EPILAS/ UNC - Curso: PREVENCIÓN DE DESASTRES

Sostenibilidad de los servicios de agua potable y Saneamiento frente a desastres naturales

3. SISTEMA NACIONAL DE DEFENSA CIVIL - SINADECI

El Perú, debido a su ubicación geográfica, está expuesto a los efectos de los fenómenos naturales:
sismos, actividad volcánica, inundaciones, sequías, deslizamientos, tsunamis, fenómeno El Niño,
afectan el territorio permanentemente.
Frente a esta situación y conscientes de los efectos que pueden provocarnos los fenómenos
intensos, tanto rurales como los inducidos por el hombre, es necesario que tengamos
conocimientos adecuados y desarrollemos capacidades de prevención y atención ante las
emergencias y los desastres que pueden atentar contra nuestra vida, la de nuestras familias,
nuestro ambiente y nuestros bienes.
Si bien es cierto que no podemos evitar que ocurran los fenómenos que pueden producir
situaciones de desastres, el trabajo conjunto de la sociedad para aprender a prevenirlos hará
posible la reducción de los riesgos; solo así se desarrollará actitudes y valores que permitan
conocer y actuar adecuadamente en la Prevención y Atención de Desastres (PAD) e ir
fortaleciendo en nosotros mismos, en nuestras familias y en la comunidad, una Cultura de
Prevención.

¿ Qué es Defensa Civil?

Es el conjunto de medidas permanentes y dinámicas destinadas a prevenir, reducir, atender y

reparar los daños que pudieran causar a personas y bienes, los desastres originados por un
fenómeno de origen natural o inducidos por el hombre.
El Estado mediante el Sistema Nacional de Defensa Civil- SINADECI, promueve y garantiza la
Defensa Civil, siendo el Instituto Nacional de Defensa Civil- INDECI, el organismo central, rector y
conductor (Art. 5 Decreto Ley 19338).

¿ Qué es el SINADECI?

El Sistema Nacional de Defensa Civil – SINADECI, es el conjunto interrelacionado de organismos

públicos y no públicos, normas, recursos y doctrina orientados a la protección de la población,
mediante medidas de prevención, prestando ayuda oportuna y adecuada hasta alcanzar las
condiciones básicas de rehabilitación que permitan el desarrollo continuo de las actividades
afectadas. Actúa en concordancia con la Política y Planes de la Defensa Nacional.

¿ Qué es el Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI?

El Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) es el organismo central, rector y conductor del
Sistema Nacional de Defensa Civil, encargado de la organización de la población, coordinación,
planeamiento y control de las actividades de Defensa Civil.

3.1 ORGANIZACIÓN DEL SINADECI

El Sistema Nacional de Defensa Civil, que tiene como ente rector y coordinador al Instituto
9
Nacional de Defensa Civil, está integrado por la Comisión Multisectorial de Prevención y Atención
de Desastres, Direcciones Regionales de Defensa Civil, Comités y Oficinas de Defensas Civil de
los gobiernos regionales, provinciales y distritales, sectores y población organizada.

9
La Comisión Multisectorial de Prevención y Atención de Desastres, creada por D.S. N° 081-2002-PCM, integrada por
el Presidente del Consejo de Ministros y 12 ministros de estado. INDECI actúa como Secretaría Técnica.

16
EPILAS/ UNC - Curso: PREVENCIÓN DE DESASTRES
Sostenibilidad de los servicios de agua potable y Saneamiento frente a desastres naturales

