Вы находитесь на странице: 1из 676

SRBM006305

3
ÊÎËÅÑÍÛÉ ÏÎÃÐÓÇ×ÈÊ

ÌÎÄÅËÜ ÌÀØÈÍÛ ÑÅÐÈÉÍÛÉ ÍÎÌÅÐ


WA470-3 20001 è âûøå

• Äàííàÿ çàâîäñêàÿ èíñòðóêöèÿ ìîæåò ñîäåðæàòü îïèñàíèå ïðèñïîñîáëåíèé è äîïîëíè-


òåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ, êîòîðûõ íåò â Âàøåì ðåãèîíå. Ïî âîïðîñó ïðèñïîñîáëåíèé è
îáîðóäîâàíèÿ, êîòîðûå ìîãóò ïîíàäîáèòüñÿ, îáðàùàéòåñü ê äèñòðèáüþòîðó ôèðìû
Êîìàöó. Ìàòåðèàëû è òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ìîãóò áûòü èçìåíåíû áåç óâåäîì-
ëåíèÿ.

• Íà ìîäåëÿõ WA470-3 óñòàíàâëèâàþòñÿ äâèãàòåëè SA6D125E-2.


Áîëåå ïîäðîáíî ñì. çàâîäñêóþ èíñòðóêöèþ ïî äâèãàòåëÿì ñåðèè SA6D125E-2.

(CHANGZHOU) CONSTRUCTION MACHINERY CORP.

00-1
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

01 ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ........................................................ 01-1

10 ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ................................................ 10-1

30 ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ .................................................... 30-1

40 ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ............................ 40-1

00-2
ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÇÀÌÅ×ÀÍÈß ÏÎ ÌÅÐÀÌ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÇÀÌÅ×ÀÍÈß ÏÎ ÌÅÐÀÌ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

×ÒÎ ÍÓÆÍÎ ÇÍÀÒÜ ÄËß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ


Íàäëåæàùåå òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è ñâîåâðåìåííûé ðåìîíò – íàèáîëåå âàæíûå ôàêòîðû, îáåñ-
ïå÷èâàþùèå áåçîïàñíóþ ðàáîòó Âàøåé ìàøèíû. Ðåêîìåíäóåìûå ôèðìîé Êîìàöó òåõíîëîãèè îá-
ñëóæèâàíèÿ è ðåìîíòà, ïðèâåäåííûå â íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè, ãàðàíòèðóþò âûñîêóþ ýôôåêòèâíîñòü
è áåçîïàñíîñòü ñîîòâåòñòâóþùèõ îïåðàöèé. Äëÿ âûïîëíåíèÿ íåêîòîðûõ èç íèõ òðåáóþòñÿ ïðèñïî-
ñîáëåíèÿ è èíñòðóìåíòû, ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàííûå ôèðìîé Êîìàöó.

Ìåðû ïðåäîòâðàùåíèÿ òðàâì îáñëóæèâàþùåãî ïåðñîíàëà îòìå÷àþòñÿ â èíñòðóêöèè ñèìâîëîì .


Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè, îòìå÷åííûå ýòèì ñèìâîëîì, äîëæíû âñåãäà íåóêîñíèòåëüíî âû-
ïîëíÿòüñÿ.  ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ èëè âîçìîæíîñòè âîçíèêíîâåíèÿ îïàñíîé ñèòóàöèè ïðåæäå âñåãî
ñëåäóåò èìåòü â âèäó àñïåêòû áåçîïàñíîñòè è ïðèíèìàòü íåîáõîäèìûå ìåðû äëÿ åå óñòðàíåíèÿ.

ÎÁÙÈÅ ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ 6. Âûäåëèòå ñïåöèàëüíîå ìåñòî â ðåìîíòíîé ìàñ-


òåðñêîé äëÿ õðàíåíèÿ èíñòðóìåíòîâ è ñíÿòûõ ñ
Îøèáêè ïðè ýêñïëóàòàöèè îñîáåííî îïàñíû. Âíèìà- ìàøèíû äåòàëåé è óçëîâ. Âñå èíñòðóìåíòû è äå-
òåëüíî ïðî÷èòàéòå Èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè è òàëè äîëæíû âñåãäà íàõîäèòüñÿ íà îïðåäåëåí-
òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ, ÏÐÅÆÄÅ ÷åì ïðèñòó- íûõ äëÿ íèõ ìåñòàõ. Ñîäåðæèòå ñâîå ðàáî÷åå ìå-
ïèòü ê ðàáîòå ñ ìàøèíîé. ñòî â ÷èñòîòå è ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû íà ïîëó íå
1. Ïåðåä òåì, êàê âûïîëíÿòü îïåðàöèè ïî ñìàçêå áûëî ãðÿçè èëè ìàñëà. Êóðèòå òîëüêî â îòâåäåí-
èëè ðåìîíòó, ïðî÷èòàéòå âñå ïðåäóïðåæäåíèÿ íà íûõ äëÿ ýòîãî ìåñòàõ. Íèêîãäà íå êóðèòå âî âðå-
íàêëåéêàõ, èìåþùèõñÿ íà ìàøèíå. ìÿ ðàáîòû.
2. Âñå îïåðàöèè ñëåäóåò ïðîâîäèòü, íàäåâ ñïåöè-
àëüíóþ îáóâü è øëåì. Íåëüçÿ ðàáîòàòü â ñâî- ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ
áîäíîé ðàáî÷åé îäåæäå èëè â îäåæäå ñ îòîðâàí-
íûìè ïóãîâèöàìè. 7. Ïðåæäå ÷åì äîáàâëÿòü ìàñëî èëè âûïîëíÿòü êà-
• Âñåãäà íàäåâàéòå çàùèòíûå î÷êè, êîãäà ðàáî- êîé-ëèáî ðåìîíò, ðàñïîëîæèòå ìàøèíó íà òâåð-
òàåòå ñ ìîëîòêîì. äîé ðîâíîé ïîâåðõíîñòè è óñòàíîâèòå áëîêè ïîä
• Âñåãäà íàäåâàéòå çàùèòíûå î÷êè, êîãäà ðàáî- êîëåñà èëè ãóñåíèöû âî èçáåæàíèå ñàìîïðîèç-
òàåòå ñî øëèôîâàëüíûìè óñòðîéñòâàìè è ò.ï. âîëüíîãî ïåðåäâèæåíèÿ ìàøèíû.
3. Åñëè âîçíèêëà íåîáõîäèìîñòü â ñâàðî÷íûõ ðå- 8. Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû îïóñòèòå îòâàë, ðûõëè-
ìîíòíûõ ðàáîòàõ, òî èõ âñåãäà äîëæåí âûïîë- òåëü, êîâø èëè äðóãîå óñòàíîâëåííîå íà ìàøè-
íÿòü êâàëèôèöèðîâàííûé îïûòíûé ñâàðùèê. Âî íå ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå íà ãðóíò. Åñëè ýòî ñäå-
âðåìÿ ñâàðêè ñëåäóåò âñåãäà ïîëüçîâàòüñÿ ñïå- ëàòü íåâîçìîæíî, òî âñòàâüòå ïðåäîõðàíèòåëü-
öèàëüíûìè ïåð÷àòêàìè, ôàðòóêîì, ðó÷íûì ñâà- íûé øòèôò èëè èñïîëüçóéòå áëîêè, ÷òîáû ïðå-
ðî÷íûì ùèòêîì, êàñêîé è äðóãîé ñïåöîäåæäîé, äîòâðàòèòü ïàäåíèå ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ. Êðî-
ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ ýòîé ðàáîòû. ìå òîãî, îáÿçàòåëüíî çàáëîêèðóéòå âñå ðû÷àãè
4. Ïðè âûïîëíåíèè ëþáîé ðàáîòû, òðåáóþùåé ó÷à- óïðàâëåíèÿ è ïîâåñüòå íà íèõ ïðåäóïðåäèòåëü-
ñòèÿ äâóõ è áîëåå ðàáî÷èõ, ñëåäóåò âñåãäà ñî- íûå çíàêè.
ãëàñîâûâàòü åå ïîñëåäîâàòåëüíîñòü è ñîäåðæà- 9. Ïðåæäå ÷åì íà÷èíàòü ðàçáîðêó èëè ñáîðêó, çà-
íèå äî íà÷àëà ðàáîòû. Âñåãäà ïðåäóïðåæäàéòå ôèêñèðóéòå ìàøèíó â íåïîäâèæíîì ïîëîæåíèè
îñòàëüíûõ ó÷àñòíèêîâ ðàáîòû î íà÷àëå åå íîâî- ïðè ïîìîùè áëîêîâ, äîìêðàòîâ èëè ïîäñòàâîê.
ãî ýòàïà. Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîò âûâåøèâàéòå íà 10. Òùàòåëüíî î÷èñòèòå îò ãðÿçè è ìàñëà ñòóïåíüêè
îðãàíàõ óïðàâëåíèÿ â êàáèíå îïåðàòîðà ïðåäóï- èëè äðóãèå äåòàëè, èñïîëüçóåìûå äëÿ ïîñàäêè è
ðåäèòåëüíûå íàäïèñè "ÈÄÅÒ ÐÅÌÎÍÒ". âûñàäêè èç ìàøèíû. Âñåãäà ïîëüçóéòåñü ïîðó÷-
5. Ñîäåðæèòå âñå èíñòðóìåíòû â èñïðàâíîì ñîñòî- íÿìè, ëåñòíèöàìè èëè ñòóïåíüêàìè, ñàäÿñü â ìà-
ÿíèè è íàó÷èòåñü ïðàâèëüíîìó îáðàùåíèþ ñ øèíó èëè âûõîäÿ èç íåå. Íèêîãäà íå çàïðûãèâàé-
íèìè. òå â ìàøèíó è íå ñïðûãèâàéòå ñ íåå. Åñëè íåëüçÿ
âîñïîëüçîâàòüñÿ ïîðó÷íÿìè, ëåñòíèöàìè èëè ñòó-
ïåíüêàìè, òî ïðèìåíÿéòå óñòîé÷èâóþ ïîäñòàâêó.

00-3
ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÇÀÌÅ×ÀÍÈß ÏÎ ÌÅÐÀÌ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ ÂÎ ÂÐÅÌß ÐÀÁÎÒÛ 19. Ïðè ñáîðêå ñëåäóåò óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî âñå
äåòàëè íàõîäÿòñÿ íà ñâîèõ ïðåæíèõ ìåñòàõ.
Çàìåíÿéòå âñå ïîâðåæäåííûå äåòàëè íîâûìè.
11. Ïðè ñíÿòèè êðûøêè ìàñëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû, • Óñòàíàâëèâàÿ øëàíãè è ïðîâîäà, óáåäèòåñü â
âûâèí÷èâàíèè ñëèâíîé ïðîáêè èëè çàãëóøêè äëÿ òîì, ÷òî îíè íå áûëè ïîâðåæäåíû â ðåçóëüòà-
èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ â ãèäðîñèñòåìå ïîâîðà÷è- òå êîíòàêòà ñ äðóãèìè ÷àñòÿìè ìàøèíû âî âðå-
âàéòå èõ ìåäëåííî âî èçáåæàíèå âûïëåñêèâàíèÿ ìÿ åå ðàáîòû.
ìàñëà.
20. Ïåðåä óñòàíîâêîé øëàíãîâ âûñîêîãî äàâëåíèÿ
Ïðåæäå ÷åì îòñîåäèíÿòü èëè ñíèìàòü äåòàëè
óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îíè íå ïåðåêðó÷åíû. Ïî-
ìàñëÿíîãî, âîäÿíîãî èëè âîçäóøíîãî êîíòóðîâ,
âðåæäåííûå òðóáû ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ñåðüåç-
ïîëíîñòüþ ñáðîñüòå äàâëåíèå â ñîîòâåòñòâóþ-
íóþ îïàñíîñòü, òàê ÷òî áóäüòå îñîáåííî âíèìà-
ùèõ êîíòóðàõ.
òåëüíû ïðè óñòàíîâêå òðóá äëÿ êîíòóðîâ âûñî-
12. Ïîñêîëüêó âîäà è ìàñëî â ñèñòåìàõ îõëàæäåíèÿ êîãî äàâëåíèÿ. Êðîìå òîãî, ïðîâåðüòå ïðàâèëü-
è ñìàçêè äâèãàòåëÿ ê ìîìåíòó åãî îñòàíîâêè èìå- íîñòü óñòàíîâêè ñîåäèíÿåìûõ ýëåìåíòîâ.
þò âûñîêóþ òåìïåðàòóðó, áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òî-
21. Ïðè ñáîðêå èëè óñòàíîâêå äåòàëåé âñåãäà èñïîëü-
áû èçáåæàòü îæîãîâ.
çóéòå íîðìàòèâíûå ìîìåíòû çàòÿæêè. Ïðè ñáîð-
Ïîäîæäèòå, ïîêà ìàñëî è âîäà íå îñòûíóò, ïðåæ- êå èëè óñòàíîâêå äåòàëåé îãðàæäåíèÿ, íàïðèìåð
äå ÷åì íà÷èíàòü êàêèå-ëèáî ðàáîòû â ñîîòâåò- êîæóõîâ èëè ùèòêîâ, à òàêæå äåòàëåé, âðàùàþ-
ñòâóþùèõ êîíòóðàõ äâèãàòåëÿ. ùèõñÿ ñ áîëüøîé ÷àñòîòîé, îñîáåííî òùàòåëü-
13. Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû îòñîåäèíèòå ïðîâîäà îò íî ñëåäèòå çà ïðàâèëüíîñòüþ èõ ìîíòàæà.
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè. Âñåãäà ñëåäóåò â ïåð- 22. ×òîáû ñîâìåñòèòü äâà îòâåðñòèÿ, íèêîãäà íå
âóþ î÷åðåäü ñíèìàòü ïðîâîä ñ îòðèöàòåëüíîé (–) âñòàâëÿéòå â íèõ ïàëüöû èëè ðóêó. Áóäüòå îñòî-
êëåììû. ðîæíû, ÷òîáû Âàøè ïàëüöû íå ïîïàëè â îòâåð-
14. Äëÿ ïîäíÿòèÿ òÿæåëûõ äåòàëåé èëè óçëîâ èñïîëü- ñòèå.
çóéòå ïîäúåìíèê èëè êðàí. 23. Ïåðåä èçìåðåíèåì äàâëåíèÿ â ãèäðîñèñòåìå
Ïðîâåðüòå, íå ïîâðåæäåíû ëè òðîñû, öåïè è êðþ- ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ñáîðêè èçìåðèòåëüíî-
êè. ãî èíñòðóìåíòà.
Âñåãäà ïîëüçóéòåñü ïîäúåìíûìè óñòðîéñòâàìè
äîñòàòî÷íîé ãðóçîïîäúåìíîñòè.
Óñòàíàâëèâàéòå ãðóçîïîäúåìíîå îáîðóäîâàíèå â
ïðàâèëüíî âûáðàííûõ ìåñòàõ. Ðàáîòàéòå ñ
ïîäúåìíèêîì èëè êðàíîì â ìåäëåííîì òåìïå,
÷òîáû íå óäàðèòü ñíèìàåìîé äåòàëüþ ïî äðóãîé
÷àñòè ìàøèíû. Íå ðàáîòàéòå ñ êàêîé-ëèáî ÷àñ-
òüþ ìàøèíû, êîãäà îíà íàõîäèòñÿ â ïîäâåøåí-
íîì ïîëîæåíèè.
15. Ïðè ñíÿòèè êðûøåê, íàõîäÿùèõñÿ ïîä äåéñòâè-
åì âíóòðåííåãî äàâëåíèÿ èëè äàâëåíèÿ ïðóæè-
íû, âñåãäà îñòàâëÿéòå äâà áîëòà íà ïðîòèâîïî-
ëîæíûõ ñòîðîíàõ. Ñíà÷àëà ïîñòåïåííî ñáðîñü-
òå äàâëåíèå, à çàòåì ìåäëåííî îñëàáüòå è îò-
âåðíèòå áîëòû.
16. Ïðè äåìîíòàæå äåòàëåé èëè óçëîâ ñòàðàéòåñü íå
ïîðâàòü èëè íå ïîâðåäèòü ýëåêòðîïðîâîäêó. Ïî-
âðåæäåíèå ýëåêòðîïðîâîäîâ ìîæåò âûçâàòü çà-
ãîðàíèå èç-çà êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ.
17. Ïðè äåìîíòàæå òðóáîïðîâîäîâ ïðèìèòå ìåðû
äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ âûòåêàíèÿ ðàáî÷åé æèäêî-
ñòè. Åñëè äàæå íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî òîï-ëèâà
èëè ìàñëà ïîïàäåò íà ïîë, òî íåìåäëåííî âûò-
ðèòå åãî. Òîïëèâî èëè ìàñëî, ïðîëèòîå íà ïîë,
ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé ïàäåíèÿ ïîñêîëüçíóâøå-
ãîñÿ ÷åëîâåêà, à â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ äàæå âûç-
âàòü ïîæàð.
18. Êàê ïðàâèëî, íå ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü
áåíçèí äëÿ î÷èñòêè äåòàëåé.  âèäå èñêëþ÷åíèÿ
ïðè î÷èñòêå ýëåìåíòîâ ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ
ïðèìåíÿéòå ìèíèìàëüíîå êîëè÷åñòâî áåíçèíà.

00-4
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß

ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
Ýòà çàâîäñêàÿ èíñòðóêöèÿ áûëà ñîñòàâëåíà êàê ïîñîáèå äëÿ óëó÷øåíèÿ êà÷åñòâà ðåìîíòà, êîòîðîå äîëæíî
äàòü îáñëóæèâàþùåìó ïåðñîíàëó èñ÷åðïûâàþùèå çíàíèÿ îñîáåííîñòåé ìàøèíû, ðàöèîíàëüíîé òåõíîëîãèè
åå ðåìîíòà è êðèòåðèåâ îöåíêè êà÷åñòâà ðåìîíòíî-îáñëóæèâàþùèõ ðàáîò. Âíèìàòåëüíî èçó÷èòå èíñòðóêöèþ è
èñïîëüçóéòå åå íà ïðàêòèêå ñ ìàêñèìàëüíîé ýôôåêòèâíîñòüþ.

Ýòà çàâîäñêàÿ èíñòðóêöèÿ ñîäåðæèò ãëàâíûì îáðàçîì òåõíè÷åñêóþ èíôîðìàöèþ, íåîáõîäèìóþ äëÿ ïðîâåäåíèÿ
îïåðàöèé, âûïîëíÿåìûõ íà ñòàíöèè òåõîáñëóæèâàíèÿ. Äëÿ ïðîñòîòû ïîëüçîâàíèÿ èíñòðóêöèÿ ïîäðàçäåëÿåòñÿ
íà íèæåóêàçàííûå ãëàâû; â ñâîþ î÷åðåäü ýòè ãëàâû ñãðóïïèðîâàíû â ñëåäóþùèå ðàçäåëû, ñîîòâåòñòâóþùèå
îñíîâíûì óçëàì è ñèñòåìàì ìàøèíû.

ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ
 ýòîé ãëàâå îïèñûâàåòñÿ óñòðîéñòâî è íàçíà÷åíèå êàæäîãî óçëà ìàøèíû. Îíà ñëóæèò íå òîëüêî äëÿ
îçíàêîìëåíèÿ ñ óñòðîéñòâîì óçëîâ, íî è â êà÷åñòâå ñïðàâî÷íîãî ìàòåðèàëà, íåîáõîäèìîãî äëÿ äèàã-
íîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé.

ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ
 ýòîé ãëàâå èçëîæåíà ïîñëåäîâàòåëüíîñòü îïåðàöèé, êîòîðóþ íóæíî ñîáëþäàòü ïðè ñíÿòèè, óñòà-
íîâêå, ðàçáîðêå è ñáîðêå êàæäîãî óçëà ìàøèíû, à òàêæå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè ïðîâåäåíèè
ýòèõ îïåðàöèé.

ÍÎÐÌÀÒÈÂÛ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß
 ýòîé ãëàâå ñîäåðæàòñÿ íîðìàòèâíûå òðåáîâàíèÿ, ïðåäúÿâëÿåìûå ê äåòàëÿì ìàøèí ïðè èõ ïðîâåð-
êå ïîñëå ðàçáîðêè.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè, ñîäåðæàùèåñÿ â íàñòîÿùåé çàâîäñêîé èíñòðóêöèè, ìîãóò áûòü
èçìåíåíû â ëþáîå âðåìÿ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ. Çà ïîñëåäíåé èíôîðìàöèåé ïî
äàííûì âîïðîñàì îáðàùàéòåñü ê äèñòðèáüþòîðó ôèðìû Êîìàöó.

00-5
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÊÀÊ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÄÀÍÍÎÉ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÅÉ

ÊÀÊ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÄÀÍÍÎÉ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÅÉ

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ ÑÈÌÂÎËÛ
Çàâîäñêèå èíñòðóêöèè èçäàþòñÿ â êà÷åñòâå ðóêîâîä- Ïîñêîëüêó çàâîäñêàÿ èíñòðóêöèÿ ïðåäíàçíà÷åíà
ñòâà ïî ðåìîíòó. Îíè ïîäðàçäåëÿþòñÿ ñëåäóþùèì äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ øèðîêèì êðóãîì ëèö, âàæíåé-
îáðàçîì: øèå åå ìåñòà, ñâÿçàííûå ñ îáåñïå÷åíèåì áåçîïàñ-
íîñòè è êà÷åñòâà ðàáîò, îòìå÷àþòñÿ ñëåäóþùèìè
ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ñèìâîëàìè.

Ãëàâà "Óñòðîéñòâî è ðàáîòà"

Ãëàâà "Ðàáîòà è ñáîðêà"


Ïåðåä âûïîëíåíèåì ðåìîíòíûõ ðàáîò óáåäèòåñü â Çíà÷åíèå
Ñèìâîë ñèìâîëà Ïðèìå÷àíèÿ
íàëè÷èè äàííûõ ãëàâ.
Ïðè âûïîëíåíèè ýòîé ðàáîòû
Áåçîïàñ- íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü îñîáûå
íîñòü ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè.
ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÅ È ÎÁÍÎÂËÅÍÈÅ
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ Ïðè âûïîëíåíèè ýòîé ðàáîòû
íåîáõîäèìî âûïîëíÿòü ñïåöèàëü-
Âñå äîïîëíåíèÿ, óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ è äðóãèå èç- Âíèìàíèå íûå òåõíè÷åñêèå èëè èíûå ìåðû
ïðåäîñòîðîæíîñòè äëÿ ñîáëþäå-
ìåíåíèÿ íàïðàâëÿþòñÿ ôèðìîé ÊÎÌÀÖÓ ñâîèì äè- íèÿ íîðìàòèâíûõ òðåáîâàíèé.
ñòðèáüþòîðàì. Îáðàùàéòåñü ê íèì çà ñàìîé ïîñëå-
äíåé èíôîðìàöèåé, ïðåæäå ÷åì íà÷èíàòü ëþáóþ ðà- Ìàññà äåòàëåé èëè óçëîâ. Ïðè
áîòó ñ ìàøèíîé. âûáîðå ãðóçîïîäúåìíîãî òðîñà
èëè â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà âàæíûì
Êà Ìàññà ÿâëÿåòñÿ ðàáî÷åå ïîëîæåíèå è
ò.ï., íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü ìåðû
ïðåäîñòîðîæíîñòè.

