/У

(ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАНШ). \ СУББОТА., 4 ЯНВАРЯ,

.^1ите1?ЁТ¥Р111.

„Б1отнику Моды" доставляют!, модные риоушск ол5дующ1е парижок1е журналы: „Le Moniteur de la Modo", ,,La &azette rose illustr»e", „L'eleganoe
parisienne", „La France elegante", „Le petit msssager de Modes", „Le Caprice", „La Modiste universelle", „La Sylphide", „Le Moniteur des
iames et demoiselles", „Le Bon Ton", „La Corbeills" и др. Исключительное право собствекностг на расунки этнхъ журналов! въ Pocoia принад-
лежгтъ издателю „Вестника Моды".

„в^стникъ моды" Подписка на 1886 годъ продолжается- складками по бокаиъ, на плюшевомъ

нередиик*. Сзади крупныя складки. Кор-
еажъ со шниномъ спереди и сзади, от-
нурналъ «оды, хозяйства и литературы д'Ьланъ плюшевымъ пластрономъ. Жа-
кетъ ЛСоршетта, плюшевый, передн1и
5 2 номера въ годъ. полы скрещены справа нал*во и за­
стегнуты поередин* внутренней патой.
i (ЕЖЕНЕД'ВЛЬНО).
Есть два бочка и спина очень обтянута
въ таль*. Жакетъ обшитт. кругомъ по­
ПОДПИСНАЯ ЦФНА: лосой скункса или бобровой. Рув.ава
так/ке отд-Ьланы м-Ьхомъ и птицей Фан-
I 113ДАН1Я. ( 2 рас. кар.) T A S I F L . Плюшевая М У Ф Т А съ мгхомъ и
На годъ: 3 р. безъдост. въС.-Петерб. и 3 р. 5 0 к. атласной лентой лутръ. Матер1а надо:
въ Москв* И 4 р. съ дост. въ С.-Петерб. н П е р е с , а ар.
во вс« города llMnopiii. 2. Кальсоны наъ д в * т н о й флане­
На по.1года:—2 2 р.—» 2 Р- 5 0 к.
ли. Ноги иримыя, обшиты внизу кру-
II издлшя. (13 рас. кар.) жевныиъ воланомъ. Съ боковъ, съ на­
На годъ: 4 р. безъ дост. въ С.-Петорб. и 4 Р - 5 0 В - ружной стороны, материя заложена дву­
въ Москв-Л II 5 р. съ дост. въ С.-Иотерб. н Перес, мя складками подъ ат.1аеныыъ бантомъ.
во всЬ города HMnepiii,
На полгода:—2 р. 5 0 к.—2 Р- 5 0 к.—и 3 р. Кальсоны эти составдяють нолный
когтюмъ къ sant de lit, ночной рубаш-
III ивдлнш. (36 рас. кар.) к-Ь и юбк*, BI-e изъ Ф л а н е л и подъ цв'Ьтъ.
На годъ; 7 р. безъ дост. въ С.-Петерб. и 7 р. 5 0 к. Матер1и надо: V/i ар.
въ MocKBt II 9 р. съ дост. въ С.-Петерб. и перес.
во ВС* города lliinepiii.
На полгода:—4 р.—4 р.—п 5 руб. 3. Утреннее неглиже (sant de
IV НЗДЛН1Я. (52 рас. кар.)
изъ Ц В 5 1 Т Н 0 Й Ф Л А Н Е Л И . Передтя полы
застегнуты прямо посредив-Ь внутрен­
На годъ 9 р. безъ дост. въ С.-Петерб. н 10 р. въ
MoCBbi н 12 р. съ дост. въ С.-Петерб. п порее, ней патой и отд'Бланы воланомъ розо-
во вс-Ь города IlMnepiu. ваго кружева Передъ, слегка пышный
На п о л г о д а - 5 р. —5 р. 6 0 к.—и 7 руб. у ворота, сдерживается на трехъ рав-
ныхъ нромежуткахъ, епускаясьдотальи.
ПОДПИСКА П Р И Н И М А Е Т С Я : въ Главной
Спина изъ трехъ швовъ. Изъ аодъ руки
KoHTopt, въ С.-Петербург*, па углу Бол.
выходитъ ат.1асная лента, завязанная
Итальянской и Бол. Садовой, д. Краота
спереди на таль*. Маленыпй прямой
въ MocKBt. при Книжномъ магазин*
воротникь покрыть кружевомъ. Рукавъ
• Новаго Времени>, на Кузиецкоиъ мосту,
изъ одного куска сдерживается внизу
домъ Третьякова п пъ Х а р ь к о в * на Ека-
кружевной обшивкой съ бп.птомъ изъ
терпнославскоЯ ул., д. Руфа, при Книж •
ленты. Матер1и надо: 3 а]).
номъ м а г а з и н * • Н о в а г о Времени».

4 . Нвасияя юбка изъ цвЪтиой Фла­

С0ДЕРЖАН1Е: Описан1е модныхъ
рисупковъ, нзъ журн. „Moniteur de la
Mode". — Модная хроника. — OnucaHie
раскр. картины .М- 1. — Описание выр
г.ыкр. ,№ ].—На новый годъ (стих.).—
Гномъ. (съ испаискпго).
Описаше модныхъ ри-
сунковъ и рукод-Ьлш,
изъ журн. „Moniteur
de а Mode".
1. Гуалетъ д.тя шшитовъ методой
д'Ьвушки. Костюмъ нзъ п.[юша цв^та
лутръ й шерстяной еаржн немного бо­
лте св'Ьтлаго HRt.ra. Фальшппан юбка
покрыта c o B e p i n e n n o прн.мой вигоневой
юбкой. Передъ расходится, съ двумя
нели, сделана изъ четырехъ кусковъ и
пришита къ гладкому иоясу. На край
зубца въ 4 ^ 5 с. ширины, пришиваютъ
волапъ изъ кружева Фа11таз1я. Мате-
pin надо: 6 арш.
5. Вязаный рюшъ сЬрой и кра­
сной бумагой. Очень красивая и лег­
кая работа, изъ сЬрой бумаги съ кра-
снымъ бортомъ. Сначала вя!кутъ 4 ряда
столб, потомъ 5-й рядъ двойпыхъ столб,
начиная съ 6-го ряда, въ каждый изъ
этихъ дв. ст. вяж-утъ по 10 ст. въ
верхнюю нитку, отчего выходитъ ко-
килье. Посл'ЬднШ кразный рядъ состо-
итъ только изъ полустолб., эахвачен-
ныхъ въ каждую петлю предъидущаго
ряда.
О. Рубашка Одалиска. Отд'йлана
сплоп1ьпришивками изъ валапсьенскихъ
кружевъ, перееечепными перкалевыми
проишы.аил. На B O P I T ' B двойной кру­
жевной ко.ганъ, решетка съ продерну­
той атласной лентой: воланъ imitation
валансьенъ. MaTepin надо: 3 ар.
1. Туапетъ для визитовъ молодой д-Ьвушкн. Вывр. 75 к. съ пер.
 2
7. Н и ж н я я юОка, иаъ 4eiJiiaro шелковаго му ра и
чернагп кружева, пришита пышно к ъ гладкому поясу,
U падаетъ зубцами на нолаиъ пзь сюра, покрытый
черпымъ кружевомъ. Позади кулисеа, стянутая лентой,
завязаиной баитомъ съ концаып. Матер1и надо: 8 ар.
8 . Ночная рубашка пзъ u B i i r n o i l Флапели. Передн1я
полы застегнуты прямо посредпн11 патоЛ, окаймленной
строчкой, у тальп рядъ сборокъ. Спина безъ шва и
соединяется съ передомъ швомъ подъ pyi;oro. Малень-
K I U отложной прострочрнный воротникъ- Ру1санъ изъ
2. Кальсоны взъ цв-Ьтной фланели. Выкр. 30 к. съ не, .
ИЗЪ одного куска етянутъ у кисти застегнутой об­
шивкой. MaTepin надо: 3 ар.
9. Вязаное кружево для б'Ьлья. По плетеишу
ИЗ! 24 пет. вяжутъ 7 столб, пропуская по 2 пет.,
перевернуть работу; второй рядъ столб., какъ пер­
вый; перевернуть X , въ 3-1Й промежутокъ 9 ст.,
потомъ 3 ст. въ каждый посл'Ь1ующ!й предьидущаго
ряда. Перевернуть работу, назадъ въ прежн1е 3 ст
связать снова 9 ст. въ каждый изъ предъпдущпхъ,
закончить рядъ; перевернуть работу, связать еще
2 ст. съ 2-мя п. промежутка 9 ст. в ъ только что
связанные; 2 в. п. между кажхымъ ст. для оконча
т я ряда. Переверауть п связать весь рядъ столбиками
разделенными 2 п., изъ чего произойдутъ 3 промежут­
ка. Перевернуть работу и продолжать какъ выше ска­
зано X .
6. Рубашка Одалиска. Выкр. 45 к. съ пер,
10 Траурная шляпа молодой д е в у ш к и . Довольно
высокая тулья вся покрыта крепомь и окружена кре-
повыыъ б1э. Спереди отделка изъ кр-Ьповыхт. кокъ, со-
едивенныхъ посредине такой же торсадпй. Немного у.ч-
К1я поля кругомъ загнуты и со^ер.пенно покрыты кре-
помъ.
11. Шляпа Паула. Ивъ гладкаго плюша. Очень вы­
сокая тулья ;шизу окруженая лентой изъ грогрена, за­
вязанной сбоку двумя бантами. Узк1я плюшевыя поля
слегка загнуты съ каждой стороны и окаймлены тесь­
мой четкамп.
12. Траурный капотъ. Дно окутано згсдрапирован-
нымъ крепомъ. Поля отделаны крепомъ бульоне и при­
касаются къ волосамъ. Спереди бантъ изъ нЬсколькихъ
крт.повыхъ кокъ. Креповыя брпды.
13. К а п о т ъ пожилой дамы. Дно изъ карка а. Съ
верхушки спускается прямо назадъ пышной кружев­
ной вуаль съ боковъ онъ задраппрованъ и скрещенъ
подъ бородкомъ. Поля изъ нгнрокаго б^лаго кружев-
наго рюша, слева пучокъ перьевъ.
П С Т ГТ ГТ К Ъ М С) д ы.
17—24. Ба.чьные туалеты для дамъ и моло-
дыхъ д'1звушекъ,
17. Костюмъ молодой дЬвушкп изъ бЬлаго ф а я п
шелковой кисеи. Фальпишая фиевая юбка покрыта тре­
мя рядами буФФЪ изъ п 1 е л к о н о й кисеи. СдФва видно
одно полотнище юбки, покрытое густыми кистями ро-
;ювыхъ г 1 а ц п н т о ь ъ . Белый фаевый корсажъ покрытъ
корсажемъ изъ пли сированной шелковой кисеи; на
краю корсажа нъ 1шд1-, пояса гирлянда г1ацинтовъ; р у ­
кава изъ кисейпыхъ буфФ1. и бретели изъ цв*товъ.
1'>ъ Бослоахъ кисти цвЬтовъ. Материя надо: 25 ар.
3. Утреннее неглаже libiicp. -15 к. съ нер.
14. Капотъ пожплой дамы. Дно нзъ картаса, по­
крыто кружевнымъ вуалемъ спускающимся е ъ верхуш­
ки головы п спереди скрещениымъ подъ подбородкомъ.
Поля изъ широкий бисерной д1адемы, лежащей на во- 4. Нижняя юбка.^Выкр. 45 к . с ъ пер.
лосахъ. Слева пучок ь ме.1К1.хъ иветовъ.
1 8 . К<1стюа1ъ пзъ зеленаго ф а я (vert d'cau) п шел­
ковой б'Ьлой кисеп. Фаевая юбка отделана кисейны­
азшт|Ш11шр№| 1 1 1 1 1 1 1 1 ми шарфами лежащами р я д а м и съ правой стороны и
соединяющимися е ъ левой подъ трепомъ, и з ъ ровъ и
зелени. Сзади Ф а е в ы й т р е н ъ , очень полный внизу спи-
нь1. Корсая-ь Ф а е в ы й , вокругъ выреза кисейный шарфъ;
другой, очень л е г к 1 П , Ш А Р Ф Ъ охватываетъ шею и к а-
чается в ъ виде ФИШЮ внизу груди, подъ букетомъ
цветовъ. Такой же б у к е т ъ на плечахъ; колье изъ цве-
5. Вязаный рюлъ ивъ с4рой в красной бумаги. товъ. Белыя шведск1я перчатки. Шелковые зеленые
( v e r t d ' e u H ) чулки и башмаки подъ ц в е т ъ . Матер! и
15. Капотъ надо: 28 ар.
Аврора. II 3 ъ
цветнаго плюша 19. Костюмъ изъ золотпстаго атласа п кружевъ.
и тесьмы фанта- Круглая ю б к а обшита кружевнымъ воланомъ. Спереди
з!я. Дно плюше- спускается угломъ маленький перодпикъ. отделанный
гое слегка задра­ гирляндой желтой акац1и. Правый бокъ совершенно
пированное. По- открытъ; елЪва Б о к и л ь е покрывающее в е с ь б о в ъ и_
л я, покрыты я
такилт. же пдю-
теиъ. отделаны
узкой тесьмой
Фантаз1я тесны­
ми рядами. Спе-
р е д и изящная
jpannpoBKa изъ
оттомана съ кра­
ен! ы ы к ъ бисер
нымт. y K p a n i e n i -
емм . Ъриды изъ
вышитаго круи;.
8. Ночная рубашка. Выьр. 45 к. с ъ пер.
7. Нижняя юбка. Выкр. 45 к. съ нер. соединяющееся с ь трэпомъ, заложеинымъ крупными
круглыми складками и п [ 1 и ш и т ы м ъ къ краю корсажа.
Спину можно по Я 1 Е Л А П 1 Ю сделать фасономъ принцесса.
16. К а п о т ъ Шарлотта. Дно и з ъ каркаса вес покры­
Корсажъ декольте со шниномъ спереди. В ы р е з ъ отде-
то задрапированньг.гь кружевомъ. Поля состоящ1е пзъ
дпухъ узкпхъ круя;евныхъ волановъ, положенныхъ на лапъ справа ат.1асиой драпировкой доходящей до по­
проволоку, слегка р а с п 1 и р я ю т е я спереди. На верхушке ловины спипы. Слева гирлянда акац1Й. Рукавъ изъ
б а и т Т ) изъ лентъ.
крушепнаго волана. Па нашемъ рисунке тренъ окайм-
ленъ гирляндой цветовъ, но отделку эту можно ис­
ключить, если она кажется черезъ чуръ богатой пли
дор01'ой. Шелковые чулки золотпстаго цвета и так1'е
же атласные башмаки. Матер1ц надо; 30 ар.
20. Костюмъ изь розоваго брокара и оттомана
изумруднаго цв'Пта. Спереди болыпая вставка изъ
зеленаго оттомана, окаймлеппам двумя полами редин­
гота изъ розоваго брокара, Зелеиыя атласпыя ленты
пероеекаютъ вставку и за»яз1.]ваются съ каждой сто­
роны подъ букетами с м е 1 п а п н ы х ъ розъ. Полный тренъ
изъ зеленаго оттомана, 01гь очень упруг1й и длинный,
t). Вязаное KjiyKCBO для б-^лья
поддерживается съ изнанки эластикой. Корсажъ папо-

ловипу брокаръ. наполовину оттомаиъ, и декольтнро-
ванъ въ видь V. Передъ и спина изь брокара, бока
изъ оттомана. Плечевой шовъ вырезап-ь пилукругоыъ
спереди и на спин*. Рукавъ им'йетъ подобный же вы­
резъ. Слева на корсаже гнрлппда розъ. Шведек1я пер-
чаткп. Шелковые розовые чулки и зеленые атласные
башмаки. Матери! надо: 28 ар.
21. Т у п л е т ъ молодой ж е н щ и н ы . Костюмъ изъ кру­
жевъ ржава го цвета и краснокоричневаго бархата.
Круглая белая пли розовая Ф а е в а я юбка кончается
кружевнымъ вола!1оиъ. На нее надаетъ кружевная юб­
ка, пересеченная !пестью бархатными б 1 э пзъ коричне-
вокраспаго бархата на под!!ладке изъ розоваго мер-
велье, образующими внизу !!етлп. Позад!! простой кру­
жевной пу(1)ъ. Бархат!1ь1Й корса-лъ В1>1резапъ вверху
какъ паты юбки и подбитъ розовымъ мерпелье. К ъ
петли пропущена розовая атласная лепта, завязанная
в Ф с 1 н И К ъ м о д ы.
вокругъ руки. Другая ле!1та ооразуеть бретели. Спи-
!ia с о в е р ш е 1 ! н о г.1адкая и просто зашнурованная; во­
кругъ корсажа круяювная буФФа. Перчатки изъ белой
замши. Шелковые коричневокраеные чулки и бархат­
ные башмаки подъ ц в е т ь . Въ волосахъ пучокъ цве­
товъ. Матерш надо: 25 а р .
22. Т у а л е т ъ Н о м п а д у р ъ . Костюмъ изъ бледноголу-
баго Фяя и крепа такого же цвета. Круглия юбка кон­
чается больп!амъ крепов!.!мъ бульоне. На юбке раз-
10, 11, 12, 13, 14, 15 и 16- Новыя модели шляпъ.
бросаны букеты розъ. Вокругъ боковъ креповая дра­
пировка, падающая пуфомъ позади. Голубой фаевый
!шрсажъ сердцеобраз!10 декольтиро1!а!1ъ, отделапъ кре­
повой драпировкой и расходится на малепькомъ розо-
вомъ Ф а е в о м ъ жилете, пересеченномъ полосками изъ
розоваго бисера. Эполетки нзъ розъ, неправильной
({юрмы. Ш в е д с к 1 я перчатки цвета экрю. Розовые шел­
ковые чулки и голубые атласные ба!иыаки. Вееръ
изъ голубыхъ марабу, у!;рашенный ласточкой. Ыатерш
!1адо; 20 ар.
3 3 . Костн»11> н з ъ брокара, ФОНЪ цвета слоновой
кости тиснемый !'.олнистымъ бархатомъ зеленаго цвета
муссъ, 6povioeaio м/десуа и розоваго атласа. Передъ
изъ брокара, съ бо!;овъ клинъ изъ розоваго атласа
окаймленный колье изъ зеленаго бисера. Вдоль клина
идетъ большой реверъ и з ъ бронзоваго пудесуа, ааво-
рачпва101ц1йся на иолудлин!1!.1Й тренъ изъ брокара
муссъ. Корсажъ изъ пудесуа, хиироко расходится на
розовомъ атлаеномъ жилете отделанпомъ бисеромъ
какъ 1!линъ. Л^нлетъ окаймлепъ бисерной вышивкой.
Спина Ф а с о н а нринцесса и соединяется съ треномъ.
Вокругъ корсажа родъ Ф!!ЖМЪ ИЗЪ круппыхъ трубча-
т ы х ъ складокъ пудесуа. Полукруглый вырезъ на пле­
че И такимъ же образомъ вырезанный рукавъ. Брчп-
 В'ьстник.'ь м о д ы . л 1. В-БСТКИК'Ь МОДЫ.

