УДК 004.

9
ББК 77.056с.я92
О-23

Stephen O’Brien
THE ULTIMATE PLAYER’S GUIDE TO MINECRAFT
Authorized translation from the English language edition, entitled THE ULTIMATE PLAYER’S GUIDE TO MINECRAFT; by O’BRIEN, STEPHEN;
published by Pearson Education, Inc., publishing as QUE Publishing/ Copyright © 2017 by Pearson Education, Inc. All rights reserved.
No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying,
recording or by any information storage retrieval system, without permission from Pearson Education, Inc.

О’Брайен, Стивен.
О-23 Minecraft : полное и исчерпывающее руководство / Стивен О’Брайен ;
[перевод с английского М. А. Райтман]. — 5-е издание, обновленное и допол-
ненное. — Москва : Эксмо, 2021. — 416 с. — (Легендарные компьютерные
игры. Энциклопедии и артбуки).
ISBN 978-5-04-120680-2
Minecraft — одна из самых популярных компьютерных игр последних лет. Наше
обновленное руководство станет отличным помощником в процессе постижения тайн
этой игры.
Здесь можно добывать ресурсы и сражаться с противниками, придумывать закли-
нания и создавать собственные миры. Это не просто игра, это целый мир.
Из книги вы узнаете все о добыче ресурсов, о враждебных и дружелюбных мобах,
о деревнях и автоматизированных фермах. Вы разберетесь, как скрафтить множество
необходимых вещей, придумать и создать свои уникальные устройства из редстоуна,
накладывать чары и выживать там, куда не каждый осмелится войти.
С помощью нашего руководства вы достигнете небывалых успехов!
УДК 004.9
ББК 77.056с.я92

© Райтман М.А., перевод на русский язык, 2021

ISBN 978-5-04-120680-2 © Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021
Оглавление

Об авторе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Посвящение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Благодарности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
К читателям . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Структура этой книги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Глава 1. Начало игры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Регистрация и загрузка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Регистрация учетной записи Microsoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Покупка игры Minecraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Запуск игры Minecraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Начало новой игры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Типы миров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Режимы одиночной игры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Создание мира с помощью ключа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
О снапшотах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Элементы управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Игровые правила . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Подведение итогов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Глава 2. Как выжить в первую ночь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Выживание и процветание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Первым делом деревья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Использование инвентаря . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Создание верстака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Создание первых инструментов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Использование книги знаний . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Строительство укрытия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Печь — это ваш друг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Да будет свет! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Создание кровати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Инструменты и их использование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Немного о достижениях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Что такое бонусный сундук? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Подведение итогов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
6 Оглавление

Глава 3. Сбор ресурсов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Знакомство с индикаторами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Совершенствование инструментов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Сундуки: обеспечьте сохранность своих вещей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Эндер-сундук . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Мешок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Шалкеровый ящик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Избегайте монстров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Утоление голода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Ваша миссия: еда, ресурсы и разведка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Перекус на бегу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Поиск места для строительства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Инвентарь в творческом режиме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Подведение итогов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Глава 4. Добыча ископаемых . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Копай, мой друг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Описание слоев . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Лавовые озера и другие ловушки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Спуск на 11-й слой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Спуск по лестнице 2×1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Прямая ступенчатая лестница . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Винтовая лестница . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Схемы быстрой и эффективной добычи ископаемых . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Обеспечение безопасности во время добычи ископаемых . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Подведение итогов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Глава 5. Школа боевых искусств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Знакомство с врагами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Зомби, кадавры и утопленники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Пауки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Пещерные пауки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 108
Разбойники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 109
Скелеты и зимогоры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 110
Наездники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 111
Криперы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 111
Слизни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 113
Чешуйницы и эндермиты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Ведьмы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Иллюзоры, поборники и заклинатели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Эндермен . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Фантомы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Стражи и древние стражи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Оглавление 7

