Вы находитесь на странице: 1из 94
HU Bu eprue e pyrex repatir HoMep poccutickoro xyprane «VYOOD-Mi (On opvermposan @ nepayo ovepene na signen, £18 KorOpex paBora No ‘ony Cana rioGuans yereverveNd HW KOIOPI WOHHO HaCaT MpOCTN (oven xopowenr crosom ~ MACTEPOBBIE. Mur nocrapoencs caenare Bce AN 770, 7061) TaRIX none cranCeUece Coreive. BKAKAOM HOMEpe Het Eyed _Aa60n. saree ronesKyo HNXpOpMaLD © CORPEMEHHX TEXHORONARR H [passer nposepennisx epereners weronax paGons, nanesreve CoHerE H zen 10 o6opyqoBarato macteperu: nevarare anorowrcrennise npocks, erepuie nero veronvatns 8 LOMAWHIN ycroeHR®, ocrapaensce nonents 8 abope rep iPynenira ua ceroaninuner, orpacerowero sooGpaxenive ‘accopmimenta. Mui xonn, (06h KaxANi rarer’ BHe eanercert or ypoans ero acrepctea @ kaxZoN HoMepe -xyprara noxanie 218 cee 410-70 murepectoe. Lene, cromuas nepen Wann, ‘ven wenpocran ~ cae >a/pren neOBxCRUMOH REMKARNERNECTHD KEKAOM MACTEpCKOH, HACTONEHOH rvanrom kaxnore wacrepaBoro. Marin k Wel? Han BMECTE CBaNAH NpeAcTOH vere Aarr0, He, Beryen08r0, Ona 1 Fe wavana ms 2aKnicsinnu woHpoKr 06 Hcnonexoeanit naTepuaTo® sepumancioro xyprara WOOD. Moveny nek ROUTH Ro TaxoMy ryTH? Bo-nepeur, Ipynwo coanate Ha nycToR MECTE Cpa3y sO-To XopaLiee Bo sroptnx, avepuRancKie MacrepoRixe GFL HAM NO LYRY, HO GTHCUIEHINO x paGore, no npuwensetain icTpyMenTau 1 NpoeKTaM. KONeWHO, Ont RUTUPOBHEL OKA MCT RUE HAC, HO Bel BCETAR HALO CIPEMTECH K nyweny. B-tpereum, xyprian WOOD ~ aGconomet nue 9 caoeM peibKe: ero THpax 500 000 2xeMnnspos Ht y Hero MNoroneTH Onkar paGors Bice 310 er KAM BORMORHOCT HAEEXATD EXONOHOTOY Capra, 2 8 BynyteH rhexsenir crupparscn na vx orks panei. Haciorpusnarecs, 70 New paGore c mepuancein eKCTaNL NpuUUoes CTOMKYVTECR ¢ RonannuTeNevthAl AOBOrLHO . Ynop ana cronmKa 3 tunmgovanenoro craria . Kpomoutian newra Hu, el Ans anepes Korna apesecutia pioRNT & HeroAHOCTE (IPOEKT HA BbIXOAHBIE Nlerko w xpaciso MPOEKT C OBADKKN Crenniax ana konnexynit CTOASIPKA Mpexpacieili nopapox WKOAA @UHUWA Mactepa no @vlnuy enpHo! Bepkano 6 nonneslt poct Hacronvitie sacer NOSEAKY V3 OBPESKOB Mopctasxa ana pucxos CD/DVD Mpesparure o6pesxu e npeKpachilt cyseHip O6panenenne npexpaciioro mrioBeniin Dom nauniaercn copuxoxeii ee cea Ca Poc Saipan, «Crpyxrypa McTHHBs: ApesHue ypoKm MacrepcTBa”. Wood-Macrep. ‘orpansuaTen Z (yroph | SonbwMHcTBo pabor 8 MaCTepckOi >%KypHa- =; -a WOOD waroraenveawrce npn nomouyu t ; snekTpouHcrpymenta. B Hawem pacnopsKe- : “UM MMeIOTCR M npeKpachbIe NPeUWSHOHHEIE ~ ay4Hble MHCTPYMEHTHI, NOCKONDKY