James H. Brennan
Tibetian Magic and Mysticism
Interior illustrations by Llewellyn Art Department
Перевод с английского В. А. Тишковой
Художественное оформление обложки Н. Н. Ивановой
Бреннан Дж. Х.
Б87 Тибетская магия и мистицизм. Древняя мудрость с вер-
шины мира. — СПб.: ИГ «Весь», 2011. — 192 с.: ил. —
(География эзотерики).
ISBN 978-5-9573-2035-7
На протяжении многих поколений тибетские монахи, живущие
в изоляции от внешнего мира, занимались исследованием челове-
ческого разума и души. Развитие великой эзотерической традиции
происходило здесь на фоне слияния буддизма с бон, шаманской
религией Тибета. Прочитав данную книгу, вы удивитесь, как же
все-таки мало известно людям о Тибете, откроете тайны, которые
на протяжении многих веков хранила история этой удивительной
и самобытной страны.
Ирландский писатель Джеймс Х. Бреннан приводит обзор бо-
гатейшего духовного наследия, рожденного в тени Гималаев. Вме-
сте с автором вы исследуете мир смерти и перерождений, узнаете
о том, что такое карма, состояния транса, йога сна, а также от-
кроете для себя мир мистического манипулирования энергиями и
объектами при помощи звуков. Вы вернетесь в прошлое и увиди-
те Тибет глазами таких известных людей, как Хаксли, Кроули,
Геше Келсанг Гьятцо и других.
Книга «Тибетская магия и мистицизм» дает уникальную воз-
можность взглянуть на восхитительный, захватывающий мир ти-
бетской культуры и духовности, раскрывает древние магические
техники Тибета.
УДК 141.3+292/299
ББК 87
Тематика: Эзотерика/Магия
Published by Llewellyn Publications, Woodbury, MN 55125 USA, www.llewellyn.com
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то
ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
© 2006 by J. H. Brennan
ISBN 978-5-9573-2035-7 © Перевод на русский язык, издание
ISBN-13: 978-0-7387-0713-6 (англ.) на русском языке. ОАО «Издательская
ISBN-10: 0-7387-0713-9 (англ.) группа „Весь“», 2011
ОГЛАВЛЕНИЕ
ЧАСТЬ I
ТИБЕТСКИЕ ОТКРЫТИЯ
Глава 1. Система кхор-ло . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Глава 2. Система рлунг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Глава 3. Гуру и чела . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Глава 4. Необычные способности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Глава 5. Иллюзия и реальность. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
ЧАСТЬ II
ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ
Глава 6. Лунг-гом-па . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Глава 7. Гтум-мо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Глава 8. Гтум-мо духа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Глава 9. Тибетские тульпа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
ЧАСТЬ III
ТИБЕТСКИЙ МИСТИЦИЗМ
Глава 10. Карма и шесть миров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Глава 11. Поиск просветления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Глава 12. Подготовка к медитации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Глава 13. Подготовительные молитвы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Глава 14. Тибетские медитации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Глава 15. Мантра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Глава 16. Медитация в состоянии разума, освобожденного от всех мыслей . . . 119
Глава 17. Что подразумевает нереальность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
ЧАСТЬ IV
ТИБЕТСКИЕ СНОВИДЕНИЯ
Глава 18. Истоки сновидений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Глава 19. Йога сновидений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Глава 20. Йога сна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
ЧАСТЬ V
ТИБЕТСКИЙ ОБРАЗ СМЕРТИ
Глава 21. «Смертельное» искусство жить хорошо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Глава 22. Процесс смерти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Глава 23. Плавный переход в миры бардо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Глава 24. Перерождение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
5
ОГЛАВЛЕНИЕ
6
Введение
МИСТИЧЕСКОЕ НАСЛЕДИЕ
ПЛАНЕТЫ ЗЕМЛЯ
1
Ли — единица измерения расстояния в Древнем Китае, равна 0,3 статутной мили
США. — Здесь и далее примеч. авт.
7
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
Как можем мы дать... свои классические книги этим врагам, этим вар-
варам? Я слышал, что эти тибетцы жестоки и воинственны от приро-
ды... Если они хорошо изучат «Книгу Истории»1 («Book of history»), они полу-
чат представление о военной стратегии. Если они познакомятся с «Одами»
(«Odes»), они узнают, как следует тренировать воинов, чтобы они смогли
защитить своего принца. Если они прочтут «Книгу Ритуалов»2 («Book of
Rites»), они освоят программы военных действий для каждого сезона. Если
они изучат «Хроники Зуо»3 («Tso Chuan»), они узнают, какие есть военные
хитрости, зачастую обманные... Дать им все эти книги — все равно что
дать оружие в руки разбойнику...
1
Книга истории — собрание документов, связанных с событиями в истории древ-
него Китая. Также известна, как «Shangshu», «Classic of History». — Примеч. пер.
2
Книга ритуалов — одна из пяти классических трактатов конфуцианства, в ней
описаны общественные устои, древние ритуалы, дворцовый церемониал. — Примеч. пер.
3
Хроники Зуо — одна из первых исторических хроник Китая, описывает период с
722 по 468 год до нашей эры. — Примеч. пер.
8
ВВЕДЕНИЕ. МИСТИЧЕСКОЕ НАСЛДИЕ ПЛАНЕТЫ ЗЕМЛЯ
«Тибет был избран не потому, что здесь жили хорошие люди, а потому,
что в те дни мы много дрались, убивали и крали. Мы бились друг с другом
и с соседями. Даже китайцы боялись нас, потому что мы были сильны и
воинственны. Потом, примерно 2500 лет назад, Будда возвестил пророче-
ство о том, что на Тибет придет Ченрезиг. И все изменилось. Мы стали
настолько миролюбивыми, что избегали отнимать жизнь даже у живот-
ных. Наши враги решили, что теперь они поработят нас и захватят нашу
страну. Несколько раз они были близки к этому, но Ченрезиг всегда помогал
нам, и теперь мы обладаем еще большей силой, невероятной силой религии»1
1
Цитата из книги «Тибет. Его история, религия и люди» («Tibet: Its History, Religion and
People»), Тхубтен Джигме Норбу и Колин Турнбулл (L.: Pelican Books, 1972). — Примеч. ред.
9
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
1
Сомнительное утверждение. Согласно одному из тибетских преданий, учение бон
15–16 тысяч лет до н. э. было принесено из центральноазиатской страны Олмо Лун-
гринг пробуждённым Тонпа Шенрабом. А тибетский термин «бон» можно перевести как
«ритуал», точнее — «ритуальное речевое действие». — Примеч. ред.
2
Как и в Древней Греции, боги считались существами капризными, зачастую враж-
дебными и всегда опасными.
3
Эфедра, или хвойник, — род кустарников класса Гнетовые, содержит алкалоид эфе-
дрин. — Примеч. ред.
4
Скорее «первичное пространство», «эфир». Тибетский аналог индуистского «ака-
ши». — Примеч. ред.
10
ВВЕДЕНИЕ. МИСТИЧЕСКОЕ НАСЛДИЕ ПЛАНЕТЫ ЗЕМЛЯ
1
Сиддхаттха Готама (пали) или Сиддхартха Гаутама (санскрит) — «потомок Гота-
мы, успешный в достижении целей». — Примеч. ред.
11
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
1
Западные комментаторы до сих пор зачастую приравнивают этот термин (что не-
правильно) к понятию «небеса», но еще чаще его сравнивают с состоянием блаженства.
На самом деле исходное значение этого слова «пустота» или «ничто», прекращение стра-
дания, которое предполагает состояние блаженства, сравнимое с облегчением, которое
вы можете почувствовать, прекратив биться головой о кирпичную стену.
2
В большинстве источников говорится о 49 днях медитации. — Примеч. ред.
3
Жажда употребляется здесь в смысле обобщенных человеческих желаний. Источ-
ник желаний — привязанность и ненависть. — Примеч. ред.
12
ВВЕДЕНИЕ. МИСТИЧЕСКОЕ НАСЛДИЕ ПЛАНЕТЫ ЗЕМЛЯ
Это, говорили ученики новой школы, едва ли в духе самого Будды, ко-
торый ратовал не только за свое собственное спасение, но за спасение
всех разумных существ на земле. Будда мог проповедовать «малый путь»
для слабых духом учеников, не способных ни на что большее. Но очевид-
но, что единственный разумный путь для совершенного ученика заключал-
ся в том, чтобы самому попытаться стать Буддой, просвещенным, и, как
Гаутама, встать на путь просвещения и спасения всех других. Те, кто вста-
вал на этот амбициозный и непростой путь, называли себя последовате-
лями махаяны (Mahayana) или «большого пути».
Именно идея «большого пути», претерпевшая значительные изменения
за два века тантрических практик1, и была привнесена на Тибет пример-
но в то время, когда в своей родной Индии буддизм находился в состоя-
нии упадка2. Идея о том, что, работая над собой, человек способен уподо-
биться самому Будде, нашла живой отклик у тибетцев, поскольку она как
нельзя лучше отвечала их темпераменту.
Проанализировав возникновение исконной религии бон в своей стра-
не, настоятель Норбу сказал по этому поводу следующее:
1
Ряд психологических, духовных и физических дисциплин, которые обещали силу
и просвещение, но в то же время уводили в сторону от истинного послания Будды.
2
Буддизм переживал настолько сильный упадок, что, в конце концов, фактически
исчез из страны, которая его породила.
3
Цитата из книги «Тибет. Его история, религия и люди» («Tibet: Its History, Religion
and People»), Тхубтен Джигме Норбу и Колин Турнбулл (L.: Pelican Books, 1972).
13
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
1
Цитата из книги «Тибет. Его история, религия и люди» («Tibet: Its History, Religion
and People»), Тхубтен Джигме Норбу и Колин Турнбулл (L.: Pelican Books, 1972).
2
Эта традиция сохраняется до сих пор. Государственный оракул — человек, в кото-
рого время от времени вселяется божество, в состоянии транса он делает предсказания
для Тибетского правительства и Далай-ламы. — Примеч. пер.
14
ВВЕДЕНИЕ. МИСТИЧЕСКОЕ НАСЛДИЕ ПЛАНЕТЫ ЗЕМЛЯ
1
Британский автор Джон Симондс.
2
Мескалин — психоделик, алкалоид из группы фенилэтиламинов. — Примеч. ред.
15
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
16
ВВЕДЕНИЕ. МИСТИЧЕСКОЕ НАСЛДИЕ ПЛАНЕТЫ ЗЕМЛЯ
1
Этот вывод был подтвержден в 2000 году в ходе проведения научного исследова-
ния в Шотландии. В рамках этого исследования ученые отметили несколько случаев, ког-
да у пациентов была зафиксирована смерть мозга, и после этого, вернувшись к жизни,
пациенты сообщали о своих воспоминаниях о том времени, когда они, судя по пока-
заниям приборов, были мертвы. Это позволяет предположить, что их разум продолжал
жить, несмотря на временную смерть головного мозга.
17
I
часть
ТИБЕТСКИЕ ОТКРЫТИЯ
Глава 1
СИСТЕМА КХОР-ЛО
1
В организационном плане движение «Новая Эра» (Нью эйдж) — это международ-
ная сеть маленьких групп, работающих ради общей цели — установления единой си-
стемы оккультных воззрений среди разных народов мира. В настоящее время существу-
ет около 5000 религиозных групп движения. — Примеч. пер.
2
Обычно путем визуализации.
21
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
22
Таблица 1
Индийская система чакр
1
В действительности, количество гармоник, порождаемых кроновой чакрой, не яв-
ляется бесконечным, но оно очень велико. Если предположить, что количество энерге-
тических потоков других чакр указано верно, тогда, по моим подсчетам, общее число
гармоник кроновой чакры составит 4 423 680.
24
Таблица 2
Тибетская система чакр
Чакра Гениталии Пупок Сердце Горло Голова
Местоположение В центре, у основания У пупка В центре гру- Горло От макушки головы
позвоночника, между ге- ди на уровне до лба
ниталиями и анусом сердца
Железы внутренней Мужские и женские по- Вероятнее всего, Надпочечники Щитовидная Гипофиз и шишковид-
секреции ловые железы поджелудочная железа ное тело
железа
Тибетское название Колесо сохранения Колесо преобра- Колесо явле- Колесо Колесо блаженства
счастья зований ний наслаждений
Энергетические спицы 32 64 8 16 32
Цвет Зеленый Желтый Синий Красный Белый
Элемент Воздух Земля Вода Огонь Эфир или пространство
Звук Ха Суа Хум Ах Ом
Направление Север Юг Восток Запад Центр
Качество Будды Непогрешимость Истоки сокровищ Невозмути- Безграничный Способность делать
мость свет формы видимыми
Аспект Будды Деяние Качество Разум Речь Тело в целом
Умственный процесс Понятия Чувства Сознание Восприятие Формы
Глупость (Яд) Ревность Гордость Гнев Желание Невежество
Мудрость Всеохватывающая му- Уравнивающая Зеркальная Мудрость, способ- Абсолютная
(Преобразованный Яд) дрость мудрость мудрость ная различать мудрость
Животное Птица Лошадь Слон Павлин Лев
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
26
Глава 2
СИСТЕМА РЛУНГ
27
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
1
Иногда встречается написание «тиг-ле» («thig-le») или даже «тигле» («thigle»).
28
ЧАСТЬ I. ТИБЕТСКИЕ ОТКРЫТИЯ
1
Использование этого слова в данном контексте может ввести в заблуждение, по-
скольку словом «дордже» также называется ритуальный предмет. Изначально термин
означал «молнию» или «бриллиант», отсюда и его особое употребление для описания
тонкого тела.