17—24. Бальные туалеты для д а м ъ и м о л о д ы х ъ д-Ьвушекъ.

18. Костюмъ изъ веленаго фая и б'Ьлой шелковой кисеи. 19. Коотюиъ ивъ волотиотаго атяаоа н кружева. 20. Коотюмъ иаъ розовой парчи н 21 Костюмъ ввъ кружевъ и бархата. 22. Коотгонъ Поипадуръ 2.3. Костюмъ нзъ брокара. шелка 24. Костюмъ изъ розоваго крепа и
17. Коотюиъ изъ б4лаго фая и шелковой кисеи.
В ы к р . 75 к. е ъ пер. В ы к р . 75 к. съ пер. ивуврудя"» оттомана.Выкр. 75 к. е ъ пер. Выкр. 75 к. еъ пер. Выкр. 75 к. еъ пер. и атлаоа Выкр. 75 к. съ пер. рубиноваго бархата. Выкр. 75 к. съ пер.
Выкр, 75 к. с ъ пер.

РУбниова. бар^ГЬ^:^^^ TZ ^
 6 в Ф с т н и к ъ моды.
зоьыр чулки и башмаки. На голов* пучокъ иерьевъ
г,в*та слоновой кости. MaTepin надо: 28 ар.
24. Т у а . 1 е т ъ молодой д е в у ш к и изъ розоваго крепа
в рубпн! ваго бархата. Розовая Ф а е в а я юбка покрыта
креповой юбкой. Вторая креповая юбка образуетъ
тюник-ь, въ вид* передника сложеннаго буФФОмъ и
пуФа. Корсажъ пм'Ьетъ видъ кпрассы изъ рубпноваго
бархата, вырезанной острыми зубпами и вышитой ру-
биновымъ бисеромъ. Онъ подбитъ розовымъ лаемъ,
покрытымъ кружевомъ на плечахъ и просто деколь-
тированнымъ въ вид* ФИШЮ спереди и на спин*. На
передниг!ъ падаютъ семь язычковъ, вырФзанныхъ и
вышитыхъ какъ корсажъ; внизу тальи маленьк1й кре-
повый шарФъ, завязанный большимъ бантомъ. падаю-
щпмъ на п у Ф ъ . Креповая драпировка образуетъ рукавъ.
Розовыя шелковыя перчатки. Розовые чулки и баш­
маки. MaTepiu надо: 25 ар.
Хроника моды.
Въ нын'Ёшнеиъ году больше всего будутъ въ мод*
черные туалеты, которые кром* нрактичвостп, несом­
ненно обладаютъ также изяществомъ, не смотря на
то, какъ бы они ни были просты. Огромное преиму­
щество черны.хъ когтюмовъ состоптъ именно въ томъ,
что они соответствуютъ самымъ разнообразнымъ на-
значен1емъ, смотря по сопровождающьмъ пхъ аксесу.
аромъ. Также, шляпа, жанетъ, м у Ф т а , цветъ перчатокъ,
делаютъ одно п тоже черное платье простымъ или
наряднмыъ.
Мы впделп прплестный черный костюмъ для моло­
дой девушки. Юбка пзъ хорошаго чернаго Фая, безъ
всякой отделки, падающая простыми складками. Тюникъ
изъ чернаго шотландскаго кашемира, спереди образуетъ
длинный переднпкъ, открывающШ весь правый бокъ
юбки; сзади очень изящный пуфъ. Справа, между пу-
Ф о м ъ и переднпкомъ, расположена драпировка, исче­
зающая внизу, а вверху покрывающая весь бокъ; од­
на сторона драпировки отделана маленькимъ кокилье
на Фаевой подкладке. Корсажъ изъ шотлан скаго ка­
шемира. Передъ безъ выточекъ расходится на плпс-
епрованномъ Фаевомъ пластроне, схваченъ внизу тальп
двумя складками, на которыя застегивается етеклярус-
ная пряжка. Совершенно обтянутая спина кончается
тремя патамп и бисернымъ шнуркомъ окаймляющимъ
корсажъ, и паты. Фаевый воротникъ отделанъ биее
ромь; рукава очень обтянутые, съ фаевымъ отворо-
томъ вырезаны патами и окаймлены бисеромъ. Мно­
го толкуютъ о шотландскомъ кашемире и всевозмож-
ныхъ вуаляхъ, которые произведутъ настоящ1й пере-
воротъ въ области моды.
Упрупя и л е г т я ткани начинаютъ входить в ъ боль­
шую милость у светскихъ дамъ, п вероятно скоро
вытеенятъ мохнатые, грубые вигони, шев1оты и cap
жи, господствовавш1е въ костюмахъ последняго се­
зона.
Упомянемъ еще объ одномъ весьма удобномъ и в ъ
тоже время богатомъ костюме изъ чернаго ф а я . Пря­
мая спереди юбка, заложенная широкой плоской склад­
кой, съ обеихь сторонъ окаймлена клиномъ пзъ тие-
ненаго бархата, все и а л е й ш 1 я Ф и г у р ы и л и н 1 я ко-
тораго окружены блестящими, мелкими какъ пыль
бисеринкачп. Бисеринки эти сыплются гро-дьями изъ
чашечекъ цветовъ, образуютъ бахромку на лепесткахъ,
и придаютъ всему мрачному костюму необычайное изя­
щество и оргинальность.
Рединготъ въ большой моде. Самый последней Фа­
сонь делается изъ сукна подбитаго шотландскимъ ат-
ласомъ съ разноцветными полосами по золотистому
Ф о н у . Передн!я полы прямыя, безъ выточекъ, е ъ лег-
кимъ првшитымъ скрещеннымъ бортомъ, застегиваю-
щ м с я отъ леваго плеча до тальи, и имеющая видъ
кирасирскаго пластрона. Спина короткая, еъ острымъ
шнппомъ, врезывающимся въ сборки юбки. Воротникъ
большой прямой. Рукавъ прямой, разширенный внизу,
съ большимъ отворотоиъ. На бокахъ два косые кар­
м а н а . Благодаря Фасону рукавовъ, рединготъ также
удобенъ какъ визитъ. Мы рекомендуеиъ прямой пе­
редъ и скрещенный бортъ полнымъ особамъ, т а к ъ
какъ этотъ Фасопъ замечательно скрадываетъ тол­
щину. ; изобр-.жаетъ Стрекозу, .тевая—Муравья. Сторона Стре­
Для театра, молодые дЬвушки носятъ венгерсшя ша- ;
п о ч к и самыхъ разнообразныхъ Ф о р м ъ , но м а т е р 1 а л ъ |
всегда одинакивъ: бархатная драпиривка, меховой око-
лышъ и птица Фаптаз1я. (Си. -Чв 52 ]885 г . )
Нашъ рисувокъ кзоброжаеть очень красивую и ори­
гинальную шапочку для девушекъ J5—16 лПтъ. При
взбитыхъ волосахъ, ее л у ч ш е надевать немного назадъ,
при волосахъ гладкихъ, п у д а ю п и 1 х ъ бахромкой на лобъ.
ее нядев!ютъ больш1е на передъ.
Дамы в ь теагръ надеваютъ преимущественно ка
поты.
Мы видели прелестныя модели капотовъ. Одинъ изъ |
бледнорозоваго вышитаго тюля ж а н р ъ бебе, смитый |
на дне, съ ьрупныиъ бульоне вокругъ расширеннаго '
пасса. Отделка изъ двийнаго ряда грапенаго бисера |
величиною съ орешекъ, располо.кеннаго группами по
бульоне, спереди масса к о к ъ пзъ розовой атласной лен­
ты, образующихъ спереди эгретку. Повидимому, п у с т я ­
ки, но какъ мило!
Другой прелестный капотъ весь усеянъ осыпавши­
мися розами. Съ обеихъ сторонъ шляпа, въ виде кры-
лышекъ Меркур1я, два крыла изъ вышитаго бисеромъ
тюля, соединяющаяся на верхушке.
Бисеръ носятъ более чемъ когда либо, примешивая
' его ко всякимъ цветамъ п всякимъ тканямъ; также въ
j моде болгарск1я и сербсшя вышивки золотомъ по бар­
i хату, крепу или этампну, которыя располагаютъ дра­
t пировками или бантами для отделокъ.
; Последняя новость дня — капотъ Веодора. .9то ша­
| рообразная тулья нзъ шелковаго плюша, съ двумя ре-
1 верами отвороченными отъ края на дно. Единственная
j отделка соетоитъ изъ Д1адемы изъ янтарнаго бисера
i подъ цветъ плюша, и птица Фанта81я, очень легкая и
! оригинальная, какъ нацрпм*ръ австралийская итица—
j лира съ длинными хвостомъ.
Хроника моды.
Почти все капоты делаются очень маленькими, еъ
высокой отделкой на боку.
Самые модные цвета попрежнему черный, красивый
корпчнево-золотието-красный (alezan), янтарный и
красный в ъ тонахъ кирпичноиъ, огненномъ и винномъ
("vin d'Eepagne).
Въ заключеше, еще одинъ бальный туалетъ. изъ ро­
зоваго сюра мервелье. Фальшивая юбка окаймлена р о ­
зовой гирляндой, спереди масса розъ покрываетъ откры­
тый треугольникъ юбки. Платье изъ мервелье пришитъ
съ пышностью и падаетъ буффами до конца юбки; пыш­
ность ея на краю сдерживается стежками на извест-
номъ разетояши. Корсажъ кирасса изъ мервелье, за-
шнурованъ на спине и декольтированъ острымъ j r -
ломъ спереди и сзади. Корсажъ охваченъ какъ поя-
еомъ, розовой гирляндой, падающей спереди. Другая
гирлянда справа на декольте. Слева вокругъ декольте
розовая бархатная лента, на плече букетъ. Колье изъ
розъ. Шелковые розовые чулки и розовые атласные
башмаки. Въ волосахъ п у ф ъ изъ р о з ъ . Шведек1я пер­
чатки.
OoHcauie раскрашенной картины № 1.
( n p i L T o a e H i e ЕО II, III а IV
Маскарадные костюмы.
1. Стрекоза и Муравей. Правая сторона костюма
козы: ше.геовая юбка съ сборчатымъ воланомъ, зубча-
тымъ, въ клочьяхъ внизу. Корсажъ черный бархатный;
на плечахъ шелковый или кашемировый ФИШЮ, обра-
зующ1й напье, съ концомъ позади. На голове крул;ев-
ная мантилья, гребень „жирафъ" и пуФъ изъ цветовъ.
Сторона Муравья: юбка изъ скертинга синяго и бела-
го; передникь изъ суроваго полотна, съ маленькимъ
нагрудникомъ и большимъ карманомъ Корсажъ изъ
скертинга и ФИШЮ изъ алжирскаго шелка съ красны­
ми п серыки полосами. Н а голове кисейный или тю
левый ФИШЮ, завязанный съ мантильей подъ подбород-
комъ. Съ одной стороны, чулокъ шелковый красный
выцветш1й ь'акъ юбка, и иаленьк1й черный атласный
башмакъ; с ъ другой, чулокъ син1й Фильдекосовый и
деревянный башмакъ (sabot). Въ правой рук* гитара,
подъ левой рукой хлебъ.
2. }КелтОФ10ль. Атласная юбка палеваго цвЬта вы- |
шита ветками л!е.1ТОф!оли. Ыалешлпй задрапированный
пе[ едникь изъ бледноголубаго сюра съ маленькимъ
пуФоиъ. Корсажъ изъ рубиноваго бархата зашнуро­
ванный на спине. Баска круглая. Передъ вырезанъ
> 1.
кругло, а спина, Ф А С О Н А портной, образуетъ два угла
поднимающ1еся къ плечаиъ. Шемизетка пзъ белаго.
сюра, застегнута у ворота, отделана тюлевымъ р ю -
шемъ и вырезана сердцеобразно. Рукавъ буфчатый.
Маленьшй бархатный мешочекъ привешеиъ па трехъ.
бархатныхъ лентахъ. Маленькая шаночка пзъ белаго-
сюра отделана пучкомъ и е л т О Ф 1 0 л и и бантомъ и з ъ .
голубой атласной ленты. Шелковые палевые чулки.
Рубиновые бархатные башмаки.
3. Майск1й я;укь. Тёмнокрасная атласная юбка по­
крыта тюлевой ю б к о й , вышитой б.тестящимъ темно-
краспымъ бисеромъ, вырезанной внизу и обшптой ФО-
стопамп. Корсая>ъ атласный, обтянутый какъ кирасса
и покрытый тюлевой буфчатой шемизеткой. Внизу б о ­
ковъ проходятъ трп лепты изъ таФты г л а с е , завязан-
ныя спереди юбки Маленькая броня изъ переливчато&
т а Ф Т ы ; сзади задраппрованъ такой же п у Ф ъ . Крылыш­
ки изъ прозрачнаго газа. Шелковыя перчатки до плечъ
въ два тона. Маленьтй шлемъ покрытый т а Ф т о й гласе
съ двумя глазами п двумя длинными усиками. Темно-
красные шелковые чулки, вышитые с ъ боковч,; к о р и ­
чневые бархатные башмаки, вышитые бисеромъ какъ.
чулкп.
Описан1е выр%зной выкройки № Т.
(Приложсн1е для подписчицъ на выкройки).
Бальный корсажъ.
(См. раскр. карт. Л» 2 ) .
1. Передъ, кроится по прямой нитке, скругленъ сред-
нимъ швомъ. внизу образуетъ скрещеную пату, коиец,ъ,
левой паты обозначенъ пунктпромъ.
2. Первый бочокъ переда образуетъ по ловину плеча^
выточка заменена ш в о м ъ спереди.
5. Пметроиъ, кроится по прямой нитке двойной
пзъ одного куска, вставляется в ъ виде нагрудника на-
верхъ декольте. Прикрепляется к ъ переду.
4. Второй бочокъ переда, кроится по прямой нитке.
Прикрепляется къ первому бочку.
5. Бочокъ спины, круглой Ф о р м ы . Прикрепляется к ъ
второму бочку.
6. Спина Ф а с о н а портной, декольте спереди и сзади.
Прикрепляется къ бочку спины.
7. Подкладка рукава, и з ъ одного куска.
8. Рукавъ, скроенъ пзъ одного куска. Прикрепляется
к ъ подкладке внизу п вьерху. Вся остающаяся под-
нота его должна быть собрана чтобы нридтись какъ
разъ по подкладне. Въ длину еоединяютъ обе части, а
верхъ рукава спускаютъ в ъ виде бульоне. Р у к а в ъ и
подкладка наложенныя другъ на друга, соединяются
швомъ
Эта выкройка применима къ большей части бальныхъ
туалетовъ, данныхъ въ атомъ номере.
На Новый Годъ,
Le roi t-Bt mort—vive le roi!
Канулъ въ в-Ьчность Старый Годъ,
Новый народился;
Безъ труда и безъ хлопотъ
Въ M i p ' t воцарился....
Что сулитъ онъ—все равно,
Знать намъ и не надо:
Въ маск-Ь, въ темно.чъ домино,
Какъ для маскарада,
Предстаетъ онъ каждый разъ
Вь праздничной одежд-Ь,
И живитъ въ сердцахъ у насъ
Сладк1я надежды.. .
изд.)
Я желаю всей душой, •