ESTRUCTURA DEL SINADECI

Fig. 5

Los Presidentes de los Gobiernos Regionales, Alcaldes Provinciales y Distritales son responsables
del cumplimiento de las acciones de Defensa Civil y deberán realizarlas a través de las Oficinas de
Defensa Civil y de los respectivos Comités de Defensa Civil que presiden, según la Ley del
Sistema Nacional de Defensa Civil Decreto Ley N° 19338 y sus modificatorias en su artículo 9, el
Reglamento de la Ley D.S. 005-88 en sus Art. 9 y 11, lo estipulado en la Ley Orgánica de
Municipalidades Nº 27979 en su Art. 20 numeral 30 y en la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales
N° 27867 en su Artículo 61.
El INDECI a través de las Direcciones Regionales de Defensa Civil (órganos desconcentrados)
apoyan, asesoran y propician la coordinación e interrelación de los Comités y Oficinas de Defensa
Civil en su jurisdicción. Su número y ámbito geográfico se definen por Resolución Jefatural.
Adicionalmente, administran los recursos del INDECI destinados a la atención de las emergencias
y supervisan y autorizan el empleo de los recursos en custodia por las autoridades del SINADECI,
que contienen los Almacenes Adelantados dentro de su respectiva área geográfica.
10
Los Comités de Defensa Civil se constituyen a nivel nacional, y son los órganos ejecutores
permanentes de las acciones de Defensa Civil del SINADECI, y como tales, tienen la
responsabilidad de ejecutar las medidas de corto, mediano y largo plazo destinadas a prevenir,
reducir, atender y reparar los daños a la vida y el patrimonio ocasionados por los desastres.

10
El Comité de Defensa Civil, es el conjunto de personas representativas de una comunidad, que desarrollan y ejecutan
actividades de Defensa Civil en un determinado ámbito, orientando sus acciones a proteger la integridad física de la
población y su patrimonio, ante los efectos de los fenómenos naturales o tecnológicos que producen desastres o
calamidades. Son organismos integradores de las función ejecutiva del SINADECI.

17
EPILAS/ UNC - Curso: PREVENCIÓN DE DESASTRES
Sostenibilidad de los servicios de agua potable y Saneamiento frente a desastres naturales

3.2 PLAN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE DESASTRES

El Instituto Nacional de Defensa Civil -INDECI formuló el Plan Estratégico denominado Plan
Nacional de Prevención y Atención de Desastres - PNPAD, el mismo que fue aprobado
mediante el D.S. 001-A-2004-DE/SG (15-01-2004).
Es importante destacar que de las 6 estrategias generales establecidas en el Plan Nacional, las
cinco primeras hacen énfasis a la Prevención y solo una a la Atención de emergencias, las mismas
que se indican a continuación:

Estrategias del Plan Nacional de Prevención y Atención de Desastres

Fomentar la estimación de riesgos a consecuencia de los peligros naturales y antrópicos.

Impulsar las actividades de prevención y reducción de riesgos.

Fomentar la incorporación del concepto de prevención en la planificación del desarrollo.

Fomentar el fortalecimiento institucional.

Fomentar la participación comunitaria en la prevención de desastres.

Optimizar la respuesta a las emergencias y desastres

En el art°. 2 del D.S. 001-A-2004-DE/SG se especifican plazos para la realización de los Planes
Sectoriales y Regionales; al respecto, hasta mayo del 2005 se publicó en las Normas Legales la
aprobación de los siguientes Planes Sectoriales de Prevención y Atención de Desastres: Salud,
Economía y Finanzas, Comercio Exterior y Turismo, Energía y Minas, Producción, Justicia,
Transporte y Comunicaciones; Vivienda, Construcción y Saneamiento y, a nivel Regional:
Amazonas y Tacna. Estos Planes deben ser incluidos en sus planes estratégicos, institucionales y
de formulación de proyectos, a fin de efectuar obras de prevención y reducción de riesgos.

Planes Planes
Plan Nacional
Sectoriales Regionales
PAD
PAD PAD

Plan Institucional Plan Estratégico

PAD Institucional

Presupuesto
Formulación de
Proyectos

Fig. 6

3.3 COMITÉS DE DEFENSA CIVIL

Los Comités de Defensa Civil Regional, Provincial y Distrital, células básicas del SINADECI, están
integrados por los Presidentes Regionales y por los Alcaldes en el nivel provincial y distrital;
también por todas las autoridades políticas, eclesiásticas, por organizaciones sociales de base,
Organismos No Gubernamentales (ONG), en cada circunscripción territorial, siendo la
conformación que define el Reglamento de la Ley SINADECI, únicamente enunciativa, mas no
restrictiva, por lo cual el Presidente de Comité puede naturalmente convocar a otras entidades de
la zona para su incorporación al Comité; también pueden constituirse Comités en los Caseríos
o Anexos, donde exista Agente Municipal.

