Вы находитесь на странице: 1из 62

10 - 1 14 JUL 10 Switzerland - LSGG / GVA

AERODROME GENEVA
Geneva APN GND TWR DEP ATIS (D)
121.75 121.675 118.7 119.7 119.525 135.575

10 - 1
121.85 119.7 119.9 124.75
AD Elev 1411 ARP: N46 14.3 E006 06.6 RFF: CAT 9 AD HR: H24
E006 05 E006 06 E006 07 VOR/DME GVA E006 08

1E

ELEV 1365
2325°
2
THR Coordinates N46
RWY 05 N46 13.7 E006 05.6 1411
15
RWY 23 N46 15.0 E006 07.6 A

A
0m ft
1447 x5 64 1398
00 x1
39 95 B
7
1483 12
B
A

Y C
1461 1522
m t
30 8f
3x x9
82 700 D
2
1458 Z N46
14
DME ISW E 1522
C
ELEV 1411
1522
F
1424

0545° G TWR
0 500 1000m
0

0 2000 4000ft
1453

RWY Slope TORA m/ft LDA m/ft ALS REDL RCLL Additional
05 - 0.3 3900 / 12795 3570 / 11712 H-C 1 H 15m P3° (61)
23 +0.4 3900 / 12795 3900 / 12795 H-A H 15m P 3° (67)
1 700m

STATE TAKE OFF MINIMA


VIS (m)
RWY Facilities A B C D
REDL + RCLL 150 m 150 m 150 m 200 m
Navtech - lsgg01laorg0

05/23 REDL or RCLL 250 m 300 m 300 m 400 m


NIL (day only) 500 m 600 m 600 m 800 m

Change: New Print


10 - 2 14 JUL 10 Switzerland - LSGG / GVA
AERODROME Overview GENEVA
Geneva APN GND TWR DEP ATIS (D)
121.75 121.675 118.7 119.7 119.525 135.575
10 - 2

121.85 119.7 119.9 124.75

Intersection TORA
RWY 05
F 3200m / 10498ft
E 2600m / 8530ft
Z 2750m / 9022ft
RWY 23
B 2600m / 8530ft
C Y 2000m / 6561ft

22 23

HOT SPOTS
Danger! Potential conflict with
traffic on outer TWY.

B
A

Y
/Y

Cargo
C

General Aviation Page 10-4


Y
Page 10-4 C HS
ft
64
x1
95

D
27
/1
m
50

HS
x
00
39

Z Main Apron
DME ISW Z
E/
E HS

Terminal
04 05

F

F
Navtech - lsgg02laorg0

TWR
G

Change: New print


10 - 3 14 JUL 10 Switzerland - LSGG / GVA
GROUND Parking Main Apron GENEVA
Geneva APN GND TWR DEP ATIS (D)
121.75 121.675 118.7 119.7 119.525 135.575

10 - 3
121.85 119.7 119.9 124.75

Link 5

19
7 8
63 64 65 66 6 6

18
17
N

INNER
6 6 OUTER

16
62
A 1 1B

15
D

61

14

Link 4
44
77
13

43

40
EV

Terminal
12
41
EL
RWY 05/23

42

Parking position coordinates


11

Link 3
D
SU

1 N46 13.7 E006 06.2


34

10
E
IR

2-5 N46 13.8 E006 06.3


OUTER

INNER
A

33

5, 8 N46 13.8 E006 06.4


30

9
31

9, 10 N46 13.9 E006 06.4


8

11, 12 N46 13.9 E006 06.5


Link 2
32

14 - 16 N46 14.0 E006 06.6


5
28

21
Z

17 N46 14.0 E006 06.7


22

18 N46 14.1 E006 06.7


4
7

1
27
12

12

19 N46 14.1 E006 06.8


3 3A
20

21 - 28 N46 13.8 E006 06.2


23
3
12

31 - 34 N46 13.9 E006 06.3


2
26
E

41 N46 14.0 E006 06.5


24
12

Link 1
25

42 N46 13.9 E006 06.4


43 - 44 N46 14.0 E006 06.4
61, 61A N46 14.0 E006 06.5
93

TWR 61B, 62 N46 14.1 E006 06.5


13
EV

83

63 - 68 N46 14.1 E006 06.6


EL

83 - 84 N46 13.7 E006 06.1


84

84A - 85A N46 13.7 E006 06.0


INNER

86 - 87A N46 13.6 E006 06.0


A
84

88 N46 13.7 E006 05.9


85

89A - 89D N46 13.6 E006 05.9


A
OUTER

85

95, 96 N46 13.5 E006 05.7


87 7A 6 6A

121-125 N46 13.8 E006 06.2


8 8 8

127 N46 13.9 E006 06.2


F

A1 - A3 N46 13.6 E006 05.8


A4, A5 N46 13.6 E006 05.9
Navtech - lsgg03gaorg0

B1 - B4 N46 13.6 E006 05.8


88

89D
89

B5, B6 N46 13.5 E006 05.8


89B 89C
C1 N46 13.6 E006 05.7
93

A5
A1

C2, C3 N46 13.6 E006 05.8


13
EV

C4 - C7 N46 13.5 E006 05.8


B6
B1
EL

7
C1

C
95
A 5B C
95 9 95

E
95
96

95D
Change: New print
10 - 5 14 JUL 10 Switzerland - LSGG / GVA
GENERAL GENEVA
GENERAL 7.2 Stands 1 - 5, 8 - 12, 14 - 16, 31 - 34, 41 -

10 - 5
44: Stationary airport energy service unit
1. NIGHT FLIGHT RESTRICTION mandatory. To start ENG, airborne APU is
1.1 No TKOF: 2300 - 0459, no LDG 2300 - authorized earliest 5min before scheduled
0359. DEP time. If stationary unit U/S, airborne
Noise Certificated ACFT: APU may be used no more than 60min
(ICAO Annex 16, VOL 1, Chapter 2) before ETD.
NA except for TKOF / LDG 0900-1859 All other stands: Airborne APU may be
LT, MON - FRI except local holidays with used no more than 30min before ETD.
special authorization.
1.2 COMMERCIAL FLIGHTS
ARRIVAL
Delayed TKOF / LDG permitted until 2329.
TKOF 2101 - 2259 and LDG 0400 - 0459
1. SPEED
only with special authorization.
Landing configuration and speed shall be
TKOF: Only expect DEP CLR if ready to
established at 4nm from TDZ.
start-up at latest 2251.
LDG: Only expect APCH CLR if over GVA 2. LANDING
VOR at latest 2246.
2.1 Do not use more then idle reverse if
possible.
2. TRANSPONDER
AD is equipped with Mode S move- 2.2 ACFT with destination Aire Sud shall
ment radar. Pilots must ensure that vacate RWY via TWY D or E unless other-
transponders are able to operate when wise instructed by TWR.
ACFT is on ground. Pilots should select
2.3 If vacating via TWY C, hold short of
transponder or equivalent acc to specific
OUTER TWY until instructed to proceed.
installation, auto if avbl. (not off or STBY)
and the assigned mode A code from:
a) The REQ for push-back or taxi which- DEPARTURE
ever is earlier.
b) After LDG, continuously until ACFT is 1. PUSH BACK
fully parked on stand. ACFT with mode S 1.1 Request start-up and push back on North
having an ACFT ID should set ACFT ID APN 121.675, South APN 121.850 when
from FMS or transponder control panel. ready for immediate manoeuver. Earliest
start-up time 15min before slot time.
3. BIRD SCARING Aircraft type must be reported.
Bird scaring system avbl on pilots request
on 121.750 (Apron) 06 - 22 LT. 1.2 ENG start-up should be completed when
push back is ended.
4. SPEED 1.3 Push back is mandatory from stands 1 -
MAX 250kt below FL100. 19, 62, 71 - 76, 83 - 89.
5. TWY RESTRICTION 2. ATC CLR
5.1 TWYs width 21m/ 68ft. When fully ready for start-up, indicate
5.2 Stand 31 - 44: Taxi around satellities anti parking position and CTC GND 121.675
clockwise. for ATC CLR.
© Navtech - lsgg05gaorg0

7. USE OF APU 3. NAP DEPARTURE


7.1 Stands 1 - 5, 8 - 12, 14 - 16, 31 - 34, 41 - ICAO standard NAP (Procedure A)
44: Stationary airport energy service unit applies.
mandatory. If stationary unit U/S, airborne
Reverse side blank

APU may be used no more than 20min


after LDG.
All other stands: Airborne APU may be
used no more than 10min after LDG.

Change: New print.


30 - 7 14 JUL 10 Switzerland - LSGG / GVA
SID RWY 23 South, Southwest GENEVA
Geneva GND TWR DEP ATIS (D)
121.675 118.7 119.7 119.525 135.575
119.7 119.9 121.3 124.75
TA 7000 AD Elev 1411 MNM 7000
D8 GVA
2 If CLRD FL100 or above: 2
D2 before CBY MNM FL100. 5. nd
Passeiry erla


D2 after CBY MNM FL120. itz
Sw

22
D116.6 PAS Geneva
Only TFC to LFLB, LFLP and by ATC. e
Franc D115.75 GVA
N46 09.8
E006 00.0 N46 15.2
00

181° 18
ARGIS 30 E006 07.9
D25 LSE PU
2 A
2A
DE L .4
N45 58.3
PU5° 20 3000

A
E005 36.0 E MNM FL100

.7
21 S 5
D 3 00

LU A
50

19
2

BE BELU5

BALSI 6A
D10 PAS


DEPUL
23 .2

BALS6A
MNM FL150 5 RUMIL
D20 LSE 00
N45 55.5 MNM FL100 MNM FL120 50 00
70

30 - 7
E005 29.7 D2 CBY D18 PAS
N45 51.7
6 E005 58.9
5
R0
Lyon Saint Euxpery

.2

Chambery
14
D114.75 LSE

D115.4 CBY

MNM FL120 MNM FL150


20

10.4
N45 52.9
E005 45.4 D22 PAS
D2 CBY
ENG FAIL
BELUS BEVEN
St Prex
D14 CBY D29 PAS
D113.9 SPR
12.7

N45 40.5
E005 35.6 N45 41.3
N46 28.1 E005 58.4
E006 26.9 KEMIT climb pattern

04 ° Passeiry 1 MSA 70 within 10nm
22
5 25
D116.6 PAS R2 VA
G BALSI
NON-STD.
At PAS turn LEFT to 015°. KEMIT 5° MNM FL200 77 241
Intercept and follow R225 D2.3 PAS 22 kt N45 28.7 GVA
0 1
SPR to SPR HP. 21 E005 57.7
D10 GVA X
A 5°
106
MAX 180 KIAS during
002

N46 08.2 M
first turn. E005 57.7 04 0 5 10nm

NOTE: If unable to comply with SID MNM climb gradient, advice ATC. If not otherwise instructed, climb
on R225 GVA - at KEMIT join HP, climb in KEMIT HP (MAX 210kt, MNM bank 25°) at MNM 7000
follow SID.
COM: When instructed contact DEP 119.525.
MNM CLIMB GRADIENT: 6.6% to 5500. Except BELUS 5A: 4.8% to 4800.
ALT RESTRICTION: Climb to FL90

SID Routeing Altitudes


lsgg07deout0
Navtech - lsgg07daorg0

BALSI 6A Climb on R225 GVA - when passing 7000 but not before D10 PAS MNM FL100
D8 GVA (PAS) turn left - R181 PAS - RUMIL - BEVEN - BALSI. RUMIL MNM FL120
D22 PAS MNM FL150
BALSI MNM FL200

BELUS 5A Climb on R225 GVA - at D8 GVA (PAS) turn left - R210 PAS - 2
CBY - BELUS.
DEPUL 2A Climb on R225 GVA - when passing 7000 but not before DEPUL MNM FL150
D8 GVA (PAS) turn right - R235 PAS - ARGIS - DEPUL.

Change: MSA
30 - 9 14 JUL 10 Switzerland - LSGG / GVA
TRANSITION AFTER KONIL / SPR / MOLUS GENEVA
Geneva GND APN TWR DEP ATIS (D)
121.675 121.75 118.7 119.7 119.525 135.575
119.7 121.85 119.9 121.3 124.75
TA 7000 AD Elev 1411

Hochwald D113.2 HOC


BALIR
D18.3 HOC
N47 18.5
39
E007 16.9 R2
Note
0 2
RNAV compulsory for FLT at or above FL100 W1
5.9 9°
2 05
10
Les Eplatures W
403 LPS 5° DELMO
05 D24.1 HOC
N47 05.0 18 N47 15.5

30 - 9
E006 47.6 E007 09.6
3
10
W

KORED
FLORY

N46 51.0
D27 SPR
03

E007 24.9
N46 54.5
E006 35.1 MAX FL90
14

LORBU
2° W103

MNM FL110 Fribourg TELNO


D16 SPR D110.85 FRI N46 46.3
N46 43.8 E007 16.3
E006 31.7 N46 46.7 1
7.6 N87
11 01

E007 13.4
U
KONIL N/
D6 SPR

16 01 103

6
N46 34.1
05 Z5

E006 27.5
20
W

1° 71 GUDAX
069
°
06 N8 1°
St Prex U 06 MNM FL110
34 37 N/ 28
D113.9 SPR N46 47.1
E007 29.4
N46 28.1
18 092° Z63
E006 26.9 SOSAL
1° MNM FL100
G5
05 71 N46 33.5
NAMEL 11 N8 E006 53.1
U
MNM 9200 N/
N46 21.5 1°
E006 17.0 05 2
Z62 8 Z6 MOLUS
4.5 10 089° N46 26.6
089° Z62 E006 40.8
Navtech - lsgg09daorg0

DEREM TINAM
N46 21.6
MNM 7000 E006 31.8
N46 21.4
E006 10.6 77 41
Reverse side blank

VOR 2 1
GVA
106
002

0 5 10nm 1 MSA 70 within 10nm

Change: MSA
40 - 1 14 JUL 10 Switzerland - LSGG / GVA
STAR RWY 05/23 GENEVA
Geneva APP Final TWR GND ATIS (D)
136.25 121.3 120.3 118.7 119.7 121.675 135.575
136.45 131.325 119.9 119.7 124.75
TL ATC AD Elev 1411
Scale distorted
MAX 250kt below FL100 2 While in HP: Do not
cross R270 FRI
MAX 170kt D9
FRI Fribourg
D110.85 FRI
0° 20
06 FL1 N46 46.7
1 MRA FL120 , MAX 230kt A X 90 °
DIJON D111.45 DJL

M FL 240 E007 13.4


D25
GVA ROMOM
MA 7 4°
D12 FRI
X 000
GG517 32 40 R270 FRI
14

FL

D50 GVA 4° 2 ROMOM


2
24

N46 56.4 12
DINIG MNM 7000 0°
E005 26.4
24
14

D18 GVA D12 FRI


14

N46 40.9
E006 58.2 25 1S


27

LIRKO 24 RG

30
00
MNM 7000 1T UI1S
BOFR
1 St Prex I1T G
D23 GVA D113.9 SPR FR R I
OU
DINIG
FR
14

0
N46 34.3 500
D18 GVA IB
6

E005 48.9
N46 29.7
N46 28.1
FR Switzerland
E005 53.4
E006 26.9
64
DI

France
8 °
22
DJ
JO

4 PETAL 9
L6

°
S

7000
N

40 - 1
MNM D9.9 GVA MAX FL150
22
6S 144°
18

N46 22.2
E006 18.1 D36 FRI
Geneva 10 D45 CBY
D115.75 GVA 5 °
22
N46 15.2 MNM 9000
E006 07.9
D33 CBY 3
MNM 11000
MAX F200
168°
D11 GVA FL
GOLEB
5° 30

L240
BELKA 04 3° D22 GVA
348°
03

22 MNM 14000
D16.5 GVA 17 1min
27

N46 03.8 D18 GVA


E005 50.8
SALEV MAX 250kt
8 MNM 6000 30 MNM FL180 by ATC
8° 3 3°
22 D17.3 CBY GOLEB
N46 04.4 10 BA BA
E006 04.0 D22 GVA NK NK7S
PINOT
N46 03.1 O 00
D9.4 CBY
E006 33.8
3 7S
03
70 00
90
GG520 °
N45 59.1 15 0
S

E005 55.6 MNM 18000 00


LU U1S

11
02 S 1

D32 GVA
L
BE

10000

MNM N45 57.4


BANKO
E006 46.1
BE

D47 GVA
14

Chambery 4 N45 49.2


Navtech - lsgg01aaorg0

D115.4 CBY E007 03.3


700 L150

Geneva
°
199

N45 52.9 D115.75 GVA Ita


BELUS
MA 9°

0
XF

E005 45.5 ly
Fr
01

D14 CBY an
ce
N45 40.5 1min
E005 35.7 77
MAX 230kt 241
GVA 5
106
002

5 MSA 70 within 10nm

Change: MSA
50 - 2 14 JUL 10 Switzerland - LSGG / GVA
ILS RWY 23 GENEVA
Geneva APP FINAL TWR GND ATIS (D)
131.325 136.25 120.3 118.7 119.7 121.675 135.575
136.45 119.9 119.7 124.75
ILS/DME 109.9 ISW FAT 225° THR Elev 1365 AD Elev 1411 TL ATC TA 7000
E006 00 E006 10 E006 20 D17.7 E006 30
4000
1E ILS/DME ISW
00 5420
5700 50
00 109.9 ISW
40
4646 5552 1788
Sw

22
itz La Cote
4905 Fra erlan LSGP
St Prex
nce d D113.9 SPR
10n
3711 m
4957
1 MSA 70 within 10nm
5299 PETAL
D10.4 ISW
N46
5545
PANS OPS

20
77 241
00

5535 D4
50

2408 GVA 1
ISW
106

002
20 000

5637 Geneva

0
1627
00
3

400
D115.75 GVA
5644
00

0
1509 300
40

1654 00 4259
1644 1522 20
1693 1608 1549
1640 4856

0
400
1444
nd
1641 zerla
1762 Swit ce
1664 Fran 5°
1562 1591 04 000 5°
7 22
1723 1418 Annemasse
1444 LFLI 4928 N46
D9.5 10
50 - 2


Y

GVA 4289 D113.9 SPR


CB

04
15 40

00
.4
D1 R0

0
30

00
400

MAX 210kt below 8000.


