Ахундова,
Г.О. Гельдыева, Н.Г. Ялкабова
русский я зы к
Пробный учебник д л я 4 класса
общеобразовательных средних школ
Рекомендовано
Министерством образования Туркменистана
Ашхабад
Туркменская государственная издательская служба
2016
УДК 373. 811. 161. 1
Х 69
Условные обозначения
—Словарь
—Подумай и ответь
—Теоретический материал
р| - Д ом аш няя работа
Припев:
Великая, навеки созданная народом,
Держава родная, суверенный край,
Туркменистан - светоч и песня души,
Во веки веков ты живи, процветай!
Припев:
Великая, навеки созданная народом,
Держава родная, суверенный край,
Туркменистан - светоч и песня души,
Во веки веков ты живи, процветай!
ПОВТОРЕНИЕ
ПРОЙДЕННОГО
В III КЛАССЕ
Учебники, тетрадки,
Привычные дела -
И значит, всё в порядке:
Учёба началась.
2. П рочитайте.
Наступило первое сентября. Весело прозвенел ш коль
ный звонок. Н ачался первый урок. Учительница русского
язы ка М арал А таевна сказала ребятам:
. У
- Теперь вы ученики четвёр
того класса. Д авайте вспомним,
чему вы научились в третьем
классе.
- Мы умеем по-русски зад а
вать вопросы и отвечать на них, -
ответил Аман.
- Рассказы вать о школе и
доме, о своей стране, - добавила
Мяхри.
- Знаем много стихотворений, загадок, рассказов, ска
зок и можем передать их содержание на русском языке, -
сказали Рахим и Юсуп.
? з-
1. Какое сегодня число?
2. Какой начался урок?
3. О чём спросила учительница?
4. Вспомните, а чему вы научились в третьем классе на
уроках русского языка?
стихотворения - go§gular
загадки - matallar
содержание - mazmunY
В ИЗ из с
8. П олезны е советы.
П р а в и л ь н о вед и сво й д н е в н и к
1) Заполняй дневник аккуратно.
2) Каждый день записывай в дневник задания на дом.
3) Садясь дома за уроки, посмотри записи в дневнике.
4) Показывай дневник и выполненную работу родителям.
5) В субботу попроси папу или маму расписаться в днев
нике.
10 .
П 10. Спишите, дописывая окончания в словах.
Сегодня все дети наш ей Родин... идут в школ... .
Наступило перв... сентября. Весело звенит школьн..
звонок.
Н ачался перв.. урок.
11. П рочитайте.
П раздник знаний встретил нас
И повёл в любимый класс.
Мы за парты сели дружно,
Всё на свете знать нам нужно.
Быстро пролетело весёлое лето. Наступил сентябрь. Вме
сте с ним приш ла золотая осень. Все ш кольники сели за
парты. Много интересного узнают они в новом учебном году.
Счастливого пути в Мир знаний!
. 11
14. П ереведите на русский язык.
G uyz p a sly
Bir yylda dort pasyl bar. H er pasylda ug ay bolyar. Guyzde
baglaryn yapraklary saraly/
ar we yere dokulyar. A sm anda
b u lu tlar peyda bolyar. Yagy§ yagyar.
12 .
стилина верблюда. О ля (что сделала?) много книг. После
уроков Айлар с подругами (что сделают?) домой.
сидели за партами.
В классе ученик читал рассказ.
ученица отвечала у доски.
. 1 3
УРОК 3 Здравствуй, осень!
1. П рочитайте текст.
З д р а в с т в у й , з о л о т а я осень!
Уже видны приметы осени. Прохладными стали вечера,
ночи. Птицы улетели на юг. Кое-где позолотились листья
клёнов, серебристых тополей. Дольше обычного держится
зелёная листва на деревьях. Туркменская осень по-своему
красива.
Сентябрь - самый богатый дарам и природы месяц. Б е
леет раскрытыми коробочками хлопковое поле.
Прохладный ветерок срывает с деревьев жёлтые л и
стья, и они, кружась в воздухе, тихо опускаются на ещё зе
лёную траву. От листочков пахнет осенней свежестью. И
мы говорим: «Здравствуй, золотая осень!»
14 .
3. П роизнесите правильно слова:
приметы, прохладные, позолотились, серебристых, то
полей, дольше, дарами, коробочками, опускаются, от лис-
точков, свежестью.
5. П рочитайте выразительно.
С ен тя б р ь
Листьям - Ветру -
Время опадать, В трубах завывать.
Птицам - Солнцу - стынуть,
Время улетать, Тучам - литься,
Грибникам - Нам с тобой -
Блуж дать в тумане, Идти учиться!
И. Мазнин
. 1 5
8. Составьте предложения из данных слов.
1) Золотая, наступила, осень.
2) Пожелтели, на, листья, деревьях.
3) Юг, улетели, на, птицы.
4) Хлопок, на, созревает, полях, осенью.
5) Собирают, урожай, дайхане, богатый.
9. П рочитайте диалог.
- Какое время года наступило?
- Н аступила осень.
- Какие на деревьях листья?
- Листья на деревьях жёлтые, красные.
- К акая погода осенью?
- Прохладная.
- Что делают осенью дайхане?
- Д айхане собирают урожай.
- Что делают осенью школьники?
- Осенью ш кольники начинаю т учёбу.
16 .
12. О тгадайте кроссворд.
1. Всё у нас на грядке
В полном порядке.
Отличный вырос у н а с .....
Только успевай, собирай.
2. Разноцветная листва
А
В воздухе кружится. 1. О d
А потом на землю
(j2 с
Падает, ложится d 3. Е
4. Н
3. Тучи нагоняет. 5. ь d ^ Id
Воет, задувает.
По свету рыщет,
Поёт да свищет.
2. Заказ № 2759 . 1 7
УРОК 4 Ве жл ив ые слова
18 .
? 2.
1) Кто ехал в автобусе?
2) Кто вошёл в автобус?
3) Что хотела сделать старушка?
4) Что сказала Н аденька старушке?
5) Что сделала Катенька?
6) Кто из девочек был прав?
7) Какую девочку можно назвать вежливой? Почему?
8) Почему рассказ назван «Кто грамотней?»
3. П рочитайте выразительно.
Д обры е слова
—Добрый день! —тебе сказали.
—Добрый день! —ответил ты.
К ак две ниточки связали —теплоты и доброты.
—Здравствуйте! —ты скажеш ь человеку.
—Здравствуй! —улыбнётся он в ответ.
И наверно, не пойдёт в аптеку
И здоровым будет много лет.
А. Кондратьев
4. П рочитайте. Спишите.
Слово здравст вуйт е очень старое. Связано оно со сло
вом дерево.
. 1 9
Когда-то давно люди, произнося слово здравствуйте,
ж елали другим быть здоровым, крепким, могучим, как де
рево дуб, например.
Н. Ушаков
20 .
Если, словом или делом
Вам помог кто-либо,
Не стесняйтесь громко, смело
Говорить: «С пасибо!»
. 2 1
10. П рочитайте. Составьте предложения. Запомните слова
извинения. В каких случаях говорят эти слова?
Прости,
Извини,
Не сердись,
пожалуйста
Простите,
Извините,
Не сердитесь,
11. П рочитайте. Запомните. Выберите, кому какие слова
вы скажете при встрече или расставании?
С лова С лова
для приветствия для прощ ания
—Здравствуй! —До свидания!
—Здравствуйте! —Спокойной ночи!
—Доброе утро! —Всего хорошего!
—Добрый день! —Всего доброго!
—Добрый вечер! —Пока! До завтра!
—Привет! —Прощайте!
1. П рочитайте.
А лфавит —наш лучш ий друг,
Знаю т все на свете.
Букв есть множество вокруг,
Учат их все дети.
К ниж ки чтобы прочитать,
А лфавит должны все знать.
Д. Смайлз
А лфавит и азбука обозначают одно и то же. Слово а л ф а
вит составлено из названий двух греческих букв: «альфа» и
«вита». Азбука состоит из названий двух первых букв рус
ского алфавита: «аз», «буки».
. 2 3
2. Повторите название букв и их произношение.
П ечат Н а П ро- П еч ат Н а- П р о- П еч а т Н а П ро-
ны е зв а н и е п и с- ны е зв а п и с- ны е зв а н и е пис-
буквы буквы ны е буквы ние ны е буквы буквы ны е
буквы буквы буквы буквы
Аа (а) M -C L Кк (ка) Нп. Хх (ха) X X
Бб (бэ) ИБШ Лл (эль) Ми Цц (цэ) U, Up
Вв (вэ) £1 Мм (эм) Мм Чч (че) U
Гг (гэ) Ть Нн (эн) Жн, Шш (ша) Шеи
Г) 3. Ответьте на вопросы.
1. Что такое алфавит?
2. А что такое азбука?
3. Почему их так называют?
Аа Бб Вв Её
Ии Йй Кк
Мм
Q
Оо
-,
( ? ) Рр
Тт ( ? ) фф Хх Цц
Шш о
Щщ ъ ы
О Ээ Юю
. 2 5
7. П роверьте, знаете ли вы алфавит. Напишите фамилии
в алфавитном порядке.
М ахтумкули, Пушкин, Байрамов, Лермонтов, Тангры-
кулиев, Есенин.
? 11.
1) Кто выш ел из алфавита?
2) О чём спорили буквы?
. 2 7
Буквы закры вай скорей
Те, которые два раза
Встретишь в азбуке моей.
И тогда прочесть ты сможешь
И в ответе сообщишь,
Что везёт на т ачке ёжик?
Что несёт в мешочке чиж?
Я в Б Д л м О п к ю и
в г д
■■
Ж ф м п с т ю э
3 г Е ф р ж н с А т э
СЛО г\
Ш ( [^ (/ t {(j
С л о в а-о тга д к и : яблоки, зёрна.
28 .
Каждый бараш ек скажет тебе,
Очень уж любят они букву ...
(Б)
30 .
Запом ните!
Звуки речи на письме обозначаются буквами. Буквы мы
видим, читаем, пишем. Они бывают большие (прописные)
и маленькие (строчные), печатные и письменные (рукопис
ные). У каждой буквы есть своё название.
Птички улетели,
Стали дни короче,
Солнышка не видно,
Тёмны, тёмны ночи.
А. Плещеев
. 3 1
^ таинственная - syrly
^ уставшую - yadan
завывание - §uwlamak, §uwwuldamak
миновало - gegdi
роща - tokaylyk
уныло - gaygyly
? 3. В опросы и задания.
1. О каком времени года идёт речь в стихотворении?
2. Какое настроение оно передаёт?
3. Найдите в тексте слова, которые описывают это н а
строение.
4. Рассмотрите рисунки. Какой из них соответствует со
держанию стихотворения?
5. Прочитайте выразительно вслух те строчки стихотво
рения, которыми можно подписать выбранную тобой иллю
страцию.
Г л а с н ы е и с о г л а с н ы е зв у к и
Чем же гласный от согласных отличается?
В каждом слоге гласный нам встречается.
Только голос помогать ему привык,
А согласным - губы, зубы и язык.
3. Заказ № 2759 33
• Какие буквы служат для обозначения гласных звуков, какие
- для обозначения согласных? Выпишите вначале буквы гласных,
затем - буквы согласных звуков.
8. П рочитайте.
В сегд а в м есте
Не поладили однажды гласные и согласные и разошлись
в разные стороны. Хотели они поговорить, но ничего не полу
чилось. «Кх, тсс, пчх, гр!» - слышалось со стороны согласных.
«А-а-а, о-о-о, уа, ау!» - доносилось со стороны гласных. По
няли буквы, что друг без друга им не обойтись, не получится
разговора. С тех пор гласные и согласные всегда вместе
По А. Шибаеву
^ гласные - gekimli
^ согласные - gekimsiz
не поладили - onu§madylar
не обойтись - onup bolanok
разошлись - dargadylar
нивы сжаты - bugdaylar orlan
? 11.