Чтобъ надежды эти
Не убилъ морозъ лихой,
' Въ самомъ н-Ьжномъ цв-Ьт^з;
Чтобъ печали самый сл-Ьдъ
Зам-Ьло сн-кгами,
И н е с ч а с т 1 й или б-Ьдъ
Не видать намъ съ вами....
I
| Чтобъ зав-Ьтныя мечты
Новый Годъ взлел-Ьялъ,
Какъ B E C E N N I E цв'Ьты,
I
Что Господь пос'Ьялъ;
' Чтобы о св'Ьтлыхъ только дняхъ
j Цв-Ьтъ воспоминанья
Не завялъ у васъ въ сердцахъ—
Вотъ мое желанье!
 л; 1. в ъ с т н и к ъ моды.
• Г н о м ъ. ло торопились еб'Ьгать за водой со страхомъ ни, всЬхъ цв'Ьтовъ и рази'Ьровъ, точно вд-Г,-
и трепетомъ, только потому, что больше не­ ланные въ каменную поверхность утесовъ.
Съ непанскаго. откуда воды достать. Да и по мн'Ь тоже не Тутъ была ц'Ьлая пропасть г1ацицтов'ь и изу-
хорошо, что вы по немножку совсЬмъ отвыкли I мрудовъ, брилл1антовъ, рубиповъ и сапфи-
I. бояться того м'Ьста, откуда бьетъ нашъ ключъ, ровъ—однимъ словомъ всякихъ чудпыхъ кам­
такъ что того и гляди когда-нибудь забол­ ней, которыхъ онъ не ум'Ьлъ даже назвать,
Деревенсгая д'Ьвушки возвращались отъ ис­ таетесь тамъ до самой ночи. \ но все такихъ огромныхъ и прекрасныхъ, что
точника со своими кувшинами на головахъ.
Старикъ такъ таинственно произнесъ эти j они просто его осл-Ьпили. Никак1е звуки не
•Ои'Ь п'Ьли, см'Ьялись и шум'Ьли такъ звонко
посл'Ьдн1я слова, что д'Ьвушки вытаращили : доносились извн'Ь въ эту пещеру; только и
и весело, какъ щебечетъ стая ласточекъ, сную-
глаза отъ удивлешя, и начали приставать къ слышно было, какъ жалобно и протяжно за-
щихъ въ виши lit. подъ высокой колокольней.
нему, не то съ любопытствомъ, не то съ нас- вывадъ в'Ьтеръ, носивш1йся по этому очаро­
На церковной паперти, подъ сЬныо разв^- м'Ьшкой: ванному лабиринту, да слышалось n u u r b H i e
«истаго дерева, сид'Ьлъ дедушка Tperopio. подземнаго огпя, заточепнаго въ каменныхъ
Д'Ьдушка былъ самый старый старикъ во — Такъ что-жъ такое? Что-жъ тамъ про- Н'Ьдрахъ, да журчанье быстро текущей воды,
всемъ сел'Ь: онъ проашлъ на свЪтЪ около де­ исходитъ ночью такого особеннаго, что ты протекавшей нев'Ьдомо гд'Ь. Совершенно оди-
вяноста л'Ьтъ, и у пего были б'Ьлые, какъ насъ такъ запугиваешь? Волки что-ли насъ ношй и затерянный въ этихъ пустыпныхъ
•сн'Ьгъ, волосы, см'Ь10ш,1йся беззубый ротъ, ве- тамъ съ'Ьдятъ? м'Ьстахъ, пастухъ долго—долго блуждал'ь, не
«елые-превеселые, прищуренные глазки и дро- — Когда Монкойская гора покрывается сн'Ь- находя никакого выхода, пока не наткнулся
жащ1я отъ дряхлости руки. Въ д'Ьтств'Ь былъ гомъ, волки выходятъ изъ своихъ логовищъ совершенно случайно на источникъ того ру­
•онъ пастухомъ, въ молодости солдатомъ; а по­ и ц'Ьлыми стадами спускаются къ намъ въ чейка, что журчалъ все время невидимо для
томъ обработывалъ землю, доставшуюся ему по долину, и вс'Ь мы не разъ слыхали ихъ страш­ него. Ручей этотъ билъ ключемъ изъ земли,
наследству отъ родителей и занимался своимъ ное завыванье не только у ручья, но даже какъ какой-нибудь волшебный (1)онтанъ, и по­
маленькимъ хозяйствомъ до тЪхъ поръ, noi:a въ самомъ сел'Ь. Но волки далеко не самые дымался высоко, высоко могучей- струей, ув'Ьп-
'Силъ хватало, иосл'Ь чего онъ пересталъ ра­ страшные изъ Монкойскихъ обитателей. Въ чанной п'Ьной, низвергаясь потомъ со страш­
ботать, и ничалъ спокойно доживать свой в'Ькъ, н'Ьдрахъ огромныхъ горъ, на ихъ неприступ- ной вышины на подоб1е чуднаго водопада, и
ожидая смерти, которой не жедалъ, но и не ныхъ, скалистыхъ вершинахъ, въ самомъ сер- ' зат'Ьмъ пробирался среди обломков'ь скалъ,
боялся. Никто лучше его не ум^лъ разсказать дц'Ь каменной громады, живутъ злые, вредные i теряясь въ отдалеши съ звучнымъ, н'Ьжпымч.
забавную ncTopiio, никто не зналъ такихъ ин- духи, которые по ночамъ целыми роями сну- ' журчаньемъ. Около этого ручья росли разныя
тересныхъ сказокъ; всегда онъ ум-Ьлъ при­ -скаются по горнымъ склонамъ, наполняютъ невиданныя травы, одн'Ь съ мелкой и жирной,
помнить кстати какую-нибудь поговорку или воздушное пространство, кишатъ въ долин'Ь, сочной зеленью, друг1я съ длинными, тонкими
прибаутку, загадать загадку или прибрать прыгаютъ съ утеса на утесъ, играютъ въ во- листьями, извивающимися какъ широк1я лен­
.куплетъ. д'Ь и качаются на обнаженныхъ в'Ьтвяхъ де- ты. Среди этой сырой, влажной зелени, копо­
Завид'Ьвъ его, д'Ьвушки пошли скорее, со- ревьевъ. Это они завываютъ по ночамъ въ шились странныя существа, не то люди, но
•бираясь поболтать со старикомъ. Он'Ь подошли расщелинахъ утесовъ, они мастерятъ и стал- то гады, а можетъ и то и другое вм'Ьст'Ь,—и
къ паперти и стали просить его разсказать киваютъ ввизъ огромныя снЬговыя лавины, безпрестанпо м'Ьпяли свой видъ и форму. То
имъ сказку, благо еще оставалось время до что скатываются съ недосягаемыхъ горныхъ казались они крошечными, безобразными че-
вечера, хотя и немного, потому что заходящее вершинъ, уничтожая и разрушая все, что по­ i лоБ'Ьческими фигурками, то превращались въ
«олнце бросало на землю косые лучи и огром- падется на пути; они стучатся къ нимъ въ I блестящихъ. саламандръ или въ cnnie блудя-
щ1е огоньки, которые прыгали и плясали на
ныя т'Ьни отдаленныхъ горъ уже ложились окна вм'Ьст'Ь съ градоиъ въ дождливыя ночи,
•вдоль по равнине. и б'Ьгаютъ по болотамъ синими огоньками. верхушк'Ь водяной струи. Тамъ сновали по
,
1 всЬмъ направлен1ямъ властелины подземнаго
Д'Ьдушка съ улыбкой выслушалъ просьбу Святыя заклинан1я и молитвы церкви давно I царства, гномы. Они б'Ьгали и карабкались
д'Ьвушекъ, и онё усЬлись вокругъ него, пос- прогнали этихъ духовъ изъ долинъ и рамнинъ, I по ст'Ьнамъ, подъ видомъ отвратительныхъ,
ставивши свои кувшины на церковпыя сту­ и они нашли себ'Ь уб'Ьжище на неприступ- I безобразныхъ карликовъ, ползали и извивались
пени. ныхъ горныхъ вершинахъ. Духи эти бываютъ
1 ввид'Ь пресмыкающихся и плясали синими
— Сказки я вамъ теперь разсказывать не , разные, и являются намъ тоже подъ разными I огоньками по вод'Ь, считая и охраняя свои
•стану,—сказалъ имъ старичокъ.-—Хотя мн'Ь и видами. Самые опасные изъ всЬхъ, безъ всл- безчисленныя сокровища. Они знаютъ, гд'Ь
теперь не мало ихъ пришло на память, но во каго исключен1я, это гномы, которые ухищря­ прячутъ скупцы свои драгоц'Ьнные клады, ко-
всЬхъ нихъ p i 4 b идетъ о такихъ серьезныхъ ются овлад'Ьвать сердцемъ молодыхъ д'Ьву i торыхъ потомъ никакъ не могутъ найти ихъ
веп1,ахъ. что ни вы, дурочки, не станете вни­ шекъ, очаровывая и соблазняя ихъ об'Ьщан1я- насл'Ьдннки; имъ извЬстно, гд'Ь зарыты дра-
мательно слушать, ни МН'Ь, старику, не доста- I ми невиданныхъ великол'Ьп1й. Гномы живутъ j гоц'Ьпности мавровъ, спасавшихся б'Ьгствомъ
нетъ времени до вечера, чтобы какъ сл'Ьдуетъ въ Н'Ьдрахъ горъ, знаютъ всЬ подземные ходы i изъ HcnaHin. ВсЬ дорог1я вещи и ц'Ьнныя
разсказать ихъ. Вм'ксто того, я дам'ь вамъ хо- и переходы, и в'Ьчно стерегутъ подземныя монеты, что пропадаютъ и теряются у людей,
p o u i i H сов'Ьтъ. сокровища, охраняя день и ночь жилы дра- i переходятъ къ гномамъ, которые всюду выис-
— Сов'Ьтъ!—закричали д'Ьвушки съ очевид- гоц'Ьнныхъ мета.11ловъ и драгоц'Ьнпые камни. I киваютъ и крадутъ ихъ, и потомъ ирячутъ
нымъ неудовольств1емъ.—Мы вовсе не для того Глядите!—продолягалъ старикъ, указывая сво­ j у себя, так'ь какъ они могутъ обходить подъ
!къ теб'Ь пришли, чтобы просить сов'Ьта. Когда ей палкой на Монкайскую вершину, которая землей весь св'Ьтъ по таинственпымъ, невЪдо-
намъ понадобится сов'Ьтъ, мы пойдемъ за нимъ видн'Ьлась на право, рисуясь колоссальной мым'ь подземнымъ ходамъ. Такъ что въ этих'ь
•къ батюшк'Ь священнику! темной массой па туманномъ, ф1олетовомъ фо- I пещерахъ у нихъ хранятся п'Ьлин груды р'Ьд-
— Д'Ьло В'Ь том'ь,—продолжалъ старикъ сво­ н'Ь сумеречнаго неба. Вы видите эту огромную ' кихъ и драгоцЬнныхъ сокровищъ. Пастух'ь
имъ дребезжащимъ, дрожащимъ голосомъ, улы­ 1 вершину, до сихъ поръ ув'Ьнчанную сн'Ьгомъ? \1ИД'1^лъ тамъ неоц'Ьненные камни, браслеты и
баясь своей обычной усм'Ьгакой,—дЬ.ио въ томъ, I Вотъ въ ея-то н'Ьдрахъ и ютятся эти зловред- ожерелья изъ чудпыхъ жемчуговъ и алмазовъ:
что батюшка священникъ наврядъ-ли можетъ ' ные духи. Дворецъ, въ котороиъ они обита- j древЕ1я золотыя вазы до верху наполненныя
т а к ъ кстати пр1йтись со своимъ сов'Ьтомъ, I ютъ, и великол'Ьпенъ и ужасенъ вм'Ьст'Ь. Мно­ рубинами, драгоц'Ьнные кубки, нев'Ьдомыя мо­
какъ старый Д'Ьдушка, ибо онъ постоянно за- го Л'Ьтъ тому назадъ, одипъ пастухъ, отпра- неты, съ дивными, непонятными изображен1я-
пятъ своею службой и молитвами и не могъ вивнпйся искать овцу, отбившуюся отъ стада, ми и надписями; словомъ сказать, такы уди-
ч5ам'Ьтить, какъ зам'Ьтилъ я, что вы каждый случайно попалъ въ отверсте одной изъ та­ ! вительныя, неописанныя сокровища, что пред­
день очень рано отправ.тяетесь за водой к'ь кихъ пещеръ, спрятанное подъ частыми кус- ставить себ'Ь невозможно. И все это вм'Ьст^
ручью, а возвращаетесь очень поздно. I тарниками. Когда онъ вернулся въ село, то такъ сверкало и блест'Ьло, такъ искрилось
былъ на себя не похожъ; ему удалось про­ разноцв'Ьтными искрами и какъ жарь гор'Ьло
Д'Ьвуи1ки переглянулись съ насм'Ьшливой
никнуть тайны гномовъ, онъ подышалъ од- ]1азноцв'Ьтными огнями, что казалось, будьто
улыбкой, а н'Ькоторыя — т'Ь, что сид'Ьли за
нимъ воздухомъ съ ними и поплатился жизнью ; все это въ самомъ д'Ьл'Ь и пылаетъ, и дро-
.д'Ьдушкиной спиной, даже не постыдились
за свою дерзость. Но передъ смертью онъ житъ, и движется. Такъ но крайней м'Ьр*,
ткнуть себя пальцемъ въ лобъ, показывая,
усп'Ь.!1ъ 1)азсказать поразительныя, дивныя ве­ разсказывал'ь пастухъ.
•что дескать у д'Ьдушкн въ голов'Ь что-то не
щи Углуб.1яясь все дальше и дальше въ эту
ладно.
пещеру, онъ наконецъ пришелъ въ огромную
— Такъ что-жъ тутъ по твоему дурнаго, подземную галлерею, озаренную страннымъ Тутъ старикъ остановился на минуту. Д'Ь­
•если мы другой разъ зам'Ьгакаемся у ручья, I фантастическимъ св'Ьтомъ, исходившимъ и.зъ вушки, которыя начали слушать его иов'Ьство-
забо.11тавп1ись съ подругами и сосЬдками? ска­ св'Ьтившихся утесовъ, иохожихъ на горный Banie съ насм'Ьшливой улыбкой, теперь хра­
зана одна п з ъ нихъ. Молсеть быть на сел'Ь хрусталь, пзъ котораго точно кто-то выр'Ьзалъ нили глубокое молчан1е и ждали продолжен1я
уже сплетпичаютъ про насъ, оттого что пар­ и выкроилъ чудныя, невиданныя фигуры и разсказа съ раскрытымъ ртомъ и вытаращен­
ии приходятъ иной разъ закидывать насъ цве­ узоры. И полъ, и потолокъ, и ст'Ьны обшир- ными глазами, сгорая отъ нетерп'Ьн1я и лю­
тами, и ироволсаютъ домой, помогая намъ пыхъ залъ, чере.зъ которыя онъ проходилъ, бопытства.
нести кувшины? постр'Ьли разноцв'Ьтными жилками, какъ са­ Наконецъ, одна изъ нихъ прервала молча-
— Конечно, не безъ того, сказа-иъ старикъ. мый дорогой мраморъ, по только эти жилки
Hie; восхищенная описан1емъ несм'Ьтныхъ бо-
Л а ш и старухи не мало ворчатъ на то, что ВС'Ь были изъ золота и серебра, а между ни­
гатствъ, вид'Ьняыхъ пастухомъ, она не выдер­
лыпче Д'Ьвушки в.зяли привычку хохотать и ми сверкали всевозможные драгоц'Ьнпые кам­
жала и воскликнула:
^^Лурачиться въ такомъ м'Ьст'Ь, куда оп'Ь быва­