20 MAX 230kt above 8000.
MAPt D1.5 ISW D4 D10.4 ISW D17.7 SPR
GVA ISW PETAL ISW

Climb on R225 GVA 7000
to 7000 . At D9.5 GVA turn 225°
left (MAX 185kt) to R040
CBY to SPR
(For turns below 5000, 4670
MNM bank angle 25°)
2650 ISW reads D0.2 at THR
TCH 58 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 nm
ACFT CAT IIIB CAT IIIA ACFT CAT II ILS+DME Circling a LDA 3900x50
Navtech - lsgg02iaee00

2100 (689) 12795x164ft


A
1.5km Note: LOC see 50 - 3 P 3° (67)
2100 (689)
EU OPS

B RA 108 1570 (200)


320 No DH 50 1.6km
300m 550m G
321 75m 200m C 2400 (989)
2.4km
D 2400 (989)
3.6km b
a North of RWY.
FALS

On assignment by ATC under special conditions


b Speed and radius as for CAT C

Change: THR DME, MSA


50 - 3 14 JUL 10 Switzerland - LSGG / GVA
LOC RWY 23 GENEVA
Geneva APP FINAL TWR GND ATIS (D)
131.325 136.25 120.3 118.7 119.7 121.675 135.575
136.45 119.9 119.7 124.75
LOC/DME 109.9 ISW FAT 225° THR Elev 1365 AD Elev 1411 TL ATC TA 7000
E006 00 E006 10 E006 20 D17.7 E006 30
4000 LOC/DME
1E ISW
00 5420
50 109.9 ISW
00 5700
40
4646 5552 1788
Sw

22
itz La Cote
4905 Fra erlan LSGP
St Prex
nce d 10nm D113.9 SPR
3711
4957

5299 PETAL
D10.4 ISW
N46
5545
PANS OPS

20
D4.5
00

5535 77 241
50

ISW 2408 GVA 1


106
20 000

Geneva

002
5637

0
1627
00
3

400
D115.75 GVA
5644
00

0
1509 300
40

1654 00 4259
1644 1522 20
1693 1608 1549 1 MSA 70 within 10nm
1444 1640

0
4856

400
nd
1762 1641 zerla
1664 Swit ce
Fran

1562 1591 04 000 5°
Annemasse 7 22
1723 1444 LFLI 4928 N46
D9.5 1418 10

50 - 3
Y

GVA 4289

CB
15 40

D113.9 SPR
04
00
.4
D1 R0

0
30

00
400

20
MAX 210kt below 8000.
MAX 230kt above 8000.
MAPt D1.5 ISW D4.5 D10.4 ISW D17.7
GVA
ISW PETAL ISW SPR
Climb on R225 GVA 7000
to 7000 . At D9.5 GVA turn 225°
left (MAX 185kt) to R040 NO GP
CBY to SPR 4660
(For turns below 5000, 3°
MNM bank angle 25°) 3500
2790 2100 ISW reads D0.2 at THR
1790
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 nm
ACFT LOC+DME Circling a a North of RWY. DME 3.0° LDA 3900x50
2110 (690) On assignment by ATC under ISW ALT 12795x164ft
Navtech - lsgg03iaip00

A
1.5km special conditions. P 3° (67)
17.7 7000
2110 (690)
EU OPS

B 1810 (450) b Speed and radius as for CAT C. 14 5830


1.6km G
1400m 2410 (990) 10 4550
C
2.4km
2410 (990) 6 3270
D
3.6km b 4 2630
3 2310
FALS

GS 80 100 120 140 160 2 1990


ROD 3.0° 430 540 640 750 860 1.4 1810
Change: MSA, THR DME
50 - 5 14 JUL 10 Switzerland - LSGG / GVA
VOR RWY 23 GENEVA
Geneva APP FINAL TWR GND ATIS (D)
131.325 136.25 120.3 118.7 119.7 121.675 135.575
136.45 119.9 119.7 124.75
VOR/DME 115.75 GVA FAT 225° THR Elev 1365 AD Elev 1411 TL ATC TA 7000
E006 00 E006 10 E006 20 D17.2 E006 30
4000
GVA
1E 00 5420
40 00
50
5700
5 °
22
4646 5552 1788
Sw La Cote
4905 itz
erl LSGP
Fra an
nce d 10n
m St Prex
3711 D113.9 SPR
4957

5299
PETAL
D9.9 GVA N46
5545
PANS OPS

20
00

5535
50

D4 2408
GVA
1627 00
20 000

Geneva

0
5637 20

400
00

241
3

D115.75 GVA 77
00

5644 GVA 0
1509 1 300
40

1654 1549 106 4259


1644
1522

002
1693 1608
1444 1640 1 MSA 70 within 10nm
4856

0
400
nd
1641 zerla
1762 Swit ce
Fran
5° 0
1562 1591 1453 04 00 5°
7 22
1723 1418 1444 Annemasse
LFLI 4928 N46
10

50 - 5

Y

4289 D113.9 SPR


04
CB
15 40

D9.5
00
.4

0
D1 R0

30

00
400

GVA MAX 210kt below 8000.


20
MAX 230kt above 8000.
MAPt D1 GVA GVA D4 D9.9 GVA D17.2
GVA PETAL GVA SPR
Climb on R225 GVA 7000
225°
to 7000 . At D9.5 GVA turn 3°
left (MAX 185kt) to R040
CBY to SPR 4660
(For turns below 5000,
MNM bank angle 25°) 3500
2790 2090 GVA reads D0.3 at THR
1790
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 nm
ACFT VOR+DME Circling a a North of RWY. DME 3.0° LDA 3900x50
2110 (690) On assignment by ATC under GVA ALT 12795x164ft
Navtech - lsgg05iaip00

A
1.5km special conditions. 17.2 7000 P 3° (67)
2110 (690)
EU OPS

B 1810 (450) b Speed and radius as for CAT C. 14 5980


1.6km
1400m G
C 2410 (990) 10 4710
2.4km
2410 (990) 6 3430
D
3.6km b 4 2790
3 2470
FALS

GS 80 100 120 140 160 2 2150


ROD 3.0° 430 540 640 750 860 0.9 1810
Change: MSA, THR DME
52 - 1 14 JUL 10 Switzerland - LSGG / GVA
JAR-OPS Landing Minima GENEVA
The following Minima is for Public Transport aircraft and conforms to JAR-OPS1 regulations.

STRAIGHT-IN APPROACH C D
R/W Procedure DA/ DH/ RVR RVR DA/ DH/ RVR RVR
MDA MDH No MDA MDH No
QNH QFE ALS QNH QFE ALS
ft ft m m ft ft m m
05 ILS/DME 1620 210 700 1000 1630 220 700 1000
05 LOC/DME 1860 440 1400 1800 1860 440 1600 2000
05 VOR/DME 1900 480 1600 2000 1900 480 1800 2000
05 SRA 2nm 1980 560 1600 2000 1980 560 1800 2000
23 ILS/DME 1570 200 550 1000 1570 200 550 1000
23 LOC/DME 1820 450 1200 2000 1820 450 1600 2000
23 VOR/DME 1820 450 1200 2000 1820 450 1600 2000
23 SRA 2nm 1840 470 1200 2000 1840 470 1600 2000
Notes:

CIRCLING C D
R/W Procedure MDA MDH Vis MDA MDH Vis
QNH QFE QNH QFE
ft ft m ft ft m
05/23 (1) 2410 990 2400 2410 990 3600
Notes:
(1) North of runway only ; Assigned by ATC under special conditions,
speed and radius for Cat D as for Cat C a/c.

TAKE-OFF C D
Runway Facilities RVR Vis RVR Vis
05/23 REDL and RCLL - 150 - 200
05/23 REDL or RCLL - 300 - 400
05/23 Nil (Day only) - 600 - 800
Notes:
© Navtech - lsgg01paorg0

Change: St-In, Take-off.


52 - 2 14 JUL 10 Switzerland - LSGG / GVA
JAR-OPS Landing Minima GENEVA
The following Minima is for Public Transport aircraft and conforms to JAR-OPS1 regulations.

STRAIGHT-IN APPROACH A B
R/W Procedure DA/ DH/ RVR RVR DA/ DH/ RVR RVR
MDA MDH No MDA MDH No
QNH QFE ALS QNH QFE ALS
ft ft m m ft ft m m
05 ILS/DME 1620 200 700 1000 1620 200 700 1000
05 LOC/DME 1860 440 1200 1500 1860 440 1300 1500
05 VOR/DME 1900 480 1400 1500 1900 480 1500 1500
05 SRA 2nm 1980 560 1400 1500 1980 560 1500 1500
23 ILS/DME 1570 200 550 1000 1570 200 550 1000
23 LOC/DME 1820 450 1000 1500 1820 450 1200 1500
23 VOR/DME 1820 450 1000 1500 1820 450 1200 1500
23 SRA 2nm 1840 470 1000 1500 1840 470 1200 1500
Notes:

CIRCLING A B
R/W Procedure MDA MDH Vis MDA MDH Vis
QNH QFE QNH QFE
ft ft m ft ft m
05/23 (1) 2110 690 1500 2110 690 1600
Notes:
(1) North of runway only ; Assigned by ATC under special conditions,
speed and radius for Cat D as for Cat C a/c.

TAKE-OFF A B
Runway Facilities RVR Vis RVR Vis
05/23 REDL and RCLL - 150 - 150
05/23 REDL or RCLL - 250 - 300
05/23 Nil (Day only) - 500 - 600
Notes:
© Navtech - lsgg02paorg0

Change: St-In, Take-off.


52 - 3 22 OCT 09 Switzerland - LSGG / GVA
JAR-OPS Landing Minima GENEVA
The following Minima is for Public Transport aircraft and conforms to JAR-OPS1 regulations.

CAT II
Special aircrew and aircraft certification required.
C D
DA DH RA RVR DA DH RA RVR
QNH QFE QNH QFE
Runways ft ftft m ft
ft ft
m
23 (1) 1465 100
108 300 1465 100
108 350
Notes:
1) Cat D RVR may be reduced to 300m when conducting autoland.

A B
DA DH RA RVR DA DH RA RVR
QNH QFE QNH QFE
Runways ft ft ft m ft ft ft m
23 1465 100 108 300 1465 100 108 300
Notes:
© Navtech - lsgg03paorg0

Reverse side blank

Change:New Spec.
WEF 23 SEP 10 10 - 1 25 AUG 10 Switzerland - LSZH / ZRH
AERODROME ZURICH
Zurich GND APRON DLV De-icing TWR DEP ATIS
121.9 118.1 121.75 121.7 5 121.925 121.6 BAY 10 121.65 APN F 118.1 119.7 125.95 DEP
119.7 121.85 121.975 6 121.675 APN C 120.225 129.0
AD Elev 1416 ARP: N47 27.5 E008 32.9 RFF: CAT 10 AD HR: H24
E008 32 E008 33 E008 34 E008 35
1E 5 S of RWY 28. THR Coordinates
6 N of RWY 28. RWY 10 N47 27.5 E008 32.2
ELEV 1405 RWY 28 N47 27.4 E008 34.2
ELEV 1402 RWY 14 N47 28.9 E008 32.2 N47
1436° 1722 RWY 32 N47 27.7 E008 33.9 29
1
GP 14 RWY 16 N47 28.5 E008 32.2
RWY 34 N47 27.0 E008 33.2
A

1608
164° 1854
15
B

GP 16 1663
A

33 26
G
10

ELEV 1390
00 x1
8
x6 96
370 8x19
121

0m ft
0x6 6ft
3

N47
0m

ELEV 1402
28
C
B

ELEV 1416
10 3216°
095° 3
G 1572
B 2500x60m
8202x196 A 28
ft 275° 1493
ELEV 1391
1594
ELEV 1388 TWR
C

VOR/DME KLO

N47
27
0 500 1000m

ELEV 1385 344° 0 2000 4000ft


33

RWY Slope TORA m/ft LDA m/ft ALS REDL RCLL Additional
10 +0.3 2500 / 8202 2500 / 8202 L-E 1 H 15m P 3.5° (72)
28 - 0.3 2500 / 8202 2500 / 8202 H-C 2 H 15m P 3.3° (61), REIL
14 0 3300 / 10826 3150 / 10334 H-A H 15m P 3° (57), REIL
32 0 3300 / 10826 3300 / 10826 H-E 3 H 15m P 3.5° (91), REIL
16 0 3700 / 12139 3700 / 12139 H-A 4 H 15m P 3° (67), REIL
Navtech - lszh01laorg0

34 0 3700 / 12139 3230 / 10597 H-C H 15m P 3.3° (57), REIL


1 430m. 2 630m, LIL 420m. 3 475m. 4 LIL 420m.

Change: TWY E4
10 - 2 30 JUN 10 Switzerland - LSZH / ZRH
AERODROME ZURICH

STATE TAKE OFF MINIMA


RVR
RWY Facilities A BC D
HRCLL + HREDL + Multiple RVR + HUD Ap.O LVTO 75 m 75 m 75 m
HRCLL + HREDL + Multiple RVR Ap.O LVTO 125 m 125 m 150 m
14/32, 16/34, 28 RCLL + REDL + Multiple RVR LVTO 150 m 150 m 200 m
RCLL + REDL LVTO 200 m 200 m 250 m
RCL (day only) or RCL + REDL LVTO 250 m 300 m 400 m
RCL (day only) or RCL + REDL 400 m 400 m 400 m
All
NIL (day only) a 500 m 600 m 800 m
VIS
RCLL + REDL 150 m 150 m 200 m
14/32, 16/34, 28
RCLL or REDL 250 m 300 m 400 m
10 RCLL and/or REDL 400 m 400 m 400 m

a Values shown are RVR/VIS

Note: RWY 14 is subject to activation by airport authority.


Navtech - lszh02laorg0

Change: Minima.
Navtech - lszh03gaorg0
Zurich DLV APRON De-icing GND TWR DEP ATIS DEP

GROUND Overview, Parking Dock Midfield


Change: Parking Area D.

121.925 121.75 121.7 2 121.65 121.675 121.9 118.1 118.1 119.7 125.95 129.0
121.85 121.975 3 121.6 119.7 120.225

G
G D H
2 S of RWY 28
67 65
3 N of RWY 28 69 57 53
164° 68 63 55
47 43
E1 51 49 35
15 66 45 27
E 37 33 23

10 - 3 25 AUG 10
64 29 25
F Dock Mid 19
E 62 field
58 5M
54
E
50 48 4M
56 52
46
44
42
36 E 32 28 J
24 20
34
Fire station 26 22

RW
Intersection TORA B C

Y
RWY 14 E3 F

14
/3
G 2700m / 8858ft

2
RWY 16

WEF 23 SEP 10
E3

Parking position coordinates


E3 3000m / 9842ft
RWY 28 Link EF2 E 19, 23 N47 27.7 E008 33.5
E 20, 22, 24 N47 27.6 E008 33.5
K 1900m / 6233ft E 25, 27, 29, 33, 35 N47 27.7 E008 33.4
RWY 32 F2 Remote E 26, 28, 32, 34, 36 N47 27.6 E008 33.4
FF1

H2
370

H2 2700m / 8858ft E4 de-icing E 37, 43, 45 N47 27.7 E008 33.3


H1
RWY 34 E 42, 44, 46, 4M N47 27.6 E008 33.3
0x6

Link EF1 E 47, 49, 51, 53 N47 27.7 E008 33.2


R8/E8 3270m / 10728ft
0m

H E 48, 50, 52, 54 N47 27.6 E008 33.2


R7/E7 2570m / 8431ft D H2
/12

E E 55 - 57, 62 - 67 N47 27.7 E008 33.1


1

Dock Mid E 58, 5M N47 27.6 E008 33.1


39x

field
E5 F E H H3 E 68, 69 N47 27.7 E008 33.0
196

J
E Remote de-icing
ft

B C2
B C
10 Link BC C C1
095° C
E H
F HS2 J K
B B
L E F 2500x60 K
A4 m / 8202x19 B Z 4
E6 A J 6ft
K 28
R7/

Remote de-icing I H A
275°
E7

HS1 K A
Holding Bay 10 Fire station F 5 1 3
General aviation
A 2
1
TWR
Hot spots
E7
A Cargo
R7 Terminal
HS1 B 1 Run up 28
ACFT taxiing on TWY E or F northbound: R
Be aware of RWY ahead. 7 E8
B Terminal
R8/

ACFT taxiing to RWY 28: 9


E8

Be aware of sharp left turn from TWY E or F


into TWY A. W D
R8 E
8
HS2
Arriving ACFT on RWY14: Fire E9 C

Switzerland - LSZH / ZRH


Be aware of RWY ahead on TWY J. station
D T
344° M
33
LEGEND
A Parking area T ZURICH
1 General Aviation Sector Maintenance
Remote de-icing D13/D16
Zurich DLV APRON De-icing GND TWR DEP ATIS DEP

Switzerland - LSZH / ZR
ZURIC
121.925 121.75 121.7 2 121.65 121.675 121.9 118.1 118.1 119.7 125.95 129.0 2 S of RWY 28
121.85 121.975 3 121.6 119.7 120.225 3 N of RWY 28
B J
B H
B K
E
F B
HS2
J
K Z
E F RWY 10/28 4
HS1 B
A A4 J
97 A K
E6 95 General
1 93 91
A aviation
F A
98 I J
1
70 71 72 73 1 74 75
A1 P1
96 H 81
10 - 4 25 AUG 10

94
Inner 92 90
L 88 87 86 85
82
F Y1 P2 3
Inner Y
17 15 13
11 2
57 09 07 05 5
55 53 51 03
E 49 47 45 43

Inn
1

er
R7 E7 A TWR
50
48 46 44 Terminal
10 08 42
04 02
Parking position coordinates
A 3, 43 N47 27.2 E008 33.7
WEF 23 SEP 10

B3D B3C B3B B3A A 2,4,11,46,48,49,51 N47 27.2 E008 33.5


RW

A 5,7,9,42,44,45,47 N47 27.2 E008 33.6


Y1

A 8, 10, 13, 15 N47 27.2 E008 33.4


6/3
Parking

B A 50, 53 N47 27.2 E008 33.4


4

R Terminal A 17, 55 N47 27.3 E008 33.4


E A 57 N47 27.3 E008 33.3
B 3A N47 27.1 E008 33.6
GROUND

7 M B 3B N47 27.1 E008 33.5


01
B 3C, 3D N47 27.1 E008 33.4
W 02 1 C 51-53
C 54
N47 26.9
N47 26.8
E008 33.7
E008 33.7
9 05 E8
03
04
03
04
D C 55-59 N47 26.8 E008 33.8
22 23 C 60 N47 26.7 E008 33.8
02 R8 E
05 D 1-5 N47 26.9 E008 33.5
01 30 51
21 D 6-10 N47 26.8 E008 33.6
52
53 D 11-13 N47 26.7 E008 33.6
D 14-17 N47 26.7 E008 33.7
8 06
M
C 54 F 70-72 N47 27.3 E008 33.9
07 55
08
56 55
F 73, 74 N47 27.3 E008 34.0
09 F 75 N47 27.3 E008 34.1
Fire
10 11 57
58
54
53
56
T45 H 81, 82 N47 27.3 E008 33.7
E9 12 59 60 52 H 85 N47 27.3 E008 33.6
Station 46
D 13 14
M 57
H 86 - 88
I 90, 92
N47 27.4
N47 27.3
E008 33.6
E008 33.4
1 Alternate stands; See page 10 - 5 15
58 I 91 N47 27.4 E008 33.5
16
17 I 93, 95 N47 27.4 E008 33.4
Hot spots E I 94 N47 27.3 E008 33.3
HS1 Maintenance
T 43
42
I 96-98 N47 27.4 E008 33.3
Switzerland - LSZH / ZRH

ACFT taxiing on TWY E or F northbound: 44 T 42, 43 N47 26.6 E008 34.0

Change: Parking area D.