C HMM “ekoropsie paborts BbinONHRIOTCA AyAWe + ObICTpee, Hem C MOTOPH3HPOBAHHBIMM. frye orseperue Sum, 12 rune 4Tobt Nony4uT> MaKCHMyM OT HepeEa, yryn no pepeny 45130 it O6BI4HO MCTOnbayeM TopYeBOH amore pasencesioe EZ py6aHoK, danbyowounbiit pyéaHoK a wo [seH3y6enb) m pydnyto nuny. ypye no nepeny 4.5180 mm yf Pepe eae uL EAU PAT Body a es T pannunonko pyxHol pyGaHox vcnonsayeres Qu ‘ioBisx pa6or: Haunvar or vepHOoHor opaborKn (wepxe6enen) po nonyvevus oKoHNaTen Hot NOREpAHOCTH HAREM C NOMOUYE gyrahKa. OfHaKo auye ecero cnonbayercR ocrpoyronbnbih TopYEEOr pybanok ~ manu 43 ceweiicTea yrarkoe. Xopowo acrpoemntui TopyeEOr pybaHoK cnocobeH yaasirTe out npospasnyre crpyaRky Hexotopsie u3 pa6ot, KoTopbie MOKHO BbINONHHTS NM NoMOUM py6aHKa + Perynnponka oTKpbisaKun AsepH npn ee yeranoaxe Fenn pacpl HemHoro ormiwacrcs oF npsMoyronsHolt opus, octaioTen HepaRniie-aaaoph wEMTY Hed MABE od! Kopobxoit, Hawnialme crporare abepe c mecTa, Fe lens nanGonee ysKaR, nocTencHHO YAAK NpOxORL Topuesian py6arkow, pH Tom ccrabnRime Kamm. Korna crporaete nepx wan KYO ABepH, Np NOMOU Crpyfiuutsv Gpycna aaxpennTe ee Kp, sTO6H WcKIiO ‘wre seine oBpafamitaewoli neranw va samrwa. Kpo we Toro, 0 npeacraparvT pacuienienve wal = Cxpyrnenme ocrpsix xpaes Ha 2arovouKe UroGl4 che ocTpive Kpam Ha aaroTo Teneo were dpeaep c panwycHo% pes0!, 370 wor Ho cnenare npir nomoun TopueEoro pybanKa, K Tomy xe py6aHoK MOMOMEr BhiNanKisTe TaKHE ChepELMH, C oTOpriMi He crpaBHTCH gpesep, HaNpHMER, COpAE\ iy KOHYCOR Minn WROTUEKTPORAHHE BUIEMOK. [IH 310: FO npemie HyMHO ohpenlenuTb W HaMeTUTe TPAHHLH ueMoK Ha obpaGanunal Ceporare wx no pucynny + Bawnerxa kpaa nepen cknensanven, Usprynapnan une womer ocraeuTe 32pySku vane np Mee xpaR sera, 2 Gyronamtt CTaHOX OCrTaENeT pam, Ho saay6perHie Kpas CO CKonamu, Ha TOT Hi ApyoR cnoco6 He faleT couepeHHOTO KGAR, a napa + O6paborka xpaes sensy6ene OK, cREMaiTE rapy MPOKOROE, «TOBEL pe Ku [na " 0 py + YnnorHenwe wnnos P + Burpannweanve seHay6enen fe n2308 ny poraine Wood-Macrep: ~~ CEKPETbI TOYHOFO OTNUA Wood-Macrep | cupan 2008 TN see ae ae LN + PasMeTounuil HO Paawevertie WoMoM nvHn zemvee, eM cnenaniie rapa Me Tora, paaweTOWntlt HON VMeeT 1 ZpyTME noneanue ceodicrea Np paaweTwe on pa2 pesaet BepKiit cho} BonoKoH Repeee, «To YyMentUaCT Hx pagpuuB Fame npr MEXANHaN pocaHtsx nonepeuntox pacnmax, Monoo- os pasmerka nonesHa H © chywarK, Kora HeofxanHIN0 eran, Hanpin pw euipeae Ho noxyriare Zop: crenv, vro6u nonyuirre 270 pent Cgenaine coor cobcrmennit 1 hreanve. Yeprenn