ПЕРСОНАЖИ ИГРОКОВ •
WARHAMMER FANTASY ROLEPLAY
ТИТРЫ СОДЕРЖАНИЕ
Стартовый набор. Готовые персонажи игроков������������������������������������������������������3
Разработчик и автор: Энди Лоу
Герои в игре������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3
Соавтор: Бен Скерри Опыт�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3
Статус�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3
Художники-иллюстраторы: Ральф Хорсли, Сэм Мэнли, Скотт Парди
Ступень карьеры���������������������������������������������������������������������������������������������������3
Художник-оформитель: Пол Борн С чистого листа�����������������������������������������������������������������������������������������������������������3
Веселитесь!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3
Верстальщик: Рейчел Маккен
Салундра фон Дракенбург���������������������������������������������������������������������������������������������4
Редактор: Шин Куинн Бланк персонажа���������������������������������������������������������������������������������������������������������5
Гуннар Хрольфссон���������������������������������������������������������������������������������������������������������7
Помощник издателя: Бен Скерри
Бланк персонажа���������������������������������������������������������������������������������������������������������8
Издатель: Энди Лоу Мольрелла Брендицап������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
Бланк персонажа�������������������������������������������������������������������������������������������������������11
Авторы WFRP: Энди Лоу, Доминик Макдауэлл
Фердинанд Грубер��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13
Особая благодарность: Games Workshop Бланк персонажа������������������������������������������������������������������������������������������������������ 14
Эмрис Тлеющее Пламя����������������������������������������������������������������������������������������������� 16
Издательство: Cubicle 7 Entertainment Ltd, Unit 6, Block 3, City
Бланк персонажа�������������������������������������������������������������������������������������������������������17
North Business Campus, Co. Meath, Ireland Эльза Зиглобен��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19
Бланк персонажа������������������������������������������������������������������������������������������������������ 20
Русское издание
Руководитель проекта: Александр Ермаков
Переводчик: Константин «Доктор Кот» Смыков
Редактор: Анастасия «Хима» Гастева
Корректор: Ирина Silwingwen Башкатова
Дизайнер и верстальщик: Мария «Марэн» Шемшуренко
Директор по маркетингу: Алексей «Тринити» Черняк
Все права защищены. Книга, её печатная или электронная версия или любая их часть не могут быть скопированы, воспроизведены в какой бы
то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в любых информационных системах, для частного или публично‑
го использования без письменного разрешения владельца авторских прав. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или её
части без согласия владельца авторских прав являются незаконными и влекут уголовную, административную и гражданскую ответственность.
Warhammer Fantasy Roleplay 4th Edition © — объект авторского права, принадлежащий Games Workshop Limited 2021. Warham‑
mer Fantasy Roleplay 4th Edition, логотип Warhammer Fantasy Roleplay 4th Edition, GW, Games Workshop, Warhammer, The Game of
Fantasy Battles, логотип с изображением двухвостой кометы, а также все связанные с ними логотипы, иллюстрации, изображения,
названия, существа, народы, транспортные средства, места, оружие, персонажи, а также сущности, имеющие с ними значительное
сходство, также являются зарегистрированными товарными знаками (®), торговыми марками (™) и (или) объектами авторского
права (©), принадлежащими Games Workshop Limited, так или иначе зарегистрированными по всему миру, и используются по лицензии.
Cubicle 7 Entertainment и логотип Cubicle 7 Entertainment — торговые марки Cubicle 7 Entertainment Limited. Все права защищены.
Перевод © ООО «Студия 101», 2021.
2
СТАРТОВЫЙ НАБОР. ГОТОВЫЕ ПЕРСОНАЖИ ИГРОКОВ
СТАРТОВЫЙ НАБОР
• ГОТОВЫЕ ПЕРСОНАЖИ
ИГРОКОВ •
В этой брошюре вы найдёте полное описание всех шестерых героев Ступень карьеры
из «Стартового набора». Они созданы по стандартным правилам Персонажи стоят на разных ступенях не только социальной,
WFRP и полностью готовы к игре. но и карьерной лестницы. Мольрелла, Эльза, Гуннар и Эмрис уже
достигли вторых ступеней своих карьер. Салундра, с другой сторо‑
ГЕРОИ В ИГРЕ ны, занимает высшую, 4‑ю ступень карьеры солдата — благород‑
ное происхождение позволило ей сразу стать офицером. Фердинанд,
Выбирая этих героев, стоит помнить, что они более опытны,
в свою очередь, до сих пор находится на 1‑й ступени карьеры мага,
чем большинство начинающих искателей приключений, созданных
но уже практически готов сделать следующий шаг.