Be aware of RWY ahead. T 44 N47 26.6 E008 33.9
T78 T 45, 46, 55 N47 26.8 E008 34.0
ACFT taxiing to RWY 28:
T77 T 52 N47 26.8 E008 33.8
Be aware of sharp left turn from TWY E or F T 53, 54, 56 N47 26.8 E008 33.9
ZURICH

into TWY A. T76


T 57, 58 N47 26.7 E008 33.9
LEGEND
HS2 W1 N47 26.9 E008 32.9
Arriving ACFT on RWY14: A Parking area W 2-3, 21, 22, 30
W 4-5, 23
N47 26.9
N47 26.9
E008 33.0
E008 33.1
Be aware of RWY ahead on TWY J. 1 General Aviation Sector

Navtech - lszh04gaorg0
30 - 4 04 JAN 10 Switzerland - LSZH / ZRH
SID RWY 28 ZURICH
Zurich GND APRON DLV TWR DEP ATIS DEP
121.9 118.1 121.75 121.7 2 121.925 118.1 119.7 125.95 129.0
119.7 121.85 121.975 3 120.225
TA 7000 AD Elev 1416 MNM 6000
2 S of RWY 28
3 N of RWY 28 Zurich East
D110.05 ZUE
ZH552 N47 35.5
E008 49.1
D6.5 KLO
ZH553 N47 25.7

MNM 5000
E008 23.5 1V
T
BREGO D8 KLO D2.3 WIL
E 1VAS
KLO 055
CH ZUE
N47 25.3
MNM 5000 E008 21.4 R I
D22 WIL
ZUR
N47 23.4
E008 20.8 R255
ZH555 8

MNM 6000 11 05
D17.7 WIL 25
Kloten
N47 20.8
16

E008 15.7 4 D114.85 KLO


ZH551 MNM 9000
15

MNM 7000 5 D11


N47 27.4

D31 HOC E008 32.7


3
D13 WIL HOC .2
N47 18.1
E008 10.0 109
13 ALB °

2V IX 1
23 SAUV AL BI1V V
ALBIX
I IL2
I LL W MNM 10000
W
D39 HOC
ENG FAIL
N47 15.0
NON-STD. At D2.3 KLO turn left, E008 33.9
Willisau
intercept and follow R255 from KLO.
D116.9 WIL
At D14.5 KLO turn right to KLO HP.
N47 10.7 Maintain V2 TKOF flaps to 2400
170
E007 54.4
53 42
Kloten 100
KLO 265
D114.85 KLO 44 1
084°
1

86
04

0 5 10nm
264°
1 MSA 59 within 17nm

COM: When instructed contact Zurich DEP 125.95. MNM CLIMB GRADIENT: 6.8% to 2500.
SPEED: MAX 250kt below FL100. ALT RESTRICTION: Climb to 5000 .

SID Routeing Altitudes


INITIAL CLIMB Climb on 275° - at D2.3 KLO turn left - follow SID.
lszh04deout0
Navtech - lszh04daorg0

ALBIX 1V R255 KLO - at ZH553 turn left - 150° - R109 HOC - ALBIX ZH553 MNM 5000
D31 HOC MNM 9000
ALBIX MNM 10000
WILLISAU 2V R055 WIL - WIL BREGO MNM 5000
ZH555 MNM 6000
ZH551 MNM 7000
ZURICH EAST 1V R255 KLO - at ZH552 (or by ATC) turn left ZUE MNM 6000
(MAX 210kt during turn) - R234 ZUE - ZUE

Change: New spec, DLV freq , ENG FAIL


30 - 5 04 JAN 10 Switzerland - LSZH / ZRH
SID RWY 32 ZURICH
Zurich GND APRON DLV TWR DEP ATIS DEP
121.9 118.1 121.75 121.7 2 121.925 118.1 119.7 125.95 129.0
119.7 121.85 121.975 3 120.225 MNM 6000
TA 7000 AD Elev 1416
ZURICH EAST 1M Zurich East
ZUE1M D110.05 ZUE
2 S of RWY 28
MNM 3500
D4 KLO MNM 5000 N47 35.5
3 N of RWY 28

R192 D114.3
D5 ZUE E008 49.1

TRA
ZUE 2L
19
MNM 4500
° D2 2L
D12.5 TRA 245 4° S T
05

331
KLO
14 EA
H ZUE2L

°
C
BREGO
RI
MNM 5000 192° 1
8 20 090° ZU
ZH555 D22 WIL
MNM 6000 N47 23.4
D17.7 WIL E008 20.8
Kloten
N47 20.8
16

E008 15.7 4 D114.85 KLO


MNM 9000
15

N47 27.4

5 D11 D31 HOC E008 32.7


3
HOC .2
IL2
M 2M
W A U 109
S 1 3 °
LI ZH551 ALB
IL 5° 23 MNM 7000 ALB
IX 1
M
ALBIX
W I1M
MNM 10000
D13 WIL
N47 18.1 D39 HOC
E008 10.0 N47 15.0
E008 33.9

Willisau ENG FAIL


D116.9 WIL NON-STD. At D4 KLO turn RIGHT to 030°
N47 10.7 Intercept and follow R290 ZUE to ZUE HP.
E007 54.4
170

53 42
Zurich East
100
D110.05 ZUE KLO 265
44 1
1

090° 86
04

0 5 10nm
270° 1 MSA 59 within 17nm

COM: When instructed contact Zurich DEP 125.95. SPEED: MAX 250kt below FL100.
MNM CLIMB GRADIENT: 5.3% to 3300. ALT RESTRICTION: Climb to 5000 .
SID Routeing Altitudes
Climb on 316° - at D2 KLO turn right - 331° - D4 KLO MNM 3500
INITIAL CLIMB
at D4 KLO follow SID. Cross D4 KLO MNM 3500.
ALBIX 1M Turn left (MAX 210kt during turn) - 245° - R192 TRA - BREGO MNM 5000
at BREGO turn left - 150° - R109 HOC - ALBIX D31 HOC MNM 9000
lszh05deout0
Navtech - lszh05daorg0

ALBIX MNM 10000


WILLISAU 2M Turn left (MAX 210kt during turn) - 245°- R192 TRA - BREGO - BREGO MNM 5000
R055 WIL - WIL ZH555 MNM 6000
ZH551 MNM 7000

ZURICH EAST 2L Turn left (MAX 210kt during turn) - 245°- R192 TRA - D12.5 TRA MNM 4500
at D12.5 TRA turn left - R270 KLO - KLO - ZUE ZUE MNM 6000
ZURICH EAST 1M Turn right (MAX 210kt during turn) - ZUE D5 ZUE MNM 5000
ZUE MNM 6000

Change: New spec, DLV freq


30 - 6 04 JAN 10 Switzerland - LSZH / ZRH
SID RWY 34 ZURICH
Zurich GND APRON DLV TWR DEP ATIS DEP
121.9 118.1 121.75 121.7 2 121.925 118.1 119.7 125.95 129.0
119.7 121.85 121.975 3 120.225
TA 7000 AD Elev 1416

D114.3
TRA
2 S of RWY 28
3 N of RWY 28
MNM 3500 ZUE1G
E AST 1G
ZUE 2F D4 KLO ZURICH
19
MNM 4500

R192
MNM 5000 2F 6000
D12.5 TRA
2 45° 5 4° ST MNM
D5 ZUE 0 A

334
BREGO 14 EF
CHZUE Zurich East
2

°
MNM 5000 I D110.05 ZUE
ZH555
D22 WIL 20 270° ZUR

18
MNM 6000 N47 23.4
N47 35.5
E008 49.1
192°
D17.7 WIL E008 20.8
N47 20.8
E008 15.7 Kloten
D114.85 KLO
16

ZH551 4
15

MNM 7000 MNM 9000 N47 27.4


5 E008 32.7
D13 WIL D11 D31 HOC
3
N47 18.1 HOC .2
E008 10.0 1
ALB 09°
13 2G I
ALB X 1G
23

S AU I1 G
ALBIX
LI WIL2G MNM 10000
IL
W D39 HOC
N47 15.0
E008 33.9
ENG FAIL
Willisau NON STD. At D4 KLO turn RIGHT
D116.9 WIL to 040°. Intercept and follow R290 ZUE
to ZUE HP. Maintain V2 TKOF flaps
N47 10.7 during first turn.
E007 54.4
170

Zurich East 53 42
D110.05 ZUE 100
KLO 265
44 1
090°
1

86
04

0 5 10nm
270° 1 MSA 59 within 17nm

COM: When instructed contact Zurich DEP 125.95. SPEED: MAX 250kt below FL100.
MNM CLIMB GRADIENT: 5.2% to 3300. ALT RESTRICTION: Climb to 5000 .
SID Routeing Altitudes
Climb on 334° - at D4 KLO follow SID. D4 KLO MNM 3500
INITIAL CLIMB
Cross D4 KLO MNM 3500.
ALBIX 1G Turn left (MAX 210kt during turn) - 245° - R192 TRA - BREGO MNM 5000
at BREGO turn left - 150° - R109 HOC - ALBIX
lszh06deout0
Navtech - lszh06daorg0

D31 HOC MNM 9000


ALBIX MNM 10000
WILLISAU 2G Turn left (MAX 210kt during turn) - 245°- R192 TRA - BREGO - BREGO MNM 5000
R055 WIL - WIL ZH555 MNM 6000
ZH551 MNM 7000

ZURICH EAST 2F Turn left (MAX 210kt during turn) - 245°- R192 TRA - D12.5 TRA MNM 4500
R270 KLO - KLO - ZUE ZUE MNM 6000
ZURICH EAST 1G Turn right (MAX 210kt during turn) - ZUE D5 ZUE MNM 5000
ZUE MNM 6000
Change: New spec, DLV freq
30 - 21 04 JAN 10 Switzerland - LSZH / ZRH
DEPARTURE Routes South TRANSITION AFTER VEBIT ZURICH
Zurich GND APRON DLV TWR DEP ATIS DEP
121.9 118.1 121.75 121.7 1 121.95 118.1 119.7 125.95 129.0
119.7 121.85 121.975 2 120.225
TA 7000 AD Elev 1416
1 S of RWY 28
2 N of RWY 28

Kloten
D114.85 KLO
N47 27.4
E008 32.7

PINOB
VEBIT
MNM 10000
N47 16.1
E008 00.4 N47 15.0
T53 E008 27.1
T53
10 093° 8 093°
T5

ARTAG
3
153
6

OBEDU N47 09.9


°

E008 30.8
MNM 9000
T53
8 174°

N47 15.5
E008 15.3

GERSA
MNM 14000
N47 02.4
E008 31.9
170

53 42
100
KLO 265
44 3
1

86
04

0 5 10 15 20nm
3 MSA 59 within 17nm
Navtech - lszh21daorg0

NOTE: RNAV EQPT compulsory for FLT planned at MNM FL100.


SPEED: MAX 250kt below FL100.
DEFINITION OF ROUTINGS: ACFT DEP for Zurich towards SOUTH shall route according to their
planned cruising level as follows: VEBIT - T53 - GERSA

Change: DLV freq


d Zurich ARR FINAL TWR GND ATIS ARR (D)
7000 40

118.0 120.75 125.325 118.1 119.7 121.9 118.1 128.525


191°
FL2

RILAX 119.7 120.225 119.7


011°

:
MAX

N47 56.6 TL ATC AD Elev 1416


COM FAIL E008 30.8

1 TRANSITION TO FINAL APPROACH


167
4.8

h respect to
°

SPEED CLEARANCE PHRASEOLOGY


H PROC. ZH264 MAX 250kt below "CLEARED XXX TRANSITION"
AYPOINT: ZH265 MNM FL100 FL 100
3.6

Authorised to fly lateral RNAV-1 route.


tion according MNM 8000 N47 51.9 SONGI Level assignments issued by ATC.
ith subsequent E008 32.3
N47 48.3 N47 46.7 "CLEARED DIRECT WAYPOINT XXX"
E008 33.4 E008 43.9 Authorised to fly directly to a waypoint from
3.9

7 present position, and thereafter to join


° 6.
tion in most 250 appropriate RNAV-1 route.
Level assignments issued by ATC.
to lateral
ZH266 31

6.5

quent N47 44.5 17


E008 34.6 ZH267 .4
N47 38.2
E008 36.6 MAX 230
kt
ZH268 097°
Trasadingen Germany 9.9 MAX FL
N47 33.3 ZH269 240
D114.3 TRA 118 E008 49.2 7000
° N47 32.8
N47 41.4 E008 56.6 277°
E008 26.2
5 095° AMIKI
Switzerland 5
N47 34.4
RAMEM E009 02.3
ZH270
185° 7

MNM 5000 ZH279 N47 32.3


Kloten N47 26.3 N47 25.9 E009 03.9
D114.85 KLO E008 49.0 E008 54.9 ZH280
N47 27.4
MNM 7000
E008 32.7
ZH208 275° 5.4 N47 25.3
04 4.1 E009 02.8
N47 19.4
26.9 E008 47.0
16.5 ZH205 ZH206
Change: New
7 005°

6.
9 N47 21.4 N47 20.5 ZH207 ZH209
E008 22.2 E008 32.4
ZH210
N47 19.9 N47 18.9 N47 18.4
E008 39.7 E008 54.3 E009 01.6
7 095° 5 5 5
MSA 59 within 17nm. 5
Navtech - lszh10aaorg0
WEF 08 APR 10 40 - 11 04 JAN 10 Switzerland - LSZH / ZRH
ARRIVAL 1 RWY 34 RNAV DME/DME or GNSS AMIKI, GIPOL, RILAX ZURICH
Zurich ARR FINAL TWR GND ATIS ARR (D) Advise ATC immediately if
118.0 120.75 125.325 118.1 119.7 121.9 118.1 128.525 unable to follow transition
119.7 120.225 119.7
TL ATC AD Elev 1416
1 TRANSITION TO FINAL APPROACH
P-RNAV or RNAV-1 Required CLEARANCE PHRASEOLOGY
COM FAIL "CLEARED XXX TRANSITION"
BEFORE TRANSITION CLEARANCE: Authorised to fly lateral RNAV-1
Proceed according to relevant STAR RILAX route.
COM FAIL PROC. N47 56.6 Level assignments issued by
E008 30.8
AFTER TRANSITION CLEARANCE: ATC.