1) Какие фрукты и овощи собирают осенью?
2) Где растут овощи?
3) Где растут фрукты?
. 3 5
. К акие буквы «убежали» из слов? Какие звуки - гласные
или согласные - они обозначают? Запишите полученные слова.
Подчеркните буквы согласных звуков.
1. П рочитайте.
В го с т я х у б аб у ш к и
Моя бабушка живёт в селе. Мы часто ездим к бабушке.
Она всегда радуется наш ему приезду. У бабушки большой
огород и фруктовый сад. Мы помогаем ей сажать овощи и
ухаж ивать за деревьями.
В селе живут мои друзья Якуб и Юнус. Летом мы соби
раем ежевику. Бабуш ка приглаш ает нас пить чай и угоща
ет вареньем из ежевики.
Осенью Юнус и Якуб помогают собирать яблоки и
айву.
фруктовый сад - miweli bag
ежевика - bowurslen
сажать - ekmek
приглашает - gagyryar
ухаживать - ideg etmek
угощает - hodur edyar
Э то н у ж н о з н а т ь
е, ё, ю, я обозначают два звука
Д ва звука Е в начале После После
слова гласных ъ и ь знаков
е - (й + э) ель задание съел
ё - (й + о) ёж втроём ж ильё
ю - (й + у) юбка пою вьюга
я - (й + а) яблоко заяц семья
..ж е в и к а
ды н м..д
у р .к ..года
д ..р ев о с..н тя б р ь
..л к а
. 3 9
11. О тгадайте загадку. Из букв, данных в беспорядке, со
ставьте слово-отгадку и запишите его.
вата —pamyk
закрытыйи —yapyk
/ "I
сырой —gyg
открытый —agyk
40
сухой —gury
погибает, вянет —solyar
пушистый хлопок —mymyk pagta
хлопчатник —gowaga
? 13.
1) Когда сеют семена хлопчатника?
2) Что любит хлопок?
3) Когда хлопчатник цветёт? К акая ж изнь у цветка?
4) Какой цветок утром, днём, вечером?
5) Что появляется на месте цветка?
6) Что находится в коробочках?
7) Какие маш ины собирают хлопок?
А
20. П рочитайте стихотворение. Спишите
Солнце в синей вышине
Светит нам издалека.
В поле хлопок —словно снег,
Хлопок бел, как облака.
42
У 21. Что де ла ют из хлопка?
1. П рочитайте текст.
Люди называют Родиной то место, где они родились. З а
кроешь глаза и видишь свой дом, сад. Вот дорога идёт прямо к
школе. Шепчутся у дороги высокие деревья, созревают фрук
ты, хлопок. Рядом —жаркие необъятные просторы Каракумов.
Гордые заснеженные горы, стремительные реки, голу
бое море Хазар. Всё это - прекрасная природа наш ей не
зависимой страны, наш а гордость. И мы - хозяева этой з а
мечательной земли.
. 4 3
шепчутся —py§yrda§yarlar
созревают - yeti§yarler
необъятные просторы —anyrsyna goz yetmeyan gim§likler
заснеженные горы —gar bilen ortulen daglar
стремительные реки —okgunly akyan derya
гордость —buysang
замечательная земля —ajayyp toprak
?
1. К ак называется то место, где вы родились?
2. Какой ты представляеш ь свою Родину?
3. Что является гордостью всех ж ителей наш ей страны?
4. Кто является хозяевами наш ей земли?
5. Расскажите о своём городе (селе).
^ холмы —bayyrlar
равнины —duzlukler
бирюзовый —mawy
окинуть взором —ser salmak
пастбище —ori
44 .
У д а р е н и е —это выделение голосом одного из слогов в
слове.
Тот слог, который произносится с большей силой, н а
зывается ударным.
Н а п р и м е р : Ашхабад, страна, город.
. 4 5
6. Д авай те побеседуем!
Чем является для тебя то место, где ты родился? К ак
мы назы ваем наш е государство? Чем богат наш край? За
что мы любим свою Родину?
13. П рочитайте.
Страна, город, край, земля, пески, пшеница, пустыня,
виноград.
• Сколько в каждом слове слогов? Как вы об этом узнали? Спи
шите слова. Подчеркните буквы гласных звуков. Сверху над каждым
словом цифрой укажите количество слогов.
48 .
16. Рассмотрите карту Туркменистана. Ответьте на вопросы.
1) К ак назы вается наш а страна?
2) Сколько велаятов в Туркменистане? Покажите на
карте.
3) Какой город является столицей Туркменистана?
4) Назовите города Туркменистана.
50 .
22. П рочитайте. Чем различаются при произношении вы
деленные слова? Правильно расставьте ударение в выделен
ных словах.
1) Я всегда мою руки перед едой. Мою сестру зовут Сельби.
2) Б ай рам стоит у д о с к и . Грузовик привёз д о ски .
3) Н а столе стояли к р у ж к и . Н а уроке рисования Берды
нарисовал к р у ж к и .
1. П рочитайте.
Д ень н езави си м ости
С вятая д а т а . В девяносто первом
Мы новой ж изни н ачали отсчёт.
. 5 1
День независимости —Gara§syzlyk guni
Национальный парк независимости —Milli Gara§syzlyk seyilgahi
озаряет, освещает —§ohlelendiryar
? 2.
1) Когда наш а страна отмечает Д ень независимости?
2) Чем украш аю т город?
3) Откуда приезжаю т гости?
4) К ак люди отмечают этот праздник?
3. П роизнесите правильно:
Д ень независимости Туркменистана, двадцать седь
мого октября, цветы, ашхабадцы, эстрадные артисты,
праздничны й салют.
52 .
Разделительны е мягкий и твёрдый знаки пишутся
после согласных перед гласными е, ё, и, ю, я . Они у ка
зывают на то, что буквы е, ё, и, ю, я обозначают 2 звука
[й'э], [й'о], [й'и], [й'у], [й'а]: портьера, ружьё, ручьи, вьюга,
друзья, объявление, объезд.
. 5 3
8. Р асп редели те слова по вагончикам, вставляя, где нуж
но, разделительный ъ или ь.
В..ётся, печен..е, под..ехал, варен..е,
терпен..е, руж..ё, об..езд, об..ятия,
раз..ярённы е, ненаст..е, мурав..и.
54 .
12. Спиш ите предложения. Вставьте подходящие слова по
смыслу из справок. Подчеркните разделительный ъ.
1. Умей отличать_________ грибы от ядовитых. 2. У ежа
м н о го __________припасов. 3. ___________ кран поднимает
и опускает тяж ёлы е плиты. 4. К о т _________целую банку
сливок. 5. М ы ___________ весь свет. 6.____________в гору
оказался очень трудным.
С лова д л я сп р ав о к : с..едобных, с..едобные, под..ёмный,
об..ездили, с..ел, под..ём.
1. П рочитайте.
К н и г а - тв о й д р у г
Книга —твой друг и советчик. Она помогает тебе узнать
новое. К нига открывает перед тобой тайны й мир. Она рас
сказывает тебе интересные истории.
56 .
К нига учит мыслить и рассуждать, понимать хорошее
и плохое. Она помогает тебе всегда и везде.
Без книг жить нельзя! К нига —лучш ий друг.
Книги надо беречь.
. 5 7
3. П роизнесите правильно:
советчик, мыслить, рассуждать, открывает, чистый вид,
нагрянет, оберегай.
58 .
mAJi/iAf/v p A m
j i
9. П рочитайте выразительно.
Мы прочтём любые книжки!
В самом деле?
. 5 9
Нет вопросов!
Михалков, М арш ак и Носов,
Заходер, Барто, Чуковский,
Хармс, Б и ан ки и Житков,
Паустовский, Маяковский,
Горький, П риш вин и Сладков,
Лев Кассиль и Лев Толстой,
Пушкин, Лермонтов ...
Постой,
Перечислить всех нельзя —
Все теперь мои друзья!
М. Яснов
? 10.
1. Можете ли вы назвать ф амилии других писателей и
поэтов?
2. Какие произведения названны х в стихотворении ав
торов вы знаете?
3. Какие книги вы любите читать?
1. П рочитайте текст.
Б иблиотека
Это наш а библиотека. Здесь стоят книжные ш кафы. На
стене висят портреты туркменских и русских писателей.
В библиотеке интересные книги, новые журналы, све
жие газеты на русском и туркменском языках.
В библиотеке просторный светлый зал. В зале сидят и
читают ученики, учителя.
Здесь тихо и очень уютно.
? 2.
1. Портреты каких писателей висят на стене?
2. Что есть в библиотеке?
3. Какой зал в библиотеке?
4. Кто сидит в зале?
МР 6 i
4. Ра с с ка жит е о вашей школьной библиотеке.
З в о н к и е с о г л а с н ы е п р о и з н о с я т с я к а к гл у х и е ,
е с л и о н и с т о я т п е р е д гл у х и м и :
круж ка (ж-ш), сказка (з-с), коробка (б-п).
62 .
6. П рочи тайте. Правильно произносите звуки на месте
выделенных букв.
[б’] [п’] [п]
>1 >1 >1
голуби —голубь —голубка
64 .
—Конечно. С правилам и пользования библиотеки вы
знакомы?
—Да, знакомы.
—Что вам дать почитать?
—Туркменскую сказку «Акпамык».
—А мне, пожалуйста, стихи Махтумкули.
—Да, сейчас я принесу.
—Спасибо. До свидания.
ее .
закладку. Помогите книгам остаться чистыми, и они помо
гут вам быть счастливыми и радостными.
. 6 9
УРОКИ 17-18 П арны е твёрды е и мягкие
согласны е
1. П рочитайте заголовок текста. Как вы думаете, о чём в
нём пойдёт речь? Следите за чтением учителя.
Д л я ч его н у ж н ы р уки ?
Спросил как-то дедуш ка внука:
—Д л я чего, Петя, людям нужны руки?
—Чтобы в м ячик играть, —ответил Петя.
—А ещё для чего? —спросил дед.
—Чтобы ложку держать.
—А ещё?
—Чтобы кошку гладить.
Долго отвечал Петя дедушке. П равильно отвечал.
Только по своим рукам обо всех других судил. Не по
маминым , не по папины м, не по другим рабочим рукам,
которыми вся жизнь, весь белый свет держится.
По Е. П ермяку
^ судил - baha berdi
белый свет —alem
держится —saklanyar
? 2.
1. П равильно ли ты предугадал содержание текста?
1. К ак ты ответил бы на вопрос дедушки?
2. Что могут рабочие руки?
3. К аким трудом занимаеш ься ты? Что умеют делать
твои руки?
3. П рочитайте.
Д я д я В ася
Д ядя Вася не шофёр,
не м аляр и не монтёр.
Не пожарник, не аптекарь —
дядя Вася просто пекарь.
А. Дадьянов
. 7 1
5. Спишите. Вставьте пропущенные буквы. Подчеркните в
словах твёрдые согласные.
Мой отец р...бочий. Он р...ботает на з...воде. Рабочие
делают к р .с и в ы е ч...сы. Эта р .б о т а требует б .л ь ш о й
точности. Я м .ч т а ю р .б о т а т ь вместе с отцом.
72 .
9. Прочитайте.
С лесарь
Мне нужны такие вещи:
молоток, тиски и клещи,
ключ, напильник и ножовка,
а всего нужней —сноровка!
Б. Заходер
9Ж1СЖ,, а
. 7 3
Решай, мой друг, кем быть тебе,
Быть может, станешь маляром,
А может, инженером.
Запом ните!
Не образуют пар следующие твёрдые и мягкие соглас
ные звуки:
74 .