29
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
30
Глава 3
ГУРУ И ЧЕЛА
1
По крайней мере, до китайского вторжения.
31
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
32
ЧАСТЬ I. ТИБЕТСКИЕ ОТКРЫТИЯ
33
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
1
Практики медитации связаны со способностью по желанию создавать в уме зри-
тельные образы. — Примеч. ред.
2
Аффирмация (от лат. Affirmatio — подтверждение) — краткая фраза, содержащая
вербальную формулу, которая при многократном повторении закрепляет требуемый об-
раз или установку в подсознании человека. — Примеч. ред.
3
Стандартная ссылка в мире буддизма, когда последователи заявляют, что находят
прибежище в Будде, в его учениях и в буддийском священстве.
34
ЧАСТЬ I. ТИБЕТСКИЕ ОТКРЫТИЯ
Эту часть медитации следует завершить образом того, как тело и дух
чела поглощают гуру, сливаются с ним. Затем ученику говорят, чтобы он
думал о себе как о существе, тело и разум которого становятся пустыми,
умственные процессы останавливаются, все мысли исчезают.
Прекращение метаний разума, конечно, является целью многих форм ме-
дитации и практики йоги. Чуть позже мы более подробно рассмотрим неко-
торые из них. В настоящем контексте считается, что, когда целевое состояние
достигнуто, привычный поток мыслей перестает оказывать более глубокое,
духовное воздействие. Из возникшей пустоты спонтанно возникает видение
Ваджра-дакини, богини, которая воплощает духовную энергию и интеллект.
Эта богиня зачастую изображается в тибетском искусстве в виде яркой
фигуры красно-рубинового цвета, с третьим глазом посередине лба. В пра-
вой руке высоко над головой она держит сверкающий кривой нож, кото-
рый призван полностью отсечь все навязчивые мыслительные процессы.
В левой руке на уровне груди она держит человеческий череп, наполнен-
ный кровью. На голове богини тиара из пяти высушенных человеческих
черепов, а на шее у нее висит ожерелье — 50 человеческих голов, из ко-
торых сочится кровь. Ее запястья, щиколотки и талию обрамляют брасле-
ты, но единственным настоящим украшением служит нагрудный щит «Зер-
кало Кармы», который удерживается на теле двумя закрепленными на та-
лии и на плечах нитками бус из человеческих костей. У левой руки на-
ходится длинный жезл, и все тело окружено аурой. Богиня танцует, пра-
вая нога согнута, стопа приподнята, тогда как левая нога попирает рас-
простертое под ней тело человека.
Когда появляется эта наводящая ужас богиня, ученику предлагают нари-
совать в уме живой образ медианного энергетического канала ее тела, он
должен быть прямым и полым, белым снаружи и красным изнутри, толщи-
ной с древко стрелы. Нижний конец, закрытый в течение жизни человека,
находится на расстоянии четырех пальцев под пупком, тогда как верхний
конец раскрывается из кроновой чакры на макушке головы.
Часть канала естественным образом проходит через сердце, и ученику
предписывают представить здесь лотос с четырьмя лепестками1. На око-
лоплоднике цветка (там, где формируется плод) следует визуализировать
бледно-розовую точку, символизирующую воплощение неразделимого един-
ства дыхания и разума.
Появляется богиня спонтанно, когда нормальные мыслительные процес-
сы останавливаются, однако она не является в точности тем, чем должна
быть в нашем западном понимании, она не является объективной сущно-
стью. Ее форма и (как мы увидим далее) действия находятся под контро-
лем медитирующего. Итак, мы подходим к очень интересной тибетской
1
Что интересно, в индуистской традиции сердечную чакру символизирует лотос с
двенадцатью лепестками.
35
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
1
Таким образом, линия начинается и заканчивается ментальной репрезентацией
Высшего Небесного Будды.
36
ЧАСТЬ I. ТИБЕТСКИЕ ОТКРЫТИЯ
1
Будда Амитабха — один из пяти Дхьяни-будд, Будд Мудрости. — Примеч. ред.
37
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
Из всего этого понятно, что почитание гуру или даже цепочки гуру яв-
ляется само по себе не конечной задачей, но средством для ее достиже-
ния. Целью всегда было осознание реальности за миром явлений, зачастую
описываемое как чистое сознание и ощущаемое как бесконечный свет1.
К этой цели мы еще не раз вернемся в нашем исследовании Тибетско-
го мистицизма и магии.
1
Что интересно, в еврейской каббале также присутствует концепт бесконечного све-
та как символа реальности за миром явлений.
38
Глава 4
НЕОБЫЧНЫЕ СПОСОБНОСТИ
1
Психология бессознательного (глубинная психология), в частности, Юнгианская
школа, во многом разделяет Тибетскую традицию, и на первый взгляд обе они развива-
ются в одном направлении, но в Тибете подобные исследования начались на три века
раньше.
2
Не следует воспринимать число 84 буквально, оно всего лишь обозначает неко-
торую общность.
3
Индийский учитель буддийской Тантры, внесший большой вклад в развитие ти-
бетской формы буддизма. Известен также как Гуру Ринпоче (Драгоценный Учитель). —
Примеч. ред.
39
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
1
Купертино — небольшой город в округе Санта-Клара штата Калифорния, США. —
Примеч. ред.
2
Авила — город в Испании, административный центр одноименной провинции. —
Примеч. ред.
40
ЧАСТЬ I. ТИБЕТСКИЕ ОТКРЫТИЯ
41
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
1
Речь о психологических приемах, а не об электромагнитных приборах. — При-
меч. ред.
42
ЧАСТЬ I. ТИБЕТСКИЕ ОТКРЫТИЯ
1
Просветленный человек, которому суждено стать Буддой.
2
Универсальная правда, которую возвестил сам Будда.
43
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
матери вылилась наружу, в порыве гнева она приказала сыну найти вол-
шебника, который бы обучил его черной магии, чтобы с ее помощью он
смог отомстить своему дяде.
В XI веке, как и в XX, черная магия имела широкое распространение,
и было очень много людей, которые, как считалось, владели темными си-
лами. Одним из них был лама по имени Йунгтун-Трогйол1, имеющий гроз-
ную репутацию. Люди верили, что он мог вызвать шторм и умертвить че-
ловека на расстоянии. Тхопага попросил принять его в ученики, и лама
согласился. Юноша долго учился, и, наконец, наступило то время, когда
он был готов отомстить.
Он дождался дня, на который была назначена свадьба его двоюродного
брата, сына дяди, отнявшего все у Тхопаги и его матери. В Тибете свадь-
ба является поводом для большого праздника, и многие гости приезжают
издалека. Когда все собрались, Тхопага использовал знания, полученные
от Йунгтун-Трогйола, чтобы сначала наполнить дом множеством ядови-
тых гадов, а затем обрушить крышу. Погибло 35 человек, но Тхопага оста-
вил жизнь своему дяде и тете, «чтобы заставить их страдать еще больше».
Подстрекаемый матерью, которая не насытилась местью даже после этой
ужасной свадьбы, Тхопага вызвал ураган, чтобы разрушить посевы дяди и,
таким образом, окончательно уничтожить его.
Впоследствии Тхопага признавался, что он сожалел о своих действи-
ях, но, несмотря на это, он оставался в услужении у Йунгтун-Трогйола в
течение многих лет. Уже в среднем возрасте Тхопага принял решение на-
всегда отказаться от черной магии. Он изменил взгляды на противопо-
ложные и поступил учеником к переводчику по имени Марпа, основате-
лю школы тибетского буддизма Каргъют-па (Kargyut-pa), кроме того, Мар-
па считался святым. Марпа отказывался проводить обряд инициации но-
вого ученика до тех пор, пока он не искупит свои прошлые грехи. В те-
чение шести лет Тхопага постоянно подвергался побоям и тяжко трудил-
ся. В качестве одного из наказаний он должен был строить, разбирать и
снова строить один и тот же каменный дом2. Только когда Тхопаге испол-
нилось 44 года, Марпа решил, что он искупил свои грехи и даровал ему
инициацию, к которой тот так стремился.
После этого Тхопага стал таким же ярым поборником добра, каким был
ранее поборником зла. В день смерти своей матери, которую он предвидел
во сне, он поклялся посвятить свою жизнь достижению основной духовной
цели. Тхопага был буддистом, поэтому для него существование определя-
лось законом кармы. Суть этого закона заключается в том, что наше буду-
щее состояние определяется исключительно нашими мыслями и действия-
1
Очевидно, это не было имя, с которым он родился, оно переводится как «злове-
щий и победоносный учитель зла».
2
Еще в XX веке эта конструкция продолжала стоять где-то в Южном Тибете.
44
ЧАСТЬ I. ТИБЕТСКИЕ ОТКРЫТИЯ
1
Многие на Западе считают, что есть только один Будда, но это не так. Принц Гаута-
ма, который основал религию, известную под названием буддизм, примерно за 500 лет
до рождения Христа, был всего лишь одним из целого ряда будд прошлого и настоя-
щего. Термин «будда» сам по себе означает «Просветленный».
2
Далее мы рассмотрим эту дисциплину более подробно.
45
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
46
Глава 5
ИЛЛЮЗИЯ И РЕАЛЬНОСТЬ
47
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
После этого гуру советовал ученику найти подходящее место для вызы-
вания йидама. Оно должно было быть изолированным и удаленным, по-
скольку любое вмешательство грозило ужасными последствиями, но, с дру-
гой стороны, это место должно было быть таким, чтобы ученик мог оста-
ваться в нем продолжительное время. По мнению гуру, для ученика лучше
всего было найти пещеру, предпочтительно высоко в горах, где его мало
кто мог потревожить.
Когда удавалось найти подходящую пещеру, гуру наказывал ученику по-
строить «килкхор» («kylkhor»), своего рода магический круг, который дол-
жен был удержать йидама. Если круг был построен правильно, он полно-
стью защищал вызывающего от атаки божества.
Килкхор сам по себе имеет форму мандалы, сложного символическо-
го рисунка, используемого в религиозных обрядах, а также во время ме-
дитации (медитирующий фокусируется на этом рисунке). В Тибете люди
верят, что мандала священна, и в ней собраны универсальные силы, кро-
ме того, она является вместилищем богов.
Мандалы можно рисовать краской на бумаге или ткани, делать из брон-
зы или даже строить из камня. Однако для килкхора использовалась иная
технология — тибетское искусство рисования песком1. Весь процесс зани-
мал несколько месяцев. Прежде всего, ученик должен был очистить место
на полу своей пещеры. Затем он должен был вспомнить названия, длины
и положение первичных линий, определяющих базовую структуру2.
После этого ученик приступал к отработке техники рисования песком.
Это очень напряженный процесс. Обычно используются шесть основных
цветов: белый, черный, синий, красный, желтый и зеленый. Однако четыре
цвета (синий, красный, желтый и зеленый) имеют также темный, средний
и светлый тона, в результате чего в итоге получается 14 оттенков. Песок
различных цветов хранится в маленьких удобных горшочках и насыпа-
ется на рисунок при помощи медного конуса. Художник наполняет конус
песком соответствующего цвета и закрывает узкий конец пальцем. Затем,
придерживая конус под углом над мандалой, он проводит специальной пал-
кой (рогом яка) вверх и вниз по конусу. Такое возвратно-поступательное
движение палкой вызывает вибрацию в конусе, в результате чего из кону-
са вытекает тоненькая струйка песка. Тибетские монахи, имеющие боль-
шой опыт создания мандал, способны так рассчитать свое усилие, что из
конуса высыплется всего одна песчинка.
Ученик должен был достичь некоторого мастерства в процессе рисо-
вания. Только после этого он приступал к созданию полномасштабного
1
Называется «дул-тсон-киил-кхор» («dul-tson-kyil-khor»), круг мандалы из цветно-
го порошка.
2
Используемые длины были относительными. Мандалы могут быть различных раз-
меров, но их традиционные пропорции всегда остаются одинаковыми. Чтобы вызвать
йидама, следует построить килкхор очень больших размеров.
48
ЧАСТЬ I. ТИБЕТСКИЕ ОТКРЫТИЯ
49
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
50
ЧАСТЬ I. ТИБЕТСКИЕ ОТКРЫТИЯ
1
Одна из шести ортодоксальных школ в философии индуизма. — Примеч. ред.
51
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
1
В веданте называется «Атман». Если быть точнее, термин «Брахман» используется
только для описания внешней, трансцендентной реальности, тогда как та же самая ре-
альность, рассматриваемая в качестве внутренней и имманентной, называется «Атман».
В этом кратком изложении основ веданты я для упрощения использовал термин «Брах-
ман» для обозначения обоих понятий.
52
ЧАСТЬ I. ТИБЕТСКИЕ ОТКРЫТИЯ
появление все же было неизбежным, учитывая тот факт, что четверть на-
селения страны, в конце концов, обратилась к религиозной практике. Эта
практика была сосредоточена на медитации и йоге, то есть двух дорогах,
идя по которым, можно было обойти эго и прийти к осознанию в себе
сущностного Брахмана-Атмана, и неважно, какое название мы здесь дадим
предельной реальности.
Что я здесь пытаюсь этим сказать? То, что тибетская религия изначаль-
но тесно связана с мистическим опытом, а мистика в рамках любых тра-
диций говорит о том, что мир не таков, каким кажется. Целью в Ведан-
те является самадхи. Буддисты называют это же состояние сверхсознания
«нирваной», или в Тибете «Чистым Светом». Христиане говорят о «мисти-
ческом единении». Но в какой бы стране это не происходило, когда че-
ловек достигает этого состояния, «ему открывается истинная природа ве-
щей, не искаженная разумом воспринимающего»1.