по правилам WFRP. Главное, на что стоит обратить внимание, — это
В отличие от статуса преимущества, которые даёт переход на сле‑
опыт, статус и ступень карьеры персонажа.
дующую ступень карьеры, далеко не столь значительны, как полу‑
Опыт чение более высокого статуса, но тем не менее существенны и тоже
Описанные ниже герои — видавшие виды авантюристы. У каждого могут быть источником трений между персонажами игроков. Тут
из них в общей сложности от 2200 до 2360 пунктов опыта, что эк‑ применим ровно тот же самый подход, что и со статусом: забла‑
вивалентно примерно 20 игровым встречам по правилам WFRP. Цель, говременный разговор с игроками на эту тему в большинстве случа‑
которую мы преследовали, создавая именно таких бывалых героев, — ев позволит попросту избежать подобных проблем в процессе игры.
дать возможность игрокам сразу окунуться в игру, взяв на себя роли
членов сплочённой, опытной команды, а не зелёных новичков.
Если вы не хотите начинать игру опытными персонажами,
С ЧИСТОГО ЛИСТА
Если, прочитав всё это, ты решишь предпочесть менее опытных геро‑
но при этом желаете использовать героев из «Стартового набора»,
ев, можешь взглянуть на готовых персонажей игроков из книги «Враг
можете создать их по стандартным правилам, описанным в «Книге
в тени. Дополнительные материалы». Все они начинающие искате‑
правил WFRP», благо в бланках указаны и выбранные ими карьеры,
ли приключений, соответствующие правилам создания персонажей
и начальные значения их характеристик. Примечание: развитие
из «Книги правил WFRP», находящиеся на 1‑й ступени карьеры
карьерных ступеней, отмеченных звёздочкой (*), не завершено.
и без пунктов опыта на счету. Кроме того, для каждого из них напи‑
Статус сана подробная биография и продуман широкий выбор взаимосвязей
Описанные ниже персонажи обладают разными статусами. Трое с будущими товарищами по приключениям, тёмных тайн и прочих де‑
персонажей имеют медный статус, двое — серебряный и один — зо- талей, которые делают этих героев интересными и запоминающимися.
лотой. Эта разношёрстная компания позволит сделать игру более
разнообразной и динамичной, обеспечив игрокам доступ ко многим
уголкам игрового мира, которые в противном случае остались бы
ВЕСЕЛИТЕСЬ!
Что ж, надеемся, вам будет весело играть персонажей из «Стартово-
для них закрытыми: и в тёмные переулки преступного подполья,
го набора» и развивать их в том направлении, которое придётся вам
и в храмы сигмаритов, и в Колледжи Магии, и в дома богатых куп‑
по душе. Все шестеро очень дороги нам, и в ближайшем будущем они
цов, и в Твердыни гномов, и ко дворам благороднейших из семейств
будут регулярно появляться на обложках наших книг. Играйте, полу‑
Империи.
чайте удовольствие и делитесь вашими историями в социальных се‑
Наиболее очевидной проблемой, связанной с различиями в ста‑
тях — нам очень интересно будет узнать, как идут дела у Салундры,
тусе персонажей, пожалуй, можно считать неравнозначное отноше‑
Мольреллы, Эмриса, Гуннара, Эльзы и Фердинанда. И помни: даже
ние к ним со стороны персонажей ведущего: к некоторым героям
если твои игроки не выберут их в качестве своих героев, ты всегда
они будут относиться куда почтительнее, чем к другим. Кроме того,
можешь использовать их как персонажей ведущего!
герои, обладающие более высоким статусом, как правило, более бо‑
гаты, и в некоторых группах это может вызвать разногласия и даже Энди Лоу,
конфликты между игроками. автор WFRP,
Однако если ты сразу обсудишь со своими игроками различия ме‑ июль 2019 г.