7000 40
191°
Proceed according to lateral PROC with "CLEARED DIRECT

FL2
ZH363 WAYPOINT XXX"

MAX °
respect to MCA, with subsequent
instrument APCH PROC. 011 MNM FL100 Authorised to fly directly to a
N47 51.9 waypoint from present position,
AFTER CLEARANCE DIRECT TO E008 31.7 and thereafter join appropriate
WAYPOINT:
ZH364
172°
Proceed direct to waypont, rejoin RNAV-1 route.
4.7

MNM 8000 Level assignments issued by


transition according to lateral PROC with
respect to MCA with subsequent N47 48.0 ATC.
E008 32.4
instrument APCH PROC.
3.9

ZH365
DURING RADAR VECTORING:
MNM 7000
Resume own navigation to rejoin SONGI
N47 43.5
transition in most direct way possible. E008 33.3 N47 46.7
4.6

E008 43.9
Proceed according to lateral PROC with
respect to MCA with subsequent 7.9
2 45°
instrument APCH PROC.
31
4° Germany
6

SPEED
ZH366 17
154

MAX 250kt below ZH305 .4


N47 38.0
N47 37.5
°

FL 100 Trasadingen E008 37.0


E008 14.5 Switzerland
D114.3 TRA
N47 41.4
ZH306 E008 26.2 ZH367
6

°
48 N47 32.1
154

0 E008 18.3 N47 32.6


.9 Kloten E008 40.8
10
°

D114.85 KLO AMIKI 3


N47 34.4
047 27.4 E009 02.3
4N,0 08.5 ZH368
6
6

ZH307 N47 27.2


GIPOL 2 E008 44.5
N47 26.7
N47 30.3 E008 22.1
E008 02.5

2 ZH308
ZH369
6

GIPOL N47 21.3


6

E008 25.8 N47 21.7


E008 48.2
080° MILNI 4 MSA 59
240
MAX FL 0 MNM 5000 within 17nm.
700
260° N47 17.8 ZH370
6

E008 39.1
6
Navtech - lszh11aaorg0

N47 16.3
MAX 230kt. E008 51.9
UTIXO
2.9

170

3 MNM 6000
097° ZH309 ° 7 53 42
244
N47 15.2
2

MAX FL N47 15.8 100


Reverse side blank

240 E008 41.3


7000 E008 29.5 KLO 265
° 5 ZH340 44
277° 064
6

334

7 N47 13.4 4 86
04

AMIKI E008 42.6


°

ZH310
MAX 230kt. N47 10.4 5 MAX 200kt 0 5 10nm
E008 33.3 or ATC
Change: New
50 - 1 30 JUN 10 Switzerland - LSZH / ZRH
ILS RWY 14 ZURICH
Zurich ARR FINAL TWR GND APRON DLV ATIS (D) 3
118.0 120.75 125.325 118.1 119.7 121.9 118.1 121.75 121.7 1 121.925 128.525
119.7 120.225 119.7 121.85 121.975 2
ILS/DME 108.3 IKL FAT 136° DTHR Elev 1402 AD Elev 1416 TL ATC TA 7000
E008 10 E008 20 RILAX E008 30 E008 40 E008 50

2716 EDUMI 3038

191°
11
7000
0

3166
300

3490 D4.4 TRA 1 S of RWY 28


2897
2 N of RWY 28
3 ARRIVAL

191° 4
Trasadingen
1E 2953
D114.3 TRA
5000
20
00

2540 7000
2550 N47
6 Zurich East
5° 40
D12.9 23 290 D110.05 ZUE
° 1
PANS OPS

IKL 0
2560 an
y
rm
an
d ZH701 290
Ge
13

erl ° 7
itz 6000

Sw 10
5° ILS/DME
D10 TRA
nm 277° 9
05 6000

AMIKI
14 D8.2 IKL 108.3 IKL
D10 TRA 2400 4°
GIPOL

OSNEM 05
1330 2166
MAX 4000 Missed APCH
2756
1414 D7.8 ZUE 6000
D4
1930 N47
IKL 30
2831
2960 1646 2103
170

1880
42 1916
53 097°
360°

100
KLO 265 1748 1733 7000
44 1555 097°
4 Kloten 277°
1

86 D5.1
200
04

D114.85 KLO Dubendorf


AMIKI
IKL
0

AFB
4 MSA 59 within 17nm 3468 2094 2507 LSMD R097/D9 ZUE

3° D8.2 IKL D4 MAPt D1.4 IKL


OSNEM IKL
Climb on 136° to D5.1 after IKL turn left
See (MAX 210kt in turn) to 360° climbing
Chart 4000 136 to 4000 .
° Intercept 054°/R234 ZUE , at D7.8 ZUE
continue climb to 7000 crossing ZUE
2670 MNM 6000 . Intercept R097 ZUE to
2590 AMIKI. Join HP.
IKL reads D0.2 at THR 1950
nm 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 TCH 53
ACFT CAT IIIB CAT IIIA ACFT CAT II ILS+DME LOC+DME DME 3.0° LDA 3150x60
Navtech - lszh01iaee00

IKL ALT 10334x196ft


A a Includes
1950 (550) P 3° (57)
CAT D L 8.2 4000
1500m
EU OPS

B RA 95 1610 (200) 7 3640


320 No DH 50 G
321 300m 550m 6 3320
75m 200m C
a a 1950 (550)
1800m
5 3000
D
4 2680
Note: Circling see 51-2 3 2350
FALS

GS 80 100 120 140 160 2 2030


ROD 3.0° 430 540 650 750 860 1.8 1950
Change: New print.
50 - 2 30 JUN 10 Switzerland - LSZH / ZRH
ILS RWY 16 ZURICH
Zurich ARR FINAL TWR GND APRON DLV ATIS (D) 3
118.0 120.75 125.325 118.1 119.7 121.9 118.1 121.75 121.7 1 121.925 128.525
119.7 120.225 119.7 121.85 121.975 2
ILS/DME 110.5 IZH FAT 154° THR Elev 1390 AD Elev 1416 TL ATC TA 7000
E008 10 E008 20 RILAX E008 30 E008 40 E008 50

2716 3038

191°
11
2716
3166 ZH702
3000

3490 EDUMI 1 S of RWY 28


2897 5000 6000
7000 2 N of RWY 28
D4.4 TRA D13.2 ZUE
3 ARRIVAL

4
Trasadingen
D114.3 TRA 2953 6

191°
1E °
2540 244
20

2550
00

D13.5
7000
IZH 5000
31 N47
6000 ° D2.5 TRA 0° Zurich East
064 13 D110.05 ZUE
40
D9.8 TRA 12
PANS OPS

154

5000 an
y
rm d 10n
°

an

D6 TRA Ge rl m
tze
03

2560 S wi ILS/DME
ZH775 277° 9
GIPOL 6

Missed APCH
R244/D13.9 TRA 110.5 IZH

AMIKI
D8.2 IZH 2400 6000
ENUSO 2272
1330 1765
2756 1655 1930
1414 2166
2103 MAX 5000 N47
D3
IZH D5 ZUE 30
2831 1880 2149
2960 1646
170

1916 1733
53 42

097°
03

100
KLO 265 1748 7000
44 1555 097°
4 Kloten 277°
1

86
04

D114.85 KLO 2094 Dubendorf


AMIKI
2000

AFB
D2.2 LSMD R097/D9 ZUE
4 MSA 59 within 17nm 3468
IZH 2507
D8.2 IZH D3 MAPt D1 IZH
3° ENUSO IZH Climb on 154° to 5000 .
At D2.2 after IZH turn left
See (MAX 210kt, MNM 20° bank)
Chart 4000 154 intercept 035°/R215 ZUE to ZUE .
°
At D5 ZUE continue climb to 7000 ,
crossing ZUE MNM 6000 . Intercept
2340 R097 ZUE to AMIKI. Join HP.
IZH reads D0.2 at THR 2180 1840
nm 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 TCH 54
ACFT CAT IIIB CAT IIIA ACFT CAT II ILS+DME ILS+DME 2.5% LOC+DME DME 3.0° LDA 3700x60
lszh02iaee00

1810 (415) IZH ALT 12139x196ft


Navtech - lszh02iaorg0

A
1200m P 3° (67)
a a 8.2 4000
1820 (425)
EU OPS

B RA 93 1590 (200) 1840 (450) 7 3630


320 No DH 50 1300m
G
321 75m 200m 300m 550m 1830 (435) 1400m 6 3310
C a b a b 1300m
5 2990
D
1840 (445)
1400m b 4 2670
a MNM MISAP ROC 5.0% to 2400ft Circling see 51-2 3 2340
FALS

GS 80 100 120 140 160 b Includes 2 2020


CAT D L
ROD 3.0° 430 540 650 760 860 1.4 1840
Change: New print.
50 - 3 06 OCT 10 Switzerland - LSZH / ZRH
ILS RWY 28 UNCATEGORISED 1 ZURICH
Zurich ARR FINAL TWR GND APRON DLV ATIS (D) 4
118.0 120.75 125.325 118.1 119.7 121.9 118.1 121.75 121.7 2 121.925 128.525
119.7 120.225 119.7 121.85 121.975 3
ILS/DME 109.75 IZW FAT 275° THR Elev 1416 AD Elev 1416 TL ATC TA 7000
40

4009 E008 20 E008 40 E008 50


RILAX E008 30
00

E008 10 3038
2716 1 Note

1
30

191° 1
2000
3490 Uncategorised ILS approach
00

EDUMI
3694 1E RWY 28 due to runway type:
7000 Trasadingen

191° 4
non-instrument runway.
D4.4 TRA D114.3 TRA
2550 2 S of RWY 28
2540
3 N of RWY 28
Warning 4 ARRIVAL Ger N47
man

15
High terrain east of D19 KLO. y
Swit 40
Compulsory monitoring of 7000 zerla
163°
nd
121.5 during entire approach. 2560

AMIKI
Zurich EAST
D110.05 ZUE 277° 9
PANS OPS

Kloten
D114.85 KLO
2272 2400
Scale distorted
1655 14 MAX 210kt
GIPOL 2166 1930 4 ° during turn
1414 1330 23

10n
D32 ZUE ZUE D2.5 ZH703

m
R260 2960 IZW 2103 N47

080° 21 097 2831 1880 2149 D16 KLO 30


L240 °
MAX F 1646
084°
7000 1916 084°
1733
1555 1522 1748
275°
195°

260° 6000 D3.3


D6.5 D10.3 IZW
2507 IZW
MAX 4000 IZW RAMEM
2094
015°

264° Dubendorf

170
3468 AFB
LSMD ILS/DME 53 42 3937
3186 2428 N47
3412 100
109.75 IZW KLO 265 20
° 44
D10 244
33
6.9

5
WIL

1

WIL 86
04

CAUTION:
D11

See 51 - 1 3068
20

5 MSA 59 within 17nm


00

L
WI
MAPt D2.2 IZW D3.3 D6.5 D10.3 IZW D16 KLO
KLO IZW IZW RAMEM ° ZH703
Climb on 275° to 4000 . At D2.5 IZW
6000 084° 3.3
past the station turn left (MAX 210kt in turn)
to 195°. Maintain 4000 until established on 275° 5000
track 195°. Continue climb to 7000. Intercept 5000
244°/R064 WIL . At D10 WIL turn right 6 6 LOC only
3670 7 MDA
to 330°, intercept R015 WIL to GIPOL HP.
3500
7
2550 IZW reads D0.2 at THR
2530
TCH 51 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 nm
ACFT ILS+DME a ILS+DME 2.5% LOC+DME a LOC+DME 2.5% DME 3.3° LDA 2500x60
2150 (731) 2840 (1415) IZW ALT 8202x196ft
Navtech - lszh03iaip00

A
1500m 1500m 2360 (950) 10.3 5000 P 3.3° (61)
2160 (741) 2850 (1426) 1500m
EU OPS

B 3070 (1660) 9 4550


1500m 1500m
5000m G
C
2170 (752) 2860 (1437) 8 4200
2400m 2400m 2360 (950) 7 3850
D
2180 (762) 2870 (1447) 2400m
2400m b 2400m c 6 3500
b CAT D L: 2370 (950) 2400m c Includes CAT D L 5 3150
IALS

GS 80 100 120 140 160 a MNM MISAP ROC 4.0% to 4700ft. 4.8 3070
ROD 3.3° 470 590 710 820 940 Note: Circling NA 2.8 2360 630
Change: MAPt.
50 - 4 30 JUN 10 Switzerland - LSZH / ZRH
ILS RWY 34 ZURICH
Zurich ARR FINAL TWR GND APRON DLV ATIS (D) 3
118.0 120.75 125.325 118.1 119.7 121.9 118.1 121.75 121.7 1 121.925 128.525
119.7 120.225 119.7 121.85 121.975 2
ILS/DME 110.75 IZS FAT 334° DTHR Elev 1388 AD Elev 1416 TL ATC TA 7000
E008 00 E008 10 E008 20 RILAX E008 30 3038 E008 40 E008 50
1 S of RWY 28

191°
3490

11
1E 2 N of RWY 28
EDUMI 3 ARRIVAL
0
300 2550 2540 7000
20
D4.4 TRA 7000 N47

15
00 40
Trasadingen Zurich East

163°
2956 D114.3 TRA D110.05 ZUE
3241 277°
10
MAX 5000 nm 9
GIPOL

AMIKI
Germany
D32 ZUE D5.5 IZS 2400 14
1330

PANS OPS

Switzerland 260° 1655 23


2756 2166 1930
1414 2960 2103 N47
080° 21 097 2831
14 30
° 20
1615

1646 2149 00
1880
7000
60

1748 Kloten
1585 1916
00 322

1785 D3.8
260° D114.85 KLO
1555 1522 IZS
Dubendorf
°

ILS/DME
200

AFB
1465 2094 2507
14

LSMD
0

110.75 IZS

3468 2428
Warning D6
3412 N47
High terrain south of D20 KLO. IZS 20
Compulsory to monitor 121.5 3186 MAX 210kt
170

during entire approach. in turn


MILNI
20

53 42 2799
00

100 D10.3 IZS ZH726


KLO 265
200
20

44 D16 KLO
00

UTIXO
0

4
334
20

86
04

4 MSA 59 within 17nm D13.2 IZS


00

MAPt D1.4 IZS D3.8 D6 D10.3 IZS D13.2 IZS D16 KLO
KLO IZS IZS MILNI UTIXO ZH726
Climb on 334° to 5000 . 3.3°
6000 142°
At D5.5 IZS turn left, continue 334° 6000
climb to 7000 . Intercept R260
ZUE . Proceed to GIPOL HP. 5000
2710 5 5 LOC only
3480 3440
1990 2700 3390 IZS reads D0.2 at THR
TCH 51 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 nm
ACFT ILS+DME a ILS+DME 2.5% LOC+DME Note: Circling NA DME 3.3° LDA 3230x60
1600 (204) a MNM MISAP ROC 3.0% IZS ALT 10597x196ft
Navtech - lszh04iaorg0
lszh04iaip00

A
550m 1990 (610) to 2400ft 13.1 6000 P 3.3° (57)
1610 (214) 1500m
EU OPS

B 1590 (200) b Includes CAT D L 11 5260


550m
550m G
C
1620 (227) 9 4550
b 550m 1990 (610) 7 3850
D
1630 (237) 2100m
550m b 5 3140
4 2790
FALS

GS 80 100 120 140 160 3 2430


ROD 3.3° 480 600 710 830 950 1.8 1990
Change: New print.
50 - 7 30 JUN 10 Switzerland - LSZH / ZRH
VOR RWY 34 ZURICH
Zurich ARR FINAL TWR GND APRON DLV ATIS (D) 3
118.0 120.75 125.325 118.1 119.7 121.9 118.1 121.75 121.7 1 121.925 128.525
119.7 120.225 119.7 121.85 121.975 2
VOR/DME 114.85 KLO FAT 332° DTHR Elev 1388 AD Elev 1416 TL ATC TA 7000
E008 00 E008 10 E008 20 RILAX E008 30 3038 E008 40 E008 50

191°
3490 1 S of RWY 28

11
1E 2 N of RWY 28
EDUMI
0 3 ARRIVAL
300 2550 2540 7000
D4.4 TRA 7000 N47
20
00 40

15
2956 Trasadingen Zurich East

163°
D114.3 TRA D110.05 ZUE
3241 277°
nm
10 MAX 5000 9

AMIKI
Germany D5 KLO
2756 14
1330 4°
PANS OPS

GIPOL
Switzerland 260° 1655 2400 23
D32 ZUE
2166
2960 1930 2103 N47
080° 1414 14
21 097 2831 30
°

1615 1646 2149
7000 1880
60

1748 1733 Kloten


1585
00 22°

1785 1916 D3.8


260° D114.85 KLO
3

1555 KLO
1522 Dubendorf
AFB
200

2094 2507 LSMD


14

1465
0

20
3468 D5

00
170

3412 KLO N47


53 42 2428 MAX 210kt 20
3186
Warning 100 in turn
KLO 265
High terrain south of D20 KLO. 44 EGABI
2799
20

4 ZH725
D10.2 KLO
00

Compulsory monitoring of
1

86
04

121.5 during entire approach. D16 KLO


2000

332

MANID
20
20

4 MSA 59 within 17nm


00

D12.9 KLO
00

MAPt D2.8 KLO D3.8 D5 D10.2 KLO D12.9 KLO D16 KLO
Climb on 332°/R152 KLO to 5000 . KLO KLO KLO EGABI MANID ZH725
When passing KLO continue on 6000 140°
R332 KLO . At D5 KLO turn
6000
left, continue climb to 7000 ,
°
intercept R260 ZUE . Proceed 332 5000
2640 3 .5° 5 2430
to GIPOL HP.
3090
5 3050 KLO reads D0.6 at THR
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 nm
ACFT VOR+DME Note: Circling NA DME 3.5° LDA 3230x60
KLO ALT 10597x196ft
Navtech - lszh07iaorg0
lszh07iaip00

A
2430 (1050) 12.9 6000 P 3.3° (57)
1500m
EU OPS

B 11 5310
G
C 9 4570
Reverse side blank

2430 (1050) 7 3840


D
2400m
6 3470
5 3100
FALS

GS 80 100 120 140 160 4 2730


ROD 3.5° 500 620 740 860 990 3.2 2430
Change: New print.
WEF 08 APR 10
51 - 1 04 JAN 10 Switzerland - LSZH / ZRH
Additional Landing Minima ZURICH

ILS RWY 28 (IAC 3) VOR RWY 28 (IAC 6)

CAUTION:
Do not confuse RWY 28 with RWY 32.
Bright floodlight slightly N of APCH at D0.7 IZW.
Expect turbulences on short final during south-westerly winds.
REMARK:
ILS RWY 28 is designated "Uncategorized" because the physical characteristics of the AD
infrastructure (RWY strip width, distance from TWY A and B to RWY CL, location of RWY
holding positions) and OBST CLR after passing the approach minimum down to the LDG THR 28
does not fully comply with ICAO standard for a Cat 1 RWY.
The technical equipment of the ILS RWY 28 fulfills ICAO Annex 10 specifications. The ILS procedure
down to the minimum is designed as a standard ILS approach according PANS-OPS.
Navtech - lszh01maorg0

Change: New print


51 - 2 30 JUN 10 Switzerland - LSZH / ZRH
Additional Landing Minima ZURICH

ILS RWY 14 (50 - 1)


ACFT Circling a a BTN north of RCL 28 and east of RCL 16
A
2370 (950) RWY 28: Right hand and Left hand
1.5km
RWY 10: Left hand
2480 (1060)
EU OPS

B
1.6km CAT D and D L: Speed and radius of
2720 (1300) circling area as for CAT C ACFT.
C
2.4km
D
2720 (1300)
3.6km

ILS RWY 16 (50 - 2)


ACFT Circling a a BTN north of RCL 28 and east of RCL 16
A
2370 (950) RWY 28: Right hand and Left hand
1.5km
RWY 10: Left hand
2480 (1060)
EU OPS

B
1.6km
CAT D and D L: Speed and radius of
2720 (1300) circling area as for CAT C ACFT.
C
2.4km
D
2720 (1300)
3.6km
Navtech - lszh02maorg0

Change: Minima.
52 - 1 30 JUN 10 Switzerland - LSZH / ZRH
JAR-OPS Landing Minima ZURICH
The following Minima is for Public Transport aircraft and conforms to JAR-OPS1 regulations.