О том, что концепт майи действительно укоренился в психике тибетцев,
свидетельствует обряд «чод» («Rite of Ch d»). Этот обряд имеет более широкое
распространение, чем эзотерическая практика вызывания йидама, но так-
же направлен на то, чтобы настроить разум на новое видение реальности.
Александра Давид-Неэль писала, что эта мрачная церемония настолько
опасна, что может привести к сумасшествию или даже смерти. Обряд про-
водится в любом месте, внушающем ужас, идеально подойдет дом с при-
видениями, кладбище или место недавней катастрофы. В Тибете для этой
цели обычно выбирают какое-нибудь дикое, пустынное, бесплодное место.
Исполнителю обряда дают колокольчик, дордже, ритуальный нож, назы-
ваемый «пхурба» («phurba»), маленький барабан «дамару» («damaru») и тру-
бу из берцовой кости человека, называемую «канглинг» («kangling»). После
длительной подготовки, направленной, прежде всего, на успокоение стра-
стей, исполнитель обряда вызывает устрашающее божество женского пола,
которое предстает перед лицом человека с устрашающим мечом в руке.
Богиня должна отсечь голову исполняющему обряд. Она делает это од-
ним взмахом меча, и сразу после этого начинают собираться жадные упыри.
Богиня же приступает к отвратительному процессу расчленения тела. Она
отрубает исполняющему обряд руки и ноги, сдирает кожу со всего тела. За-
тем вспарывает живот и грудную клетку, чтобы его внутренности вывалились
наружу. Тогда упыри набрасываются на жертву, и начинается пиршество.
Обряд считается настолько важным, что некоторые ламы уделяли его
практике многие годы, странствуя по Индии, Непалу, Бутану, Китаю в по-
исках новых мест для обряда, после того как они перепробовали все ме-
ста в родном Тибете. Согласно традиции обряд должен быть проведен ря-
дом со 108 озерами и 108 кладбищами.
1
Цитата из работ великого и мудрого Патанджали, основателя Йоги.
53
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
54
II
часть
ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ
Глава 6
ЛУНГ-ГОМ-ПА
1
В книге «Мистики и маги Тибета» («Magic and Mystery in Tibet»). L.: Souvenir Press,
1967.
57
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
58
ЧАСТЬ II. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ
59
Глава 7
ГТУМ-МО
60
ЧАСТЬ II. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ
УПРАЖНЕНИЕ 1
Первое упражнение начинается с молитвы особой формы, которая, как
считается, ведет к мистическому воссоединению со связующим гуру. Су-
ществует несколько вариантов молитвы (один из них приведен в главе 3).
Когда молитва закончена, необходимо представить себя в виде обнажен-
ной, девственной, 16-летней Ваджры-дакини, богини, с которой мы так-
же встречались в главе 3, там же приводится и описание ее внешности1.
Богиня должна быть размером с ваше тело. Но когда образ окончатель-
но сформируется, начните представлять, как он увеличивается до размеров
1
В описании приведен внешний облик богини, но вы должны также представлять,
что внутри вы пусты, словно шар.
61
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
дома, затем холма. Продолжайте расти до тех пор, пока ваша божествен-
ная форма не станет настолько большой, что заполнит собой всю Вселен-
ную. Подумайте некоторое время об этом состоянии.
Теперь начните медленно уменьшаться в размере, шаг за шагом, по-
степенно, до тех пор, пока вы не станете размером с горчичное зерно1.
Сожмите образ еще больше, до микроскопических размеров, но при этом
сохраните самые мельчайшие детали. Осознайте себя в этом крошечном
состоянии.
УПРАЖНЕНИЕ 2
Второе упражнение основано на первом. Сначала вы представляете себя
богиней Ваджра-йогини2, размером с человека. Но при этом вы должны
сконцентрироваться на визуализации канала энергии «дбу-ма» («dbu-ma»),
который проходит по центру вашего тела. Представьте его прямым, по-
лым, размером с древко стрелы, яркого, почти сияющего, красного цвета.
Как и в предыдущем упражнении, вы должны представить, что канал
расширяется до тех пор, пока он не станет сначала размером с посох,
затем с колонну, холм и, наконец, не станет таким большим, что сможет
вместить Вселенную. В этой форме канал пронизывает все ваше тело, до
кончиков пальцев, хотя в обычном состоянии ничего подобного не про-
исходит.
И опять же, как и в первом упражнении, представьте, что образ умень-
шается до тех пор, пока канал не достигнет толщины в одну сотую чело-
веческого волоса.
УПРАЖНЕНИЕ 3
В третьем упражнении, прежде чем заняться визуализацией, следует при-
нять определенную позу и сделать дыхательную гимнастику. Рекомендуе-
мая поза называется позой Будды или позой Дордже в Тибете и соответ-
ствует позе лотоса в Хатха-йоге. Сядьте на пол, скрестив ноги так, чтобы
ступни опирались о бедра, а пятки были повернуты наружу. Правая нога
должна быть сверху.
Для западного человека практически невозможно принять такую позу
без значительной предварительной тренировки и занятий йогой, это не-
сколько затруднительно даже для тибетцев, поскольку существует более про-
1
В оригинальном тексте используется санскритский термин «тил» («til») или «кун-
жут», крошечное семя индийского растения. Я позволил себе заменить это растение тем,
с которым западный читатель, возможно, лучше знаком.
2
В индо-тибетском тантризме понятия «дакини» и «йогини» синонимичны. — При-
меч. ред.
62
ЧАСТЬ II. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ
стой вариант. Это поза сиддхи или совершенная поза Хатха-йоги, в кото-
рой ноги скрещены так, что левая пятка упирается в промежность, а пра-
вая помещается на сгибе левой ноги. Рекомендуется использовать ленту для
медитации. Это лента из прочного материала длиной в четыре раза боль-
ше обхвата головы. Лента обвязывается вокруг спины, пропускается под
коленями и завязывается узлом для того, чтобы сохранить вашу позу ме-
дитации. Также разрешается использовать подушку для медитации с каче-
ственным наполнителем, квадратной формы, длиной и шириной 22 дюй-
ма и толщиной в 4 пальца.
Вне зависимости от того, какую позу вы принимаете, вы должны поло-
жить руки на колени на уровне чуть ниже пупка, при этом внешняя сто-
рона запястий должна опираться о бедра. Большой палец, указательный
палец и мизинец должны быть отогнуты, а средний и безымянный паль-
цы должны быть прижаты к ладони. Распрямите спину и расправьте диа-
фрагму насколько это возможно.
Прижмите подбородок к горлу, язык прижмите к нёбу, направьте взгляд
на кончик носа, на линию горизонта или на небо.
Когда примите правильную позу, сделайте глубокий выдох, чтобы пол-
ностью освободить легкие от застоявшегося воздуха. Повторите выдох три
раза, затем вдохните так глубоко, насколько возможно, слегка приподни-
мите диафрагму, чтобы грудная клетка округлилась. Задержите дыхание
на некоторое время. Когда почувствуете легкое напряжение, выдыхайте.
На выдохе представляйте, что из каждой поры вашего тела пробива-
ются пятицветные лучи и наполняют собой весь мир. Цвета — синий,
зеленый, красный, белый и желтый — символизируют соответственно
Эфир, Воздух, Огонь, Воду и Землю. На вдохе представляйте, что эти
лучи сквозь поры возвращаются обратно в тело и наполняют его раз-
ноцветным светом.
Теперь представьте, что каждый луч превращается в пятицветную вер-
сию слога «хум» («hum»). Для того, кто знаком с тибетским алфавитом,
сделать это будет гораздо проще, чем для большинства представителей
западной культуры. Чтобы облегчить задачу, приводим ниже изображение
этого слога. На выдохе представьте, как мир наполняется этими пятицвет-
ными слогами «хум» («hum»), прислушайтесь к издаваемому ими звуку. На
вдохе представьте, что слоги входят в ваше тело и наполняют его собой.
Повторите эту дыхательную последовательность и визуализацию 7 раз.
«Хум»
63
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
Дордже
УПРАЖНЕНИЕ 4
Четвертое подготовительное упражнение начинается с представления
полых каналов ро-ма и ркьянг-ма с обеих сторон от средней линии. За-
тем вы должны представить 5 гласных букв алфавита в левом канале и
21 согласную в правом канале1. Каждая буква должна иметь четкие очер-
тания и быть красного цвета. Представьте буквы в виде вертикальной ли-
1
В исходных тибетских текстах говорится, что нужно представлять по одной глас-
ной и одной согласной в левом и правом каналах соответственно, но последующие ин-
струкции дают ясно понять, что следует использовать весь алфавит.
64
ЧАСТЬ II. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ
нии, одну над другой. Дышать следует особым образом, поочередно че-
рез правую и левую ноздрю, для этого можно большим или указательным
пальцем закрывать одну ноздрю. Затем представьте, как на выдохе буквы
выходят из вашего тела, одна за другой. На вдохе представьте, что буквы
возвращаются в тело, но входят в него через пенис или вагину. В тибет-
ских текстах этот процесс движения букв одной за другой сравнивается с
«движением волшебных огоньков»1.
УПРАЖНЕНИЕ 5
Последнее предварительное упражнение требует от вас представить
связующего гуру сидящим в сердечной чакре со скрещенными нога-
ми. Вместе с ним следует представить цепочку гуру, которые распола-
гаются один над другим в порядке возрастания важности, в виде верти-
кальной линии, проходящей вдоль вашего центрального энергетическо-
го канала. Когда образ станет четким и устойчивым, произнесите следу-
ющую молитву:
1
Для тех, кто не знаком с тибетским алфавитом, можно попробовать английский
алфавит. Предварительные исследования показывают, что это работает не хуже.
65
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
Когда молитва будет закончена, представьте, что вся цепочка гуру сли-
вается с телом связующего гуру, которое в свою очередь растворяется в си-
янии блаженства. Позвольте ощущению блаженства наполнить ваше тело.
1
В индуистской традиции данная техника называется «бхастрика». — Примеч. пер.
2
Это не очень логичная инструкция, но она точно передает то, что нужно сделать.
66
ЧАСТЬ II. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ
ТЕХНИКА 1
Первая техника заключается в полном освобождении легких с последу-
ющим их медленным наполнением. Акцент на слове «медленным». Основ-
ной целью данного упражнения является предотвращение естественной ре-
акции на освобождение легких, то есть тенденции делать быстрые и ко-
роткие вдохи и выдохи.
ТЕХНИКА 2
Вторая техника описывается1 как «искусство вдыхать таким образом,
чтобы воздух проходил по своим естественным каналам». В текстах боль-
ше не дается никаких пояснений, но комментарий известного британ-
ского ученого Эванса-Венца позволяет предположить, что следует просто
работать над собой до тех пор, пока первое «бурное дыхание» не ста-
нет привычным. Хотя я подозреваю, что на самом деле следует предста-
вить, как космическая энергия входит в различные каналы одновремен-
но с дыханием.
ТЕХНИКА 3
Третья техника заключается в задерживании дыхания, что позволяет в
большей степени извлекать жизненную энергию из воздуха. С практикой,
конечно, вы научитесь надолго задерживать дыхание, однако важно делать
это без напряжения. Также важно осознавать цель упражнения, которая за-
ключается в том, чтобы извлекать жизненную энергию из воздуха. Здесь
визуализация также может оказаться очень полезной.
ТЕХНИКА 4
Четвертая техника заключается в совершенствовании процесса
дыхания так, чтобы жизненная энергия, извлекаемая из воздуха, входила в
1
В книге У. И. Эванс-Венц, «Тибетская йога и тайные доктрины» («Tibetan Yoga and
Secret Doctrines»). L.: Oxford University Press, 1969.
67
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
ТЕХНИКА 5
Последняя техника в данной последовательности направлена на то,
чтобы влить жизненную энергию в окружающее нас великое вмести-
лище космической энергии и смешать их друг с другом. Это называет-
ся «искусством расслабления дыхания», здесь подразумевается процесс
выдыхания.
68
ЧАСТЬ II. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ
69
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
70
ЧАСТЬ II. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ
1
На этом этапе вы можете столкнуться с интересным явлением, когда огонь будет
появляться перед вашим мысленным взором еще до того, как вы этого в действитель-
ности пожелаете. Это явление подтверждает идею тибетцев о тесной связи между энер-
гетической системой и зрительным воображением.
71
Глава 8
ГТУМ-МО ДУХА
1
В тибетских текстах довольно четко говорится, что «лунная жидкость» ассоцииру-
ется с семенем, но с другой стороны так же четко говорится, что семя и лунная жид-
кость — это не одно и то же.
72
ЧАСТЬ II. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ
1
Карма — это совокупность действий человека в предыдущих жизнях, определяю-
щая его судьбу в будущих жизнях.
2
Интересно, что многие изображения Будды показывают в этом месте выпуклость,
однако чаще всего ее считают неким головным убором с орнаментом.
73
Глава 9
ТИБЕТСКИЕ ТУЛЬПА
1
Возможно, поэту и провидцу Уильяму Блейку самому удалось проникнуть в суть
данного вопроса, после чего он написал, что «воображение — это доказательство суще-
ствования Божественного».
2
Впоследствии, однако, Юнг решил, что «гипотеза о ду«хах лучше соотносится с фе-
номеном медиумизма». Другими словами, медиумы действительно вступали в контакт с
ду«хами, а не просто с аспектами своего собственного глубинного разума.