14. Попробуйте догадаться, для чего нужны людям про
фессии, о которых говорится в этих строках. Подберите к ним
рифмовки и дружно хором произнесите.
Труд строителя всем... (нужен),
Нужен всем и в к у с н ы й . (ужин),
Доктор, чтобы в с е х . (лечил),
И учитель, ч т о б . (учил).
Л ётчик нужен, ч т о б . (л е т а т ь ).
Ну а ты кем хочешь стать?
. 7 5
17. П рочитайте выразительно отрывок из стихотворения
Джанни Родари.
Ч ем пахнут рем ёсла?
У каждого дела
Запах особый:
В булочной пахнет
Тестом и сдобой.
Мимо столярной
Идёшь мастерской, —
Стружкою пахнет
И свежей доской.
Пахнет маляр
Скипидаром и краской.
? 18.
1. Чем пахнет в булочной?
2. От кого пахнет стружкой и свежей доской?
3. Чем пахнет маляр?
Я Ё Ю
Запом ните!
От выбора гласной зависит значение слова.
. 7 7
PI 23. Спишите. Подчеркните в первом предложении слоги
с твёрдыми согласными.
У б аб у ш к и
Бабуш ка живёт в деревне. Мы с отцом приехали к ней
в гости. Летом там много работы. П апа пилит и рубит брёв
на. Я собираю щ епки и отношу их в сарай. Ещё надо успеть
вечером полить грядки. Давно не было дождя.
1. П рочитайте.
А ш х аб ад
Н аш а Родина —независимый нейтральны й Туркмени
стан. Столица Туркменистана —Ашхабад. Это самый боль
шой город Туркменистана. В Ашхабаде широкие и чистые
улицы, проспекты. Построены новые и красивые здания:
библиотеки, школы, детские сады, музеи, театры, стадио
ны, институты.
В центре города находится Президентский Дворец. В
этом Дворце работает П резидент и правительство Туркме-
78 е<9 и,
нистана. Рядом с Президентским дворцом находится Дво
рец Рухыет.
Ашхабадцы и гости столицы любят отдыхать в прекрас
ных парках и скверах с красивыми цветными фонтанами.
А дети в свободное от учёбы время посещают парк «Мир
сказок», Ледовый дворец, театры, цирк.
^ независимый - gara§syz
проспект - §a yoly
нейтральный - bitarap
здание - bina
столица - paytagt
правительство - hokumet
? 2.
1) К ак назы вается наш а Родина?
2) Какой город является столицей Туркменистана?
3) Что есть в Ашхабаде?
4) Где находится Президентский Дворец?
5) Что посещают дети в свободное от учёбы время?
3. П роизнесите правильно:
независимый, нейтральный, столица, улицы, библио
тека, Президентский дворец, в центре, цветные фонтаны,
цирк.
80 .
М ягкий знак звука не обозначает. Он обозначает м яг
кость предыдущего согласного звука. М ягкий знак пиш ет
ся после буквы согласного звука и вместе с ней обозначает
один мягкий согласный звук:
[л’] [н’]
| |
соль, коньки.
Ф Нарисуем
МЯГКИЙ ЗНАК
Нежной капелькой,
Вот так: Ь.
Букву
К апелька
Смягчит —
Слово
Мягко прозвучит.
6 . Заказ № 2759 81
8. Выпиш ите слова с мягким знаком. Разделите для пере
носа.
Весь июнь я провёл у бабушки в селе. Стояли солнеч
ные деньки. Однажды мы с ребятами ходили в ельник. По
дороге моя сестра Ольга собирала васильки. А я наш ёл на
пеньке гриб.
9. П рочитайте.
М ягкий знак, мягкий знак —
без него нельзя никак.
Вместо ш есть напиш ем ш ест,
вместо ес ть напиш ем ест.
Станут п е н к а м и п ен ь к и ,
у г о л к а м и - у го л ьк и .
Б а н к а в б а н ь к у превратится —
вот что может получиться.
Г. Граник
82 .
11. П рочитайте. Измените слова по образцу. Слова с ь зна
ком в середине разделите для переноса.
П енёк - пеньки. Стебелёк -
Зверёк - ... . Огонёк - ...
Тополёк - ... . Ж илец - ...
Уголёк - ... . Кулёк - ...
. 8 3
УРОК 20 П равописание удвоенных
согланых.
Города Т уркм енистана
1. П рочитайте текст.
Д аш огуз
Дашогуз находится на севере Туркменистана. Он я в л я
ется одним из крупнейших промышленных и культурных
центров страны.
В городе широкие и чистые проспекты, новые высокие
дома. Люди живут в уютных и красивых квартирах.
Украш ением города являю тся парки и скверы, тени
стые аллеи. Мощные фонтаны с огромными чаш ами изум
рудных струй и бассейнов окружают многочисленные цве
точные клумбы.
Даш огузцы очень любят свой город. Ежегодно вдоль
улиц и проспектов, на территории парков и скверов, вдоль
зданий и жилых домов они высаживают десятки тысяч но
вых деревьев и кустарников.
С каж дым годом город становится краше. Открылись
новые школы, детские сады и институт.
2.
1) Где находится Дашогуз?
2) В каких квартирах живут люди?
3) Что является украш ением города?
84 .
4) Что высаживают дашогузцы вдоль улиц и проспектов?
5) Какие новые объекты открылись?
4. П рочитайте текст.
М ар ы
Одним из красивейших городов Туркменистана я в л я
ется Мары. Раньш е М ары назы вали Мервом. Теперь это
крупнейш ий центр богатого хлопководческого велаята,
крупный транспортный узел и главны й центр газовой про
мышленности страны.
В городе есть Музей истории с большой коллекцией ар
хеологических находок, туркменских ковров, национальных
платьев, серебра и предметов одежды различных местных
племён.
^ основан —duybi tutulan
крупнейший (большой) —iri
транспортный узел —yol ulag gatrygy
газовая промышленность —gaz senagaty
коллекция —toplum
археологические находки —arheologik tapyndylar
85
? 5.
1) В каком году был основан город Мары?
2) К ак назы вали М ары раньше?
3) Какой музей есть в городе?
86 .
9. Запиш ите слова, запомните. Подчеркните удвоенные со
гласные. Выделенные слова переведите на туркменский язык.
Анна, И нна, к л а с с , рассказ, г р у п п а , ванна, русский,
с у б б о т а , ссориться, А лла, т е л е г р а м м а , программа,
классны й, к а с с а , аллея, субботний, шоссе, г р а м м а т и к а ,
сумма.
О б р а з е ц : ран-ний.
. 8 7
УРОК 21 Н епарны е согласные
(р , л , м , н, х, ч, ц, щ).
Т уркм енистан - богатый край
1. П рочитайте текст.
В последнее воскресенье ноября во всех уголках Турк
менистана широко и торжественно отмечают П раздник
урожая.
С раннего утра на площадях, в скверах и парках горо
дов и сёл страны не смолкают звуки музыки и песен во сла
ву туркменских дайхан. Повсюду раскинулись изобильные
сачаки, развернулись красочные ярмарки. Все рады бога
тому урожаю пшеницы, хлопка, овощей, фруктов.
88 .
3. Спишите, вставьте пропущенные буквы.
В послед..ее воск..есенье ноября во всех уг..лках Т у р к
менистана ши..око и торжественно отвечается П раздник
урожая. Все рады б .г а т о м у урожа... пшени..ы, ..лопка,
ово..ей, фруктов.
6. П рочитайте стихотворение.
Н аш и ф р у к т ы
Если куш аем арбуз,
Цвет нас радует и вкус.
Ломтик ды ни взял на зуб,
. 8 9
Сок, как мёд, стекает с губ.
И зачем нам ананас?
Лучшие ягоды —у нас!
К. Тангрыкулиев
9. П рочитайте.
Родина
Что такое Родина? Родина —это тихая речуш ка возле
твоей деревни и таинственный лес, и просторные поля.
Родной дом, где ты родился, где живут твои родители, род
ственники, где всё д л я тебя родное —это тоже родина. От
сюда твой род. Здесь твои корни.
У каждого человека своя родина. Но у всех у нас вместе
—одна общая Родина.
Она назы вается Туркменистан.
90 .
10. Прочитайте. Выучите наизусть.
Родина
Н аш а родина богата.
Мы чужого не хотим.
Но своей страны, ребята,
Никому не отдадим.
Л. Воронкова
. 9 1
УРОК 22 Ш ипящ ие согласные звуки
1. П рочитайте текст.
Н овы й портф ель
М ама подарила Ш ирин красивый портфель. Радости
девочки не было предела. С новым портфелем она пошла
в школу.
Ш ирин аккуратно обращалась с портфелем. Она к аж
дый день протирала его. Девочка знала, что портфель де
лал и много мастеров. Закройщ ик кроил его из кожи. Рабо
чие приш ивали застёжки и ремешки. М астерам помогали
машины.
Н а фабриках шьют красивые портфели для детей, сум
ки для молодёжи и пожилых людей.
^ аккуратно —ayawly
обращалась —seredyardi
закройщик —bigimgi
кроил —bigdi
застёжки —ilikler
ремешки —gu§ajyklar, kemerjikler
пожилые люди —garta§an adamlar, ya§y uly adamlar
? 2.
1) Что подарила м ам а Ширин?
2) К ак девочка обращ алась с портфелем?
3) Что зн ала девочка?
4) Кто кроил портфель?
5) Что делали рабочие?
6) Где шьют портфели д л я детей?
92 .
Звуки [ж], [ш], [ч'], [щ'] называю т ш ипящ ими соглас
ными звуками. Звуки [ж], [ш] всегда произносятся твёрдо:
лыж и, шина.
[ж], [ш] —твёрдые ш ипящ ие согласные звуки.
Звуки [ч'], [щ'] всегда произносятся мягко: чиж , ч а й
ка, щенок, пищ а.
[ч'], [щ'] —мягкие ш ипящ ие согласные звуки.
. 9 3
6. Рассмотрите картинки. Вместо точек вставьте пропу
щенные слоги.
УРОК 23 П равописание ж и - ши
1. П рочитайте.
С казка о сочетаниях ж и и ш и
Хорошо на свете Ж ИТЬ
И с ребятами ДРУЖ ИТЬ.
Дружба в Ж И ЗН И помогает,
94
Много счастья доставляет.
—А вы знаете почему Ж и Ш
друж ат с буквой И
и не друж ат с буквой Ы?
Щ мель —say
укрылась —bukuldy
накроет —yapar
вытащила —gykardy
? 2.
1. О чём эта сказка?
2. Куда пошли купаться буквы Ж и Ш?
3. Что с ними случилось?
4. К акая буква спасла Ж и Ш?
5. Почему согласные Ж и Ш друж ат только с буквой И?
. 9 5
Звуки ж, ш всегда твёрдые, но в сочетаниях жи, ши
пишется всегда буква и: ж ил, ш ил, ошибка.
4. П рочитайте. Спишите.
Ж и в о й у го л о к
В ж ивом уголке н аш ей ш колы ж ивут ежи, мыш и
и заяц. Ребята ухаж иваю т за животными. После уроков
мы бежим в живой уголок и угощаем своих друзей чем-
нибудь вкусным.
96 .
6. Рассмотрите рисунки. Спишите слова, вставляя пропу
щенные буквы.
1. П рочитайте текст.
Ч абан Ч ары
Ч ары возвращ ался из школы. Д ень был ветреный. На
пути Ч ары был мост через речку. М альчик остановился и
посмотрел с моста вниз. Там, одна за другой, бежали вол
ны. К ак будто овечки, которых гонит чабан.
Ч ары так мечтал чабаном стать! Но овец ему не доверя
ли. Он же ещё маленький!