— Неужели онъ ничего себ'Ь ие взядъ?
— Ничего, отв'Ьчалъ дедушка.
— ЭкШдуракъ! закричали д'Ьвушки хоромъ.
— Господь помогъ ему въ этомъ испытанти.
иродолжадъ старичокъ, и какъ разъ пъ ту
минуту, когда все превозмогающая алчность
чуть было не победила его страха, и осл']ш-
ленный видомъ всЬхъ этихъ драгоц'Ьпныхъ
камней, изъ которыхъ, однако было бы доволь­
но чтобы сдЬлать его могу1и,ественнымъ че-
'лов'Ькомъ—-пастухъ уже собирался взять себ'Ь
одну изъ драгоценностей, онъ явственно услы-
шалъ звонъ колокола, того самаго, что нахо­
дится въ обители Монкайской Богоматери. Ну
не чудо ли это? Въ этой подземной глубине,
ыесмотрл на хохотъ и крики гномовъ, не смот­
ря на шип'Ьнье подземнаго огня, на журчанье
текущей воды и завыванье в'Ьтра, онъ ясно,
отчетливо услыхалъ этотъ, колоколъ, точно
бы.1ъ у поднож1я той горы, гд'Ь стоитъ мона­
стырь! Когда онъ услыхалъ, что звонятъ A v e
Maria, онъ припа.чъ къ земл-Ь, призывая Ма­
терь Бож1ю, и самъ не зная какъ очутился
на дорог'к что ведетъ въ село, въ какомъ то
ou'tneHiHin, точно очнулся отъ глубокаго сна.
Съ т-Ьхъ поръ вс'Ьмъ стало ясно, почему въ
нашемъ ручь^ находятъ мелкш, какъ будто
золотой порошокъ; а когда наступить ночь,
въ его журчаньи явственно слышны шопотъ
и р'Ьчи — обманчивыя рЬчи, которыми злые
гномы, вселивш1еся въ ручей съ самаго исто­
ка, стараются прельстить неосторожныхъ лю­
дей, обещая имъ сокровища и богатства, дол­
женствую и^я служить имъ на погибель.
Когда дедушка пропзносилъ эти слова, ночь
уже наступила, и церковный колоко.1Ъ нача.1ъ
звонить, при.зывая къ молитве. Д'Ьвушки на­
божно перекрестились, тихо прошептали мо-
.1итву Богородиц'Ь, и простившись съ Д'Ьдуш-
кой, который еще разъ аосов'Ьтова.1ъ имъ не
терять времени у источника,—взяли своп кув­
шины и спустились всей гурьбой съ церков­
ной паперти, молчаливыя и о.забоченныя. Толь­
ко далеко отъ того м'Ьста, гд'Ь он-Ь встр'Ьти-
лпсь со старикомъ на той площади, гд'Ь он'Ь
обыкновенно расходились въ разныя стороны,
самая бойкая и р'Ьши i ельная изъ нпхъ вдругъ
спросила:
— Разв'Ь вы в'Ьрите т'Ьмъ глупостямъ, про
которыя намъ разсказывалъ д'Ь тушка?
— Я не в'Ьрю! объявила одна.
— И я тоже! подхватила другая.
— Я тоже! Я тоже! закричали остальныя и
начали см'Ьяться сами надъ собой и надъ сво­
ей дов'Ьрчи вестью.
Д'Ьвушки разстадись и каждая пошла сво­
ей дорогой. Повернувши .за у годъ одной изъ
улицъ, выходившихъ на плош;адь, дв'Ь девуш­
ки, единственныя, кэторыя ни разу не усом­
нились въ достов'Ьрности слышаннаго разсказа
и не посм'Ьялись надъ старикомъ, пошли вм-Ь-
ет'Ь. Раздумывая объ этомъ чудномъ разсказ'Ь,
глубоко погруженныя въ свои размышлешя,
ОН'Ь разсЬянно и лениво поднимались вверхъ
по узкой, мрачной, б'Ьдной удиц-Ь. Старшая
изъ нихъ, которой было около двадцати л-Ьтъ.
звалась Мартой, младшая, которой еще не ми­
нуло и шестнадцати—Магдаленой.
Во всю дорогу об'Ь хранили глубокое мол-
чан1е, но когда пришли домой и поставили
свои кувшины у порога, Марта спросила Маг­
далену:
— Ты в'Ьришь въ чудеса Монкайской горы
и въ злыхъ духовъ, обитающихъ въ источ-
ник'Ь?
— Я в'Ьрю всему р'Ьшительно, откровенно
призналась Магда.тена. А ты Разв'Ь сомн'Ьва-
^ешься?...
— О, н'Ьтъ! посп'Ьшно сказала Марта; я
также В'Ьрю всему... Всему, чему мнЪ хочется
в'Ьрить...
При этомъ номере прилагается: для подписчиковъ II, Ш и 1У издан1й раскр. картина Л» 1.
Дозволено цензурою. С.-Петербургъ, о Января 1886 г.
в ъ с i^H и к ъ м о д ы.
и .
Марта и Магдалена были сестры. Осиро-
т'Ьвши съ ранняго Д'Ьтства, оы'Ь вели самую
несчастную жизнь у одной дальней родствен­
ницы своей матери, которая взяла- ихъ и.зъ
милости и постоянно давала имъ чувствовать
самымъ унизительнымъ образомъ всю тяжесть
своего благод'Ьян1я. Казалось, все способство­
вало къ тому, чтобы закрепить друлсескую
j связь мел:ду двумя сестрами, соединенными
не только узами кровпаго родства, но также
нуждой и страдан1ями, которыя он'Ь терп'Ьли
BMicT'b. А между т'Ьмъ, между Мартой и Маг­
далиной существовала вражда и антипат1я,
которая становилась понятной только при изу-
чен1и ихъ характеровъ, столь-же противупо-
ложныхъ. какъ и вн'Ьшность той и другой
Д'Ьвушки.
Марта была высоком'Ьрна, необузданна въ
своихъ наклонностяхъ, и выражала свои чув
ства р'Ьзко и грубо.. Она не ум'Ьла ни смеять­
ся, ни плакать,' и потому никогда не см'Ья-
дась и не нлакала. Магдалена, напротивъ то­
го, была смирна и кротка, съ любящимъ, доб-
рымъ сердцемъ, и не разъ видали, какъ она
см'Ьется и плачетъ вм'Ьст'Ь, точно маленькш
ребенокъ.
У Марты глаза были черные, какъ ночь,
и часто они метали искры и.зъ подъ темныхъ
ресницъ, сверкая точно раскаленные угли.
Голубыя очи Магдалены св'Ьтились кроткимъ
св'Ьтомъ въ с1яши золотыхъ р'Ьсницъ; и вся
остальная вн'Ьшность об'Ьихъ сестеръ соотв'Ьт-
ствовала различному цв'Ьту и выражен1ю ихъ
гдазъ. Худощавая, бледная, стройная, съ р'Ьз-
кими строгими движен1ями и черными волни­
стыми волосами, которые безпорядочно вились
надо лбомъ и спадали роскошной мант1ей на
ея плечъ. Марта составляла странный, пора­
зительный контрастъ съ маленькой, б'Ьлорозо-
вой Магдаленой, съ ея д'Ьт^кимъ личикомъ и
младенческой округлостью формъ, съ ея длин­
ными золотистыми косами, которыя обвивали
ея головку, точно с1яющ1й в'Ьнецъ чело б'Ьло-
кураго ангела. Несмотря на то непонятное,
непреодо.тамое oтвpaщeнie, которое сестры пи­
тали другъ къ другу, до сихъ поръ ОН'Ь жили
совершенно мирно: имъ нечего было д-Ьдить
между собой, не въ ч'Ьмъ завидовать другъ
другу. Об'Ь одинаково несчастныя и заброшен-
ныя, ОН'Ь только ра.зно переносили свою горь­
кую долю: Марта замкнулась въ самой себ'Ь,
и страдала, сохраняя высоком'Ьрное, недоброе
молчаше; а Магдалена, не находя никакого
сочувств1я въ сердце своей сестры, плакала
втихомолку одна одинешенька, когда не мог­
ла удержаться отъ слезъ.
Между ними не было ничего общаго; ни­
когда не поверяли ОН'Ь другъ другу ни горя,
ни радостей, а между темъ каждая изъ нихъ,
съ чутьемъ, свойственнымъ влюбленной и рев­
нивой женщине, угадала безъ словъ и объяс-
нен1й сокровенную тайну, которую каждая хо-
т'Ьла бы скрыть на дне своей души; Марта и
Магдалена полюбили обе одного и того же
человека.
Одна любила страстно и необузданно, со
всемъ пыломъ своей неукротимой натуры; дру­
гая привязалась къ любимому чедов'Ьку съ
той непосредственной, наивной н'Ьжностью,
которая просыпается въ ранней юности и такъ
стремится найти себ'Ь прим'Ьнен1е, что д'Ьвуш-
ка привязывается къ первому встр'Ьчному. Обе
скрывали свою любовь, потому что об'Ь боялись
что человекъ, внушивш1й ее, можетъ надсме­
яться надъ ихъ чувствомъ, и объяснить его
безумнымъ честолюб1емъ бедныхъ. темныхъ
д'Ьвушекъ И обе, не смотря на ту пропасть,
которая отд'Ьляла ихъ отъ любимаго челов'Ька,
втайне надеялись обладать имъ.
ТипограФ1я брат. Паптелеевыхъ. Казанская ул., 33.
№ 1.
Недалеко отъ села, на высокомъ холме, воз­
вышавшееся надъ всей окрестностью, стоялъ
древп1й замокъ, покинутый своими владель-
'цами. Старухи рассказывали по вечерамъ уди-
вительныя вещи про основателей этого замка.
Разсказывали оне, какъ когда то, въ давно
прошсдш1я времена, воюя со своими недру­
гами, нек1й Аррагонск1й король, истощивш1й
свои средства и оставленной всЬми своими со­
юзниками, чуть было не лишился трона, если-
бы къ нему не явилась маленькая .'пастушка,
уроженка здешнихъ местъ. Она научила его,
какъ пройти подземными ходами подъ Мон­
кайской горой и принесла ему драгоценный
кладъ, состоявпий изъ жемчуга, драгоценныхъ
камней и золотыхъ и сёребрянныхъслитковъ,
съ помощью которыхъ король заплатилъ сво-
имъ дружинамъ и набрадъ множество новыхъ
могуш,ественныхъ войскъ. Онъ спустился съ
ними въ подземелье, целую ночь велъ ихъ
подземными ходами, и рано утромъ вышедъ
на св'Ьтъ Бож1Й, напалъ въ расплох'ь на сво­
ихъ враговъ, разбилъ ихъ и темъ упрочилъ
за собой корону. Одержавши такую блестящую
поб'Ьду, король сказал'ь пастушке: — Проси у
меня; что хочешь, и будь это половина моего
царства, я съ радостью подарю ее тебе с1ю
минуту!
— Я прошу только одного, - чтобы вы от­
пустили меня домой, ГД'Ь я буду какъ прежде
любить и стеречь мое стадо! — отв'Ьчада ма­
ленькая . пастушка.
— Береги лучше границы моего государства,
сказалъ король, и отдалъ ей всЬ свои погра­
ничный вдад'Ьн1я. Онъ веделъ построить для
нея укрепленный замокъ близъ Кастильской
границы, и въ этомъ замке поселилась пастуш­
ка, которую король выдадъ замужъ за одного
изъ своихъ любумцевъ, б.тагороднаго, прекрас-
наго и доблестнаго рыцаря, властелина мно-
гочисденныхъ и богатыхъ земель и замковъ.
Удивительный разсказъ стараго дедушки
про Монкайскихъ гномовъ, вселившихся въ
ручей, снова пробуди.'гъ безумныя мечты влюб-
денныхъ сестеръ, дополняя чудную истор1ю
клада, найденнаго пастушкой въ сказке; кла­
да, который не разъ смущадъ ихъ обеихъ в'ь
мучительныя, безсонныя ночи, мелькая въ ихъ
воображен1и точно слабый лучъ надежды.
На другой вечеръ все девушки разговари­
вали у себя дома про чудеса, разсказанныя
старичкомъ. Только Марта и Магдалена хра­
нили молчан1е, и пи въ этотъ вечеръ, ни во-
весь сдедуюпцй день, не проропили ни одного
слова на эту те.му, сд'Ьдавшуюся предметомъ
оживленныхъ ра.зговоровъ всехъ деревенскихъ.
кумушекъ.
Когда пришло время идти за водой, Маг­
далена взяла кувшинъ и сказала сестр'Ь:
— Пойдемъ что ли къ ручью? Марта ни­
чего не отвечала, и Магдалена спросила во-
второй разъ:—Что же, пойдемъ за водой? Ведь,
если мы не поспешимъ, солнце зайдетъ преж­
де, чемъ мы усп'Ьемъ вернуться.
— Я сегодня не пойду! воскликнули Мар­
та Р'Ьзко и нетерпеливо.
— Ну такъ и я не пойду, проговорила Маг­
далена, помолчавъ, и пристально посмотр'Ьла.
сестре прямо въ глаза, точно желая прочи­
тать въ ея взгляде причину такого решеп1я..
(Окончите слпдуетъ). «
Редакторъ-Издатель Н. Аловерт'ь.
 Met ffottiaud,. arS'arij'-

9®
 (ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАНМ). СУББОТА, И ЯНВАРЯ.

M w .^1ите1?§т¥Р111.

„вестнику Моды" доотавляитъ модные риоушш одйующ1е парижок1е журнады: „Le Honiteur de la Mode", ,,La Gazette rose illusti'^e", „L'eleganoe
parisienne", „La France elegante", „Le petit messager de Modes", „Le Caprice", „La Modiste univsrselle", „La Sylphide", „Le Moniteur des
dames et demoiselles", „Le Bon Ten", „La ОогЪеШе" и др, Исклютательное право соботвекности на рисунки этихх журналовъ въ Pocoin принад­
лежит! издателю „В!1стншса Моды".

жшп шоды" Подписка на 1 8 8 6 годъ продолжается. Спереди проходитъ атласная лента, об­
разующая бриды, завязанный подъ под­
бородкомъ.
журналъ «оды, юзяйства и литературы 2, 3 , 4 , 5, 6, 7, 8, 9. Муфта Ф1>у.
фру. Крои'Ь м'Ёховыхъ муфтъ, еще но­
5 2 номера въ годъ. сятъ прелестныя м у Ф т ы изъ м а т е р 1 и ,
соотв^тствующ1я каждому костюму. Мы
(БЖЕНЕДЪЛЬНО).
даемъ самую простую п легкую модель,
которую очень легко сделать дома, при-
ПОДПИСНАЯ ЦЪЕА: чемъ нарядность ея будетъ зависать
I И8ДАШЯ. ( 3 рас. кар.) отъ достоинства иатер1и. Матер^алъ:
квадратный листъ ваты, квадратные
На годъ: 3 р. безъдост. въС.-Петерб. и з р . 5 0 к .
въ MOCKBT н 4 р. съ дост. въ С.-НетерО. н П е р е с ,
кусокъ сюра на подкладку и кусокъ
во BCI города HJINEPIII. материи на верхъ, каждые въ 50 с. дли­
Па полгода:—2 р.—2 р.—н 2 р. 5 0 в. ны и ширины, 1 м . 50 е. Ф а е в о й или а т ­
I I ПЗДАН1Я. (13 рас. кар.)
ласной ленты № 12. Сначала вату скла-
дываютъ втрое, какъ показано на рис. 2.
На годъ: 4 р. безъ дост. въ С.-Петерб. п 4 Р ' 5 0 Б .
въ HOCKBII И 5 р. СЪ дост. въ С.-Петерб. а перас, Потомъ вторично складываютъ ее втрое
во ВС'Ь города HMNEPIN. въ другомъ направденш, какъ на рис.
На полгода:—2 р. 5 0 к.—2 р. 5 0 к.—н 3 р. 3, закр*пляютъ швомъ черезъ край на
III ПЗДАН1Я. ( 3 6 рас. кар.) сторон*, протпвуподожной переду муо-
На годъ; 7 р. безъ дост. въ С.-Петерб. п 7 р. 501!. ты, значитъ на той, которая будетъ
въ MOCKBT п 9 р. съ дост. въ С.-Петерб. к п е р е с . обращена къ надевающей муФту. Дер-
во B c t города IBINEPIU. ' жа ее такпиъ образомъ, левую руку
На п о л г о д а : - 4 р.—4 р. —п 5 РУб.
продеваютъ въ о т в е р с т 1 е , п сверху д*-
IV вздАШЯ. (52 рас. кар.) лаютъ родъ складки, прихваченной дву-
На годъ 9 р. безъ дост. въ С.-Петерб. п 10 р. въ мя-тремя етежкамп на лицо, какъ по­
ЛОСЕВ* И 12 р . съ дост. въ С.-Петерб. п порее, казано на рис. 4. Каркасъ готовъ.
во B c i города Импер1п.
Па п о л г о д а - 5 р.—5 р. 5 0 и.—п 7 руб. Зат'Ьмъ берутъ квадратъ сюра, скла­
дываютъ вдвое, кромку къ кромке, и
ПОДПИСКА П Р И Н И М А Е Т С Я : въ Главной пропускаютъ его въ м у Ф т у , о с т а в л я 1 г
KoHTopt, въ С.-Петер6ург%, на углу Бол. равный кусокъ съ обоихъ концовъ.
Итальянской ц Бол. Садовой, д. КраФта Оставш1еся к у с к и заворачиваютъ па бо­
въ MocKBt, прп Книжномъ магазин% ка муФты возможно правильными склад­
<Новаго Вреиени>, на Кузнецкомъ мосту, ками, оставляя небольшие пространство
домъ Третьякова п въ XapbKOBt на Ека- между ватой н сюра. Рис. 5 изображаетъ
терппославекой ул., д. Руфа, прп К н и ж ­ м у Ф т у именно въ такой моментъ, а рис.
номъ MarasHHt «Новаго Времени». 6 представляетъ оба бока законченными.
Берутъ квадратъ матерш, предназна­
чаемой для верха м у Ф т ы , загибаютъ еъ
С0ДЕРЖАН1Е: Onucanie модныхъ обоихъ концовъ по 10 с , кулпееируютъ
рисунковъ, пзъ журн. „Uoniteur de la на разстояп1п 8 с. отъ края п помеща-
Mode". — Модная хроника. — Оппсаше ютъ м у 4 т у подъ эту оболочку Кулие-
раскр. картины J\<i 2. — Onneanie выр. сы стягнваютъ, об* оконечности матер1и .
выкр. № 2. — [1рактпческ1в еовВгы,— скр*пляютъ незам'Ьтнымп стежками, въ
Гномъ, (съ пспапскаго). (Окончание).— виде трубки, и прпхватывяютъ ее на
Могущественнейнай в ъ M i p * сунругъ. самой м у Ф т е удлиненными стежками по
(Восточный анекдотъ).—СмИсь. — А Ф О ­ шву кулиссы. Нужно обращать внпма-
Р И З М Ы . — К у х н я . — Техппческ1Й словарь. Hie, чтобы края сюра п верхней по­
крышки были на одномъ уровне, а
пышность приходилась бы посредине,
Onncanie модныхъ ри­ какъ на рис. 7.
Остается сделать лишь два банта
сунковъ и рукод'Ьл1й, изъ атласной ленты (см. рис. 8), изъ
которыхъ ннжн1псъ длинными концами.
изъ журн. „Moniteur Банты эти разделены поперечной лен­
той въ 20—25 с. п посажены наискось
de.Ja ..Mode!',... сверху м у Ф т ы . Рис. 9 изображаетъ окон­
ченную ыуфту.