Ìåñòà, êîòîðûå òðåáóþò îñîáîãî


ÊÃM
Ìîìåíò âíèìàíèÿ ê ìîìåíòó çàòÿæêè âî
çàòÿæêè âðåìÿ ñáîðêè.

Ìåñòà, íà êîòîðûå äîëæåí áûòü


Ïîêðûòèå
íàíåñåí êëååé, ñìàçêà è ò.ï.

Ìàñëî, Ìåñòà, êóäà íåîáõîäèìî äîëè-


îõëàæä. âàòü ìàñëî, îõëàæäàþùóþ
æèäêîñòü æèäêîñòü èëè òîïëèâî, è îáúåì
çàëèâàåìîé æèäêîñòè.

Ìåñòà, îòêóäà íåîáõîäèìî ñëèòü


ìàñëî èëè îõëàæäàþùóþ
Ñëèâ æèäêîñòü, è îáúåì ñëèâàåìîé
æèäêîñòè.

00-6
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÏÎÄÚÅÌÓ ÄÅÒÀËÅÉ

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÏÎÄÚÅÌÓ ÄÅÒÀËÅÉ

ÏÎÄÚÅÌ

< Òÿæåëûå äåòàëè (25 êã è áîëåå) ñëåäóåò


Ñòðîïîâêà òðîñà, ïðîèçâåäåííàÿ áëèçêî ê êîíöó
êðþêà, ìîæåò âûçâàòü ñîñêàëüçûâàíèå òðîñà ñ êðþ-
ïîäíèìàòü ãðóçîïîäúåìíûìè ñðåäñòâà- êà âî âðåìÿ ïîäúåìà è â ðåçóëüòàòå ïðèâåñòè ê
ìè.  ãëàâå ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ âñå íåñ÷àñòíîìó ñëó÷àþ. Ìàêñèìàëüíàÿ ïðî÷íîñòü êðþ-
äåòàëè ìàññîé 25 êã è áîëåå ÷åòêî îáî- êà äîñòèãàåòñÿ â åãî ñðåäíåé ÷àñòè.
çíà÷åíû ñèìâîëîì =

• Åñëè äåòàëü íå óäàåòñÿ ñíÿòü ñ ìàøèíû ïðî-


ñòûì ïîäúåìîì, òî ñëåäóåò âûïîëíèòü ñëåäóþ-
ùèå ïðîâåðêè:
1) Ïðîâåðüòå, ñíÿòû ëè âñå áîëòû, êðåïÿùèå åå
ê ñîïðÿæåííûì äåòàëÿì.
2) Ïðîâåðüòå, íå ìåøàåò ëè ñíÿòèþ äðóãàÿ äå-
òàëü.
3) Íå ïðîèçâîäèòå ñòðîïîâêó òÿæåëîãî ãðóçà òîëü-
êî îäíèì òðîñîì; â ýòîì ñëó÷àå íåîáõîäèìî èñ-
ÒÐÎÑÛ ïîëüçîâàòü íå ìåíåå äâóõ òðîñîâ, ñèììåòðè÷íî

< Ñòðîïîâêà îäíèì òðîñîì ìîæåò ïðèâåñòè ê


1) Ïîëüçóéòåñü òðîñàìè, äèàìåòð êîòîðûõ ñî- îõâàòûâàþùèõ ãðóç.
îòâåòñòâóåò ìàññå ïîäíèìàåìûõ äåòàëåé, â
ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèâåäåííîé íèæå òàáëèöåé: ïîâîðîòó ãðóçà âî âðåìÿ ïîäúåìà, ðàñêðó-
÷èâàíèþ òðîñà èëè åãî ñîñêàëüçûâàíèþ ñ
Òðîñû ãðóçà, ÷òî ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé íåñ÷àñòíî-
(Ñòàíäàðòíûå êðó÷åíûå òðîñû "Z" èëè "S" èç ïðî- ãî ñëó÷àÿ.
âîëîêè áåç ãàëüâàíè÷åñêîãî ïîêðûòèÿ)
4) Íå ïðîèçâîäèòå ñòðîïîâêó òÿæåëîãî ãðóçà òðî-
Äèàìåòð òðîñà Äîïóñòèìàÿ íàãðóçêà ñàìè, îáðàçóþùèìè ñ êðþêîì áîëüøîé óãîë ïîä-
ìì êÍ òîííû âåñà.
Ïðè ïîäúåìå ãðóçà äâóìÿ èëè áîëåå òðîñàìè
10 9,8 1,0 óñèëèå, ïðèëîæåííîå ê êàæäîìó òðîñó, óâåëè÷è-
âàåòñÿ ñ ðîñòîì óãëîâ ïîäâåñà. Â òàáëèöå, ïðè-
11,2 13,7 1,4 âåäåííîé íèæå, óêàçàíû ðàçëè÷íûå çíà÷åíèÿ
12,5 15,7 1,6 äîïóñòèìîé íàãðóçêè (êã) ïðè ïîäúåìå äâóìÿ òðî-
ñàìè, êàæäûé èç êîòîðûõ ðàññ÷èòàí íà íàãðóçêó
14 21,6 2,2
äî 1000 êã ïðè âåðòèêàëüíîé ñòðîïîâêå, äëÿ ðàç-
16 27,5 2,8 ëè÷íûõ óãëîâ ïîäâåñà.
18 35,3 3,6 Ïðè âåðòèêàëüíîé ñòðîïîâêå äâóìÿ òðîñàìè
ìîæåò áûòü ïîäíÿò ãðóç îáùåé ìàññîé äî 2000
20 43,1 4,4 êã. Ýòà âåëè÷èíà óìåíüøàåòñÿ äî 1000 êã, åñëè
22,4 54,9 5,6 óãîë ïîäâåñà òðîñîâ äîñòèãàåò 120°. Ñ äðóãîé
30 98,1 10,0 ñòîðîíû, îáà òðîñà ïîäâåðãàþòñÿ íåäîïóñòèìî-
ìó ðàçðûâàþùåìó óñèëèþ â 4000 êã ïðè ñòðî-
40 176,5 18,0 ïîâêå ãðóçà ìàññîé 2000 êã ñ óãëîì ïîäâåñà 150°.
50 274,6 28,0
60 392,2 40,0
êã

: Äîïóñòèìàÿ íàãðóçêà ïðèíèìàåòñÿ ðàâíîé 1/6


Ãðóçîïîäúåìíîñòü (êã)

èëè 1/7 ïðî÷íîñòè íà ðàçðûâ èñïîëüçóåìîãî


òðîñà.

2) Ñòðîïîâêó òðîñîâ ñëåäóåò âûïîëíÿòü â ñðåä-


íåé ÷àñòè êðþêà.

Óãîë ïîäâåñà (ãðàäóñû)

00-7
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ

ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ
: Íèæå ïðèâîäÿòñÿ ìàòåðèàëû, ðåêîìåíäóåìûå äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïðè ðàçáîðêå è ñáîðêå, òàêèå êàê êëåÿ-
ùèå ñîñòàâû, ãåðìåòèêè äëÿ ïðîêëàäîê è êîíñèñòåíòíûå ñìàçêè.
: Âìåñòî ìàòåðèàëîâ, íå ïðèâåäåííûõ â äàííîé òàáëèöå, èñïîëüçóéòå ýêâèâàëåíòíûå èç ñïèñêà.

Êàòåãîðèÿ Îáîçíà÷åíèå Êîìàöó Íîìåð ïî êàòàëîãó Êîë-âî Óïàêîâêà Îñíîâíûå îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ, ñâîéñòâà

LT-1A 790-129-9030 150 ã > Ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ âûïàäåíèÿ ðåçèíî-


Òþáèê âûõ ïðîêëàäîê, ðåçèíîâûõ ïîäóøåê è ïðîáîê êðàíîâ.
> Ïðèìåíÿåòñÿ â ìåñòàõ, òðåáóþùèõ ìîìåíòàëüíîãî è íà-
äåæíîãî ñêëåèâàíèÿ. Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ðàçëè÷íûõ âè-
Ïëàñòìàññî- äîâ ïëàñòèêà (çà èñêëþ÷åíèåì ïîëèýòèëåíà, ïîëèïðî-
LT-1B 790-129-9050 20 ã âàÿ òàðà ïèëåíà, òåòðàôëóîðýòåëåíà, è âèíèëõëîðèäà), ðåçèíû,
ìåòàëëîâ è íåìåòàëëîâ.
> Ñâîéñòâà: òåðìîñòîéêîñòü, óñòîé÷èâîñòü ê âîçäåéñòâèþ
Ïëàñòìàññî- > Ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ îñëàáëåíèÿ ðåçüáî-
õèìèêàòîâ.
LT-2 09940-00030 50 ã
âàÿ òàðà âûõ ñîåäèíåíèé è â êà÷åñòâå ãåðìåòèêà äëÿ áîëòîâ,
Êëåÿùèå ïðîáîê è çàãëóøåê.
> Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå êëåÿ èëè ãåðìåòèêà äëÿ
ìàòåðèàëû
Êëåé:
790-129-9060 1 êã ìåòàëëà, ñòåêëà è ïëàñòèêà.
LT-3 (Êîìïëåêò êëåÿ Îòâåðäè- Áàíêà
è îòâåðäèòåëÿ) òåëü:
500 ã
Ïëàñòìàññî- > Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå ãåðìåòèêà äëÿ îòâåðñòèé,
LT-4 790-129-9040 250 ã ïîëó÷åííûõ ìåõàíè÷åñêîé îáðàáîòêîé.
âàÿ òàðà
> Ñâîéñòâà: òåðìîñòîéêîñòü, óñòîé÷èâîñòü ê âîçäåéñòâèþ
> Èñïîëüçóåòñÿ ïðè ñîåäèíåíèè ïîâåðõíîñòåé, ïîäâåðæåí-
Loctite Ïëàñòìàññî- õèìèêàòîâ.
648-50 79A-129-9110 50 ñì3
âàÿ òàðà
íûõ âîçäåéñòâèþ âûñîêèõ òåìïåðàòóð.

LG-1 790-129-9010 200 ã > Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå êëåÿ èëè ãåðìåòèêà äëÿ ïðî-
Òþáèê êëàäîê è óïëîòíåíèé êàðòåðà ñèëîâîé ïåðåäà÷è è ò.ä.
> Ñâîéñòâà: òåðìîñòîéêîñòü
> Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå ãåðìåòèêà äëÿ ôëàíöåâûõ ïî-
Ãåðìåòèêè äëÿ âåðõíîñòåé è áîëòîâ â ìåñòàõ, ïîäâåðæåííûõ âîçäåé-
ïðîêëàäîê ñòâèþ âûñîêèõ òåìïåðàòóð, à òàêæå äëÿ ïðåäîòâðàùå-
> Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå ãåðìåòèêà äëÿ òåðìîñòîéêèõ
LG-3 790-129-9070 1 êã Áàíêà íèÿ çàäèðîâ.
ïðîêëàäîê â ìåñòàõ, ïîäâåðæåííûõ âîçäåéñòâèþ âûñî-
êèõ òåìïåðàòóð, íàïðèìåð, â ïðåäêàìåðå ñãîðàíèÿ äâè-
ãàòåëÿ, âûõëîïíîé òðóáå è ò.ä.

00-8
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ

Êàòåãîðèÿ Îáîçíà÷åíèå Êîìàöó Íîìåð ïî êàòàëîãó Êîë-âî Óïàêîâêà Îñíîâíûå îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ, ñâîéñòâà
> Ñâîéñòâà: âîäîñòîéêîñòü, ìàñëîñòîéêîñòü
> Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå ãåðìåòèêà äëÿ ôëàíöåâûõ ïî-
> Òàêæå ìîæíî ïðèìåíÿòü â êà÷åñòâå ãåðìåòèêà äëÿ ôëàí-
âåðõíîñòåé, ðåçüáû.
LG-4 790-129-9020 200 ã Òþáèê
> Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå ãåðìåòèêà äëÿ ñîïðÿãàåìûõ
öåâ ñ áîëüøèì çàçîðîì.
ïîâåðõíîñòåé êàðòåðà êîíå÷íîé ïåðåäà÷è, êàðòåðà êî-
ðîáêè ïåðåäà÷.
> Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå ãåðìåòèêà äëÿ ðàçëè÷íûõ âè-

> Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå ãåðìåòèêà äëÿ êîíè÷åñêèõ ïðî-


Ïëàñòìàññî- äîâ ðåçüáû, ñîåäèíåíèé òðóá, ôëàíöåâ.
LG-5 790-129-9080 1 êã
âàÿ òàðà
Ãåðìåòèêè äëÿ áîê, óãëîâûõ øòóöåðîâ, øòóöåðîâ ãèäðîñèñòåìû.
> Ñâîéñòâà: íà ñèëèêîíîâîé îñíîâå, òåðìîñòîéêèé, ìîðî-
ïðîêëàäîê

> Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå ãåðìåòèêà äëÿ ôëàíöåâûõ ïî-


çîóñòîé÷èâûé
LG-6 09940-00011 250 ã Òþáèê
> Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå ãåðìåòèêà äëÿ ìàñëÿíîãî ïîä-
âåðõíîñòåé, ðåçüáû.
äîíà, êàðòåðà êîíå÷íîé ïåðåäà÷è è ò.ä.
> Ñâîéñòâà: íà ñèëèêîíîâîé îñíîâå, áûñòðîå îòâåðæäå-
> Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå ãåðìåòèêà äëÿ êîæóõà ìàõîâè-
íèå
LG-7 09920-00150 150 ã Òþáèê
êà, âïóñêíîãî êîëëåêòîðà, ìàñëÿíîãî ïîääîíà, êîðïóñà
òåðìîñòàòà è ò.ä.
> Èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå ñìàçî÷íîãî ìàòåðèàëà äëÿ ïî-
LM-G 09940-00051 60 ã Áàíêà âåðõíîñòåé ñêîëüæåíèÿ (äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ñêðèïà).
Äèñóëüôèä
ìîëèáäåíîâàÿ > Ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ çàêëèíèâàíèÿ èëè
> Ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå ñìàçêè äëÿ ðû÷àæíîãî ìåõà-
ñìàçêà çàäèðîâ ðåçüáû ïðè çàïðåññîâêå èëè óñàäêå.
LM-P 09940-00040 200 ã Òþáèê
íèçìà, ïîäøèïíèêîâ è ò.ä.
SYG2-400LI > Óíèâåðñàëüíàÿ
SYG2-350LI
G2-LI SYG2-400LI-A Ðàçëè÷íîå Ðàçëè÷íàÿ
SYG2-160LI
SYGA-160CNLI
SYG2-400CA > Ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ïîäøèïíèêîâ, ðàáîòàþùèõ ñ íåáîëü-
Cìàçêà SYG2-350CA øîé íàãðóçêîé ïðè íîðìàëüíîé òåìïåðàòóðå â ìåñòàõ,
G2-CA SYG2-400CA-A Ðàçëè÷íîå Ðàçëè÷íàÿ êîíòàêòèðóþùèõ ñ âîäîé èëè ïàðîì.
SYG2-160CA
SYGA-160CNCA
Äèñóëüôèä 400 ã > Ïðèìåíÿåòñÿ â ìåñòàõ, ïîäâåðæåííûõ áîëüøîé
ìîëèáäåíîâàÿ SYG2-400M (Ïî 10 øòóê Òèïà Bellows íàãðóçêå
ñìàçêà â óïàêîâêå)

00-9
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÅ ÌÎÌÅÍÒÛ ÇÀÒßÆÊÈ

ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÅ ÌÎÌÅÍÒÛ ÇÀÒßÆÊÈ

ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÅ ÌÎÌÅÍÒÛ ÇÀÒßÆÊÈ ÁÎËÒÎÂ È ÃÀÅÊ

 íèæåñëåäóþùèõ òàáëèöàõ ïðèâåäåíû íîðìàòèâíûå ìîìåíòû çàòÿæêè áîëòîâ è ãàåê. Èñêëþ÷åíèÿ èç


ýòèõ íîðìàòèâîâ äàíû â ãëàâå ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ.
1 êãì = 9,806 Íì

Äèàìåòð Ðàçìåð ãîëîâêè


ðåçüáû áîëòà ïîä êëþ÷

ìì ìì Íì êãì

Äàííàÿ òàáëèöà ìîìåíòîâ çàòÿæêè íå îòíîñèòñÿ ê áîëòàì, óñòàíàâëèâàåìûì ñ íåéëîíîâûìè øàéáà-


ìè èëè øàéáàìè èç öâåòíûõ ìåòàëëîâ, à òàêæå ê òåì, ìîìåíòû çàòÿæêè êîòîðûõ ðåãëàìåíòèðóþòñÿ
äðóãèìè ïðàâèëàìè.

00-10
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÅ ÌÎÌÅÍÒÛ ÇÀÒßÆÊÈ

ÌÎÌÅÍÒÛ ÇÀÒßÆÊÈ ÁÎËÒΠÑÎ ØÏËÈÍÒÎÌ È ÁÓÐÒÈÊÎÌ


Äëÿ áîëòîâ ñî øïëèíòîì è áóðòèêîì èñïîëüçóéòå íèæåñëåäóþùèå ìîìåíòû çàòÿæêè.
Äèàìåòð
Ðàçìåð ïîä êëþ÷ Ìîìåíòû çàòÿæêè
ðåçüáû áîëòà

ìì ìì Íì êãì

ÌÎÌÅÍÒÛ ÇÀÒßÆÊÈ ÃÀÅÊ ÊÐÅÏËÅÍÈß ØËÀÍÃÎÂ


Äëÿ ãàåê êðåïëåíèÿ øëàíãîâ èñïîëüçóéòå íèæåñëåäóþùèå ìîìåíòû çàòÿæêè.
Äèàìåòð ðåçüáû Ðàçìåð ïîä êëþ÷ Ìîìåíòû çàòÿæêè
Óñëîâíûé íîìåð
ìì ìì Íì êãì

00-11
ÓÑËÎÂÍÛÅ ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÈß ÌÎÍÒÀÆÍÎÉ
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÑÕÅÌÛ ÝËÅÊÒÐÎÏÐÎÂÎÄÊÈ

ÓÑËÎÂÍÛÅ ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÈß ÌÎÍÒÀÆÍÎÉ ÑÕÅÌÛ ÝËÅÊÒÐÎÏÐÎÂÎÄÊÈ


 ìîíòàæíûõ ñõåìàõ ýëåêòðîïðîâîäêè äëÿ îáîçíà÷åíèÿ òîëùèíû ïðîâîäîâ èñïîëüçóþòñÿ ðàçëè÷íûå öâå-
òà è ñèìâîëû.
Íèæåïðèâåäåííàÿ òàáëèöà ïîìîæåò ïðàâèëüíî ÷èòàòü ÌÎÍÒÀÆÍÛÅ ÑÕÅÌÛ ÝËÅÊÒÐÎÏÐÎÂÎÄÊÈ.
Ïðèìåð: 5WB ñîîòâåòñòâóåò íîìåðó ñ óñëîâíûì íîìåðîì 5 è áåëîé èçîëÿöèåé ñ ÷åðíîé ïîëîñîé.

ÊËÀÑÑÈÔÈÊÀÖÈß ÏÎ ÄÈÀÌÅÒÐÓ

Ìåäíûé ïðîâîä Íàðóæíûé Ðàñ÷åòíàÿ


Óñëîâíûé Ýëåêòðè÷åñêàÿ öåïü,
Ïîïåðå÷íîå äèàìåòð ñèëà òîêà â êîòîðîé èñïîëüçóåòñÿ ïðîâîä
íîìåð Äèàìåòð
Êîë-âî æèë ñå÷åíèå (ìì2) ïðîâîäà (ìì) (À)
æèëû (ìì)
Ïóñêîâàÿ, îñâåòèòåëüíàÿ,
ñèãíàëüíàÿ è ò.ä.
Îñâåòèòåëüíàÿ, ñèãíàëüíàÿ è
ò.ä.
Çàðÿäíàÿ è ñèãíàëüíàÿ

Ïóñêîâàÿ (ñâå÷à íàêàëèâàíèÿ)

Ïóñêîâàÿ

Ïóñêîâàÿ

Ïóñêîâàÿ

ÊËÀÑÑÈÔÈÊÀÖÈß ÏÎ ÖÂÅÒÓ È ÊÎÄÓ

Öåïè
Ïðèî- Çàðÿäíàÿ Çàçåìëåíèå Ïóñêîâàÿ Îñâåòèòåëüíàÿ Ïðèáîðíàÿ Ñèãíàëüíàÿ Ïðî÷èå
ðèòåò Êëàñ-
ñèôèêàöèÿ

Îñ- Êîä
íîâ-
íàÿ Öâåò Áåëûé ×åðíûé ×åðíûé Êðàñíûé Æåëòûé Çåëåíûé Ñèíèé

Êîä

Öâåò Áåëûé ñ êðàñíûì ×åðíûé ñ áåëûì Êðàñíûé ñ áåëûì Æåëòûé ñ êðàñíûì Çåëåíûé ñ áåëûì Ñèíèé ñ áåëûì

Êîä

Öâåò Áåëûé ñ ÷åðíûì ×åðíûé ñ æåëòûì Êðàñíûé ñ ÷åðíûì Æåëòûé ñ ÷åðíûì Çåëåíûé ñ êðàñíûì Ñèíèé ñ êðàñíûì
Âñïî-
ìîãà- Êîä
òåë ü -
íàÿ Öâåò Áåëûé ñ ñèíèì ×åðíûé ñ êðàñíûì Êðàñíûé ñ æåëòûì Æåëòûé ñ çåëåíûì Çåëåíûé ñ æåëòûì Ñèíèé ñ æåëòûì

Êîä

Öâåò Áåëûé ñ çåëåíûì Êðàñíûé ñ çåëåíûì Æåëòûé ñ ñèíèì Çåëåíûé ñ ÷åðíûì Ñèíèé ñ ÷åðíûì

Êîä

Öâåò Êðàñíûé ñ ñèíèì Æåëòûé ñ áåëûì Çåëåíûé ñ ñèíèì

00-12
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÒÀÁËÈÖÛ ÏÅÐÅÂÎÄÀ

ÒÀÁËÈÖÛ ÏÅÐÅÂÎÄÀ

ÊÀÊ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÒÀÁËÈÖÀÌÈ ÏÅÐÅÂÎÄÀ


 äàííîì ðàçäåëå ïðåäñòàâëåíû òàáëèöû ïåðåâîäà, ïîçâîëÿþùèå ëåãêî ïåðåâîäèòü îäíè åäèíèöû
èçìåðåíèé â äðóãèå. Ìåòîäèêà èñïîëüçîâàíèÿ ýòèõ òàáëèö ïîäðîáíî èçëîæåíà â íèæåïðèâåäåííûõ
ïðèìåðàõ.