STRAIGHT-IN APPROACH C D
R/W Procedure DA/ DH/ RVR RVR DA/ DH/ RVR RVR
MDA MDH No MDA MDH No
QNH QFE ALS QNH QFE ALS
ft ft m m ft ft m m
14 ILS/DME (2) 1610 200 550 1000 1610 200 550 1000
14 LOC/DME 1960 550 1200 2000 1960 550 1600 2000
16 ILS/DME (M/App 2.5%)(2) 1830 440 800 1200 1840 450 800 1200
16 ILS/DME (M/App 5.0% to 2400)(2) 1590 200 550 1000 1590 200 550 1000
16 LOC/DME 1840 450 1200 2000 1840 450 1600 2000
16 VOR/DME 1950 560 1200 2000 1950 560 1600 2000
28 ILS/DME (M/App 2.5%)(1)(2) 2860 1440 900 1200 2870 1450 900 1200
28 ILS/DME (M/App 4.0% to 4700)(1) 2170 760 900 1200 2180 770 900 1200
28 ILS/DME (M/App 4.0% to 4700)(1)(3) N/A N/A N/A N/A 2370 950 900 1200
28 LOC/DME (M/App 2.5%)(1) 3080 1660 1800 2000 3080 1660 2000 2000
28 LOC/DME (M/App 4.0% to 4700)(1) 2370 950 1800 2000 2370 950 2000 2000
28 VOR/DME (M/App 2.5%) 3080 1660 1800 2000 3080 1660 2000 2000
28 VOR/DME (M/App 4.0% to 4700) 2370 950 1800 2000 2370 950 2000 2000
34 ILS/DME (M/App 2.5%)(2) 1620 230 600 1000 1630 240 600 1000
34 ILS/DME (M/App 3.0% to 2400)(2) 1590 200 550 1000 1590 200 550 1000
34 LOC/DME 2000 610 1200 2000 2000 610 1600 2000
34 VOR/DME 2440 1050 1400 2000 2440 1050 1800 2000
Notes:
(1) WARNING. Rwy 28: ILS classified as uncategorised and must not be used for autoland.
Due to high DA/DH the proc must be considered to be an ILS assisted Visual app.
(2) Includes CAT DL aeroplanes.
(3) CAT DL aeroplanes.

CIRCLING C D
R/W Procedure MDA MDH Vis MDA MDH Vis
QNH QFE QNH QFE
ft ft m ft ft m
14, 16 All Procs (1)(2)(3) 2720 1300 2400 2720 1300 3600
Notes:
(1) Prohibited in sector S of extended 28 RCL and W of extended 16 RCL.
© Navtech - lszh01paorg0

(2) Cat D (and DL): Speed and radius of circling area as for Cat C acft.
(3) RWY 28: right and left hand, RWY 10 left hand.

Change: Circ, Take-off.


52 - 2 30 JUN 10 Switzerland - LSZH / ZRH
JAR-OPS Landing Minima ZURICH
The following Minima is for Public Transport aircraft and conforms to JAR-OPS1 regulations.

TAKE-OFF C D
Runway Facilities RVR Vis RVR Vis
14, 16, 28, 32, 34 (1)(2) REDL(H) + RCLL(H) + Multi RVR 125 - 150 -
14, 16, 28, 32, 34 (1)(2) REDL + RCLL + Multi RVR 150 - 200 -
14, 16, 28, 32, 34 (1)(2) REDL + RCLL 200 - 250 -
14, 16, 28, 32, 34 (1)(2) RCL (Day only) or RCL + REDL 300 - 400 -
All (2) RCL (Day only) or RCL + REDL 400 - 400 -
10 REDL and/or RCLL - 400 - 400
14, 16, 28, 32, 34 REDL + RCLL - 150 - 200
14, 16, 28, 32, 34 REDL or RCLL - 300 - 400
All (2) Nil (Day only) 600 600 800 800
Notes:
(1) LVP must be in force.
(2) RWY 14 is subject to activation by airport authority.
© Navtech - lszh02paorg0

Change: Circ, Take-off.


52 - 3 30 JUN 10 Switzerland - LSZH / ZRH
JAR-OPS Landing Minima ZURICH
The following Minima is for Public Transport aircraft and conforms to JAR-OPS1 regulations.

STRAIGHT-IN APPROACH A B
R/W Procedure DA/ DH/ RVR RVR DA/ DH/ RVR RVR
MDA MDH No MDA MDH No
QNH QFE ALS QNH QFE ALS
ft ft m m ft ft m m
14 ILS/DME (2) 1610 200 550 1000 1610 200 550 1000
14 LOC/DME 1960 550 1000 1500 1960 550 1200 1500
16 ILS/DME (M/App 2.5%)(2) 1810 420 800 1200 1820 430 800 1200
16 ILS/DME (M/App 5.0% to 2400)(2) 1590 200 550 1000 1590 200 550 1000
16 LOC/DME 1840 450 1000 1500 1840 450 1200 1500
16 VOR/DME 1950 560 1000 1500 1950 560 1200 1500
28 ILS/DME (M/App 2.5%)(1)(2) 2840 1420 900 1200 2850 1430 900 1200
28 ILS/DME (M/App 4.0% to 4700)(1) 2150 740 900 1200 2160 750 900 1200
28 ILS/DME (M/App 4.0% to 4700)(1)(3) N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
28 LOC/DME (M/App 2.5%)(1) 3080 1660 1500 1500 3080 1660 1500 1500
28 LOC/DME (M/App 4.0% to 4700)(1) 2370 950 1500 1500 2370 950 1500 1500
28 VOR/DME (M/App 2.5%) 3080 1660 1500 1500 3080 1660 1500 1500
28 VOR/DME (M/App 4.0% to 4700) 2370 950 1500 1500 2370 950 1500 1500
34 ILS/DME (M/App 2.5%)(2) 1600 210 600 1000 1610 220 600 1000
34 ILS/DME (M/App 3.0% to 2400)(2) 1590 200 550 1000 1590 200 550 1000
34 LOC/DME 2000 610 1000 1500 2000 610 1200 1500
34 VOR/DME 2440 1050 1200 1500 2440 1050 1400 1500
Notes:
(1) WARNING. Rwy 28: ILS classified as uncategorised and must not be used for autoland.
Due to high DA/DH the proc must be considered to be an ILS assisted Visual app.
(2) Includes CAT DL aeroplanes.
(3) CAT DL aeroplanes.

CIRCLING A B
R/W Procedure MDA MDH Vis MDA MDH Vis
QNH QFE QNH QFE
ft ft m ft ft m
14, 16 All Procs (1)(2)(3) 2370 950 1500 2480 1060 1600
Notes:
(1) Prohibited in sector S of extended 28 RCL and W of extended 16 RCL.
(2) Cat D (and DL): Speed and radius of circling area as for Cat C acft.
(3) RWY 28: right and left hand, RWY 10 left hand.
© Navtech - lszh03paorg0

Change: Circ, Take-off.


52 - 4 30 JUN 10 Switzerland - LSZH / ZRH
JAR-OPS Landing Minima ZURICH
The following Minima is for Public Transport aircraft and conforms to JAR-OPS1 regulations.

TAKE-OFF A B
Runway Facilities RVR Vis RVR Vis
14, 16, 28, 32, 34 (1)(2) REDL(H) + RCLL(H) + Multi RVR 125 - 125 -
14, 16, 28, 32, 34 (1)(2) REDL + RCLL + Multi RVR 150 - 150 -
14, 16, 28, 32, 34 (1)(2) REDL + RCLL 200 - 200 -
14, 16, 28, 32, 34 (1)(2) RCL (Day only) or RCL + REDL 250 - 300 -
All (2) RCL (Day only) or RCL + REDL 400 - 400 -
10 REDL and/or RCLL - 400 - 400
14, 16, 28, 32, 34 REDL + RCLL - 150 - 150
14, 16, 28, 32, 34 REDL or RCLL - 250 - 300
All (2) Nil (Day only) 500 500 600 600
Notes:
(1) LVP must be in force.
(2) RWY 14 is subject to activation by airport authority.
© Navtech - lszh04paorg0

Change: Circ, Take-off.


52 - 5 10 FEB 10 Switzerland - LSZH / ZRH
JAR-OPS Landing Minima ZURICH
The following Minima is for Public Transport aircraft and conforms to JAR-OPS1 regulations.

CAT II
Special aircrew and aircraft certification required.
C D
DA DH RA RVR DA DH RA RVR
QNH QFE QNH QFE
Runways ftftft m ftft ft m
14 (1)(2) 1502 100
95 300 1502 100
95 350
16 (M/App 5% to 2400) (1)(2) 1490 100
93 300 1490 100
93 350
Notes:
1) Cat D RVR may be reduced to 300m when conducting autoland.
2) Includes Cat DL aeroplanes.

A B
DA DH RA RVR DA DH RA RVR
QNH QFE QNH QFE
Runways ft ft ft m ft ft ft m
14 1502 100 95 300 1502 100 95 300
16 (M/App 5% to 2400) 1490 100 93 300 1490 100 93 300
Notes:
© Navtech - lszh05paorg0

Reverse side blank

Change: St-In, Circ, Take-off.


10 - 1 25 AUG 10 France - LFLL / LYS
AERODROME Saint Exupery LYON
CLR (D) Saint Exupery GND TWR ATIS (D)
121.7 121.825 120.45 126.175
135.525
AD Elev 821 ARP: N45 43.5 E005 04.9 RFF: CAT 8 AD HR: H24
E005 04 E005 05 765 E005 06 E005 07
0 18R VOR/DME LSE
175°
Intersection TORA

C 13123x147ft
ELEV 758 RWY 18L

A2

4000x45m
B4 2090m / 6856ft
THR Coordinates RWY 36R
RWY 18L N45 44.1 E005 05.5 ELEV B6 1690m / 5544ft
RWY 36R N45 42.7 E005 05.7 780

A3
RWY 18R
RWY 18R N45 44.8 E005 05.2 18L
RWY 36L N45 42.6 E005 05.4 175° A2 3660m / 12007ft
A3 2870m / 9415ft N45

F
44
A4 2090m / 6856ft
RWY 36L

B4
TWR
A4

A4 1910m / 6266ft
B

A5 2570m / 8431ft
8759x147ft
2670x45m
E
A6 3020m / 9908ft
A5

B6
A6

N45
D

43
A

ELEV 821

ELEV 813
1001
36R
0 500 1000m 36L 355°
355°

0 2000 4000ft

992 867
RWY Slope TORA m/ft LDA m/ft ALS REDL RCLL Additional
18L +0.5 2670 / 8759 2670 / 8759 H-E 2 H 3 avbl. P 3° (52), EFAS, REIL
36R - 0.5 2670 / 8759 2670 / 8759 H-A H 3 avbl. REIL
18R +0.4 4000 / 13123 4000 / 13123 H-E 1 H 3 avbl. P 3° (68), EFAS, REIL
36L - 0.4 4000 / 13123 4000 / 13123 H-A H 3 avbl. REIL
1 EFAS 600m. 2 EFAS 900m. 3 White.

EU OPS TAKE OFF MINIMA


RVR
RWY Facilities ABC D
Navtech - lfll01laorg0

HRCLL + HREDL + Multiple RVR + HUD Ap.O LVTO 75 m 75 m


36L/36R
HRCLL + HREDL + Multiple RVR Ap.O LVTO 125 m 150 m
RCLL + REDL + Multiple RVR LVTO 150 m 200 m
RCLL + REDL LVTO 200 m 250 m
All RCL (day only) or RCL + REDL LVTO 250 m 300 m
RCL (day only) or RCL + REDL 400 m 400 m
NIL (day only) 500 m 500 m

Change: Minima.
10 - 2 04 SEP 09 France - LFLL / LYS
AERODROME Overview Saint Exupery LYON
CLR (D) Saint Exupery GND TWR ATIS (D)
121.7 121.825 120.45 126.175
135.525

A1 18R TXY restrictions


175°
TWY K1, K3, K5, K7 and K9 usable for
apron K only.
T1
TWY TB MAX wingspan: 36m

C
A2 TWY T6, T7 MAX wingspan: 73.3m

A2
TWY TJ MAX wingspan: 74.8m
TWY K1, K3 MAX wingspan: 28.9m
Intersection TORA TWY K5, K7 MAX wingspan: 24.6m
RWY 18L
T2 TWY K9 MAX wingspan: 73.3m
C and E areas (in front of terminal)
B4 2090m / 6856ft MAX wingspan: 64.5m
RWY 36R
B6 1690m / 5544ft
RWY 18R
A3
A2 3660m / 12007ft
A3

A3 2870m / 9415ft 18L


175°
A4 2090m / 6856ft B3
RWY 36L
A4 1910m / 6266ft
A5 2570m / 8431ft T3
A6 3020m / 9908ft
F
B4

B4
A4

A4
4000x45m
B

T4
TWR G W4
2670x45m

E
/13123x147f

A TA
A5
A5

A TB
/8759x147ft

TC
B
t

T5
B
B6

C B6
A6

TD A6
K1
E K3
D C K5
E
K K7T6
TF
D

K9E
K9W
F
K
TJ T7
Navtech - lfll02laorg0

J
Cargo T7
S
A

A7 B7

36R
36L 355°
355°

Change: New chart.


20 - 1 25 AUG 10 France - LFLL / LYS
RADAR Minimum Altitudes Saint Exupery LYON
Lyon APP Saint Exupery TWR GND CLR (D) ATIS (D)
136.075 West 125.8 East 120.45 121.825 121.7 126.175
120.225 135.525 136.075 MABES

A
TM
TL ATC AD Elev 821 BUSIL N46 20.4 MILPA

on
BOBSI E005 15.9

Ly
N46 17.6 N46 18.2
E004 43.3 N46 19.5 E005 52.8
E004 59.1
6000
423 BOR BALAG
430 SN N46 11.6
LESPI N46 12.2
E005 34.5
N46 17.7 E005 17.3
N46 06.8 OTKOL

60
E003 57.5 E004 07.3
5000

nm
N46 08.1

55
E005 24.9

nm
DIRBA RUNOM

50
Roanne-Renaison N46 03.8

nm
N46 00.0

45
110.25 ROA E004 30.2 E005 21.2

nm
Lyon Saint Exupery 3000

40
N46 03.6
5000 6100

nm
E004 00.0 TALAR D114.75 LSE

35
N45 57.4 DANBO Chambery

nm
N45 44.7

30
E004 36.3 E005 05.4 N45 55.3 D115.4 CBY

nm
25
E005 03.5
N45 52.9

nm
E005 45.4
4000

20
BELEP 344 TR BELUS

nm
N45 47.5 2500

15
N45 40.5
E004 07.9 N45 55.4

nm
E004 38.0 E005 35.6
MADOT

10
388 BR

nm
N45 43.8

5n
SOPAD E004 30.8 N45 37.0 La Tour du Pin
Lyo

m
N45 39.2
MEBAK E004 59.6
Lyon/St Exupery 115.55 LTP
n TM

E004 12.3 N45 42.5


E004 38.9 LFLL
N45 29.3
A

Vienne E005 26.3 RISOR


108.2 VNE N45 32.3
REPSI E005 57.9
379 EB N45 31.4
N45 33.4 PENAR
E004 53.0 3000
E004 16.5 N45 30.4
N45 38.3 E005 37.6
E004 17.0 St Etienne
LFMH
3300 4000
AMVAR
Grenoble 9200 N45 19.8
291 WS LFLS E005 56.2 12700
MURRO
N45 21.7
N45 20.0 E005 09.2 10100
E004 22.5
6300 397 EG GOMET
4000 ARBON N45 21.6
N45 17.0 N45 21.8 E005 29.3
E005 23.8
E004 53.4 8400
ROLIR ROMAM
AMIKO N45 10.5 N45 06.2
N45 07.7 E004 50.6 E005 09.8
E004 29.0
NELEN AMONI
N45 07.1 N45 04.0
E004 36.7 320 VE E004 50.0 7500 12700
PINED
Navtech - lfll01vaorg0

N44 50.9 Valence


E004 57.3 LFLU N45 00.0
E005 31.3

Reverse side blank


0 5 10 15 20nm

Change: New print.


