивается также и тем, что он, провидец, знал о своих грядущих
страданиях, но во имя счастья людей и торжества правды сознательно обрек себя на пытки.
Противник Прометея, враг людей, необузданный насильник и деспот – сам Зевс, отец богов и людей,
правитель вселенной.
Для того чтобы подчеркнуть произвол его власти, Эсхил выводит в третьем эписодии своей
трагедии еще одну жертву Зевса. К скале, на которой распят Прометей, подбегает Ио. Несчастная
возлюбленная Зевса, некогда красивая девушка, обращена ревнивой женой Зевса, богиней Герой, в
телку и обречена на бесконечные скитания. Боги изменили облик Ио, но сохранили ей человеческий
разум. Ее преследует овод, укусы которого повергают несчастную в безумие. Незаслуженные
мучения Ио заставляют прикованного Прометея забыть о собственных страданиях. Он утешает Ио,
предсказывает ей близкий конец мучений и славу. В заключение Прометей грозит гибелью их
общему мучителю – Зевсу, тайна судьбы которого известна ему одному. Слова Прометея доходят до
слуха Зевса, и напуганный тиран отправляет к Прометею слугу богов Гермеса, чтобы выведать
тайну. Теперь бессильный распятый Прометей держит в своих руках судьбу всесильного
самодержца. Он отказывается открыть тайну Зевса и с презрением смотрит на Гермеса, который
добровольно променял свою свободу на службу Зевсу:
Знай хорошо, что я б не променял
Своих скорбей на рабское служенье.
Гермес грозит прикованному Прометею новыми неслыханными муками, но Прометей знает, что Зевс
не в силах умертвить его, а «муку терпеть врагу от врагов – не позорно ничуть». Разгневанный Зевс
обрушивает на Прометея все подвластные ему стихии. В страхе мечутся плачущие Океаниды. Небо
раскалывается в огне сверкающих молний. Раскаты грома сотрясают горы. Дрожит земля. В черных
клубах сплетаются ветры. Скала с прикованным к ней Прометеем низвергается в пропасть.
Дальнейшая судьба Прометея в трилогии Эсхила остается неизвестной. Сохранившаяся трагедия
многим казалась странной. Особенно загадочным считали образ Зевса, который в других драмах
Эсхила выступал как воплощение миропорядка и справедливости. Возможно, разгадка была в
несохранившихся частях трилогии, завершавшейся примирением Прометея с Зевсом. Эсхил верил в
мировой прогресс и в поступательное движение мира к всеобщей гармонии. Он мог изобразить
юного Зевса, согласно мифу насильственно захватившего власть, а затем дать этот образ в развитии и
показать, как Зевс ценой страданий прикованных Прометея перестает быть насильником и тираном.
В подтверждение данной гипотезы следует сослаться на эволюцию Эриний в трилогии «Орестея».
4. Софокл. Антигона.
песнь VII
В песни VII Эней высаживается в устье реки Тибра, в области Лациум. Изголодавшиеся в долгом
плавании троянцы, сойдя на сушу, утоляют голод нарванными в лесу плодами. За неимением столов,
они кладут плоды на сухие хлебные лепёшки, которые затем тоже съедают. Эней и Асканий
замечают, что этим исполнилось предсказание, данное троянцам гарпией: они съели собственные
столы и, значит, достигли наконец той страны, которой суждено стать их новой родиной.
Правильность их догадки подтверждают три удара грома - знамение, посланное богом Юпитером.
Эней приказывает своим спутникам устроить у моря крепкий стан.
Лациумом правит старый царь Латин. Руки его дочери Лавинии добиваются все окрестные
владетели, особенно вождь соседнего племени рутулов, Турн. Но Латин получает от бога Фавна
совет выдать дочь за героя, который придёт из далёкой страны: потомкам Лавинии и этого героя
предначертано судьбой владычество над всем миром. Узнав о прибытии троянцев, Латин понимает,
что Эней и есть угодный богам жених его дочери. Старый царь устраивает помолвку Лавинии с
Энеем и даёт троянским беженцам землю для поселения.