ÏÐÈÌÅÐ
• Ìåòîä èñïîëüçîâàíèÿ òàáëèöû äëÿ ïåðåâîäà ìèëëèìåòðîâ â äþéìû
(1) Íàéäèòå ÷èñëî 50 â âåðòèêàëüíîé êîëîíêå ñ ëåâîé ñòîðîíû, ïðèìèòå åãî çà A, çàòåì ïðîâåäèòå
1. Ïåðåâîä 55 ìì â äþéìû.

ãîðèçîíòàëüíóþ ëèíèþ îò A.
(2) Íàéäèòå ÷èñëî 5 â âåðõíåé ñòðîêå, ïðèìèòå åãî çà B, çàòåì ïðîâåäèòå ïåðïåíäèêóëÿðíóþ ëèíèþ
âíèç îò B.
(3) Ïðèìèòå òî÷êó ïåðåñå÷åíèÿ ýòèõ ëèíèé çà C. Äàííàÿ òî÷êà C ïîêàæåò èñêîìóþ âåëè÷èíó ïðè
ïåðåâîäå ìèëëèìåòðîâ â äþéìû. Ñëåäîâàòåëüíî, 55 ìì = 2,165 äþéìà.

2. Ïåðåâîä 550 ìì â äþéìû.


(1) ×èñëî 550 â òàáëèöå îòñóòñòâóåò, ïîýòîìó ðàçäåëèòå åãî íà 10 (ïåðåìåñòèòå äåñÿòè÷íóþ çàïÿòóþ
íà îäèí çíàê âëåâî), ÷òîáû ïðåîáðàçîâàòü ýòî ÷èñëî â 55 ìì.
(2) Âûïîëíèòå âûøåîïèñàííóþ ïðîöåäóðó ïî ïåðåâîäó 55 ìì â 2,165 äþéìà.
(3) Èñõîäíàÿ âåëè÷èíà (550 ìì) áûëà ðàçäåëåíà íà 10, ïîýòîìó 2,165 äþéìà íàäî óìíîæèòü íà 10
(ïåðåìåñòèòü äåñÿòè÷íóþ çàïÿòóþ íà îäèí çíàê âïðàâî), ÷òîáû ïðèâåñòè ýòî ÷èñëî ê èñõîäíîìó
âèäó. Ïîëó÷èòñÿ: 550 ìì = 21,65 äþéìà.

Ïåðåâîä ìèëëèìåòðîâ â äþéìû 1 ìì = 0,03937 äþéìà

00-13
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß

Îáùèé ñáîðî÷íûé ÷åðòåæ .............................. 01-2


Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè .......................... 01-3
Òàáëèöà ìàññ ................................................... 01-6
Ïåðå÷åíü ñìàçî÷íûõ ìàòåðèàëîâ è
îõëàæäàþùèõ æèäêîñòåé ................................ 01-7
U42103

01-1
3
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÎÁÙÈÉ ÑÁÎÐÎ×ÍÛÉ ×ÅÐÒÅÆ

ÎÁÙÈÉ ÑÁÎÐÎ×ÍÛÉ ×ÅÐÒÅÆ


Ñåðèéíûé ¹: 20001 è âûøå

U42103

01-2
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

Ìîäåëü ìàøèíû WA470-3

Ñåðèéíûé íîìåð 20001 è âûøå

Ýêñïëóàòàöèîííàÿ ìàññà êã 21640


Ìàññà

Ðàñïðåäåëåíèå (íà ïåðåäíþþ îñü) êã 10800

Ðàñïðåäåëåíèå (íà çàäíþþ îñü) êã 10840

Âìåñòèìîñòü êîâøà (ñ "øàïêîé") ì3 3,9

Íîìèíàëüíàÿ íàãðóçêà êã 7000

Ñêîðîñòü ïåðåäâèæåíèÿ 1-ÿ ïåðåäà÷à


ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà êì/÷ 7,0
2-ÿ ïåðåäà÷à
ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà êì/÷ 12,5
Ýêñïëóàòàöèîííûå õàðàêòåðèñòèêè

3-ÿ ïåðåäà÷à
ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà êì/÷ 22,2
4-ÿ ïåðåäà÷à
ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà êì/÷ 35,3
1-ÿ ïåðåäà÷à
ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà êì/÷ 7,2
2-ÿ ïåðåäà÷à
ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà êì/÷ 13,2
3-ÿ ïåðåäà÷à
ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà êì/÷ 23,1
4-ÿ ïåðåäà÷à
U42103

ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà êì/÷ 36,6


Ìàêñ. òÿãîâîå óñèëèå íà îáîäå êîëåñà êã 19420

Ïðåîäîëåâàåìûé ïîäúåì ãðàä. 25,0

Öåíòð íàðóæíîãî êîëåñà ìì 5820


Ìèí. ðàäèóñ
ïîâîðîòà Íàðóæíûé ó÷àñòîê øàññè
(ñ ÂÎÑ) ìì 6810

Ãàáàðèòíàÿ äëèíà ìì 8845

Ãàáàðèòíàÿ øèðèíà (ïî øàññè) ìì 3010

Øèðèíà êîâøà (ñ ÂÎÑ) ìì 3170

Ãàáàðèòíàÿ âûñîòà (äî âåðõà êàáèíû) ìì 3490


(ñ ïîäíÿòûì êîâøîì) ìì 6000

Êîëåñíàÿ áàçà ìì 3400

Ìèí. äîðîæíûé ïðîñâåò ìì 525


Ðàçìåðû

Âûñîòà ïàëüöà øàðíèðà êîâøà ìì 4355

Âûñîòà ðàçãðóçêè (îòíîñèòåëüíî êðîìêè ÂÎÑ) ìì 1280

Äàëüíîñòü ðàçãðóçêè (îòíîñèòåëüíî êðîìêè ÂÎÑ) ìì 1210

Óãîë ðàçãðóçêè êîâøà ãðàä. 45

Óãîë íàêëîíà êîâøà


(ïîëîæåíèå ïðè ïåðåäâèæåíèè) ãðàä. 49

Ãëóáèíà ðåçàíèÿ ãðóíòà (óãîë ðàçãðóçêè 10°) (ñ ÂÎÑ) ìì 425

01-3
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

Ìîäåëü ìàøèíû WA470-3

Ñåðèéíûé íîìåð 20001 è âûøå

Ìîäåëü Komatsu S6D125E-2


Òèï 4-òàêòíûé, ñ âîäÿíûì îõëàæäåíèåì, ðÿäíûé, 6-öèëèíäðîâûé, ñ
íåïîñðåäñòâåííûì âïðûñêîì òîïëèâà è òóðáîíàãíåòàòåëåì
Êîëè÷åñòâî öèëèíäðîâ -
äèàìåòð õ õîä ïîðøíÿ ìì 6 - 125 ìì õ 150 ìì
Ðàáî÷èé îáúåì ë 11,04

Ìîùíîñòü íà ìàõîâèêå êÂò / îá/ìèí 194/12200


Äâèãàòåëü

Ìàêñèìàëüíûé êðóòÿùèé ìîìåíò êãì / îá/ìèí 107/1400

Óäåëüíûé ðàñõîä òîïëèâà ã / êÂò÷ 167

Âûñîêèå îáîðîòû õîëîñòîãî õîäà îá/ìèí 2400

Íèçêèå îáîðîòû õîëîñòîãî õîäà îá/ìèí 700

Ñòàðòåð 24  7,5 êÂò

Ãåíåðàòîð 24 Â 50 À

Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ 12 Â .
150 À ÷ õ 2

U42103
Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð 3-ýëåìåíòíûé, 1-ñòóïåí÷àòûé, îäíîôàçíûé (Komatsu TCAA38-42)
Ñèëîâàÿ ïåðåäà÷à

Êîðîáêà ïåðåäà÷ Öèëèíäðè÷åñêàÿ ïðÿìîçóáàÿ øåñòåðíÿ, ìíîãîäèñêîâàÿ ïîñòîÿííîãî


çàöåïëåíèÿ, ñ ãèäðàâëè÷åñêèì ïðèâîäîì, ìîäóëèðóþùåãî òèïà

Ðåäóêòîð Êîíè÷åñêàÿ øåñòåðíÿ ñî ñïèðàëüíûìè çóáüÿìè, ñìàçêà


ðàçáðûçãèâàíèåì
Äèôôåðåíöèàë Êîíè÷åñêàÿ ïðÿìîçóáàÿ øåñòåðíÿ, ïðîïîðöèîíàëüíîå ðàñïðåäåëåíèå
êðóòÿùåãî ìîìåíòà
Êîíå÷íàÿ ïåðåäà÷à Îäíîñòóïåí÷àòàÿ ïëàíåòàðíàÿ ïåðåäà÷à, ñìàçêà ðàçáðûçãèâàíèåì

Òèï ïðèâîäà Ïðèâîä íà ïåðåäíèå / çàäíèå êîëåñà

Ïåðåäíèå êîëåñà Íåïîäâèæíàÿ ðàìà, ïîëíîñòüþ ðàçãðóæåííûå ïîëóîñè

Çàäíèå êîëåñà Ñ îïîðîé öåíòðàëüíîãî ïàëüöà è ïîëíîñòüþ ðàçãðóæåííûìè ïîëóîñÿìè


Ìîñò, êîëåñî

Øèíû 26,5-25-20PR (L-3)

Îáîä êîëåñà 22,00 õ 25 WT13

Ïåðåäíèå øèíû êã/ñì 2


3,5
Äàâëåíèå
âîçäóõà â øèíàõ
Çàäíèå øèíû êã/ñì2 3,1

Ðàáî÷èé òîðìîç Íåçàâèñèìîå ñèñòåìíîå óïðàâëåíèå ïåðåäíèìè è çàäíèìè êîëåñàìè,


ãåðìåòè÷íûé ìíîãîäèñêîâûé òîðìîç ìîêðîãî òèïà
Òîðìîçà

Ñ ãèäðàâëè÷åñêèì óñèëèòåëåì

Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç Âåäóùèé âàë, äèñêîâûé òîðìîç ìîêðîãî òèïà


Ïðóæèííîãî òèïà ñ ãèäðàâëè÷åñêèì îòêëþ÷åíèåì

01-4
3
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

Ìîäåëü ìàøèíû WA470-3

Ñåðèéíûé íîìåð 20001 è âûøå


óïðàâëåíèÿ

Òèï Ñî÷ëåíåííîå ðóëåâîå óïðàâëåíèå


ðóëåâîãî
Ñèñòåìà

Óñòðîéñòâî Ðóëåâîå óïðàâëåíèå ñ ãèäðîóñèëèòåëåì

Ñ ãèäðîíàñîñîì Øåñòåðåí÷àòûé íàñîñ

Ãèäðîíàñîñ 302

Ïðîèçâîäèòåëü- Ïåðåêëþ÷àþùèé íàñîñ 122


íîñòü ë/ìèí
Íàñîñ ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ 168
Ãèäðàâëè÷åñêàÿ ñèñòåìà

Íàñîñ PPC 62
Ðàñïðåäåëèòåëüíûé

Óñòàíîâëåííîå äàâëåíèå äëÿ ðàáî÷åãî 2-çîëîòíèêîâîãî òèïà


îáîðóäîâàíèÿ êã/ñì2 210
êëàïàí

Óñòàíîâëåííîå äàâëåíèå äëÿ ðóëåâîãî Çîëîòíèêîâîãî òèïà


óïðàâëåíèÿ êã/ñì2 210

Öèëèíäð ñòðåëû Ïîðøåíü ñ âîçâðàòíî-ïîñòóïàòåëüíûì äâèæåíèåì


Êîë-âî - äèàìåòð õ õîä ïîðøíÿ ìì 2 - 180 õ 764
Öèëèíäð

Öèëèíäð êîâøà Ïîðøåíü ñ âîçâðàòíî-ïîñòóïàòåëüíûì äâèæåíèåì


Êîë-âî - äèàìåòð õ õîä ïîðøíÿ ìì 1 - 200 õ 550
U42103

Öèëèíäð ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ Ïîðøåíü ñ âîçâðàòíî-ïîñòóïàòåëüíûì äâèæåíèåì


Êîë-âî - äèàìåòð õ õîä ïîðøíÿ ìì 2 - 100 õ 440
îáîðóäîâàíèå

Òèï çâåíà Îäèíàðíîå çâåíî


Ðàáî÷åå

Òèï êðîìêè êîâøà Ïëîñêàÿ êðîìêà ñ ÂÎÑ

01-5
3
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÒÀÁËÈÖÀ ÌÀÑÑ

ÒÀÁËÈÖÀ ÌÀÑÑ
Òàáëèöåé ìàññ ðóêîâîäñòâóþòñÿ ïðè òðàíñïîðòèðîâêå èëè âûïîëíåíèè ïîãðóçî÷íî-ðàçãðóçî÷íûõ
ðàáîò.
Åä. èçìåðåíèÿ: êã

Ìîäåëü ìàøèíû WA470-3

Ñåðèéíûé íîìåð 20001 è âûøå

Äâèãàòåëü 1145
Ðàäèàòîð 220
Êîðîáêà ïåðåäà÷ (âêëþ÷àÿ ãèäðîòðàíñôîðìàòîð) 1000
Ïðîìåæóòî÷íûé âåäóùèé âàë 36
Ïåðåäíèé âåäóùèé âàë 40
Çàäíèé âåäóùèé âàë 19
Ïåðåäíèé ìîñò 1455
Çàäíèé ìîñò 1466
Ïåðåäíèé äèôôåðåíöèàë 235
Çàäíèé äèôôåðåíöèàë 244
Âîäèëî ïëàíåòàðíîé ïåðåäà÷è (êàæäîå) 525
Îñü ìîñòà (çàäíèé ìîñò) 148
Êîëåñî (êàæäîå) 429
Øèíà (êàæäàÿ) 240

U42103
Êëàïàí ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ 24
Öèëèíäð ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ (êàæäûé) 38
Òîðìîçíîé êëàïàí (ïðàâûé) 8,5
Ãèäðîáàê 231
Ãèäðîíàñîñ, íàñîñ PPC (ñäâîåííûé) 27
Íàñîñ ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ, ïåðåêëþ÷àþùèé íàñîñ (ñäâîåííûé) 20
Êëàïàí PPC 3
Ãëàâíûé ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí 90
Ïîäúåìíûé öèëèíäð (êàæäûé) 192
Öèëèíäð êîâøà 222
Êàïîò äâèãàòåëÿ 204
Ïåðåäíÿÿ ïîëóðàìà 1834
Çàäíÿÿ ïîëóðàìà 1510
Çâåíüÿ ïîäâåñêè êîâøà 89
Óãëîâîé ðû÷àã 415
Ñòðåëà (ñ âòóëêîé) 1440
Êîâø (ñ BOC) 1928

01-6
3
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÒÀÁËÈÖÀ ÌÀÑÑÛ

Åä. èçìåðåíèÿ: êã

Ìîäåëü ìàøèíû WA470-3

Ñåðèéíûé íîìåð 20001 è âûøå

Ïðîòèâîâåñ 1600
Òîïëèâíûé áàê 236
Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ (êàæäàÿ) 49
Êàáèíà 310
Êîíäèöèîíåð âîçäóõà 9
U42103

01-6-1
3
ÏÅÐÅ×ÅÍÜ ÑÌÀÇÎ×ÍÛÕ ÌÀÒÅÐÈÀËÎÂ
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß È ÎÕËÀÆÄÀÞÙÈÕ ÆÈÄÊÎÑÒÅÉ

ÏÅÐÅ×ÅÍÜ ÑÌÀÇÎ×ÍÛÕ ÌÀÒÅÐÈÀËÎÂ È ÎÕËÀÆÄÀÞÙÈÕ


ÆÈÄÊÎÑÒÅÉ
Ñåðèéíûé ¹: 20001 è âûøå

ÒÈÏ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÃÎ ÂÎÇÄÓÕÀ ÇÀÏÐÀÂÎ×ÍÛÉ ÎÁÚÅÌ


ÐÅÇÅÐÂÓÀÐ ÐÀÁÎ×ÅÉ -22 -4 14 32 50 68 86 104122°F
ÆÈÄÊÎÑÒÈ Ïðè ñìåíå
-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50°C Íîìèíàëüíûé
SAE 30

Ìàñëÿíûé ïîääîí
SAE 30
äâèãàòåëÿ 47 ë 38 ë
SAE 30

SAE 30
Ìîòîðíîå
ìàñëî
Êàðòåð êîðîáêè 65 ë 60 ë
ïåðåäà÷ SAE 30

Ãèäðàâëè÷åñêàÿ
ñèñòåìà 280 ë 192 ë
SAE 30

Ìîñò
(ïåðåäíèé èëè çàäíèé
ñî ñòàíäàðòíûì Ñì. ïðèìå÷àíèå 1 65 ë 65 ë
äèôôåðåíöèàëîì)
(äëÿ êàæäîãî)

U42103
Ïàëüöû NLGI No.2 – –
Êîíñèñòåíòíàÿ
:
Ïàëüöû ñìàçêà
(ñ àâòîìàòè÷åñêîé NLGI No.2 – –
ñèñòåìîé ñìàçêè)

Äèçåëüíîå
ASTM D975 No.2
Òîïëèâíûé áàê 39 ë 391 ë
òîïëèâî

Îõëàæäàþùàÿ Äîáàâüòå
Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ æèäêîñòü àíòèôðèç 68 ë 68 ë

ASTM D975 No.1

Äëÿ ðàáîòû ïðè òåìïåðàòóðå íèæå -20°Ñ íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå. Ïî
ýòîìó âîïðîñó îáðàùàéòåñü ê äèñòðèáüþòîðó ôèðìû Êîìàöó.
: NLGI No. 0

Ïðèìå÷àíèå 1:  êà÷åñòâå ìàñëà äëÿ ìîñòà èñïîëüçóéòå òîëüêî ðåêîìåíäîâàííûå ìàñëà ñëåäóþùèõ òèïîâ.
SHELL: DONAX TT èëè TD
CALTEX: RPM TRACTOR HYDRAULIC FLUID
CHEVRON: TRACTOR HYDRAULIC FLUID
TEXACO: TDH OIL
MOBIL: MOBILAND SUPER UNIVERSAL
 êà÷åñòâå ìàñëà äëÿ ìîñòà ìîæíî òàêæå èñïîëüçîâàòü ìîòîðíîå ìàñëî CLASS-CD SAE30.
Åñëè èç òîðìîçîâ ñëûøåí øóì, òî ýòî íå ñâÿçàíî ñ èõ èçíîñîì.

01-7
3
ÏÅÐÅ×ÅÍÜ ÑÌÀÇÎ×ÍÛÕ ÌÀÒÅÐÈÀËÎÂ
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß È ÎÕËÀÆÄÀÞÙÅÉ ÆÈÄÊÎÑÒÈ

ÏÎßÑÍÅÍÈÅ
• Åñëè ñîäåðæàíèå ñåðû â òîïëèâå ìåíüøå 0,5%, çàìåíÿéòå ìàñëî â ìàñëÿíîì ïîääîíå ïðè êàæäîì
òåõîáñëóæèâàíèè, ïðîâîäèìîì ñ ïåðèîäè÷íîñòüþ, óêàçàííîé â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå.
Åñëè ñîäåðæàíèå ñåðû â òîïëèâå áîëüøå 0,5%, çàìåíÿéòå ìàñëî â ñîîòâåòñòâèè ñ íèæåñëåäóþùåé
òàáëèöåé.

Ñîäåðæàíèå ñåðû Ïåðèîäè÷íîñòü çàìåíû ìàñëà


â òîïëèâå â ìàñëÿíîì ïîääîíå
äâèãàòåëÿ
0,5 - 1,0% 1/2 îáû÷íîãî èíòåðâàëà
Ñâûøå 1,0% 1/4 îáû÷íîãî èíòåðâàëà

•  ñëó÷àå çàïóñêà äâèãàòåëÿ ïðè òåìïåðàòóðå îêðóæàþùåãî âîçäóõà íèæå 0°Ñ ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü ìàñ-
ëî SAE10W, SAE10W-30 è SAE15W-40, äàæå åñëè â äíåâíîå âðåìÿ òåìïåðàòóðà ìîæåò ïîäíèìàòüñÿ äî
10°Ñ.

• Èñïîëüçóéòå ìîòîðíîå ìàñëî êëàññà CD ïî êëàññèôèêàöèè API; ïðè èñïîëüçîâàíèè ìîòîðíîãî ìàñëà
êëàññà CÑ èíòåðâàë ìåæäó çàìåíàìè ìàñëà ñëåäóåò ñîêðàòèòü âäâîå.

• Äîïóñêàåòñÿ ñìåøèâàòü ñïåöèàëüíîå è âñåñåçîííîå ìàñëî (SAE10W-30, 15W-40) ïðè óñëîâèè, ÷òî äî-
áàâëÿåìîå ñïåöèàëüíîå ìàñëî ñîîòâåòñòâóåò òàáëèöå òåìïåðàòóð.

• Ìû ðåêîìåíäóåì èñïîëüçîâàòü ôèðìåííîå ìàñëî Êîìàöó, êîòîðîå áûëî ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàíî è


óòâåðæäåíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â äâèãàòåëÿõ è ãèäðàâëè÷åñêîì ðàáî÷åì îáîðóäîâàíèè.
U42103

Íîìèíàëüíûé îáúåì: îáùåå êîëè÷åñòâî ìàñëà, âêëþ÷àÿ ìàñëî äëÿ óçëîâ è àãðåãàòîâ, à òàêæå ìàñëî â ãèäðî-
ïðîâîäå.
Îáúåì ïðè ñìåíå: êîëè÷åñòâî ìàñëà, íåîáõîäèìîå äëÿ äîçàïðàâêè ñèñòåìû â õîäå îáû÷íîãî îñìîòðà è òåõîá-
ñëóæèâàíèÿ.