30 - 6 15 DEC 09 France - LFLL / LYS
SID RWY 36L/R East, South Saint Exupery LYON
Saint Exupery GND CLR (D) TWR Lyon APP Saint Exupery ATIS (D)
121.825 121.7 120.45 133.15 West 125.425 East 126.175
135.525 120.225 135.525
TA 5000 AD Elev 821

RONIS
MNM FL110 D7.3 D581
D16 LSE LSE La Valbonne
1000
N45 46.9

353°
E004 42.8 9° D4.2
23 LSE
4N ABADO BELUS 4N
RO 4 N R278 D3.4
MU
R RO 17
LSE
D11.8 LTP BELU4N BELUS

14
MU 45°
Lyon/Bron N45 39.4 N45 40.5


2 LFLY E005 17.6 E005 35.6
Chambery
Lyon Saint Exupery LFLB
D30.5 D9.8 076° PENAR
D114.75 LSE

30
LSE LSE D26.7 LSE

R3
17

R0
N45 44.7 12

29
N45 30.4
E005 05.4 2° E005 37.6
St Etienne
ROMAM 4N

RISOR 4N
379 EB RISO4N 14
ROMA4N

180°

082°
168°

Vienne
N45 38.3
E004 17.0 108.2 VNE
RISOR
N45 33.4
E004 53.0 Grenoble MNM FL130
LFLS D22.4 LTP
La Tour du Pin N45 32.3
Grenoble/St Geoirs D115.55 LTP
E005 57.9
MURRO 291 WS R220
D39 LSE Chambaran N45 29.3 32

203
N45 21.7 FL95
16 179°

14
N45 20.0 E005 26.3
E005 09.2
6
E004 22.5 MON - FRI
SR - SS 50 60
2 LSE 1
+Notam
02 60
32
003

1
021

ROMAM
0

60
D39 LSE 30 40
0 5 10nm N45 06.2
E005 09.8 1 MSA 32 within 14nm
2 MSA 32 within 17nm
SPEED: MAX 250kt until transfered to ACC.
MNM CLIMB GRADIENT: 8% to FL100.
ALT RESTRICTION: Climb to FL100 . MURRO 4N: Climb to FL140 .
INITIAL CLIMB: Climb on 355° to D3.4 LSE - intercept R353 LSE - follow SID.
SID Routeing Altitudes

BELUS 4N At D4.2 LSE turn right - R329 LTP - at D9.8 LSE turn left - BELUS
Navtech - lfll06daorg0

MURRO 4N At D7.3 LSE turn left - 239° - RONIS - 245° towards EB - RONIS MNM FL110

at D30.5 LSE turn left - 168° from EB - MURRO

RISOR 4N At D4.2 LSE turn right - R329 LTP - ABADO - PENAR - RISOR RISOR MNM FL130

ROMAM 4N At D4.2 LSE turn right - 180° to WS - WS - ROMAM

Change: New print.


Lyon APP Saint Exupery TWR GND CLR (D) ATIS (D)
France - LFLL / LYS
LYON
REP Coordinates
136.075 West 125.8 East 120.45 121.825 121.7 126.175 3 RNAV only LL101 N45 18.2 E005 43.0
120.225 135.525 135.525 LL102 N45 17.7 E005 38.8
TL ATC AD Elev 821 LL103 N45 08.3 E005 31.2
Saint Exupery

4 When VOR/DME LTP U/S


5 When VOR/DME LSE U/S
Lyon Saint Exupery MAX 230kt
MAX 230kt

D1 SE
D114.75 LSE
.55

14
L
D31 15
D1

.75 R
N45 44.7
1° 1 LTP
E005 05.4
LTP 24 140 2 4 GOMET
FL

14
R
X 0 D29 LSE

4
MA FL7 Vienne La Tour de Pin
° ARBON

MA FL °
1 108.2 VNE D115.55 LTP
06

X 110
32 14
D26 LTP 4 When

14

FL
N45 29.3

4° 0
N45 33.4

4
E004 53.0 E005 26.3 VOR/DME LTP U/S D34
40 - 2 25 AUG 10

5 When IAF
MAX GOMET LSE
VOR/DME LSE U/S
D8 LTP

R165
IAF AMVAR

LSE
R184
ARBON N45 21.6
MAX 250kt

7
AMIKO E005 29.3

R19
D29 LSE LL101 MAX FL150
MAX FL140

MAX L100
N45 17.0
N45 19.8

345°
E004 53.4

165°
D45 LSE/ 3

F
261° 9 E005 56.2

°
FL7L140

FL14
MAX 197
R340 MTL 6
N45 07.7 MAX 220kt MAX 220kt

0
LL102
D34 LSE F D34 LSE

0
E004 29.0
D13 AMVAR 1 3

017°
MEZIN 1 OSMAS

8.5
1 ° LTP
06 MAX 220kt
STAR IAF ARBON, GOMET

AGREV ROLIR
20 °
R327 MTL 071 D36 LSE N45 16.8
10.4

360°
6

LL103 E005 31.1

8.3
N45 03.9 8 6 N45 10.5
E004 19.1 E004 50.6
6 °
071
16.7 32

203
1D NELEN 6 AMONI MAX 250kt

14
EZIN D

6
MNM FL120 D45 LSE
31 004°

M I1 MNM FL120 50 60
MTL 1

MEZ

Change: New print.


MEZIN 3 N45 04.0 PINED 2 LSE 1
N45 07.1 E004 50.0 PINED 1 3
R318 MTL E004 36.7 MAX FL130 02 60

32
N45 01.0

003
1

021

0
E004 11.8 N45 00.0 60
Montelimar E005 31.3 30 40
D113.65 MTL 6 MAX FL140
0 5 10nm 1 MSA 32 within 14nm
N44 33.3
MAX 250kt
D45 LSE 2 MSA 32 within 17nm
E004 46.8
Navtech - lfll02aaorg0
50 - 6 25 AUG 10 France - LFLL / LYS
ILS Z RWY 36R ARBON Saint Exupery LYON
Lyon APP Saint Exupery TWR GND CLR (D) ATIS (D)
136.075 West 125.8 East 120.45 121.825 121.7 126.175
120.225 135.525 135.525
ILS/DME 111.5 LSN FAT 355° THR Elev 821 AD Elev 821 TL ATC TA 5000
E004 50 E005 00 E005 10 E005 20

°
020
VOR required 1200 977
1234

0
0 DME required

R02
1044 D27
LSE

00

Lyon Bron


Lyon

03
50
1001

21
LFLY D2 LSN D114.75 LSE
MAX 220kt
D3.9 LSE 994
945 1126
RUNOM N45

°
1113 D4.5 LSN

020

LS 30
1500 D22 LSE 40

R0
E
D6.4 LSE
1319
PANS OPS

D6.9 LSN
10 D8.8 LSE
nm

DME 3.0° 1500


355°

LSE ALT
8.8 3000
D13 LSE
8 2780 MAX 200kt
7 2460
N45
6 2130

00
30
LSE 7

25
5 1810
R19

1500

00
1 MSA 32 within 14nm

25
4 1480
° 2 MSA 32 within 17nm
3.3 1250
D20 0 53
00

ILS/DME 32
202

LSE
14
15

1870
Warning 111.5 LSN 50 60
LSE
°

2
017

Do not mistake Lyon/Bron 1


9
for Lyon/Saint Exupery 052
002 31
020

IAF 1
9

60
ARBON 32 40
MAPt D1 LSN / D2.9 LSE D2 LSN D4.5 LSN D6.9 LSN
Climb on 355°. At 1200 LSE D3.9 LSE D6.4 LSE D8.8 LSE D13 LSE
turn right (MAX 185kt)
and intercept R020 3°
See
LSE climbing 355° 3000 Chart
to 5000 .
At D27 LSE turn right 1450 2260 2350
MDA
and join RUNOM HP. 1630
1430 LSN reads D0.2 at THR
TCH 49 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 nm
ACFT CAT III ACFT CAT II ILS+DME LOC+DME Circling DME 3.0° LDA 2670x45
1310 (480) LSN ALT 8759x147ft
A
1.5km
Navtech - lfll06iaip00

6.9 3000
1420 (590)
EU OPS

B RA 92 1030 (200) 1250 (430) 6 2750


1.6km
ALL Available 300m 550m 1300m
C
1580 (750) 5 2430
a 2.4km
1730 (900)
4 2100
D
1040 (210)
550m a 3.6km 3 1780
Note: CAT II/III acft CAT D/DL: landing speed < 161kt 2 1450
FALS

GS 80 100 120 140 160 a Includes 1.4 1250


ROD 3.0° 420 530 640 740 850 CAT D L
Change: Renumbered.
50 - 11 25 AUG 10 France - LFLL / LYS
VOR RWY 36R ARBON/GOMET Saint Exupery LYON
Lyon APP Saint Exupery TWR GND CLR (D) ATIS (D)
136.075 West 125.8 East 120.45 121.825 121.7 126.175
120.225 135.525 135.525
VOR/DME 114.75 LSE FAT 355° THR Elev 821 AD Elev 821 TL ATC TA 5000
E004 50 E005 00 E005 10 E005 20
D1.8 ° 977
1234 DME required LSE 050

0
R02
0 1044

D27
Lyon Bron Lyon LSE
LFLY D3.9 D114.75 LSE
1001
MAX 220kt


LSE

00

03
1126

50
994

21
945 N45
D6.4
1113 40
LSE RUNOM
1319

°
D22 LSE

020

LS 30
PANS OPS

R0
E
Vienne D8.8
10
nm

108.2 VNE LSE


738
355°

1500
971
15 D13 LSE
00 1 MSA 32 within 14nm
MAX 200kt
2 MSA 32 within 17nm
R170

N45

00
25
4000 30
32
7

R1

202
1500

00
14
R19

1
VN 5

25
5
E 50
D20 3° 60
05 2 LSE
1
LSE 295 9
05
31
°
020
002
2 1
9
Warning 1870 60
32 40
°

Do not mistake Lyon/Bron


017

for Lyon/Saint Exupery IAF


IAF
ARBON GOMET

MAPt D2.9 LSE D3.9 D6.4 D8.8


Climb on 355°. At D1.8 LSE LSE LSE LSE
LSE turn right See
3000 Chart
°
(MAX 185kt) to 050° 355
and intercept R020 LSE
climbing to 5000 . 3° 2240 2430
1440
At D27 LSE turn right
1630
and join RUNOM HP. 1430
MDA
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 nm
ACFT VOR+DME Circling DME 3.0° LDA 2670x45
1310 (480) LSE ALT 8759x147ft
A
1.5km
Navtech - lfll11iaip00

8.8 3000
1420 (590)
EU OPS

B 1260 (440) 8 2750


1.6km
1300m 1580 (750) 7 2430
C
2.4km
6 2110
D 1730 (900)
3.6km 5 1790
4 1480
FALS

GS 80 100 120 140 160 3.3 1260


ROD 3.0° 420 530 640 740 850
Change: Renumbered.
52 - 1 25 AUG 10 France -LFLL / LYS
JAR-OPS Landing Minima Saint Exupery LYON
The following Minima is for Public Transport aircraft and conforms to JAR-OPS1 regulations.

STRAIGHT-IN APPROACH C D
R/W Procedure DA/ DH/ RVR RVR DA/ DH/ RVR RVR
MDA MDH No MDA MDH No
QNH QFE ALS QNH QFE ALS
ft ft m m ft ft m m
18L ILS/DME (2) 980 200 1000 N/A 980 200 1000 N/A
18L LOC/DME 1120 340 1800 N/A 1120 340 2000 N/A
18R VOR/DME 1200 440 1800 N/A 1200 440 2000 N/A
36L ILS/DME Y, Z (2) 1020 200 550 1000 1020 200 550 1000
36L LOC/DME Y, Z 1260 440 1000 1800 1260 440 1400 2000
36L VOR/DME (1) 1270 440 1000 1800 1270 440 1400 2000
36R ILS/DME Y, Z (2) 1030 200 550 1000 1040 210 600 1000
36R LOC/DME Y, Z 1260 430 1000 1800 1260 430 1400 2000
36R VOR/DME 1270 440 1000 1800 1270 440 1400 2000
Notes:
(1) Procedure based on aerodrome elevation.
(2) Includes Cat DL.

CIRCLING C D
R/W Procedure MDA MDH Vis MDA MDH Vis
QNH QFE QNH QFE
ft ft m ft ft m
18L ILS/DME, LOC/DME (1) 1630 800 2400 1770 940 3600
18R VOR/DME (1) 1650 820 2400 1790 960 3600
36L ILS/DME, LOC/DME 1590 760 2400 1730 900 3600
36L/R All other procs 1580 750 2400 1730 900 3600
Notes:
(1) Right hand circuit RWY 36.

TAKE-OFF C D
Runway Facilities RVR Vis RVR Vis
All (1) 150 - 200 -
Notes:
(1) Rwy 36L, 36R: When LVP in force RVR <150/200m is authorised.
© Navtech - lfll01paorg0

Change: St-In, Circ.


52 - 2 25 AUG 10 France -LFLL / LYS
JAR-OPS Landing Minima Saint Exupery LYON
The following Minima is for Public Transport aircraft and conforms to JAR-OPS1 regulations.

STRAIGHT-IN APPROACH A B
R/W Procedure DA/ DH/ RVR RVR DA/ DH/ RVR RVR
MDA MDH No MDA MDH No
QNH QFE ALS QNH QFE ALS
ft ft m m ft ft m m
18L ILS/DME (2) 980 200 1000 N/A 980 200 1000 N/A
18L LOC/DME 1120 340 1500 N/A 1120 340 1500 N/A
18R VOR/DME 1200 440 1500 N/A 1200 440 1500 N/A
36L ILS/DME Y, Z (2) 1020 200 550 1000 1020 200 550 1000
36L LOC/DME Y, Z 1260 440 900 1500 1260 440 1000 1500
36L VOR/DME (1) 1270 440 900 1500 1270 440 1000 1500
36R ILS/DME Y, Z (2) 1030 200 550 1000 1030 200 550 1000
36R LOC/DME Y, Z 1260 430 900 1500 1260 430 1000 1500
36R VOR/DME 1270 440 900 1500 1270 440 1000 1500
Notes:
(1) Procedure based on aerodrome elevation.
(2) Includes Cat DL.

CIRCLING A B
R/W Procedure MDA MDH Vis MDA MDH Vis
QNH QFE QNH QFE
ft ft m ft ft m
18L ILS/DME, LOC/DME (1) 1350 520 1500 1460 630 1600
18R VOR/DME (1) 1370 540 1500 1480 650 1600
36L ILS/DME, LOC/DME 1320 490 1500 1430 600 1600
36L/R All other procs 1310 480 1500 1420 590 1600
Notes:
(1) Right hand circuit RWY 36.

TAKE-OFF A B
Runway Facilities RVR Vis RVR Vis
All (1) 150 - 150 -
Notes:
(1) Rwy 36L, 36R: When LVP in force RVR <150/200m is authorised.
© Navtech - lfll02paorg0

Change: St-In, Circ.


52 - 3 25 AUG 10 France -LFLL / LYS
JAR-OPS Landing Minima Saint Exupery LYON
The following Minima is for Public Transport aircraft and conforms to JAR-OPS1 regulations.

CAT II
Special aircrew and aircraft certification required.
C D
DA DH RA RVR DA DH RA RVR
QNH QFE QNH QFE
Runways ft ft ft m ft
ftftm
36L Y, Z (1) (2) 913 100 97 300 913 100
97 350
36R Y, Z (1) (2) (3) 921 100 92 300 921 100
92 350
Notes:
1) Cat D RVR may be reduced to 300m when conducting autoland.
2) Includes Cat DL aeroplanes.
3) Cat D/DL: landing speed less than 161kt

A B
DA DH RA RVR DA DH RA RVR
QNH QFE QNH QFE
Runways ft ft ft m ft ft ft m
36L Y, Z 913 100 97 300 913 100 97 300
36R Y, Z 921 100 92 300 921 100 92 300
Notes:
© Navtech - lfll03paorg0

Reverse side blank

Change:St-In.
10 - 1 27 JAN 10 France - LFSB / BSL
AERODROME Mulhouse BALE
Bale GND CLR (D) TWR INFO ATIS
121.6 120.5 118.3 121.25 127.875
135.85
AD Elev 885 ARP: N47 35.4 E007 31.8 RFF: CAT 7, CAT 8 1 AD HR: H24
E007 30 889 E007 31 E007 32
0
1 O/R 48HR PPR, SAT, SUN, HOL
PPR last working day before 1400
154°
15
THR Coordinates
RWY 08 N47 35.3 E007 31.0 N47
ELEV 864 RWY 26 N47 35.5 E007 32.3 37
908 B RWY 15 N47 37.1 E007 30.6
A

RWY 33 N47 35.7 E007 31.5


RWY 15R N47 36.0 E007 31.1
1000 RWY 33L N47 35.7 E007 31.3
390 95x1

H
12
7
0x6 96f

B
0m t

Fire Station

1056
B

F TWR
BA
997
E
630 6x98
206

Terminal
D
x30 ft
m

D HS2 N47
ELEV 882 ELEV 885
BA 36
C 26
P 938 902 HS3 256°
0 500 1000m ELEV 881
LK
60m
1820xx196ft ELEV 884
C

0 2000 4000ft 899 08


076° 5971
ELEV 882
Q
HS1 894
1007
1070 334°
33
NDB BS

RWY Slope TORA m/ft LDA m/ft ALS REDL RCLL Additional
08 +0.1 1820 / 5971 1820 / 5971 - L - REIL
26 - 0.1 1820 / 5971 1600 / 5249 - L - P 3° (29), REIL
15 +0.1 3900 / 12795 3900 / 12795 H-A 1 H 15m P3° (52), REIL
33 - 0.1 3900 / 12795 2780 / 9120 - H - P 3.5° (50), REIL
1 862m.
Navtech - lfsb01laorg0

EU OPS TAKE OFF MINIMA


RVR
RWY Facilities ABC D
08 - N/A N/A
15 2 - 150 m 200 m
26 - 1500 m 1500 m
33 - 400 m 400 m
2 LVTO with RVR less than 150m authoised.
Change: Hotspots, lighting.
10 - 2 27 JAN 10 France - LFSB / BSL
AERODROME Overview Mulhouse BALE
Bale GND CLR (D) TWR INFO ATIS
B
121.6 120.5 118.3 121.25 127.875
135.85

154°
15 B

H Taxiway A, C, C1, J, K & Q limited


to aircraft max wingspan 36m (118ft).