Мобы-охранники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Снеговики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Железные големы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Воинственные псы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Практика боя с мобами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Оружие, броня и щиты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Меч . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Луки, арбалеты и стрелы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Трезубец . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Щиты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Броня . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Покрасьте кожу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Урон в бою и исцеление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Подведение итогов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Глава 6. Земледелие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Выбор сельскохозяйственной культуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Приготовление пищи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Приготовление блюд в Minecraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Гриль в Minecraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Магическая еда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Питание сырой едой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
На свой страх и риск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Создание фермы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Автоматизированные фермы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Создание поршневого комбайна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Сбор урожая с помощью липких поршней . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Создание водного комбайна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Сбор других культур . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Подведение итогов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Глава 7. Разведение и приручение мобов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Создание ферм и работа с дружелюбными мобами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Использование поводков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Разведение животных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Нужен краситель? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Укрощение строптивых, езда на лошадях, ослах и многом другом . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Броня для лошади . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Погрузка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Караваны лам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Езда на свиньях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Катание на лавомерках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Рыбалка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
О спрутах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
8 Оглавление

Попугаи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Подведение итогов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Глава 8. Креативное строительство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Покидая пещеру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Раскройте в себе декоратора интерьеров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Изготовление флагов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Подводное строительство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Подготовка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Освещение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Строительство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Защита периметра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Выкопайте ров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Ловушки для мобов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Толстый, как кирпич . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Создание фейерверков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Подведение итогов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Глава 9. Редстоун, рельсы и многое другое . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Редстоун: руководство для начинающих . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Источники питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Редстоуновые цепи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Блоки, к которым подается энергия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Модификаторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Повторители . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Компараторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Редстоуновые устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Автоматические двери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Вертикальная подача энергии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Продвинутые цепи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Вентиль отрицания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Вентиль дизъюнкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Вентиль конъюнкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Циклы повторителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Железнодорожный транспорт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Есть вагонетка — могу путешествовать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Железнодорожные пути . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Постройка путей и станций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
T-oбразные перекрестки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Промежуточные станции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Пара слов о воронках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Подведение итогов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Оглавление 9

Глава 10. Наложение чар, ковка и зельеварение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Хитрости наложения чар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Создание и добыча обсидиана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Создание книг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Наложение чар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Усиление чародейского стола . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Как заработать опыт и распорядиться им . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Прокачайте свое оружие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Наложите чары на броню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Усовершенствуйте инструменты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Секреты наковальни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Незеритовые инструменты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Зельеварение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Чашечку бури, пожалуйста! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Улучшение зелий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Подведение итогов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Глава 11. Деревни, храмы и сокровища . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Деревенская жизнь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Торговля с крестьянами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Странствующий торговец . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Храмы, клады и другие структуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Структуры на поверхности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Храмы в пустынях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Храмы в джунглях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Хижины ведьмы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Лесные особняки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Иглу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Аванпосты разбойников . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Подземные структуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Заброшенные шахты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Крепости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Сокровищницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Портал в Незер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Моря и океаны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Коралловые рифы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Подводные крепости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Подводные руины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Затонувшие корабли . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Клады . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Создание карты, или «Туда и обратно» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Изготовление часов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Подведение итогов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
10 Оглавление

Глава 12. Другие измерения: Незер и Энд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

Прочь из Верхнего мира . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Путешествие в Незер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Строительство портала в Незер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Выживание в крепости Незера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Развалины бастиона: поиск сокровищ и товарообмен . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Враждебные мобы Незера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Путешествие в Энд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Поиск крепости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Активация портала в Энд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Сражение с Эндер-драконом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Острова и корабли Энда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Создание и убийство визера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Строительство маяка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Подведение итогов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

Глава 13. Моды и сетевая игра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

Персонализация персонажа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Измените свою внешность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Редакторы скинов для игры Minecraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Miners Need Cool Shoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Skindex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Novaskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Загрузка нового скина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Плащи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Наборы ресурсов: измените свой мир . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Модификация игры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Установка модов с помощью Forge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Just Enough Items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Ice and Fire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
VoxelMap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Многопользовательское безумие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Игра по локальной сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Подключение к серверу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Создание и настройка собственного сетевого сервера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Режим наблюдателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Подведение итогов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Приложение А. Поваренная книга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

Основные рецепты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Инструменты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Оружие и доспехи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Пища . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Механизмы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Оглавление 11

Транспорт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Строительные блоки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Декоративные блоки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Зельеварение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Цвета и красители . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Фейерверки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

Приложение Б. Основные команды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

advancement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
attribute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
clear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
clone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
difficulty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
enchant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
experience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
fill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
gamemode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
gamerule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
give . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
kill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
locate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
locatebiome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
publish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
recipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
seed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
setblock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
spawnpoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
summon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
teleport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
weather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402

Приложение В. Система достижений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403