ASTM: American Society of Testing and Material (Àìåðèêàíñêîå îáùåñòâî ïî èñïûòàíèþ ìàòåðèàëîâ)
SAE: Society of Automotive Engineers (Îáùåñòâî àâòîìîáèëüíûõ èíæåíåðîâ)
API: American Petroleum Institute (Àìåðèêàíñêèé íåôòÿíîé èíñòèòóò)

01-8
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ

ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ

Ñèëîâàÿ ïåðåäà÷à ......................................... 10- 3 Êëàïàí ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà ........................ 10-99


Ñõåìà ñèëîâîé ïåðåäà÷è .............................. 10- 4 Ãèäðîñèñòåìà ............................................... 10-100
Òðóáîïðîâîäû ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà, Ïðèíöèïèàëüíàÿ ãèäðàâëè÷åñêàÿ ñõåìà
êîðîáêè ïåðåäà÷ ........................................ 10- 6 ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ ........................... 10-101
Ñõåìà ãèäðàâëè÷åñêîé ñèñòåìû Ãèäðàâëè÷åñêèé êîíòóð
êîðîáêè ïåðåäà÷ ........................................ 10- 8 ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ ........................... 10-103
Ïðèíöèïèàëüíàÿ ãèäðàâëè÷åñêàÿ ñõåìà Ðû÷àæíûé ìåõàíèçì óïðàâëåíèÿ
êîðîáêè ïåðåäà÷ ........................................ 10- 9 ðàáî÷èì îáîðóäîâàíèåì ......................... 10-105
Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð .................................... 10-10 Ãèäðîáàê ....................................................... 10-106
Ìàñëÿíûé ôèëüòð ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà ... 10-13 Êëàïàí ÐÐÑ .................................................. 10-108
Êîðîáêà ïåðåäà÷ ............................................ 10-14 Ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí ÐÐÑ ........................... 10-113
Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí êîðîáêè ïåðåäà÷ . 10-25 Ãèäðîàêêóìóëÿòîð (äëÿ êëàïàíà ÐÐÑ) ........ 10-114
Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí êîðîáêè ïåðåäà÷ 10-47 Ãëàâíûé ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí ......... 10-115
Ìàñëÿíûé ôèëüòð óïðàâëÿþùåãî êîíòóðà ... 10-48 Ðû÷àæíûé ìåõàíèçì ðàáî÷åãî
Âåäóùèé âàë .................................................. 10-49 îáîðóäîâàíèÿ ........................................... 10-127
U42103

Ìîñò ................................................................ 10-50 Êîâø ............................................................. 10-129


Äèôôåðåíöèàë .............................................. 10-52 Ïîçèöèîíåð êîâøà è óñòðîéñòâî îñòàíîâêè
Êîíå÷íàÿ ïåðåäà÷à ........................................ 10-56 ñòðåëû íà çàäàííîé âûñîòå .................... 10-130
Äåòàëè êðåïëåíèÿ ìîñòà, ïàëåö öåíòðàëüíîãî Êàáèíà .......................................................... 10-136
øàðíèðà ..................................................... 10-57 Êîíäèöèîíåð ................................................ 10-137
Ãèäðîïðîâîä ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ ............... 10-58 Äàò÷èêè ......................................................... 10-138
Ðóëåâàÿ êîëîíêà ............................................ 10-59 Ýëåêòðè÷åñêàÿ öåïü çàïóñêà äâèãàòåëÿ ..... 10-142
Êëàïàí ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ ........................ 10-60 Ýëåêòðè÷åñêàÿ öåïü îñòàíîâêè
Ïîëíîïîâîðîòíûé êëàïàí ............................. 10-74 äâèãàòåëÿ .................................................. 10-143
Ïåðåêðûâàþùèé êëàïàí ................................ 10-78 Ýëåêòðè÷åñêàÿ öåïü ïðåäïóñêîâîãî
Ãèäðîïðîâîäû òîðìîçíîé ñèñòåìû .............. 10-79 ïîäîãðåâà ................................................. 10-144
Ïðèíöèïèàëüíàÿ ñõåìà òîðìîçíîé ñèñòåìû 10-81 Ýëåêòðè÷åñêàÿ ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ
Òîðìîçíîé êëàïàí .......................................... 10-82 êîðîáêîé ïåðåäà÷ .................................... 10-145
Çàãðóçî÷íûé êëàïàí ....................................... 10-86 Áåçóäàðíûé ïîíèæàþùèé
Ãèäðîàêêóìóëÿòîð (òîðìîçíîé ñèñòåìû) ...... 10-90 ïåðåêëþ÷àòåëü ......................................... 10-148
Ìåõàíèçì ðåãóëèðîâêè çàçîðà ...................... 10-91 Ýëåêòðè÷åñêàÿ ñõåìà áåçóäàðíîãî
Òîðìîç ............................................................ 10-94 ïîíèæàþùåãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ ................. 10-149
Óïðàâëåíèå ñòîÿíî÷íûì òîðìîçîì .............. 10-96 Îòêëþ÷àòåëü êîðîáêè ïåðåäà÷ ................... 10-153
Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç ....................................... 10-97 Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíèÿ êîðîáêè ïåðåäà÷ ....... 10-154
Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà .. 10-98 Ïðèíöèïèàëüíàÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ ñõåìà ...... 10-157

10-1
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ

U42103

10-2
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÑÈËÎÂÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

ÑÈËÎÂÀß ÏÅÐÅÄÀ×À
U42103

1. Êîðîáêà ïåðåäà÷ 4. Çàäíèé ìîñò 7. Ïåðåäíèé âåäóùèé âàë


(ìíîãîâàëüíîãî òèïà) 5. Çàäíèé âåäóùèé âàë 8. Ïåðåäíèé ìîñò
2. Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð 6. Ïðîìåæóòî÷íûé âåäóùèé âàë
3. Äâèãàòåëü (SA6D125E-2)

Îïèñàíèå
• Êðóòÿùèé ìîìåíò äâèãàòåëÿ (3) ïåðåäàåòñÿ ñ • Êðóòÿùèé ìîìåíò, ðàçâèâàåìûé âûõîäíûì âà-
ìàõîâèêà äâèãàòåëÿ íà ãèäðîòðàíñôîðìàòîð (2), ëîì êîðîáêè ïåðåäà÷, ïåðåäàåòñÿ ÷åðåç ïðîìå-
êîòîðûé ñîåäèíÿåòñÿ ñ âõîäíûì âàëîì êîðîáêè æóòî÷íûé âåäóùèé âàë (6), ïåðåäíèé âåäóùèé
ïåðåäà÷ (1). âàë (7) è çàäíèé âåäóùèé âàë (5), íà ïåðåäíèé
• Êîðîáêà ïåðåäà÷ èìååò øåñòü ìóôò ñ ãèäðàâ- ìîñò (8) è çàäíèé ìîñò (4) äëÿ ïðèâåäåíèÿ êî-
ëè÷åñêèì ïðèâîäîì, êîòîðûå îáåñïå÷èâàþò ÷å- ëåñ â äâèæåíèå.
òûðå ñêîðîñòíûõ äèàïàçîíà êàê äëÿ ÏÅÐÅÄÍÅ-
ÃÎ, òàê è äëÿ ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà. Ñêîðîñòûå äèà-
ïàçîíû êîðîáêè ïåðåäà÷ âûáèðàþòñÿ âðó÷íóþ.

10-3
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÑÕÅÌÀ ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È

ÑÕÅÌÀ ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È

U42103

10-4
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÑÕÅÌÀ ÑÈËÎÂÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È

1. Ïåðåäíèé ìîñò Îïèñàíèå


2. Äèôôåðåíöèàë • Êðóòÿùèé ìîìåíò äâèãàòåëÿ (12) ïåðåäàåòñÿ
3. Ïåðåäíèé âåäóùèé âàë ÷åðåç ìàõîâèê íà ãèäðîòðàíñôîðìàòîð (13).
4. Ïðîìåæóòî÷íûé âåäóùèé âàë Èñïîëüçóÿ ìàñëî â êà÷åñòâå ìåõàíè÷åñêîé ñðå-
5. Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç (ìíîãîäèñêîâûé ìîêðîãî äû, ãèäðîòðàíñôîðìàòîð ïðåîáðàçóåò ïåðåäà-
òèïà) âàåìûé êðóòÿùèé ìîìåíò â ñîîòâåòñòâèè ñ èç-
6. Çàäíèé âåäóùèé âàë ìåíåíèåì íàãðóçêè è ïîäàåò åãî íà âõîäíîé âàë
7. Äèôôåðåíöèàë êîðîáêè ïåðåäà÷.
8. Çàäíåå êîëåñî Êðîìå òîãî, ðàçâèâàåìûé äâèãàòåëåì êðóòÿùèé
9. Êîíå÷íàÿ ïåðåäà÷à ìîìåíò ïåðåäàåòñÿ ÷åðåç âåäóùóþ øåñòåðíþ
10. Ìíîãîäèñêîâûé òîðìîç ìîêðîãî òèïà íàñîñà ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà íà ãèäðîíàñîñ
11. Çàäíèé ìîñò ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ (16), ïåðåêëþ÷àþùèé íà-
12. Äâèãàòåëü (SA6D125E-2) ñîñ (17), ãèäðîíàñîñ (14) è íàñîñ ÐÐÑ (15), ïðè-
13. Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð âîäÿ èõ â äåéñòâèå.
14. Ãèäðîíàñîñ • Ýëåêòðîìàãíèòíûå êëàïàíû êîðîáêè ïåðåäà÷
15. Íàñîñ ÐÐÑ (19) ïðèâîäÿò â äåéñòâèå çîëîòíèê ïåðåêëþ÷å-
16. Ãèäðîíàñîñ ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ íèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà è çîëîòíèê ïåðåêëþ-
17. Ïåðåêëþ÷àþùèé íàñîñ ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà êëàïàíà êîðîáêè
18. Ïîäïèòî÷íûé íàñîñ ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà êî- ïåðåäà÷, â ðåçóëüòàòå ÷åãî âêëþ÷àþòñÿ øåñòü
ðîáêè ïåðåäà÷ ãèäðîïðèâîäíûõ ìóôò äëÿ âûáîðà îäíîé èç ÷å-
19. Êîðîáêà ïåðåäà÷ (ìíîãîâàëüíîãî òèïà) òûðåõ ïåðåäà÷ ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ èëè ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà.
20. Ïðîìåæóòî÷íàÿ îïîðà Âûáîð ñêîðîòíîãî äèàïàçîíà êîðîáêè ïåðåäà÷
21. Ïåðåäíåå êîëåñî âûïîëíÿåòñÿ âðó÷íóþ.
22. Êîíå÷íàÿ ïåðåäà÷à • Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç (5) óñòàíîâëåí íà ïåðåäíåì
23. Ìíîãîäèñêîâûé òîðìîç ìîêðîãî òèïà âûõîäíîì âàëó è ïðåäíàçíà÷åí äëÿ îñòàíîâêè
ìàøèíû ïîñðåäñòâîì ýëåêòðîìàãíèòíîãî êëàïà-
U42103

íà è ìóôò ñ ãèäðàâëè÷åñêèì ïðèâîäîì ïðè ïðè-


âåäåíèè â äåéñòâèå âêëþ÷àòåëÿ ñòîÿíî÷íîãî
òîðìîçà.
• Âûõîäíîé âàë êîðîáêè ïåðåäà÷ (19) ïåðåäàåò
êðóòÿùèé ìîìåíò íà ïåðåäíèé è çàäíèé ìîñòû.
Íà ïåðåäíèé ìîñò (1) êðóòÿùèé ìîìåíò ïåðå-
äàåòñÿ ÷åðåç ïðîìåæóòî÷íûé âåäóùèé âàë (4),
ïðîìåæóòî÷íóþ îïîðó (20) è ïåðåäíèé âåäóùèé
âàë (3).
Íà çàäíèé ìîñò (11) êðóòÿùèé ìîìåíò ïåðåäà-
åòñÿ ÷åðåç çàäíèé âåäóùèé âàë (6).
• Êðóòÿùèé ìîìåíò, ïåðåäàâàåìûé íà ïåðåäíèé
(1) è çàäíèé (11) ìîñòû, ïåðåäàåòñÿ íà âåäîìóþ
êîíè÷åñêóþ øåñòåðíþ è âåäóùóþ øåñòåðíþ
äèôôåðåíöèàëîâ (2) è (7), ãäå óìåíüøàåòñÿ
÷àñòîòà âðàùåíèÿ, ïîñëå ÷åãî ÷åðåç ìåõàíèçì
äèôôåðåíöèàëà êðóòÿùèé ìîìåíò ïåðåäàåòñÿ
íà âàë ñîëíå÷íîé øåñòåðíè.
• Êðóòÿùèé ìîìåíò ñîëíå÷íîé øåñòåðíè óìåíü-
øàåòñÿ ïëàíåòàðíûì ìåõàíèçìîì è ïåðåäàåò-
ñÿ ÷åðåç ïîëóîñü íà êîëåñà.

10-5
ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÛ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ,
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÛ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ,
ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

U42103

1. Ïîäïèòî÷íûé íàñîñ ãèäðîòðàíñôîð- 5. Ìàñëÿíûé ôèëüòð óïðàâëÿþùåãî


ìàòîðà êîíòóðà
2. Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð 6. Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí êîðîá-
3. Ðàäèàòîð êè ïåðåäà÷
4. Ìàñëîîõëàäèòåëü 7. Êîðîáêà ïåðåäà÷
8. Ìàñëÿíûé ôèëüòð

10-6
10-7
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÑÕÅÌÀ ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÈÑÒÅÌÛ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÑÕÅÌÀ ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÈÑÒÅÌÛ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×


(Óñëîâèÿ: äâèãàòåëü óñòàíîâëåí â ðåæèì íèçêèõ îáîðîòîâ õîëîñòîãî õîäà, ðû÷àã
óïðàâëåíèÿ êîðîáêîé ïåðåäà÷ â íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè)

U42103

10-8
ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÑÕÅÌÀ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×


U42103

1. Êàðòåð êîðîáêè ïåðåäà÷ 13. Âûïóñêíîé êëàïàí ãèäðîòðàíñôîð- 24. Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí
2. Ñåò÷àòûé ôèëüòð ìàòîðà (ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíî-
3. Ïîäïèòî÷íûé íàñîñ ãèäðî- 14. Ìàñëîîõëàäèòåëü ãî äèàïàçîíà)
òðàíñôîðìàòîðà 15. Ñìàçêà êîðîáêè ïåðåäà÷ 25. Êëàïàí ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêî-
4. Ðåãóëÿòîð ïîòîêà 16. Àâàðèéíûé çîëîòíèê ðó÷íîãî äåé- ðîñòíîãî äèàïàçîíà
5. Ìàñëÿíûé ôèëüòð ñòâèÿ 26. Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí
6. Óïðàâëÿþùèé ðåäóêöèîí- 17. Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí (ÏÅÐÅ- (ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà)
íûé êëàïàí ÄÍÅÃÎ õîäà) 27. Êëàïàí ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
7. Ìàñëÿíûé ôèëüòð óïðàâëÿ- 18. Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí ïåðå- 28. Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç
þùåãî êîíòóðà êëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà 29. Ìóôòà 4-é ïåðåäà÷è
8. Ïðèîðèòåòíûé êëàïàí 19. Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí (ÇÀÄ- 30. Ìóôòà 3-é ïåðåäà÷è
9. Ìîäóëèðóþùèé êëàïàí ÍÅÃÎ õîäà) 31. Ìóôòà 2-é ïåðåäà÷è
10. Êëàïàí áûñòðîãî âîçâðàòà 20. Ìóôòà ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà 32. Ìóôòà 1-é ïåðåäà÷è
11. Ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí 21. Ìóôòà ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà 33. Ãèäðîàêêóìóëÿòîð
12. Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð 22. Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí (ïåðå-
êëþ÷åíèÿ âûñîêîé-íèçêîé ñêîðîñòè)
23. Êëàïàí ïåðåêëþ÷åíèÿ H-L (âûñî-
êîé-íèçêîé ñêîðîñòè)

10-9
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ

ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ

U42103

1. Ñàïóí Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè


2. Êîðïóñ Ìîäåëü: ÒÑÀ38-4Z
3. Äåòàëü êðåïëåíèÿ ñäâîåííûõ ãèäðîíàñîñà è íà- Òèï: 3-ýëåìåíòíûé, îäíîñòóïåí÷àòûé, îäíîôàçíûé
ñîñà ÐÐÑ Îòíîøåíèå êðóòÿùèõ ìîìåíòîâ â ðåæèìå ïðîáóêñîâ-
4. Äåòàëü êðåïëåíèÿ ñäâîåííûõ íàñîñà ðóëåâîãî êè ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà: 3,15
óïðàâëåíèÿ è ïåðåêëþ÷àþùåãî íàñîñà

10-10
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ
U42103

5. Ìàõîâèê 9. Ñòàòîð À. Âïóñêíîé êàíàë


6. Êîðïóñ ïðèâîäà 10. Âõîäíîé âàë êîðîáêè ïåðåäà÷ Â. Âûïóñêíé êàíàë
7. Òóðáèííîå êîëåñî 11. Êîðïóñ
8. Íàñîñíîå êîëåñî

10-11
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ

Ñõåìà ïåðåäà÷è êðóòÿùåãî ìîìåíòà


• Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð óñòàíîâëåí ìåæäó äâèãà-
òåëåì è êîðîáêîé ïåðåäà÷.
Êðóòÿùèé ìîìåíò äâèãàòåëÿ, ïîñòóïàåò â êîð-
ïóñ (6) ïðèâîäà ñ ìàõîâèêà (5).
Êîðïóñ ïðèâîäà (6), íàñîñíîå êîëåñî (8) è øå-
ñòåðíÿ (12) (ïðèâîä) ìåõàíèçìà îòáîðà ìîù-
íîñòè êðåïÿòñÿ áîëòàìè è ïðèâîäÿòñÿ â äåé-
ñòâèå íåïîñðåäñòâåííî ïðè âðàùåíèè êîëåí-
âàëà äâèãàòåëÿ.  êà÷åñòâå ìåõàíè÷åñêîé ñðå-
äû äëÿ ïåðåäà÷è êðóòÿùåãî ìîìåíòà îò íàñîñ-
íîãî êîëåñà (8) ê òóðáèííîìó êîëåñó (7) è äà-
ëåå íà âõîäíîé âàë (10) êîðîáêè ïåðåäà÷ èñ-
ïîëüçóåòñÿ ìàñëî.
• Êðóòÿùèé ìîìåíò êîðïóñà (6) ïðèâîäà èñïîëü-
çóåòñÿ äëÿ ïðèâåäåíèÿ â äåéñòâèå øåñòåðåí-
÷àòîãî íàñîñà ÷åðåç øåñòåðíþ (12) (ïðèâîä)
ìåõàíèçìà îòáîðà ìîùíîñòè.

U42103
Ïîòîê ìàñëà
• Ìàñëî, ïîäàâàåìîå ïîäïèòî÷íûì íàñîñîì ãèä-
ðîòðàíñôîðìàòîðà, ïîñòóïàåò âî âïóñêíîé êà-
íàë À, ïðîõîäèò ïî êàíàëó âàëà ñòàòîðà (13) è
ïîäàåòñÿ íà íàñîñíîå êîëåñî (8).
Ïîä äåéñòâèåì öåíòðîáåæíîé ñèëû, ñîçäàâàå-
ìîé íàñîñíûì êîëåñîì (8), ìàñëî ïîñòóïàåò íà
òóðáèííîå êîëåñî (7), ïåðåäàâàÿ åìó ñâîþ ýíåð-
ãèþ. Òóðáèííîå êîëåñî (7) óñòàíîâëåíî íà âõîä-
íîì âàëó (10) êîðîáêè ïåðåäà÷, ïîýòîìó êðóòÿ-
ùèé ìîìåíò ïåðåäàåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî íà
ýòîò âàë êîðîáêè ïåðåäà÷.
Ìàñëî, âûõîäÿùåå èç òóðáèíû (7), íàïðàâëÿåò-
ñÿ íà ñòàòîð (9) è ïîñòóïàåò îïÿòü â íàñîñ. Îä-
íàêî ÷àñòü ìàñëà èç ñòàòîðà íàïðàâëÿåòñÿ ÷å-
ðåç âûõîäíîé êàíàë Â â îõëàäèòåëü.

10-12
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÌÀÑËßÍÛÉ ÔÈËÜÒÐ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ

ÌÀÑËßÍÛÉ ÔÈËÜÒÐ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ

1. Ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí
2. Ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò
3. Öåíòðàëüíûé áîëò
4. Ñëèâíàÿ ïðîáêà

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Òîíêîñòü ôèëüòðàöèè: 10 ìèêðîí
Ïëîùàäü ôèëüòðàöèè: 8900 ñì2
Äàâëåíèå ðàçãðóçêè: 3,25 êã/ñì2
U42103

Ê ðàñïðåäåëèòåëüíîìó
êëàïàíó êîðîáêè ïåðåäà÷

Ðàáîòà
• Ìàñëî èç ïîäïèòî÷íîãî íàñîñà ãèäðîòðàíñôîð-
ìàòîðà ïîñòóïàåò âî âïóñêíîé êàíàë À ôèëüò-
ðà. Ìàñëî ôèëüòðóåòñÿ, ïðîõîäÿ ñ íàðóæíîé
ñòîðîíû ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà (2) âíóòðü åãî,
è ïîñòóïàåò âî âïóñêíîé êàíàë Â.

• Ïðè çàñîðåíèè ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà (2) èëè Ê ðàñïðåäåëèòåëüíîìó


êëàïàíó êîðîáêè ïåðåäà÷
ïîíèæåíèè òåìïåðàòóðû ìàñëà è ïîâûøåíèè
äàâëåíèÿ âî âïóñêíîì êàíàëå À ìàñëî îòêðû-
âàåò ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí (1) è íà÷èíàåò ïîñòó-
ïàòü ïðÿìî â âûïóñêíîé êàíàë Â, ÷òî ïðåäîòâ-
ðàùàåò ïîâðåæäåíèå íàñîñà èëè ôèëüòðóþùå-
ãî ýëåìåíòà (2).