I . Капотъ Донъ-Д1Эго. 'Дно и з ъ 10, И , 1 2 , 1 3 . Покрышка д л я я и ц ъ -

каркаса опкрыто драпировкой и з ъ топ Материю и подкладку кроятъ по рпс
каго вышитаго кружена. Поля состо- 12, и по пластрону на листе придоже-
я т ъ изъ бархатпаго 6\s бульоне, съ иШ 1. Проведя вертикальную лин1ю
.тегкпмъ выетупомъ посродпн* переда. 1. Капотъ Донъ-Д1эго. отъ еамаго длиннаго угла до выреза,
Слива п у Ф ъ п з ъ перьевъ съ эгреткой. нужно чтобы она равнялась 44 с ; отъ
 10 в Ф с т н и к ъ м о д ы . № 2.

д в у х ъ самыхъ короткпхъ угловъ до вырЬза должно 1 6 . Ночное нег.'шже, очень богатое и нарядное, покрыта Ф а е в о й юбкой бадине. Слева Ф а л ь ш и в а я юбка
быть 37 с. Иунктпръ на рис. 12 обозиачаетъ треуголь- изъ батиста или перка 1Я. Застегивается съ боку. От­ закрыта Ф а е в ы и ъ полотнищемъ отделаннымъ клиномъ
никъ HoepeAHB*, с л у ж а щ 1 Й для поддерживан1я обоихъ делка еостоптъ изъ иансуковаго пластрона еъ мелки­ и з ъ деревяннаго бисера, продолжающимся подъ перед,
сторонъ u a r e p i n , п долженъ пмТ.ть по бокамъ 20 с. ми плис- со, сдср- никомъ, плнссированпымъ у тальи и зат1.мъ падаю-
Окончивъ приметку по всЬмъ контурамъ, внутри сое' ж и в а е- мы UU щимъ прямо. Слева онъ поднимается задрапировываясь
дпняютъ по двое бока выр'Взовъ,от ь чего образуется вверху и внизу сбоку и открывает-!, полотнище, о котороиъ мы гово­
углублеше или вы^Ьст 'лаще. Зат*мъ весь контуръ группами очень рили. Справаонъ
покрышки обшивается узенькой атласной лептой № 5. мелкихъ кулиссе. падаетъ гладки-
Зат-Еи-ь, въ углублеше вшпвають иаленьк1я Флаие.те- Воротъ и п л а с т- ми складками,
выя вместилища для яицъ. Для этого изъ куска Фла­ р о н ъ окаймле- продолжающими­
нели выкраиваютъ треугольник ь, ии'Бющ1й 50 с. съ нышпро- к п м ъ ся п о всей сто­
каждой стороны, верхъ слегка загибаютъ и стягива- кружев- ны ы ъ роне. Сзади, слег­
илисои- ка задрапирован­
рован- ный пуфъ, загну­
пым ъ ты й обратной
6. Окончательно наложенная вола­ складкой па по­
подкладка. номъ. ловине юбки съ
Ворот- .leBott стороны
никъ еостоптъ изъ бульоне и кружева, съ и затемъ падаю-
пучкомъ ленгь у застежки ворота. Р у к а в ъ Щ1Й до низа юбки
прямой, немного шпрок1й, кончается кру- чтобы соединить
жсвпыыъ сабо. По бокамъ связки атласныхъ ся еъ о б е и х ъ бо­
ковъ с ъ Д|.угимп 10. Покрышка для яицъ.
ленгь^ золотиста го цвета. Мат. надо: 5 ар.
частями юбки.
17. Маховой воротник'Ь очень ориги­ Корсажъ въ роде кирассы, застегивается по средине
нальный и совершенно новый, застегивается U отделанъ бисерными бретелями; подобная же отдел­
2. Первый оборотъ ваты. посредствомъ пружины въ средине ворот­ ка вокругъ баски. Спина Ф а с о н а портной. На вороте
ника, безъ всякихъ крючковъ или завязокъ. овади бре тели об­
ю т ъ кулиссой до ширины въ 25 с. На р а з е т о я т и 1 8 . Ночное н е г . 1 и х е разуютъ лег к i й
16 с. отъ кулиссе, дЪлаютъ второе кулиссе, сложпвъ изъ батиста или тонка- уголъ въ виде ка-
матер1ю вдвое и стянувъ ее до 20 с. Након-цъ, на го перкаля. Пластронъ пюшона. Баска епи-
16 с. отъ втораго кулиссе д^лаготъ еще третье, все- изъ мелкпхъ складокъ ны исче- 3 а ет ъ
таки складывая матер1Ю вдвое, и стягиваютъ ее до окаймленъ маленькой подъ дра- пировками
13 е. Нижнюю часть д^лять на двое, складывая мате- прошивкой, вышитой задняго иолотни-
раю вдвое для кулиссе въ 6 с. вышины. Окончив ь крупными п е т л я м и , ща. В 0 - ротникъ
поперечныя дЪлешя, приступаютъ къ д-Ьлешямъ про- сквозь которыя про­ прямой. Рукавъ
дольнымъ. Одинъ край загибаютъ и кулпссируютъ во пущена атласная лен­
всю ширину, стягивая та маконаго цвета; на
2 до 20 с. отъ оконеч­ 1.-аждой прошивке кру-
ности верхняго кулис­ •жевной воланъ. Вок-
се до точки треуголь­ ругъ ворота и рука-
ника, ГД'Ь кончается 7. Покрытая иуфта. вовъ двойная прошив­
кулиесе въ 13 е. о ка съ лентами. Сзади
котороиъ мы уже упо­ 1 гладкая вставка, къ низу которой п шшита полнота
минали выше. Также i спины. JMaTepin надо: 5 ар.
поступаютъ и еъ дру-
гимъ бокоиъ, зат^мъ 1 9 . Ш . 1 а п к а дивочки
делаютъ два д'Ёлен1я изъ полосатаго бархата
на разстоян1и 16 е., или п л ю н 1 а к р е м ъ . Ф а с о н а
3. Второй оборотъ ваты. стягивая ихъ до 12 с. •жанръ Арлекинъ, съ очень
ширины. Такпмъ об­ Е ы с о к и и ъ дноиъ. Отделана
разомъ выходятъ восемь отд*ленШ, достаточной глу­ на тулье разбрО'^анныии
бины и ширины, чтобы вместить по одному яйцу. Объ- бантами и крыломъ.
я.-нен1я наши наглядно изображаются рис. 11. Окон­ 20. Городской т у а д е т ъ .
чивъ эту Часть работы, ее вкладываютъ в ъ упомяну­ Костюмъ изъ п л о т н о й
тое выше углублеше и пришиваютъ по всему конту­ шерстяной матерш и бар-
ру треугольника, оставляя около 1'/2 с. въ вид-Ь бор­ I I . Раскрытая покрышка для янцъ.
-хата. Фальшивая шелковая
дюра на каждомъ изъ швовъ, упомянутыхъ выше, со- юбка покрыта сюбкой плис­
едпняющихъ по двое выр-Бзы рпс. 12. По угламъ этихъ се. Спереди крупная дутая полудлинный, кончается бисерной отделкой. Шелковые
маленькихъ отд^лешй пришиваютъ маленьк1я красныя складка, отделапн.1я патами; чулки гранатоваго цв*та и черные прюнелевые бо­
шелковыя пуговки. тинки С1 обложкой изъ шевро гласе. Мат. надо: 25 а р .
вся остальная
Главная часть —передняя, юбка п л и с с и ­
образующая какъ бы крыш­ рована плос­ 22. Т у а л е т ъ для oб•Ьf^a. Костюмъ изъ муара и Ma­
ку можетъ быть просто кими складка­ Tepin,затканной биеероиъ, какъ газъ, тюль, или же
изъ матерш, если эта по­ ми; сзади ма- вышитаго биеероиъ бархата или атласа. Фальшивая
следняя узорчатая и.та съ леньк1й за­ р ы т а муаровой юбкой,
цветами. Если же иатер1я драпирован­ ной крупными круглы-
гладкая, въ род* полотна, ный п у ф ъ. ками, образующими съ
какъ на нашей модели, то Корсажъ изъ лnжaчiя складки. Подо-
на ней вышиваютъкрасный плотной шер­ две складки с п е р е д и
узоръ, подобный изобра­ 8. Завазыван1е банта-
стяной MaTe­ юбки и три по­
женному на рис. 13. Уворъ p i n . Передн{я лотнища бисер­
в ы ш и т ъ стебельчатымъ i Еаркасъ муфты.
полы окаймлены пуговицами и расходятся на гладкомъ ной ткани. Сза­
швомъ, яйца гладью, а ди, муаро­
пластроне прякреп.1енномъ справа, застегнутоиъ c i e e a
птица разноцветными шелками. Цветки яблоки вы­ и отделанномъ патами наверху. Спина Ф а с о н а портной, вое полот­
шиты также гладью. Листья п гнезда обозначены со шнипомъ какъ нище па-
лишь по контуру. Но конечно, вышивать можно по и передъ; баска да е т ъ
желан1ю, какими угодно швами. Кроме вышивки, кругомъ отделана крупными
крышка украшена по контуру маленькпмъ рюшемъ бархатнымь б1э. складками
изъ атласной ленты; на конце атласный бантъ. Прямой бархат­ муаровый
Двумя верхними частями закрываютъ Фланелевый ный воротникъ. поясъ об-
гнездышки, потомъ опускаютъ верхнюю крышку, какъ Р у к а в ъ съ лок- разуетъ
изображено на рис. 10.

5. Подкладка наложенная вполовину.

9. Муфта Фру-фру.

1 4 . По.10са вышивки. Очень красивый, широий и

Эффектный узоръ. Н е т ъ надобности указывать на упо-
треблен1е подобныхъ полосъ, такъ какъ мы даемъ
и х ъ вследств1е иног -численныхъ требован1й нашихъ
подпиечицъ.
1 5 . В е р е т ъ Д-ЬВОЧЕН или мальчика изъ барашка
или плюша кремъ, отделанъ бантами подъ цветъ.
Банты эти составляютъ отделку с ъ б о к у и иассу кокъ
позади.
темъ. отделанъ патами Черпая Ф е т р о в а я шляпа, съ
прямыми полями, отделанными бархатомъ. Кругомъ
тульи бархатная полоса, спереди пуФЪ изъ перьевъ
Коричневые шелковые чулки и коричневые суконные
ботинки еъ лакированной обложкой. Мат. надо: 1 2 а р ,
2 1 . Туалетъ для об'Ьда молодой д^шушки. Кос­
тюмъ изъ Фая гранатоваго цвета. Фальшива;! юбка
12, Выкройка покрышки.
бантъ. Корсажъ изъ бисерной ткани и муара. Спереди
гладк1й муаровый пластронъ, окаймлеппый складками;
посреди спины муаровая часть состоящая изъ частей
собственп" спины. Спина оасопа колоина, окаймлена
двумя муаровыми складками, образующими одинъ изъ
 >J 2 . ВФСТНИКЪ МОДы. 11

бочковъ спины; все остальное изъ бисерной ткани.

Прямой муаровый воротникъ. Бисерный рукавъ кон­ Хроника моды. пила место оригинальному и прелестному безпорядку
Подъ этимъ именемъ мы разумеется не подразумева-
чается маленькой муаровой драпировкой. Черные шел­ Никогда еще обстановка комналъ не была кокетли­ емъ настоящаго безнорядка, оскорбляющаго глазъ и
ковые чулки вышиты бисеромъ. Черные атласные баш­ вее и изящнее настоящей. Изобретательныя хозяйки лишеннаго изящества и гармонии, но хотимъ только
маки. Матер1и надо: 25 ар. дома превращаютъ свое пом*щете въ уютное гнез сказать, что мебель уже более не располагается по
23. Туалетъ молодой дъвушки. Костюмъ изъ по­ дышко, полное утонченныхъ и изыеканныхь мелочей. заурядному плану, на назначенныхъ м*стахъ, а груп­
лосатой материи ба­ пируется вполне со-
рашковой и саржи. ответствеппо вкусу
Фалащивая юбка по­ хозяйки пли распо-
крыта круглой юб­ ложеп1ю комнаты.
кой. Тюипкъ соето­
Въ очень боль-
итъ изъ передника,
шомъ салоне устра-
плиесированнаго по-
иваютъ у ю т н ы е
средин* и очень вы­
уголки, маленьк1й
соко задрапирован-
еалонь наполняется
наго съ обоихъ бо­
красивыми, наряд-
ковъ. Позади спу­
н ы м и предметами,
скается полотнище,
веселящими глазъ п
сложенное вдвое и
придающими вполне
образующее слева
комфортабельный
кокилье; справа оно
видъ.
падаетъ совершенно
прямыми складками. 3 а непмешемъ
ко1щер1наго зала,
На обоихъ бокахъ
по большому кар­ где царптъ боль­
ману изъ темно- шой рояль, шанпно
краснаго бархата. ставятъ всегда въ
Корсажъ образуетъ уголъ, или между
спереди д л и н н ы й окнами повернув!)
шнинъ, въ род* ки- его спиною, въ ком­
рассы, застегнутой нату. Это прекрас­
прямо. Сзади конту­ ный предлогъ для
ры баски исчезаютъ роскошной драпи­
подъ драпировками ровки, к о т о р о й
пуфа. Прямой во- обыкновенно заве-
ротнпкъ пзъ теи- шиваютъ спину
нокраснаго бархата. инструмента. Дра­
Рукавъ еъ локтемъ, пировки эти быва­
отд*ланъ бархатной ютъ изъ ш е л к а ,
патой. Ф е т р о в а я плюша или вышив­
шляпа еъ загнуты­ ки, и составляютъ
ми полями, подби- одну изъ лучшихъ
т ы м и бархатомъ. принадлежностей
Спереди отд*лкапзъ красивой обстанов­
ленты эппнгле. Нитяные чул­ ки.
ки цвета лутръ;ботинки изъ На шапино ставятъ мно­
матоваго шевро, еъ лакиро­ жество безделушекъ, какъ
ванной обложкой М а т е р 1 и мишатюрныя жардиньерки,
надо: 15 а р . оарфоръ, роскошную лампу
подъ абажуромъ изъ сюра или тю­
24. ДомашпШ туалетъ. Платье ля, и разные друг1е ценные пустяки.
принцесса изъ бархата пли плюша Каминъ украшаютъ полосой бо­
лутръ. Передн1я полы прямыя, какъ гатой вышивки, иди работой ан-
у реднигота, и отделаны реверомъ линасьонъ по плюшу, илп японской
изъ атласа цвета бэжъ или стараго вышивкой по атласу или чемъ ни­
золота. Въ о т в е р е т 1 и переда виденъ атлас­ будь другимъ въ такомъ же роде. Посре­
ный пластронъ образующ!й вверху ше­ дине, вместо часовъ, ставятъ бронзовую
мизетку; эта пата, застегнутая посредине, Ф и г у р у илп жардиньерку, а по бокамъ,
до нпза тальи и кончающаяся подъ поя- канделябры илп статуэтки п множество
сомъ въ виде кошелька, выходящаго изъ подъ рукъ маленькихъ растеши и дорогихъ безделокъ, но
и опускающагося на переднпкъ пластрона. Оба конца не симметрично, а въ живописномъ безпорядке.
пояса стянуты бисернымъ у к р а ш е т е и ъ . Спина Фа­
Вдоль стенъ етоятъ красивые столики, жардинь­
сона принцесса, скруглена среднимъ швомъ и обра­
13» Бышивка покрышки въ наото; щую величину. ерки мелкая мебель Фантаз1я, старинные баулы
зуетъ две крупный трубчатыя складки. Прямой ат-
стеклянные шкаФЫ, на плюшевыхъ или зеркаль

ligiiiiiiiiiiPiiiiiiijit'M'iiiii

14. Полоса вышнвки. ЯМ^еГо11ср_В7\т1^,есогай-81Уегг1о11сё_0Уеггаа1Г_^ 6ns^ HSoieiaime ioT_ fflBleiw* fc,

темнокрасныЯ, красный коралловый, темнозе^еиыД, св4тлозеленыЯ, с4ры8, зо-ютнстожелтыЯ шелкъ, CHEIS, чернн».