MOMHO Heli Ha calte voodmagazine.corm/markingkritel meriTe nOBEpEHOCT BOK + Crameckn Cranspes, patoraouyne © sneKtponncrpy- Menton, eupesaor creepeTHA Ane LANCE emo- fepwana ka crenKax oTbep. . bweiiuen ocnabier kneesoe coenunenve vagenin, B nx cnyvane no omer xopouo 2eTovernan cramecka, Ca yo UIRPOKYI, ROARNARUAV NK AAKHOrO Merny, Kak RoKa2aKO Ha oT crpana, cpemtre ocrariat warepuan@ ogont cTesKi ofeepCIR, HaRMMOR PyKOH a MNCTPYMeNT. PA3METbTE YETbIPE CTOPOHbI BbICTPO MW AKKYPATHO Ocropexvo pasmerime nun BoKpyr sarofoeku no wenupestCropovam anacte necnewen mMnvel 8 nepayo osener anewexrapnedi cnaco6. Havepnire sepxiion merky np ne ‘NOU NpeMcyroneritka w pasMerTosNOr home, FlomecriTe nesewe Ho Ka Kpait paawernn, Kak NoKa2aNo Capi Tpuvieaaare i neny rpanteyroneink st povepnare nviino Ka erapoR cropoKe zerann, Ploeroprifre npoyece go Coes ents! paamerki c nporngorienoeim Kenajom nepaoit ravi Wood-Macrep | ipan 2008 DENAMTE KPYTIOE OTBEPCTVE KBALPATHBIM a way. | ord, ec aLay } YETBIPE MPABMJIA B/I3KBYPHA ube Ler ee Ele at Tpaxem Bnak6ypH nogenunca c Hamu we TbIpMa OCHOBHEIMH NpeBusIaMM, KOTOpbIM AOMKeH CepoBaTe KaxpbIit CTONAp, UC Nonbaylowuii ana jepeBoobpaboTkn Kak anekTpo-, Tak M py4HOii MHCTpyMeHT. ON HoMoryt NpovisBecTH xopowMii nonepeu- Hei pacnun pu ucnonbaosaHnn Kak DOZUKI, tax » DeWALT. { Exsanmeoan noe unn Goneeneraned evecre, na MapKupyiire wx ‘oGmpaR CTONeWHYLY WM THEE peMy ¢ nOMO- lywio wwHnosoro coeAHMeHHR, MpoxRe Vee rwnuTe, Ha npenwapuTeneHo CoBpanniow wap Hapacyiire Tpeyrontink wn cepiio MenkHX ToMeTOK see? 1H uw cOenwnenus ReTanel. 3Tu Nowermu rapaHtApyé, ro pacniyientixe gran npw cCopKe MOMHO OyAeT yeraiioeute @ crporon Cooreerctenw © nepsoHavae- hum noromenven, Vicnonkayirte wen uri KapaHall niepen MapxupoeKoh ynocroBepetece, 40 pasMeTKa Ha vonennw ne Gyner cocTpyrana, crinnena unu cToweHa: ‘Bo CBOpKU. He wamepaiire Berna npwogutcs Haunnars pabory ¢ HeKoTOpLAK 1 epenini. Mo coaMoMHocTH ucromeayiiTe Nepsyo Ne. rant KaK o6pa2cl finn onpegenenun paaKepos ETOpOM. Hanpumep, necbxonto wun Tonyuncli & & Mls nono: hate nos. nas whpHHO! 6 wm, flame HeataunTensian cw6xa 8 vameperinn npweeneT muBo K chinwKoM Ty Tony, suGo & cHMUKGN CBOBORHOMY coemKENND. Bis esas enavare na3, KoTOpEI aTeM venoNayeTe Aye aDMeTKH wa, Bu yoermuTe TowNOCTE 6690 BCFKEX ramepenni Tlonewaitre ne nuyeayio o6nacte Berna ena akxypaTayo pasMerKy, KorAa pemere nab Tam, roe coGMpaereCe ScTaaHTE Wines B CORR ve «nacrouRun xBocr». Bainnnueanve Ha HeEepHOF cropone cpenaer gerans