Ч ары зачарованно смотрел на речку. И вдруг предста
вил, что речка —это его отара овец. А сам он —чабан. Б ы
стро бегут овечки, но послушно. Д альш е речных берегов не
разбегаются. Вот что значит —опытный чабан!
? 3.
1) Откуда возвращ ался Чары?
2) Какой был день?
98 .
3) Что было на пути мальчика?
4) Что увидел Ч ары с моста?
5) Кем он мечтал стать?
6) Почему ему не доверяли овец?
Ф В словах, где ч а и щ а
Мы напиш ем только с а.
Где же встретим мы ч у —щу,
То напиш ем с буквой у.
. 9 9
—Зелёны й.
—А ты знаеш ь родину чая?
—Да, знаю. Родина ч ая —Китай.
—К ак растёт чай?
—Он растёт кустами.
О 7. О тгадайте загадки.
Опасней всех в реке она. Вот так чудо! Чудеса!
Хитра, прожорлива, сильна, Подо мной два колеса.
Притом такая злюка! Я ногами их верчу
Конечно, это ... (ря^Чп). И качу, качу, качу. (дэипэоттээ)
Поскорее наливай
Мне в стакан горячий ... 0?°А).
1. П рочитай.
Х леб - это ж и з н ь
Хлеб на твоём столе —достаток. Д ерж ит на себе всё че
ловечество тонкий стебелёк, на котором вызревает колос.
Хлеб щедр. Он отдаёт тебе, человек, свою силу, в кото
рой соки земли и тепло солнца.
Хлеб —это жизнь! Знаеш ь ли ты, сколько стоит горсть
пшеницы?...
Горсть пш еницы дороже куска золота. Растить хлеб,
быть хлеборобом —это почётная профессия.
По В. Кочергину
^ достаток —bolluk
стебелёк —baldajyk
колос —summul
горсть —gysym
пшеница —bugday
хлебороб —dayhan
2. П роизнесите правильно:
достаток, человечество, стебелёк, вызревает колос,
щедр, горсть пшеницы.
102
? 3.
1. Что такое хлеб на твоём столе? 2. Каков хлеб? 3. По
чему хлеб —это жизнь? 4. Сколько стоит горсть пшеницы?
5. Ч ей труд является почётной профессией звучной силы?
основа
104
УРОК 26 Корень слова.
Однокоренные слова
1. П рочитайте текст.
Хлеб! Что может быть важнее хлеба?! С таринная рус
ская пословица гласит: «Хлеб —всему голова».
Хлеб —это древний и вечно молодой продукт человече
ского труда. Мы встречаемся с хлебом каж дый день. Без
него не обходится ни скромный завтрак, ни будничный
обед, ни праздничны й стол.
Хлеб — это символ благополучия и достатка. К хлебу
надо относиться с уважением, беречь его, потому что он з а
воёван трудом миллионов людей.
^ важнее —zerur
х пословица —nakyl
гласит - говорит —aydyar
скромный —bu yerde: adaty
будничный - ежедневный —her gunki
,* 8 ^ 1 0 5
Ф Корень слова —
Значи м ая часть.
Н ад словами родственными
Д ерж ит власть.
Выясни умело линию родства —
Однокоренные подбери слова.
1. П рочитайте текст.
П ш еница —наш а кормилица. В Туркменистане пш ени
цу выращ иваю т с давних времен. Вблизи города Ашхабада
(около Анау) археологи обнаружили пшеничные зёрна, ко
торым около пяти—шести тысяч лет.
П ш еница —это хлебный злак, из зёрен которого делают
белую муку. А из белой муки выпекают хлеб.
Пшеничный хлеб с древних лет является основной пи
щей человека. Люди не могут обходиться без продуктов, при
готовленных из пшеницы, и, в первую очередь, без хлеба.
П ш еница даёт силы, укрепляет здоровье. С каж дым го
дом в наш ей стране посевных полей пш еницы становится
всё больше и больше.
? 2.
1. С каких времён выращ ивают пш еницу в Туркмени
стане? 2. Что обнаружили археологи вблизи города Аш ха
бада? 3. Каков возраст этих зёрен? 4. Что выпекают из белой
муки? 5. Что почётно украш ают ветви золотых колосьев?
108
Окончание —это изм еняем ая часть слова, которая слу
жит для связи слов в предложении. В весеннем саду пах
н ет р о з а м и
6. П роговорите скороговорку.
Бублик, баранку, батон и буханку
П екарь из теста испёк спозаранку.
7. П рочитайте выразительно отрывок из стихотворения
А. Атабаева.
О т ч и зн а
Повсюду п ш е н и ч н о е м оре,
И глазом едва уловим
К р у ж и т с а м о л ё т на просторе -
В ы со к о е н еб о над н и м .
отборный —saylama
безбрежное —gaksiz
знойный —jowzaly
3. Составьте рассказ, используя опорную лексику:
безбрежное море, бескрайнее поле, спелая пшеница,
золотые колосья отборной пшеницы, голубое небо, л ёг
кие облака, пара жаворонков над хлебным полем, пора
собирать урожай, ак бугдай, извилистая дорожка, ведущ ая
в светлое будущее, ощутить на вкус, вырастить урожай.
? 4.
—Какое поле раскинулось перед нами?
—С чем можно сравнить это безбрежное поле?
—Почему колоски склонились до земли?
—Какого цвета колоски? Почему?
—Что ещё говорит о том, что пш еница созрела?
—Куда ведёт дорожка, пересекающ ая поле?
—Посмотрите на небо. Какое оно?
—Какой день показал художник?
—Что наруш ает тишину и покой?
—Кого изобразил художник на фоне пшеничного поля?
—Что держит м альчик в руках?
—Зерно какой пш еницы в этих колосьях?
—Почему м альчик пробует зерно на вкус?
—О чём мечтает мальчик?
12 д е к а б р я - Д е н ь н е й т р а л и т е т а
12 декабря наш а страна отмечает праздник — День
нейтралитета.
Это п р азд н и к м и ра и добра. Н аш народ торж ествен
но отм ечает эту дату. По трад и ц и и возлагаю тся цветы
к М онументу н ей тр ал и тета. Н а м ногочисленны х кон-
цертны х п л ощ ад ках звучит н арод ная, кл ассич еская
и эстрад н ая м узы ка. Выступаю т ф ольклорны е, т а н ц е
вал ьн ы е и детские ансам бли. Поют известны е певцы.
В этот п р азд н и ч н ы й день во всём своём богатстве д е
м онстрируется н ац и о н ал ьн о е искусство страны . Везде
ц ари т атм осф ера п р азд н и к а м и ра и единства ту р к м ен
ского народа.
^ традиция —dap-dessur
возлагать —goymak
атмосфера —yagday
многочисленные —kop sanly
? 2.
1. Когда туркменский народ отмечает День н ейтрали
тета?
2. К ак отмечается этот праздник в наш ей стране?
3. Куда по традиции возлагают цветы?
В п р е д л о ж е н и и о б ы ч н о о ч ём -то с о о б щ а е тс я , н а
пример:
О народе отмечает
О певцах поют
Об ансамблях выступают
^§^115
И з эт и х ч а с т е й р е ч и п о с т р о и м п р е д л о ж е н и я .
Народ отмечает.
Певцы поют.
Ансамбли выступают.
не
Каждое предложение употребляется в речи с разной
целью. Предложение, в котором о чём-либо сообщают (по
вествуют), называется п о в е с т в о в а т е л ь н ы м .
Предложение, в котором о чём-то спрашивают, н азы
вается в о п р о с и т е л ь н ы м .
Предложение, в котором советуют что-либо сделать,
побуждают к действию, назы вается п о б у д и те л ь н ы м .
Предложение, которое произносится с сильным чув
ством, назы вается в о с к л и ц а т е л ь н ы м .
Л §^117
PI 9. П рочитайте текст. Какие знаки препинания нужно по
ставить в конце каждого предложения? Почему?
Какие прекрасные дворцы спорта построили в Аш хаба
де много ребят учатся в спортивных ш колах каж дый год в
наш ей стране строят новые стадионы и бассейны
Растите быстрее, будущие чемпионы, побеждайте
118
УРОК 30 П овествовательное
предлож ение.
Зи м а в Т уркм енистане
1. П рочитайте текст.
Зим а в Туркменистане тёплая. Многие деревья даже к
первому снегу не успевают сменить свой пыш ный зелёный
наряд. Листопад может продолжаться до середины зимы.
Иногда вы падает снег. Он ложится белым ковром на
крыш и домов, на деревья, на поля.
Настали весёлые деньки. Дети рады снегу. Хорошо зимой!
? 2.
1) К акая зима в Туркменистане?
2) К ак долго может продолжаться листопад?
3) Где леж ит снег?
4) Какие настали деньки?
5. Спишите.
С н ег и д ё т
Всё небо и весь воздух были полны снежинок. Они лете
ли, кружились и падали.
Сельби подставила ладонь, они и на ладонь упали. Но
девочка не успела их разглядеть. Снежинки растаяли на
тёплой ладони.
120
Разрешаю!
Но снег-то, зачем же
С собой забирать?
Оставь хоть немножко -
В снежки поиграть!
К. Нурбадов
1. П рочитайте текст.
П ри ш ла зи м а
Прош ли осенние дождливые дни. И вот снег повалил
хлопьями. Весело круж ат в воздухе лёгкие снежинки. Кру
гом снег. Он изменил всё вокруг. Дорожки в саду покры
лись гладким белым ковром.
Азат накинул пальто и выбежал во двор.
Деревья стоят тихо. Веточки покрыты хлопьями, но от лю
бого прикосновения снежинки осыпаются. А что это за снеж
ный дом? М альчик коснулся его гибкой палочкой. Это ока
зался муравейник. Где его жильцы? Они спят глубоко внизу.
? 2.
1. Какое время года наступает после осени?
2. К ак снег изменил всё вокруг?
3. Чем покрыты ветки деревьев?
4. Какой снежный дом наш ёл Азат?
Ф В опросительны й зн ак
П ритащ ился кривоносый
Вопросительный знак,
Задаёт он всем вопросы:
—Кто?
—К уда?
122
—О тк у д а?
—К ак?
Он приходит
В зимний вечер
Заж игать на ёлке свечи.
Бородой седой оброс,
Кто же это? ...
(s o d o jft Q dtf)
124
УРОК 32 В осклицательное предлож ение.
Новый год
1. П рочитайте текст.
Г лавн ая ёл к а страны
Новый год — долгожданный и всеми
любимый праздник. В столице установ
лен а самая большая в стране красавица-
ёлка.
Н а главную площадь страны спешат
аш хабадцы и гости столицы.
Д ед Мороз в сопровождении Снегу
рочки торжественно заж игает огоньки на
главной ёлке страны.
Величественная красавица-ёлка мгновенно вспыхнула
тысячами огней световых гирлянд. А на её макуш ке засве
тился полумесяц с пятью звёздами.
И началось веселье с песнями и танцами, поздравле
ниями с Новым годом.
Этот праздник стал для всех настоящим чудом.
Во время зимних каникул ребята будут веселиться
здесь с Дедом Морозом, Снегурочкой, а такж е с героями
любимых сказок.
. 1 2 5
? 2.
1. Какой праздник самый долгожданный? 2. Где уста
новлена самая большая ёлка страны? 3. Куда спешат аш
хабадцы и гости столицы? 4. Кто заж игает огоньки на ёлке?
5. Что делали дети вокруг ёлки?
© Друзья! В предложениях
Стою я для того,
Чтоб выразить волнение,
Тревогу, восхищение,
Победу, торжество!
А. Тетивкин
126
4. П рочитайте стихотворение.
Сердце радостно поёт —
К нам приходит Новый год!
Дед Мороз стучится в дверь,
Ты открой её скорей.