Но враждебная Энею Юнона насылает ярость на прежнего жениха Лавинии, рутула Турна, и на её
мать Амату (тётку Турна). Сын Энея, Асканий, во время охоты убивает дорогого латинам ручного
оленя. Латинская молодёжь вступает из-за этого в стычку с Асканием и троянцами. Амата начинает
возбуждать народ против пришлых чужеземцев. Царь Латин не может успокоить возбуждённых
подданных. На помощь к врагам троянцев и Энея приходит Турн и его друг - изгнанный из своей
земли этрусский царь Мезенций. К ним примыкают еще 14 италийских племен.
песнь VIII
Энея сильно заботит многочисленность выступивших против троянцев врагов. В VIII песни
«Энеиды» бог реки Тибра, Тиберин, советует ему заключить союз с неприятелем Турна и Мезенция -
царём Эвандром. Этот выходец из греческой области Аркадии владеет поселением на Палатине,
одном из семи холмов будущего Рима. Эней вступает в союз с Эвандром и его сыном Паллантом, а
потом - по их наущению - и с прогнавшими от себя Мезенция этрусками. По просьбе богини Венеры
её супруг, бог-кузнец Вулкан, изготавливает для Энея блестящее вооружение и щит с изображением
картин будущей истории Рима.
песнь IX
В песни IX Вергилий описывает войну троянцев с итальянскими врагами. Узнав об отсутствии Энея,
Турн нападает на троянский лагерь. Спутники Энея отбивают атаку. Турн делает попытку сжечь
стоящие за стенами лагеря троянские корабли. Но когда он приближается к судам с факелом, Юпитер
превращает корабли в морских нимф. Они срываются с канатов, погружаются в море, потом
выныривают и быстро уносятся прочь.
Не в силах взять троянский лагерь, Турн и рутулы окружают его. Ночью два троянских героя, Нис и
Эвриал, решают сходит на разведку в стан врага (своеобразное переложение рассказа Гомера о
ночном походе в троянский лагерь Диомеда и Одиссея). Нис и Эвриал избивают немало сонных
рутулов, но во время обратного пути утром натыкаются на сильный неприятельский отряд. Враги
окружают Эвриала. Нис не бросает друга в беде, и оба они отважно погибают, сражаясь с врагами.
Взбешённый Турн в тот же день устраивает яростное нападение на стан спутников Энея. После
жестокого боя Турн лично врывается в лагерь противника, убивает множество троянцев и
возвращается к своим, переплыв Тибр с окровавленным оружием в руках.
песнь X
В X песни «Энеиды» Вергилий изображает возвращение Энея с многочисленным этрусским войском.
Происходит новый жаркий бой, в котором Турн убивает сына Эвандра, Палланта. Эней
переламывает ход битвы смелой атакой, его сын Асканий поддерживает отца вылазкой из стана. Во
время сражения Эней едва не убивает Турна - того спасает лишь помощь богини Юноны. Зато от
руки Энея гибнут изгнанный этрусский царь Мезенций и его сын, Клавз.
XI песнь
Рассказывает о том, как после погребения убитых Эней двинул свои войска на врага двумя
отрядами. Сам он с пехотой пошёл со стороны гор, пехоту послал по равнине. Турн устроил засаду
на пути пешего отряда Энея, а против вражеской конницы выслал свою союзницу Камиллу,
знаменитую воительницу-амазонку из племени вольсков. Камилла, обрисованная Вергилием с
большой художественной живостью, храбро сражалась с противником, но пала в бою от копья героя
Аррунса. Бывшие с ней воины обратились в бегство. Узнав об этом, Турн поспешил им на помощь,
бросив засаду, подготовленную им Энею. Эней во главе своей пехоты беспрепятственно миновал
опасное ущелье. С наступлением ночи обе армии укрепились в окопах.
Песнь XII
Песнь XII Вергилий посвящает кульминационному эпизоду «Энеиды» – единоборству Энея и Турна.