лаеный воротникъ. Прямой рукавъ, немного широк!й
кончается атлаенымъ браслетомъ и тюлевымъ ргошеиъ.
Маленькая шапочка изъ атлаепыхъ ветавокъ цвета
оэжъ или стараго золота, отделанная шнуркомъ изъ
крупныхъ янтарей. Шелковые или нитяные чулкп цвета
лутръ.Бархатные Оашмакп подъ цветъ. Мат надо: 12 ар.
Господствовавшая въ салонахъ несколько л е т ъ тому
нааадъ холодная и солидная сдержанность и симиетр1я
съ неизбежными креслами у камина, овальныиъ сто-
ломъ посредине, завалепныиъ альбомами и книгами,
массивные часы на камин*—вся эта банальная обста­
новка, повторявшаяся въ сотн* доморъ, теперь уету-
ныхъ полкахъ которыхъ тщательно разетавлевы са-
мыя дорог1я и ломк1я безделушки.
Мягк1я стулья п кресла вс*хъ Фаеоновъ и величинъ
расположены такъ, чтобы предоставить наиболео удоб­
ства для беседы. Самый разнообразный подушки во
 Л» 2 ,
12
В ^ С Т Н И К Ъ МОДЫ. Л« 2 .
в ф с т н и к ъ моды. 13
опускается еъ itaaro бока. На го­ р е з ъ полумесяцемъ, сзади
Ф * , етоящемъ в ъ у г л у , лове родъ каскп или чалмы изъ га­
множеств* набросаны по­ где никто не вздумаетъ декольте. Маленьк1й бар­ Колье изъ двойнаго ряда
всюду, на полу, на крее- за илп легкаго цедка, навернутаго хатный рукавъ открытый жемчуга; въ волосахъ п у Ф ъ
сесть, брошена связка си­ на твердый карцд^. Спереди диаде­
л а ч ъ , Е о в а п е и дппаиахъ. рени или. ф1алокъ, какъ на руке, кончается кру­ изъ перьевъ. Шелковые
Столь посредпнт. ком­ ма пзъ рубпновал, бархата еъ дра- чулкп сераго цвета д тём­
будто в ъ память кого либо гоценньшъ yi>paiii8iiieMT>. Шелковые жевнымъ манш е т о ы ъ .
наты утратплъ свой преж- отеутствующаго, коиупри- Внизу тальи жемчужный нокрасные атласные баш­
ш й банальный впдъ, но чулки телеснаго цвма и красные маки. Матер1и надо: 25 ар.
надлежало это место. с а Ф ь я н о в ы е бащцрц. поясъ. Шелковые чулки
делается прпчудлнвымъ. Э к р а н ъ , находящейся зеленаго павлиньяго цвета,
артистпческпмъ фзсопомъ. всегда подъ рукою, у ка­ вышитые жемчугоыъ и ат­
З а т е м ъ еледуютъ драни- мина, представляетъ собою ласные башмаки подъ
ровкп и цветы. Трудно также porte bouquet, с ъ цветъ. Матерш надо: 15 а р . Опис
ане
|' выр%з
ной вы
даже вообразить себе мно­ цветами, и перехваченный кр о
йки № 2.
жество драппровокъ пзъ прекрасной лентой. 2. Костюмъ пзъ атласа
плюша, перспдскаго э т а - Ц в е т ы в ъ нынешнюю чугуннаго цвета (clian- (Прплошен1е для подпис­
иива, японской вышивки dron), атласа, вышитаго чицъ на выкройки).
зиму имеютъ громадный
и п р . , которыми украша- у с п ё х ъ , п porte-bouquets разноцветны.мъ бисеромъ Домашв1й туалетъ.
ю т ъ мебель, этажерки, де.1аются всевозможныхъ и шелковаго муслина сер- t
C M.
J 6 2 рис 24)
.
жардиньерки, зеркала, кар­ впдовъ: тачками, корзин- наго цвета на Фаевомъ
тины, словомъ, все что j a M u , шляпами, шторами, ; переднике подъ цветъ. 1 Передъ и бочекъ пе­
только возмжово бочками, носилками, по- ; Переднпкъ спереди; по бо­ реда вместе.
Для такихъ драппровокъ душками, рамками. В ъ об­ камъ два клина вышитые 2. Бочекъ спины.
н е т ъ определснныхъ пра- становке бо.-ьшую роль бисеромъ; трэнъ атласный, 3. Спина.
вилъ, всяетй уетраиваетъ играютъ также япопск1я полный, стянутый внизу. 4. Рукавъ.
ихъ по своему вкусу, но 1 Г. Шкий воротникъ. 5. Воротникъ.
изделия, очень красный п Корсажъ атласный, спе­
есть много женщипт-, явля- оригинальный. реди ш а р Ф Ъ пзъ муслина
ющтяся в ъ этомъ деле на­ Въ заключеше, опишеыъ Onncanie рапцашенной кар- сернаго цвета, теряющ1й-
стоящими артистками. маскарадный костюмъ ыа- тшш 2. ся в ъ двухъ патахъ, скре- ПРАНТИЧЕСтЕ с о -
( Л т о касается цветовъ и роккской п р о д а в щ и ц ы щенныхъ внизу т а л ь и .
р а с т е т й , то пхъ можно {
Прн
лож
ен
в! !в ly иадаи1а11ъ;.
Корсажъ короткШ на бо­ в ъ т ы .
апельспновъ. Тюнпкъ пзъ
помещать массами въ го­ бюръ или. вуаля кремъ, съ кахъ, очень вырезанный,
стиной, пр1рмной, столо­ Бальнв гуалеты. со шнипомъ позади. Трэнъ П оро
ш окъ для ч ис
тки
широкими еврейскими р у ­ стали, ы'Ьди, золота и
вой, всюду. Въ у г л а X ъ кавами. Б ъ разрезе тю­ 1. Костюмт,|5| чернаго кружева можно сделать Ф а с о н а
очень красивы в ы с о к i е, ника вставлено полотни­ п жемчуга. Фавшвая черная Фа­ принцесса, еоедпненнымъ серебра. Сд'Ьлать см^сь
блестящ1е широколиствен­ ще изъ плотнаго полооа- евая юбка noip'a кружевной юб­ съ корсажемъ, илп же д е - нзъ 4 0 граммъ бЪлой
ные Ф и к у с ы . Передъ ок­ таго шелка, спускающееся лаютъ вырезной корсая!ъ,
нами—веерныя пальмы: въ
15. Беретъ для дЬвочкн или мальчика. кой. '^Спереди щ, передника изъ
какъ сказано выше. Рукавъ
магиезш, 4 0 граммъ
спереди на тюнпкъ. Плащъ жеичужныхъ иковъ; сзади сбор­ извФ^стняка и 7 гр.
жардиньеркахъ— папорот­ изъ очень легкой матер1и, вуаля или шер- чатое кружевоц двумя жемчужны­ 18. Ночное неглиже. ш е л к о в ы й муслиновый,
ники; в ъ корзинсахъ, спускающихся с ъ потолка, етянаго муслина, сераго стеннаго цвета, за­ 16. Ночное неглиже.
ми клиньями.Е^вжъ весь покрытъ образуетъ внизу родъ ыа- 19. Шляпа девочки. красной окиси железа.
маленькая Ф а р Ф о р о в ы я жардиньерки, вепец1анск1е куб­ драппрованъ на плечахъ; схваченныя метал- кружевомъ, вы|Й1гь шалью съ бар­ ленькаго волана бульоне. К ита
й с к
а я т уш ь при
ки, пзъ которыхъ ввешиваетея красивая трава или лпческимъ аграФОмъ, складки его падаютъ на хатными реве[^ла плечахъ вы- , Внпзу паты еъ правой стороны корсажа, скре черченш не расплывается, если въ нее "тш-
пучокъ цветовъ. спину въ виде кокилье, закрепленныхъ стеж­ щепной на переди, привешивают ь две крас
Книги, лежащая на стол*, имеютъ плюшевую или ныя бисерныя Ф а н т а з и и . Вееръ изъ перьевъ бавить немного сахару-
ками. Поясъ баядерка охватываетъ талью и
шелковую обертку, еъ закладкой изъ ленты; на пу-

22.4;* для об^да.

21. Туалетъ для об^да молодой девушки. 23. Туалетъ молодой д4вушки. 24. ИомашнШ туалетъ.
20. Городской туалетъ.

14
Гномъ.
Съ иепанскаго.
III.
Деревенск1е девушки вернулись съ ручьл
часъ тому назадъ. Посл'Ьдн1й отблескъ зака­
та погасъ на горизонте, и ночь становилась
все темнее и темн'Ье, когда Марта и Магдале-
В 1 с т н и к ъ моды.
конецъ... заговорилъ ночной ветеръ, блуж­
дая межъ деревьями, и заговорилъ быстро­
течный ручей, пробегая по камешкамъ...
И шептали они:
Ручей.
Красавица, ближе! Приблизься ко мне,
Послушай, что я разскажу...
Тебя отражая въ моей глубине
Я весь трепещу п дрожу;
Красавица! Лепетъ блестящей струи — '
То говоръ, то шопотъ, то ласки мои...
№ 2.
Такъ летело время, и снова заговорилъ
звонк1й ручей и ночной ветеръ.
И шептали они:
Ручей.
Изъ серебрянныхъ недръ, изъ руды зо­
лотой
Я по капле тихонько сочился,
Золотые пески увлекалъ за собой.
По камнямъ самоцветнымъ катился,

В%теръ.

Подними головку нежную

девушка—дитя...
Ночью тихой, безмятежною
вея и шутя,

Я чело твое невинное

Буду целовать,
И лаская, кудри длинный
нежно развевать...

1Иарта.

О говори, говори, таинственный ручей! Я

пойму тебя... Голова у меня кружится, смутны
мои мысли, какъ смутны твои неясныя речи.
О, говори...

1У1агАалена.