B Fire Station Taxiway A and C width 15m/49ft.


390
0x6
0m
/ 12
79

G
5x1
96
ft

B General
Aviation

F
F A
B TWR
N
E Terminal
630

E M1
x30

M2
m/

A
B
206

S
6x9

Cargo Terminal
8
ft

D Hangar
D

B A
P HS2
26
C C1 256°

J HS3
Compass
base
196ft L K
5971x
60m /
1820x
08
076°
Navtech - lfsb02laorg0

Q
334°
HS1 33

Change: Hotspots, note.


10 - 3 27 JAN 10 France - LFSB / BSL
GENERAL Mulhouse BALE
GENERAL 8. START-UP
Contact “Bale Preflight” 120.5 not earlier
1. NIGHT FLIGHT than 5min before estimated start-up.
RESTRICTION (WIN+ 1 HR)
1.1 No landing 22-03. 9. SID RESTRICTION
No take-off 22-04. LUMEL, ELBEG, STR and GTQ SID’s:
General Aviation: No landing/take-off 20-04. Runway 26 is preferential.

1.2 20-04 Runway 16 for landing. If unable to use Runway 26 for take-off
inform “Bale Preflight” on first contact.
2. WARNING
Do not mistake brightly illuminated highway 10. MULTIDIRECTIONAL DEPARTURES
for approach lighting Runway 16. 10.1 Runway 15
Outbound flights on the western side
3. NOISE ABATEMENT PROCEDURES of the runway axis: Climb 5% MAG 154°
3.1 Noise certified aircraft ICAO, annex 16, up to 1300 (415) (1), then proceed direct
chapter 2. route climbing 5% up to en route safety
Take-off/landing: N/A. altitude.

3.2 Noise certified aircraft ICAO, annex 16, Outbound flights on the eastern side
chapter 3. of the runway axis: Climb 4% MAG 154°
Aircraft less than 5 EPNdB up to 3000 (2115) (2), then proceed direct
Take-off/landing: 20-04. (WIN + 1 HR) route climbing 4% up to en route safety
altitude.
4. NOISE ABATEMENT PROCEDURE -
ARRIVAL (1) Minimum theoretical climb gradient:
4.1 Do not use more than idle reverse if 5% up to en route safety altitude.
possible. (2) Minimum theoretical climb gradient:
4% up to en route safety altitude.
4.2 The use of APU is limited to 20min after
arrival. 10.2 Runway 33
Outbound flights on the western side
5. NOISE ABATEMENT PROCEDURE - of the runway axis: Climb MAG 334° up
DEPARTURE to 1300 (415), then proceed direct route
Use of APU is limited to 60min before climbing up to en route safety altitude. (do
departure. not turn before BLM).
6. TAXIWAY RESTRICTION Departure on the east side of the axis:
6.1 Taxiway N and S: Climb 6% MAG 334° up to 1300 (415),
Three different taxiway routes are available. then proceed direct route climbing 6% up
Aircraft with MAX wingspan 36m/118ft: to en route safety altitude.
- Blue route for entrance to apron.
- Orange route for exit from apron. 10.3 Runway 26
Other aircraft: Climb MAG 257° at 8.5% up to 2000
- Yellow route for entrance and exit to (1115) (1), then proceed direct route up to
apron. en route safety altitude.
© Navtech - lfsb03gaorg0

6.2 Due to low visibility, ATC cannot assure (1) Minimum theoretical climb gradient:
information to crews on taxiway C, C1 and 8.5% up to en route safety altitude.
access area between the maintenance area
and Swiss, north of THR 26.

7. LANDING RUNWAY 34
7.1 VISUAL APPROACH prohibited.

7.2 Preferred vacating via Taxiway H.

Change: Para 6.
Navtech - lfsb01vaorg0
Bale APP CTL INFO TWR GND CLR (D) ATIS

RADAR Minimum Altitudes


Change: Comms.

119.35 118.575 124.1 121.25 118.3 121.6 120.5 127.875


121.25 up to FL100 135.85
TL ATC AD Elev 885

0 5 10 15nm
3300

20 - 1 27 JAN 10
380 HO
N48 08.0 7100
E007 22.0

7000

nce

ny
rma
6600 INTEM
nm

Fra

Ge
N47 56.8
40

7200 2800
E007 16.9
nm
35

nm
30

8000
nm

5700
25

HOMBO
N47 44.3
nm

TIRSO E007 31.6


20

N47 48.4 3100 Habsheim


E006 40.3 LFGB

41
m

00
ARPUS ELBEG
15n

4900 N47 40.4


N47 41.8
E007 45.0
E006 40.0 D117.45 BLM
N47 38.0
m

E007 30.0
Hericourt
10n

ALTIK
289 HR 2800 N47 39.0
Bale
N47 33.7
E007 37.8 4600
LFSB
E006 43.9 Germany
2900

m
REFEL
5n
N47 34.8 376 BS
4500 Switzerland
SOBLI
N47 30.0 E007 00.7
TORPA France N 47 34.8
E006 22.8 E007 32.2
N47 40.4
E006 39.8
Switzerland 4400
4900 LUMEL
N47 24.4 5000 D113.2 HOC
E007 09.2 N47 28.0
E007 39.9
LASUN
5400 ARNOT 5400 N47 24.9
MEDIM N47 24.1
E007 37.5 6200
MOROK
N47 23.3 N47 23.8 E006 55.2 BASUD
E006 31.9 E006 39.3 N47 22.3
OLBEN
PELOK N47 18.3 E007 37.5

Mulhouse
E007 37.8

France - LFSB / BSL


N47 20.7
E006 35.4 6500
BALIR
N47 18.5
E007 16.9

7200
BALE
7200
30 - 5 27 JAN 10 France - LFSB / BSL
SID RWY 33 Mulhouse BALE
Bale GND CLR (D) TWR INFO APP CTL ATIS
121.6 120.5 118.3 121.25 119.35 118.575 124.1 127.875
135.85 121.25 up to FL100
TA 7000 AD Elev 885 Strasbourg D115.6 STR
Grostenquin D111.25 GTQ

STR 5N
53 003°
1 GTQ 5Y (PPR required from
Reims ACC if FL PLN FL145

338 5N
GT
or above, unusable when

° 8
R127A/B active)

Q
7
D3.5 1
MAX 250kt BLM 19
in turn 11 °
9° 069 N
G5
MAX 220kt ELBE 5NE
in turn ELB
43 ELBEG
STR 5N:
164

194

3 353 BN N47 41.8


334 At 1300 E007 45.0
64
N47 39.7
183°

099 BLM
°
E007 28.8
2
43 064 64 Bale
D117.45 BLM
N47 38.0
E007 30.0 any
2 MSA 43 within 9nm Germ
d
3 MSA 43 within 15nm erlan
Switz

Hochwald
2 1 D113.2 HOC
HO 111°
28 C5
5° 5N N N47 28.0
22 ELE5N
E007 39.9
M UM
31

LU
BA BA

L
13

France
SUSU5

5° 5N

rland
DN

Switze

BASUD
LUMEL N47 22.3
N47 24.4 E007 37.5
E007 09.2
0 5nm
W R3
IL 1
D1 5
16
. 9

MNM CLIMB GRADIENT: 10% to 3100, except ELBEG 5N 5%


ALT RESTRICTION: Initial cleared alt 7000
SID Routeing
Navtech - lfsb05daorg0

INITIAL CLIMB Climb on 334° - follow SID


BASUD 5N At BN turn left (Max 250kt in turn) - 183° - intercept R315 WIL - BASUD
Reverse side blank

ELBEG 5N At D3.5 BLM turn right (Max 220kt in turn) - 119° - intercept R069 BLM - ELBEG
GTQ 5N 1 At BLM turn right - R338 BLM - GTQ
HOC 5N At BN turn left (Max 250kt in turn) - 183° - intercept R291 HOC - HOC
LUMEL 5N At BN turn left (Max 250kt in turn) - 183° - intercept R225 BLM - LUMEL
STR 5N At 1300 turn right (not before BLM) - intercept R003 BLM - STR
Change: Comms.
Bale CTL APP TWR INFO GND ATIS
France - LFSB / BSL
BALE
MIRGU 124.1 119.35 118.575 118.3 121.25 121.6 127.875
N48 01.2 121.25 up to FL100 135.85
E006 40.7

A242

FL105
TL ATC AD Elev 885

181° 13
Mulhouse

D118A
D118B
TIRSO Belfort
Belfort
1900-2900
N47 48.4 1400-2400
E006 40.3 MON-FRI
MON-FRI
05-SS

UN852

181° 8
D39.5 05-SS

A242
BLM
273° IAF
MAX 250kt MAX 220kt ALTIK
D46 BLM MAX FL140 ARPU8K
FL100 D15 BLM
15
1 ARPUS 8K N47 39.0
093° E007 07.8
19 093°

G
er
Fr
40 - 2 27 JAN 10

093°

m
D117.45

an
5000 R274

an
ARPUS

ce
D117.45

y
Luxeuil D33.8 BLM R269 MAX 220kt BLM
BLM

D2 5 B LM
D117.1 LUL N47 40.4 MAX FL110
E006 40.0 5500
N47 41.3
E006 17.7 273°

d
lan
REFEL

Arc 1

er
itz
Sw
Hericourt R2 D20 BLM
289 HR 93 116 N47 34.8
8 1 MAX 220kt
WIL
.9 R24 E007 00.7
N47 33.7 LU
E006 43.9 LU ME8K 43
ME
L

164

194
293 8K
FL9 ° 64
0 099 BLM
43 2
064 64
STAR South, West

LUMEL
3
N47 24.4
E007 09.2
0 5 10nm

Change: Comms.
13 X F 00 8°
2 MSA 43 within 9nm

M 7 3
9° L1
A 0 1
3 MSA 43 within 15nm
RNAV ONLY: BALIR

20
N47 18.5
E007 16.9 MAX 210kt

Konol MAX 250kt


Navtech - lfsb02aaorg0
50 - 4 27 JAN 10 France - LFSB / BSL
ILS RWY 33 Mulhouse BALE
Bale APP CTL TWR INFO GND ATIS
119.35 118.575 124.1 118.3 121.25 121.6 127.875
121.25 up to FL100 135.85
ILS 109.35 BLU FAT 334° DTHR Elev 882 AD Elev 885 TL ATC TA 7000
E007 00 D118A E007 10 E007 20 E007 30 E007 40
Belfort IAF
1900-2900 MAX 220kt 0
D16.6 ALTIK N47
MON-FRI

G
BLM D15 BLM

er
05-SS 40

m
Fr
093°

an
981

an

y
ce
MAX FL110 273°
D118B 1093
MAX 220kt D117.45 BLM
Belfort 932
5500 1400-2400 2431
MON-FRI
273° 05-SS
D20 1217
1634 1414 1434
BLM
D6.8 BLM Germany
Visual approach D4.5 BLU 1230
nd
prohibited 1827 Switzerla
164°
PANS OPS

D9.5 BLM N47


2 9 D7.2 BLU 30
R2
2000 2000 nm
10

France
rland D14.9 BLM
Switze
R194

D12.6 BLU

334
2661
1 MSA 43 within 9nm 11 ILS

°
2 MSA 43 within 15nm 4009
0 109.35 BLU
France 2000 200

Switzerland D17 BLM

570 °
0
019
Initial Approach and D14.7 BLU N47
43 20
164

194

2 descent from 7000 3950 000


to 5700 with prior 4383 3
64
099 BLM 3000 clearance only 3000 D16
43 MAX 200kt
WIL R2
064 64 3000 3000
99
D1
1 4000 D15.3 16
WIL WI .9
4000 L
MAPt D3 BLM / D0.7 BLU D6.8 BLM D9.5 BLM D14.9 BLM D17 BLM
Climb on 334°, at D4.5 BLU D7.2 BLU D12.6 BLU D14.7 BLM
D117.45 BLM turn left 5700 See
(MAX 220kt) 334° 3.5° Chart
on R273 BLM to
ALTIK climbing to 5500 .
3540 4510
(Climb to 3800 prior to 2530 3540
level acceleration) MDA 1660
TCH 50 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 nm
ACFT ILS+DME LLZ+DME Circling b a Cat A: 1590 (700) 1.5km. DME 3.5° LDA 2780x60
b 26 circuit 1100ft. Right hand. BLU ALT 9120x196ft
1090 (200) 1620 (730)
Navtech - lfsb04iaip00

A/B P 3.5° (50)


1200m 1.6km a 11 4970
EU OPS

1100 (210) 1370 (480) 2040 (1150) 10 4600


C
1200m 2200m 2.4km 9 4230
1120 (230) 2240 (1350) 8 3860
D
1200m 3.6km 7 3490
GS 80 100 120 140 160 6 3120
NALS

ROD 3.5° 500 620 740 870 990 5 2750


FAF-MAPt 8:55 7:08 5:57 5:06 4:28 4 2370
Change: Comms.
50 - 8 27 JAN 10 France - LFSB / BSL
CIRCLING RWY 33 INITIAL APPROACH VOR/DME 1 Mulhouse BALE
Bale APP CTL TWR INFO GND ATIS
119.35 118.575 124.1 118.3 121.25 121.6 127.875
121.25 up to FL100 135.85
FAT 093° DTHR Elev 882 AD Elev 885 TL ATC TA 7000
E007 00 E007 10 E007 20 E007 30 N47
50

1 ALTIK with VPT


Visual App
prohibited H24
0 D118A
Belfort
1900-2900
MON-FRI
05-SS

1256 Habsheim
LFGB

er ce
y
an

an
IAF D118B

Fr

m
ALTIK Belfort 1710

G
1400-2400
IAF4000
MAX
PANS OPS

MON-FRI
MAX 185kt 05-SS D117.45 BLM
D15 BLM D14.5
N47
BLM
40
093°
981
MAX FL110 093°
MAX 220kt R273
5500 31
Missed APCH
4000 See 50 - 9 for R2 932
D20 circling procedure 1093
273°
BLM °
231
2 MSA 43 within 9nm MAX 185kt
3 MSA 43 within 15nm 1634
D1 5

1217
43 MAX 220kt 376 BS
194
164

3
BL M

64 D13 BLM
099
1827
43 BLM
Arc

d
064 64 lan
nce

zer
10

2 Fran N47
it
nm

Fra

ce
Sw

Swit 30
zerla
nd

D15 BLM D14.5 CAT D: D3.7 BLM


MAPt CAT C: D2.8 BLM
ALTIK BLM BLM CAT A/B: D2.2 BLM
5500 093 At MAPt turn right (MAX 185kt),
° intercept R231 D117.45 BLM .
At D13 BLM turn right (MAX 220kt),
3° intercept D15 BLM Arc and climb
to MAX 4000 to ALTIK.
(Climb to 3800 prior to level
acceleration.)
nm 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
ACFT Circling a b a 26 circuit 1100ft. Right hand. DME 3.0° LDA 2780x60
b Do not descend below MDA before the BLM ALT 9120x196ft
1650 (760)
Navtech - lfsb08iaip00

A/B beginning of straight line segment on P 3.5° (50)


5km 10 4090
final.
EU OPS

1870 (980) 9 3780


C
5km 8 3460
2120 (1230) 7 3190
D
5km 6 2830
5 2510
NALS

GS 80 100 120 140 160 4 2200


ROD 3.0° 420 530 640 740 850 3 1880
Change: Comms.
50 - 9 27 JAN 10 France - LFSB / BSL
CIRCLING RWY 33 VOR/DME ALTIK with VPT Mulhouse BALE
Bale APP CTL TWR INFO GND ATIS
119.35 118.575 124.1 118.3 121.25 121.6 127.875
121.25 up to FL100 135.85
FAT 334° DTHR Elev 882 AD Elev 885 TL ATC TA 7000

Germ
E007 20 E007 30

Franc
any
Visual approach

e
0 prohibited H24

N47
CAT D: 40
D3.7 CAT C:
D2.8 CAT A/B:
BLM D2.2
BLM D117.45 BLM
BLM
093°
1394 R273
PANS OPS

ALTIK 44
R2

1040
154 CAT
154

154 CA

CA
°
TA
°

° TD

376 BS
/B
C

Do not descend below


4.9
5.6

MDA before the beginning


6.1

nm
nm

of straight line segment


nm

on final 1342 1217


334

1276
°

D4.9
BLM

1360
1634 D5.6
1497 BLM
D6.1
BLM
194
164

2 43 MAX 170kt
64 1666 1834
099
43 BLM 1
N47
064 64 1457 MAX 185kt
30
ce
an
Fr nd
1 MSA 43 within 9nm rla
i tze
2 MSA 43 within 15nm Sw

ACFT Circling a a 26 circuit 1100ft. Right hand. LDA 2780x60


9120x196ft
1650 (760)
Navtech - lfsb09iaip00

A/B P 3.5° (50)


5km
EU OPS

1870 (980)
C
5km
2120 (1230)
D
5km
NALS

Change: Comms.
52 - 1 27 JAN 10 France - LFSB / BSL
JAR-OPS Landing Minima Mulhouse BALE
The following Minima is for Public Transport aircraft and conforms to JAR-OPS1 regulations.