Турн принял предложение Энея решить исход борьбы поединком. Было договорено, что если в нём
победит Турн, то троянцы поселятся в области Эвандра и больше никогда не будут претендовать на
земли латинов. Если же верх возьмёт Эней, то Лавиния выйдет за него замуж, а троянцы с латинами
образуют одно общее государство. Его царём останется старый Латин, но женившийся на его дочери
Эней станет престолонаследником.
По поискам богини Юноны враги Энея нарушили этот договор и внезапно напали на троянцев. Во
время этого неожиданного нападения сам Эней был тяжело ранен стрелой, но мать героя, богиня
Венера, чудесным образом исцелила его. После долгих и тщетый поисков Турна на поле боя Эней
направил свои войска к вражескому городу Лавренту, собираясь разрушить его до основания в
отместку за нарушение врагами договора. Среди жителей Лаврента началась страшная паника.
Царица Амата, считая себя виновницей несчастной войны и думая, что её племянник Турн погиб,
повесилась на собственной пурпурной мантии. Турн поспешил на выручку Лаврента, и теперь уже
ничто не могло предотвратить его единоборство с Энеем.
Вергилий даёт в «Энеиде» долгое, подробное и величавое описание этого поединка. Метнув друг в
друга копья, Эней и Турн стали биться мечами. Меч Турна разлетелся от удара по чудесной броне,
выкованной для Энея Вулканом, а копьё Энея, так глубоко вошло в маслину, что сам герой не мог
вытащить его оттуда, пока ему вновь не помогла его мать, Венера. Турн хотел метнуть в Энея
тяжёлый камень, но не осилил поднять его. Эней же новым броском копья пробил щит и панцырь
Турна и тяжело ранил его в бедро. Упав на колени, Турн просил пощады. Эней уже хотел дать ему её,
но в последний момент взгляд его упал плечо Турна, где висела перевязь убитого Палланта.
Загоревшись гневом от воспоминания о смерти друга, Эней вонзил меч в грудь противника.
В продолжении неоконченной Вергилием «Энеиды» должны были изображаться примирение и
объединение латинян с троянцами; женитьба Энея на дочери царя Латина, Лавинии и рождение у них
сына Юла, основателя рода Юлиев, который через века дал основателей римской монархии – Юлия
Цезаря и Октавиана Августа (другая версия мифов отождествляла Юла с прежним сыном Энея,
Асканием). После победы над Турном Эней основал на Тибре город, назвав его в честь новой
супруги Лавинией. 30 лет спустя сын Энея Асканий основал ещё более знаменитый город Альба-
Лонгу. Ещё через двести лет потомки Энея и Юла-Аскания – братья Ромул и Рем заложили и
выстроили великий Рим.
8. Гораций. Поэзия.
Квинт Гораций Флакк(65-8 гг. до н.э.).Раннее тв-во Г. имеет агресивно-полемический х-ер:
отливается оно в форму ямбографии или сатиры. Ямбографические стихотворения относятся к 30-м
годам и составляют небольшой сборник "Эподы" - двустишие, в котором второй стих короче
первого.
Как чистый классицист, Г. ищет для себя образов в древнегреч. лирике и находит их главным
образом в лирике эолийцев. От архилоховского стиля Г. переходит к формам монодической лирики.
Его образы теперь - Алкей, Сапфо, и Анакреонт, римский поэт усматривает свое право на бессмертие
в том, что он "первый свел эолийскую песню на италийские лады".("Памятник"). Гораций т.о.
обогащает поэзию стиховыми и строфическими формами эолийской лирики. Сборник 23 года
содержит в пестром чередовании стихотворения, написанные "алкеевой строфой", "сапфической",
"асклепиадовой"и.т.д. Воспроизводя метрическое построение и общий стилистический тон
эолийской лирики, Г. во всем остальном идет собственными путями. Как в эподах, он использует
худ. опыт разных периодов, нередко перекликается с эллинистической поэзией. Древнегреческая
форма служит облачением для эллинистически-римского содержания. Переводов из древнегреч. у
Гор. нет. Некоторые оды нач. с цититы: "Нам пить пора" - Алкей)., но цитаты несут такую же роль,
как сегодня эпиграф. Мысль и воображение преобладают у Г. над чувством. Склонен к
дидактической форме, характерной для античной лирики.