18
EPILAS/ UNC - Curso: PREVENCIÓN DE DESASTRES
Sostenibilidad de los servicios de agua potable y Saneamiento frente a desastres naturales

Para ello es necesario:

Constituir el Comité de Defensa Civil de la Comunidad, integrado por el Presidente de la

Comunidad, Consejo Directivo Comunal, Consejo Directivo de JASS, representante del Comité
de Regantes, Club de Madres y otros, el cual coordinará con el Comité de Defensa Civil
Distrital.

Establecer reuniones permanentes (cada 15 días), teniendo presente que NO DEBEMOS
ESPERAR A QUE OCURRA UNA EMERGENCIA O DESASTRE PARA RECIEN ACTUAR,
debemos adelantarnos, evitar que ocurra daños a las personas que viven en la comunidad, o
que afecten los bienes y servicios vitales, es decir, DEBEMOS PREVENIR.

Solicitar apoyo y asesoría a la Dirección Regional de Defensa Civil (órgano desconcentrado del
INDECI) ubicado en cada Región del país.

La organización al interior de los Comités de Defensa Civil prevé comisiones permanentes, por lo
tanto, su funcionamiento es continuo con reuniones periódicas, distinguiéndose dos fases, en la
Prevención y en la Emergencia.

Fig. 7

En los Comités, las reuniones de trabajo específicas deben hacerse por comisiones. El Presidente
del Comité deberá reunirse con los Presidentes de las comisiones, en las cuales en el caso del
Comité Regional, deberán participar los Alcaldes Provinciales. A su vez, en los Comités
Provinciales deberán participar los Alcaldes Distritales y en los Comités Distritales los Agentes
Municipales de los caseríos o anexos.

a) Principales Funciones:

Formular los planes derivados del Plan Nacional de Prevención y Atención de Desastres.

Elaborar y mantener actualizado el inventario del potencial humano y recursos materiales para
la atención de emergencias y la movilización oportuna de los mismos.

Identificar los peligros, analizar las vulnerabilidades y estimar los riesgos para la protección de
la vida y el patrimonio, adoptando las medidas de prevención necesarias para anular o reducir
los efectos del desastre.

19
EPILAS/ UNC - Curso: PREVENCIÓN DE DESASTRES
Sostenibilidad de los servicios de agua potable y Saneamiento frente a desastres naturales

Evaluar los daños y determinar las necesidades producidas por un desastre o emergencia.

Organizar e implementar el Centro de Operaciones de Emergencia (COE) que facilite la toma
de decisiones tanto en la gestión del riesgo como en la administración de los desastres.

Atender la emergencia proporcionando apoyo inmediato a la población afectada por desastres
con la asistencia de techo, abrigo y alimentos, así como rehabilitar los servicios básicos
esenciales.

Promover y conducir la capacitación de autoridades, Brigadas y población en acciones de
Defensa Civil.

Proponer la declaratoria de Estado de Emergencia o Situación de Emergencia por desastre, si
la estimación del riesgo o la evaluación de los daños lo ameritan.

Efectuar Inspecciones Técnicas de Seguridad en Defensa Civil de acuerdo a lo establecido en
el Reglamento de Inspecciones Técnicas de Seguridad en Defensa Civil.

Planear, coordinar, supervisar y ejecutar obras de prevención involucrando a todas las
entidades ejecutoras de su ámbito.

b) El comité de defensa civil en la gestión de los desastres

El Comité de Defensa Civil – CDC, es

el responsable de llevar a cabo las
acciones correspondientes a la
Prevención y Atención de Desastres.