wenpurcavon. Line npener- epawjeni cwuGox stipabareicairre npHebiuky Hap posame He ruyoewe yuactan vagenis Tiywume pesynsrarer ckneMsakna wnosoro coeAM- wenwa 6yny7 RocrarHyyst npm yaanenuM ocrasuiero~ ‘ea marepuana c o60Mx wanennit Mlosiue, wo ace nonmno Otte cbaneHcupoeaHo. B aperias noxomero panwepa yakuik n2a now Wan Ze naet pean Boree npouslot, Ho psiAy3Koro Naa KYM. Ho Btipezarb TORK! uu, uTo cenabHT coeRMHEHUE Puerom B sarorcee Tonuynoti 20 wn ricnonbayiiTe Tperke pa: no: nenatire wn TonuHOH 6 wx [To ecTe TOME tunna osetia Oeste paeHoi rpeTa Ton\yenes aeranu). 0 OB 3KCNEPTE Tpaxem Bnak6yph, npenogasarens wikonts Mapka Agamca no obpa6oTKe ppesecuits, pacnonomeH- Holt 60 OpakKnune, war Uaquana (317/535-4013, marcadarns.com], o6y¥aeT uckyccray enagenun PY¥HBIM MHICTPYMeHTOM H 3neMeHTaM qusainHa. OH nanucan MHOMeCTsO KHHT, BKniONaR «VnniocTpH poparnylo skyMKNONEAMIO CbpaboTKH AepeBa pyd- HbIM VHCTPYMeHTOM 1 «TpaaMuMoHHbIe CTOAAPHEIe wucrpymentr (BlackburnBooks, 845/679-4990, blackburnbooks.corn). Wood-Macrep | 0p 700 Pra Ee Nader) | NAatTmdopma AAS LUAU@MALWUHbI DS eee rem Por oun sess a acer ce Pee ean cae 8 MacTepeKot on Cun Gacy ¢ mimMero KpaR loreepcrun e nepxneli ne Te weckomexo pparoitet- anh fina yraBnweavur UK cenyf, KOTOPHE oH wes. Jaen nobaevn uinnuwerpoeyie wing mown, noKa Bpauietine anseavoren. Flame ecni ep myprana Wood" cxouctpynpozan cneywanenye nnardop ny, Orknowwe or Kanpe MHI UTiWgHaLNny, OF OTBEDCTHE — AVaMETpOM 25 wm, 32 KoTOpoe Momo MoqBeciib, Ki a sononvenene nope B08 ‘Srwgearanar nua cto veer meow pemrecees 2am nao oreo "earn Are seencotmet = gescas ya ga zane \ 2 Wood-Mactep | ps 70 COBETbI MACTEPA Ynop AAS CTOMKa LUAUDOBaAbHOrO @ara)n , [arowreneno waxmon OF mocereneco paniyea nrc) ikon werovoro panna apse Cita Teepatix nopon une GaKepes nyse eubpare puck c 40 aybeemu (via Tor xe puamenp 190 sl, Koro puts weak erat TONKA nponan Ero ayn ¢ yrnom Haxniowa +12° Pemys MeHee arpeccHeno, ocTaRns® Bre. aenacuniinponan cransapr. PEWEHME puck pachonaraetes_nepnesaunynep: oi unpeits ¢ 40 ay6uRmU w yrricK TIPOBEM ho nomowee. MepesepruTe uNcrpyMenT anova +20°, nosBonner nosysars [o6rsarerevo BkneNeHHit wa poser werent pocnun npH mertwel Be € @bipaBkMpanMeN., Yr0Gis vie Wl v ocnabure GnoKnpoEky rayGvrss ‘CKOpOCTH Mona rizne DpHaKO oH ——_pablorevia TOUHO, YOeRNTECE, STO NIAMbNEM —AY.CKA. MaKCHMaNbHO BEIAEHHLTE ACK aaguncnpyire ero @ TeKOM NonoMeHilN —— Tlotom oreenuTe Kexyx saul AMcKa. . Flomecrirte yronbrwk He ZuCK 1 NoRO wey (oto Al, Npesepwe