муравей —garynja
спустился —a§ak du§di
охотник - awgy
сетью —tor bilen
? 2.
1. Куда спустился муравей? 2. Что сделала волна?
3. Что бросила муравью голубка? 4. К ак муравей спасся?
5. Ч ем однажды охотник поймал голубку? 6. Что сделал
муравей? 7. К ак поступил охотник? 8. Что сделала голуб
ка? 9. Подумай, как по-другому можно назвать рассказ?
128
ГЛАВНЫ Е Ч Л Е Н Ы П РЕД ЛО Ж ЕН И Я
8. П рочитайте текст.
Три товари щ а
Коля потерял завтрак. Н а большой перемене ребята
завтракали. Коля стоял в стороне и смотрел.
—Почему ты не ешь? —спросил Миша.
—Потерял завтрак.
—Плохо, —сказал Миша. —До обеда далеко.
—А ты где его потерял? —спросил Витя.
130
—Не знаю, —тихо ответил Коля.
—Ты завтрак нёс в кармане, а надо носить в портфеле,
—сказал Витя.
А Володя ничего не спросил. Он отломил кусок хлеба
с маслом и дал Коле.
В. Осеева
^ потерял —yitirdi
в стороне —gapdalda
до обеда далеко —gunorta naharyna genli wagt bar
в кармане —jubude
отломил —boldi
кусок хлеба с маслом —mesgeli gorekden bolek
Л §^131
10. В ы разительно прочитайте отрывок из стихотворения
В.Семернина. Выпишите вопросительное и восклицательное
предложения.
Ч то такое друж ба?
Дружба, дружба, —
Что это такое?
Ты со мной, я —с тобой,
Значит, рядом —двое!
И над книгою одной,
И за ш ахматной доской,
И в любой свободный час
Всюду видят рядом нас .
Слы ш али мы сами, —
Нас зовут друзьями.
1. П рочитайте.
Д рузья
Однажды М аксат принёс в школу электронную игру
«Футбол». К нему тут же подбежал М аксим и закричал:
«Мы же с тобой друзья, давай вместе играть!».
—Давай! —согласился Максат. Подошли и другие ребя
та, но М аксим заслонил от них игру.
—Я —М аксата друг! —гордо сказал он. —Я буду с ним
играть.
На другой день Денис принёс в класс волейбольный мяч.
И опять первым возле него оказался Максим.
^ 133
—Я —твой друг! —опять произнёс он. —Будем вместе играть.
Но тут подошёл Максат. —И меня примите.
—Нет, не примем, —сказал Максим.
—Почему? —удивился Максат. —Ты же мой друг, сам
вчера говорил.
— То вчера, — объяснил Максим. — Вчера у тебя игра
была, а сегодня у него волейбольный мяч. Сегодня я с Д е
нисом дружу!
? 2.
1. Что М аксат принёс в школу? 2. Кто подбежал к
нему? 3. Можно ли М аксима считать настоящим другом?
4. Почему М аксим дружит сначала с Максатом, а потом
с Денисом? 5. А как должны поступать настоящие друзья?
6. А как поступил бы ты на месте Максима?
134
Вместе радость, вместе и беда —
Вот закон у дружбы настоящей.
^ •^ 1 3 5
8. О бъясните смысл пословиц. Напишите по памяти.
Дружба —великая сила.
Дружба крепка не лестью, а правдой и честью.
9. П рочитайте текст.
Т а к и л и н е так?
П ереехала Сельби на новую квартиру в другой район
города. Ж аль ей было расставаться со своими друзьями. В
новой школе девочка никого не знала.
Н а перемене стояла в коридоре около окна одна, не
играла, не ходила ни с кем. Как-то на большой перемене
подошла к ней одноклассница Айлар и спрашивает:
—Ты ещё ни с кем не дружишь?
—Нет, —ответила Сельби.
—И я ни с кем не дружу, —вздохнула Айлар. —Плохие у
нас в классе девочки: М яхри —задавака, А йнатач —хитру-
ля, Сурая —врунья, а Аразгуль —задира.
Почти всех девочек перебрала Айлар —все оказались
плохими. Только про себя ничего не сказала.
— Просто не знаю, с кем ты мож еш ь подруж иться у
нас?!
—Не волнуйся, —ответила Сельби. — С кем я подру
жусь, я ещё не знаю. Зато знаю, с кем мне не надо др у
жить.
? 10.
1. Почему Сельби ещё в школе ни с кем не подружи
лась? 2. Кто подошёл к ней на большой перемене? 3. Что
рассказала Айлар Сельби? 4. Что ответила Сельби? 5. К ак
136
ты думаешь, почему она так ответила? 6. С кем Сельби не
будет дружить? Почему?
J § ^ 3137
УРОК 37 П одлеж ащ ее, вы раж енное
личны м местоим ением
1. П рочитайте текст.
О динаковы е
Ж или две неразлучные подружки-первоклассницы.
Обе они маленькие. Девочки очень походили друг на дру
га. Обеих мамы одевали в одинаковые платья, обе учились
только на пятерки.
—Мы во всём, во всём одинаковые! —с гордостью говори
ли девочки. Но однажды Соня, так звали одну из девочек,
прибеж ала домой и похвасталась маме:
—Я получила по математике пять, а Вера —только трой
ку. Мы стали уже не о д и н ак о в ы е.
М ама внимательно посмотрела на дочку. Потом сказа
л а грустно:
—Да, ты стала х у ж е .
—Я? —удивилась Соня. —Но ведь тройку-то получила не я!
—Тройку получила Вера, но она ведь получила её, по
тому что на днях болела. А ты обрадовалась —и это зн ачи
тельно хуже.
^ одинаковые —birmenze§
подружки —joralar
грустно —gaygyly
значительно —ep-esli
? 2.
1. Чем похвасталась Соня маме? 2. Что на это ответила
мама? 3. Понравилось ли маме поведение Сони? Почему?
4. Почему Соня стала хуже? 5. Поступают ли так настоя
щие друзья? 6. А радуеш ься ли ты неудачам своих друзей?
;iS>5C<lUS^rX^,5S>::138
Л и ч н ы е м е с т о и м е н и я я , т ы , о н , о н а (ед. ч.);
м ы , вы , о н и (мн. ч.) употребляю тся вместо сущ естви
тельны х.
Л и ч н ы е м е с то и м ен и я о тв еч аю т н а те ж е в о п р о
сы , н а к о то р ы е о тв еч аю т и м е н а с у щ е с т в и т е л ь
ны е. И м ен а сущ естви тел ьн ы е н азы в аю т п р ед м е
ты . М е с т о и м е н и я у к а з ы в а ю т н а п р е д м е т ы , н о н е
н а з ы в а ю т и х.
(Кто?) Мерген Ат аев учит ся в спортивной школе.
(Кто?) Он увлекает ся плаванием .
М естоимения личные
Словечки отличные,
Короткие и ёмкие,
Надёжные, негромкие:
Я, ты, мы,
Мой, свой, наш —
Н а первый взгляд как будто ералаш ,
Но вместо имени они,
Ты вовремя их примени!
,* 8 ^ 1 3 9
4. П рочитайте. Найдите в тексте местоимения.
Ты умеешь играть в шахматы? Я научил брата, и мы с
удовольствием играем. Он уже хорошо играет. Ш ахматы -
интересная и полезная игра. Она учит мыслить, воспиты
вает волю и внимание.
1. П рочитайте текст.
Г орькая вода
Тойли с Мурадом ш ли по дороге. Навстречу им ш ла ста
руш ка с ведром.
Она часто отдыхала. Мурад прервал разговор и побе
ж ал к старушке.
—Куда ты? —крикнул Тойли. —Разве всем поможешь?
Но Мурад помог бабушке отнести тяжёлое ведро. Через
несколько дней Тойли ш ёл один по дороге. Ему захотелось
пить. Он постучался в незнакомый дом, заш ёл и попросил
у хозяйки воды.
—Пей, сынок, —ласково сказала старушка.
Тойли вдруг узнал старушку и покраснел. Вода ему по
казалась горькой.
2.
1. Откуда ш ли Тойли и Мурад?
2. Кто ш ёл навстречу мальчикам?
3. Почему старуш ка часто отдыхала?
4. К ак поступил Мурад?
5. Что случилось с Тойли через несколько дней?
6. Почему вода показалась ему горькой?
7. Оцените поступки М урада и Тойли?
8. Помогаете ли вы маме, бабушке, пожилым людям?
М ^141
3. П роизнесите правильно:
шёл, зашёл, попросил, показалась горькой.
Без крыльев л е тя т ,
Без ног бегут,
Без паруса п л ы в у т.
1. П рочитайте текст.
О т в а ж н ы й п ёс
М урад провалился в нору. Вдруг он увидел, как из пес
ка поднимается толстая змея. Она ш ипела. М альчик зас
тыл от ужаса.
Из кустов на змею бросился Сакар и схватил её зубами.
Зм ея била собаку хвостом.
Подбежал дед Ч еркез и помог оттащить змею от собаки.
«Молодец! Хороший пёс!» —похвалил дедуш ка Сакара.
144
4. Запиш ите слова и запомните,как они пишутся. Что об
щего в данных словах?
Друг, друзья, дружба, подруга, дружные, подружиться,
дружеский.
1. П рочитайте текст.
Д е н ь Г о с у д а р с т в е н н о го ф л а г а
19 февраля —День Государственного флага Туркмениста
на. Это один из главных праздников, отмечаемых в стране.
Государственный флаг, Государственный герб и Госу
дарственный гимн являю тся символами Туркменистана.
Д ень 19 ф евраля —это праздник возрождённого духа,
народного единения и беззаветной любви к Родине. Он во
брал в себя всё лучшее, достойное уваж ения и гордости, что
есть у туркменского народа.
Ф лаг Туркменистана знают во всех уголках земного
ш ара. Н аш стяг —символ независимого нейтрального Турк
менистана. Он гордо реет в мирном небе страны.
? 2.
1. Когда мы отмечаем Д ень Государственного флага?
2. Назовите символы Туркменистана.
3. Расскажите, что вы знаете о Государственном флаге
Туркменистана.
. 1 4 7
3. П роизнесите правильно:
Государственный ф лаг Туркменистана, обретение н еза
висимости, праздник возрождённого духа, беззаветной люб
ви, реет.
148
8. Выучите наизусть отрывок из стихотворения А. Атабае-
ва «Мой флаг».
Мой ф лаг возвысим —он возвысит нас,
Он —словно песнь о мужестве и воле,
Средь сотен флагов привлекает глаз
Его краса —ковров туркменских гёли.
^§^149
У орла были могучие крылья, крепкий клюв, сильные лапы
с длинными кривыми когтями. Он рвал кожу старой кошки.
Но кош ка крепко вцепилась в сильного орла когтями и
перекусила ему правое крыло. Потом она собрала свои пос
ледние силы, прыгнула на орла и бросила его на землю.
Орёл был мёртв.
С тарая кош ка отползла в сторону и н ач ала облизывать
маленького раненого котёнка.
По К. Ушинскому
^ орёл - burgut
клюв —gunk
коготь - penje
крыло - ganat
облизывать - yala§dyrmak
? 2.
1. К ак и грала кош ка с котятами? 2. Кто схватил котён
ка? 3. К ак старая кош ка спасала котёнка? 4. К ак вела себя
мама-кош ка? 5. Почему кош ка была такой бесстрашной?
6. Подберите к данны м словам из текста антонимы (слова
с противоположным значением): м а л е н ь к и й , с и л ь н ы е ,
старая, длинны й.
150
3. Рассмотрите таблицу, дополните её своими примерами.
О б р а з е ц : видеть - видел...
"Л |—
— О О о
О б р а з е ц : прочит ала, написал ...