En este sentido, para desarrollar

adecuadamente la gestión de los
riesgos que implica reducir las causas
que la originan, sus vulnerabilidades y
efectos, se requiere un conjunto de
conocimientos, medidas, acciones y
procedimientos, descritos en las
siguientes fases:

Fig. 8

b.1) Prevención
Esta fase el Comité de Defensa Civil, en coordinación con el INDECI, debe de realizar todos los
trabajos y obras de prevención, correspondientes a las siguientes tareas :

La Identificación del Peligro.

El Análisis de Vulnerabilidades.

El Cálculo del Riesgo.

La Prevención Específica

La Preparación y Educación

b.2) Atención a la emergencia

En esta fase, el Comité de Defensa Civil, ya constituido en el COE11, y en coordinación con el
INDECI y los diferentes sectores responsables, debe de realizar la Respuesta ante la emergencia,
para que se realicen todos los trabajos y obras correspondientes a las siguientes tareas:

11
COE .- Centro de Operación de Emergencia. Es el área física donde se consolida y exhibe la información necesaria
para la toma de decisiones, según sus distintos niveles organizativos y territoriales.

20
EPILAS/ UNC - Curso: PREVENCIÓN DE DESASTRES
Sostenibilidad de los servicios de agua potable y Saneamiento frente a desastres naturales

Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades.

Atención de la Emergencia.

La Rehabilitación.

En INDECI el funcionamiento del Reportes y Atención de Emergencias

Centro de Operaciones de
de los COE
Emergencia Nacional – COEN
es permanente, para el enlace,
coordinación, asesoramiento y
supervisión, según corresponda, INDECI
las actividades de los Comités
Regionales de Defensa Civil, sus
EMERGENCIA
Direcciones Regionales y de
cualquier otro organismo del
Sistema que así lo requiera por GOBIERNO
LOCALIDAD DISTRITO PROVINCIA
emergencias. REGIONAL

Fig. 9

¿ El Comité de Defensa Civil de la Comunidad está preparada para una EMERGENCIA

o DESASTRE?

Es fundamental que ante una emergencia, el Comité de Defensa Civil de la Comunidad se

encuentre organizado, siendo necesario desarrollar las siguientes actividades:

Realizar y participar en simulacros por sismos, inundación, deslizamientos, otros.

Ubicar zonas seguras de evacuación y refugio.

Conformar y capacitar brigadas: de rescate, evacuación, primeros auxilios, evaluación de
daños y asistencia técnica.

Contar con botiquines básicos para la atención de primeros auxilios.

Contar con almacén de herramientas y materiales necesarios para la reparación de la
infraestructura afectada, como puede ser el sistema de agua y saneamiento.

Controlar los caudales de ríos y niveles de lagunas colocando estacas graduadas en las orillas.

Contar con depósitos de agua y pastillas de cloro para los casos que se produzcan daños
graves en el sistema de agua.

Conocer y tener la relación de personas capacitadas para atender las emergencias; así como
las instituciones, recursos humanos y bienes materiales existentes (Ejemplo: puesto de salud
que cuente con: estación de radio, camas, medicinas y personal médico y auxiliar).

Todas estas acciones deben ser coordinadas con el Comité de Defensa Civil del Distrito.

b.3) Post- Desastre, dependiendo del nivel de afectación, se realizarán obras de rehabilitación, el
cual tiene una serie de procedimientos que facilitan una rápida intervención; o de Reconstrucción
(si el daño es severo), estando esta actividad a cargo del sector involucrado.

21
EPILAS/ UNC - Curso: PREVENCIÓN DE DESASTRES
Sostenibilidad de los servicios de agua potable y Saneamiento frente a desastres naturales

3.4. PROGRAMA DE OBRAS DE REHABILITACIÓN

En la fase post-emergencia, en caso de haberse producido daño o afectación a algunas partes de

los componentes del Sistema de Agua y Saneamiento por la ocurrencia de algún fenómeno natural
o antrópico y se requiera ejecutar obras de rehabilitación (NO RECONSTRUCCIÓN), es necesario
conocer la articulación del Sistema y gestión establecida en el marco del Programa de
Rehabilitación.