жду статусами героев, то многие из этих проблем отпадут сами со‑
бой и не помешают получать удовольствие от игры всем её участникам. www.studio101.ru
3
WARHAMMER FANTASY ROLEPLAY
4
СТАРТОВЫЙ НАБОР. ГОТОВЫЕ ПЕРСОНАЖИ ИГРОКОВ
ТАЛАНТЫ АМБИЦИИ
Талант Уровень Описание
Благородная кровь 1 Краткосрочная
Грамотность 1
Закалка 1 Долгосрочная
Прирождённый воин 1
Роковое Пророчество 1
Смекалка 1 КОМАНДА
Фортуна 1 Название команды
Краткосрочная
амбиция
Долгосрочная
амбиция
Члены команды
WARHAMMER FANTASY ROLEPLAY
БРОНЯ
КЛАСС БРОНИ
Название Зоны попадания Вес КБ Достоинства и изъяны 01–09
Кожаная куртка Руки, торс 1/0 1 — 1
Кожаная шапочка Голова 0 1 Неполная 10–24
Голова
Кожаные штаны Ноги 1/0 1 — 1
Кожаная кираса Торс 2/1 2 Уязвимые места 25–44 Левая рука
(неосновная)
1
45–79
Правая
ИМУЩЕСТВО ПСИХИКА рука 3
(основная)
Название Вес 90–00 Торс
Мундир 1/0 1
Одежда 1/0 Правая 80–89
Шикарная шляпа 1/0 нога
1
СКВЕРНА И МУТАЦИИ
Левая нога
Щит
ОРУЖИЕ
ЗАКЛИНАНИЯ И МОЛИТВЫ
Название Порог
сотворения Дальность Цель Длительность Эффект
Греховность
СТАРТОВЫЙ НАБОР. ГОТОВЫЕ ПЕРСОНАЖИ ИГРОКОВ
ГУННАР ХРОЛЬФССОН
ГНОМ, УБИЙЦА ЧУДОВИЩ
7
WARHAMMER FANTASY ROLEPLAY
ТАЛАНТЫ АМБИЦИИ
Талант Уровень Описание
Краткосрочная
Бесстрашие (все) 1
Бугай 1
Искусник 1 Долгосрочная
Непреклонность 1
Сумеречное зрение 1
Умелец (ювелир) 1
КОМАНДА
Устойчивость к магии 1
Целеустремлённость 1 Название команды
Краткосрочная
амбиция
Долгосрочная
амбиция
Члены команды
СТАРТОВЫЙ НАБОР. ГОТОВЫЕ ПЕРСОНАЖИ ИГРОКОВ
БРОНЯ
КЛАСС БРОНИ
Название Зоны попадания Вес КБ Достоинства и изъяны 01–09
0
10–24
Голова
0
25–44 Левая рука
(неосновная)
0
45–79
Правая
ИМУЩЕСТВО ПСИХИКА рука 0
(основная)
Название Вес 90–00 Торс
Одежда 0 0
Татуировки 0 Правая 80–89
Топлёное сало 0 нога
0
Фляжка с крепкой выпивкой 0 СКВЕРНА И МУТАЦИИ
Левая нога
Щит
ОРУЖИЕ
ЗАКЛИНАНИЯ И МОЛИТВЫ
Название Порог
сотворения Дальность Цель Длительность Эффект
Греховность
WARHAMMER FANTASY ROLEPLAY
МОЛЬРЕЛЛА БРЕНДИЦАП
ПОЛУРОСЛИЦА, ВОРОВКА
10
СТАРТОВЫЙ НАБОР. ГОТОВЫЕ ПЕРСОНАЖИ ИГРОКОВ
ТАЛАНТЫ АМБИЦИИ
Талант Уровень Описание
Краткосрочная
Бродячий кот 1
Быстрые руки 1
Жалобный вид 1 Долгосрочная
Каменный суп 1
Небольшой 1
Обострённое 1
восприятие (вкус) КОМАНДА
Преступник 1 Название команды
Сумеречное зрение 1
Устойчивость (Хаос) 1 Краткосрочная
Фортуна 1 амбиция
Чувство направления 1
Долгосрочная
Этикет (преступники) 1 амбиция
Члены команды
WARHAMMER FANTASY ROLEPLAY
БРОНЯ
КЛАСС БРОНИ
Название Зоны попадания Вес КБ Достоинства и изъяны 01–09
Кожаная жилетка Торс 1/0 1 — 0
10–24
Голова
0
25–44 Левая рука
(неосновная)
0
45–79
Правая
ИМУЩЕСТВО ПСИХИКА рука 1
(основная)
Название Вес 90–00 Торс
Каменные пули (12 штук) 0 0
Набор отмычек 0 Правая 80–89
Целебное снадобье 0 нога
0
СКВЕРНА И МУТАЦИИ
Левая нога
Щит
ОРУЖИЕ
ЗАКЛИНАНИЯ И МОЛИТВЫ
Название Порог
сотворения Дальность Цель Длительность Эффект
Греховность