10-13
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×

ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×

U42103

1. Ïîäïèòî÷íûé íàñîñ ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà


2. Âõîäíîé âàë êîðîáêè ïåðåäà÷
3. Êîðïóñ ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
4. Ãèäðîàêêóìóëÿòîð
5. Ìàñëÿíûé ôèëüòð (óïðàâëÿþùåãî êîíòóðà)
6. Çàäíèé âûõîäíîé ñîåäèíèòåëüíûé ôëàíåö
7. Êîðîáêà ïåðåäà÷
8. Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç (ìíîãîäèñêîâûé, ìîêðîãî
òèïà)
9. Ïåðåäíèé âûõîäíîé ñîåäèíèòåëüíûé ôëàíåö
10. Ìàñëÿíûé ôèëüòð
11. Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí êîðîáêè ïåðåäà÷
12. Ìåõàíèçì îòáîðà ìîùíîñòè
13. Ìàñëÿíûé ôèëüòð êîðîáêè ïåðåäà÷

10-14
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×

14. Øåñòåðíÿ ìåõàíèçìà îòáîðà ìîùíîñòè


(Êîë-âî çóáüåâ: 65)
15. Øåñòåðíÿ ìåõàíèçìà îòáîðà ìîùíîñòè
(Êîë-âî çóáüåâ: 76)
16. Øåñòåðíÿ ìåõàíèçìà îòáîðà ìîùíîñòè
(Êîë-âî çóáüåâ: 74)
17. Ìóôòà 1-é ïåðåäà÷è (Êîë-âî çóáüåâ: 26)
18. Ìóôòà ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà
19. Âõîäíàÿ øåñòåðíÿ (Êîë-âî çóáüåâ: 30)
20. Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð
21. Âåäóùàÿ øåñòåðíÿ ìåõàíèçìà îòáîðà
ìîùíîñòè (Êîë-âî çóáüåâ: 74)
22. Øåñòåðíÿ ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà (êîë-âî çóáüåâ: 48)
23. Øåñòåðíÿ ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà (êîë-âî çóáüåâ: 46)
24. Âàë 3-é, 4-é ïåðåäà÷è
25. Øåñòåðíÿ 4-é ïåðåäà÷è (êîë-âî çóáüåâ: 53)
26. Âûõîäíîé âàë
27. Âûõîäíàÿ øåñòåðíÿ (Êîë-âî çóáüåâ: 41)
28. Øåñòåðíÿ 3-é ïåðåäà÷è (êîë-âî çóáüåâ: 49)
29. Øåñòåðíÿ 3-é ïåðåäà÷è (êîë-âî çóáüåâ: 43)
30. Ìóôòà 3-é ïåðåäà÷è
31. Ìóôòà 4-é ïåðåäà÷è
U42103

32. Âàë 2-é ïåðåäà÷è ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà


33. Øåñòåðíÿ 2-é ïåðåäà÷è (êîë-âî çóáüåâ: 26)
34. Ìóôòà 2-é ïåðåäà÷è
35. Øåñòåðíÿ 2-é ïåðåäà÷è (êîë-âî çóáüåâ: 50)
36. Øåñòåðíÿ ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà
37. Âàë 1-é ïåðåäà÷è ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà
38. Øåñòåðíÿ 1-é ïåðåäà÷è (êîë-âî çóáüåâ: 26)
39. Øåñòåðíÿ 3-é ïåðåäà÷è (êîë-âî çóáüåâ: 37)
40. Êîíòðâàë
41. Øåñòåðíÿ 4-é ïåðåäà÷è (êîë-âî çóáüåâ: 27)

10-15
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×

Îïèñàíèå
• Êîðîáêà ïåðåäà÷ óñòàíîâëåíà çà • Ñî÷åòàíèå ìóôò ïåðåäíåãî èëè çàäíåãî õîäà è
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðîì. Êðóòÿùèé ìîìåíò îò ÷åòûðåõ ìóôò ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà â êîðîá-
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà ÷åðåç âõîäíîé âàë êå ïåðåäà÷ ïîçâîëÿåò îáåñïå÷èâàòü ïîëîæåíèÿ
ïåðåäàåòñÿ íà êîðîáêó ïåðåäà÷. 1-é - 4-é ïåðåäà÷ ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ èëè 1-é - 4-é ïå-
ðåäà÷ ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà è ïåðåäàâàòü êðóòÿùèé
ìîìåíò îò âõîäíîãî ê âûõîäíîìó âàëó.

ÌÓÔÒÀ
ÌÓÔÒÀ 1-É ÏÅÐÅÄÀ×È ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ

U42103
1. Ðàñïîðíàÿ âòóëêà 5. Öèëèíäð 1-é ïåðåäà÷è à. Ìàñëÿíîå îòâåðñòèå
2. Óïîðíàÿ øàéáà ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà ìóôòû 1-é ïåðåäà÷è
3. Øåñòåðíÿ 1-é 6. Ìóôòà ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà b. Ìàñëÿíîå îòâåðñòèå
ïåðåäà÷è 7. Øåñòåðíÿ ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ìóôòû ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà
4. Ìóôòà 1-é ïåðåäà÷è õîäà ñ. Êàíàë ïîäà÷è ñìàçêè
8. Âàë 1-é ïåðåäà÷è
ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà

10-16
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×

ÌÓÔÒÀ 2-É ÏÅÐÅÄÀ×È ÇÀÄÍÅÃÎ


ÕÎÄÀ

1. Ðàñïîðíàÿ âòóëêà 6. Öèëèíäð 2-é ïåðåäà÷è 10. Ðàñïîðíàÿ âòóëêà à. Ìàñëÿíîå îòâåð-
2. Óïîðíàÿ øàéáà ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà 11. Âàë 2-é ïåðåäà÷è ñòèå ìóôòû
3. Øåñòåðíÿ 2-é ïåðåäà÷è 7. Ìóôòà ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà 2-é ïåðåäà÷è
4. Øåñòåðíÿ 2-é ïåðåäà÷è 8. Øåñòåðíÿ ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà b. Ìàñëÿíîå îòâåð-
U42103

5. Ìóôòà 2-é ïåðåäà÷è 9. Óïîðíàÿ øàéáà ñòèå ìóôòû ÇÀÄ-


ÍÅÃÎ õîäà
ñ. Êàíàë ïîäà÷è
ñìàçêè
ÌÓÔÒÛ 3-É È 4-É ÏÅÐÅÄÀ×

1. Ðàñïîðíàÿ âòóëêà 6. Öèëèíäðû 3-é è 4-é 9. Óïîðíàÿ øàéáà à. Ìàñëÿíîå îòâåðñòèå


2. Óïîðíàÿ øàéáà ïåðåäà÷ 10. Ðàñïîðíàÿ âòóëêà ìóôòû 3-é ïåðåäà÷è
3. Øåñòåðíÿ 3-é ïåðåäà÷è 7. Øåñòåðíÿ 4-é ïåðå- 11. Âàë 3-é, 4-é ïåðåäà÷ b. Ìàñëÿíîå îòâåðñòèå
4. Øåñòåðíÿ 3-é ïåðåäà÷è äà÷è ìóôòû 4-é ïåðåäà÷è
5. Ìóôòà 3-é ïåðåäà÷è 8. Ìóôòà 4-é ïåðåäà÷è ñ. Êàíàë ïîäà÷è ñìàçêè
10-17
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×

Ðàáîòà ìóôòû
Ïðè âêëþ÷åíèè
• Ìàñëî, âûõîäÿùåå èç êëàïàíà êîðîáêè ïåðåäà÷,
ïðîõîäèò ïî ìàñëÿíîìó êàíàëó âíóòðè âàëà (1)
è âîçäåéñòâóåò íà çàäíþþ ïîâåðõíîñòü ïîðøíÿ
(5), ïðèâîäÿ åãî â äåéñòâèå.
• Ïðè ïðèâåäåíèè ïîðøíÿ (5) â äâèæåíèå ñå-
ïàðàòîðíàÿ ïëàñòèíà (2) ïðèæèìàåòñÿ ê äèñ-
êó (3) ìóôòû, îáúåäèíÿÿ âàë (1) è øåñòåðíþ
(4) ìóôòû â åäèíûé áëîê ïåðåäà÷è êðóòÿùå-
ãî ìîìåíòà.

U42103
Ïðè âûêëþ÷åíèè
• Êàê òîëüêî ïðåêðàùàåòñÿ ïîäà÷à ìàñëà èç êëà-
ïàíà êîðîáêè ïåðåäà÷, äàâëåíèå ìàñëà, âîçäåé-
ñòâóþùåãî íà çàäíþþ ïîâåðõíîñòü ïîðøíÿ (5)
ïàäàåò.
Ïîðøåíü âîçâðàùàåòñÿ â ïåðâîíà÷àëüíîå ïî-
ëîæåíèå ïðè ïîìîùè âîëíèñòîé ïðóæèíû (6), â
ðåçóëüòàòå ÷åãî âàë (1) è øåñòåðíÿ (4) ìóôòû
ðàçúåäèíÿþòñÿ.

10-18
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×

1-ß ÏÅÐÅÄÀ×À ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ


U42103

Ðàáîòà
• Ïðè âêëþ÷åíèè 1-é ïåðåäà÷è ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà • Ïðè âêëþ÷åíèè ìóôòû 1-é ïåðåäà÷è êðóòÿùèé
âêëþ÷àåòñÿ ìóôòà ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà (18) è ìóô- ìîìåíò, ïåðåäàâàåìûé íà öèëèíäð 1-é ïåðåäà-
òà 1-é ïåðåäà÷è (17). Êðóòÿùèé ìîìåíò, ïåðå- ÷è ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà, ïðîõîäèò ÷åðåç ìóôòó 1-
äàâàåìûé ñ ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà íà âõîäíîé é ïåðåäà÷è (17) è ïåðåäàåòñÿ îò øåñòåðíè (38)
âàë (2), ïåðåäàåòñÿ íà øåñòåðíþ (19), êîòîðàÿ 1-é ïåðåäà÷è íà øåñòåðíè (35, 33) ìóôòû 2-é
óñòàíîâëåíà íà âõîäíîì âàëó. ïåðåäà÷è. Çàòåì îí ïîñòóïàåò ÷åðåç øåñòåðíþ
• Âñå äèñêè ìóôòû ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà (18) è ìóô- (28) ìóôòû 3-é ïåðåäà÷è è âûõîäíóþ øåñòåð-
òû (17) 1-é ïåðåäà÷è ïðèâîäÿòñÿ â äåéñòâèå ïîä íþ (27) íà âûõîäíîé âàë (26).
âîçäåéñòâèåì äàâëåíèÿ ìàñëà íà ïîðøåíü.
• Êðóòÿùèé ìîìåíò îò ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà ïå-
ðåäàåòñÿ ÷åðåç âõîäíîé âàë (2) è øåñòåðíþ (19)
íà øåñòåðíþ ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà (22).
Ïðè âêëþ÷åíèè ìóôòû (18) ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà
êðóòÿùèé ìîìåíò ïåðåäàåòñÿ íà öèëèíäð 1-é
ïåðåäà÷è ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà.

10-19
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×

2-ß ÏÅÐÅÄÀ×À ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ

Ðàáîòà U42103
• Ïðè âêëþ÷åíèè 2-é ïåðåäà÷è ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà • Êðóòÿùèé ìîìåíò ïåðåäàåòñÿ íà øåñòåðíþ (43)
âêëþ÷àþòñÿ ìóôòà ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà (18) è öèëèíäðà 2-é ïåðåäà÷è ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà è âàë 2-
ìóôòà 2-é ïåðåäà÷è (34). Êðóòÿùèé ìîìåíò, ïå- é ïåðåäà÷è ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà (32), êîòîðûå íàõî-
ðåäàâàåìûé ñ ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà íà âõîä- äÿòñÿ â çàöåïëåíèè ñ øåñòåðíåé öèëèíäðà 1-é
íîé âàë (2), ïîñòóïàåò íà øåñòåðíþ (19), êîòî- ïåðåäà÷è ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà. Ìóôòà 2-é ïåðå-
ðàÿ óñòàíîâëåíà íà âõîäíîì âàëó. äà÷è (34) âêëþ÷àåòñÿ, è êðóòÿùèé ìîìåíò, ïå-
• Äèñêè ìóôòû ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà (18) è ìóôòû 2- ðåäàííûé íà âàë 2-é ïåðåäà÷è ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà,
é ïåðåäà÷è (34) ïðèâîäÿòñÿ â äåéñòâèå äàâëå- ÷åðåç ìóôòó 2-é ïåðåäà÷è ïîñòóïàåò îò øåñòåð-
íèåì ìàñëà íà ïîðøåíü. íè 2-é ïåðåäà÷è (33) ÷åðåç øåñòåðíþ 3-é ïåðå-
• Êðóòÿùèé ìîìåíò îò ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà ïå- äà÷è (28) è âûõîäíóþ øåñòåðíþ (27) íà âûõîä-
ðåäàåòñÿ ÷åðåç âõîäíîé âàë (2) è øåñòåðíþ (19) íîé âàë (26).
íà øåñòåðíþ ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà (22). Ìóôòà
ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà (18) âêëþ÷àåòñÿ, è êðóòÿùèé
ìîìåíò ïåðåäàåòñÿ íà øåñòåðíþ (42) öèëèíä-
ðà 1-é ïåðåäà÷è ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà.

10-20
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×

3-ß ÏÅÐÅÄÀ×À ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ


U42103

Ðàáîòà
• Ïðè âêëþ÷åíèè 3-é ïåðåäà÷è ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà • Êðóòÿùèé ìîìåíò ïåðåäàåòñÿ ÷åðåç øåñòåðíþ
âêëþ÷àþòñÿ ìóôòà ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà (18) è (43) öèëèíäðà 2-é ïåðåäà÷è ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà è
ìóôòà 3-é ïåðåäà÷è (30). Êðóòÿùèé ìîìåíò, ïå- âàë 2-é ïåðåäà÷è ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà (32), êîòîðûå
ðåäàâàåìûé ñ ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà íà âõîä- íàõîäÿòñÿ â çàöåïëåíèè ñ øåñòåðíåé öèëèíä-
íîé âàë (2), ïîñòóïàåò íà øåñòåðíþ (19), êîòî- ðà 1-é ïåðåäà÷è ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà, íà øåñòåð-
ðàÿ óñòàíîâëåíà íà âõîäíîì âàëó. íþ (44) öèëèíäðà 3-é è 4-é ïåðåäà÷ è âàë 3-é è
• Äèñêè ìóôòû ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà (18) è ìóôòû 3- 4-é ïåðåäà÷ (24). Ìóôòà 3-é ïåðåäà÷è (30)
é ïåðåäà÷è (30) ïðèâîäÿòñÿ â äåéñòâèå äàâëå- âêëþ÷àåòñÿ, è êðóòÿùèé ìîìåíò ïåðåäàåòñÿ
íèåì ìàñëà íà ïîðøåíü. ÷åðåç ìóôòó 3-é ïåðåäà÷è îò øåñòåðíè 3-é ïå-
• Êðóòÿùèé ìîìåíò îò ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà ïå- ðåäà÷è (28) ÷åðåç âûõîäíóþ øåñòåðíþ (27) íà
ðåäàåòñÿ ÷åðåç âõîäíîé âàë (2) è øåñòåðíþ (19) âûõîäíîé âàë (26).
íà øåñòåðíþ ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà (22). Ìóôòà
ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà (18) âêëþ÷àåòñÿ, è êðóòÿùèé
ìîìåíò ïåðåäàåòñÿ íà øåñòåðíþ (42) öèëèíä-
ðà 1-é ïåðåäà÷è ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà.

10-21
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×

4-ß ÏÅÐÅÄÀ×À ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ

U42103
Ðàáîòà
• Ïðè âêëþ÷åíèè 4-é ïåðåäà÷è ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà • Êðóòÿùèé ìîìåíò ïåðåäàåòñÿ ÷åðåç øåñòåðíþ
âêëþ÷àþòñÿ ìóôòà ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà (18) è (43) öèëèíäðà 2-é ïåðåäà÷è ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà, êî-
ìóôòà 4-é ïåðåäà÷è (31). Êðóòÿùèé ìîìåíò, ïå- òîðàÿ íàõîäèòñÿ â çàöåïëåíèè ñ øåñòåðíåé öè-
ðåäàâàåìûé ñ ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà íà âõîä- ëèíäðà 1-é ïåðåäà÷è ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà, íà øå-
íîé âàë (2), ïîñòóïàåò íà øåñòåðíþ (19), êîòî- ñòåðíþ (44) öèëèíäðà 3-é è 4-é ïåðåäà÷ è âàë
ðàÿ óñòàíîâëåíà íà âõîäíîì âàëó. 3-é è 4-é ïåðåäà÷ (24). Ìóôòà 4-é ïåðåäà÷è (31)
• Äèñêè ìóôòû ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà (18) è ìóôòû 4- âêëþ÷àåòñÿ, è êðóòÿùèé ìîìåíò, ïåðåäàâàåìûé
é ïåðåäà÷è (31) ïðèâîäÿòñÿ â äåéñòâèå äàâëå- íà âàë 3-é è 4-é ïåðåäà÷, ïðîõîäèò ÷åðåç ìóô-
íèåì ìàñëà íà ïîðøåíü. òó 4-é ïåðåäà÷è è ïîñòóïàåò îò øåñòåðíè 4-é
• Êðóòÿùèé ìîìåíò îò ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà ïå- ïåðåäà÷è (25) ÷åðåç ïðîìåæóòî÷íóþ øåñòåð-
ðåäàåòñÿ ÷åðåç âõîäíîé âàë (2) è øåñòåðíþ (19) íþ 4-é ïåðåäà÷è (41), êîíòðâàë (40) è ïðîìå-
íà øåñòåðíþ ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà (22). Ìóôòà æóòî÷íóþ øåñòåðíþ 3-é ïåðåäà÷è (39) íà øåñ-
ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà (18) âêëþ÷àåòñÿ, è êðóòÿùèé òåðíè 3-é ïåðåäà÷è (29) è (28), à çàòåì ïåðåäà-
ìîìåíò ïåðåäàåòñÿ íà øåñòåðíþ (42) öèëèíä- åòñÿ ÷åðåç âûõîäíóþ øåñòåðíþ (27) íà âûõîä-
ðà 1-é ïåðåäà÷è ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà. íîé âàë (26).

10-22
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×

1-ß ÏÅÐÅÄÀ×À ÇÀÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ


U42103

Ðàáîòà
• Ïðè âêëþ÷åíèè 1-é ïåðåäà÷è ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà • Êðóòÿùèé ìîìåíò ïåðåäàåòñÿ íà øåñòåðíþ (42)
âêëþ÷àþòñÿ ìóôòà ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà (36) è ìóôòà öèëèíäðà 1-é ïåðåäà÷è ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà è âàë
1-é ïåðåäà÷è (17). Êðóòÿùèé ìîìåíò, ïåðåäàâà- 1-é ïåðåäà÷è ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà (37), êîòîðûå
åìûé ñ ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà íà âõîäíîé âàë íàõîäÿòñÿ â çàöåïëåíèè ñ øåñòåðíåé (43) öè-
(2), ïîñòóïàåò íà øåñòåðíþ (19), êîòîðàÿ óñòà- ëèíäðà 2-é ïåðåäà÷è ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà. Ìóôòà 1-
íîâëåíà íà âõîäíîì âàëó. é ïåðåäà÷è (17) âêëþ÷àåòñÿ, è êðóòÿùèé ìîìåíò,
• Ïðè âêëþ÷åíèè ìóôòû ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà (36) è ïåðåäàâàåìûé íà âàë 1-é ïåðåäà÷è ÏÅÐÅÄÍÅ-
ìóôòû 1-é ïåðåäà÷è (17) ïîä äàâëåíèåì ìàñëà ÃÎ õîäà, ïðîõîäèò ÷åðåç ìóôòó 1-é ïåðåäà÷è (17)
íà ïîðøåíü ïðèâîäÿòñÿ â äåéñòâèå âñå äèñêè è ïîñòóïàåò îò øåñòåðíè 1-é ïåðåäà÷è (38) íà
ìóôò. øåñòåðíè 2-é ïåðåäà÷è (35, 33), çàòåì ïåðåäà-
• Êðóòÿùèé ìîìåíò îò ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà ïå- åòñÿ ÷åðåç øåñòåðíþ 3-é ïåðåäà÷è (28) è âûõîä-
ðåäàåòñÿ ÷åðåç âõîäíîé âàë (2) è øåñòåðíþ (19) íóþ øåñòåðíþ (27) íà âûõîäíîé âàë (26).
íà øåñòåðíþ ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà (25). Ïðè âêëþ÷å-
íèè ìóôòû ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà (36) êðóòÿùèé ìî-
ìåíò ïåðåäàåòñÿ íà öèëèíäð 2-é ïåðåäà÷è ÇÀÄ-
ÍÅÃÎ õîäà.

10-23
10-24
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

1. Êëàïàí ìåõàíè÷åñêîãî à. Îòâåðñòèå çàìåðà äàâëåíèÿ å. Îòâåðñòèå çàìåðà äàâëåíèÿ


U42103

ìîäóëèðîâàíèÿ ìàñëà íà âõîäå â ãèäðîòðàíñ- ìàñëà â ñòîÿíî÷íîì òîðìîçå


2. Âåðõíÿÿ ÷àñòü êëàïàíà ôîðìàòîð (îòâåðñòèå çàìåðà äàâëåíèÿ
3. Íèæíÿÿ ÷àñòü êëàïàíà b. Îòâåðñòèå çàìåðà äàâëåíèÿ ïðèîðèòåòíîãî êîíòóðà)
4. Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëà- ìàñëà íà âûõîäå ãèäðîòðàíñ- f. Îò íàñîñà
ïàí ôîðìàòîðà g. Îòâåðñòèå çàìåðà äàâëåíèÿ îñ-
5. Àâàðèéíûé çîëîòíèê ðó÷- ñ. Îòâåðñòèå çàìåðà äàâëåíèÿ íîâíîãî ïîòîêà ìàñëà
íîãî äåéñòâèÿ ìàñëà â ìóôòå h. Îòâåðñòèå çàìåðà äàâëåíèÿ óï-
d. Ê ìàñëîîõëàäèòåëþ ðàâëÿþùåãî êîíòóðà

Îïèñàíèå
• Ìàñëî, ïîäàâàåìîå íàñîñîì, ïðîõîäèò ÷åðåç • Êëàïàí áûñòðîãî âîçâðàòà è ìîäóëèðóþùèé êëà-
ðåãóëÿòîð ïîòîêà è ìàñëÿíûé ôèëüòð ãèäðîòðàí- ïàí âçàèìîäåéñòâóþò ïðè ïåðåêëþ÷åíèè ïåðå-
ñôîðìàòîðà, íàïðàâëÿåòñÿ â êëàïàí êîðîáêè äà÷. Ýòî îáåñïå÷èâàåò ïëàâíîå ïîâûøåíèå äàâ-
ïåðåäà÷, ðàçäåëÿåòñÿ è ïîñòóïàåò â óïðàâëÿþ- ëåíèÿ â ìóôòå è ñíèæàåò óäàðíûå íàãðóçêè, âîç-
ùèé êîíòóð è êîíòóð ïðèâîäà ìóôò. íèêàþùèå ïðè ïåðåêëþ÷åíèè ïåðåäà÷. Êðîìå
Ïðèîðèòåòíûé êëàïàí ðåãóëèðóåò äàâëåíèå íà- òîãî, ïðè ïåðåäâèæåíèè ìàøèíû äàâëåíèå â
ãíåòàíèÿ íàñîñà è îáåñïå÷èâàåò íîðìàòèâíîå ìóôòå ïîääåðæèâàåòñÿ ïîñòîÿííûì. Äàâëåíèå
óïðàâëÿþùåå äàâëåíèå è äàâëåíèå ìàñëà, íå- ìàñëà, ïîñòóïàþùåãî â óïðàâëÿþùèé êëàïàí,
îáõîäèìîå äëÿ âûêëþ÷åíèÿ ñòîÿíî÷íîãî òîðìî- ðåãóëèðóåòñÿ óïðàâëÿþùèì ðåäóêöèîííûì êëà-
çà. ïàíîì è ïðèâîäèò â äåéñòâèå çîëîòíèê ïåðåêëþ-
• Äàâëåíèå ìàñëà, ïîñòóïàþùåãî â êîíòóð ïðè- ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà è çîëîòíèê ïåðå-
âîäà ìóôò, ðåãóëèðóåòñÿ ãëàâíûì ðàçãðóçî÷íûì êëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ â çàâèñèìîñòè îò òîãî, âêëþ-
êëàïàíîì è âêëþ÷àåò ìóôòó. ÷åíû èëè âûêëþ÷åíû ñîîòâåòñòâóþùèå ýëåêò-
Ìàñëî èç ãëàâíîãî ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà ïîñòó- ðîìàãíèòíûå êëàïàíû.
ïàåò â ãèäðîòðàíñôîðìàòîð. • Ïðè âêëþ÷åíèè çîëîòíèêà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðå-
äíåãî-çàäíåãî õîäà è çîëîòíèêà ïåðåêëþ÷åíèÿ
ïåðåäà÷ ìàñëî, äàâëåíèå êîòîðîãî ðåãóëèðóåò-
ñÿ ìîäóëèðóþùèì êëàïàíîì, ïîñòóïàåò â âûá-
ðàííóþ ìóôòó äëÿ âêëþ÷åíèÿ íóæíîé ïåðåäà-
֏.