3.4.1 Sistema Nacional de Información para la Prevención y Atención de Desastres - SINPAD

El Comité de Defensa Civil, a través de su Comisión de Operaciones, Educación y Capacitación,

tiene las siguientes funciones en la Emergencia

· Supervisar la utilización de las Brigadas de Búsqueda, Rescate y Salvamento y, Lucha Contra

Incendios de los Comités de Defensa Civil Provinciales y Distritales.
· Supervisar la evaluación de daños en la infraestructura pública y no pública y ambientales y
determinar requerimientos.
· Emplear los recursos humanos y materiales considerando los de las FFAA, coordinando las
disponibilidades en la jurisdicción.
· Remitir los reportes diarios de la emergencia al INDECI (Centro de Operaciones) a través del
SINPAD.
· Mantener enlace permanente con los niveles superiores e inferiores del Sistema
comprometidos en la emergencia.
· Supervisar la rehabilitación de las carreteras, puertos, aeropuertos y demás infraestructura de
los servicios básicos esenciales de su jurisdicción.

EL SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION PARA LA

PREVENCION Y ATENCION DE DESASTRES
- SINPAD -

Fig. 10

La coordinación entre los Comités de Defensa Civil (regional, provincial y distrital) y la Dirección
Regional de Defensa Civil es fundamental, para la atención a la emergencia de manera eficaz y
oportuna.

22
EPILAS/ UNC - Curso: PREVENCIÓN DE DESASTRES
Sostenibilidad de los servicios de agua potable y Saneamiento frente a desastres naturales

Qué puede hacer el Comité de Defensa Civil de la Comunidad para rehabilitar el

sistema de agua post-emergencia?

Existe una serie de procedimientos para la canalización del financiamiento de las obras de
rehabilitación, siendo importante que los representantes del Comité de Defensa Civil de la
Comunidad coordinen con el Alcalde Distrital -en calidad de Presidentes del Comité de Defensa
Civil – para que registre los daños ocurridos en el Sistema Nacional de Información para la
Prevención y Atención de Desastres – SINPAD; posteriormente el Secretario Técnico de la Oficina
de Defensa Civil (regional, provincial o distrital) realiza la verificación de daños y análisis de
necesidades – EDAN.
En el caso de ser el daño causal directa de la afectación de una parte de la infraestructura de
agua y saneamiento, corresponde efectuar obras de rehabilitación, la cual puede ser atendida a
través del Programa de Obras de Rehabilitación.
En este sentido, los procedimientos técnicos consideran las emergencias como acciones que
requieren ser atendidos de manera rápida y oportuna, por tal razón las Fichas de Rehabilitación
vienen a ser el SNIP Simplificado (perfil) que sustenta la necesidad de realizar obras causadas por
desastres de tipo natural o tecnológico y ante peligro inminente, los mismos que requieren ser
canalizados a través del Gobierno Regional.
Para tal efecto, se presenta un pedido de apoyo adjuntando las Fichas de Rehabilitación (anexo 3),
al INDECI en calidad de Secretaría Técnica de la Comisión Multisectorial de Prevención y
Atención de Desastres – CMPAD para su inclusión en el PROGRAMA DE REHABILITACIÒN -
2005, documento que también debe ser presentado a la Dirección General de Programación
Multianual del Sector Público –DGPMSP/MEF y al Sector correspondiente para su atención.

3.4.2 Aspectos Legales

En la Resolución Ministerial N° 037-2005-EF/15 (publicado el 05-02-2005), se aprueba la Directiva

N° 002-2005-EF/68.01, “Procedimiento Simplificado Aplicable a los Proyectos de Inversión Pública
que apruebe la Comisión Multisectorial de Prevención y Atención de Desastres”, se adjunta
Resolución y Fichas de Rehabilitación (anexo 3).
Cabe destacar que los Programas de Inversiones de prevención de daños ante peligro inminente,
atención de emergencias y rehabilitación, tienen como objetivo mitigar los posibles o reales efectos
causados por fenómenos naturales o antrópicos de gran magnitud, así como recuperar la
infraestructura pública y la capacidad de producción de las localidades afectadas; para tal efecto,
se requiere cumplir con los siguientes dispositivos:

Todos los proyectos a que se refiere la presente norma, se deben ejecutar en las zonas
declaradas previamente en Estado de Emergencia por ocurrencia de fenómenos naturales
o antrópicos y/o estar incluidos en un Programa aprobado por la CMPAD.

