DEAD EASY.

inControl Brand Automatic Clean Agent Extinguishers

24/7
No wiring. unattended fi
re
No piping. protection!

No connections.
No-brainer...
 24/7 unattended fire protection
 ULC listed
 Accepted by the Canadian Coast Guard
 Approved for use in occupied areas
 Suitable for Class A, B, & C hazards
 Simple installation and maintenance
 No residue – safe for sensitive equipment
 Self-contained – no external power necessary
 Optional manual operation

Automatic fire protection Mobile Spaces...

 Commercial
 Pump Stations
 Janitor Closets
 Flammable
Liquids
for everyday applications... Boats  Fuel
 Pleasure Boats  Paper Files
Difficult-to-
 Where fast burning, high heat-producing  Recreational
Service Areas...  Electronic Data
Vehicles
materials are stored or used;  Temporary
 Locomotives Buildings
Special
 Tractor Trailers  Isolated Facilities
 Where electricity is inaccessible or unreliable;  Mobile Equipment
Applications...
 Moveable  Computer Rooms
Enclosures  Dry Cleaning
 Where other systems would be too costly; Plants
Physical Plant...
 Diesel Generator Storage Areas...  Spray Booths
 Where a first line of defence is needed to Enclosures  Chemicals  Transformer
prevent damage from a sprinkler system.  Furnace Rooms  Paints Vaults

Contact your inControl Authorized Dealer for product specifications, installation details and application information.
 GO FIGURE.
Simple selection...
51/8 "
(130 mm)
71/8 "
(181 mm)

123/8 "
(314 mm)

4¼"
Maximum Volume Protected at 70 °F (21 °C) (108 mm)

Class A Hazards Class B Hazards

Model
ft³ m³ ft³ m³ 21½"
(546 mm)
NAE-1 119.0 3.37 78.7 2.23 19"
(483 mm) 175/8 "
(448 mm)
NAE-2 195.0 5.50 128.2 3.63 14"
(356 mm)
NAE-4 390.0 11.00 256.4 7.26
NAE-9 878.0 24.85 578.0 16.37
NAE-12 1,170.0 33.00 771.0 21.83
NAE-16 1,560.0 44.00 1,027.6 29.10
For illustrative purposes only. Consult the product literature for detailed ap- NAE-1 NAE-4 NAE-9 NAE-12
plication information. NAE-2 NAE-16

Easy installation...
• Use only one cylinder assembly for a single protected area. For large spaces, enquire
ecnatsid muminim )mm 201( "4 about an engineered system.
ecnatsid mumixam )mm 503( "21
• Ensure the discharge nozzle rating is suitable for the space being protected. (The highest
temperature expected in the space plus approximately 50 °F (28 °C).
Sprinkler at left hand end • Locate the unit high on a wall, with the discharge nozzle 4 to 12 inches (102 to 305 mm) from
Pressure guage facing floor
the ceiling. Installation in the corner of the room keeps the extinguisher out of the way.
gHorizontal
nitnuoM laMounting
citreV on Ceiling
llaW no
• Install the extinguisher so that the pressure gauge is easily seen for maintenance.
ng
• Do not install cylinder close to any high-heat source such as space heaters.
rednilyC • Ensure there is nothing in front of the discharge nozzle that would interfere with agent
spartS 11' 2" 11' 2"
4" (102 mm) minimum distance discharge (3.4
andm)disbursement. (3.4 m)
12" (305 mm) maximum distance
4" (102 mm) minimum distance
• For small units. An arrow on the cylinder indicates possible vertical and horizontal ori-
12" (305 mm) maximum distance entations. Loosely mount cylinder mounting straps onto a solid structural member, slide
Sprinkler at left hand end
cylinderPressure
in between
guage facingthefloor
straps, then tighten the mounting bolts.
• Large units must
Horizontal be mount-
Mounting on Ceiling
Vertical Mounting ed vertically. Bolt the bracket Worry-free
on Wall onto a solid structural mem-
ber, then install cylinder to maintenance... Accessory connections
for pressure switch,
the bracket. 11' 2"
Integrated heat detector discharge11' 2"
indicator, or
gnitCylinder
nuoM renroC (3.4 m) (3.4 m)
manual operation.
Straps
llaW no • The nozzle must discharge reacts instantly to fire
conditions.
horizontally,
4" and
11'(102 preferably
2" mm)
12" (305
minimum distance 11' 2"
(3.4 m) mm) maximum distance (3.4 m)
towards the main hazard
in the space or towards the On-board
centre of the space being pressure gauge
protected. for added
confidence.
Corner Mounting • Never install an extinguisher
on Wall upside down.
NAF-SIII clean agent
provides powerful,
Not to be used for installation
Corner Mountingpurposes. Consult the instruction manual for details effective fire
concerning on
specifi
Vertical Wall and conditions.
c hazards
Mounting protection.
11' 2" 11' 2"
(3.4 m) (3.4 m)
on Wall

11' 2" 11' 2"

(3.4 m) (3.4 m)