Мне страшно... ветеръ небесный, ветеръ

Хроника йоды.
на, прячась одна отъ другой, вышли изъ де­
ревни, и двумя разными дорогами направи­
лись къ таинственному ручью. Ручей проте-
калъ между мшистыми камнями, въ глубокой
лош.ин'Ь, заросшей большими тополями. Когда
замолкли всЬ дневные звуки и затихли мало
по малу nicHH пахарей, возвраш;ающихся съ
поля, бубенчики стада, крики пастуховъ и
лай собакъ, и колоколъ на церковной башн^ про-
звонилъ въ ппследнш разъ, призывая къ мо­
литве,—воцарилось величавое безмолв1е ночи,
безмолв1е, исполненное странныхъ и не-
уловимыхъ звуковъ.
Сестры тихо прокралисъ между деревьями,
и вышли къ ручью незаметно другъ для дру­
га, скрытыя темнкмъ покровомъ ночи. Марта не
знала, что такое страхъ, и шла твердой, ре­
шительной поступью. Магдалена в.здрагивала
отъ малейшаго шума, даже отъ звука своихъ
собственныхъ шаговъ по земле, усеянной су­
хими листьями. Когда сестры подошли къ
ручью, ночной ветеръ началъ шевелить вер­
шины высокихъ тополей, и казалосъ, что на
шопотъ ветра въ густой листве, отвечаетъ
однообразный лепетъ водяныхъ струй.
Марта и Магдалена начали прислушиваться
къ этимъ звукамъ, что раздавались у нихъ подъ
ногами, точно смутный говоръ. и носились
подъ ихъ головами какъ тих1я жалобы, то
возростая, то затихая въ лесной чаще. И по­
ка проходили часы за часами, шопотъ ветра
и ропотъ воды приводили ихъ все больше и
больше въ какое-то странное, восторженное
состояше, и обе оне, точно въ бреду чувство­
вали какъ кружится у нихъ голова, какъ ту­
манится spenie и звонъ раздается въ ушахъ.
точно оне перерождаются въ как1я-то чуждыя,
неведомыя существа. И мало по малу, какъ
слышатся во сне непонятные, далек1е отго­
лоски, такъ стали имъ слышаться среди этихъ
дивныхъ звуковъ друг1е, смутные, неясные зву­
ки,—сначала раздался точно лепетъ младен­
ца, призывающаго мать неумелымъ детскимъ
языкомъ; потомъ зазвучали безсвязныя слова,
полились целыя смутныя, THxifl речи и на-
душистый! повей на меня прохладнымъ ды-
ханьемъ, оживи мою бодрость: смущенъ мой
слабый умъ...
Ручей.
Я крадусь во тьме, я таюсь въ глубине,
Во мраке свершаю теченье;
Открыты все тайны подземныя мне,
И силъ сокровенныхъ движенья...
Несу я отраду изъ сердца земли:
Речамъ моимъ дивнымъ въ молчаньи
внемли!
В%теръ.
Белыми крылами воздухъ возмущаютъ
Ангелы святые въ горней вышине
И полетомъ быстрымъ ветеръ порожда-
ютъ:
Я родился въ небе, въ светлой глубине...
На закате солнцу я приготовляю
Ложе изъ пурпурныхъ, яркихъ облаковъ,
Я росой жемчужной щедро окропляю
Съ уфенней зарею чашечки цветовъ.
Какъ бальзамъ целебный пей мое ды­
ханье,
О! открой мне сердце, душу мне открой.
Ты тогда узнаешь счастье безъ названья,
Духъ твойпросветлеетъ радостью святой...
Марта.
Не даромъ я любила наклоняться къ земле,
и прислушиваться къ журчанью подзеиныхъ
водъ... Сердце мое чувствовало, что въ немъ
таится что-то певЬдомое, что мне суждено
уразуметь...
Магдалена.
нежные в.здохи ветра, я васъ давно знаю;
вы ласкали меня во сне, когда я засыпала въ
детстве, после долгихъ слезъ... Я спала, уба­
юканная вами, и мне казалось во сне что то
звучитъ голосъ моей матери качающей свое
дитя.
Ручей умолкъ, и струился съ тихимъ жур-
чаньемъ, разбиваясь о края утесовъ. Замол-
чалъ и ветеръ—только слышался его шелестъ
въ дрожащей листве.
Другой вндъ раокр, картвны № 2.
И таинственный гномъ подружился со мной,.
Подъ землей въ мои воды вселился...
И теперь я могучь, я силенъ волшебствомъ»^
Мне дано сокровенное знанье,
Въ моихъ недрахъ не даромъ скрывается.
гномъ
Я силенъ, какъ само заклинанье.
Все могу, что хочу, все мне дать ни-^
почемъ,
Все твои я исполню желанье..
В%теръ.
Я свободно въ пространстве блуждаю,
Я ношусь на воздушныхъ крылахъ,
И везде на земле собираю
Какъ пчела сладк1й медъ на цветахъ.
Вздохи женъ удрученныхъ и нежныхъ,.
И молитвы младенцевъ и девъ.
Ароматы лилей белоснежныхъ,
ТихШ шопотъ и сладк1й напевъ...
Дамъ тебе я сокровищъ небесныхъ,
Я развею и горе, и страхъ—
И въ восторгахъ, земле неизвестныхъ,
Ты утонешь, какъ въ дивныхъ волнахъ....
Пока сестра ея склонялась, точно очаро­
ванная, надъ быстрымъ ручьемъ, прислуши­
ваясь къ его журчап1ю, Магдалена безсозна-
тельно удалялась отъ утесовъ, среди кото­
рыхъ оиъ протекалъ.
Обе пристально устремили свои взоры, од­
на въ темную пучину водъ, другая—въ глу--
бину небеснаго свода.
И думала Магдалена, созерцая звезды, с1яв-
ш1я въ вышине:
То блещутъ светлыя венцы невидимыхъ.
ангеловъ, хранителей нашихъ!..
А Марта, наблюдая, какъ дрожитъ на по'
верхности воды отраженье звездъ небесныхъ,,
шептала про себя: _
 Л& 2 .
То мелькаютъ золотыя песчинки, что не-
сетъ съ собой таинственный ручей изъ под­
земнаго царства!
И снова зажурчалъ умолкнувш1й ручей, сно"
ва зашепталъ ветеръ.
Ручей.
Я 6iry, я стремлюсь все быстрей и быстрей...
Поб'Ьди-же свой страхъ и последуй скорей
За моимъ сладкозвучнымъ теченьемъ!]
Я давно угадалъ, безъ признанья и словъ,
Что близка ты душой сонму чудныхъ духовъ,
Жхъ свободнымъ,могучимъ стремленьямъ...
Сокровенныя тайны дано мн^Ь читать —
На челе твоемъ вижу безсмертья печать,
Дивный пламень въ очахъ искрометныхъ...
'О, приди! Научу я волшебнымъ словамъ,
Ж могучую силу красавице дамъ—
Власть надъ царствомъ сокровищъ не-
смЬтныхъ...
Повинуясь значенью таинственныхъ словъ,
•Заклинаньямъ зав^тнымь могучихъ духовъ,
Вдругъ разверзнутся н^дры земныя,
Драгоценныхъ камней искреметный узоръ
•Заблеститъ въ глубине, ослепляя твой взоръ,
Засверкаютъ пески золотые...
Все богатства земли я прекрасной отдамъ,
Все тебе принесу и повергну къ ногамъ,
Чтобъ создать тебе счастье земное...
А когда ты разстанешься съ жизнью земной,
'Ты свободной душою сольешся со мной
И узнаешь блаженство иное...
В*теръ.
Крадутся воды въ земной глубине,
Я-же свободно ношусь въ вышине,
вею въ пространстве эеирномъ...
Слушай, что сердце тебе говоритъ...
Духъ твой невинный пускай воспаритъ
Къ небу въ спокойствш мирпомъ...
Горе тому, кто небесный уделъ
Для наслажденья земнаго презрелъ
И для сокровиш,ъ презренныхъ!..
Горе! богатствомъ земнымъ ослеплепъ
Онъ навсегда отъ небесъ удаленъ
И отъ сокровии1,ъ нетленныхъ...
•Скромной ф1алкой, малютка цвети—
Всюду тебя я сумею найти,
Нежнымъ утешу лобзапьемъ.
Тучи я буду съ небесъ разгонять,
Будетъ тебе непрестанно с1ять
Солнце веселымъ с1яньемъ.
Скромно дыши и цвети въ тишине,
Ласковый взоръ обраш,ая ко мне,
- Полный любви и моленья.
Въ часъ разставанья съ землею я самъ ^
Чистый твой духъ вознесу къ небесамъ,
Въ светлыя рая селенья... ' I'O супруга въ M i p e . Хочешь ли ты взять ее?
Умолкли ветеръ и ручей, и явился гномъ. i
То былъ маленьшй прозрачный человекъ,^
светяш,1йся карликъ, подобный синему блуж­
дающему огоньку... Онъ смеялся тихо и бе.з-
звучно, ' прыгалъ съ камня на камень, вер­
телся и кружился со стремительной, чудной
быстротой. То погрулйдся онъ въ воду и про-
должалъ двигаться и светиться въ глубине,
сверкая всЬми цветами радуги, какъ прозрач­
ный драгоценный алмазъ, то снова появлялся
на поверхности кивалъ блестящей голов­
кой махалъ прозрачными ручками кривля­
лся и прыгалъ такъ, что въ глазахъ рябило.
з ф с т н и к ъ моды.
Марта увидела гнома и, гла.зъ не спуская,
следила за всеми его дикими движенхями. И
накопецъ, когда злой и лукавый духъ нобе-
жалъ вверхъ по скалистому склону Моккой-
ской горы, потрясая своими искрометными
волосами, она, какъ безумная, бросилась вследъ
за нимъ, повинуясь непреодолимому влечешю...
— Магдалена! — призывалъ ветеръ въ вы­
шине.
И шагъ за шагомъ, точно во сне, удалялась
Магдалена, следуя за ветромъ, который взды-
халъ въ отдалеши, затихалъ въ пространстве.
И она шла все дальше и дальше, точно по­
винуясь дружескому голосу...
И все замолкло въ темпомъ лесу, и зажур­
чалъ ручей, зашелестилъ ветеръ, какъ въ
обычное время.
IY.
Бледная, какъ смерть, въ глубокомъ ужасе,
пришла домой Магдалена. А Марту напрасно
прождали всю ночь.
На другой вечеръ, девушки нашли разби­
тый кувшинъ на берегу ручья, подъ сенью
тополей. Это былъ кувшинъ Марты, которая
пропала безследно. Съ техъ поръ деревен-
ск1я девушки стали такъ рано ходить за во­
дой, что встаютъ для этого вместе съ солп-
цемъ. Оне уверяютъ, будто по почамъ слы­
шатся тамъ рыданья Марты, потому что духъ
ея живетъ въ ручье, заточенный злыми духа­
ми. Но достоверно объ этомъ ничего неизве­
стно, потому что все боятся этого места, и
после заката никто не отваживается сходить
къ ручью, чтобы послушать, какъ жалуется
душа несчастной девушки.
Е. А. Бекетова.
Могущественн^йшж въ uipt супругъ.
Восточный анекдотъ,
Одинъ очень набожный старикъ, молитвы
котораго всегда исполнялись, сиделъ однажды
на берегу моря, когда вдругъ надъ нимъ про-
летелъ ястребъ, съ мышью въ когтяхъ. Мышь
эта вырвалась у птицы и упала па старика.
Пожалевъ ее, старикъ ее взялъ, завернулъ въ
листья и унесъ домой. Боясь, что слуги его не­
достаточно хорошо будутъ смотреть за мышью,
онъ началъ молиться, чтобы она превратилась
въ девушку. Желан1е его было исполнено, и
вместо мыши явилась маленькая красавица.
Старикъ отвелъ ее къ своей жене и сказалъ:
Вотъ девочка, принадлежащая мне, и я же­
лаю, чтобы ты обращалась съ нею, какъ съ до­
черью. Когда она выросла, старикъ сказалъ ей:
— Милая дочь, ты уже большая, и пора
тебе выбрать себе мужа; скажи мне, кто те­
бе нравится, и я соединю васъ.
— Если вы позволяете мне выбирать,—отве­
чала она, — то я желаю иметь могуществен-
ааго супруга въ м1ре.
— Быть можетъ, это солнце?—сказалъ ста­
рикъ,—и отправившись къ солнцу, обратился
къ нему.—О великое светило, я имею дочь,
которая желаетъ получить могущественпейша-
— Я тебе скажу, кто могущественнее ме­
ня,—отвечало солнце,—это облако, которое ме­
ня затемняетъ и помрачаетъ светъ моихъ лу­
чей.—Старикъ отправился къ облаку и пере-
далъ ему слова солнца.
— Я тебе скажу, кто еще могущественнее
меня,—отвечало облако;—это ветеръ, который
гонитъ меня по своей воле вовсе стороны.—
Старикъ пощелъ къ ветру. Выслушавъ его,
ветеръ сказалъ: — Е1це могущественнее меня
гора, которую я не могу сдвинуть съ места. —
Старикъ пошелъ къ горе, но она отвечала;—
Могущественнее меня крыса, которая пробу-
равливаетъ во мне ходы, для своего жили­
15
ща.—Накопецъ старикъ нашелъ крысу и спро-
силъ: хочешь жениться на молодой красави­
це?—Какъ могу я это сделать?—воскликнула
крыса, — моя нора такая маленькая, что въ
пей только и места что для такой же мыши.—
Тогда старикъ помолился, и молодая девушка
снова была превращена ]!ъ мышь, къ ея боль­
шому удовольств1ю. Вернувшись въ свое преж­
нее состоян1е, она немедленно убежала съ
крысой.
См-Ьсь.
Болгарская арм1я имеетъ въ своихъ рядахъ
въ авангарде, отрядъ молодыхъ амазонокъ,
подъ пачальствомъ Раины. Болгарки-воины,
1!Ъ числе двенадцати, отличаются своими стран­
ностями более нежели прелестями. Возрастъ
ихъ всехъ—тридцать летъ; въ свои ряды оне
не допускаютъ никакихъ новыхъ рекрутъ.
Тактика—оборонительная скорее, чемъ насту­
пательная; единственное ихъ оруж1е—кавале-
р1йская сабля. Костюмъ состоитъ изъ широ-
кихъ шароваръ, изъ подъ которыхъ видны
художественно вышитые чулки, и короткой
куртки; талья стянута красной шалью. На го- '
.тове болгарская шапочка; оне все верхами,
и сидятъ на коняхъ по мужски. '
Предводительница отряда, Раина, сопровож­
дала экипажъ Гаврилъ-наши, величественно
потрясая саблей надъ головой губернатора и
провозглашая передъ восторжениымъ населе-
и1емъ спите Румелш съ Болгар1ей. Ея энер-
г1я и крепкое сложеп1е известны повсюду; но
турецкая арм1я всетаки будетъ очень призна­
тельна Аллаху и его пророку, если у Турщи
не окажется более страшнаго врага.
Въ течен1и некотораго времени, маленьшй
отрядъ упражнялся въ маневрахъ и исполнилъ
множество примерныхъ аттакъ. Теперь онъ
расположился лагеремъ на границе и въ ожи-
дан1и войны, своимъ присутств1емъ пр1ятно
разнообразитъ монотонную лагерную жизнь
солдатъ. •
Въ одной американской газете помещена
изумительная истор1я объ одномъ колье, не
имеющимъ себе подобнаго, состоящаго изъ
глазъ мум1й. Оно заказано известнымъ нью-
1оркскимъ ювелирамъ, братьямъ Тиффани, и
делается изъ прекрасной коллекц1и глазъ пе-
рув1анскихъ мужш, привезенныхъ изъ южной
Америки г. Куртисомъ. Большая часть глазъ
происходятъ изъ Африки, где находятся гро-
мадныя кладбища съ останками инковъ, и
мум1и тамъ такъ обыкновенны, что ихъ легко
можно купить за 2—3 доллара штуку; стоитъ
только копнуть почву, чтобы найти ихъ. Гла­
за, о которыхъ идетъ речь, въ неотделанномъ
виде, желты какъ бронза и совершенно не­
прозрачны- Но по мере удален1я наружныхъ
слоевъ, открывается зрачекъ, который тща­
тельно нолируютъ, и тогда получается прозрач­
ная чечевица оранжеваго цвета, несколько по­
хожая на опалъ, весьма оригинальнаго вида.
Полагаютъ, что необыкновенный цветъ этихъ
зрачковъ происходитъ отъ органическаго из-
менешя вследCTBie большой древности мумШ,
вполне окаменевшихъ, и вместе съ темъ, отъ
противугнилостныхъ средствъ, употребленныхъ
при бальзамироваши. Но какъ бы то ни было
во время полировки глазъ несколько работни-
ковъ внезапно заболели, съ признаками похо­
жими на отравлен1е мышьякомъ. Паника рас­
пространилась по всей мастерской: работники,
одни изъ боязни захворать, друг1е изъ суе-
вер1я, отказались продолжать работу, вслёд-
CTBie чего отделка ожерелья на время n p i o c T a -
новилась.
Жтальяпск1я газеты предсказываютъ скорое
изчезновен1е человеческаго рода съ лица зем­
ли, ч е м ъ дальше мы живемъ, темъ реже ста-
 16
новится Hace-ienie. Статистическ1я данныя ука-
зываютъ на то, что увеличете челов-Ьческаго
рода уменьшается соответственно развит1ю
цивили.зац1и. Значитъ, настанетъ пер1одъ, ког­
да челов'Ькъ исчезнетъ съ лица земли, какъ
уже исчезли самыя громадныя и сильныя су-
ш;ества, напр. мастодонты. Одинъ ита.чьянсшл
докторъ, смуш,енный этой перспективой, въ
весьма серьезномъ сочинен1и советуетъ сво­
имъ согражданамъ быть осторожными, и не
убивать понапрасну обезьянъ, долженствую-
ш;ихъ по его M n i n i r o , возродить впосл'Ьдств1и
нашъ упичтоживш1йся родъ!
Въ предупрежден1е такого несчастья, пре­
дусмотрительная природа уже начала свою за­
боту о будущемъ. Въ одномъ изъ англ1йскихъ
журналовъ сообш;аютъ о смерта десятилетней
девочки, показываемой по всей Англ1и подъ
именемъ женш,ины-обезьяны. Это несчастное
создан1е, изследованное несколькими врачами,
действительно обладала несколькими особен­
ностями четверорукпхъ. Тело ея было сплошь
покрыто черноватой, гладкой и жесткой шер­
стью. Лицо напоминало лицо шимпанзе, осо­
бенно когда она сердилась. Ноги вполне по­
ходили на ноги большой обезьяны. Въ Англ1ю
ее привезли изследователи впутреннпхъ ча­
стей Индо-Китая, нашедш1е ее въ Лаосе. Ро­
дители ея, фoтoгpaфiи которыхъ путешествен­
ники привезли съ собою, также во.тосатые, и
представляютъ средину между человекомъ и
орангутангомъ. Девушка-обе.^ьяаа бы.та совер­
шенно лишена разума, и все ея побуждешя
было чисто инстинктивныя.
Неаполитанская газета Rivista scientifica со-
общаетъ с.1едуюп1,ее: одинъ астрономъ дилле-
стантъ изъ Терамо, сипьоръ Пеминьяни, от-
крылъ на планете' Марсе весьма блестяш,1я
точки, систематично переменяющ1я свои ме­
ста, точно управляемыя разумною рукою. Онъ
заключилъ, что это — телеграфичесше .знаки,
делаемые жителями Марса ихъ соседке зем­
ле. Доселе, сигналы эти еш;е не поняты, но
несмотря на это, они всетаки продолжаются и
ученый археологъ Низарди утверждаетъ, что
онъ разберетъ ихъ.
АФОРИЗМЫ.
Ложь можно легче скрыть въ словахъ, чемъ
въ лице.
Заблуждаться свойственно человеку, но ему
не свойственно, сделавъ ошибку, не желать
избегнуть ее въ будущемъ,
Незванный гость не можетъ разсчитывать
на очень любезный и дружеск1й пр1емъ. Одна
любовь составляешь исключен1е. Какъ бы не­
ожиданно и нежданно она ни появилась, ей
всегда отводятъ лучшее место.
Люби только одною человека всемъ серд­
цемъ, и ты будешь любимъ многими: счастье,
светящее въ твоемъ взоре. прив.текаетъ все
сердца.
К У Х Н Я .
Рецепть лиионнаго ликера. Въ течен1и двухъ
месяпевъ, въ бутылке хорошей водки настаи-
ваютъ совершенно спелый лимонъ и три ман­
дарина. Въ маленькомъ количестве фильтро­
ванной воды распускаютъ ^/4 фун. обыкно-
веннаго сахара и ' / 4 фун. сахарнаго леденца,
и прибавляютъ сиропъ къ водке съ лимономъ
и мандаринами, Чрезъ два месяца процежи-
ваютъ жидкость, закупориваютъ пробкой и остав-
ляютъ стареть.
Ври этомъ номере прилагается: для подписчиковъ Ш и IV издан1й раскр. картина
Дозволено цензурою. С.-Петербургъ, 10 Января 1886 г.
в Фс т н и к ъ моды.
Ликеръ изъ ванили. Въ бут. спирта въ те-
чен1и 8 дней настаиваютъ д в е больш1я палоч­
ки ванили, изрезанныя на очень мелк1е кус­
ки. На восьмой день делаютъ сиропъ изъ
2'/2 фун. сахара и бутылке фильтрованной во­
ды, примешиваютъ сиропъ къ спирту, и филь-
труютъ смесь черезъ бумагу, аатемъ разли-
ваютъ въ бутылки и закупориваютъ, Черезъ
несколько месяцевъ ликеръ становится пре-
восходнымъ.
• ТЕХНИЧЕСКт СЛОВАРЬ.
Аграфъ—застежка,
Апликасъонъ или накладное шитье, состо­
итъ въ следующемъ: кусокъ батиста или пан-
сука съ парисованнымъ узоромъ нашиваютъ
па тюль по краямъ контура тонкой крученой
бумагой мелкими стежками; жилки внутри лис-
тьевъ или фигуръ сделаны такой же бумагой.
Нашитый узоръ спрыскиваютъ водою и про-
глаживаютъ еще сырымъ; затемъ, когда онъ
совершенно высохнетъ, тонкими острыми нож­
ницами вырезаютъ батистъ по контуру и въ
пустыхъ нромежуткахъ узора. Въ такъ назы­
ваемый апликасьонъ Ришелье узоръ делается
выпук.шмъ, подшивая подъ нёкоторыя части
его несколько рядовъ крученой бумаги, отче­
го батистъ или нансукъ поднимается,
Атлгйская вышивка—вышивка совершенно
прозрачная, состоящая изъ цветковъ, листковъ,
глазковъ, соединенныхъ веточками крученой
бумаги,
Бге—косая полоса матер1и, плоское,—когда
подогнуто съ обеихъ сторонъ; круглое,—когда
заложено на правую сторону и скрепленно по­
тайными стежками.
Бульона—пышно собранная полоса матер1и.
Бандо—узкая полоса матер1и.
Баволэ—задн1я поля шляпы,
Барба—завязка шляпы или чепчика,
Бриды—завязки шляпы.
Баска—часть лдфа, спускающаяся ниже
тальи.
Берлинская шерсть—состоитъ изъ черныхъ
нитокъ.
Булонскт гиовъ,—такъ называется шовъ, ко-
торымъ простегиваютъ вышитый по матер1и
гарусомъ, шелкомъ или суташемъ узоръ такимъ
образомъ, что стежки идутъ поперекъ края
узора и делаются обыкновенно более темною
тенью.
Бретели—узк1я полосы матер1и, спускаю-
щ1яся съ плечъ до конца корсажа,
Воланъ—полоса матер1и, узкая или широ­
кая, заложенная складками или сборчатая.
Боланъ-каскадъ — полоса матерш, заложен­
ная не простыми складками, а раковинками.
Гладью—вышивать, значитъ делать длин­
ные плоск1е стежки, плотно прилегающ1е одинъ
къ другому.
Гобеленовый шовъ—плотно прилигающ1е по­
лукрестики, захваченные въ каждую нитку
однорядной или двойной канвы,
Гренвей {Grenaway) подъ этимъ назван1емъ въ
Англш въ последн1е годы появились фигуры
детей и взрослыхъ въ средневековыхъ костю-
махъ и шляпахъ, вышитыя неопределенными,
выцветшими колерами,
Жакетъ — коротк1й лифъ, обрисовываюпцй
спину, но свободный спереди, иногда съ рас-
ходямщимися передними полами.
Жабо—кружево, положенное спереди отъ во­
рота вдоль застежки корсажа.
Еордонэ—толсшя крученый шелкъ,
Кулисса—матер1я, собранная сборками на
пропущенномъ внутри шнурке или тесемке,
или просто на н и т к е .
Кокъ—пучокъ короткихъ лентъ, торчащихъ
въ разныя стороны къ верху.
Тппограф!я брат. Пантелеевыхъ. Казанская ул., 33,
№ 2.
Кокарда—бшть изъ пучка лентъ.
Каскадъ—говорится о кружевахъ или от­
делке, ноложенныхъ раковинками вдоль, бе.зъ
перерыва,
Кокилье—полоса матерш, загнутая склад­
ками въ виде раковинъ, т, е. группы скла-
дочекъ разделяются гладкими промежутками,
а края ихъ скреплены несколькими стежками.
Каркасъ—основан1е шляпы изъ проволоки,
обвитой питью.
Контуры—очерташе.
Колье—ожирелье.
Лизере—выпушка, коемка.
Жамбретнъ—зубчатый фестонъ изъ матер1и,
Лангетъ—длинный стежокъ.
Макраме—называется работа плетен1я узел­
ками,
Мантеле — короткое манто.
Мексиканскш гиовъ—вышивка фестонами па
известномъ разстоян1и одинъ отъ другаго,
Матинэ—длинная утренняя кофта, съ на­
рядной отделкой.
Неглиже—утренн1й нарядный капотъ, з а м е -
няющ1й платье.
Накладное шитье (апликасьонъ) состоитъ
въ пашиваши на гладкую матер1ю узоровъ,
фигуръ и цветовъ и.чъ другой матер1и.
Цуфъ—-штяик подборъ.
Яаша—клапанъ изъ матерш, пришивается
иногда внутри, иногда снаружи,
Помпонъ—большой хохолокъ изъ мягкаго
шелка,
Пластронъ—вставка на груди съ застежкой
съ боку,
i7;M»ccMpoea)»b—закладывать складками въ
одну сторону прямую полосу матер1и.
Плиссе—прямая полоса матер1и, заложенная
складками въ одну сторону.
Пассъ—передняя часть полей у шляпы.
Реверъ—отворотъ.
Руло—полоса матер1и, сложенная валикомъ.
Сквозною строчкою—называется сшиван1е
различными фигурами нитокъ полотна, изъ ко­
тораго выщипана основа.
Смирнская шерсть—очень толетая нить
для большихъ и тяжелыхъ работъ.
Смирнскгй шовъ—нижн1е крестики косыя,
B e p x n i e прямыя.
Сорти де баль—накидка для баловъ, теат-
ровъ и пр.
Со де ли (savt de lit)—утреннее неглиже,
более простаго фасона нежели капотъ.
Сабо (sahot)—французск1й кpecтьянcкiй баш-
макъ. Такъ называется отделка рукава, спус­
кающаяся полукругомъ на внутреннемъ сгибе
локтя, а на наружной стороне его вздернутая
высоко остр1емъ.
Суфле—леття. и пышныя накладки.
Тулья—верхняя часть шляпы, примыкающая
къ полямъ.
Торсада—свитый кусокъ матер1и или ленты.
Токь—маленькая круглая шапочка.
Тунисское в-язанье — работа на длинной
спице,
Филозель—несученый шелкъ (сырецъ.)
Фгшмо—косыночка или шар(|)ъ для отдЬлки
ворота или передней застежки лифа, также
иногда служить для головнаго убора,
Фонъ—основа.
Фмле—плетенье, подобное рыбачей сети.
Филе—гипюръ—филе, заплетенное по фону
разными узорами различныш швами.
Царская шерсть—очеиъ тонкая, изъ двухъ
нитей.
ШУ/—розетка, но пышнее ея и съ более
длинными петлями лентъ.
Шевронъ—нашивка,
Эталкшь—решетчатая матер1я,
Эполетка—плечико,
Эгретка—хохолокъ изъ перьевъ.
2.
Редакторъ-И.здатель Н. Аловертъ.
W 2.