10-25
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÂÅÐÕÍßß ×ÀÑÒÜ ÊËÀÏÀÍÀ

U42103

10-26
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÍÈÆÍßß ×ÀÑÒÜ ÊËÀÏÀÍÀ


U42103

1. Êîðïóñ âåðõíåé ÷àñòè êëàïàíà 9. Êîðïóñ íèæíåé ÷àñòè êëàïàíà


2. Àâàðèéíûé çîëîòíèê ðó÷íîãî äåéñòâèÿ 10. Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí ïåðå-
3. Êëàïàí áûñòðîãî âîçâðàòà êëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî
4. Êëàïàí íà âûõîäå ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà õîäà
5. Ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí 11. Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí
6. Óïðàâëÿþùèé ðåäóêöèîííûé êëàïàí 12. Êëàïàí ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíî-
7. Ãèäðîàêêóìóëÿòîð ãî äèàïàçîíà
8. Íàïîëíèòåëüíûé êëàïàí 13. Ïðèîðèòåòíûé êëàïàí
14. Êëàïàí ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
15. Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí ñòî-
ÿíî÷íîãî òîðìîçà
16. Êëàïàí ïåðåêëþ÷åíèÿ âûñîêîé-
íèçêîé ñêîðîñòè (H-L)

10-27
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

1. Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí [ ] ïåðåêëþ÷åíèÿ 4. Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí [ ] ïåðåêëþ÷åíèÿ


ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà

U42103
2. Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí [ ] ïåðåêëþ÷åíèÿ 5. Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí [ ] ïåðåêëþ÷åíèÿ
ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà âûñîêîé-íèçêîé ñêîðîñòè (H-L)
3. Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí [ ] ñòîÿíî÷íîãî
òîðìîçà

Òàáëèöà âêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîìàãíèò-


íûõ êëàïàíîâ è ìóôò
Ýëåêòðîìàãíèòíûé
êëàïàí

Óñòðîéñòâî
• Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí êîðîáêè ïåðåäà÷ óñ-
òàíîâëåí â íèæíåé ÷àñòè êëàïàíà êîðîáêè ïå-
ðåäà÷. Ïðè çàäåéñòâîâàíèè ðû÷àãà ïåðåêëþ÷å-
íèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà åãî äâèæåíèå ïðå-
îáðàçóåòñÿ â ýëåêòðè÷åñêèé ñèãíàë, êîòîðûé
îòêðûâàåò èëè çàêðûâàåò ýëåêòðîìàãíèòíûé
êëàïàí, ïðèâîäÿ â äåéñòâèå çîëîòíèê âíóòðè
êëàïàíà êîðîáêè ïåðåäà÷.
• Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí ñòîÿíî÷íîãî òîðìî-
çà óñòàíîâëåí â íèæíåé ÷àñòè êëàïàíà êîðîáêè
ïåðåäà÷. Ïðè âêëþ÷åíèè ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí îòêëþ÷àåòñÿ èëè
Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç âêëþ÷åí
âêëþ÷àåòñÿ ýëåêòðè÷åñêèì ñèãíàëîì è ïåðåìå-
ùàåò çîëîòíèê ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà. Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç âûêëþ÷åí

10-28
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

Íàçíà÷åíèå Îò íàñîñà
• Ïðè ïåðåìåùåíèè ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðå- Íèæíÿÿ ÷àñòü êëàïàí
äà÷ â êàáèíå îïåðàòîðà ÷åòûðå ýëåêòðîìàãíèò-
íûõ êëàïàíà, óñòàíîâëåííûõ íà ðàñïðåäåëè-
òåëüíîì êëàïàíå êîðîáêè ïåðåäà÷, âêëþ÷àþòñÿ
èëè âûêëþ÷àþòñÿ äëÿ ïðèâåäåíèÿ â äåéñòâèå
çîëîòíèêà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî
õîäà, çîëîòíèêà ïåðåêëþ÷åíèÿ H-L è çîëîòíèêà
ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà.

Ìóôòà 2-é ïåðåäà÷è

Ôèëüòð
Ðàáîòà óïðàâëÿþùåãî
1. Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí âûêëþ÷åí êîíòóðà
Ìàñëî èç óïðàâëÿþùåãî ðåäóêöèîííîãî êëàïà-
íà (1) ïîñòóïàåò â êàíàëû à è b çîëîòíèêà (2)
ïåðåêëþ÷åíèÿ H-L è çîëîòíèêà (3) ïåðåêëþ÷å-
íèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà. Ïîòîê ìàñëà â êà-
íàëû à è b áëîêèðóåòñÿ ýëåêòðîìàãíèòíûìè êëà-
ïàíàìè (4) è (5), òàê ÷òî çîëîòíèêè ïåðåêëþ÷å- Îò íàñîñà
íèÿ (2) è (3) ñäâèãàþòñÿ âïðàâî â íàïðàâëåíèè
U42103

ñòðåëêè.
 ðåçóëüòàòå ìàñëî èç íàñîñà ïîäàåòñÿ â ìóô-
òó 2-é ïåðåäà÷è.
Îò íàñîñà
2. Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí âêëþ÷åí Íèæíÿÿ ÷àñòü êëàïàí
Ïðè ïåðåìåùåíèè ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðå-
äà÷ îòêðûâàþòñÿ ñëèâíûå îòâåðñòèÿ ýëåêòðî-
ìàãíèòíûõ êëàïàíîâ (4) è (5). Ìàñëî èç êàíàëîâ
à è b çîëîòíèêîâ ïåðåêëþ÷åíèÿ (2) è (3) ïîñòó-
ïàåò ÷åðåç êàíàëû ñ è d â ñëèâíîé êîíòóð. Â
ðåçóëüòàòå äàâëåíèå â êàíàëàõ à è b ïàäàåò, è
çîëîòíèêè ïåðåìåùàþòñÿ âîçâðàòíûìè ïðóæè-
íàìè (6) è (7) âëåâî â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè. Ìóôòà 4-é
 ðåçóëüòàòå ìàñëî èç êàíàëà å ïîñòóïàåò â ïåðåäà÷è
ìóôòó 4-é ïåðåäà÷è è ïåðåêëþ÷àåò ñêîðîñòíîé
äèàïàçîí ñ 2-é íà 4-þ ïåðåäà÷ó.

Ôèëüòð
óïðàâëÿþùåãî
êîíòóðà

Îò íàñîñà

10-29
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÏÎÒÎÊÀ

U42103
1. Êîðïóñ êëàïàíà à. Ê êîíòóðó ìóôòû êîðîáêè ïåðåäà÷
2. Çîëîòíèê êëàïàíà b. Îò íàñîñà
ñ. Ê ñèñòåìå ñìàçêè êîðîáêè ïåðåäà÷

Ðàáîòà
• Ìàñëî èç íàñîñà ïîñòóïàåò â êîíòóð ìóôòû êî-
ðîáêè ïåðåäà÷, íî ïðè óâåëè÷åíèè åãî ïîòîêà
âûøå íîðìàòèâíîãî çíà÷åíèÿ ñðàáàòûâàåò ðå-
ãóëÿòîð ïîòîêà è íàïðàâëÿåò ìàñëî â ñèñòåìó
ñìàçêè êîðîáêè ïåðåäà÷.
• Ïðè óâåëè÷åíèè ïîòîêà ìàñëà âûøå íîðìàòèâ-
íîãî çíà÷åíèÿ çîëîòíèê (2) êëàïàíà ïåðåìåùà-
åòñÿ, è ÷àñòü ìàñëà èç ìàñëÿíîãî íàñîñà ïîñòó-
ïàåò â ñèñòåìó ñìàçêè êîðîáêè ïåðåäà÷.

10-30
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÊËÀÏÀÍ ÃÈÄÐÎÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÀ
U42103

1. Ïîðøåíü (ìóôòà ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà) Îïèñàíèå


2. Ïîðøåíü (ìóôòà 1-é ïåðåäà÷è) • Êëàïàí ãèäðîàêêóìóëÿòîðà óñòàíîâëåí â êîíòó-
3. Ïîðøåíü (ìóôòà 2-é ïåðåäà÷è) ðå ìóôò 1-é è 2-é ïåðåäà÷ ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà.
4. Êîðïóñ ãèäðîàêêóìóëÿòîðà Ïðè ïåðåêëþ÷åíèè ïåðåäà÷ êëàïàí ãèäðîàêêó-
5. Ïðóæèíà (ìóôòà 2-é ïåðåäà÷è) ìóëÿòîðà ìåäëåííî ïîíèæàåò äàâëåíèå ìàñëà,
6. Ñòîïîð (ìóôòà 2-é ïåðåäà÷è) ïîñòóïàþùåãî â ìóôòó, êîòîðàÿ âîøëà â çàöåï-
7. Ñòîïîð (ìóôòà 1-é ïåðåäà÷è) ëåíèå ïåðâîé, â öåëÿõ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîòåðè
8. Ñòîïîð (ìóôòà ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà) êðóòÿùåãî ìîìåíòà è ñíèæåíèÿ óäàðíûõ íàãðó-
9. Ïðóæèíà (ìóôòà ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà) çîê íà êîðîáêó ïåðåäà÷ ïðè ïåðåêëþ÷åíèè ñêî-
10. Ïðóæèíà (ìóôòà 1-é ïåðåäà÷è) ðîñòíîãî äèàïàçîíà. Ýòî âðåìåííî ïîääåðæè-
âàåò äàâëåíèå ìàñëà â ìóôòå è îáåñïå÷èâàåò
ïëàâíîå ïåðåêëþ÷åíèå ïåðåäà÷ áåç çàäåðæêè
âî âðåìåíè.
(Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïîñòåïåííîãî ïîíèæåíèÿ äàâ-
ëåíèÿ ìàñëà, ïîñòóïàþùåãî â ìóôòó, èìåþòñÿ
äðîññåëè, óñòàíîâëåííûå â çîëîòíèê ïåðåêëþ-
÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà è çîëîòíèê ïåðå-
êëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà ðàñïðåäåëè-
òåëüíîãî êëàïàíà êîðîáêè ïåðåäà÷.)

10-31
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

Ðàáîòà
1. Ïåðåêëþ÷åíèå íà ïîíèæåííóþ ïåðåäà÷ó ïðè Äàâëåíèå ìàñëà â ìóôòå Äàâëåíèå ìàñëà â ìóôòå
ðåçàíèè ãðóíòà (F2 → F1) 2-é ïåðåäà÷è 1-é ïåðåäà÷è

Êîãäà êîðîáêà ïåðåäà÷ íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè

Äàâëåíèå ìàñëà â ìóôòå


2-é ïåðåäà÷è ïåðåäíåãî õîäà (F2), äàâëåíèå
ìàñëà íàêàïëèâàåòñÿ â ãèäðîàêêóìóëÿòîðå ìóô- Ïîääåðæèâàåìîå äàâëåíèå
ìàñëà îáåñïå÷èâàåò ïîñòî-
òû 2-é ïåðåäà÷è. ÿíñòâî åãî êðóòÿùåãî ìî-
ìåíòà
Ïðè ïåðåêëþ÷åíèè íà ïîíèæåííóþ ïåðåäà÷ó
âêëþ÷àåòñÿ ìóôòà 1-é ïåðåäà÷è ïåðåäíåãî õîäà
(F1), íî äàâëåíèå ìàñëà äëÿ ìóôòû 2-é ïåðå-
äà÷è ïîääåðæèâàåòñÿ â ãèäðîàêêóìóëÿòîðå äî
òåõ ïîð, ïîêà êðóòÿùèé ìîìåíò íå ïåðåäàñòñÿ
Âðåìÿ
íà ìóôòó 1-é ïåðåäà÷è.Òàêèì îáðàçîì îáåñïå-
÷èâàåòñÿ âîçìîæíîñòü ïëàâíîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ
ïåðåäà÷ áåç ïîòåðè êðóòÿùåãî ìîìåíòà.

Òðîãàíèå íàçàä ïî îêîí÷àíèè ðåçàíèÿ ãðóíòà Äàâëåíèå ìàñëà â ìóôòå


Äàâëåíèå ìàñëà â ìóôòå
(F1 → R2) ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà, äàâëåíèå ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà, äàâëåíèå
ìàñëà â ìóôòå 2-é ïåðåäà÷è
Êîãäà êîðîáêà ïåðåäà÷ íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè ìàñëà â ìóôòå 1-é ïåðåäà÷è

F1, â ãèäðîàêêóìóëÿòîðå ïîääåðæèâàåòñÿ äàâ-


ëåíèå ìàñëà äëÿ ìóôòû ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà è
Äàâëåíèå ìàñëà â ìóôòå

Ïîääåðæèâàåìîå äàâëåíèå
ìóôòû 1-é ïåðåäà÷è. ìàñëà îáåñïå÷èâàåò ìåäëåí-

U42103
íîå ñíèæåíèå êðóòÿùåãî
Ïðè ïåðåêëþ÷åíèè íà 2-þ ïåðåäà÷ó çàäíåãî ìîìåíòà
õîäà (R2) ïîñëå çàâåðøåíèÿ ðåçàíèÿ ãðóíòà
ìóôòà R2 âêëþ÷àåòñÿ, íî â ãèäðîàêêóìóëÿòîðå
ïîääåðæèâàåòñÿ äàâëåíèå ìàñëà äëÿ ìóôòû
ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà è ìóôòû 1-é ïåðåäà÷è. Ýòî
ïîçâîëÿåò ñíèçèòü ïîòåðè êðóòÿùåãî ìîìåíòà
Âðåìÿ
èç-çà ñèëû ïðîòèâîäåéñòâèÿ ãðóíòà è ïëàâíî,
áåç òîë÷êîâ îòúåõàòü íàçàä.

10-32
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÏÎÒÎÊΠÌÀÑËÀ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×


Ðàáîòà 1-é ïåðåäà÷è ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà

U42103

10-34
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

• Ìàñëî, ïîñòóïàþùåå èç íàñîñà, ïðîõîäèò ÷å-


ðåç ôèëüòð, çàòåì ÷åðåç óïðàâëÿþùèé êîíòóð è
ïðèîðèòåòíûé êëàïàí è ðàçäåëÿåòñÿ íà ïîòîêè,
ïîñòóïàþùèå â êîíòóð ïðèâîäà ìóôò è ñèñòåìó
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà.
• Ïðè ïåðåìåùåíèè ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðå-
äà÷ â ïîëîæåíèå F1 âêëþ÷àåòñÿ ýëåêòðîìàãíèò-
íûé êëàïàí ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà (1). Ìàñëî, íà-
ïîëíÿþùåå êàíàë à, ñëèâàåòñÿ, çîëîòíèê (4)
ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà ïåðåìå-
ùàåòñÿ âëåâî, è íàãíåòàòåëüíûé êàíàë b ìóô-
òû ñîåäèíÿåòñÿ ñ íàãíåòàòåëüíûì êàíàëîì b’
ìóôòû ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà.
Îäíîâðåìåííî ìàñëî çàïîëíÿåò êîíòóð è ïåðå-
ìåùàåò çîëîòíèê (5) ïåðåêëþ÷åíèÿ âûñîêîé-
íèçêîé ñêîðîñòè (H-L) äî êîíöà âïðàâî, ïðåäîò-
âðàùàÿ âêëþ÷åíèå ýëåêòðîìàãíèòíîãî êëàïàíà
(2) ïåðåêëþ÷åíèÿ âûñîêîé-íèçêîé ñêîðîñòè (H-
L). Êðîìå òîãî, ìàñëî ñëèâàåòñÿ, è çîëîòíèê (6)
ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà ïåðåìå-
ùàåòñÿ äî êîíöà âëåâî, âêëþ÷àÿ ýëåêòðîìàãíèò-
íûé êëàïàí (3) ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèà-
ïàçîíà.
Ïðè ýòîì íàãíåòàòåëüíûé êàíàë d ìóôòû 1-é ïå-
ðåäà÷è ñîåäèíÿåòñÿ ñ íàãíåòàòåëüíûì êàíàëîì
U42103

ñ êëàïàíà ïåðåêëþ÷åíèÿ âûñîêîé-íèçêîé ñêîðî-


ñòè (H-L) è êëàïàíà ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî
äèàïàçîíà.
• Îäíîâðåìåííî ìàñëî, ïîñòóïàþùåå ÷åðåç ïðè-
îðèòåòíûé êëàïàí (7) â êîíòóð ïðèâîäà ìóôò,
ïðîõîäèò ÷åðåç ìîäóëèðóþùèé êëàïàí è ïîñòó-
ïàåò â ìóôòó ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà è ìóôòó 1-é
ïåðåäà÷è ÷åðåç çîëîòíèê (4) ïåðåêëþ÷åíèÿ ïå-
ðåäíåãî-çàäíåãî õîäà, çîëîòíèê (5) ïåðåêëþ÷å-
íèÿ âûñîêîé-íèçêîé ñêîðîñòè (H-L) è çîëîòíèê
(6) ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà.
• Êîãäà ìàñëî ïîëíîñòüþ çàïîëíèò öèëèíäð ìóô-
òû, äàâëåíèå ïîñòåïåííî ïîäíèìåòñÿ ïîä âîç-
äåéñòâèåì ãèäðîàêêóìóëÿòîðà (8) è ìîäóëèðó-
þùåãî êëàïàíà (9). Êàê òîëüêî îíî äîñòèãíåò
óñòàíîâëåííîãî çíà÷åíèÿ, ìóôòà ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ
õîäà è ìóôòà 1-é ïåðåäà÷è ïîëíîñòüþ âîéäóò â
çàöåïëåíèå.

10-35
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÊËÀÏÀÍ ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ-


ÇÀÄÍÅÃÎ ÕÎÄÀ
Îò óïðàâëÿþùåãî êîíòóðà
Ðàáîòà Ãèäðîàêêóìóëÿòîð
1. Â íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè
• Ýëåêòðîìàãíèòíûå êëàïàíû (4) è (5) âûêëþ÷å-
Ìóôòà ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà
íû, è ñëèâíîå îòâåðñòèå çàêðûòî. Ìàñëî èç óï-
ðàâëÿþùåãî êîíòóðà ïðîõîäèò ÷åðåç ìàñëÿíîå
Ìóôòà ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà
îòâåðñòèå â àâàðèéíîì çîëîòíèêå ðó÷íîãî äåé-
ñòâèÿ è çàïîëíÿåò êàíàëû a è b çîëîòíèêà ïå-
ðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà.
•  ýòîì ñëó÷àå äàâëåíèå Ð1 + óñèëèå ïðóæèíû
(1) = äàâëåíèå Ð2 + óñèëèå ïðóæèíû (2), òàêèì
îáðàçîì äàâëåíèå óðàâíîâåøèâàåòñÿ. Ïîýòîìó
Îò ìîäóëèðóþùå-
ìàñëî èç êàíàëà ñ íå ïîñòóïàåò íà ìóôòó ÏÅ- ãî íàïîëíèòåëü-
ÐÅÄÍÅÃÎ õîäà èëè ìóôòó ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà. íîãî êëàïàíà

Îò óïðàâëÿþùåãî êîíòóðà
Ãèäðîàêêóìóëÿòîð
2. Â ïîëîæåíèè ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà
• Êîãäà ðû÷àã óïðàâëåíèÿ íàõîäèòñÿ ïîëîæåíèè
Ìóôòà ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà
ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà, ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí (4)
âêëþ÷àåòñÿ, è ñëèâíîå îòâåðñòèå d îòêðûâàåò-
Ìóôòà ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà
ñÿ. Ìàñëî, çàïîëíÿþùåå êàíàë a, ñëèâàåòñÿ, è

U42103
äàâëåíèå Ð1 + óñèëèå ïðóæèíû (1) ñòàíîâèòñÿ
ìåíüøå äàâëåíèÿ Ð2 + óñèëèå ïðóæèíû (2). Êîã-
äà ýòî ïðîèñõîäèò, çîëîòíèê ïåðåêëþ÷åíèÿ ïå-
ðåäíåãî-çàäíåãî õîäà ñäâèãàåòñÿ âëåâî, è ìàñ-
ëî èç êàíàëà ñ ïîñòóïàåò â êàíàë å, à çàòåì â
ìóôòó ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà. Îò ìîäóëèðóþùåãî
íàïîëíèòåëüíîãî
êëàïàíà

10-36
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÀÂÀÐÈÉÍÛÉ ÇÎËÎÒÍÈÊ ÐÓ×ÍÎÃÎ ÄÅÉÑÒÂÈß


Íàçíà÷åíèå
•  ñëó÷àå âûõîäà èç ñòðîÿ ýëåêòðè÷åñêîé ñèñòå-
ìû è íåâîçìîæíîñòè âêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîìàãíèò-
íîãî êëàïàíà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî
õîäà ìîæíî âðó÷íóþ âêëþ÷èòü ìóôòó ÏÅÐÅÄÍÅ-
ÃÎ èëè ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà. Îò óïðàâëÿþùåãî
ðåäóêöèîííîãî êëàïàíà
Ãèäðîàêêóìóëÿòîð

Ìóôòà ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà

Ìóôòà ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà

Ðàáîòà Îò ìîäóëèðóþùåãî
íàïîëíèòåëüíîãî
1. Àâàðèéíûé çîëîòíèê ðó÷íîãî äåéñòâèÿ â êëàïàíà
íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè
• Ìàñëî èç âåðõíåé ÷àñòè êëàïàíà (óïðàâëÿþùå-
ãî ðåäóêöèîííîãî êëàïàíà) ïðîõîäèò, ìèíóÿ óï-
ðàâëÿþùèé êëàïàí (1), è ïåðåêðûâàåòñÿ ýëåêò-
ðîìàãíèòíûìè êëàïàíàìè (2) è (3).
Îò óïðàâëÿþùåãî
• Ïðè íîðìàëüíîé ðàáîòå àâàðèéíûé çîëîòíèê ðåäóêöèîííîãî êëàïàíà
Ãèäðîàêêóìóëÿòîð
ðó÷íîãî äåéñòâèÿ íàõîäèòñÿ â íåéòðàëüíîì ïî-
U42103

ëîæåíèè.
Ìóôòà ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà

Ìóôòà ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà

2. Àâàðèéíûé çîëîòíèê ðó÷íîãî äåéñòâèÿ


âêëþ÷åí (ïîëîæåíèå ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà)
Ïðè íàæàòèè àâàðèéíîãî çîëîòíèêà (1) êàíàë à
ñîåäèíÿåòñÿ ñî ñëèâíûì êàíàëîì, è ìàñëî ñëè-
âàåòñÿ èç ïîëîñòè b. Ïðè ýòîì çîëîòíèê (4) ïå- Îò ìîäóëèðóþùåãî
íàïîëíèòåëüíîãî
ðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà ñäâèãàåò- êëàïàíà
ñÿ âëåâî ïî íàïðàâëåíèþ ñòðåëêè. Òîãäà ìàñëî
íàïðàâëÿåòñÿ ê ìóôòå ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà, è îíà
âêëþ÷àåòñÿ.