nepnenauKynnp Nocte AMCKa, sauKCUpYTIE CFO & TaKOM ecKomIeKo nOPOME Nepat fey Vicnaneayn Hacrpanmaemiit yronbii, Npowepste napanneneuocs AncKa Ww pace nonowss (boro Bl. B crysae Kor ha ects nepeKec, BuposHeitte Nonowey. Ecu raKas noncipolika wesoamomta, no omer caMonennan ni 2220p" nowiba ¢ Hynemtam Ueprensiunt yronsninkom npowepsre 2 vGpoany ta wxane Ha ypoune 30 v 45° Eco wana nerouva, HaneciTe CooK Ha Ceukis,wro6unoToM Mono Gbino BsIcIpee opentnpovancn, Pinky w kpunonnnelinete pacnanes cr WupKyMepKa woTMpUTHEAET AIA BO BpeNA pacrnnuBaHv, BoaMORKO! TpEE- us v nop 2arcToaKu, NipM.ition pEsBKOD oryt Bute novo wTaTHUlli pacKru BajUN HER, KOTOpLAH NosbonsCT OBpa: Wood-Macrep soph 7008 23 apcenan mactera | Barusaemony wereprany 3aqnwarE ACK: Ccniukow BuICTpAR NOKAMA; WaTRHYBLLMCR Hyp narrone, B tamu cryuasx HYMHO, ‘robes onopa ne obe croponul pacmiana Guna oqwianoeol, npr weobxonnMoct cnenyet samave warepvan crpybuneawn, penorepauyar ero cagurn np pacnance ke. Momo nopimiantieats Kone Opy cin 50x50 vw nog a2rcTORKy, 410 TaKMe peuirr npoBemy. He neperpymaiire nny ‘Crmukom BuicrpOr ckopacteionogas, so saMeTHo no samenneHHW epauennn new ratena. Npoeon syswe oGepryt> eoKpyr nipew, STOBE era HaTAMEHME He YBCRO we geprano nis. ShroEeh me aonycrime xprenrneicers Fcc rafite ranpasnaouiye, no ‘napovcrpan — tmerpywenna. (pero Cl. Momx nye ronpatmnougio uinny € nexeuleot re runs Mogcbnve. npwenecotnenrs ne —— nponwna. pysnon perxyr cxisy Bsepx, nosToMy ob Ho Crone opaayioTes na Bepene nosepa- HOCTH serorosKn. Yuwresean 310, nyse xnacth Jaroroery nueeotk croporOH Bu, Bupeiets me eosHnKaICT @ MeCTaX abIXoAD wcka wa warepiiana, HecronkKo npwewoe omoryr wabemare nojo6HEX npebrew (pore DL. Mommo npravenerus ocrporo Buck, momHO NpoKAEHe WECTO NpoMtna Manaphtin ckOTWeM: Hn Ha MeCTe BHR ‘aucka samare o6pea0k Opycka & Kavectae ontepmasarouyero GroKa: nH npMKpe rts Gaay c Hyneetike 3220p0M Ha TeePRO: ro warepuona Ineepgoro [IEM) ronuynoti 6 mm, ofsaaTenaHo NposepAN napannent 8 93k scr Aruna nogobpannoi noqoweu yonna ‘5 Gurre raKo me, KaK v UiTaTHO, a nH nance fonmraKenot no o6e cTopOHe AVCKA, Np a JT0M MOnOBUA LHpHH AOMMHD BHT He spies eHow, Nev PaccTORHie cr KpoR WaTHOM oHCWEE AO AWCKA CO CTOpOHES ABUT Bis, sTo6H He noepemNTaCe HanpaEsS Luan w Kopnye nines we Yen CTpybuuny. Siyawre, sot unprna oF neaEHE RO KER aKronioh nono ssipamarace KeneN Swenox, Hanphieep 1S cM, Tens Contsie BH CovononiTe Bpenr MacTpori noA pac nnn, Tek KaK HE npHwerc® e034 tennvverpanr wnt nk porno, Hareroe