74
ЧАСТЬ II. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ
75
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
76
ЧАСТЬ II. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ
1
Таких свидетельств мало, но они существуют. Британский оккультист Дион Фортуне
сообщала о появлении «астрального волка», видимого существа с твердым телом и не-
которым весом, который, по ее мнению, был проекцией ее собственного подсознания.
77
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
78
III
часть
ТИБЕТСКИЙ МИСТИЦИЗМ
Глава 10
КАРМА И ШЕСТЬ МИРОВ
1
В западном научном сообществе принято считать: то, что мы называем «разумом»,
есть ничто иное, как результат работы нейронов головного мозга.
2
Карма, конечно же, появляется во внешнем мире. В одной из следующих глав мы
рассмотрим технику медитации в состоянии разума, освобожденного от всех мыслей,
и узнаем, как это возможно.
3
Что объясняет, почему многие недобрые люди живут хорошо.
81
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
1
Сравните: когда вы идете спать в плохом настроении, вам снятся кошмары.
82
ЧАСТЬ III. ТИБЕТСКИЙ МИСТИЦИЗМ
тором будущем. Тибетцы полагают иначе. Они верят, что, когда необходи-
мые кармические семена созрели (этот процесс, как мы увидим, продол-
жается в течение некоторого времени сразу после смерти), человек рож-
дается в одном из шести отдельных миров.
Шесть миров — это не состояния разума. Это конкретные места1. Во
время медитационного ритрита в Шотландии почтенный Геше Келсанг
Гьятцо, пытаясь описать их, привел интересную аналогию. Он попросил
слушателей создать в уме образ большого дома. Этот дом олицетворяет
собой «самсару» («samsara»), данный философский термин был заимство-
ван из Индии и обозначает весь цикл рождения, смерти и перерождения,
с которым связана жизнь в материальном мире2.
Дом состоит из шести этажей. Три располагаются под землей, а три —
над землей. Те разумные существа, которые еще не достигли просветле-
ния, являются жителями этого дома, переходящими из комнаты в комна-
ту (из жизни в жизнь) и с этажа на этаж, иногда живущими над зем-
лей, а иногда — под землей.
Первый этаж этого воображаемого дома является эквивалентом чело-
веческого мира, то есть того мира, в котором живем мы с вами, со всеми
его радостями и горестями.
Непосредственно над первым этажом располагается второй этаж, где
живут полубоги. Это разумные существа, но они не являются людьми. Они
более могущественны и успешны, чем мы, но это не значит, что они более
счастливы. Их основная проблема в том, что они ревнуют к существам, жи-
вущим этажом выше (богам), и более или менее постоянно воюют с ними.
Одержимость полубогов ревностью и жестокостью означает, что, несмотря
на свою власть и достаток, в плане духовности их жизнь остается бедной.
На верхнем этаже дома находится сложный мир богов. Этот этаж раз-
делен на три жилых области. Первая область, расположенная у лестницы,
ведущей вниз, в мир полубогов, населена низшим классом реальных бо-
гов, это божества мира желаний.
Жизнь в мире желаний легка и роскошна, и божества здесь посвяща-
ют себя наслаждению и удовлетворению своих собственных личных при-
хотей и амбиций. К сожалению, этот гедонистический образ жизни на-
столько увлекает их, что у них практически отсутствует мотивация при-
лагать какие-либо усилия для дальнейшего духовного развития. Тибет-
ские буддисты обычно говорят, что они не практикуют дхарму. Как это
ни парадоксально, но это позволяет предположить, что некоторые жители
мира богов в действительности ведут менее духовную жизнь, чем люди.
1
По крайней мере, более консервативные буддийские доктрины с этим не согласны.
Некоторые ученые считают, что это символические описания различных образов жизни.
2
Российскому читателю более привычен термин «сансара», но «самсара» правиль-
нее. — Примеч. ред.
83
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
84
ЧАСТЬ III. ТИБЕТСКИЙ МИСТИЦИЗМ
85
Глава 11
ПОИСК ПРОСВЕТЛЕНИЯ
Как мы уже видели, в основу учения Гаутамы Будды легло его осозна-
ние того факта, что фундаментальной характеристикой жизни, любой жиз-
ни, везде, является страдание. Неважно, насколько успешны обстоятельства
вашей жизни, насколько вы могущественны, и сколько денег у вас есть в
банке, вы остаетесь уязвимыми для болезней, страха, эмоциональных рас-
стройств и, в конце концов, смерти, которая лишает вас всей власти и бо-
гатства в один миг.
Но, когда Гаутама сидел под деревом Бо, он осознал кое-что еще: кор-
нем всех страданий было и остается желание.
Популярный детский писатель Роальд Даль однажды посетовал своему
литературному агенту, что у него, мол, уже достаточно денег, чтобы жить
до конца жизни в комфорте, а все равно хочется больше. И он не един-
ственный, кто заметил, что желание — это скользящая шкала. Один бри-
танский бизнесмен сказал в своем недавнем интервью для журнала, что
если бы он 10 лет назад мог предвидеть свое нынешнее положение, луч-
шего ему было бы не надо. Но сегодня уже хочется, чтобы машина была
больше, дом — лучше, а жизнь — более роскошной.
Большинству из нас этот процесс очень хорошо знаком. Мы начинаем
с искреннего убеждения, что, если бы у нас было 10 тысяч долларов, все
проблемы были бы решены. Но, как только у нас появляется требуемая
сумма, мы осознаем, что на деле нам нужно 20 тысяч... 30 тысяч... 40. И
неважно, сколько мы зарабатываем. Чтобы обеспечить свою безопасность
и мир в душе, нам никогда не достаточно того, что у нас есть. Это как ми-
раж, который просто отодвигается дальше, когда мы к нему приближаемся.
Когда я был маленьким, американский нефтяной магнат Дж. Пол Джетти
считался самым богатым и при этом самым несчастным человеком в мире.
Как отметил британский бизнесмен, действие скользящей шкалы же-
ланий распространяется не только на деньги и материальные ценности.
Теперь, когда у него была жена его (бывшей) мечты, вечно недовольный
всем внутренний голос твердил ему, что из-за этого он никогда не сможет
спать со своей любимой кинозвездой. Теперь, когда у него был успех, он
думал, что жизнь станет лучше, если у него будет и слава.
Уклончивая природа личного удовлетворения сочетается с еще одной
мощной, порой деструктивной, человеческой эмоцией — страхом утраты.
В маркетинге хорошо известен принцип, согласно которому страх поте-
рять что-либо является гораздо более сильной мотивацией, чем надеж-
86
ЧАСТЬ III. ТИБЕТСКИЙ МИСТИЦИЗМ
1
Если вы склонны считать, что страдание доставляет боль как таковая (а не жела-
ние избежать боли), стоит вспомнить, что мазохисты наслаждаются болью.
87
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
88
Глава 12
ПОДГОТОВКА К МЕДИТАЦИИ
1. Очищение.
2. Накопление положительных качеств.
3. Поиск благословения.
1
Процесс освобождения для обычного тибетца, как и для большинства жителей За-
пада является противоречащим здравому смыслу. Жизнь учит нас: «1. Хватай то, что мож-
но. 2. Смотри пункт 1». Процесс накопления положительных качеств, непосредственно
вытекающий из морального образа жизни, требует от нас принять совершенно иную
систему ценностей.
89
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
1
Круглая, часто куполообразная конструкция, очень распространенная в Тибете до
эпохи вторжения, использовалась в качестве часовни путешественниками.
90
ЧАСТЬ III. ТИБЕТСКИЙ МИСТИЦИЗМ
1
В одном тибетском источнике говорится, что подношением может служить шоко-
лад. Хочу заметить, что, если Будда имеет что-то общее со мной, то такое подношение
будет ему особенно приятно.
91
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
1
В данном контексте совершенно не имеет значения то, что буддисты не смотрят
на Будду как на единственного Бога или одного из богов. Даже когда он пребывал в
своей наиболее одухотворенной форме, он считался всего лишь существом, которому
удалось добиться освобождения от самсары.
2
«Не поклоняйся им и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель...»
92
ЧАСТЬ III. ТИБЕТСКИЙ МИСТИЦИЗМ
1
На санскрите термин звучит как «Триратна». — Примеч. ред.
2
Община равных, не имеющих никакой собственности, нищенствующих, сообще-
ство носителей Закона (дхармы), хранителей знаний и мастерства, которые из поколе-
ния в поколение следуют путем Будды. — Примеч. ред.
93
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
94
ЧАСТЬ III. ТИБЕТСКИЙ МИСТИЦИЗМ
95
Глава 13
ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ
МОЛИТВЫ
Тогда как жители Запада склонны полагать, что есть только один Буд-
да (Гаутама), тибетцы принимают идею о том, что любое живое существо,
даже, как это ни странно, вы или я, способно стать буддой. Для того что-
бы стать буддой, человек должен иметь мотивацию. Последователи «боль-
шого пути» считают наилучшей мотивацией идею о том, что на пути к
просветлению можно помочь также и всем другим существам. Человече-
ская природа такова, что эта мотивация может быть для вас неестествен-
ной, поэтому необходимо приложить сознательные усилия, чтобы прове-
сти некоторую подготовительную работу.
Следующий этап подготовки также направлен на сознательную выра-
ботку особого психического состояния, вернее, четырех особых состоя-
ний, иногда называемых «четырьмя неизмеримыми чувствами», включаю-
щими любовь, сострадание, радость и самообладание.
Неизмеримая любовь вырабатывается желанием, чтобы все разумные
существа были счастливы. Неизмеримое сострадание возникает из жела-
ния, чтобы все разумные существа освободились от страданий. Неизмери-
мая радость проистекает из желания, чтобы все разумные существа достиг-
ли освобождения и вырвались из колеса самсары. Неизмеримое самооб-
ладание появляется, когда вы желаете, чтобы все разумные существа осво-
бодились от привязанностей и негативных эмоций, таких как гнев, нена-
висть или зависть. Нет необходимости говорить, что эти желания долж-
ны быть искренними, а не просто высказанными в рамках пустого риту-
ала, но тибетцы убеждены, что такие желания не всегда должны возни-
кать спонтанно. Человек должен уметь вызывать подобные состояния со-
96
ЧАСТЬ III. ТИБЕТСКИЙ МИСТИЦИЗМ
Пусть все разумные существа сейчас достигнут счастья. Пусть все они
избавятся от страданий. Пусть никто из них не будет отделен от сво-
его счастья. Пусть все будут свободны от ненависти и привязанности и
достигнут таким способом самообладания.
1
Тот, кто может достичь Чистого Света, но откладывает переход в это состояние из
сострадания к остальным страдающим существам.
97
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
98
ЧАСТЬ III. ТИБЕТСКИЙ МИСТИЦИЗМ
99
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
1
Что, конечно, не очень хорошо и нежелательно.
100
ЧАСТЬ III. ТИБЕТСКИЙ МИСТИЦИЗМ
1
Тантра — одно из эзотерических течений индуизма. В индийской терминологии
тантризм — учение о двуединой природе мира, в котором представлены мужское и жен-
ское начала, о нераздельном союзе блаженства и пустоты как мужского, так и женского
начал. В тибетской и бонской терминологии Тантра определяется как система практик
для достижения высшей реализации. Разнообразные толкования слова Тантра различ-
ными школами и группировками часто приводит к недоразумениям. Поскольку даже в
Индии и в Тибете термином Тантра обозначают совершенно разные понятия, от обыч-
ной магии до пути к просветлению. — Примеч. ред.
2
И, на самом деле, также и в индуистской.
101
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
1
Который стал одним из пяти Будд Мудрости. — Примеч. ред.
102
ЧАСТЬ III. ТИБЕТСКИЙ МИСТИЦИЗМ
103
Глава 14
ТИБЕТСКИЕ МЕДИТАЦИИ
104
ЧАСТЬ III. ТИБЕТСКИЙ МИСТИЦИЗМ
Если у вас есть возможность посвящать все свое время духовным по-
искам, вы можете ускорить прогресс, для этого рекомендуется занимать-
ся медитацией четыре раза в день, начиная с раннего утра. Вторая меди-
тация должна начинаться после второго завтрака, третья — после обеда и
последняя — вечером, она подготовит вас ко сну.
Впрочем, те люди, чей день в большей степени заполнен мирскими де-
лами, могут добиться не меньших успехов при одной медитации в день,
при условии, что занятия проводятся регулярно. Лучше заниматься несколь-
ко минут в день, но регулярно, чем несколько часов, но время от времени.
Новичкам, занимающимся один раз в день, больше всего подходит меди-
тация в утренние часы, пока разум свеж и не нагружен дневными забота-
ми. Когда вы приобретете некоторый опыт в медитации, вы можете пере-
нести сеанс на вечер. Тибетцы полагают, что медитация перед сном по-
зволяет разуму приходить к осознанию важных вещей и генерировать по-
ложительные качества в состоянии сна. Новички, однако, часто отмечают,
что попытки медитировать в вечерние часы не очень успешны, поскольку
зачастую они засыпают до того, как входят в нужное для медитации со-
стояние, и весь процесс из-за этого нарушается.
То, сколько времени вы уделяете практике медитации, зависит в основ-
ном от личного выбора и других имеющихся обязательств. Многие тибет-
ские духовные учителя рекомендуют начинать с 30 минут и постепенно
доводить длину занятий максимум до 2 часов, если позволяют обстоятель-
ства. Также рекомендуется в течение нескольких последовательных дней
использовать один и тот же объект медитации, это обеспечит глубину пе-
реживаний и осознания.