152
Чику было очень стыдно. Ведь он сам склевал целый
ящ ик пшена. Не поделился с другом, не дал ему ни зёр
нышка. В зял Ч ик пять зёрныш ек и сказал:
—Спасибо тебе, Чирик! И за зёрнышки, и за урок.
^ целый —butin
приятель, товарищ, друг —dost
случайно неожиданно —birdenka, duydansyz
склюём (склевать) —gokup gutaraly (gokmak)
съедим —iyeli
поровну —des-den
2. П роизнесите правильно:
ящ ик пшена, склевал, собрал в пакетик, поровну р аз
делим, стало стыдно, ни зёрныш ка.
? 4.
1. К ак звали друзей? 2. Кому приш ла посылка от ба
бушки? 3. Что было в посылке ? 4. Почему Ч ик не сказал
о посылке Чирику? 5. Что наш ёл Чирик? 6. Что Ч ирик ска
зал Чику? 7. Почему Чику стало стыдно?
^§^153
Глаголы прошедшего времени изменяются по числам
и родам:
м у ж с к о й р о д - ч то д е л а л ? пел
ж е н с к и й р о д - ч то д е л а л а ? пелШ
с р е д н и й род - ч то д е л а л о ? п е ло
Глаголы прошедшего времени во м н о ж е с т в е н н о м
ч и с л е по родам не изменяются.
154
поставили сеть. В сеть зап лы ли два ж ирных лещ а и боль
шой судак.
Хорош наш улов!
1. П рочитайте выразительно.
Д а в а й т е д р у ж и ть!
Д авайте будем К ак ветер —с морем,
Дружить друг с другом, Трава —с дождями ,
К ак птица —с небом, К ак дружит солнце
А поле —с плугом, Со всеми
Нами!....
155
Д авайте будем И доверяли
К тому стремиться, Повсюду нам,
Чтоб нас любили К ак самым верным
И зверь, Своим друзьям!...
И птица! Д авайте будем
Беречь планету....
И. Мазнин
2. П роизнесите правильно:
дружить друг с другом; чтоб нас любили; доверяли; по-
всюд у; береч ь планету; вер ным друзьям; во всей Вселен ной.
156
6. О бразуйте от данных глаголов глаголы будущего време
ни по образцу: повторить - повторю.
Сказать, заплакать, заговорить, полететь, позвонить.
Запом ните!
Звонить - звонит, позвонит.
Повторить - повторит.
Руководить - руководит.
,* 8 ^ 1 5 7
PI 8. Вместо точек вставьте нужные слова.
1) ... снег и ... лужи. 2) Утром ... солнце и .... землю.
3) ... весна и ... природа.
158
2.
1. Когда к нам летят перелётные птицы?
2. Где вьют гнёзда птицы?
3. Д л я каких птиц надо делать домики?
. 1 5 9
5. О бразуйте будущее время от следующих глаголов:
играть —поиграть, читать —почитать, бегать —побегать,
учить —выучить.
9. П рочитайте выразительно.
М ои д р у з ь я
У нас большой и дружный двор.
В нём не бывает д рак и ссор.
Здесь все ж ильцы —мои друзья,
И обо всех забочусь я.
Д рузей своих я берегу,
Их угощаю, как могу:
Припас я для лош адки
Кусочек ды ни сладкой
160
И приготовил кошке
Я молока немножко.
И соли я в солонку
Н асыпал верблюжонку.
И ослику напиться
Н алил воды в к о р ы т ц е ..
Мне забывать о них нельзя,
Ведь все они - мои друзья!
А. Алланазаров
2.
? 1. К акая игра увлекла героев этой картины? 2. Кто из
игроков изображён художником крупным планом? По
чему? 3. К ак стоит вратарь? 4. Какой решающий момент
игры наступил для вратаря? 5. Кто внимательно наблю да
ет за игрой юных футболистов? 6. Что представляет собой
их футбольное поле? 7. В какое время года можно играть в
футбол? 8. А в какое время года играют наш и футболисты?
9. К ак художник показал, что футбол —это увлекательное
зрелище?
^ матч —yary§
устремлены взгляды —nazary gonukdirilen
внимательно смотрят —unsli seredyarler
пенальти —jerime urgusy
пустырь —bo§ yatan yer
бойко —dogumly
луг —gemenlik, otluk yer
162
3. Составьте рассказ по картине с использованием опорной
лексики:
ран н яя осень; за школой; на пустыре; ровная площадка;
брошенные на землю портфели вместо ворот; посмотреть
футбольный матч; соревнование; мальчик-вратарь стоит
на воротах; упёрся руками в колени; сосредоточенно;
внимательно смотрит на мяч; главны й игрок в команде;
защ ищ ает ворота сборной школы; принимает пенальти;
дети; взрослые; даж е собака.
5. О тгадайте загадку.
Соберём команду в школе Забиваем головой!
И найдём большое поле. И в воротах пятый гол!
Пробиваем угловой — Очень любим мы... (футбол)
^ 163
7. Рассм отрите рисунки. Какие виды спорта изображены
на рисунках?
164
ВТОРОСТЕПЕННЫЕ
ЧЛЕНЫ
ПРЕДЛОЖЕНИЯ
1. П рочитайте текст.
Н аступила долгож данная весна. Светит ласковое солн
це. Небо голубое.
Стало тепло, и всё расцвело вокруг. Набухли на д е
ревьях почки. Яркие лучи солнца согрели землю. П оказа
лась зелёная травка, и расцвели первые цветы.
Зацвела и пустыня. Краснеют алые маки. Словно вели
кан какой-то расстелил на земле яркий туркменский ко
вёр. Природа пробудилась.
набухли почки —pyntyklar gi§di
f0 '
пробуждается / /
—oyanyar
природа —tebigat
? 2.
1. Какое время года наступило? 2. К акая стоит погода?
3. Что появилось на деревьях? 4. Какие цветы расцветают
весной?
^ 165
3. Составьте предложения из данных слов.Подчеркните
дополнения.
В есна
Весна, радостная, наступила
Яркое, день, солнце, целый, светит
Сна, деревья, от, проснулись, зимнего
Появились, и, нежные, листочки, на них, почки
Зацветут, в, садах, скоро, деревья
Года, прекрасное, это, какое, время.
166
4. П рочитайте стихотворение А.Омаровой «Как приходит
весна?» Выучите стихотворение.
К а к п р и х о д и т в есн а?
Если в ущ ельях запели ручьи,
Если в садах поселились грачи,
Если вся степь красных маков полна,
Значит опять наступила весна...
2. П рочитайте и запомните.
Сердце матери лучше солнца греет.
^ 169
3. Р ассм о тр и те таблицу. Запомните падежи и вопросы
к ним.
170
4. О пределите падеж имён существительных в данных
словосочетаниях из стихотворения «Мать»:
вопрош ала солнце, засверкав лучами, радость мира, об
ращ ался к морю, верность мира, обратясь к поэту.
7. Выучите наизусть.
М ам а
Только птица в саду запоёт —
Вместе с солнышком мам а встаёт.
Молоком и лепёш кой румяной
Н а рассвете встречает нас мама.
172
- Пусти меня прежде на дерево, я оттуда тебе скажу, а
то я боюсь тебя.
Волк отпустил, а белка уш ла на дерево и оттуда сказала:
- Тебе оттого скучно, что ты зол. Тебе злость сердце
жжёт. А мы веселы оттого, что мы добры и никому зл а не
делаем.
? 2.
1. Почему волку скучно? 2. Отчего белки весёлые? 3. Что
значит быть добрым? Что значит не делать зла?
6. П рочитайте.
Трудно жить без друга. У каждого человека должен
быть надёж ны й друг.
То, что не сделаеш ь ты один, сделаеш ь вместе с другом.
От друга нет секретов. Приятно сделать доброе дело для
друга.
174
7. П рочитайте весёлые стихи М. Пляцковского. Поставьте
существительные в скобках в нужной падежной форме.
Знайте, не бывает лодки без (вода),
П раздника без (песня), хлеба без (мука),
Д ождика без (тучка), розы без (шипы),
Сказок без (начало), леса без (грибы).
? 2.
1. Какой праздник весны приш ёл на туркменскую зем
лю? 2. К акие блюда украш аю т праздничны й дастархан?
3. Что является главным блюдом праздника? 4. К ак люди
отмечают этот праздник?
,* 8 ^ 1 7 5
3. Р асскаж и те, как отмечается этот праздник в вашем го
роде (селе), в вашем доме.
а П адеж Дательный,
он очень привлекательный.
Он готов дарить, давать,
объяснять и помогать всем,
кто нравится ему.
Спросишь ты:
кому? чему?
А предлоги к и по
с ним идут одной тропой.
подарить (сестре)
(кому?)
рассказать (отец)
176
ехать (к кому?) (к сестре)
гулять (где?) (в парке)
1. П рочитайте текст.
Л едовы е п ред ставлен и я
Человек, его здоровье и благополучие всегда находи
лись в центре внимания Туркменского государства.
В наш ей стране делается многое для привлечения н а
селения к занятиям физической культурой и спортом. В
столице построены спортивные комплексы, плавательны е
бассейны, Ледовый дворец.
Ледовые представления становятся новой зам ечатель
ной традицией наш их праздников. Они стали интересны
ми не только для ребят, но и их родителей. Ледовое пред
ставление — это всегда красивое зрелищ е — настоящий
спектакль. Ведь главные герои здесь не сказочные персо
нажи, а сами юные фигуристы. Это джигиты на коньках,
забавные м алы ш и —«джабпаки» и оригинальны й номер
на тему народной игры «Айтерек —гюнтерек».
Ледовый дворец стал одним из популярнейш их мест
активного места отдыха в любое время года.
благополучие —e§retli ya§ayy§
^ замечательные традиции —ajayyp dap-dessurlar
красивое зрелище —ajayyp gornti§
сказочные персонажи —erteki gahrymanlary
оригинальный номер —ozbolu§ly Qyky§
? 2.
1) Что находится в центре вним ания Туркменского го
сударства? 2) Что построено в столице? 3) Какие представ
ления становятся замечательной традицией наш их празд
ников? 4) Кто является главными героями на льду?
Я В инительный падеж,
И я во всём виню невежд.
Зато отличников люблю,
Д л я них «пятёрки» я ловлю.
Кого назвать, во что играть,
Готов ребятам подсказать.
,* 8 ^ 1 7 9
4. Р азы гр ай те диалог.
- Какие виды спорта ты знаешь?
- Я знаю следующие виды спорта: футбол, волейбол,
баскетбол, хоккей, фигурное катание и т.д.
- А каким видом спорта ты занимаеш ься?
- Я занимаюсь футболом.
- Какие спортивные соревнования проводятся у вас на
уроках физкультуры?
- У нас проводятся соревнования по волейболу, баскетболу.
- Почему необходимо заниматься физкультурой?
- Физкультурой нужно заниматься для того, чтобы быть
сильным и здоровым.
1. П рочитайте текст.
П тицы - н аш и друзья
Ребята, нужно беречь и охранять птиц. Помните, что
они —наш и друзья и помощники.
И менно птицы помогают сохранить сады, огороды,
поля и леса от жуков, мушек и их личинок. Насекомые-
вредители грызут листья, пожирают бутоны и цветы, про
^§^181
грызают кору деревьев, портят плоды.
Кто же защ итит зелёное царство? Птицы.
К ры латая армия борется за урожай, за
поля, сады, леса.
А как поют птицы! Разве плохо, гуляя
по лесам, полям или лугам, слуш ать р аз
ноголосое пение пернатых?
Люди! Берегите и охраняйте наш их друзей —птиц.
? 2.
1. Кто помогает охранять сады, огороды, поля от жуков
и мошек?
2. Почему надо беречь природу?