STRAIGHT-IN APPROACH C D
R/W Procedure DA/ DH/ RVR RVR DA/ DH/ RVR RVR
MDA MDH No MDA MDH No
QNH QFE ALS QNH QFE ALS
ft ft m m ft ft m m
15 ILS/DME (M/App 2.5%) 1130 260 650 1200 1140 270 650 1200
15 ILS/DME (M/App 3.0%) 1070 200 550 1000 1070 200 550 1000
15 LLZ/DME (BLM) 1190 320 1000 1800 1190 320 1400 2000
15 LLZ/DME (MH) 1240 370 1000 1800 1240 370 1400 2000
15 VOR/DME 1200 330 1000 1800 1200 330 1400 2000
15 NDB 1340 470 1200 2000 1340 470 1600 2000
33 ILS/DME (1) 1100 210 1000 N/A 1120 230 1000 N/A
33 LLZ/DME 1370 480 2000 N/A 1370 480 2000 N/A
Notes:
(1) Includes Cat DL aircraft.

CIRCLING C D
R/W Procedure MDA MDH Vis MDA MDH Vis
QNH QFE QNH QFE
ft ft m ft ft m
15 ILS/LLZ/VOR/DME (1)(2) 2040 1150 2400 2240 1350 3600
15 NDB (1) 2040 1150 2400 2240 1350 3600
33 ILS/LLZ/DME (1) 2040 1150 2400 2240 1350 3600
Initial Approach ALTIK to VPT (1) 1870 980 5000 2120 1230 5000
VOR/DME ALTIK to VPT Rwy 33 (1) 1870 980 5000 2120 1230 5000
VPT to Rwy 26 1800 920 2400 N/A N/A N/A
VPT to Rwy 33 1870 980 5000 2120 1230 5000
VPT to CIRC (1)(2) 2040 1150 2400 2240 1350 3600
Notes:
(1) 26 circuit 1100ft right hand.
(2) CIRC to Rwy 33 Vis 5000m.

TAKE-OFF C D
Runway Facilities RVR Vis RVR Vis
08 - N/A N/A N/A N/A
© Navtech - lfsb01paorg0

15 (1) - 150 - 200 -


26 - 1500 - 1500 -
33 - 400 - 400 -
Notes:
(1) LVTO with RVR less than 150m authorised.

Change: St-In, Circ, Take-off.


52 - 2 27 JAN 10 France - LFSB / BSL
JAR-OPS Landing Minima Mulhouse BALE
The following Minima is for Public Transport aircraft and conforms to JAR-OPS1 regulations.

STRAIGHT-IN APPROACH A B
R/W Procedure DA/ DH/ RVR RVR DA/ DH/ RVR RVR
MDA MDH No MDA MDH No
QNH QFE ALS QNH QFE ALS
ft ft m m ft ft m m
15 ILS/DME (M/App 2.5%) 1110 240 600 1000 1120 250 600 1000
15 ILS/DME (M/App 3.0%) 1070 200 550 1000 1070 200 550 1000
15 LLZ/DME (BLM) 1190 320 900 1500 1190 320 1000 1500
15 LLZ/DME (MH) 1240 370 900 1500 1240 370 1000 1500
15 VOR/DME 1200 330 900 1500 1200 330 1000 1500
15 NDB 1340 470 1000 1500 1340 470 1200 1500
33 ILS/DME (1) 1090 200 1000 N/A 1090 200 1000 N/A
33 LLZ/DME 1370 480 1500 N/A 1370 480 1500 N/A
Notes:
(1) Includes Cat DL aircraft.

CIRCLING A B
R/W Procedure MDA MDH Vis MDA MDH Vis
QNH QFE QNH QFE
ft ft m ft ft m
15 ILS/LLZ/VOR/DME (1)(2) 1590 700 1500 1620 730 1600
15 NDB (1) 1590 700 1500 1620 730 1600
33 ILS/LLZ/DME (1) 1590 700 1500 1620 730 1600
Initial Approach ALTIK to VPT (1) 1650 760 5000 1650 760 5000
VOR/DME ALTIK to VPT Rwy 33 (1) 1650 760 5000 1650 760 5000
VPT to Rwy 26 1700 820 1500 1700 820 1600
VPT to Rwy 33 1600 710 5000 1600 710 5000
VPT to CIRC (1)(2) 1910 1020 1500 1910 1020 1600
Notes:
(1) 26 circuit 1100ft right hand.
(2) CIRC to Rwy 33 Vis 5000m.

TAKE-OFF A B
Runway Facilities RVR Vis RVR Vis
© Navtech - lfsb02paaorg0

08 - N/A N/A N/A N/A


15 (1) - 150 - 150 -
26 - 1500 - 1500 -
33 - 400 - 400 -
Notes:
(1) LVTO with RVR less than 150m authorised.

Change: St-In, Circ, Take-off.


52 - 3 12 MAY 09 France - LFSB / BSL
JAR-OPS Landing Minima Mulhouse BALE
The following Minima is for Public Transport aircraft and conforms to JAR-OPS1 regulations.

CAT II
Special aircrew and aircraft certification required.
C D
DA DH RA RVR DA DH RA RVR
QNH QFE QNH QFE
Runways ft ftft m ft
ft ft
m
15 (M/App 2.5%) 1026 162
166 450 1036 172
179 450
15 (M/App 3.0%) (1) 964 100103 300 964 100
103 350
Notes:
1) Cat D RVR may be reduced to 300m when conducting autoland.

A B
DA DH RA RVR DA DH RA RVR
QNH QFE QNH QFE
Runways ft ft ft m ft ft ft m
15 (M/App 2.5%) 996 132 136 400 1010 146 153 450
15 (M/App 3.0%) 964 100 103 300 964 100 103 300
Notes:
© Navtech EAG - lfsb03paorg0

Reverse side blank

Change:New Spec.
50 - 8 27 JAN 10 France - LFSB / BSL
CIRCLING RWY 33 INITIAL APPROACH VOR/DME 1 Mulhouse BALE
Bale APP CTL TWR INFO GND ATIS
119.35 118.575 124.1 118.3 121.25 121.6 127.875
121.25 up to FL100 135.85
FAT 093° DTHR Elev 882 AD Elev 885 TL ATC TA 7000
E007 00 E007 10 E007 20 E007 30 N47
50

1 ALTIK with VPT


Visual App
prohibited H24
0 D118A
Belfort
1900-2900
MON-FRI
05-SS

1256 Habsheim
LFGB

er ce
y
an

an
IAF D118B

Fr

m
ALTIK Belfort 1710

G
1400-2400
IAF4000
MAX
PANS OPS

MON-FRI
MAX 185kt 05-SS D117.45 BLM
D15 BLM D14.5
N47
BLM
40
093°
981
MAX FL110 093°
MAX 220kt R273
5500 31
Missed APCH
4000 See 50 - 9 for R2 932
D20 circling procedure 1093
273°
BLM °
231
2 MSA 43 within 9nm MAX 185kt
3 MSA 43 within 15nm 1634
D1 5

1217
43 MAX 220kt 376 BS
194
164

3
BL M

64 D13 BLM
099
1827
43 BLM
Arc

d
064 64 lan
nce

zer
10

2 Fran N47
it
nm

Fra

ce
Sw

Swit 30
zerla
nd

D15 BLM D14.5 CAT D: D3.7 BLM


MAPt CAT C: D2.8 BLM
ALTIK BLM BLM CAT A/B: D2.2 BLM
5500 093 At MAPt turn right (MAX 185kt),
° intercept R231 D117.45 BLM .
At D13 BLM turn right (MAX 220kt),
3° intercept D15 BLM Arc and climb
to MAX 4000 to ALTIK.
(Climb to 3800 prior to level
acceleration.)
nm 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
ACFT Circling a b a 26 circuit 1100ft. Right hand. DME 3.0° LDA 2780x60
b Do not descend below MDA before the BLM ALT 9120x196ft
1650 (760)
Navtech - lfsb08iaip00

A/B beginning of straight line segment on P 3.5° (50)


5km 10 4090
final.
EU OPS

1870 (980) 9 3780


C
5km 8 3460
2120 (1230) 7 3190
D
5km 6 2830
5 2510
NALS

GS 80 100 120 140 160 4 2200


ROD 3.0° 420 530 640 740 850 3 1880
Change: Comms.
10 - 1 08 SEP 10 Italy - LIMC / MXP
AERODROME Malpensa MILANO
Malpensa GND TWR Milano RAD Malpensa ATIS
Planning (DLV) 121.9 West 119.0 RWY 35R/17L 118.8 125.625 132.7 DEP 121.625
120.9 121.825 North 128.35 RWY 35L/17R 126.75 134.175 ARR 120.025
AD Elev 768 ARP: N45 37.8 E008 43.4 RFF: CAT 9 AD HR: H24
E008° 41 E008° 42 E008° 43 E008° 44 E008° 45 E008° 46
17R 869 Cargo
1E 168° 17L
Terminal 2 168° N45°
39
869

C
ELEV 764
853
Intersection TORA North
VOR/DME MMP
RWY 17L

A
866 Apron

C
A 2970m / 9744ft
ELEV 745
RWY 17R 840 Fire

12860
3920x 196ft
A
A 3005m / 9858ft Station
RWY 35L 774

x
60m
N45°
A 3515m / 11532ft West 38
745 843
Apron

B
B 2550m / 8366ft
886 858 781
755
B

822
843
878 Fire
Station
819 830
Terminal 1
B 12860

787 ELEV 708


3920xx196ft

TWR
A

N45°
A

Fire Station 741


60m

37

West ELEV 691


A

Cargo 702
ELEV 714
THR Coordinates
ELEV 696
RWY 17L N45 38.5 E008 43.8
35R
RWY 35R N45 36.9 E008 44.2 771 348°
RWY 17R N45 38.7 E008 43.1 0 500 1000m
RWY 35L N45 36.9 E008 43.6
35L
348° 0 2000 4000ft

RWY Slope TORA m/ft LDA m/ft ALS REDL RCLL Additional
17L - 0.5 3920 / 12861 2977 / 9767 H-C H 15m P 3° L/R (59)
35R +0.5 3920 / 12861 3920 / 12861 H-A H 15m P 3° L/R (71)
17R - 0.6 3920 / 12861 3920 / 12861 - H 15m P 3° L/R (70)
35L +0.6 3920 / 12861 3515 / 11532 H-A H 15m P 3° L/R (70)

EU OPS TAKE OFF MINIMA


RVR
RWY Facilities ABC D
HRCLL + HREDL + Multiple RVR + HUD Ap.O LVTO 75 m 75 m
Navtech - limc01laorg0

HRCLL + HREDL + Multiple RVR Ap.O LVTO 125 m 150 m


RCLL + REDL + Multiple RVR LVTO 150 m 200 m
35L,35R a
RCLL + REDL LVTO 200 m 250 m
RCL (day only) or RCL + REDL LVTO 250 m 300 m
RCL (day only) or RCL + REDL 400 m 400 m
NIL (day only) 500 m 500 m
a 17L,17R: greater than RVR 550 m, C 200ft

Change: Minima.
50 - 4 08 SEP 10 Italy - LIMC / MXP
ILS Z RWY 35L Malpensa MILANO
Milano RAD Malpensa TWR GND ATIS ARR
118.8 125.625 132.7 119.0 RWY 35R/17L 121.9 West 120.025
126.75 134.175 128.35 RWY 35L/17R 121.825 North
ILS/DME 109.1 IMA FAT 348° TDZ Elev 714 AD Elev 768 TL ATC TA 6000
E008 30 E008 40 Verigate/LILG E008 50 E009 00
Romagnano 1E 1450
337 RMG Saronno
1117 D113.7 SRN 330 N45
D26 SRN 1039 40
D14 MMP
267° SRN/MMP
977
4500
MAX 230kts D0.7 Malpensa
2 849
IMA D113.35 MMP
087°
D21 SRN Warning
D10 MMP False LOC captures is reported
10
nm

Cameri (MIL)
LIMN

D5 Malpensa
2 MNM 4000 (MAX 230kt): 950 N45
IMA 364 MAL 30
- if entering hold via R087 RMG or;
- if holding between D26 SRN/ ILS/DME
D14 MMP and D21 SRN/D10 MMP IMA DME required
109.1 IMA
MNM FL75 or TL if higher: 14
- MAX 280 kt
D10 5°
40

IMA
00

MNM FL70 or TL if higher:


32

- MAX 310kt IAF


348°

- only if entering via R087 RMG


Novara
292 NOV 70 205
NDB
60
Warning
R101 NOV 285
Lomellina Aircraft may taxi on Taxiway H 070 N45
20
1500-3000 underneath short final for RWY 35L. 30

MAPt D1 IMA LOC/DME D5 D10


IMA IMA NOV 1
Climb on 348° to 1450 , turn left to RMG 3°
and climb to 4000 over RMG. 4000
°
348 1 3000
MNM Climb gradient RAD vectoring
2.5% for obst clearance.
5% up to 2000 to avoid 2300
airspace class G.
IMA reads D0 at THR
TCH 57 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 nm
ACFT CAT IIIB ACFT CAT II ILS+DME LOC+DME Circling a DME 3.0° LDA 3515x60
1450 (682) IMA ALT 11532x196ft
Navtech - limc04iaip00

A
1.5km 8 3310 P 3° (69)

B RA 105 900 (200) 1450 (682)


300m 550m 1140 (444) 1.6km 7 2990
EU OPS

C 1400m 1650 (882) 6 2670


ALL Available 2.4km
RA 117 900 (202) 1690 (922) 5 2350
D
300m 550m 3.6km 4 2030
a Prohibited west of aerodrome 3 1720
FALS

GS 80 100 120 140 160 2 1400


ROD 3.0° 430 530 640 740 850 1 1080
Change: Minima, RMG hold note.
10 - 1 10 FEB 10 Italy - LIMF / TRN
AERODROME Caselle TORINO
Torino GND TWR ATIS
121.7 118.5 120.475

AD Elev 989 ARP: N45 12.2 E007 39.0 RFF: CAT 9 AD HR: H24
E007 38 1115 1096 E007 39 E007 40

T
1132

T
1E 1086 18
182°

T
VOR/DME CSL 1066

T
T
ELEV 981
1083
T T

T
1001
Fire Station
1001 THR Coordinates
RWY 18 N45 12.5 E007 39.0

T
N45
RWY 36 N45 11.3 E007 38.9 12
Alenia SpA
North
10827x196ft

1119
3300x60m

1084 General Intersection TORA


Aviation TACAN CAS See 10-2
1084 Terminal
TWR

Terminal ELEV
952
1070
Alenia SpA
Cargo South
ELEV 934
0 500 1000m
36
002°

0 1000 2000 3000 4000ft


994

RWY Slope TORA m/ft LDA m/ft ALS REDL RCLL Additional
18 - 0.7 3300 / 10826 2574 / 8444 - H - P 3° L/R (52)
36 +0.7 3300 / 10826 2950 / 9678 H-A H 15m P 3° L/R (81)

EU OPS TAKE OFF MINIMA


RVR
RWY Facilities ABC D
HRCLL + HREDL + Multiple RVR + HUD Ap.O LVTO 75 m 75 m
HRCLL + HREDL + Multiple RVR Ap.O LVTO 125 m 150 m
36
RCLL + REDL + Multiple RVR LVTO 150 m 200 m
Navtech - limf01laorg0

RCLL + REDL LVTO 200 m 250 m


RCL (day only) or RCL + REDL LVTO 250 m 300 m
18/36 RCL (day only) or RCL + REDL 400 m 400 m
NIL (day only) 500 m 500 m

Change: LDA.
50 - 3 03 NOV 10 Italy - LIMF / TRN
ILS Z RWY 36 Caselle TORINO
Torino APP/RAD TWR GND ATIS
129.275 118.5 121.7 120.475
121.1
ILS/DME 108.7 ITOC FAT 002° DTDZ Elev 952 AD Elev 989 TL ATC TA 6000
E007 40 E007 50 E008 00
Caselle MAX 220kt
D116.75 CSL
1195 Timing not allowed
1500

13
1242


for GP inoperative
1E 1201 D2 CSL
D3.5 ITOC
1732 1103 4000
D13 CSL
1017 104° D45 VOG (D115.5)
SIRLO N45
10
D4.1 ITOC D15 CSL
1913

R013
R58 Caselle 284°
Venaria Reale
357 CAS 4000
PANS OPS

3000 MAX
MON-FRI H24 1640 210k
SAT 0001-1300 t
104°
2451
1296 nm
10
Torino/Aeritalia 2132 D19
LIMA 1948
CSL
1967
IAF
D9.4 2612 DME required
6000
00

ITOC
20
002°

Torino Warning
ILS/DME D114.5 TOP 392.5 N45
False LOC capture reported 00
108.7 ITOC
352°
CAS

840 101° 154


D8 TOP 0
820 D13 23
ITOC R175 CSL NDB
6000 085 CAS
820
794 281° 120 36
015

281°

D13 D9.4 D4.1 ITOC CAS VOR MAPt MM/D0.7 ITOC


ITOC 3° ITOC CAS NDB
See
Chart
4000 002° Climb on 002°. At
D2 CSL / D3.5 ITOC
MNM 1500 turn right
(MAX 220kt) to 134°.
Join R104 CSL to
2250 1160 SIRLO climbing to 4000
and hold. Cross
ITOC reads D0 at THR D13 CSL MNM 4000 .
nm 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 TCH 57
ACFT CAT IIIB ACFT CAT II ILS+DME LOC+DME Circling a DME 3.0° LDA 2950x60
CAS ALT 9678x196ft
1140 (200) 1550 (561)
Navtech - limf03iaip00

A/B P 3° (81)
RA 106 550m 1.6km b 9.7 4000
EU OPS

300m 1140 (206) 1310 (377) 1750 (761) 8 3460


ALL Available C 1000m
550m 2.4km 6 2820
RA 114 1150 (217) 1750 (761) 5 2490
D
300m 550m 3.6km 4 2170
GS 80 100 120 140 160 a East of AD 3 1850
FALS

ROD 3.0° 430 540 650 750 860 b CAT A: 1550 2 1530
FAF-MAPt Not Authorised (561) 1.5km 1.3 1310
Change: MAP, FAP distance amended.

Вам также может понравиться