Предметный указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

Об авторе
Австралийский писатель и предприниматель Стивен О’Брайан, проработавший много лет в Кремние-
вой долине, в настоящее время живет в Сиднее. Стивен является автором 28 книг, часть из которых
стала бестселлерами. Кроме того, О’Брайан основал компанию Typefi, ставшую мировым лидером в об-
ласти автоматизированных систем публикации, а также изобрел новую эспрессо-машину — Mypressi.
Стивен играет в Minecraft с момента выхода самой первой ее версии и по-прежнему поражается бес-
прецедентным возможностям для творчества, которые предоставляет игра. Первое издание этой
книги стало международным бестселлером. Также Стивен является автором «Minecraft. Продвинутое
руководство», книга переведена и выпущена издательством «Бомбора».

Посвящение
Мике, за необычайную радость — олицетворение счастья каждого родителя.

Благодарности
Имея многолетний опыт в словотворчестве, должен сказать, что опыт написания этой книги (первые
три издания) стал для меня одним из наиболее приятных, в сравнении со всеми другими моими про-
ектами. Этому есть несколько причин.
Во-первых, Minecraft — по-настоящему удивительное произведение технического искусства. Отсут-
ствие ограничений создает полотна, которые приносят душе автора только радость.
Во-вторых, удивительная команда издательства Que выстроила невероятную сеть поддержки. Я дол-
жен поблагодарить Рика Кугена за его отличную работу в качестве руководителя; Кита Клайна —
за превосходную корректуру (правку любых опечаток и др., вина за которые полностью лежит на мне);
Тима Уорнера — за научное редактирование и за его вклад в работу над книгой; Марка Ширара —
за дизайн обложки и Сета Керни — за поддержку процесса подготовки книги на должном уровне.
Также я вечно признателен Притти Дэвидсон — не только за то, что она делает жизнь именно такой,
о которой мечтаешь, но и за ее огромную помощь в печати данной книги.
И, наконец, выражаю огромную признательность всем читателям книги. Её первые три издания при-
несли радость многим молодым (и не очень молодым) игрокам в Minecraft, и я надеюсь, что это из-
дание станет таким же и для вас.
Спасибо вам всем!

К читателям
Вы — наши самые важные критики и комментаторы. Мы ценим ваше мнение и хотим знать, что мы
делаем правильно, что можно было сделать лучше и что еще вы хотели бы увидеть в книге, привет-
ствуются любые мнения о ее содержании.
Мы будем рады вашим комментариям. Оставьте свой отзыв на сайте bombora.ru — понравилась ли
вам книга? Если у вас есть предложения о том, как сделать ее лучше, напишите нам о них!
Введение
Представьте себе мир, где ваши возможности ограничены только вашим воображением!

Добро пожаловать в Minecraft — одну из самых интересных и бесконечных игр из всех когда-либо
созданных.

Я играю в Minecraft со времен ее альфа-версии, и за это время игровой процесс стал настолько за-
мечательным, что получить удовольствие от него сможет любой человек. Используя эту книгу, вы
научитесь всему необходимому в игре — исследовать, создавать, добывать.

Еще до того, как у меня появилась идея написать эту книгу, я заметил, что тема Minecraft все чаще
всплывает в разговорах с совершенно разными людьми, будь то лучший друг моего девятилетнего
сына или же представитель старшего поколения. Игровой процесс Minecraft уникален своей безгра-
ничностью, этим игра вызывает большой интерес у людей всех возрастов.

Первое издание этой книги вышло в то время, когда в интернете было мало достоверной инфор-
мации о Minecraft. Можно часами смотреть видео на YouTube, не понимая сути происходящего, или
вам может повезти действительно уловить нюансы игры. А еще среди всего этого существуют тысячи
бесполезных сайтов, задача которых — обмануть вас, заставив нажать на рекламные баннеры или же
установить вредоносное программное обеспечение.

Цель этой книги — заполнить информационные пробелы, собрав всю необходимую и важную ин-
формацию в одном издании. Эта книга, написанная геймером, познакомит вас с основами игры
и предоставит справочную информацию, рецепты, стратегии и идеи, которые позволят вам сделать
мир Minecraft по-настоящему своим. Книга охватывает все аспекты игрового процесса, начиная со
способов выживания в первую ночь и заканчивая хостингом собственного многопользовательского
сервера.