renHyo HaKnantvlo noACWey 2aKpenuTe UwaiiGau w ralKemn uni ey¥cTOpOHHHN chotwen Ho THaHeEOH oCHORE, Euie oh Inpwex ~ npensapuTenso npopexare sr no pacha Homow [foro E} Wood-Mactep | cep 7 apcenan mactera | PSV a LLC aes aad] Jewestim GuTOBLIM xNMNKNM NoB3NKOM HeEOsMOMHO chenaT xopowmia pacnun. Mpusiak xopowero HHCTpyMeHTa — HanpaensIOW\Ml ponnk nosanH TUNKY, NOAREPABAOUINI ee K He NOIBONAIOWIMI ek rHyTECA exoropeie no6snnw Bosch w Festool focnajensleuewnanpaannoiyenn tim no 06 cropone! muri. Brexupoe: a HonKOIY, BUY OMWOK, perynupoAKE ‘cxopacri ripmtuoro/uaRTHnKoEOre cpe3a = GynKuv, KoTOpKLe NoMOramT NonysuTe navecrecnnusi? nporis, ech onM MORO Spans non TonulmHy THN Matepware, Vou Mentive waRmuKoBoe neMMENME, Tem sunuye pacnian. Euje opxo pononnenie ~ npowmaeckorenbit exnaRBI, yCTAHOE ‘eimai 6 nopowee, Koropei npegoTEpa danepoit nexus rpannyax oF 6 70 20 tp % Tipu 6 tpi nonywacrce epy6si, Ho Sexcrpii w arpeccwentiit gacri¢n. Ulaporne nus: KH C menkuun Hepazaenennien ayBisnmw (20 tpil ocrapnsior «wt cra, Towed pacrun. Yaxne KpuBanierinean uti cept mw nosopotanar, lorpymnoi HK vari xeocroeuK [a we KonMYECKH) nooner NpowBpORWTe morpyKHEE paces [pic Bl ger oBpazonanne nexproe. Cywecteyer pea wna xBocToenKee Bepwnels nocanounolh actu noncTua: pw euGope nunox pn noSarKa opnen- T-ofpaanuili uv U-obpeanuit. Tan x80- Tupyirreck ua-Twn matepwana, KorOpHih Bl CLORHKa yKagUBZeT Ha ocobeKNOCTH coBypaetect cSpabatueatt, ero Tony KpeNeHH nUOK & UMCTPYMENTE wxapaxrep pacnina, lvanazon anauenin T-cTepmneaue Repmarcn KapeW y tpilteeth per inch — Kanuecreo 3y6%e8 Wa HEE, KONEUNO, eC MFCTpYMENT pein qn pabor c waccubon pepeea wn NloaBonmeT wx ycTaKORKy. Komccost ——erppener | | Tobpaan — Uatpsont | ‘soccroem ——xnocoant 00d soocroene enna ax rE AYYWME NMIKA {6 lwar 4 wad — ann 6xxcnpove, rpyEbnx nos. ae 2 101 uor25 oa -ar apna, srs pcre 210 wer 2.5 mc pam syGou nom npr peer 108 Be2 CKOmOB B MECTAX BeaXOAA NiaNKH Wa NaTepYAN, Tlocnenosareneri ay6 c peseposanntia opHyTpeHVeN — gna OucTpeIX MW YwicreIx pacrihnos ronictiaxv Tonka marepHaiice, 12 tpi war 2 saa) ~ gn yaxune, xpweorumetinx nuin08 nee | 2212 ler 12m) arene, yan, xprecroeiner pacrwnce népese w nnacraKes. 2% | woot Mac fn 02 ; PEWEHME NPOBsIEM Yeon # cneabl or nankn. Yeon poucxe: ‘itt, Kora nonatuo WarHBaercr eneso ws tnpago ot munya pacnna (GoTo Al, ocraa~ em wenprMoyronsitie TopuN. B cmyNee pesMeplo Guictpom NORE INK MO Mer wenTEcR yFan yaona no AAIHE CPEs Crepts oF riunkn ocraannict fpyOuud TopeU, BuGop nopronrujero wictpymenTa ¥ no- novia, a Take vcnonsao8aMHe HanpaBns- rowel anf npaMonmHetHioro pacnuina no oryt peuimte npobineny. [lenanre orcryn va 1,9 ma Hapymgy CT nnHi pacnaa npw kpnsonunedinue cperax. 