Стихотворение Г. обычно имеет форму обращения, поэт адрксуется к некому второму лицу и
лирическая тема развертывается между авторским "я" и "ты" адресата; другие формы - монолог или
диалог используются лишь в виде исключения. Иногда обращается к божеству. Почти все мужские
адресаты од - реальные лица, современники поэта, но никто кроме Мецената не удостаивается
больше одного обращения.
Другая характерная ос-ть горацианской лирики в том, что обращение почти всегда содержит в себе
волеизъявление или совет.
Любовная лирика Г. не выходит за пределы поэзии легких увлечений. В его сборнике мелькает много
женских фигур, почти не имеющих индив. черт - Лидии, Гликеры, Хлои.Авторское "я" не всегда
является при этом носителем любовной эмоции. Сильное чувство Гораций предпочитает находить у
других. Более значительную ценность представляет для эпикурейца дружба. Характерное сочетание
серьезного и шутливого, его искусство средних красок находят благодарную почву в тонах
дружеской лирики; к этой области относятся многие из наиболее изящных стихотворений Горация.
Ряд посвящен Меценату. Особую категорию составляют оды на соц. и полит. темы. Август
прославляется в связи с теми лозунгами его внешней и внутренней политики, которые были
приемлемы для римских патриотов с консервативно-респ. уклоном. В цикле од, выдержанных в
торжеств., несколько "пиндаризирующем" стиле,Горацицй выступает как пропагандист религиозных
и моральных реформ в консервативном духе, возвещенных Августом.Примат Италии над
эллинистическим востоком получает мифологическое освящение в пророчестве Юноны, сулящей
миру власть над миром при условии, что стены Трои не будут восстановлены. Издавая в 23г. сборник
своих "Carmina" он обращается во вступительном стихотворении к Меценату, выражая надежду, что
будет "причислен к лирическим поэтам", т.е. поставлен наряду с прославленными представителями
древнегреч. лирики; заканчивается сборник знаменитым "Памятником":
В 20-м году выходит сборник его "Посланий": одна из форм прозаического изложения, но у Горация
письмо становится литературным жанром. Некторые письма являются действительно письмами, но в
боль-ве случаев это лишь прдлог для высказывания мыслей и настроений. По тематике
приближаются к размышлениям од., но стиль письма вводит момент моментального, индивидуально
пережитого. Как и в сатирах, он изображает себя не каким-то совершенным мудрецом, но
стремящимся к сов-ву.
К трем книгам од он присоединил после долгого промежутка четв. книгу. Содержит наряду с
вариациями старых лирических тем, торжественные прославления императора и его пасынков,
внешней и внутренней политики Автуста как носителя мира и благоденствия.
Отсутствие внимания к форме - это то, чем страдала древняя римская лит-ра. Гораций избирает
своим теоретическим руководителем Неоптолема, который признавал за поэзией как учительное, так
и развлекательное значение и считал техническую выучку столь же необходимой, как талант.
Указывает он и на пользу, которую приносит серьезная критика. Произведение должно быть
простым, целостным, гармоничным. Ассиметрия, манерность - все это нарушения канона красоты.
Не называя имен, Гораций одновременно обращает свою полемику и против неотериков, и против
"азианско-декламационного" стиля, и против архаизирующих аттикистов. Красота и эмоциональная
насыщенность - вот что делается основной задачей римского классицизма. Средство - непрестанная
учеба у классиков греч. лит-ры : "С греческими образцами не расставайтесь ни днем, ни
ночью."Необходимо , однако, самостоятельное усвоение искусства. Г. считает превосходно
сказанным, если "искусное сочетание слов сделает старое новым".