Если вы когда-нибудь задумывались о создании игровых миров, исследовании подводных крепостей

и пугающих пещер, хотели побыть наблюдателем в многопользовательском режиме или стать кем-
нибудь еще, то эта книга вам поможет.

Если вы — родитель и интересуетесь, подходит ли игра Minecraft вашим детям, учтите, что с 2013 года
ученики шведской школы Виктора Ридберга проходят обязательный курс Minecraft, обучаясь сле-
дующим навыкам:
14 Введение

 вопросам охраны окружающей среды;

 городскому планированию;

 выполнению заданий;

 планированию будущего;

 взаимодействию;

 безопасным онлайн-действиям;

 творческим постройке и созданию объектов;

 работы с компьютером.

В дополнение к этому списку журнал The Atlantic в статье о пользе игры Minecraft для детей добав-
ляет:

«Наиболее заметны навыки зрительно-пространственного мышления — понимание того, как мани-

пулировать объектами в пространстве для создания динамических структур. Такой тип мышления —
это основа более абстрактных форм знания, например способности оценить логичность вывода,
основанного на каких-либо предпосылках».

Minecraft также помогает молодежи научиться сотрудничать в решении возникающих проблем. Кро-
ме того, совместное обучение улучшает навыки критического мышления, которые поддерживают
мотивацию к обучению.

Неважно, кто ты или как ты играешь, Minecraft станет для тебя бесконечно захватывающим, прекрас-
ным и приятным миром.

Структура этой книги

Подробные руководства, советы, подсказки и стратегии, содержащиеся в 13 главах и трех приложени-
ях, помогут вам выживать и процветать в мире Minecraft. Каждая глава книги сосредоточена на одном
из ключевых аспектов игры, начиная от простого выживания и заканчивая строительством империи.
Вы сможете начать наиболее эффективно проводить время в вашем мире Minecraft уже сегодня.

 Глава 1 «Начало игры» описывает загрузку и установку Minecraft, старт новой игры и возможность
использования ключа (сида) при создании нового игрового мира.

 Глава 2 «Как выжить в первую ночь» научит вас стратегии выживания во время одного из самых
сложных периодов в игре Minecraft. Вы узнаете о том, как менее чем за 10 минут игрового време-
ни создать необходимые инструменты и построить свое первое безопасное укрытие, прежде чем
наступит ночь, полная враждебных мобов.

 Глава 3 «Сбор ресурсов» поможет вам освоить необходимые действия, научит создавать продви-
нутые инструменты, хранить ресурсы и находить еду, чтобы не умереть от голода. Вы также узна-
Введение 15

ете о том, как использовать встроенную систему навигации для поиска обратного пути к дому,
даже если вы давно там не были.

 Глава 4 «Добыча ископаемых» откроет некоторые главные секреты Minecraft. Вы узнаете лучший
способ копания шахт, позволяющий отыскать наибольшее количество ресурсов в кратчайшие
сроки. Вы узнаете о необходимых инструментах и о том, где найти ресурсы — от железной руды
до алмазов.

 Глава 5 «Школа боевых искусств» научит вас побеждать любых мобов, включая криперов. В этой
главе описано все — от боя на мечах до доспехов. Вы также узнаете об основных методах защиты
периметра вашего дома.

 Глава 6 «Земледелие» поможет вам стать полностью независимым и научит тому, как сделать,
чтобы ваш индикатор сытости был гарантированно заполненным, а здоровье — постоянно вос-
станавливающимся. Вы узнаете, как с помощью одного блока воды увлажнить 80 блоков сельско-
хозяйственной земли и как автоматизировать сбор урожая нажатием одной кнопки.

 Глава 7 «Разведение и приручение мобов» посвящена животным мира Minecraft, предоставляю-

щим ценные ресурсы, — курам, свиньям, коровам и др. Вы научитесь разводить животных, при-
ручать их, а также скакать верхом на лошади.

 Глава 8 «Креативное строительство» позволит вам раскрыть свой потенциал архитектора. Вы узна-
ете обо всем, что необходимо для создания грандиозных сооружений и украшения интерьеров,
а также о способах применения блоков и предметов мира Minecraft для постройки идеального
жилища.

 Глава 9 «Редстоун, рельсы и многое другое» позволит дополнить ваш мир множеством автома-
тизированных устройств. Контролируйте силу редстоуна, создавайте автоматические двери, от-
правляйте вагонетки на выполнение заданий, стройте станции, системы сортировки и многое
другое.