Совершенно ясно, что в буддистском каноне содержится столько ма-
териала для медитаций, что его хватит на всю жизнь, даже на несколь-
ко жизней, как считают сами буддисты. Тибетцам, вставшим на мистиче-
ский путь, выбирать объекты медитации на начальных порах обычно по-
могает гуру. Читатели данной книги (которые еще, возможно, не выбра-
ли своего гуру) могут с успехом использовать для начала1 объекты ме-
дитации согласно графику ритрита, созданного Геше Келсангом Гьятцо и
подходящего для тех, кто только начал практику медитации и интересу-
ется тибетским путем.
1
Но не забывайте, что это только начало. Медитация — это то, чем можно зани-
маться в течение всей жизни, и впоследствии вам понадобится гораздо больше реко-
мендаций, чем вы сможете найти в одной главе одной книги.
105
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
Объект
бъект 1
ВАШ ДУХОВНЫЙ НАСТАВНИК
Как уже отмечалось в предыдущих главах, когда дело касается духов-
ных вопросов, тибетцы не верят, что можно их решить самостоятельно.
Для большинства из них наличие опытного духовного наставника являет-
ся обязательным условием любого духовного прогресса.
В этой медитации вам предлагается рассмотреть преимущества, кото-
рые вы извлечете, если будете следовать за квалифицированным духовным
наставником1, затем начать обдумывать положительные стороны и зани-
маться этим до тех пор, пока у вас не возникнет решимость во всем по-
лагаться на наставника. Во время медитации продолжайте концентриро-
ваться на этой решимости так долго, как это возможно.
Важно избегать негативных мыслей о наставнике во время медитации
и даже после нее, поскольку это ослабляет веру. Как принято в тибетской
медитации, не следует подавлять подобные мысли, если они вторгаются к
вам, следует просто их игнорировать (тибетцы бы сказали, что нужно их
«отпустить, выбросить из головы»). Попытки подавить мысль только укре-
пляют ее. Но если в ходе медитации игнорировать некую мысль, то через
некоторое время она исчезнет.
Этот объект медитации может быть хорошим началом, даже если вы
еще не нашли своего гуру. Анализ преимуществ, которые можно извлечь
из наличия такого наставника, укрепит вашу решимость найти того, кто
вам поможет.
Объект
бъект 2
ЦЕННОСТЬ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ
Объектом здесь является не «ценность человеческой жизни», хотя, ко-
нечно, в наши непростые времена это весьма важный вопрос. Здесь мы ско-
рее будем рассматривать «ценность человеческой жизни», поскольку имен-
но с этим акцентом данная фраза имеет смысл в тибетско-буддистском
контексте. Сначала вы должны сосредоточить свой анализ на мысли о
том, как вам повезло родиться человеком, а не животным или стражду-
щим призраком, к примеру.
Это ваша стартовая точка. Отсюда вы можете постепенно перейти к
размышлению над обстоятельствами вашей собственной жизни в чело-
веческой форме. Какой бы убогой или бедной ни была ваша жизнь, вам
1
Термин «квалифицированный» обозначает здесь не того человека, который провел
академические исследования, а того, кто преуспел на духовном поприще. Такой человек
едва ли имеет документы, подтверждающие его знания.
106
ЧАСТЬ III. ТИБЕТСКИЙ МИСТИЦИЗМ
Объект
бъект 3
СМЕРТЬ
Представление о том, что все преходяще, лежит в самом сердце буд-
дистской доктрины. Эта идея настолько противоречит нашему светскому
отношению к жизни, что требуется приложить значительное усилие, что-
бы уловить ее суть. Мы склонны думать о внешнем мире как о чем-то по-
стоянном и неизменном, что всегда будет в нашем распоряжении и, кро-
ме того, имеет первостепенную важность для нашей жизни. Мы понима-
ем ценность наставлений Будды, но привязанность к земному (стремление
получить власть и богатство, желание быть сексуально привлекательным и
даже простая потребность зарабатывать на жизнь) радикальным образом
рушит любые наши планы потратить некоторое время на практику дхармы.
Это очень распространенная преграда, и совершенно очевидно, что
ее нужно преодолеть, если вы хотите достичь просветления, освобожде-
ния или даже просто счастливого перерождения. Тибетские мистики верят,
что лучший и, пожалуй, единственный способ преодолеть преграду заклю-
чается в том, чтобы достичь глубокого эмоционального осознания того,
что те цели, которые мы считаем наиболее важными, в действительности
являются временными, непостоянными состояниями и поэтому не стоят
и гроша. И, как бы это ни было трудно для представителя Запада, чтобы
прийти к такому осознанию, нужно выбрать объектом медитации смерть.
1
Тот факт, что вы читаете данную книгу, уже способствует осознанию этого вопро-
са, пусть и незначительно.
107
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
Объект
бъект 4
КАРМА
Осознаваемый в западной философии конфликт между теориями сво-
бодной воли и предопределенностью очень четко разрешается в тибет-
ском буддизме. Согласно древней дхарме, то, каким человеком вы явля-
етесь, и то, в каких обстоятельствах находитесь, предопределено действи-
ями, совершенными вами по доброй воле в прошлой жизни. Ваши сво-
бодные поступки, мысли и отношения в этой жизни и многочисленных
предыдущих жизнях формируют карму, которая и определяет ваше поло-
жение в настоящий момент. В то же время, карма — это инструмент, с по-
мощью которого вы можете управлять своим будущим, можете определить,
кем вы будете и в каком положении.
Вы можете начать анализ кармы с рассмотрения теории реинкарна-
ции, однако не менее важно понять те доступные нам психологические
процессы, посредством которых мы все творим свою собственную судьбу.
Постарайтесь понять, как избегание оправданной боли, например, боли,
которую вы чувствуете, когда вынуждены противостоять злу, может впо-
108
ЧАСТЬ III. ТИБЕТСКИЙ МИСТИЦИЗМ
109
Глава 15
МАНТРА
1
В 2004 году.
2
В книге «Боги Эдема» («Gods of Eden»). L.: Headline, 1998.
110
ЧАСТЬ III. ТИБЕТСКИЙ МИСТИЦИЗМ
111
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
1
В книге «Сверхъестественное» («Supernature»). L.: Hodder and Staughton, 1973.
112
ЧАСТЬ III. ТИБЕТСКИЙ МИСТИЦИЗМ
113
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
1
В книге «Тайная история древнего Египта» («A Secret History of Ancient Egypt»).
L.: Piatkus, 2000.
2
В книге «Бандиты, священники и демоны» («Bandits, Priests and Demons»). The Hague,
Holland: Uitgeverij Sirius en Siderius, 1988.
114
ЧАСТЬ III. ТИБЕТСКИЙ МИСТИЦИЗМ
1
В оригинале использовалось слово «гзунгс» («gzungs»), обозначающее магическую
формулу, то, что «захватывает».
115
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
Мантра «ом мани падме хум»1 должна звучать сонорно, при этом по-
следний слог должен сливаться с первым, по-тибетски фонетическая транс-
крипция будет выглядеть так: «аум манеэ пех-мех хунггаум манеэ пех-мех
хунггаум манеэ пех-мех хунггаум» («aum manee peh-meh hunggaum manee
peh-meh hunggaum manee peh-meh hunggaum») и так далее. Если вы набере-
тесь терпения и будете практиковать произношение данной мантры вслух
до тех пор, пока она не превратится в монотонную, размеренную череду
звуков, накатывающих подобно волнам, то вы быстро убедитесь, что она
действует в качестве фокуса в медитации, прочно фиксируя разум на со-
ответствующем объекте. Через некоторое время, когда у вас будет доста-
точно практики, вы сможете воспроизводить звуки в уме, что не менее
эффективно, чем произносить их вслух.
В действительности, все мантры оказывают похожее воздействие, раз-
личается только его глубина. Возможно, вы обращали внимание на то,
как сложно бывает выбросить из головы припев популярной песенки. Но
в Тибете природа использования мантр носит более сложный и тонкий
характер, чем это.
Прежде всего, в Тибете, как и в Индии, считается, что мантрический
звук «ом» является фундаментальной вибрацией Вселенной2, тогда как дру-
гие звуки, используемые в мантрах, оказывают особые физические воздей-
ствия. В действительности, тибетские мистики убеждены, что в любой рели-
гиозной практике имеет место полное взаимодействие тела, речи и разума.
Тело участвует в этом взаимодействии посредством поз, простирания
ниц, принесения даров3 и «мудр» («mudra», особых жестов рук и пальцев,
воздействующих на энергетические каналы тела).
Разум участвует посредством визуализации святых существ, как отме-
чалось в предыдущей главе, и посредством создания в уме эквивалентов
физических даров и пожертвований. Все техники тибетского мистицизма
основаны на убеждении, что только наш разум способен пробудить силы,
стоящие за объектами наших визуализаций и пожертвований. Без участия
ума религиозный церемониал становится пустым фарсом.
Речь участвует посредством молитв и мантрического использования
звуков (иногда это одно и то же). Тибетские мистики считают, что неко-
торые мантры помогают воззвать к жизни соответствующие ментальные
творения и способствовать их трансформации из простого образа в жи-
вых существ. Другие мантры способствуют преобразованию материальных
даров в их «тонкие» аналоги, более подходящие для использования боже-
1
Что иногда переводится как «Слава Сокровищу в Лотосе», хотя фактическое значе-
ние не соотносится с использованием в мантре.
2
Как бы там ни было, ученые только в конце XX века обнаружили, что у планеты
есть основная вибрация, резонанс.
3
В принесении даров есть тактильный аспект, поскольку к отдельным предметам
необходимо прикасаться.
116
ЧАСТЬ III. ТИБЕТСКИЙ МИСТИЦИЗМ
1
Джон Блофельд, один из первых переводчиков китайской Книги Перемен.
117
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
118
Глава 16
МЕДИТАЦИЯ
В СОСТОЯНИИ РАЗУМА,
ОСВОБОЖДЕННОГО
ОТ ВСЕХ МЫСЛЕЙ
119
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
1
Если только у вас нет большого опыта в медитации.
120
ЧАСТЬ III. ТИБЕТСКИЙ МИСТИЦИЗМ
Поскольку это духовное упражнение, или оно вскоре станет для вас
таковым, полезно начать с преподнесения небольшого дара в форме мо-
литвы, обещания, посвящения, или это может быть просто ароматическая
свеча. Все зависит от того, каков ваш личный духовный идеал. Если вы
христианин, то вы, к примеру, можете принести что-либо в дар Иисусу,
Богу-Отцу или любимому святому. Если вы мусульманин, то посвящение
Аллаху будет наиболее уместным действием.
Тибетские буддисты, как и все другие буддисты, обычно приносят тро-
екратную жертву своим Трем Драгоценностям: Будде, дхарме (буддистско-
му учению) и сангхе (буддистской общине и святым людям). Преподнося
дар Будде, они обращают свой ум к просветлению Гаутамы, что действует
в качестве напоминания о том, что просветление на самом деле возмож-
но, это также пробуждает необходимые стремления и усилия. Преподнося
дар дхарме, они признают значение, которое это тело правды привнесло
в их жизнь. Преподнося дар сангхе, они ищут духовной помощи у всех
последователей Будды, чтобы те направили их на высший уровень пони-
мания. Ведь наиболее амбициозные и уверенные из них могут заявить о
своей решимости стремиться не только к собственному просветлению, но
к просветлению всех сознательных существ.
Вне зависимости от того, кому и зачем предназначены эти жертвы, сам
акт преподнесения даров непосредственно перед медитацией в состоянии
разума, освобожденного от всех мыслей, вызывает интересный психоло-
гический эффект, а именно — позволяет выйти на поверхность некото-
рым вашим спрятанным глубоко внутри идеям о жизни, о мире вокруг и
о природе реальности.
После принесения жертвы примите свою любимую позу для медита-
ции и, находясь в полностью сознательном состоянии, начните следить
за своими мыслями, не за дыханием. Если вы до этого практиковали ме-
дитацию счета, вы, возможно, уже заметили, что (как бы там вы ни ду-
мали раньше) мысли порождаете не вы, они как будто сами возникают
на краешках разума и затем проплывают сквозь сознание в ассоциатив-
ных потоках.
Когда будете наблюдать за своими мыслями, постарайтесь не увлекать-
ся ими. Поначалу это может быть сложно, поскольку каждая вторгающая-
ся в сознание мысль несет с собой соответствующий эмоциональный за-
ряд. Но вы можете быстро вернуться к медитации, если напомните себе,
что время решения жизненных вопросов наступит чуть позже, а сейчас
время для практики медитации.
Мысли, которые вы игнорируете, быстро уходят. Все дело в том, что
их место тут же занимает другая мысль, затем третья. Будьте терпеливы и
продолжайте смотреть. В конце концов, вы начнете замечать это жизнен-
но важное переходное состояние — пространство между мыслями.
121
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
Поначалу это будет едва уловимый момент, такой же краткий, как взмах
крыльев бабочки. Но со временем интервалы станут более продолжитель-
ными. Вы сможете изучить их более эффективно. Тибетские мистики гово-
рят, что, сделав это, вы увидите Чистый Свет. Пространство между мысля-
ми, по их словам, есть суть разума и фундамент объективной реальности.
Подобное заявление ставит разум и реальность в один ряд, что совер-
шенно противоречит западным концепциям, поскольку на Западе четко
разграничивается субъективное, то есть внутреннее, порожденное нами,
эфемерное; и объективное, то есть внешнее, независимое и вечное по от-
ношению к любым намерениям и целям.
В то же время есть некоторые свидетельства, говорящие о том, что наша
западная точка зрения на этот вопрос может быть не вполне правильной,
и что доктрины тибетского мистицизма обеспечивают более четкое виде-
ние фактической природы реальности.