СТАРТОВЫЙ НАБОР. ГОТОВЫЕ ПЕРСОНАЖИ ИГРОКОВ
ФЕРДИНАНД ГРУБЕР
ЧЕЛОВЕК, МАГ
13
WARHAMMER FANTASY ROLEPLAY
ТАЛАНТЫ АМБИЦИИ
Талант Уровень Описание
Краткосрочная
Благородная кровь 1
Второе зрение 1
Грамотность 1 Долгосрочная
Роковое Пророчество 1
Простейшая магия 1
Смекалка 1 КОМАНДА
Самообладание 1
Шестое чувство 1 Название команды
Эфирный унисон 1 Краткосрочная
амбиция
Долгосрочная
амбиция
Члены команды
СТАРТОВЫЙ НАБОР. ГОТОВЫЕ ПЕРСОНАЖИ ИГРОКОВ
БРОНЯ
КЛАСС БРОНИ
Название Зоны попадания Вес КБ Достоинства и изъяны 01–09
0
10–24
Голова
0
25–44 Левая рука
(неосновная)
0
45–79
Правая
ИМУЩЕСТВО ПСИХИКА рука 0
(основная)
Название Вес 90–00 Торс
Гримуар 0 0
Форменная одежда Аметистового мага 1/0 Правая 80–89
Пергамент, 6 листов 0 нога
0
Писчее перо 0 СКВЕРНА И МУТАЦИИ
Чернила 0 Левая нога
Щит
ОРУЖИЕ
ЗАКЛИНАНИЯ И МОЛИТВЫ
Название Порог
сотворения Дальность Цель Длительность Эффект
Дротик 0 43 ярда 1 Мгновенная «Книга правил», стр. 240
Ошеломление 0 Касание 1 Мгновенная «Книга правил», стр. 241
Свет 0 Персонаж Персонаж 43 минуты «Книга правил», стр. 242
Греховность
WARHAMMER FANTASY ROLEPLAY
16
СТАРТОВЫЙ НАБОР. ГОТОВЫЕ ПЕРСОНАЖИ ИГРОКОВ
ТАЛАНТЫ АМБИЦИИ
Талант Уровень Описание
Краткосрочная
Взяткодатель 1
Грамотность 1
Коммерсант 1 Долгосрочная
Обострённое 1
восприятие (зрение)
Смекалка 1
Сумеречное зрение 1 КОМАНДА
Трёп 1 Название команды
Шестое чувство 1
Краткосрочная
амбиция
Долгосрочная
амбиция
Члены команды
WARHAMMER FANTASY ROLEPLAY
БРОНЯ
КЛАСС БРОНИ
Название Зоны попадания Вес КБ Достоинства и изъяны 01–09
Чешуйчатый хауберк Торс, ноги 2/1 2 Красивое 0
10–24
Голова
0
25–44 Левая рука
(неосновная)
0
45–79
Правая
ИМУЩЕСТВО ПСИХИКА рука 2
(основная)
Название Вес 90–00 Торс
Одежда в стиле высших эльфов 1/0 2
Целебное снадобье 0 Правая 80–89
нога
2
СКВЕРНА И МУТАЦИИ
Левая нога
Щит
ОРУЖИЕ
ЗАКЛИНАНИЯ И МОЛИТВЫ
Название Порог
сотворения Дальность Цель Длительность Эффект
Греховность
СТАРТОВЫЙ НАБОР. ГОТОВЫЕ ПЕРСОНАЖИ ИГРОКОВ
ЭЛЬЗА ЗИГЛОБЕН
ЧЕЛОВЕК, ОХОТНИЦА НА ВЕДЬМ
19
WARHAMMER FANTASY ROLEPLAY
ТАЛАНТЫ АМБИЦИИ
Талант Уровень Описание
Бывалый Краткосрочная
путешественник
1
Грамотность 1
Грозный вид 1 Долгосрочная
Двойная атака 1
Роковое Пророчество 1
Самообладание 1 КОМАНДА
Смекалка 1 Название команды
Сумеречное зрение 1
Тень 1 Краткосрочная
Целеустремлённость 1 амбиция
Долгосрочная
амбиция
Члены команды
СТАРТОВЫЙ НАБОР. ГОТОВЫЕ ПЕРСОНАЖИ ИГРОКОВ
БРОНЯ
КЛАСС БРОНИ
Название Зоны попадания Вес КБ Достоинства и изъяны 01–09
Кожаная куртка Торс, руки 1/0 1 — 1
Кожаная шапочка Голова 0 1 Неполная 10–24
Голова
Кожаные штаны Ноги 1/0 1 — 1
Латная кираса Торс 3/2 2 Непробиваемая, уязвимые места 25–44 Левая рука
(неосновная)
1
45–79
Правая
ИМУЩЕСТВО ПСИХИКА рука 3
(основная)
Название Вес 90–00 Торс
1
Правая 80–89
нога
1
СКВЕРНА И МУТАЦИИ
Левая нога
Щит
ОРУЖИЕ
ЗАКЛИНАНИЯ И МОЛИТВЫ
Название Порог
сотворения Дальность Цель Длительность Эффект
Греховность