 Глава 10 «Наложение чар, ковка и зельеварение» обучит вас магии. Произносите заклинания, совер-
шенствуйте свое оружие и броню, а также научитесь падать без повреждений с большой высоты.

 Глава 11 «Деревни, храмы и сокровища» — ключ к взаимодействию с другими неигровыми пер-

сонажами. Торгуйте и получайте лучшие товары, раскрывайте секреты храмов и крепостей.

 Глава 12 «Другие измерения: Незер и Энд» поможет вам пройти через эти сложные этапы игры.
Быстро найдите крепость, возьмите сокровища, наберите древних обломков, а затем подготовь-
тесь к встрече с Эндер-драконом. Все пройдет гладко, если знать, что делать.

 Глава 13 «Моды и сетевая игра» покажет вам, как настроить игру, начиная со скинов игрового пер-
сонажа и заканчивая модами, которые добавляют множество функциональных возможностей.
Попутно вы узнаете о том, как получить доступ к многопользовательской игре и создать постоян-
ный мир на своем сервере для семьи и друзей.

 Приложение А «Поваренная книга» содержит список полезных рецептов, чтобы вы могли быстро
создать необходимый предмет.
16 Введение

 Приложение Б «Основные команды» содержит список полезных чит-команд, способных облег-

чить игру.

 Приложение В «Система достижений» содержит список всех достижений с подробными описа-

ниями.

В книге вам встретятся разделы, которые я назвал «Примечаниями», «Советами» и «Предостереже-

ниями», — все они описаны здесь.

ПРИМЕЧАНИЕ
В нем содержится фрагмент вспомогательных, но полезных сведений, зачастую с интересной дополнитель-
ной информацией.

СОВЕТ
Совет поможет вам в решении конкретной проблемы и будет полезен в трудной ситуации.

ВНИМАНИЕ
Предостережения предупреждают вас о возможных сложностях и подводных камнях. Не игнорируйте их!

В этой книге вам также встретятся рецепты. Вы сможете использовать их для создания предметов,
так, как это показано далее на примере деревянной кирки. Это совсем несложно, вы удивитесь, как
быстро вы научитесь создавать предметы и блоки после небольшой тренировки.

Обратите внимание, что в книге описана версия 1.17. К моменту чтения этой книги некоторая инфор-
мация, приведенная в книге, может измениться. К примеру, в версии 1.18 появятся такие нововве-
дения, как пышные и карстовые пещеры, обновленная генерация мира и увеличенная абсолютная
высота.
 1
Начало игры
В этой главе вы…

 Зарегистрируетесь, купите и установите игру Minecraft.

 Выберете режим Minecraft в соответствии со своим стилем игры.

 Настроите мир по своему вкусу.

 Изучите элементы управления в игре.

Мир Minecraft — удивительное место. Это не просто игра, а целый пиксельный мир возможностей —
невероятная трехмерная вселенная блоков, ресурсов, монстров и ловушек. В Minecraft можно играть
в разных режимах — от безопасного творческого до сложного режима выживания и многопользова-
тельского приключения.

В этой главе вы узнаете, как зарегистрировать, приобрести, загрузить и установить игру, получите
полное описание различных режимов игры, познакомитесь с процессом создания мира, а также на-
учитесь управлять своим персонажем.

Регистрация и загрузка
Прежде чем погрузиться в мир Minecraft, необходимо выполнить ряд действий. Вам нужно создать
учетную запись Microsoft, приобрести лицензию на игру и, конечно, установить программное обе-
спечение. Если вы уже все это сделали, можете смело переходить к следующему разделу главы.

Перед началом игры будет полезно ознакомиться со следующими сведениями. Minecraft доступна
в нескольких вариантах, включая бесплатную демоверсию, доступную для компьютеров под управ-
лением Windows, Linux или macOS. Длительность работы демоверсии составляет 90 минут, что соот-
ветствует пяти циклам день/ночь в Minecraft. Кроме того, в деморежиме есть и другие ограничения,
например вы будете играть только в одном мире без доступа к расширенным настройкам.
18 Глава 1

Хотя наиболее популярной версией игры является Java-версия (доступна для Windows, Linux
и macOS), существуют варианты , предназначенные для других устройств, а также специальная вер-
сия для Windows 10, выпущенная после того, как корпорация Microsoft приобрела компанию Mojang.
Список доступных версий:

 издание Minecraft Java Edition для компьютеров под управлением операционной системы
Windows, Linux или macOS. Поддерживает совместную игру с игроками в Minecraft Java Edition на
других компьютерах;

 издание Minecraft: Windows 10 Edition — версия исключительно для операционной системы Win-
dows 10 (миры из Java-версии не поддерживаются). В отличие от Java Edition в этой версии под-
держивается кросс-платформенная игра с пользователями компьютеров и мобильных устройств,
а также консолей Xbox One/S/X, Nintendo Switch и PlayStation 4/5. Доступно сенсорное и контрол-
лерное управление, реализована торговая площадка Minecraft Marketplace и доступен скачивае-
мый DLC-контент, а также достижения Xbox;

 издание Minecraft, предназначенное для устройств под управлением операционных систем

Android, iOS и iPadOS, обладающее схожим с Minecraft Windows 10 Edition функционалом;

 консольное издание, в том числе для приставок Xbox One/S/X, Nintendo Switch, Nintendo 3DS
Edition и PlayStation 4/5/PSVR. Поддерживает многопользовательский режим с разделенным
экраном (кроме Nintendo 3DS Edition). Во всех консольных версиях отсутствует поддержка
модов;

 специализированная версия для устройств Amazon Fire, Gear VR и Oculus схожа по возможностям
с версией Minecraft Windows 10 Edition;

 устаревшая версия для консолей Xbox 360, Nintendo Wii U, PlayStation 3 и PlayStation Vita не под-
держивает кросс-платформенную игру, установку модов и функцию Realms;

 Minecraft: Pi Edition (сильно урезанная версия игры для крошечного компьютера Raspberry Pi
(следует отметить, что данный компьютер предназначен для образовательных целей и, строго
говоря, не должен использоваться для развлечений).

ПРИМЕЧАНИЕ
Технические подробности

В этой книге я буду использовать термин компьютер для обозначения любого персонального компьюте-
ра под управлением операционной системы Microsoft Windows, macOS или любой версии Linux. Основное
требование к компьютеру заключается в том, что видеокарта должна поддерживать аппаратное ускорение
OpenGL. Поскольку в настоящее время практически любой видеоадаптер предусматривает данную функцию,
установка игры Minecraft не должна вызвать сложностей даже на ноутбуке с интегрированной видеокартой.
При возникновении проблем убедитесь, что у вас установлена последняя версия драйвера видеокарты, и при
необходимости установите библиотеку Java с сайта java.com.
Начало игры 19

ВНИМАНИЕ
Сначала опробуйте демоверсию игры

Если вы не уверены, запустится ли Minecraft на вашем компьютере, создайте учетную запись Microsoft (см.
следующий раздел), а затем загрузите и запустите демоверсию игры, чтобы понять, соответствует ли ваш ком-
пьютер необходимым требованиям для работы Minecraft. Длительности демоверсии будет достаточно, чтобы
опробовать большую часть техник, описанных в книге. А если вы решите приобрести полную версию игры, то
вы не потеряете накопленный прогресс и просто продолжите с того места, на котором остановились.

Регистрация аккаунта

За исключением консольных и мобильных версий Minecraft, вам будет нужно создать учетную за-
пись, перед тем как загрузить демоверсию или купить игру. Этот процесс не займет много времени,
он аналогичен регистрации бесплатного аккаунта на любом сайте. Демоверсия бесплатна и предна-
значена для того, чтобы вы могли понять, нравится вам игра или нет. Процесс покупки несколько
отличается от процесса приобретения другого программного обеспечения, поэтому далее я приведу
пошаговую инструкцию.
1. Введите minecraft.net в адресную строку своего браузера и щелкните по ссылке Вход в правом
верхнем углу экрана, как показано на рис. 1.1.
2. Щелкните мышью по ссылке Зарегистрируйся здесь!, укажите адрес своей электронной почты
и создайте надежный пароль.

Рис. 1.1. Первый шаг для загрузки демоверсии или покупки игры Minecraft заключается в регистрации
аккаунта на сайте minecraft.net
20 Глава 1

3. Нажмите кнопку Создать учетную запись, далее укажите дату своего рождения (для проверки
возраста).

4. Теперь проверьте свою электронную почту. Щелкните по ссылке в письме от Mojang или скопи-
руйте код из письма и вставьте его на странице регистрации, чтобы подтвердить адрес.