Синестезия — это явление восприятия, когда при раздражении одно-
го органа чувств возникают ощущения, присущие другому органу чувств.
Так, синестеты могут слышать звук красного и обонять запах воскресе-
нья. Такое чувственное восприятие принимает порой очень сложные фор-
мы: к примеру, каждое слово языка может иметь свою собственную тек-
стуру, звук и оттенок, каждая строка в стихотворении может иметь свой
собственный вкус и запах. Также присутствует иногда и галлюциногенный
элемент. Некоторые синестеты связывают числа с конкретным местопо-
ложением, и поэтому им кажется, что числа висят перед ними в воздухе,
они также могут воспринимать один день недели — как расположенный
справа, а другой — слева.
В течение долгого времени синестезия считалась психологическим от-
клонением. Но недавние исследования подтвердили, что она не является
отклонением и на самом деле не так уж редка. Результаты сканирования
синестетов показывают, что, к примеру, когда они утверждают, что «слы-
шат» тот или иной цвет, у них наблюдается одновременная активность в
зрительной коре головного мозга и в области слухового восприятия. Это
означает, что они буквально слышат цвета, а не представляют, что слышат.
Данный феномен можно сравнить с замыканием проводов. В мозге, ко-
торый считается «нормальным», различные области, отвечающие за обра-
ботку чувственной информации, работают отдельно друг от друга. У си-
нестета некоторые или все области имеют нейронные связи. Таким обра-
зом, происходит «утечка» ощущений, и в результате человек воспринима-
ет мир иначе.
Кстати, испытания, проведенные в последнее время, свидетельствуют о
том, что синестезия встречается гораздо чаще, чем можно было предполо-
жить, просто зачастую она находится на таком низком уровне, что остает-
ся незамеченной даже самими синестетами. На самом деле, вы тоже мо-
жете быть синестетом. Когда вы говорите, что у вашего любимого певца
122
ЧАСТЬ III. ТИБЕТСКИЙ МИСТИЦИЗМ
123
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
1
Включая массовое выборочное обследование, проводимое «ВВС» в Британии.
2
Различия, меж тем, погребены под тяжестью допущений. Часто ли вы спрашива-
ли человека рядом с собой, чтобы удостовериться, что вы с ним видите одно и то же
в мельчайших деталях?
124
Глава 17
ЧТО ПОДРАЗУМЕВАЕТ НЕРЕАЛЬНОСТЬ
125
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
126
IV
часть
ТИБЕТСКИЕ СНОВИДЕНИЯ
Глава 18
ИСТОКИ СНОВИДЕНИЙ
1
Ад, голодные призраки, животные, люди, полубоги, боги.
129
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
1
Хотя, как мы увидим далее, это не дарует освобождения от коллективной кармы.
130
ЧАСТЬ III. ТИБЕТСКИЙ МИСТИЦИЗМ
131
Глава 19
ЙОГА СНОВИДЕНИЙ
132
ЧАСТЬ IV. ТИБЕТСКИЕ СНОВИДЕНИЯ
133
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
134
ЧАСТЬ IV. ТИБЕТСКИЕ СНОВИДЕНИЯ
135
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
136
Глава 20
ЙОГА СНА
137
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
МУЖЧИНЫ
1. Прижмите большой палец правой руки к основанию безымянного.
Поднимите руку и закройте правую ноздрю безымянным пальцем.
Вдохните зеленый свет через левую ноздрю. Теперь закройте левую
ноздрю (опять же правым безымянным пальцем). На выдохе через
правую ноздрю представьте, что выдыхаете все мужские проблемы
и трудности из белого канала. Когда будете делать это, представляй-
те, что выдыхаемый воздух становится светло-голубым. Сделайте три
полных вдоха и выдоха.
2. Выполните еще три цикла вдохов и выдохов, как описано выше, но
с помощью левой руки. На вдохе закрывайте левую ноздрю, на вы-
дохе правую. Выдыхая, представляйте, что выдыхаете женские про-
блемы и трудности из красного канала. Представляйте, что воздух,
который вы выдыхаете, становится бледно-розовым.
3. Убедитесь, что левая рука лежит поверх правой, ладонью вверх, на
коленях. Вдохните зеленый свет обеими ноздрями. Представьте, что
это целебный бальзам, который течет по двум боковым каналам,
наполняет их и достигает основания срединного канала. На выдохе
представьте, что свет поднимается по срединному каналу и выходит
из макушки. Представляйте также, что все проблемы и болезни, свя-
занные с недоброжелательными ду«хами, покидают тело через голо-
ву в виде черного дыма.
ЖЕНЩИНЫ
1. Прижмите большой палец левой руки к основанию безымянного. За-
кройте левую ноздрю безымянным пальцем. Вдохните зеленый свет
через правую ноздрю. Теперь закройте правую ноздрю (опять же ле-
вым безымянным пальцем). На выдохе представьте, что выдыхаете
все мужские проблемы и трудности из белого канала. Представляй-
те, что воздух, который вы выдыхаете, становится светло-голубым.
Сделайте три полных вдоха и выдоха.
138
ЧАСТЬ IV. ТИБЕТСКИЕ СНОВИДЕНИЯ
139
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
Ра Ша Ла Са
140
ЧАСТЬ IV. ТИБЕТСКИЕ СНОВИДЕНИЯ
1
В Тибете традиционно принято начинать практику сна в 22 часа. Это означает, что
начало второго этапа совпадает с полночью, а третий этап начинается примерно за 2 часа
до рассвета. Хотя точное время здесь не играет большой роли, очевидно, что тибетские му-
дрецы, которые разрабатывали йогу сна, хорошо представляли себе естественные фазы сна.
141
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
1
Парадокс, который заключен в светящемся черном объекте, менее резкий в вооб-
ражаемом мире, как вы сами увидите в процессе визуализации.
142
ЧАСТЬ IV. ТИБЕТСКИЕ СНОВИДЕНИЯ
ниманием того, что среда, окружающая вас во сне, какой бы твердой она
ни казалась, какой бы пугающей ни выглядела, является всего лишь сном
и, следовательно, результатом работы вашего собственного разума. Если
короче, то оно связано с ясностью сознания.
Хотя достижение ясности сознания и не является конечной целью ти-
бетской йоги сновидений, оно является важным инструментом, над раз-
витием которого тибетские мастера работают очень усердно. Человек, не
обладающий ясностью сознания, обречен воспринимать иллюзию реаль-
ности, представляемую во всех снах. Древний тантрический текст дает та-
кой совет тем, кто достиг ясности сознания:
Вначале, в процессе осознания того, что это все майа (иллюзия), от-
бросьте любое чувство страха. Если сновидение наполнено огнем, обрати-
те огонь в воду, противоположность огня. Если сон о маленьких вещах,
превратите их в большие. И наоборот, если сон о больших вещах, сделай-
те их маленькими. Так человек осознает природу измерений. А если сон об
одной вещи, трансформируйте ее во множество вещей, если сон о многих
вещах, трансформируйте их в одну-единственную вещь. Так человек осо-
знает природу множественности и единства1.
Понимание сновидений
В течение дня, не допуская отвлечений, поддерживайте в себе осознание,
Что иначе как в виде ментальных отпечатков явления не существуют.
Все формы видимых проявлений, как негативных, так и позитивных,
Подобны сновидению, хотя воспринимаются как внешние явления.
Не допуская отвлечений, непрерывно и с полной искренностью
Поддерживайте бдительность и осознание этой истины2.
1
Цитируется У. И. Эвансом-Венцем в книге «Тибетская йога и секретные доктри-
ны», Oxford: Oxford University Press, 1969.
2
Цитата приведена в книге «Древняя мудрость» почтенным Гьятрулом Ринпоче. N. Y.:
Snow Lion Publications, 1993.
143
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
144
ЧАСТЬ IV. ТИБЕТСКИЕ СНОВИДЕНИЯ
1
Цитируется с незначительными изменениями из книги «Древняя мудрость» почтен-
ного Гьятрула Ринпоче. N. Y.: Snow Lion Publications, 1993.
145
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
146
V
часть
149
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
1
Отрицание смерти очень широко распространено. Когда я несколько лет назад на-
писал книгу о смерти, некоторые издатели отказали мне по той простой причине, что
«им не нравится думать на эту тему».
2
Но не слепо. Например, когда ищут реинкарнацию Далай-ламы, прилагается мно-
го усилий, чтобы отыскать доказательства перерождения.
150
ЧАСТЬ V. ТИБЕТСКИЙ ОБРАЗ СМЕРТИ
151
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
послание. Есть два типа лени. Первый тип — это когда вы остаетесь в по-
стели до полудня, затем проводите время в праздности, названивая дру-
зьям и слушая популярную музыку1.
Второй тип, присущий развитым странам, например США, где он яв-
ляется образом жизни, заключается в том, чтобы под завязку забить свой
день совершенно «неотложными делами», так чтобы совершенно не оста-
валось времени на решение настоящих вопросов. Как сказал один тибет-
ский мастер, «вы делаете работу по дому в мечтах».
И это сон, от которого вы можете пробудиться в любой момент.
В Тибете «тело» обозначается словом «лу» («lu»), которое буквально пе-
реводится как «что-то, что вы должны оставить». Тибетские мистики пре-
красно осознают это. Я приведу аналогию. Когда мы останавливаемся на
одну ночь в номере мотеля, мы не строим планов по его обустройству и
ремонту, и нас не очень волнует, что условия в номере не совсем хоро-
шие. Точно так же тибетских мистиков не волнуют условия жизни, и они
не стремятся к их улучшению. Как заметил Патрул Ринпоче: «Вы должны
есть, спать и испражняться. Все остальное не ваше дело».
Другой мастер, придерживающийся той же точки зрения, Гьялсе Рин-
поче, подошел к конечной реальности еще ближе, когда сказал: «Никогда
ничего не происходит так, как вы хотите, поэтому оставьте все свои схе-
мы и амбиции. Если вы решите подумать о чем-либо, не забудьте о том,
час вашей смерти является фактором неопределенности».
Бен Джонсон как-то заметил: «Когда вас с утра вешают, это прекрасно
фокусирует разум». Именно этот фокус тибетские гуру пытаются выработать
у себя и у своих учеников. В стране, где принято жечь костры всю ночь,
многие тибетские мистики позволяют себе выходить из тела... в качестве
напоминания того, что они могут умереть во сне. Они побуждают своих
последователей приступать к программе медитации, помня слова Будды:
1
Читатели, у которых есть дети-подростки, согласятся со мной.
152
ЧАСТЬ V. ТИБЕТСКИЙ ОБРАЗ СМЕРТИ
153
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
154
Глава 22
ПРОЦЕСС СМЕРТИ
155
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
156
ЧАСТЬ V. ТИБЕТСКИЙ ОБРАЗ СМЕРТИ
157
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
тонкая сущность разума продолжает жить даже после того, как переста-
ет существовать энергетическая система. У них имеется свое собственное
представление о процессе смерти, не менее детальное, чем то, что я вам
дал выше, только они смотрят на смерть совершенно с другой точки зре-
ния. Там, где Запад концентрируется на внешних изменениях тела, тибет-
ские исследователи пытаются выяснить, что происходит внутри, в уме. То,
что им удалось узнать, является, по меньшей мере, интригующим.
Согласно результатам их исследования, первым симптомом смерти яв-
ляется слабость с последующим ощущением, что вы проваливаетесь куда-
то и таете. Зрение становится расплывчатым, как будто вы под водой. Вы
постепенно перестаете что-либо чувствовать. Тело немеет, краски и звуки
блекнут. Все становится неважным. Вас переполняет странное ощущение
спокойствия. Запахи, тактильные ощущения и вкус ослабевают, затем ис-
чезают. Дыхание также ослабевает и, наконец, останавливается.
Этот этап полностью совпадает с концептом клинической смерти на За-
паде. Ваше сердцебиение, кровообращение, электрическая деятельность —
все прекращается. Но, согласно результатам тибетских исследований, на-
блюдается активность в энергетических каналах, о которой западная наука
и не подозревает. Несмотря на то, что ваши мысли утратили четкость и вы
потеряли связь с физическим миром, остается похожее на сон восприятие
светящейся темноты, а после этого вы оказываетесь в состоянии, похожем
на то, которое испытаете, когда засыпаете.
Это, по убеждению тибетцев, и есть настоящий момент смерти. Ваш
разум стал настолько тонким, что вы сами его едва видите. Но затем, по-
сле мгновения темноты, вы начинаете осознавать, что происходит во-
круг вас, с совершенно иной точки зрения. Вы больше не заперты в ста-
ром теле, лежащем в постели. Вы выскользнули из него и чувствуете себя,
надо признать, намного лучше, чем мгновение назад. Вы можете видеть,
что происходит, доктора рядом с вами и друзей, собравшихся у смертно-
го одра. Но быстро становится понятно, что они вас не видят. И не слы-
шат ваших уверений в том, что произошло чудо, и с вами все в поряд-
ке. Конечно, вы этого не чувствуете, но такое состояние можно сравнить
с состоянием призрака.
И вы можете на самом деле стать призраком, разгуливающим по ста-
рому дому и звенящим цепями. Такое происходит нечасто, но, соглас-
но тибетским исследованиям, все же иногда происходит. Если вы из тех
людей, которые крепко привязаны к материальному миру, вы можете ре-
шить, что вам вовсе не хочется покидать его. При таких обстоятельствах
вы останетесь в виде призрака, пытаясь установить контакт с людьми и
повлиять на события. Если вы особенно упрямы, будете продолжать пы-
таться повлиять на события даже тогда, когда опыт будет подсказывать,
что у вас ничего не выходит. Если ваше присутствие обнаружат другие
158
ЧАСТЬ V. ТИБЕТСКИЙ ОБРАЗ СМЕРТИ
1
Как вы уже, возможно, поняли из предыдущих глав, тибетские мистики считают
сны «объективными» мирами, нежели творениями отдельной личности.