10-37
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÌÎÄÓËÈÐÓÞÙÈÉ ÊËÀÏÀÍ

Äàâëåíèå â ìóôòå
êã/ñì2

Íàçíà÷åíèå Ïåðåêëþ÷åíèå ïåðåäà÷è


,
• Ìîäóëèðóþùèé êëàïàí ðåãóëèðóåò äàâëåíèå
ìàñëà, ïîñòóïàþùåãî â ãèäðîàêêóìóëÿòîð, è
óïðàâëÿåò ïîòîêîì ìàñëà, ïîâûøàÿ äàâëåíèå
â ìóôòå.

3,5 ± 0,5
Ñåê
(Ìóôòà ïîëíîñòüþ âêëþ÷åíà)

Êëàïàí áûñòðîãî âîçâðàòà

Ðàáîòà
1. Ìóôòà ïîëíîñòüþ âêëþ÷åíà (ó÷àñòîê À)

Ê ìóôòå

U42103
Íàïîëíèòåëüíûé Ãèäðîàêêóìóëÿòîð
êëàïàí
Îò ïðèîðèòåòíîãî Îò êëàïàíà íà âûõîäå
êëàïàíà ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà

2. Êîðîáêà ïåðåäà÷ ïåðåêëþ÷àåòñÿ ñ ÏÅÐÅÄÍÅ-


ÃÎ õîäà íà ÇÀÄÍÈÉ (ó÷àñòîê Â)
• Ìàñëî ñëèâàåòñÿ èç ãèäðîàêêóìóëÿòîðà ÷åðåç Ê ìóôòå
êëàïàí áûñòðîãî âîçâðàòà, è ïîðøåíü ãèäðîàê-
êóìóëÿòîðà (1) ïåðåìåùàåòñÿ âïðàâî â íàïðàâ-
ëåíèè ñòðåëêè. Ïðè ýòîì äàâëåíèå â ïîëîñòÿõ ñ
è d ïàäàåò, è íàïîëíèòåëüíûé êëàïàí (3) ïîä
âîçäåéñòâèåì ïðóæèíû (2) ïåðåìåùàåòñÿ âëå-
âî â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè, îòêðûâàÿ êàíàë à.

Îò ïðèîðèòåòíîãî Îò êëàïàíà íà âûõîäå


êëàïàíà ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà

10-38
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

3. Äàâëåíèå â ìóôòå íà÷èíàåò ïîâûøàòüñÿ


(ó÷àñòîê Ñ - ó÷àñòîê D)
• Ìàñëî, ïîñòóïàþùåå èç íàñîñà, çàïîëíÿåò ïîð-
øíåâîå ïðîñòðàíñòâî ìóôòû, è äàâëåíèå â êîí-
òóðå ìóôòû íà÷èíàåò ïîâûøàòüñÿ. Ââèäó ýòîãî
ñëèâíîé êîíòóð êëàïàíà áûñòðîãî âîçâðàòà çàê-
ðûâàåòñÿ.
Êîãäà ñëèâíîé êîíòóð êëàïàíà áûñòðîãî âîçâðà- Ê ìóôòå
òà çàêðûò, ìàñëî ïî êàíàëó à ïîñòóïàåò â ïî-
ëîñòü d è äàâëåíèå Ð2 â ïîëîñòè d íà÷èíàåò
ðàñòè.
Ïðè ýòîì ñîîòíîøåíèå äàâëåíèé Ð1 è Ð2 ñòàíî-
âèòñÿ òàêèì, ÷òî Ð2 > Ð1 + Ð3 (óñèëèå íàòÿæåíèÿ
ïðóæèíû (2)), ìîäóëèðóþùèé êëàïàí ïåðåìåùà-
åòñÿ âïðàâî â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè, ïåðåêðû-
âàÿ êàíàë à è ïðåäîòâðàùàÿ âíåçàïíîå ïîâû-
øåíèå äàâëåíèÿ â ìóôòå.

Îò ïðèîðèòåòíîãî êëàïàíà Îò êëàïàíà íà âûõîäå


èç ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
U42103

• Ìàñëî èç êàíàëà à ïîñòóïàåò â çîëîòíèê ïåðå-


êëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà, è òàê êàê ïðè
ýòîì Ð2 > Ð1, îíî ïðîõîäèò ÷åðåç îòâåðñòèå (4) â
êëàïàíå áûñòðîãî âîçâðàòà è ïîñòóïàåò â ïî-
ëîñòü ñ. Ïðè ïîâûøåíèè äàâëåíèÿ Ð1 òàêæå ïî-
âûøàåòñÿ è äàâëåíèå Ð2. Ïîääåðæèâàåòñÿ ñî- Ê ìóôòå
îòíîøåíèå Ð2 = Ð1 + Ð3 (íàòÿæåíèå ïðóæèíû (2)),
è ýòî äåéñòâèå ïîâòîðÿåòñÿ, îáåñïå÷èâàÿ ïîâû-
øåíèå äàâëåíèÿ â ìóôòå.
• Ìàñëî, ïðîéäÿ ãèäðîòðàíñôîðìàòîð, ñîçäàåò
óïðàâëÿþùåå äàâëåíèå íà ìîäóëèðóþùåì êëà-
ïàíå è ïîñòóïàåò â êàíàë å.
Äàâëåíèå â êàíàëå å èçìåíÿåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè
ñ ÷àñòîòîé âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ.
 ðåçóëüòàòå, åñëè ñîîòíîøåíèå äàâëåíèé èìå-
åò âèä Ð2 = Ð1 + Ð3 + Ð4 (èçìåíÿåòñÿ â ñîîòâåò-
ñòâèè ñ ÷àñòîòîé âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ), òî äàâ-
Îò ïðèîðèòåòíîãî êëàïàíà Îò êëàïàíà íà âûõîäå
ëåíèå Ð2 èçìåíÿåòñÿ íà òó æå âåëè÷èíó, ÷òî è ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
äàâëåíèå Ð4.
Òàêèì îáðàçîì, äàâëåíèå Ð2 ïîâûøàåòñÿ îäíî-
âðåìåííî íà âåëè÷èíó, íà êîòîðóþ èçìåíÿåòñÿ
äàâëåíèå Ð4, ÷òî ïîçâîëÿåò ïîëó÷àòü òàêèå õà-
ðàêòåðèñòèêè äàâëåíèÿ ìàñëà, êîòîðûå ñîîòâåò-
ñòâóþò ÷àñòîòå âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ.

10-39
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÊËÀÏÀÍ ÁÛÑÒÐÎÃÎ ÂÎÇÂÐÀÒÀ

Íàçíà÷åíèå
Äàâëåíèå â ìóôòå
• Äëÿ òîãî ÷òîáû äàòü âîçìîæíîñòü ìîäóëèðóþ- êã/ñì2
ùåìó êëàïàíó ïëàâíî ïîâûñèòü äàâëåíèå â ìóô- Ïåðåêëþ÷åíèå ïåðåäà÷è
23,0 ± 2
òå, ïðè ïåðåêëþ÷åíèè ïåðåäà÷è êëàïàí áûñò-
ðîãî âîçâðàòà íàïðàâëÿåò ìàñëî ïîä äàâëåíè-
åì â ãèäðîàêêóìóëÿòîð, íà ìãíîâåíèå ñîåäèíÿÿ
çîëîòíèê ìîäóëèðóþùåãî êëàïàíà ñî ñëèâíûì
êîíòóðîì.

Ðàáîòà 3,5 ± 0,5


1. Ïîñëå çàïóñêà äâèãàòåëÿ ìóôòà ïîëíîñòüþ Ñåê
âêëþ÷åíà (äàâëåíèå â ìóôòå ñîîòâåòñòâóåò (Ìóôòà ïîëíîñòüþ âêëþ÷åíà)

ó÷àñòêó À)

(ÏÅÐÅÄÍÈÉ õîä, 1-ÿ ïåðåäà÷à)

Êëàïàí ãèäðîàêêóìóëÿ-
Ìîäóëèðóþùèé êëàïàí òîðà

Ðàñïðåäåëèòåëü-
íûé êëàïàí ïå-
ðåêëþ÷åíèÿ ïå-
ðåäíåãî-çàäíåãî
õîäà

Ìàñëÿíûé ôèëüòð
óïðàâëÿþùåãî

U42103
êîíòóðà
Êëàïàí ïåðåêëþ÷åíèÿ H-L

Êëàïàí
ïåðåêëþ÷åíèÿ
ïåðåäà÷
Ïðèîðèòåòíûé
êëàïàí
áûñòðîãî
âîçâðàòà
Êëàïàí

Óïðàâëÿþùèé
ðåäóêöèîííûé Êëàïàí
êëàïàí ñòîÿíî÷íîãî Ìóôòà
òîðìîçà 1-é ïåðåäà÷è
Ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí

Ìóôòà
2-é ïåðåäà÷è

Ìóôòà
Êëàïàí íà âûõîäå 3-é ïåðåäà÷è
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà Ñòîÿíî÷íûé
òîðìîç

Ìóôòà
Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð 4-é ïåðåäà÷è
Ôèëüòð Ìàñëîîõëàäèòåëü

Ðåãóëÿòîð
ïîòîêà Ìóôòà ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ
õîäà
Ãèäðîàêêóìóëÿòîð
Ìóôòà ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà

10-40
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

2. Ïðè ïåðåêëþ÷åíèè ñ ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ íà ÇÀÄÍÈÉ õîä


(äàâëåíèå â ìóôòå ñîîòâåòñòâóåò ó÷àñòêó Â)
U42103

• Ïðè ïåðåìåùåíèè ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðå-  ðåçóëüòàòå äàâëåíèå ìàñëà â êàíàëå à êëà-
äíåãî-çàäíåãî õîäà èç ïîëîæåíèÿ ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ïàíà áûñòðîãî âîçâðàòà (6) ïàäàåò, îáðàòíûé
õîäà â ïîëîæåíèå ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà ñîëåíîèä êëàïàí (7) îòêðûâàåòñÿ, è ìàñëî èç êàíàëà b
ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà (1) çàêðûâàåòñÿ, à ñîëåíîèä íàïðàâëÿåòñÿ â êàíàë à. Îäíîâðåìåííî êëà-
ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà (2) îòêðûâàåòñÿ. Çîëîòíèê (3) ïàí áûñòðîãî âîçâðàòà (6) ïåðåìåùàåòñÿ âëå-
ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà ïåðåìå- âî â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè ïîä äåéñòâèåì äàâ-
ùàåòñÿ âïðàâî ïî íàïðàâëåíèþ ñòðåëêè, è ìàñ- ëåíèÿ ìàñëà ãèäðîàêêóìóëÿòîðà, è ìàñëî èç
ëî èç ìóôòû ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà (4) ïîñòóïàåò â ãèäðîàêêóìóëÿòîðà (8) áûñòðî ñëèâàåòñÿ ÷å-
ñëèâíîé êîíòóð. ðåç êàíàë å.
• Îäíîâðåìåííî ìàñëî èç íàñîñà ïîñòóïàåò â • Ãèäðîàêêóìóëÿòîð (8) âîçâðàùàåòñÿ âëåâî ïîä
ìóôòó ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà (5), è ïî ìåðå òîãî êàê âîçäåéñòâèåì óñèëèÿ ïðóæèíû (9).
ìàñëî çàïîëíÿåò âíóòðåííþþ ïîëîñòü ìóôòû,
äàâëåíèå ìàñëà â íåé ïàäàåò.

10-41
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

3. Äàâëåíèå â ìóôòå íà÷èíàåò ðàñòè (äàâëå-


íèå â ìóôòå ñîîòâåòñòâóåò ó÷àñòêó Ñ)

U42103

• Ìàñëî, ïîäàâàåìîå íàñîñîì, çàïîëíÿåò ìóôòó


ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà, è äàâëåíèå âíóòðè ìóôòû íà-
÷èíàåò ïîâûøàòüñÿ.
 ðåçóëüòàòå äàâëåíèå â êàíàëå à ðàñòåò, è êëà-
ïàí áûñòðîãî âîçâðàòà (6) ïåðåìåùàåòñÿ âïðà-
âî â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè, ïåðåêðûâàÿ ñëèâíîé
êàíàë ñ.

10-42
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

4. Íà÷àëî ðàáîòû ãèäðîàêêóìóëÿòîðà, ìóôòà ïîëíî-


ñòüþ âêëþ÷åíà (äàâëåíèå â ìóôòå ñîîòâåòñòâóåò
ó÷àñòêó D)
U42103

• Â ðåçóëüòàòå ðàçíîñòè äàâëåíèé, ñîçäàâàåìîé • Êîãäà ïîðøåíü ãèäðîàêêóìóëÿòîðà (8) ïåðåìå-


ìîäóëèðóþùèì êëàïàíîì (11), ìàñëî, ïðîéäÿ ùàåòñÿ äî êîíöà õîäà, ïîâûøåíèå äàâëåíèÿ
÷åðåç äðîññåëü (10) êëàïàíà áûñòðîãî âîçâðà- ìàñëà â êàíàëå d çàâåðøàåòñÿ, è äàâëåíèå ïîä-
òà, ïîñòóïàåò â ïîñòîÿííîì îáúåìå â ãèäðîàê- äåðæèâàåòñÿ íà çàäàííîì óðîâíå äëÿ ïîëíîãî
êóìóëÿòîð (8). Ïðè ýòîì ãèäðîàêêóìóëÿòîð ïå- âêëþ÷åíèÿ ìóôòû ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà.
ðåìåùàåòñÿ âëåâî â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè, ñæè-
ìàåò ïðóæèíó (9), è äàâëåíèå â ãèäðîàêêóìóëÿ-
òîðå ïîâûøàåòñÿ. Äàâëåíèå ìàñëà â ìóôòå òàê-
æå ïîâûøàåòñÿ â ñâÿçè ñ ïîâûøåíèåì äàâëå-
íèÿ â ãèäðîàêêóìóëÿòîðå.

10-43
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÏÐÈÎÐÈÒÅÒÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
Íàçíà÷åíèå
Ê íèæíåé ÷àñòè êëàïàíà (óïðàâëÿþùåãî êîíòóðà)
• Ïðèîðèòåòíûé êëàïàí ðåãóëèðóåò äàâëåíèå íà-
ãíåòàíèÿ íàñîñà è îáåñïå÷èâàåò óïðàâëÿþùåå Âåðõíÿÿ ÷àñòü êëàïàíà
äàâëåíèå è äàâëåíèå ìàñëà, íåîáõîäèìîå äëÿ
âûêëþ÷åíèÿ ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà.
Êðîìå òîãî, åñëè äàâëåíèå â êîíòóðå ïðåâûøà-
åò óñòàíîâëåííîå çíà÷åíèå, òî ýòîò êëàïàí äåé-
ñòâóåò êàê ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí äëÿ çàùèòû ãèä- Ê êëàïàíó ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
ðîñèñòåìû. Ê ãëàâíîìó ðàçãðóçî÷íîìó êëàïàíó

Íèæíÿÿ ÷àñòü êëàïàíà

Îò íàñîñà

Ðàáîòà
• Ìàñëî, ïîäàâàåìîå íàñîñîì, äåëèòñÿ íà äâà ïî-
òîêà. Îäèí ïîòîê ïîñòóïàåò â êàíàë à è, ìèíóÿ
ïðèîðèòåòíûé êëàïàí (1), ïðîõîäèò ÷åðåç óïðàâ-
ëÿþùèé ðåäóêöèîííûé êëàïàí (2) â âåðõíåé
÷àñòè êëàïàíà è ïîñòóïàåò â óïðàâëÿþùèé êîí-
òóð íèæíåé ÷àñòè êëàïàíà, ïðè ýòîì äðóãîé ïî-
òîê ïîñòóïàåò ê ïðèîðèòåòíîìó êëàïàíó (1).

U42103
• Ìàñëî, ïîñòóïàþùåå â ïðèîðèòåòíûé êëàïàí (1),
ïðîõîäèò ÷åðåç äðîññåëü (2) è ïîñòóïàåò â êà- Êëàïàí áûñòðîãî âîçâðàòà
íàë b. Òàêèì îáðàçîì, îíî ïðåîäîëåâàåò íàòÿ-
æåíèå âîçâðàòíîé ïðóæèíû (4), òîëêàåò ïðèîðè- Íàïîëíèòåëüíûé êëàïàí Âåðõíÿÿ ÷àñòü êëàïàíà
òåòíûé êëàïàí (1) âïðàâî â íàïðàâëåíèè ñòðåë- Ê êîíòóðó ìóôòû
êè è ïîñòóïàåò â êàíàë ñ.

Ìîäóëèðóþùèé êëàïàí

Ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí

Âåðõíÿÿ ÷àñòü êëàïàíà


• Åñëè äàâëåíèå â êàíàëå b ñòàíîâèòñÿ âûøå çà- Ê êîíòóðó
äàííîãî çíà÷åíèÿ, ïðèîðèòåòíûé êëàïàí (1) ïå- ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà

ðåìåùàåòñÿ åùå äàëüøå âïðàâî â íàïðàâëåíèè


ñòðåëêè è ìàñëî ñëèâàåòñÿ èç êàíàëà d, çàùè-
ùàÿ êîíòóð îò ïîâðåæäåíèÿ.

Íèæíÿÿ ÷àñòü êëàïàíà


Îò íàñîñà
Ñëèâ

10-44
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÊËÀÏÀÍ ÍÀ ÂÛÕÎÄÅ ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ


Íàçíà÷åíèå
• Êëàïàí íà âûõîäå ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà óñòà-
íîâëåí íà âûïóñêíîé ìàãèñòðàëè ãèäðîòðàíñ-
ôîðìàòîðà è ñëóæèò äëÿ ðåãóëèðîâêè ìàêñè-
ìàëüíîãî äàâëåíèÿ â ãèäðîòðàíñôîðìàòîðå.

Îò ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà Ê îõëàäèòåëþ

Ðàáîòà
• Ìàñëî èç êàíàëà à ïðîõîäèò ÷åðåç äðîññåëü â
çîëîòíèêå (1) è ïîñòóïàåò â êàíàë ñ.
U42103

Îò ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà Ê îõëàäèòåëþ

• Ïðè ïîâûøåíèè äàâëåíèÿ â êàíàëå à äàâëåíèå


â êàíàëå ñ òàêæå ïîâûøàåòñÿ. Ýòèì ïðåîäîëå-
âàåòñÿ óñèëèå íàòÿæåíèÿ ïðóæèíû (2), è çîëîò-
íèê (1) ïåðåìåùàåòñÿ âëåâî â íàïðàâëåíèè
ñòðåëêè, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ìàñëî ïåðåòåêàåò èç
êàíàëà à â êàíàë b.

Îò ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà Ê îõëàäèòåëþ

• Åñëè äàâëåíèå â êàíàëå à ñòàíîâèòñÿ åùå


âûøå, çîëîòíèê (1) ïåðåìåùàåòñÿ åùå äàëüøå
âëåâî â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè, è ìàñëî ïåðåòå-
êàåò èç êàíàëà à â êàíàë b è ñëèâíîé êàíàë d
(õîëîäíàÿ ðàçãðóçêà).

10-45
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÉ ÐÅÄÓÊÖÈÎÍÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ


Íàçíà÷åíèå
• Óïðàâëÿþùèé ðåäóêöèîííûé êëàïàí ðåãóëèðó- Îò íàñîñà
åò äàâëåíèå, èñïîëüçóåìîå äëÿ âêëþ÷åíèÿ çî-
ëîòíèêà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà,
çîëîòíèêà ïåðåêëþ÷åíèÿ H-L, çîëîòíèêà ïåðå-
êëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà è çîëîòíèêà
ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà.

Ðàáîòà
• Ìàñëî, ïîäàâàåìîå íàñîñîì, ïîñòóïàåò â êàíàë Íèæíÿÿ ÷àñòü êëàïàíà
à, ïðîõîäèò ÷åðåç êàíàë b çîëîòíèêà (1) óïðàâ-
Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí
ëÿþùåãî ðåäóêöèîííîãî êëàïàíà, ïîñòóïàåò â Ýëåêòðîìàãíèòíûé
çîëîòíèêè (2) è (3) â íèæíåé ÷àñòè êëàïàíà è êëàïàí
çàïîëíÿåò óïðàâëÿþùèé êîíòóð.
Ìàñëî èç êàíàëà b ïðîõîäèò ÷åðåç äðîññåëü è
ïîñòóïàåò â êàíàë ñ. Ôèëüòð óïðàâëÿþùåãî êîíòóðà

Îò íàñîñà

U42103
Îò íàñîñà

• Ïðè ïîâûøåíèè äàâëåíèÿ â óïðàâëÿþùåì êîí-


òóðå äàâëåíèå â êàíàëå ñ òàêæå âîçðàñòàåò. Ýòî
ïîçâîëÿåò ïðåîäîëåòü íàòÿæåíèå ïðóæèíû (4)
è ïåðåìåñòèòü çîëîòíèê (1) óïðàâëÿþùåãî ðå-
äóêöèîííîãî êëàïàíà âïðàâî â íàïðàâëåíèè
ñòðåëêè.
 ðåçóëüòàòå êàíàëû à è b ïåðåêðûâàþòñÿ, è äàâ-
Íèæíÿÿ ÷àñòü êëàïàíà
ëåíèå â êàíàëå ñ ïîääåðæèâàåòñÿ íà ïðåæíåì
óðîâíå. Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí
Ýëåêòðîìàãíèòíûé
êëàïàí

Ôèëüòð óïðàâëÿþùåãî êîíòóðà

Îò íàñîñà

10-46
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

1. Ãàéêà 6. Øòèôò
2. Ñåðäå÷íèê â ñáîðå 7. Ïðóæèíà
U42103

3. Îáìîòêà â ñáîðå 8. Ñåäëî êëàïàíà


4. Ïëóíæåð 9. Êîðïóñ
5. Ïðóæèíà 10. Ðàçúåì

10-47
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÌÀÑËßÍÛÉ ÔÈËÜÒÐ ÓÏÐÀÂËßÞÙÅÃÎ ÊÎÍÒÓÐÀ

ÌÀÑËßÍÛÉ ÔÈËÜÒÐ ÓÏÐÀÂËßÞÙÅÃÎ ÊÎÍÒÓÐÀ

U42103
1. Ãîëîâêà ìàñëÿíîãî ôèëüòðà Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
2. Ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò Ôèëüòðóþùàÿ ïëîùàäü: 170 ñì2
3. Êîðïóñ Òîíêîñòü ôèëüòðàöèè: 105 ìèêðîí

À. Âïóñêíîé êàíàë
Â. Âûïóñêíîé êàíàë

10-48
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÂÅÄÓÙÈÉ ÂÀË

ÂÅÄÓÙÈÉ ÂÀË
U42103

1. Ïåðåäíèé âåäóùèé âàë


2. Ïðîìåæóòî÷íàÿ îïîðà
3. Ïðîìåæóòî÷íûé âåäóùèé âàë
4. Çàäíèé âåäóùèé âàë

Îïèñàíèå
• Êðóòÿùèé ìîìåíò äâèãàòåëÿ ïåðåäàåòñÿ ÷åðåç • Êðîìå ïåðåäà÷è êðóòÿùåãî ìîìåíòà, âåäóùèé
ãèäðîòðàíñôîðìàòîð è êîðîáêó ïåðåäà÷. ×àñòü âàë âûïîëíÿåò ñëåäóþùóþ ôóíêöèþ.
êðóòÿùåãî ìîìåíòà ïåðåäàåòñÿ ñ çàäíåãî âåäó- Âåäóùèé âàë ñíàáæåí êàðäàííûì øàðíèðîì
ùåãî âàëà (4) íà çàäíèé ìîñò, à îñòàëüíàÿ ÷àñòü è ñêîëüçÿùèì ñîåäèíåíèåì, ïîçâîëÿþùèì åìó
- îò ïðîìåæóòî÷íîãî âåäóùåãî âàëà (3) ÷åðåç ìåíÿòü óãîë è äëèíó. Ýòî ïîçâîëÿåò âåäóùåìó
ïðîìåæóòî÷íóþ îïîðó (2) è ïåðåäíèé âåäóùèé âàëó ïåðåäàâàòü êðóòÿùèé ìîìåíò, êîãäà ìà-
âàë (1) íà ïåðåäíèé ìîñò. øèíà âûïîëíÿåò ðàçëè÷íûå ìàíåâðû, è çàùè-
ùàòü åå óçëû îò ïîâðåæäåíèé â ðåçóëüòàòå
óäàðîâ è òîë÷êîâ ïðè ðàáîòå èëè ïåðåäâèæå-
íèè ìàøèíû.