Теперь надо приобрести и загрузить игру, как описано в следующем разделе.

ПРИМЕЧАНИЕ
В связи с приобретением компании Mojang корпорацией Microsoft был запланирован перевод пользовате-
лей игры с аккаунтов Mojang на аккаунты Microsoft. На момент написания книги данный процесс миграции
не был завершен, поэтому к моменту чтения описанные выше шаги могут стать недействительными. В этом
случае следует пользоваться инструкциями, приведенными на сайте игры.

СОВЕТ
Не выбирайте пароль, который невозможно запомнить!

Для обеспечения безопасности своей учетной записи необязательно использовать в качестве пароля запу-
танный набор букв и цифр, который сложно запомнить. Простая стратегия для предотвращения взлома со-
стоит в выборе двух случайных слов, прилагательного и существительного, и добавлении к ним числа. Затем
эти слова можно разделить с помощью символа. Например, red*Light29 — безопасный пароль. Взламывая,
хакеры первым делом пробуют использовать дату вашего рождения и различные комбинации имени и ини-
циалов, поэтому постарайтесь их не использовать. Кроме того, следует указывать пароль, отличный от паро-
ля электронной почты, интернет-банков и т. д. Не стоит облегчать задачу злоумышленникам, которые могут
попытаться взломать и другие ваши учетные записи, узнав пароль от одной из них.

Если вы уже сделали это, переходите к главе 2. Вы можете пропустить этот раздел, если хотите ис-
пользовать только демоверсию.

Покупка игры Minecraft

После приобретения игры она будет навсегда привязана к вашей учетной записи Microsoft. Вы можете не
беспокоиться о потере дистрибутива, серийных номеров, или замене/апгрейде компьютера, или же не-
обходимости переустановки приложения. Просто авторизуйтесь, скачайте игру и установите ее заново.

Далее описан способ загрузки Minecraft после регистрации. Прежде чем вы сможете играть, необхо-
димо, чтобы покупка Minecraft была связана с вашей учетной записью. Хорошая новость заключается
в том, что вам нужно лишь раз авторизоваться в программном интерфейсе Minecraft Launcher для
подтверждения покупки.
Начало игры 21

После этого вы сможете играть даже в автономном режиме. А при подключении к интернету сайт
будет проверять, установлены ли у вас все последние файлы, и при необходимости производить об-
новления.

Чтобы приобрести и загрузить игру Minecraft, выполните следующие действия.

1. Авторизуйтесь на сайте minecraft.net, используя данные созданной вами учетной записи, и щелк-
ните по большой кнопке Купить Minecraft в правой части веб-страницы. После этого вы перей-
дете на страницу покупки игры.
2. Выберите свое устройство и заполните все поля на странице покупки. Укажите желаемое имя
профиля в игре, данные своей банковской карты и адрес, чтобы завершить покупку. После со-
вершения покупки вы автоматически вернетесь к сайту minecraft.net.
3. Авторизуйтесь на сайте, если вы еще этого не сделали, и щелкните мышью по кнопке Загрузить
в левом верхнем углу. Вы перейдете к экрану загрузки, показанному на рис. 1.2.

Рис. 1.2. Страница загрузки содержит ссылки на установочные файлы Minecraft для различных
операционных систем

Сегодня размер установочных файлов приложений и игр зачастую доходит до сотен мегабайт, а то
и гигабайт, но Minecraft вас удивит относительно небольшим размером — объем загружаемого фай-
ла составляет всего лишь несколько сотен килобайт для пользователей macOS и Windows, а версия
для Linux весит и того меньше. Это связано с тем, что вы загружаете не саму игру, а вспомогатель-
ную программу Minecraft Launcher (лаунчер Minecraft). Эта утилита проверяет наличие обновлений,
данные вашей учетной записи, а также загружает основные файлы приложения Minecraft. Вы будете
пользоваться именно лаунчером для запуска игры.
22 Глава 1

СОВЕТ
Другие лаунчеры

Некоторые предприимчивые разработчики создали собственные версии лаунчера, совместимые с Minecraft

и обладающие дополнительными функциями. С их помощью легко управлять модами, наборами текстур
и другими дополнениями. Один из моих любимых лаунчеров такого типа — MultiMC. Подробнее об этой
удобной утилите можно узнать по адресу multimc.org. В главе 13 и в моей другой книге «Minecraft. Продви-
нутое руководство» вы изучите моды более подробно. Будьте осторожны, используя взломанные пиратами
лаунчеры, которые позволяют играть в Minecraft бесплатно. Вместе с ними устанавливается программное
обеспечение, которое может нанести вред вашей операционной системе.