159
Глава 23
ПЛАВНЫЙ ПЕРЕХОД
В МИРЫ БАРДО
Очень злые люди, то есть те, чья жизнь была наполнена яростью, по-
сле смерти перерождаются в одном из нижних, адских миров. Но, к сча-
стью, таких людей не очень много. Тибетская мудрость гласит, что осталь-
ным людям, то есть хорошим, плохим и равнодушным, суждено пережить
последовательность посмертных видений, ярких снов, которые имеют об-
щую структуру для всего человечества.
Традиционная тибетская доктрина говорит о встречах с божествами
и демонами в мире «бардо», но, возможно, за этим стоит нечто большее,
чем то, что видит наш глаз. Термин «бардо» означает промежуточную ре-
альность, мир, который существует между вашей жизнью и следующей ин-
карнацией. В описании или определении этого термина нет ничего обще-
го с наградой или наказанием, ожиданием в аду, раю или в чистилище,
как это принято в христианстве. В действительности, миры бардо могут
и не быть мирами как таковыми, это, скорее, состояния ума. В буддизме
зачастую очень сложно провести грань между подобными понятиями, по-
скольку, в конечном счете, всё есть разум.
Вне зависимости от того, что представляют собой миры бардо, тибет-
ские мистики рассматривают божеств и демонов, населяющих их, не в ка-
честве отдельных сущностей, а скорее в качестве воплощений отдельных
аспектов просветления, присущих вашему глубинному разуму. То есть они
являются проекциями.
В Тибете такие проекции принимают вид, присущий существам из ти-
бетской культуры. Но вы встретите существ в том обличье, в котором ожи-
даете, и ваш глубинный разум использует тот религиозный образ, который
вам наиболее близок. Таким образом, если вы христианин, вы можете встре-
тить там Иисуса и святых, сатану и дьяволов. Ни при каких обстоятельствах
вы не встретите ничего реального. Это странно и удивительно, но здесь вы
встречаетесь просто с самим собой. А поскольку ваш глубинный разум име-
ет такую же базовую структуру, что и остальное человечество, то вне зави-
симости от культуры последовательность видений будет всегда одной и той
же, как и энергии и принципы, лежащие в основе этих процессов. Тибетцы
говорят, что, если вы сможете каким-то образом распознать их, ваши шан-
сы на освобождение и просветление значительно увеличатся.
Итак, что же происходит, когда вы окончательно покидаете физиче-
ский мир?
160
ЧАСТЬ V. ТИБЕТСКИЙ ОБРАЗ СМЕРТИ
ДЕНЬ 1-Й
Видения 1-го дня характеризуются появлением яркого, глубокого, ла-
зурного, очень чистого света. Из этого света появляется божество Вай-
рочана (Vairochana»3, Несущее свет, оно обитает в центре Мира Будды
«Гханавьюха» («Ghanavyuha»), сидит на троне в виде льва и держит колесо
1
Точнее, просто «Книга Мертвых». «Тибетская» добавляется, чтобы не путать с древ-
неегипетской Книгой Мертвых — Примеч. ред.
2
Когда это происходит с вами, это не очевидно.
3
Один из пяти Дхьяни-будд. — Примеч. ред.
161
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
ДЕНЬ 2-Й
Во 2-й день голубое сияние сменяется белым светом, который у тибет-
цев ассоциируется с элементом Воды. Когда вы ощутите это сияние, пе-
ред вами появится божество Акшобхья2 (Akshobbya). Тибетцы называют его
«Благословенным», оно восседает на троне в виде слона в сопровождении
двух бодхисатв, Кшитигарбхи (Kshitigarbha) и Майтрейи (Maitreya), и двух
богинь, Ласьи (Lasya) и Пушпы (Pushpa). Акшобхья синего цвета и держит
ваджру3, обнимая свою супругу Будду-Лочану.
ДЕНЬ 3-Й
К 3-му дню цвет сияния снова изменяется, на этот раз оно становится
желтым, что для тибетцев означает связь с элементом Земли. Теперь бла-
гословенный Ратнасамбхава4 (Ratnasambhava) возникает перед вами из
южного царства Шримат (Shrimat). Он желтого цвета, восседает на троне
в виде лошади и держит драгоценный камень в руке5, его сопровождают
бодхисатвы Акашагарба (Akashagarba) и Самантабхадра (Samantabhadra) и
богини Мала (Mala) и Дхупа (Dhupa). Он обнимает свою супругу Мамаки.
ДЕНЬ 4-Й
На данном этапе свет становится красным и символизирует элемент
Огня. Благословенный Амитабха (Amitabha)6 появляется из западного цар-
ства Сукхавати (Sukhavati) прямо перед вами. Он сидит на троне в виде
павлина, обнимая супругу Пандаравасини (Pandaravasini), и держит в руке
цветок лотоса. Амитабха красного цвета, его сопровождают бодхисатвы
Авалокитешвара (Avalokiteshvara) и Манджушри (Manjushri) и богини Гита
(Gita) и Алока (Aloka).
ДЕНЬ 5-Й
На 5-й день начинает проявляться зеленый свет элемента Воздуха, на-
званный «элементом ветра» в Тибете, и перед вами предстает божество с зе-
1
Некоторые толкователи полагают, что это объятие содержит сексуальный подтекст
и символизирует независимость двух аспектов просветления, олицетворяемых этими
божествами.
2
Один из пяти Дхьяни-будд. — Примеч. ред.
3
Еще один термин для обозначения ритуального воплощения дордже, но этот тер-
мин содержит философские оттенки несокрушимой мудрости.
4
Один из пяти Дхьяни-будд. — Примеч. ред.
5
Считается, что драгоценный камень дарует желания, это еще один загадочный сим-
вол в контексте буддистской философии. — Примеч. ред.
6
Один из пяти Дхьяни-будд. — Примеч. ред.
162
ЧАСТЬ V. ТИБЕТСКИЙ ОБРАЗ СМЕРТИ
ДЕНЬ 6-Й
На этом этапе ваши зрительные ощущения становятся более сложны-
ми. В предыдущие дни вас окружал чистый свет, теперь же на смену ему
приходит радуга, состоящая из огней белого, желтого, красного и зеле-
ного элементов, появляющихся из этих четырех четвертей2. Как будто вы
наблюдаете за обширным ритуальным полем, занимающим все простран-
ство. Освещенный светом четырех цветов Вайрочана и его супруга, Хозяй-
ка Космического мира, занимают центральное место. Затем на востоке по-
являются благословенный Акшобхья и его супруга Будда-Лочана со своим
окружением. После этого Ратнасамбхава и Мамаки возникают на юге, так-
же со своим окружением. За ними приходят Амитабха и Пандаравасини с
окружением, на западе. И, наконец, Амогхасиддхи с зеленой кожей и пре-
красная Тара появляются со своим окружением на севере.
Как только божества Будды займут свои места, начинают появлять-
ся менее знакомые существа. Сначала приходят 8 гневных привратников.
Это четыре супружеские пары, охраняющие ворота четырех сторон света.
Восточные ворота охраняют белый Виджайа (Vijaya) и его супруга Анкуша
(Ankusha), желтый Ямантака (Yamantaka) и его супруга Паша (Pasha) стоят
на южных воротах, красный Хайягрива (Hayagriva) и его супруга Шринк-
хала (Shrinkhala) — на западных, а зеленый Амритакундали (Amritakundali)
с супругой Гхантой (Ghanta) — на северных.
Теперь к этим сущностям присоединяются шесть Будд-спасителей. Чер-
ный Дхармарайя (Dharmaraja) связан со спасением обитателей мира ада,
красный Джваламарайя (Jvalamaraja) связан с миром голодных призраков,
синий Дхрувасимба (Dhruvasimba) — с миром животных, желтый Шакья-
симба (Shakyasimba) — с миром людей, зеленый Вемакитра (Vemacitra) —
с миром полубогов и белый Индра (Indra) — с миром богов. И, нако-
нец, к этим Буддам присоединяются две архетипные сущности, известные
в Тибете как Самантабхадра (Samantabhadra), Отец Добра, и Самантаб-
хадри (Samantabhadri), Мать Добра.
Если вы визуализировали события 6-го дня, то теперь понимаете,
что здесь описывается красочная структура мандалы с 42 существами,
1
Один из пяти Дхьяни-будд. — Примеч. ред.
2
Читатели, знакомые с теорией соотнесения элементов со сторонами света в восточ-
ной эзотерической традиции, теперь понимают, что она несколько отличается от пред-
ставлений тибетцев, как и некоторые цвета, ассоциируемые с элементами.
163
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
ДЕНЬ 7-Й
Форма мандалы поддерживается также в течение 7-го дня, хотя теперь
это несколько иная мандала с другими божествами. Здесь боги называ-
ются «видьядхара» («vidyadharas»), данный термин используется для обо-
значения полностью реализовавшего себя в физическом мире тантриче-
ского мастера, который, как считается, проявляет себя в виде архетипно-
го аспекта в духовной сфере. В центре разноцветной области появляется
высший видьядхара Лотос, Бог Танца, со своей супругой дакини красно-
го цвета. Они танцуют вместе, лица повернуты к небу, в руках изогнутые
ножи и наполненные кровью чаши из человеческих черепов.
Начинает формироваться мандала. Первым возникает белое улыбающе-
еся божество по имени «Тот, Кто Пребывает на Уровнях», оно появляется
на востоке со своей супругой дакини. Они тоже начинают танцевать, дер-
жа ножи и наполненные кровью чаши. Затем на юге появляется улыбаю-
щийся «Тот, у Кого Есть Мастерство Жизни», он желтого цвета, и его со-
провождает супруга, желтая дакини. Как и остальные, они держат ножи и
чаши. Затем на западе возникает видьядхара «Большая Печать», он красно-
го цвета, и его сопровождает красная дакини. И, наконец, на севере, появ-
ляется зеленый видьядхара со строгим лицом по имени «Спонтанное Вы-
полнение» вместе со своей супругой, зеленой дакини.
Четыре главных видьядхары танцуют со своими супругами, держа ножи
и чаши из черепов, их постепенно окружают многочисленные дакини и
защитники религии, которые несут украшения из кости, знамена, ленты
и вымпелы, сделанные из человеческой кожи. Многие из них играют на
канглингах (трубах из бедренной кости человека) и бьют в барабаны из
человеческих черепов. Всюду витает запах обгоревшей человеческой пло-
ти, как будто ее подожгли вместо благовоний.
ДЕНЬ 8-Й
День 7-й, как вы, возможно, уже поняли, является своего рода пово-
ротным моментом в процессе смерти. Тибетцы подразделяют посмертные
видения на две широкие категории: те, которые отличаются присутстви-
ем мирных божеств, и те, в которых божества являются гневными. День
7-й отмечает постепенное преобразование из одной категории в другую,
но в день 8-й это преобразование полностью завершается, и с этого мо-
мента все появляющиеся божества определенно гневные.
1
Защитные изображения мандалы Будды на шелке с вышивкой. — Примеч. авт.
164
ЧАСТЬ V. ТИБЕТСКИЙ ОБРАЗ СМЕРТИ
ДЕНЬ 9-Й
В этот день страшный Ваджра Херука (Vajra Heruka) появляется с вос-
тока, его тело оплетает тело супруги Ваджры-Кродхешвари (Vajra-Krodhesh-
vari), которая кормит его кровью из чаши, сделанной из черепа. У Ваджры
Херуки, как и у его предшественника, три головы, четыре ноги и шесть
рук. Одно лицо красное, второе белое, а третье темно-синее. В одной руке
он держит ваджру, в другой чашу из черепа, в третьей топор, в четвертой
колокольчик, в пятой лемех и в шестой — вторую чашу из черепа.
ДЕНЬ 10-Й
С юга приходит третье гневное божество, Ратна Херука (Ratna Heruka),
и его супруга Ратна-Кродхешвари (Ratna-Krodheshvari). Божество, опять же,
имеет шесть рук, четыре ноги и три головы. У него темно-желтое тело и
три лица, одно желтое, второе белое и третье красное. Он держит драго-
ценный камень, копье (на которое наколоты три головы), булаву, колоколь-
чик, чашу из черепа и трезубец. Как и других, супруга кормит его кровью.
ДЕНЬ 11-Й
На этом этапе Ратна Херуку заменяет Падма Херука (Padma Heruka) с
запада. Его тело оплетено телом супруги по имени Падма-Кродхешвари
(Padma Krodheshvari), которая также кормит его кровью из чаши, сделан-
ной из черепа. У божества три лица: одно белое, другое красное, а третье
темно-красное. В своих шести руках он несет лотос, копье с тремя нако-
лотыми на него головами, посох, колокольчик, маленький барабан и, как
и его жена, чашу, сделанную из черепа и наполненную кровью.
1
«Кродхешвари» можно перевести как «Владычица гнева». — Примеч. пер.
165
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
ДЕНЬ 12-Й
В день 12-й вам предстоит увидеть еще одну вариацию на тему, глав-
ными героями которой будут Карма Херука (Karma Heruka) и кормящая
его кровью супруга, Карма-Кродхешвари (Karma-Krodheshvari). Тело боже-
ства темно-зеленого цвета, одно лицо белое, другое красное, а третье зе-
леное. Он держит меч, копье с тремя наколотыми на него головами, по-
сох, колокольчик, чашу из черепа и лемех.
