Вы находитесь на странице: 1из 2

Technical specification guide

Current / current isolator


Revision 1.0

Content 1.0 General information / introduction


2.0 Product features / product functions
3.0 Conformance / standards
4.0 Approvals / certificates / marks
5.0 Technical data
6.0 Mechanical requirements
7.0 Quality requirements
8.0 Documentation
9.0 Start up and adjustment

1.0 General This specification guide covers the general requirements for design,
information/ manufacturing and installation of analog signal converters for
Introduction converting current signals into desired output signals.

2.0 Product features/ The analog signal converter shall be designed for the electrical
product functions isolation of current signals without external power supply for analog
current signals of 0-20 mA and 4-20 mA.

The I/I isolator shall be available with one or two channels. The
voltage drop shall be  2.5 V.

The device shall be provided with a 2-way electrical isolation to


ensure maximum operating safety.

The current / current isolator shall be ABB type CC-E I/I or pre-
approved equal.

3.0 Conformance/ The current / current isolator shall be designed, manufactured and
standards tested in accordance with the latest editions of applicable IEC
standards.

Product standard: EN 50178


Electromagnetic compatibility:
ESD IEC 61000-4-2, EN 61000-4-2
HF radiation resistance IEC 61000-4-3, EN 61000-4-3
Burst IEC 61000-4-4, EN 61000-4-4
Surge IEC 1000-4-5, EN 61000-4-5
HF line emission IEC 1000-4-6, EN 61000-4-6

4.0 Approvals / Marks The I/I isolator shall be approved and/ or certified by the following
organizations:
- Underwriters Laboratories (cULus)
and shall have the following marks:
- CE
- C-Tick

5.0 Technical data The I/I isolator shall be rated in accordance with the following
specifications:

Input current 0-20 mA, 4-20 mA


Output current 0-20 mA, 4-20 mA
Output load 0-500 

2CDC 115 036 D0201 1/2


Technical specification guide
Current / current isolator
Revision 1.0

Accuracy, output to input current  0.1 % of full scale


Temperature coefficient   50 ppm/°C
Residual ripple < 20 mVpp (500 , 20 mA)
Operating temperature range: -25 °C…+60 °C
Storage temperature range: -40 °C…+85 °C

6.0 Mechanical The current / current isolators should be realized in a 18 mm


requirements wide enclosure, possible to be mounted on DIN rail.
The connecting terminals should be able to accept solid wires in the
size of 4 mm² (10 AWG) and stranded wires in the size of 2.5 mm²
(14 AWG). The degree of protection shall be IP20.

7.0 Quality The vendor shall be certified in accordance to ISO 9001 (quality
requirements management system) and ISO 14001 (environmental certification).
A complete environmental product declaration (EPD) shall be
available upon request. The EPD shall describe the material
used for the I/I isolator, energy consumption, losses, etc.
The products shall be functionally tested prior to shipment to assure
proper operation per specification.

8.0 Documentation A data sheet describing the device shall be available.

9.0 Startup and Startup procedures shall be intuitive and simple enough so as not to
adjustment require factory assistance or training.

2CDC 115 036 D0201 2/2

Вам также может понравиться