3auvuath TaKHE ‘pontine cneayer Ha Bapabave, oBepHyTOM abpaavenall umypKom v aaKpennentow He cBepriineniom crane (ane earvyru pacnunos), nw gucKoBor HacagKon lane J Chupanknuie ceepra nonbayiores Bonbwoi no: AYNpHECTH, CHXNOMOWIO MORHO NENTS pas- HooBpaanue n aosontHo auxypaT#He ormepCTHR Ges cxcros. Momo euibpare nioboe caepno ua peacraenesux cnpaea NeTupex tunos. 4To6e1 maxchmsapowars KonTpor®, BonbuMe ceepna Cchenyet Henonksoeame npu mele KapOCTH Wood-Macrop pane 2008 lerwan, Becnposornan apenb wa 12B anit 14,48 c perynupyemoit ckopocTono w Gu crpozaxnmiium narporom oBecnevmt MouHocTs 1 HeoBxoguMyNO ceoGony nerCTEMiA ph waroTosnenvH BOMAUINHR rioneTOK He Repe- 183, Heninoxo ners 8 xO3RHICTEC Be ApEn, To oaeoswe OpHoli CeepnitTh KanpaBnROUHE OF ‘8ePCINA, @ ABYTEH SaKpyYMGaTe KPETEN, He OT lneKafce Ha NOCTORHNYO CMoHy Gut W cBepen, suunyrnax], Moana cgenare uia6noH ¥ 06 paGotars Tope gpesepam ~ TopyoBoNnOr ‘$pe208 c Hanparmoune noALYTHHKOM. Cone m BbIpbiRbL. [iab2nvTscs OF vin moxHO, ucnomeays meTonts, NpVMeHRIEMEIC ipa pa6oTe yMpKynapHol noi: oxneMKy MankpHbim cKoT¥eM: NpYMeHENHEM TOP: estix HakragoK, HaKnazHoit Gase Wn nnpoTusockonior® aKnaptiuia Puiexn npovcxoasT np 3aKyMe Mate hance onotks niinki; env HeBepHo ogobpants THN nunKH H cKopOCTE: no ‘ReuM; Corkynoce MonoTHO WAM Ha xaBene, Motpenmpyitrecs 42 o6po3Ka nonBepure vgeanihue cKopocTs pacnu usanws u nogayn m063"Ka. KpoMe Toro socnonkayhrece coperamn, KCTOpIE aH! ea) a) AKKYPATHDBIE UM TOYHbIE OTBEPCTHA 4YETDIPE NIPELWM3MOHHbIX CBEPSIA (ees Ger rtetees: @opcriepa aa caeprenus or pepcmni qwanceTpon 20 38 hn Vix, camouenrpyouvecs ‘a MoTaMtax OTBEPCTIRX ps paGore UspKynapHol noi 6 TaKi crywann, Hepoentie pest nponnnos » 3aMKHY- Tom KorType. BoairKoier npr numeri foreepcrus 8 cepenmwe sarcTooKm. Korma rage npovasectn Gulcipuie norpymcie trnyxne) epeats, ecranere 8 nofomK niiny € TOTP) HAKOHESHVIKON, BRIIONITTE HH Cpynesr is megynenno HaKnoHsiiTe nOB3IK. vanpaenan nesoMe K packoAHoh CTOpOH fponusa ne arcrosKe por BI. Ins Gon Lief! Towoct, ynnpance nepeaneti acto nopowis nofamK B sarcTosKy, caeneiire Ccraprostie oreepcrus 80 exyipentin yrnax auinnnueaenora 2c Ka, 7008 NOMeCTITs nonotwo noSanka. 