ПРИМЕЧАНИЕ
Minecraft в подарок

Вы хотите купить Minecraft в подарок? Перейдя на экран покупки игры, вы сможете купить и отправить кому-
либо по электронной почте подарочный код или же подарить его лично. После этого вы сможете играть вме-
сте с этим человеком по локальной сети и присоединяться к многочисленным игровым многопользователь-
ским серверам. Для получения дополнительной информации обратитесь к главе 13.

Различные браузеры по-разному обращаются с загруженными файлами. Вероятно, вы уже знаете, как
открывать скачанные файлы на вашем компьютере. Обратите внимание на следующие моменты, их
стоит иметь в виду.

 Windows — в операционной системе Windows вы можете сохранить файл где угодно, например
в отдельно созданной на рабочем столе папке, откуда потом можно запустить файл.

 macOS — в операционной системе macOS вам нужно скопировать Minecraft Launcher в папку
Приложения (Applications), хотя у меня не возникло никаких проблем с запуском этой утилиты из
других каталогов. После запуска игры вы можете закрепить ее значок в доке.

 Linux — версию для операционной системы Linux также можно запускать откуда угодно, обычно
из папки Приложения (Applications).

Запуск игры Minecraft

Итак, вы создали учетную запись, приобрели и загрузили игру Minecraft. Настало время запуска.

1. Перед первым запуском игры убедитесь, что ваш компьютер подключен к интернету, а затем
перейдите к папке с установленными файлами и дважды щелкните по значку Minecraft. После
Начало игры 23

этого откроется окно Minecraft Launcher и вы увидите следующие два поля, которые нужно за-
полнить.

 Электронная почта или имя (Email or name) — здесь следует указать адрес электронной почты,
который вы использовали при создании учетной записи Microsoft.

 Пароль (Password) — здесь нужно ввести пароль от учетной записи.

2. Теперь нажмите кнопку Войти (Log In). Экран, показанный на рис. 1.3, будет отображаться по
умолчанию при каждом последующем запуске Minecraft.

Рис. 1.3. Интерфейс Minecraft Launcher отображает последние новости, описание изменений в новых версиях
продукта, а также ссылки на другие игры серии

Если лаунчер не сможет подключиться к интернету, то через некоторое время после попытки под-
ключения кнопка Играть (Play) станет называться Играть офлайн (Play offline), но, чтобы это произо-
шло, вам нужно авторизоваться в Minecraft Launcher хотя бы один раз.

При первом запуске Minecraft или же при наличии обновления вам нужно будет подождать полной
загрузки компонентов игры. При высокоскоростном доступе в интернет это займет всего несколько
минут.

На главном экране, показанном на рис. 1.4, доступны следующие элементы управления.

 Кнопка Одиночная игра (Singleplayer) позволяет начать новую игру, а также загрузить сохра-
ненную.

 Кнопка Сетевая игра (Multiplayer) дает возможность исследовать миры, созданные другими
игроками.
24 Глава 1

Рис. 1.4. Главное меню Minecraft позволяет запустить одиночную или сетевую игру, а также предоставляет
доступ к общим и языковым настройкам

 Кнопка Minecraft Realms позволяет создать небольшой многопользовательский сервер Mine-

craft, при этом вам не потребуются знания в сфере веб-разработки.

 Щелчок по кнопке с изображением земного шара в белом контуре и названием Мир (World) по-
зволяет изменить язык интерфейса.

 Кнопка Настройки (Options) предоставляет доступ к таким общим параметрам, как настройки
управления и графики. Изменить значения этих параметров можно и после начала игры.

 Кнопка Выйти из игры (Quit Game) осуществляет выход из игры.

 Кнопка с изображением белого человечка и названием Специальные возможности (Ease of

access) позволяет настроить комфортный игровой процесс для пользователей с недостатками
зрения или слуха.

Изменим язык игры на русский.

3. Щелкните мышью по кнопке Мир (World). Выберите пункт Русский (Россия) и нажмите кнопку
Готово (Done).

4. Щелкните по кнопке Одиночная игра (Singleplayer), затем по кнопке Создать новый мир (Create
New World), и начнем!