3. Что делаете вы для охраны природы?
3. П роизнесите правильно:
Г Г Г г г
охраняйте.
П адеж родительный.
Похож он на винительный
Бы вает иногда,
Но в тексте различите вы
Д ва падеж а всегда.
182
4. Спишите. Допишите окончания существительных.
В наш ей стране большое внимание уделяется охране
природ.. . Много птиц зимуют на Каспийском море, в з а
поведниках Гызылагач, Гасанкули. Интересно побывать и
в Репетекском заповеднике. Каких только там нет растен..
и животн..! Богатство и красоту этого заповедник... трудно
передать словами.
5. П рочитайте выразительно.
Д ятел вы ручает
- Дятел, дятел, - крикнул Чиж,
- Что ты целы й день стучишь?
- К ак же, брат, мне не стучать,
Надо ёлку выручать!
Ж ук-вредитель втихомолку
Точит, точит наш у ёлку.
А. Масленникова
,* 8 ^ 1 8 3
яички и з г н е з д а и принесли их домой. Отец сказал детям:
«Нехорошо вы сделали, что разорили птичье гн езд о . П ти
цы —наш и друзья». Д етям стало стыдно. Они отнесли яи ч
ки обратно и положили их в гнездо.
1. П рочитайте текст.
В ода - источник ж и зн и
Туркменский народ издавна бережно относился к воде,
почитал её как величайшую ценность. Вода —это действи
тельно источник ж изни, а в ж арком кл и м ате к аж д а я
к ап л я живительной влаги ценится на вес золота.
Б лагодаря ей наш и предки возделывали цветущие оа
зисы в знойной пустыне.
Сегодня особое внимание уделяется тому, чтобы водные
ресурсы использовались по-хозяйски.
издавна —gadymdan
почитал, ценил —yokary baha beryardi
источник жизни - ya§ayy§ ge§mesi
живительная влага - jana lezzet beryan suw
оазисы - oazisler
знойная пустыня - jowzaly gol
водные ресурсы - suw gorlary
? 2.
1. Когда отмечается праздник «Капля воды - крупи
ца золота»? 2. К ак туркменский народ издавна относился
к воде? 3. Б лагодаря чему предки возделы вали оазисы
в пустыне? 4. Чему сегодня уделяется особое внимание?
3. П роизнесите правильно:
бережно относился, величайш ая ценность, ж ивитель
ной влаги, цветущие оазисы.
,* 8 ^ 1 8 5
С ч ем творю?
С мечтой своей, с радостью
и с песней.
С к е м творю?
Со всеми, кому труд известен.
Я всегда интересуюсь, восхищаюсь,
дорожу трудолюбием, стараньем —с ними дружбу я вожу.
186
PI 8. Р ассм отрите рисунки. Прочитайте. Спишите.
1. П рочитайте стихотворение.
Я, ты, он, она —
Вместе друж ная семья ...
Вместе мы —сто тысяч я.
Р. Рождественский
188
5. Вставьте подходящие по смыслу местоимения.
1...... были на выставке игрушек.. 2...... получил пись
мо от брата. 3 научилась делать ковры. 4 учимся
в школе. 5. Здравствуй, мама! К а к себя чувствуешь?
,* 8 ^ 1 8 9
р 7. В ы разительно прочитайте отрывок из стихотворения
Н.Байрамова «Родина». Спишите, подчеркните личные местои
мения.
Где бы я на свете не был,
И куда б не ездил я,
Надо мной родное небо,
В сердце —Родина моя.
1. П рочитайте текст.
А халтекинские скакуны
Ахалтекинские скакуны — гордость туркменского н а
рода. С лава о благородных скакунах разош лась далеко по
миру. Н а ипподромах регулярно проводятся скачки, где
«небесные кони» проявляют все свои достоинства. Ни одно
другое животное, прирученное человеком, не может срав
ниться с ним по преданности, отваге и благородству.
Туркменские поэты разных времён кры льям и туркмен,
душой народа называю т ахалтекинских коней. И сегодня,
МР^<ШМРг<ШМ*:’190
в XXI веке, каж дый туркмен, как бы он ни спешил и куда
бы ни торопился, при виде гордого скакуна остановится,
чтобы полюбоваться красотой ахалтекинского скакуна.
В этот праздничны й день песни, танцы, стихи великих
поэтов посвящены скакунам.
Ахалтекинские скакуны по праву стали символом но
вой эпохи.
^ скакун, конь, лошадь - bedew, at
х гордость - buysang
ипподром - aylaw
достоинство - mertebe
2.
1. Когда мы отмечаем Д ень туркменского скакуна?
2. Как называют ахалтекинских коней туркменские поэты?
3. К ак отмечают этот праздник у нас в стране?
3. П роизнесите правильно:
ахалтекинские скакуны, гордость народа, небесные
кони, сравниться, крылья, праздничны й день, посвящены.
О п р е д е л е н и е - второстепенный ч л е н п р е д л о ж е
н и я, отвечает на вопросы: какой? какая? какое? какие?
который? чей? чья? чьё? чьи? и др. Определение может
быть выражено прилагательны м, числительны м или м е
стоимением.
Н а п р и м е р : Весной появляю т ся п е р в ы е цветы.
Н а полях появилась з е л ё н а я т равка. М оё село нахо
дится около гор.
Определение в предложении подчёркивается волнис
той линией.
Л §^191
4. П рочитайте. Озаглавьте текст. Спишите, подчеркните
определения.
Ежегодно в последнее воскресенье апреля в Туркмени
стане отмечается П раздник туркменского скакуна. Эту по
роду лошадей ж ители страны особенно любят и чтят.
Ахалтекинский скакун - национальное достояние и
предмет гордости наш ей страны. Любимым спортом турк
мен всегда были скачки.
7. О тгадайте загадку.
Н а заре в широком поле,
Любит погулять на воле -
Грациозна и красива,
С пышной серебристой гривой,
Что за зверь там, вот загадка,
Ну, конечно же... .
192
8. П рочитайте текст. Озаглавьте.
Т уркм ены не м ы слят себя без лош ади, они говорят:
«У кого конь, у того и крылья».
Н а ипподроме есть конь. Зовут его Акхан. Ребята носят
коню клевер. Каждый день они моют и чистят его. Акхан —
умный и красивый конь. Весной его повезут на выставку.
С о вету ем зап о м н и ть !
ран н яя
{
поздняя
дож дливая
тёплая
холодная
Какой? - ... .
К акая? - .., ... .
Какое? - . .
Какие? - . .
,* 8 ^ 1 9 5
У п о д н о ж ь я холма
Озорной ручеёк,
И взглянул н а л а д о ш к и
Раскрывшихся почек,
И наш ёл в о зл е н о г
Первый робкий цветок ...
К ак щ едра ты, весна!
Сколько славных подарков
Ты с собой просто так
Нам опять принесла:
Шелест свежей листвы,
Полыхание маков,
Пенье птиц и ветров,
И дыхание тепла.
? 2.
1) Какое время года наступило? 2) Что услыш ал м ал ь
чик у подножия холма? 3) Какие подарки принесла весна?
4) Какое время года вам нравится больше всего? Почему?
196
3. Выпиш ите выделенные слова из стихотворения Я. Пир-
кулиева, задайте к ним вопросы.
. 1 9 7
Pi 7. Спишите. Подчеркните обстоятельства. Задайте к ним
вопросы.
Весело цветики в поле пестреют;
Их по ночам освежает роса.
Д нём их лучи благодатные греют,
Ласково смотрят на них небеса.
А. Плещеев
1. П рочитайте текст.
Д е н ь П о б ед ы
9 м ая - Д ень Победы. Каким светлым, дорогим и близ
ким стал он для каждого! В этот день туркменистанцы ис
пытывают чувство гордости за свою Родину, её мужествен
ных защитников.
Воины—туркменистанцы внесли ощутимый вклад в Ве
ликую Победу. Цена Победы высока. Во имя неё отдали свои
жизни, пав смертью храбрых, много наших земляков. Тыся
чи доблестных воинов вернулись с тяжёлыми ранениями.
Мы всегда будем помнить их великий подвиг, совер
ш ённый на благо и во имя всего человечества.
Тысячи букетов кладут к подножиям монументов, воз
ведённых во всех городах Туркменистана.
В ечная слава Героям!
? 3.
1. Какой праздник мы отмечаем 9 мая? 2. К ак сраж а
лись наш и воины? 3. О чём будет всегда помнить народ?
4. К ак отмечают в ваш ем городе (селе) День Победы? Кого
ты поздравиш ь в этот день?
. 1 9 9
4. Сравните имена существительные в левом и правом столби
ках: какие тут падежи и какая разница в значении одинаковых слов?
У п о т р е б л е н и е п р е д л о г о в в, н а
Г де? (П. п.) К уда? (В. п.)
в классе в класс
в доме в дом
в парке в парк
в городе в город
Я был Я пошёл
на реке на реку
на фабрике на фабрику
на базаре на базар
на выставке на выставку
200
6. В дан ны х предложениях вставьте вместо точек предлоги
в или на.
1. Мы случайно встретились ... выставке. 2. ... парке
цветут липы. 3. Летом я буду отдыхать ... море. 4. У нас ...
родине уже весна, а ... России ещё леж ит снег. 5. Мы ж и
вём ... Ашхабаде. 6. Цветы стоят ... окне.
.jSArn
А в каждом доме - покой, родные и уют!
А тех, кто мир нам подарил, мы в ж изни не забудем,
И эти подвиги всегда мы помнить будем!
1. П рочитайте.
В мае в Туркменистане отмечают праздник - Д ень Кон
ституции Туркменистана и поэзии М ахтумкули Фраги.
202
Его поэзия вош ла в золотую сокровищницу мировой л и
тературы.
Несколько столетий отделяет нас от того времени, когда
ж ил и творил великий поэт. Он родился и вырос на берегу
реки Атрек.
Отец М ахтумкули, Довлетмаммед Азади, был очень
образованным человеком. У них дома была библиотека,
и м альчик рано научился читать. Ныне имя М ахтумкули
звучит на многих языках.
М ахтумкули поистине народный поэт, доказательством
тому являю тся его стихи, в которых отразилась ж изнь н а
рода, его ч аян и я и мечты.
3. П роизнесите правильно:
Д ень Конституции, сокровищница, образованный, возд
вигнутые памятники.
,* 8 ^ 2 0 3
а Я, друзья, падеж Предложный
и узнать меня несложно.
Нужно помнить, что в дорогу
я всегда беру предлоги.
Это - о, в, п р и и н а,
их поддержка мне нужна.
С ними вместе расскажу, где? играю, где? тружусь, и
о ч ём ? люблю мечтать, и о ком ? люблю читать.
4. П рочитайте текст.
М ахтумкули - великий туркменский поэт. Он родился
в живописном горном селе у реки Этрек.
М ахтумкули учился в медресе. Бы л учителем. Но гл ав
ным занятием д л я него была поэзия.
204
Не следует о муже встречном
Судить по внешности одной.
Махтумкули
,* 8 ^ 2 0 5
Ш колы начальной ты выпускник!
В тайны наук самых первых проник.
Много трудов у тебя позади —
Больш е их будет, дружок, впереди!
206
М атериал для
внеклассного чтения
Синие листья
У Кати было два зелёных карандаш а. А у Л ены ни одно
го. Вот и просит Л ен а Катю:
- Д ай мне зелёны й карандаш .
А К атя и говорит:
- Спрошу у мамы.
Приходят на другой день обе девочки в школу.
Спраш ивает Лена:
- П озволила мама?
А К атя вздохнула и говорит:
- Мама-то позволила, а брата я не спросила.
- Ну что же, спроси ещё брата, - говорит Лена.
Приходит К атя на другой день.
