Вы находитесь на странице: 1из 3

Работе время, а досугу час

Задание 1. Познакомтесь с распорядком дня ...


А. служащего.

Б. студента-иностранца

Я студент-иностранец, учусь в университете. Я встаю рано, в семь часов, умываюсь


и одеваюсь. В 7 часов 30 минут я завтракаю. Мы начинаем заниматься в 9 часов 30
минут. В 12 часов 40 минут мы заканчиваем занатия. В 13 часов мы обедаем в кафе
или в студенческой столовой. В общежитии я немного отдыхаю, а потом делаю
домашнее задание: читаю тексты, пишу упражнения, учу новые слова. Вечером я
ужинаю и отдыхаю: читаю газету, журнал или книгу, слушаю музыку, смотрю
телевизор или гуляю. В 23 часа я ложусь спать.

Задание 2. Ответьте на вопросы, используя полные и неполные формы.


Образец: а) Когда Вы отдхаете? – Мы отдыхаем вечером.
б) - Когда Вы отдхаете? – Вечером.

1. Когда Вы завтракаете? 2. Когда Вы обедаете? 3. Когда учитесь? 4. Когда Вы


читаете газеты и журналы? 5. Когда Вы слушаете музыку? 6. Когда Вы смотрите
телевизор? 8. Когда Вы делаете домашнее задание?
Слова для справок: утром, днём, вечером, ночью, поздно, рано утром, поздно
ночью.
Задание 3 . Познакомьтесь с словарными статьями глаголов будить, проснуться.
(РАЗ)БУДИТЬ, бужу, будишь; нсв. кого-что.
1.(св. ...... будить). Прерывать чей-л. сон, заставлять проснуться. Б. мужа на
работу, сына в школу. Б. в семь часов, на рассвете. Телефонные звонки будят по
ночам. Солнечные лучи будили чуть свет.
2. (св. ....будить). что. Высок. Возбуждать, вызывать. Б. в ком-л. добрые чувства,
фантазию, воображение, сознательность. Б. в детях любовь к природе. Книга
будит интерес к истории. Воспоминания будят в сердце тревогу.

ПРОСНУТЬСЯ, -снусь, -снёшься; св; ПРОСЫПАТЬСЯ, просыпаюсь,


просыпаешься.
1. Очнуться ото сна; пробудиться. П. в семь часов. Рано п. П. по будильнику. Город
проснулся (оживился, наполнился звуками, движением). // Ожить, начать
распускаться после зимы, покоя (о природе, растениях и т.п.). Яблонька проснулась
в саду. Земля проснулась.
2. Стать активным, деятельным. Народ проснулся.
3. Появиться, обнаружиться (о чувстве, свойстве, качестве). В юноше проснулся
поэт. В груди проснулась ненависть. < ...........ться, -аюсь, -аешься; нсв.

Задание 4. Вы жаворонок или сова?


В обществе совами принято называть людей, которые поздно ложатся спать и так
же поздно просыпаются, жаворонками – тех, кто рано ложится и встает ни свет, ни
заря, а вот голуби – это универсалы, которые могут быть и жаворонками, и совами
в зависимости от сложившихся обстоятельств.
Слова для справок: рано встаю, поздно ложусь или когда надо не зависимо от
времени суток; мне больше нравится вставать рано утром; работается мне почему-
то легче во второй половине дня, нежели по утрам; просыпаюсь ближе к середине
дня и засыпаю после полуночи; в большей степени я жаворонок; я настоящая сова;
я ложсь на рассвете и сплю днем; поздно ложусь, рано встаю.

Задание 5. Прочитайте текст. Выпишите слова по теме. Переведите текст на


сербский язык.
Распорядок рабочего дня
Рассказ о распорядке рабочего дня следует начать с момента пробуждения. Как
правило, многие встают достаточно рано утром, чтобы успеть справиться со всеми
утренними процедурами. После подъема мы выполняем гигиенические про-
цедуры: чистим зубы, умываемся, принимаем душ, мужчины могут бриться, а дамы
наносить макияж. Некоторые успевают сделать еще и утреннюю зарядку. Утром
мы завтракаем и собираемся на работу или учебу. На рабочее место или в учебное
заведение мы добираемся как на общественном, так и личном транспорте. Поездка
занимает определенный отрезок времени. В этом случае употребляют такую фразу:
– Мне требуется (время), чтобы доехать до офиса (добраться до института, школы
и т.д.).
Рабочий день в нашем распорядке дня занимает весомую часть дня. По око-нчании
рабочего дня одни отправляются по делам, другие – за покупками, третьи – домой.
Дома мы готовим что-либо на ужин или разогреваем что-либо из холодиль-ника.

2
Вечернее время нашего распорядка дня посвящено отдыху. Некоторые пред-
почитают посмотреть телевизор или послушать музыку, другие проводят вечер за
компьютером, еще одни читают книги или просто занимаются любимым делом –
хобби. Ученики и студенты также выполняют домашнюю работу. Если есть свобо-
дное время, мы еще можем включить в распорядок дня небольшую уборку квар-
тиры и стирку. Перед тем как отправиться в кровать, можно принять ванну или
душ.
Однако всем нам необходимо чередовать работу и отдых. Для этого и пред-
назначены выходные. Многие предпочитают в выходной понежиться в постели и
встать позже, чем обычно. Время выходного дня мы стараемся посвятить себе и
своим любимым занятиям. Кто-то встречается с друзьями, кто-то отправляется в
кино или театр, кто-то просто прогуливается на свежем воздухе. Выбор деятель-
ности очень велик и зависит от времени года. Не секрет, что многие женщины
пытаются в выходной выполнить по дому все то, что не успели в будние дни.
Время в выходной день пролетает очень быстро и снова начинается рабочая
неделя.