„Бзстнпку Моды" доотазляютх йодные ркоунпи ол*дующе парижоте журналы: „Le Moniteur de la Mode'', ,;Ьа &azette rose illustree'', „L'eleganoe
parisienne", „La Prance_ elegante", „Le petit msssager de Modes", „Le Caprice", ,,La Modiste universelii," „La
„Le Боп Ton", „La Corteills" и др. Еокдючнтельное право соботвенностг на рисунки этихъ журналоБЪ ЕЪ PocciH принад-
Подписчпкамъ н а 52
Быр. выкр,
Подписка на 1S86 годь продолжается.
Редакщя, съ сожал'Ьн1емъ, заяв-
ляетъ лицамъ, подписавшимся на
получеше 52 выкроекъ, сверхъ обы­
кновенно даваемыхъ безплатно,что
Газетная Экспедищя отказалась
разсылать эти выкройки при жур­
нале, не только за установленную
плату, но и вообп1,е, Разр'Ьшен1е на
открыт1е подписки на эти выкройки
испрошено было Редакц1ей у Глав-
паго Управлеи1я по деламъ печати,
т. е, въ дMcтвiяxъ Редакцш было
все законно. Ввиду этого Редакц1я,
разославъ первыя три выкройки
подъ бандеролью, прекращаетъ
подписку на выкройки и возвра­
тить деньги вс'];мъ лицамъ, под­
писавшимся на выкройки до сего
времени, такъ какъ, не говоря о
дороговизне пересылки подъ бан­
деролью. Редакция, при такомъ спо­
собе разсылки, не можетъ отве­
чать передъ подписчиками за пра­
вильность доставки ихъ,
СОДЕРЖАШЕ: Опиеан1е модныхъ
рисупковъ, изъ жури, „Moniteur de la
Mode". — хМодпая хроппка. — Onucame
раскр., картины .Y;: 3. — Описание выр.
выкр. № 1 и 3.—Практическ1е еовЪты,—
Ж а и ъ Морпа. Романь Ж . Клареси.—
Рейнская легенда. — Onucanie модныхъ
рисунковъ и рукод'Ьл1й изъ журн, „Ва-
zai"', —Объявлен1я.
Мы обращаемъ внииан1е пашихъ чц-
тательницъ на т о , ч т о начиная съ этого
номера въ onneanin платьевъ, шляпъ и
другихъ частей даыекаго туалета будутъ
даваться подробныя указан1я количества
матер1ала,способа кройки, шитья п отдйл-
кк ихъ,—чего не дълаетъ пи одпнъ изъ
существующихъ моднмхъ журналовъ.
Onncanie модныхъ ри­
сунковъ и рукод'Ьл1й,
изъ журн. „Мопкеиг
de"la Mode".
1, Туадехъ для u p i e n i O B b , для мо­
лодой женщины, или для пожилой, но
стройной особы. Костюмъ изъ глад-
каго П е к и н а , съ кружевной и аграман-
(ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАНШ). СУББОТА, 18 ЯНВАРЯ.
1 ^
и W .ните1?ЁТ¥Ры.
т.» я„1«>,(л»" т.. MoniteuT
Sylphide" „Le мл„(+.„-л—
des
дежитх издателю „Вестника Моды".
TOBoii отделкой. Матер1алъ: 7 метровъ
г.1адкаго Пекина въ 1 м. 20 ширины; 3 м.
кружевъ въ 30 с. ширины; 1 м. 80
кружевъ въ 5 е . шнр; 2 м. 2.5 узкаго
аграманта; 3 м. ленты Л» 16. Очень
простая и практичная, модель состоитъ
изъ корсажа с ъ Ф а л ь ш и в ы м ъ жилетомъ
и задраппрованно!! юбкой, огд'Вланной
связкой лентъ и высокииъ круя;евиымъ
воланомъ нашитымъ вгладь. Юбка ши­
риною въ 3 м. Для кройки ея берутъ
2 м. 20 П е к и н а , раяд'1).1яютъ ихъ на два
полотнища, к а ж д о е въ 1 м. 10 длины.
Изъ одного полотнища кроятъ боковые
углы и средину переда. На второмъ по-
лотнищ'й подбираютъ досчаточное коли­
чество чтобы ширина юбки равнялась
3 мет. Зат'ймъ па иижн1й к р а й юбки
пришиваютъ вгладь кружево въ 30 с.
шири:1ы. Кружево можно заменить шп-
рокимъ аграмантомъ или еуташной вы­
шивкой. Вшивъ стальные обручи для
турнюры и пр1инивъ юГ|ку къ таль*,
берутъ 3 м. П е к и н а и разд'Ьляютъ и х ъ
на три равныя части.
Дв* части сшиваютъ и припшваютъ
позадп внизу тальп. Эти два полотни­
ща падаютъ прямо покрывая часть
юбки. Третье полотнище закладывается
неправильными складками внизу т.альи
спереди и нодбпрается на правоиъ б о к у .
Оолотнпще э т о можно также припшть
къ двумъ первылъ, въ такомъ случа*
она будетъ пм*тъ видъ круглой юбки,
открытой сбоку. Съ .тГ.ваго бока спу­
скается связка лентъ и з ъ 3 мет. лентъ
Л"' 16. Иижн1й край тюника кончается
рубцомъ вышиною въ 5 е . отд'Ьланнымъ
строчкой. На корсажъ идетъ ] м. 80
матер1и. Корсажъ кроится какъ обы­
кновенно, и состоитъ изъ переднихъ
полъ, бочковъ иереда, спины, бочковъ
спины и рукавовъ. Баска гладкая, 15 с.
длины, обшита аграмантомъ. Сметавъ и
прим'йривъ корсаръ его нужно немного
у/пить йъ каждой стороны спереди кавъ
показано иа рисунк*. Съ каждой сто­
роны переда кружево вышиною въ 5
с , головка котораго исчезаетъ подъ уз­
кой аграмантовой тесьмой. Обтянутые
рукава кончаются простроченными ре-
верами. Воротъ обшитъ обшивкой въ
4 е. вышины. Костюмъ дополняется
Фальшивымъ жилетомь, скроенпымъ
изъ .полосы M a T e p i u по прямой нитк*,
и нашитыиъ подъ передъ корсажа.
2. Шляпа Капризъ, съ очень ма­
ленькими полями, годится преимуще-
ствеино для молодой д'Ьвушки. Мате-
р1алъ: сЬрый гладк1й Ф е т р о в ы й Фасонъ;
25 с. косаго бархата подъ цвИтъ; 7 c t -
р ы х ъ перьевъ постепенныхъ тоновъ;
_|М1 2 метра ленты № 12 подъ цв'Ьтъ; 2 се-
ребряныя кольца и 25 с. б*лаго Ф Л О -
ранса для подкладки. Неполноте этой
изящной модели н'Ьсколько трудно и
требуетъ не мало ловкости и вкуса въ
1. Туалетъ для пр1вмовъ. Выкр. 75 к. съ пер.
 18 В Ф G Т Н К К 'Ь М О Д Ы . Л1 3

расположен!» перьевъ, перем'Ьшаииыхъ съ бантами. Поля о. Капоты для театра, а) Капотъ изъ бархата цвета
покрыты бархатомъ. мха вышитый розами. Банде сделано изъ бархатнаго бульоне
3 — 7 . К о с т н . м ъ д е в о ч к и 5—7 лЪтъ, изъ епеильена вынштаго маленькими тре-
л у т р ъ и шерстянаго кружева экрю. Матертадъ: 6 мет. си- Фамп розовымъ бисеромъ.
сидьена въ 6U е. шпр. для стана платья, рукавовъ и пояса; Большой банть пзъ ленты
У м. СО с. кружева въ 30 с. вышины; 5 м. 50 с. атласной Фантаз1я, бархатной еъ ат-
ленты 9 .1асомъ и бархатными паль­
для бантовъ мами брпды из ь ленты Фан-
н а плечахъ, таз1я.
рукавахъ п Ь) Капотъ пзъ
переда. Сна­ волнистаго розоваго
чала д15лаютъ плюнт. Ф а с о н ъ
полуобтяпу- буль, гладко обтя­
тый корсажъ, нутый. Д1ядема вро­
съ очень.! ЛИН- де нлетоной тесьмы
и о й тальей, изъ бисера и сине­
который по- ли. Спере.ш м а с с а
к р ы в а ют ъ кокъ изъ розовой
кружевомь.ва атл:.сной лен­
исключен1емъ ты переме­
середины спи­ ш а н н о й съ
ны и переда. мелкими дро­
Передъ отдЬ- жащими бле­
лань • жиле- стками изъ
' томъ изъ еп­ розовагоетек.
еильена, для ла; брнды ат­
котораго ну­ ласный ро о-
жна полоса в ы я , проходн-
сисильепа, въ щ|я набаволе.
50 е. длины 6. Сабин­
и 3J с. шир. ская ш а а о ч -
Е е еобира- ка, для моло­
ютъ у воро д о й девушки.
та и распола­ Латер1алъ:
гаютъ склад­ ФетроваяФор-
ками до кон­ маееребристо
ца тальи. Сре­ сераго цвета;
дина СППЕЫ, 75 е. коеаго
съ нескольки­ бархата цве­
ми плоскими та адмирадь;
складками, на- '4. Шляпа Охотнякъ 90 с. бисер­
ходнтъ на пе­ ной тесьиы; '6
редъ. Приго- ласточки и
вкось; 5 с е р ы х ъ перьевъ султанлмъ, и
товивъ э т у 25 с. бе.1аго
первую поло­ 25 с. белаго Ф юранса на подкладку. Очень
высокая тулья шелковая, какъ у мужскнхъ Ф.юранса на
вину работы,
берутъ в 0- шляпъ. Поля завернуты п окаймлены ее- подкладку.
ланъ изъ си- рымъ плюшемъ; тулья отделана вверху Поля покры­
е.ильена с 0- и внизу двойной торсадой пзъ сиеильена вают ь б а р-
2. Шляпа Капривъ. бэжъ. Султанъ изъ перьевъ приколотъ хатпымъ б1э, 6. Сабинская шапочка.
стоящ1й пзъ
п 1зади къ тулье. пот.жьобши- 1
3-хъ полотнищъ около 4.0 с. длины, делаютъ рубець въ ваютъ бисерной тесьмой. Остальной бархатъ располаЦ
6 е. вышины и пришнваютъ воланъ складками къ кор­ гаютъ вокругъ шляпы свитымъ шарфомъ. На тулью с а я
сажу. На этотъ воланъ накладываютъ во.танъ кружев­ жаютъ одну ласточку, а две друг1я па левомъ б о Е Я
ной, затЬиъ пояеъ по рп'',унку и пучокъ .<ентъ vs У ао- н м я н ы разделяя ихъ большимъ бархатиымъ кокомъ. Щ
среднне переда. Для окончанхя костюма, изъ 8. Наиотъ С ю з е т т а , для молодой женщины. Матер1алъя!
двухъ кусковъ сисильепа, въ 30 е. вышины и тюлевая Форма; 1 метръ сераго барангка поло
25 с. шпр., делають рукава, отделанные яокееиъ, сой въ 5 с. ширины; 60 с. атласа огненнаго
пзъ кружева въ 10 с вышпны и 25 е. шдр. Ру­ цвета вкось; 30 е. сераго атласа, также вкос!..
кава сборчатые у кисти, съ бантиками. Воротъ голова птицы (1)антаз1я съ двумя серыми крыль-
застегивается справа агр.аномъ изъ ета- ши; 25 с. белаго Ф л о р а н с ч . Сначала Форму по-
раго серебра. Воланъ на юбке долженъ крываютъ серымъ атласомъ плотно натяги­
пметь 1 м. 50 с. шпр. Пояеъ пзь поло­ вая его на тулье. По серому атласу на-
сы епеильена въ 2 и. длины. На бантъ шиваютъ въ разбросъ кружки изъ огненна-

3. Костгаиъ д4вочкн б—7 л*тъ. (Передъ) 7. Костюи'ь девочки 5—7 л^тъ. (Спина).
Выкр. 45 к. съ пер.
го атласа, и коптуръ капота обшипають
на плече идетъ 2 и. ленты И 9; 50 с. полосой барашка. Огненнымъ атласомъ от­
ленты па каждый изъ баптовъ рукавовъ, деланъ правый бокъ шляпы, в ь виде бай­
п 2 м. 50 е. на баитъ посреди переда.
т а — п у Ф п , ; пзъ того же атласа деласп'!!
4. Ш л я п а О х о т н и к ъ , дли молодой маленьк1й бантъ для завязки спереди. Пти­
женщины. Ыатер1алъ: шелковая высо­ 5. Капоты для театра. ц у сажаютъ слева; шляпа прикалываете»
кая шляпа цвета лутръ- 25 с. сераго агатовой шпилькой. Белый влораись и»
плюша и 75 с. сиеильена. бэжъ, оба подкладку идеть.
 X» 3. в ъ с т и 1-: к ъ МО д ы 1У

9. Шляпа Лау1»11, для молодой д'Ьвушки или молодой женщины. Ма- въ 1 м. 05 для переда, два слегка скошепиыа нолитнища въ 1
тер1алъ: Форма и з ъ жесткой марли; 60 с . темнозелеиаго бархата вкось; м. Oci для боковъ и два задн'ш полотнища ьъ 1 м. J0. На эту
20 с . атласа подъ цв'Ьгъ, также вкось; амазонское перо цв1!та сухаго оеиовную юбку накладывают-ь вторую юбку изъ препона, одина­
мха; эгретка; три п е р о 1 ш к а подъ цв-ьт'ь; 25 с. б'Влаго Флоранса. Сначала ковой дляпы съ нижней,
покрываютъ в е р х ъ шляпы круг- но шириною въ G м. для
лымъ кускомъ бархата, зат'Ьмъ того ч