3expeniae nanpaBAIO- uy Ha mecTe, BcTaebre NonoTHO potauKa 8 ovwepcie m naunaie murat [boro Cl PEWEHWE NPOBJIEM He nonywaerca nepnenanxynapHoe lommepemue. VicknewuTenino wencneve: chnM 306nyKeHVEM MOXHO OBLACHIATE nonsinxn npoceeprivts orBepcIMe NOR TONHM YIFOM ¢ NoMOUKO APM, Rep -xgaewotib pyKe. Ho ace xe, HenomNays ‘nea Npocrux Merona, MOKNO ROCTIN ourw copepwencrEa & aToM gene. Mpo- cree canomenbHoe nprenocoGnenne (goto A) ocraesser xopownit oB30p me cra chepnenna ¥ 8 10 xe apema wanpae [BRET cBepRO Nepea oTBEpCTHE ceepxy lonano fan ace xe woxeT novanobie 8 CBepnunirtil craHoK, wTo6ta cpenar orsepctve s npucnocobrernn To¥Ho Non ipsa yrrow). Ewe crow nyu weno poryio wanpasnaouy crolmy Ana Ape pn, JeMpennenian xoMyTow, one 10360 jee CBephuT MOR NPAMM HOw VEU yawn creepcri® aagannolt rryGunes Hanh crBepCTIN © OKpYTNINK NpenWeTeX M Topyax aarcrosok (oro B uC). TonsKo, pewne ven HanpaBnate cBepmo u cocp ims oTBepcTsn, NecBxOANIMO YBeRUTECR, ‘ro Crolika xopawo aaKpennera kon, 370 GorbwaR npobrewa Ane cro apa. Tine aauyrris oT cKono® rpm CBep eh vcnoneayioT HeMyKsie cOpeaKi ‘epeR, xoTopie nonKnanuaIor non oO paGanoaewya nora © wecTe BED ceepra, Haroxure no owesne coepyy Ht chy ReTany ® Mecte, (ne Npeqnonare eres cnereTe oreepcme, HaneMHO ZaKpe ue ronywrewniicn «Byrep6pony, 2 22 TeM npoceepnie ero nacKoost (bore Pasnuie rny6unei orwepcrait. 106s: cnerate KecKaneKo orbepcrHth oAMHE Kobo ray6inis, more vcronsayer Me _BspHblt CkOTY, NpwKNIeeHHIA Ha CEepNO ‘aon ormeran emyburis ceepnenin Op: HaKO cKOM MoMer CockOMbaKyTE, BC banTacn e xawaoke ceepra, Ecnm eauia tiene — npenentian rosnocte, pul6op — He nokpexnaoume nosepx Hocre cronapatie Korba [Goro El 0 Ha Gope va wectu unyx qwameTpom or 3 n0 121m. Vx Kpensr na cBepre ¢ NoMOUID LecrarpanHoro nwa. Nontweprta Bawmax chway H cranbHoe KonsUO Mpe Aorpauaior npwxnrarne nepera Sacopenue coepna. Cocpnesne cay: GoKmx craepcrH Acro NpuBOANT K omy, wro Gopo2akn ceepne 326nDaNoTcR conwnkan. Ocropomio Canuaine onus Kit KOHSHKOM nambua, WTCOH HabeMare prokuranit wet noMpoBKH CTENOK cr: LBepCTR, WTO yxyAWeET WX cKsteEaHHE Wood-Macrep | expan 2008 BEM ASIA MACTEPCKOM | (GN 1@N Bel, Monoxire Kopryc neaor cropoxo Oxcroptie Gyayr yAepkvaatt Bepues Bupemere va xaprona guxcarop 2a- anepx 2axpeniire uypynaun npa- semplirtimu [pwe. 2], nomectuTe ux 20pa [GoTo DI annvon SOM uumpy- Bye BryTpeHHO® ABepUY [oT Fl 3anopHUE narKH ra TOPUN BHYTPEH: Holi, coorsercreyiowjelt peayneratam — Baxpoime ce, Sate npvqpenute x HX ABepoK Iw J (pvc. 3). Ofparure Tae ea] Perera nunca) ey ‘Buponnnire nerane Suiponnnie Guana nowpye eae eae beer Mii ict et Stee a cos a ans 2008