9. Катулл.Поэзия.
Замечательный лирический поэт Гай Валерий Катулл принадлежал к кружку поэтов,
названных Цицероном «неотериками» (в переводе «новыми поэтами», а по смыслу наиболее близко
понятие «модернисты»).
Для данного литературного направления (неотериков) характерно увлечение модными течениями
позднегреческой литературы с ее тенденцией отхода от общественной жизни, тягой к
индивидуальному миру, к узколичной тематике. Неотерики, в том числе Катулл, в своих стихах
ориентировались на созвучную их интересам александрийскую поэзию, большое внимание уделяли
художественной обработке своих произведений, стремились к изысканности и остроумию. Подражая
александрийскому ученому-поэту Каллимаху, неотерики писали небольшие поэмы (так называемые
эпиллии), упражнялись они в сочинении эпиграмм и элегий.
Таково обращение к Азинию Марруцину (стих 12), стащившему у Катулла за столом платок,
который Катулл принес с собой (платком за столом вытирали руки). Обычно подавал платки хозяин
дома, но и гости часто приносили их с собой. Поэту, принесшему платок с собой, он памятен, потому
и дорог, это подарок друзей поэта. Катулл в своём стихотворении резко осуждает вора и требует
отдать похищенный предмет, грозя ославить похитителя по всему Риму.
Он поучает ревнивого супруга и дает советы влюбленному, как искуснее обмануть мужа своей
любимой. Обыденные чувства, картины повседневной жизни становятся у Овидия объектами
художественного изображения. Шутка, смех, ирония впервые так широко проникают с его
«Любовными элегиями» в римскую лирическую поэзию. Многие элегии представляют собой
стихотворные декламации. Один мотив в них искусно подается в разных вариантах. Так построена,
например, 9-я элегия I книги. Главная мысль изложена Овидием в первых строках, а все
стихотворение развивает и иллюстрирует ее серией примеров и образов:
Каждый влюбленный – солдат, и есть у Амура свой лагерь,
Аттик, поверь мне и знай: каждый влюбленный – солдат.
Возраст, годный для войн, удобней всего для Венеры,
Старый не годен солдат, старца противна любовь.
(Пер. Н. В. Вулих)
Открывая маленький мир обыкновенного человека, видящего в любви веселое развлечение, Овидий,
в отличие от Тибулла и Проперция, сосредоточивает свое внимание не только на чувствах
влюбленного поэта, автора элегий, но и на переживаниях женщины. Интерес к женской психологии
уже свойствен этим ранним элегиям. Овидий ставит в них проблему необходимости ответного
чувства и любуется его проявлениями у своих подчас легкомысленных и веселых героинь.
Овидию, представителю младшего поколения периода принципата, не прошедшему через огонь
гражданских войн и пользующемуся благами «Августовского мира», чужды мучительные поиски
жизненной позиции и системы мировоззрения. Он уже не строит, подобно Вергилию и Горацию,
сложной системы взаимоотношений человека с окружающей действительностью. Чувства и
психология героев, лишенных всякой исключительности, интересуют его сами по себе. К серьезным
моральным темам «века Августа» Овидий относится в «Любовных элегиях» с иронией. Древние
установления и правила, выработанные Римом, не представляются ему чем-то особенно важным и
значительным. Молодой поэт высмеивает брачные законы Августа, подтрунивает над увлечением
древностью и преклонением перед старой религией, которые были свойственны «официальной
идеологии».
Наука любви
Первый период творчества Публия Овидия Назона, после создания «Любовных элегий» и
«Героид», заканчивается двумя шутливо дидактическими поэмами: «Наука любви» (или «Искусство
любви» – «Ars amatoria») и «Лекарства от любви» («Remedia amoris») (1 г. до н. э. – 1 г. н. э.).