El Periodo de ejecución debe ser menor a cinco (05) meses.

Las situaciones que determinan la emergencia deben estar debidamente registradas en el
aplicativo informático del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) denominado
“Sistema Nacional de Información para la Prevención y Atención de Desastres (SINPAD)”.

Para que el proyecto sea elegible, debe demostrar tener un nexo de causalidad directo con
el desastre (real o inminente) que determina la emergencia.

23
EPILAS/ UNC - Curso: PREVENCIÓN DE DESASTRES
Sostenibilidad de los servicios de agua potable y Saneamiento frente a desastres naturales

SNIP Y LA ATENCION DE DESASTRES

INVERSION PUBLICA

SNIP SNIP - PS
ATENCION DE DESASTRES
PIP PREVENCION Y
MITIGACION

PREVENCION ANTE
AVISO DESASTRE ACTIVIDADES DE
DESASTRE
PREPARACION
INMINENTE

ATENCION DE
POBLACION
(DESASTRE)

PIP
REHABILITACION

PIP
RECONSTRUCCION

ESTADO DE EMERGENCIA

Fig. 11

3.4.3 Procedimientos y Criterios para la Obtención del Financiamiento

En el cuadro adjunto, se indican los procedimientos a ser realizados para que las fichas técnicas se
incorporen al Programa de Rehabilitación 2005.

24
EPILAS/ UNC - Curso: PREVENCIÓN DE DESASTRES
Sostenibilidad de los servicios de agua potable y Saneamiento frente a desastres naturales

Cuadro N° 4
PROCEDIMIENTOS PARA EL PROGRAMA DE REHABILITACIÓN

ACCIÓN CRITERIOS

Propuesta de Proyectos de El proyecto responde a la prevención de daños.

Obras/Actividades
Evaluación de Elegibilidad
Jerarquización de Proyectos
Permite reducir vulnerabilidades en la zona de más
alto riesgo
Obras por peligro inminente, atención a emergencias y
rehabilitación.
Realizable en menos de 5 meses (Obra de ingeniería).
Reduce directamente la vulnerabilidad en cualquiera
de los eslabones de la cadena de efectos.
Ubicada en zona de emergencia.
Cumple con Informe favorable de elegibilidad .
El Sector Gob. Regional o Entidad Autónoma dé su
importancia para mitigar efectos del evento.

Presentación del listado jerarquizado Existe concordancia entre INDECI, DGPMSP (MEF),
de Obras/ Actividades GR y Sectores.

Informe de disponibilidad de Presentada por la DGPMSP-MEF

Existen fondos disponibles en el tesoro público o en el
financiamiento
presupuesto sectorial o pliego presupuestario

Aprobación del Plan de Ejecución de Condición de priorizada que esté incluida en el monto
Obras asignado para la contingencia
Firmas de responsables de la ejecución de obra o
Presentación de fichas técnicas por
actividad. Información técnico financiera y de
obra/ actividades
ubicación del proyecto

Presentación del Cronograma de Programa de montos mensuales de gasto.

Desembolso Corresponde el listado oficial de obras/ actividades
aprobadas por la Comisión Multisectorial de PAD

Expediente técnico actualizado y completo. Iniciar el

Ejecución física del proyecto
procedimiento de ejecución.

Reporte detallado de avance

Informe de Avance Manejo adecuado de fondos en función del avance de
obra o actividad.

Supervisión del cumplimiento de la condición

Supervisión y Control preventiva de la obra.
Supervisión de la obra por la entidad ejecutora
económico financiera del gasto

Cuando los requerimientos de ayuda a las emergencias y obras de rehabilitación exceden la

capacidad de respuesta a nivel de país, se canaliza a través de Relaciones Exteriores las
donaciones y apoyo de las ONG’s, requiriéndose un Banco de Proyectos centralizado en INDECI.

25