- Ну что, позволил брат? - спраш ивает Лена.
- Брат-то позволил, да я боюсь, сломаешь ты карандаш .
- Я осторожненько, - говорит Лена.
- Смотри, - говорит Катя, - не наж им ай крепко, в рот
не бери. Д а не рисуй много.
- Мне, - говорит Лена, - только листочки на деревьях
нарисовать надо да травку зелёную.
- Это много, - говорит Катя, а сама брови хмурит.
И лицо недовольное сделала.
Посмотрела на неё Л ена и отошла. Не взяла карандаш .
Удивилась Катя, побежала за ней.
- Ну, что ж ты? Бери!
- Не надо, - отвечает Лена.
Н а уроке учитель спрашивает:
- Отчего у тебя, Леночка, листья на деревьях синие?
- К арандаш а зелёного нет.
. 207
- А почему же ты у своей подружки не взяла?
Молчит Л ена. А К атя покраснела как рак и говорит:
- Я ей давала, а она не берёт.
Посмотрел учитель на обеих и говорит:
- Надо так давать, чтобы можно было взять.
В. А. Осеева
З и м а вью ж ная
1.
Пролетело жаркое лето, прош ла золотая осень, выпал
снег - приш ла зима.
Подули холодные ветры. Голые стояли деревья - ждали
зимней одежды. Ели и сосны стали ещё зеленее. Много раз
большими хлопьями начинал падать снег, и, просыпаясь,
люди не узнавали поля, необыкновенный свет светил в окно.
2.
Едут лесорубы в лес, а борода у лесоруба белая, на усах
сосульки, на ш апке пушистый снег. Л ош адёнка косматая
в инее. Беж ит лесоруб позади саней, валенкам и скрипит,
рукавицам и прихлопывает.
208
- Ай, да Мороз!
А в лесу Мороз кружева развесил. Ни в сказке сказать,
ни пером описать.
3.
Ходит Мороз по двору, постукивает, погромыхивает.
Ночь звёздная, окна синие, на окнах Мороз ледяные цветы
нарисовал - никому таких не вырисовать.
- Ай, да Мороз!
И. Соколов-Микитов
вьюжная - sy rg y n ly
хлопья - g a r p e td e le ri
необыкновенный - ta s in
лесорубы - agag k esiji
сосульки - b u z § elp eleri
косматая - tu y le k
иней - g y raw
погромыхивает, гремит - w a g ta l-w a g ta l g u m m u rd e y a r
вырисовывать - § e k il!e n d irm e k
1) П риш ла зима.
2) Сильный мороз.
3) Мороз-художник.
• Н а р и с у й те ри сун ок к к а ж д о й части .
1 4 . Заказ № 2759 . 2 0 9
Бяхлили Д ана
(Туркменская народная сказка)
Ж ил-был один человек по имени Бяхлили. В знак осо
бого к нему уваж ения все его назы вали не просто Бяхлили,
а Б яхлили Д ана, что значит учёный, мудрый. Как-то его
встретил на базаре один из богатейших купцов и спросил:
- Эй, Б яхли ли Д ана, что мне в этом году выгодно ку
пить для продажи?
- Чеснок и железо, - ответил мудрец.
К упец поступил так, к ак ему посоветовали, и п олу
ч и л невиданную прибы ль. У дачны й торг п ри бавил к у п
цу не только много денег, но и возвы сил его в собствен
ных глазах.
Встретились они снова на базаре.
- Эй, Б яхли ли Д ивана (т.е. безумец), - крикнул купец,
когда мудрец проходил мимо него. - Что в этом году при
несёт мне прибыль?
- Х алва и лук, - ответил тот, не останавливаясь.
Купец все свои деньги вложил в халву и лук.
К ак он ни старался, но никто не купил у него этих то
варов.
Н аступила весна. Халва растаяла, лук пророс, а купец
разорился.
Похудевший, угрюмый ш ёл он по базару, а навстречу
ему мудрец.
Спраш ивает он:
- Скажи мне, почему в прошлый раз ты дал мне совет,
от которого я разбогател, а в этом году - разорился.
- Тогда ты назвал меня Бяхлили Дана, - ответил муд
рец, - и я ответил тебе как человек знающий. В этот раз
ты назвал меня Б яхли ли Д ивана, и я ответил тебе как бе
зумный. Вини себя.
^ железо - demir
^ невиданная прибыль - gorlup-e^idilmedik gazang
удачный торг - §owly sowda
товар - haryt
разорился - gokmek, batmak
совет - maslahat
212
- По наш ему закону, - говорит кази, - ты, мулла, дол
жен дать клятву при народе, что оборванец украл твою
воду. Тогда мы его накажем, отдадим его тебе в работники.
Смотри только, если клятва будет лож ная - лицо твоё тот
час почернеет.
Плохо пришлось бы бедняку, когда б ни Яртыгулак. Он
поутру казан от копоти чистил, с тряпкой и прибеж ал на
суд. А суд вон как обернулся! Ну да где Яртыгулак, там
неправда в почёте не бывает. М улла был толстый. Д ал он
клятву и полез за платком, пот с бесстыжего ли ца стереть.
А Яртыгулак тут как тут, в карм ане у муллы сидит. Вот
он и сунул ему вместо платка тряпку. Стал м улла отирать
лоб, под глазами, шею, подбородок, да так на глазах у всего
народа и почернел.
Я рты гулак на хорошее д л я хороших людей не скупил
ся. Сердечко у него такое - за тысячу вёрст неправду чует.
Вот он и попрощ ался с названы м и отцом, матерью, да и
пошёл с караваном в дальние страны. Т ак с той поры и
путешествует. Ну а в наш их краях он не гость, а свой.
Только и слышишь: «А у нас Яртыгулак объявился».
Тотчас и расскажут, как дело было. Д а такое - иной раз
диву даёшься.
. 2 1 3
1) О ком мечтал старик? 2) Что вдруг он услышал?
3) Кого увидел старик? 4) К ак назвали мальчика? Поче
му? 5) Кого проучил Яртыгулак? 6) К ак он помог бедняку?
7) Чему нас учит эта сказка?
• Перескажите сказку.
• Сделайте зарисовку к сказке.
К а к п е ту ш о к л и с у п е р е х и т р и л
(Русская народная сказка)
Голодная лиса забеж ала из леса в деревню. Видит на
заборе петушка. Зам етил её петушок и закукарекал.
А лиса подбежала к нему:
—Добрый день, Петя-петушок! Б еж ал а я мимо и услы
хала, как ты хорошо поёшь!
Петушок обрадовался и запел ещё сильнее:
—Ку-ка-ре-ку! Н а воротах сижу, во все стороны гляжу.
Увидал я лису —курам весть несу. Чтобы прятались ско
рей, не попались в лапы к ней.
Д огадалась лиса, что курочки разбежались кто куда, и
реш ила сманить петуха.
Подошла поближе к забору и говорит петушку:
—Хорошо ты поёшь, но умеешь ли так, как твой батька
пел? Вскочит он, бывало, на плетень, ногу подожмёт, глаза
закроет, сидит и поёт. Попробуй-ка так сделать.
Петух поджал ногу, закры л глаза, запел да поскольз
нулся и попал прямо лисе в лапы.
Л иса подхватила его за крыло —и в лес бежать.
214
А петушок с деревней прощается д а и думает, как бы от
лисы уйти.
И вдруг как закричит:
- Глянь, охотник сзади, да вон собака бежит!
- Где? - спросила лиса и рот открыла.
А петушку только того и надо. Зам ахал он кры льям и и
взлетел на дерево. Только лиса его и видела.
. 2 1 5
Зан и м ательн ы й м атери ал
3. Р азгадай те ребусы.
ворона вода дрова сорока
4. Р ассм отрите рисунки. Подумайте, какие буквы нужно
поставить в пустые клеточки, чтобы получились слова. Какой
мяч вы забросите в левую корзину, какой —в правую? Почему?
ч с ч б
ч щ ч Д о
ч ш к а ч л о к
V
ч и н и к ч Д а к и
. 2 1 7
7. Какую букву нужно написать в круге, чтобы прочитать
слова?
218
10. Р азгадай те кроссворд и узнаете зашифрованное слово.
Подсказка: заш ифрованное слово - лучш ая оценка в
школе.
. 2 1 9
П и ш и те и п р о и з н о с и т е п р а в и л ь н о
А Е космос
автобус ель костёр
адрес енот кровать
алабай Ё Л
аллея ёжик лестница
аптека ёлка лимон
арча М
*ш*
Ж
Б магазин
бархан животное ,
малина
библиотека жёлтый месяц
благополучие З метро
болото завтрак морковь
ботинки запад Н
здравствуй независимость
В земляника Г
вагон нейтралитет
варан И
вдруг интерес О
вместе ипподром обед
вокруг К овощи
восток календарь однажды
вчера каракуль орех
Г
картина отец
'и
герой квартира П
горох килограмм пальцы
коллектив памятник
Д комбайн песок
дорога комната победа
до свидания корабль погода
220
потом У Э
праздник ужин электричество
приветливо улитка экскаватор
пш еница улица этаж
Р Ф Ю
рассказ ф азан юг
расстояние ф акел юла
растение фартук юнга
фонарь
С фонтан Я
саксаул футболист яблоко
салют яхта
' Х
сахар ящ ерица
север
г\ г\ тл хищ ник '
ящ ик
сегодня хорёк
семена хоровод
сирень Ч
солдат чёрный
солома чувство
спортсмен Ш
Т шёл
тарелка шоколад
тахья
Щ
трактор щ ётка
троллейбус щенок
щ авель
^§^221
СОДЕРЖАНИЕ
ПОВТОРЕНИЕ ПРОЙДЕННОГО
В III КЛАССЕ
УРОКИ 1-2. 1 сентября - День з н а н и й ................................. 7
УРОК 3. Здравствуй, осень!........................................... 14
УРОК 4. Вежливые слова.................................................18
ЗВУКИ И БУКВЫ
УРОКИ 5-6. Русский алфавит. Звуки и буквы.................... 23
УРОК 7. Гласные звуки. Природа осенью...................31
УРОКИ 8-9. Буквы е, ё, ю, я. Село.........................................36
УРОКИ 10-11. Ударение. Слог. Моя Родина - Туркменистан. . 43
УРОКИ 12-13. Разделительные ъ и ь знаки.
День независимости...........................................51
УРОК 14. Парные звонкие и глухие согласные.
Книга - твой друг................................................ 56
УРОКИ 15-16. Правописание парных звонких
и глухих согласных. Библиотека.................... 61
УРОКИ 17-18. Парные твёрдые и мягкие согласны е 70
УРОК 19. Мягкий знак как показатель мягкости
согласных.
Ашхабад - главный город моей страны 78
УРОК 20. Правописание удвоенных согласных.
Города Туркменистана......................................84
УРОК 21. Непарные согласные (р, л, м, н, х, ч, ц, щ)
Туркменистан - богатый край......................... 88
УРОК 22. Шипящие согласные звуки............................... 92
УРОК 23. Правописание жи - ш и ...................................... 94
УРОК 24. Правописание ча-ща, чу-щу............................... 98
222
СОСТАВ СЛОВА
УРОК 25. Состав слова. Хлеб - всему голова..................102
УРОК 26. Корень слова. Однокоренные сл о ва.............. 105
УРОК 27. Состав слова. Основа и окончание................ 108
УРОК 28. Работа по картине «Ак бугдай»
(Сапармаммет Мередов)...................................111
ПРЕДЛОЖЕНИЕ
УРОК 29. Предложение. День нейтралитета..................114
УРОК 30. Повествовательное предложение.
Зима в Туркменистане......................................119
УРОК 31. Вопросительное предложение........................121
УРОК 32. Восклицательное предложение. Новый год. 125
224