Поэма «Наука любви» – одно из самых блестящих по остроумию и совершенству произведений
молодого Овидия. Поэт пародирует в ней ученые руководства, в частности руководства по
риторике. Римской любовной элегии были свойственны элементы дидактики. Тибулл и
особенно Проперций подчеркивали, что хотят дать полезные советы влюбленным, имея
достаточный опыт в делах любви.
Овидий в «Науке любви» использует эту дидактическую тенденцию. Он составляет целый кодекс
правил поведения, которыми должен руководствоваться влюбленный юноша в своих
взаимоотношениях с любимой женщиной. Руководства по риторике обычно начинались с раздела,
посвященного нахождению (inventio) нужного оратору материала.
Овидий начинает свою шутливую поэму с раздела «Нахождение предмета любви», давая советы, как
и где найти подходящую возлюбленную. Вторая часть «Науки любви» посвящена тому, как завоевать
любовь, третья – как ее сохранить.
В произведение вводятся многочисленные бытовые зарисовки, изящные мифологические рассказы,
шутливые рассуждения на моральные темы. От тех, кто хочет покорять сердца, требуется обаяние и
знание искусства. Влюбленный в своих взаимоотношениях с женщинами, как шутливо утверждает
Овидий, должен быть на высоте культурного века Августа.
В третьей книге «Науки любви» поэт дает советы женщинам. И от них требуются изящество
внешнего облика, тонкий вкус и художественные познания. Пользуясь остроумной шуткой, иногда
прибегая к пародии, Публий Овидий Назон выступает в своей поэме против грубости нравов, за
тонкость и красоту в отношениях между людьми.
Скорбные элегии
Третий период творчества Овидия Назона относится ко времени пребывания поэта в изгнании. В
результате немилости Августа он был выслан из Рима в местечко Томы на берег Понта (Черного
моря), где и вынужден был пребывать до конца своей жизни. Причина ссылки поэта до сих пор не
установлена. Возможно, Август был недоволен оппозиционными настроениями Овидия, во многих
стихотворениях которого можно найти насмешки над законодательством императора. Возможно, что
официальным предлогом к ссылке послужила нескромность его произведений, якобы дурно
влияющих на молодежь.
В ссылке Овидий создал два сборника стихотворных посланий: «Скорбные элегии» в пяти книгах и
«Послания с Понта» (или «Элегии Понтийские») в четырех книгах. В этих элегиях звучат жалобы
поэта на свою горькую судьбу, а также воспоминания о прошлом, описания суровой природы,
просьбы о помиловании. Только поэтическое творчество является для него какой-то отдушиной. В
первой элегии первой книги «Скорбных элегий», которая обращена к собственной книге, Овидий
высказывает мысли об условиях жизни, которые нужны поэту, скорбя о тех, каковые он утратил, и
описывал те, в которые он попал:
«Песни являются в мир, лишь из ясной души изливаясь,
Я же внезапной бедой раз навсегда омрачен.
Песням нужен покой, и досуг одинокий поэту, –
Я же страдаю от бурь, моря и злобной зимы»
(кн. I, элегия 1, стихи 39–42; пер. С. В. Шервинского).
В начале «Скорбных элегий» поэт много пишет о страшной буре, в которую он попал, плывя на
место ссылки. В элегии 3 первой книги Овидий описывает последнюю ночь своего пребывания в
Риме. Она полна страданий в связи с расставанием с близкими ему людьми: «даже сейчас у меня
капают слезы из глаз». Во всех элегиях варьируются мотивы размышлений о собственной судьбе в
изгнании, просьбы к Августу о смягчении наказания, обращения к друзьям и жене за помощью.
Овидий страдает от одиночества, его мучает мысль, что эта дикая страна, где «сарматы кругом», где
«сама земля не мила» и «климат здешний претит», может стать ему домом. Появляются
размышления о прошлом жизненном пути и о своем творчестве. Элегия 10 четвертой книги носит
автобиографический характер. Овидий благодарит свою «музу»: «ты утешенье приносишь, ты мне и
спутник и вождь, ты меня от Истра уводишь, на Геликоне даешь место по-прежнему мне».