ВОСЕМЬ ДЕВ
Несмотря на нежное название, эти Восемь Дев являются взбешенными
воплощениями ужаса в женском обличье, их можно сравнить с гарпиями
из греческой мифологии. Они появляются одна за другой с восьми на-
правлений (восток, юг, запад, север, юго-восток, юго-запад, северо-запад,
северо-восток) и окружают пять пьющих кровь Херук.
С востока приходит белая Дева, вместо палицы она держит труп, а так-
же наполненную кровью чашу из черепа.
С юга приходит желтая Дева, держа натянутый лук.
С запада приходит красная Дева со знаменем из кожи крокодила.
С севера приходит черная Дева, неся ваджру и наполненную кровью
чашу из черепа.
С юго-востока приходит оранжевая Дева. Она ест человеческие вну-
тренности.
С юго-запада приходит темно-зеленая Дева, она держит ваджру и пьет
кровь из чаши, сделанной из черепа.
С северо-запада приходит бледно-желтая Дева, она ест труп, держа в
руке его разорванное сердце.
С северо-востока приходит темно-синяя Дева. Она также поедает труп,
при этом оторванную голову она держит в одной руке, а тело — в другой
ВОСЕМЬ ВЕДЬМ
Вслед за Восемью Девами прибывают Восемь Ведьм, это еще более
ужасные и отталкивающие женщины.
С востока приходит темно-бордового цвета Ведьма с головой льва, бес-
печно поедающая труп.
166
ЧАСТЬ V. ТИБЕТСКИЙ ОБРАЗ СМЕРТИ
ЧЕТЫРЕ ПРИВРАТНИЦЫ
Теперь вам ясно, что вы являетесь свидетелем создания ужасающей жи-
вой мандалы, и пришло время появления четырех внушительных охран-
ников женского пола во внутренних воротах, расположенных по соответ-
ствующим сторонам света.
Во-первых, с востока прибывает белая Привратница с головой лошади,
держащая железный крюк и наполненную кровью чашу из черепа.
Затем с юга появляется желтая Привратница с головой свиньи, держа-
щая петлю.
Потом с запада возникает красная Привратница с головой льва, дер-
жащая железную цепь.
И, наконец, с севера прибывает зеленая Привратница с головой змеи,
держащая колокол.
167
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
ЛОРДЫ СМЕРТИ
Работа над этой ужасной Вселенной подходит концу, и каждая фигура
в поле вашего зрения трансформируется в Лорда Смерти. Вы вскоре тоже
осознаете, что вся Вселенная сейчас заполнена Лордами Смерти, невнят-
но говорящими демонами, которые разрывают тела на части и высасы-
вают мозг, вырывают сердца и внутренности, швыряя вам в лицо угрозы.
Нет ничего удивительного в том, что под конец ужас станет настоль-
ко непереносимым, что вы, если можно так выразиться, упадете в обмо-
рок. Последним, что вы будете помнить о мирах бардо, будут мягкие объ-
ятия темного подсознания.
168
Глава 24
ПЕРЕРОЖДЕНИЕ
Рано или поздно вы, конечно, дойдете до конца. Неважно, сколько вре-
мени вы находились в беспамятстве, мы уже говорили, что после смерти
время перестает играть какую-либо роль. Важно то, что демоны ушли. Все
эти угрожающие, пьющие кровь сущности полностью исчезли. Но, кроме
того, еще что-то изменилось. Ваш ум стал более ясным, мысли приобре-
ли четкость. Оглянувшись вокруг, вы обнаружите, возможно, с удовлетво-
рением, что вы снова вернулись с реальный, физический мир.
К тому же вам, кажется, вернули ваше прежнее тело.
На мгновение вам может даже показаться, что вы на самом деле ни-
когда и не умирали. Возможно, это был почти смертельный опыт, полный
ярких галлюцинаций божества и демонов. Но по мере того, как вы будете
приближаться к своему старому дому и встречаться с живыми родственни-
ками и друзьями, вы быстро осознаете, что это тело, которое вы занима-
ете, несмотря на всю его кажущуюся твердость, фактически является те-
лом призрака. Вы можете легко проходить сквозь стены, когда пытаетесь
заговорить с любимыми, они не слышат вас. Однако вы продолжаете це-
пляться за них, кричите, но они игнорируют вас.
Это лучше, чем что-либо еще, убедит вас, что вы, должно быть, все-
таки умерли и теперь находитесь в некоем астральном теле. Уже и вос-
поминания о переживаниях в мире бардо исчезли, будто сон. Но от ре-
альности не убежать: вы умерли и стали призраком. Осознание этого вы-
зывает любопытные изменения в окружающей среде. По краям поля зре-
ния появляется темный туман, серый и мрачный, как будто он вас окру-
жает все плотнее.
В таком состоянии вам предстоит скитаться по земле в течение 21 дня1.
Но это не доставит вам удовольствия. В вас есть нечто такое, что притяги-
вает к природным бедствиям и катастрофам: пожарам, наводнениям, ура-
ганам, лавинам. Вы понимаете, что ничто не может нанести вред ваше-
му новому телу, однако продолжаете ощущать угрозу, как будто вас пре-
следуют демоны.
Хотя ваше астральное тело кажется вам плотным и твердым, на самом
деле вы являетесь бесплотным разумом. Вы вернулись в мир, но вы боль-
ше не являетесь частью мира, и отсутствие физического якоря делает вас
1
Очень приблизительная и усредненная цифра. Фактический период определяет-
ся вашей кармой.
169
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
170
ЧАСТЬ V. ТИБЕТСКИЙ ОБРАЗ СМЕРТИ
171
Глава 25
ОСВОБОЖДЕНИЕ
Ваш разум стал настолько тонким, что вы сами его едва видите. Но
затем, после мгновения темноты, вы начинаете осознавать, что проис-
ходит вокруг вас, с совершенно иной точки зрения. Вы больше не запер-
ты в старом теле, лежащем в постели.
172
ЧАСТЬ V. ТИБЕТСКИЙ ОБРАЗ СМЕРТИ
1
Этот момент, согласно тибетской доктрине, действительно очень скоротечен.
173
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
свет просветления, вы построили себе еще одно тело, и это новый при-
зрак, в котором вы сейчас и живете.
То, что происходит с вами после этого, также в значительной степени
иллюзорно. Божества и демоны мира бардо точно иллюзорны. Ваше новое
энергетическое тело на этих ранних этапах слабо и неполно. Это позво-
ляет вам избежать ужаса чистого ума и ощутить в некоторой степени тот
мир, который вы покинули. Но оно функционирует не полностью. Ваше
сознание текуче и не способно в целом поддерживать знакомые структу-
ры самсары. Вы дрейфуете, подобно человеку, который наполовину вита-
ет в мечтах, и склонны считать свои ощущения (возможно, мы сами не
осознаем, насколько это верно) движением к духовному миру.
В действительности вас относит назад к Чистому Свету вашего перво-
бытного разума. Но умственные и энергетические структуры, которые вы
сейчас создали, пусть они и слабые, означают, что вы больше не способ-
ны воспринимать Чистый Свет так же непосредственно, как и в момент
смерти. Теперь вы позволяете ему проявлять себя только в виде символов,
проекций его собственной сущности, измененных психическими структу-
рами, которые вы в настоящий момент создаете. Миры бардо могут ка-
заться вам абсолютно реальным, но они, по сути, всего лишь мечты. Су-
щества, которые возникают в них, все без исключения являются порож-
дениями вашего глубинного разума.
Вот почему большая часть восприятия мира бардо принимает вид ман-
далы. Карл Юнг обнаружил, что мандалы, изображенные его пациентами,
были портретами нефрагментированного разума. В вашем посмертном вос-
приятии этого разума в мире бардо используются точно такие же символы.
Сначала проекции мягки, как это и должно быть при мистическом вос-
приятии предельной реальности. Но, когда вы продолжаете идти изо дня в
день из одного мира бардо в другой, вы продолжаете строить внутренние
проекции уже на основе проекций, таким образом, проекции глубинно-
го разума становятся все более искаженными, до тех пор, пока ваше вну-
треннее восприятие не наполнится параноидальным бредом о злостной
Вселенной, заполненной разрушительными демонами.
На любом этапе процесса, как говорится в инструкциях Бардо Тходол,
вы можете уйти от снов и кошмаров, если признаете их тем, чем они яв-
ляются на самом деле, — проекциями ваших собственных психических
процессов и примите Чистый Свет, лежащий за ними.
Но, чем дольше вы откладываете принятие этого решения, тем слож-
нее это будет сделать.
На последних этапах вашего путешествия сознание начинает отдалять-
ся от своей сути по мере того, как тонкое тело, которое вы строите, наби-
рает силу. Ваши мысли снова обращаются к знакомым реалиям физиче-
ского существования, воспоминания порождают желание, а желание воз-
вращает вас в мир материи.
174
ЧАСТЬ V. ТИБЕТСКИЙ ОБРАЗ СМЕРТИ
175
Глава 26
СНЫ О СМЕРТИ
176
ЭПИЛОГ
По крайней мере, один ученый1 отметил, что есть два Тибета: страна,
расположенная на Гималайском плато, и Тибет, существующий в запад-
ном воображении.
Оба чрезвычайно интересны, но второй мало кто исследовал сознатель-
но, уже не говоря о том, чтобы сравнить его с первым. Для западного че-
ловека Тибет является (или, по крайней мере, всегда был) страной тайн
и чудес, это Шангри-ла, «really la»2, как поется в бессмертной песне Луи
Армстронга. Мы считаем Тибет оплотом духовности, населенным улыбчи-
выми, мирными людьми, чья преданность религии являет собой достой-
ный пример для подражания.
Мы редко думаем о том, что тибетцы могут страдать от голода, подоб-
но народам Африки. Мы никогда не думаем о том, что тибетцы могут пла-
нировать вторжение на территорию соседних стран, подобно некоторым
политическим режимам Ближнего Востока. Мысль о коррупции в Тибете
вообще за рамками воображения. Тибет — это Утопия. Тибет был раем, по
крайней мере, до тех пор, пока в него не вторглись «нехорошие» китайцы.
Западное представление о Тибете является результатом работы вообра-
жения и представляет собой интригующую смесь правды и вымысла. Ко-
нечно же, верно, что Тибет стал одной из наиболее религиозных стран
на планете. Это способствовало развитию экономики, которая фактиче-
ски была системой обеспечения монастырей. 25 процентов населения
были монахами или монахинями, находящимися на содержании остав-
шихся 75 процентов.
Тибетская религия не стала основой для некой церковной структуры
власти (как это было во многих других странах мира), которая все свои
усилия направляет только на накопление богатства и расширение своего
политического влияния. Здесь присутствовал неподдельный интерес к ду-
ховности, тот же самый интерес, который породил методики личного раз-
вития, обрисованные в общих чертах в данной книге.
Но ничего из этого не делает Тибет Утопией. Как мы уже видели, мир-
ные люди Тибета некогда были самыми сильными воинами в Азии. И даже
потом, после стольких лет присутствия в жизни людей буддизма, всадни-
ки из области Кхампа (Khampa) по-прежнему были более известны своей
свирепостью, нежели медитативными навыками. Более того, по мнению
1
Питер Бишоп в своей книге «Сны силы» («Dreams of power»). L.: Athlone Press, 1993.
2
Слова из песни «Gone Fishin» Луи Армстронга (Shangrila, really la). — Примеч. пер.
177
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
178
Приложение
ТИБЕТСКИЙ ЯЗЫК
И ПРОИЗНОШЕНИЕ1
1
Речь в данном разделе идет об английском произношении тибетских слов, однако
эта информация может быть весьма интересна и для русского читателя. — Примеч. ред.
179
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
180
ГЛОССАРИЙ
ТИБЕТСКИХ ТЕРМИНОВ
181
Джеймс Х. БРЕННАН. ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
182
ГЛОССАРИЙ ТИБЕТСКИХ ТЕРМИНОВ
183
БИБЛИОГРАФИЯ
184
ОБ АВТОРЕ
J. H. Brennan
c/o Llewellyn Worldwide
2143 Woodale Drive, Dept. 0-7387-0713-9
Woodbury, MN 55125-2989, USA
185
Научно-популярное издание
Бреннан Джеймс Х.
ТИБЕТСКАЯ МАГИЯ И МИСТИЦИЗМ
Древняя мудрость с вершины мира
АРХАТ А. ЭШЛИ
ISBN 978-5-9573-2190-3
ВСЕМИРНАЯ КНИГА
СНОВИДЕНИЙ:
РАСКРЫТИЕ ТАЙН СНОВ
БЛУСТОУН С.
ISBN 978-5-9573-1933-7
ЖИЗНЬ
В ГАРМОНИИ
СТРЕСС КАК СТИМУЛ
К ДУХОВНОМУ РОСТУ
СИВОРД Б. Л.
ISBN 978-5-9573-1845-3
МЕЧТАЙТЕ СМЕЛО
ШАМАНСКИЙ МЕТОД
ПРЕВРАЩЕНИЯ МЕЧТЫ
В РЕАЛЬНОСТЬ
ВИЛЛОЛДО А.
ISBN 978-5-9573-2254-2
СИМВОЛИКА
И ТАЙНЫ МИРА СНОВ
ЛИНН Д.
ISBN 978-5-9573-2301-3
ПУТЕШЕСТВИЕ
ВГЛУБЬ СЕБЯ
ИСЦЕЛЕНИЕ ДУШИ И ТЕЛА
МИННС С.
ISBN 978-5-9573-2302-0