10-49
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÌÎÑÒ

ÌÎÑÒ
ÏÅÐÅÄÍÈÉ ÌÎÑÒ

U42103

1. Äèôôåðåíöèàë 4. Êîíå÷íàÿ ïåðåäà÷à


2. Ìàñëîçàëèâíàÿ ãîðëîâèíà 5. Ñàïóí
3. Òîðìîç 6. Êîíòðîëüíî-çàëèâíàÿ ïðîáêà

10-50
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÌÎÑÒ

ÇÀÄÍÈÉ ÌÎÑÒ
U42103

1. Êîíå÷íàÿ ïåðåäà÷à 5. Ñàïóí


2. Òîðìîç 6. Êîíòðîëüíî-çàëèâíàÿ ïðîáêà
3. Äèôôåðåíöèàë 7. Ñëèâíàÿ ïðîáêà
4. Ìàñëîçàëèâíàÿ ãîðëîâèíà

10-51
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÄÈÔÔÅÐÅÍÖÈÀË

ÄÈÔÔÅÐÅÍÖÈÀË
ÏÅÐÅÄÍÈÉ ÄÈÔÔÅÐÅÍÖÈÀË

U42103

1. Âàë Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè


2. Âåäîìàÿ êîíè÷åñêàÿ øåñòåðíÿ (Êîë-âî çóáüåâ: 49) Òèï: Ñïèðàëüíûå êîíè÷åñêèå øå-
3. Âåäóùàÿ êîíè÷åñêàÿ øåñòåðíÿ (Êîë-âî çóáüåâ: 9) ñòåðíè, ñìàçûâàåìûå ðàç-
4. Ïîëóîñåâàÿ øåñòåðíÿ (Êîë-âî çóáüåâ: 12) áðûçãèâàíèåì
5. Âåäóùàÿ øåñòåðíÿ (Êîë-âî çóáüåâ: 9) Ïåðåäàòî÷íîå ÷èñëî: 4,667
Òèï äèôôåðåíöèàëà: Ïðîïîðöèîíàëüíîå ðàñïðå-
äåëåíèå êðóòÿùåãî ìîìåí-
òà, ñìàçûâàíèå ðàçáðûçãè-
âàíèåì

10-52
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÄÈÔÔÅÐÅÍÖÈÀË

ÇÀÄÍÈÉ ÄÈÔÔÅÐÅÍÖÈÀË
U42103

1. Âàë Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè


2. Âåäîìàÿ êîíè÷åñêàÿ øåñòåðíÿ (Êîë-âî çóáüåâ: 42) Òèï: Ñïèðàëüíûå êîíè÷åñêèå øå-
3. Âåäóùàÿ êîíè÷åñêàÿ øåñòåðíÿ (Êîë-âî çóáüåâ: 9) ñòåðíè, ñìàçûâàåìûå ðàç-
4. Ïîëóîñåâàÿ øåñòåðíÿ (Êîë-âî çóáüåâ: 12) áðûçãèâàíèåì
5. Âåäóùàÿ øåñòåðíÿ (Êîë-âî çóáüåâ: 9) Ïåðåäàòî÷íîå ÷èñëî: 4,667
Òèï äèôôåðåíöèàëà: Ïðîïîðöèîíàëüíîå ðàñïðå-
äåëåíèå êðóòÿùåãî ìîìåíòà,
ñìàçûâàíèå ðàçáðûçãèâàíè-
åì

10-53
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÄÈÔÔÅÐÅÍÖÈÀË

Îïèñàíèå
• Êðóòÿùèé ìîìåíò îò âåäóùåãî âàëà ïåðåäàåò-
ñÿ ÷åðåç âåäóùóþ êîíè÷åñêóþ øåñòåðíþ (1) íà
âåäîìóþ êîíè÷åñêóþ øåñòåðíþ (5). Âåäîìàÿ
êîíè÷åñêàÿ øåñòåðíÿ ìåíÿåò íàïðàâëåíèå ïå-
ðåäà÷è êðóòÿùåãî ìîìåíòà íà 90° è îäíîâðå-
ìåííî óìåíüøàåò ÷àñòîòó âðàùåíèÿ, çàòåì ïå-
ðåäàåò êðóòÿùèé ìîìåíò ÷åðåç äèôôåðåíöè-
àë (4) íà âàë (2) ñîëíå÷íîé øåñòåðíè.

Ïðè ïðÿìîëèíåéíîì ïåðåäâèæåíèè


• Êîãäà ìàøèíà äâèæåòñÿ âïåðåä ïðÿìîëèíåéíî,
÷àñòîòà âðàùåíèÿ ëåâûõ è ïðàâûõ êîëåñ îäè-
íàêîâàÿ, ïîýòîìó êðóòÿùèé ìîìåíò âåäóùåé
øåñòåðíè (4), íàõîäÿùåéñÿ âíóòðè äèôôåðåí-

U42103
öèàëà â ñáîðå, ðàâíîìåðíî ïåðåäàåòñÿ ÷åðåç
âåäóùóþ øåñòåðíþ (4) è ïîëóîñåâóþ øåñòåð-
íþ (3) íà ëåâûé è ïðàâûé âàëû (2) ñîëíå÷íîé
øåñòåðíè.

Ïðè ïîâîðîòå
• Ïðè ïîâîðîòå ÷àñòîòà âðàùåíèÿ ëåâûõ è ïðà-
âûõ êîëåñ ðàçëè÷íà, ïîýòîìó âåäóùàÿ øåñòåð-
íÿ (4) è ïîëóîñåâàÿ øåñòåðíÿ (3) âíóòðè äèô-
ôåðåíöèàëà âðàùàþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàç-
íîñòüþ ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ëåâûõ è ïðàâûõ êî-
ëåñ. Êðóòÿùèé ìîìåíò îò ÷àøêè äèôôåðåíöè-
àëà (6) ïåðåäàåòñÿ çàòåì íà âàëû (2) ñîëíå÷-
íîé øåñòåðíè.

10-54
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÄÈÔÔÅÐÅÍÖÈÀË

ÄÈÔÔÅÐÅÍÖÈÀË ÏÐÎÏÎÐÖÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ
ÐÀÑÏÐÅÄÅËÅÍÈß ÊÐÓÒßÙÅÃÎ ÌÎÌÅÍÒÀ
Îáû÷íûé äèôôåðåíöèàë
Íàçíà÷åíèå
• Ïî õàðàêòåðó âûïîëíÿåìûõ ðàáîò ïîëíîïðèâîäíûå
ïîãðóç÷èêè ÷àñòî èñïîëüçóþòñÿ â ìåñòàõ ñ ïëîõèì
äîðîæíûì ïîêðûòèåì. Â òàêèõ óñëîâèÿõ ïðè ïðîáóê-
ñîâêå êîëåñ ðàáîòîñïîñîáíîñòü ïîãðóç÷èêà ñíèæàåò-
ñÿ, è ñîêðàùàåòñÿ ñðîê ñëóæáû ïîêðûøåê. Äèôôå-
ðåíöèàë ïðîïîðöèîíàëüíîãî ðàñïðåäåëåíèÿ êðóòÿ-
ùåãî ìîìåíòà óñòàíàâëèâàåòñÿ êàê ðàç äëÿ òîãî, ÷òî-
áû ðåøèòü ýòó ïðîáëåìó.
• Ïî êîíñòðóêöèè îí íàïîìèíàåò äèôôåðåíöèàë ëåã-
êîâîãî àâòîìîáèëÿ, íî âåäóùàÿ øåñòåðíÿ äèôôåðåí-
öèàëà (3) èìååò íå÷åòíîå êîëè÷åñòâî çóáüåâ. Ââèäó
ðàçíèöû â ñîïðîòèâëåíèè äîðîæíîãî ïîêðûòèÿ ïîëî-
æåíèå çàöåïëåíèÿ âåäóùåé øåñòåðíè (3) è ïîëóîñå-
âîé øåñòåðíè (4) èçìåíÿåòñÿ, ðåãóëèðóÿ òàêèì îáðà-
çîì ñöåïëåíèå ëåâûõ è ïðàâûõ êîëåñ ñ äîðîãîé.
Äèôôåðåíöèàë ïðîïîðöèîíàëüíîãî
Ðàáîòà ðàñïðåäåëåíèÿ êðóòÿùåãî ìîìåíòà
Ïðè ïðÿìîëèíåéíîì ïåðåäâèæåíèè (ñîïðîòèâëåíèå
äîðîæíîãî ïîêðûòèÿ äëÿ ëåâûõ è ïðàâûõ êîëåñ îäè-
íàêîâîå)
• Åñëè ñîïðîòèâëåíèå äîðîæíîãî ïîêðûòèÿ íà ëåâûõ
è ïðàâûõ êîëåñàõ îäèíàêîâîå, òî ðàññòîÿíèå ìåæäó
âåäóùåé øåñòåðíåé (2) è òî÷êîé çàöåïëåíèÿ à ëåâîé
ïîëóîñåâîé øåñòåðíè (1) ðàâíî ðàññòîÿíèþ ìåæäó
âåäóùåé øåñòåðíåé (2) è òî÷êîé çàöåïëåíèÿ b ïðà-
U42103

âîé ïîëóîñåâîé øåñòåðíè (3).


•  ðåçóëüòàòå âåëè÷èíà ñèëû ñöåïëåíèÿ TL ñ ëåâîé
ñòîðîíû è âåëè÷èíà ñèëû ñöåïëåíèÿ TR ñ ïðàâîé
ñòîðîíû óðàâíèâàþòñÿ.

Ïðè ïåðåäâèæåíèè ïî ñëàáîìó ãðóíòó (ñîïðîòèâëå- Íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ êðåñòîâèíû


íèå äîðîæíîãî ïîêðûòèÿ äëÿ ëåâûõ è ïðàâûõ êîëåñ
ðàçëè÷íîå)
• Íà ñëàáîì ãðóíòå ïðè ïðîáóêñîâêå êîëåñà ñ îäíîé
ñòîðîíû ïîëóîñåâàÿ øåñòåðíÿ êîëåñà ñî ñòîðîíû
íàèìåíüøåãî ñîïðîòèâëåíèÿ äîðîæíîãî ïîêðûòèÿ
ñòðåìèòñÿ âðàùàòüñÿ áûñòðåå, â ðåçóëüòàòå ÷åãî èç-
ìåíÿåòñÿ çàöåïëåíèå âåäóùåé (2) è ïîëóîñåâîé øå-
ñòåðåí.
• Åñëè ëåâàÿ ïîëóîñåâàÿ øåñòåðíÿ (1) ñëåãêà îïåðå-
æàåò ïðàâóþ, òî ðàññòîÿíèå ìåæäó âåäóùåé øåñòåð-
íåé è òî÷êîé çàöåïëåíèÿ à ñ ëåâîé ïîëóîñåâîé øåñ-
òåðíåé áóäåò áîëüøå, ÷åì ðàññòîÿíèå ìåæäó âåäó-
ùåé øåñòåðíåé è òî÷êîé çàöåïëåíèÿ b ñ ïðàâîé ïî-
ëóîñåâîé øåñòåðíåé. Óñëîâèåì èõ ðàâíîâåñèÿ áó-
äåò ñëåäóþùåå: Íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ êðåñòîâèíû
à õ TL = b x TR
Îòíîøåíèå ìåæäó ðàññòîÿíèÿìè à è b ìîæåò èçìå-
íÿòüñÿ äî 1 : 1,38.
• Ïîýòîìó åñëè îòíîøåíèå ðàññòîÿíèé à è b ìåíüøå 1
: 1,38 (ýòî çíà÷èò, ÷òî ðàçíèöà ìåæäó ñîïðîòèâëåíè-
åì äîðîæíîãî ïîêðûòèÿ íà ëåâûõ è ïðàâûõ êîëåñàõ
ìåíåå 38%), âåäóùàÿ øåñòåðíÿ íå áóäåò âðàùàòüñÿ
ñâîáîäíî, â ðåçóëüòàòå ÷åãî òÿãîâîå óñèëèå áóäåò
ïåðåäàâàòüñÿ íà îáå ïîëóîñåâûå øåñòåðíè, ÷òî ïðå-
äîòâðàòèò ïðîáóêñîâêó êîëåñ.
Áëàãîäàðÿ ýòîìó ýôôåêòó, äîëãîâå÷íîñòü øèí ìîæåò
áûòü óâåëè÷åíà íà 20 - 30%, è, êðîìå òîãî, âîçðàñòà-
åò ýôôåêòèâíîñòü ðàáîò.

10-55
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÍÅ×ÍÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

ÊÎÍÅ×ÍÀß ÏÅÐÅÄÀ×À

1. Ïîëóîñü
2. Êîðîííàÿ øåñòåðíÿ (Êîë-âî çóáüåâ: 67)
3. Ïëàíåòàðíàÿ øåñòåðíÿ (Êîë-âî çóáüåâ: 24)
4. Âîäèëî ïëàíåòàðíîé ïåðåäà÷è
5. Ñîëíå÷íàÿ øåñòåðíÿ (Êîë-âî çóáüåâ 17)
6. Êîëåñî

U42103
Îïèñàíèå
•  êîíå÷íîé ïåðåäà÷å èñïîëüçóåòñÿ ìåõàíèçì
ïëàíåòàðíîé ïåðåäà÷è äëÿ óâåëè÷åíèÿ òÿãîâî-
ãî óñèëèÿ è ïåðåäà÷è ýòîãî óñèëèÿ íà êîëåñà.

Ðàáîòà
• Êðóòÿùèé ìîìåíò, ïåðåäàâàåìûé íà ñîëíå÷íóþ
øåñòåðíþ (5) îò äèôôåðåíöèàëà ÷åðåç ïîëó-
îñü (1), ïåðåäàåòñÿ äàëåå íà ïëàíåòàðíóþ øå-
ñòåðíþ (3). Ýòà øåñòåðíÿ âðàùàåòñÿ âíóòðè
êîðîííîé øåñòåðíè (2), êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ íå-
ïîäâèæíîé, è ïåðåäàåò êðóòÿùèé ìîìåíò íà
êîëåñî (6), êîòîðîå óñòàíîâëåíî íà âîäèëî ïëà-
íåòàðíîé ïåðåäà÷è.

10-56
ÄÅÒÀËÈ ÊÐÅÏËÅÍÈß ÌÎÑÒÀ,
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÏÀËÅÖ ÖÅÍÒÐÀËÜÍÎÃÎ ØÀÐÍÈÐÀ

ÄÅÒÀËÈ ÊÐÅÏËÅÍÈß ÌÎÑÒÀ, ÏÀËÅÖ ÖÅÍÒÐÀËÜÍÎÃÎ ØÀÐÍÈÐÀ


U42103

1. Ïåðåäíèé ìîñò Îïèñàíèå


2. Ïåðåäíÿÿ ïîëóðàìà • Ïåðåäíÿÿ ïîëóðàìà (2) è çàäíÿÿ ïîëóðàìà (4)
3. Çàäíèé ìîñò ñîåäèíÿþòñÿ ÷åðåç ïîäøèïíèê ïàëüöàìè (5) è
4. Çàäíÿÿ ïîëóðàìà (6) øàðíèðîâ. Êðîìå òîãî, öèëèíäðû ðóëåâîãî
5. Ïàëåö âåðõíåãî øàðíèðà ìåõàíèçìà ñîåäèíåíû ñ ëåâîé è ïðàâîé ïåðå-
6. Ïàëåö íèæíåãî øàðíèðà äíåé è çàäíåé ïîëóðàìàìè, è óãîë ñî÷ëåíåíèÿ
7. Çàäíèé ìîñò ïîëóðàì (óãîë ïîâîðîòà) ðåãóëèðóåòñÿ â ñîîò-
âåòñòâèè ñ ïåðåìåùåíèåì öèëèíäðîâ.

10-57
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃÈÄÐÎÏÐÎÂÎÄ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

ÃÈÄÐÎÏÐÎÂÎÄ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

U42103

1. Ãëàâíûé ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí 7. Ãèäðîíàñîñ


2. Êëàïàí ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ 8. Íàñîñ ÐÐÑ
3. Öèëèíäð ðóëåâîãî ìåõàíèçìà (ïðàâûé) 9. Ïåðåêðûâàþùèé êëàïàí
4. Ãèäðîáàê 10. Ïîëíîïîâîðîòíûé êëàïàí
5. Ïåðåêëþ÷àþùèé íàñîñ 11. Öèëèíäð ðóëåâîãî ìåõàíèçìà (ëåâûé)
6. Ãèäðîíàñîñ ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ

10-58
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÓËÅÂÀß ÊÎËÎÍÊÀ

ÐÓËÅÂÀß ÊÎËÎÍÊÀ
U42103

1. Ðóëåâîå êîëåñî
2. Ðóëåâàÿ êîëîíêà
3. Ïîëíîïîâîðîòíûé êëàïàí

10-59
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

U42103

1. Ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí (ñ âñàñûâàíèåì) À: Ê öèëèíäðó ðóëåâîãî ìåõàíèçìà


2. Îáðàòíûé êëàïàí Â: Ê öèëèíäðó ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
3. Çîëîòíèê ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ Ðà: Îò ïîëíîïîâîðîòíîãî êëàïàíà
4. Ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí Ðb: Îò ïîëíîïîâîðîòíîãî êëàïàíà
5. Çîëîòíèê ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà Ð1: Îò ãèäðîíàñîñà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ
Ð2: Îò ïåðåêëþ÷àþùåãî íàñîñà
ÐÂ:Ê ãëàâíîìó ðàñïðåäåëèòåëüíîìó êëàïàíó
Ò: Ñëèâ (ê ìàñëîîõëàäèòåëþ)

10-60
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍÀ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

ÇÎËÎÒÍÈÊ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß Â ÍÅÉÒÐÀËÜÍÎÌ ÏÎËÎÆÅÍÈÈ

Ê ïîëíî- Ê ïîëíîïîâîðîòíîìó
ïîâîðîòíîìó êëàïàíó
êëàïàíó
U42103

Ê îòñå÷íîìó êëàïàíó
(ãëàâíûé ðàñïðåäåëèòåëüíûé
êëàïàí)

Ãèäðîíàñîñ Ïåðåêëþ-
ðóëåâîãî ÷àþùèé
óïðàâëåíèÿ íàñîñ

• Ìàñëî îò ãèäðîíàñîñà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ ïî- • Êîãäà äàâëåíèå â ïîëîñòè (I) äîñòèãàåò îïðå-
ñòóïàåò â êàíàë À, à ìàñëî îò ïåðåêëþ÷àþùå- äåëåííîãî çíà÷åíèÿ (çàäàííîãî ïðóæèíîé (5)),
ãî íàñîñà ïîäàåòñÿ â êàíàë Â. êàíàâêà (f) îòêðûâàåòñÿ, è ìàñëî èç íàñîñà ðó-
• Åñëè çîëîòíèê ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ (2) íàõî- ëåâîãî óïðàâëåíèÿ ïîñòóïàåò â ñëèâíîé êîíòóð.
äèòñÿ â íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè, ïðèåìíàÿ êà- Îäíîâðåìåííî êàíàâêà (g) çàêðûâàåòñÿ, è ìàñ-
ìåðà (II) ñîåäèíÿåòñÿ ñî ñëèâíûì êîíòóðîì ëî îò ïåðåêëþ÷àþùåãî íàñîñà ïîñòóïàåò íà
÷åðåç îòâåðñòèå (b), è êàíàâêà (ñ) çàêðûâàåòñÿ. ãëàâíûé ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí.
• Ïðè çàêðûòîé êàíàâêå (ñ) äàâëåíèå ìàñëà â êà-
íàëàõ À è Â âîçðàñòàåò. Ýòî äàâëåíèå ïðîõî-
äèò ÷åðåç îòâåðñòèå (à), ïîñòóïàåò â ïðèåìíóþ
ïîëîñòü (I) è ïåðåìåùàåò çîëîòíèê ðàñïðåäå-
ëåíèÿ ïîòîêà (1) âëåâî â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè.

10-61
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

ÐÀÁÎÒÀ ÇÎËÎÒÍÈÊÀ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

• Íà íèçêèõ îáîðîòàõ äâèãàòåëÿ

Ê ïîëíî- Ê ïîëíîïîâîðîòíîìó
ïîâîðîòíîìó êëàïàíó
êëàïàíó

U42103
Ê îòñå÷íîìó êëàïàíó
(ãëàâíûé ðàñïðåäåëèòåëüíûé
êëàïàí)

Ãèäðîíàñîñ Ïåðåêëþ-
ðóëåâîãî ÷àþùèé
óïðàâëåíèÿ íàñîñ

• Êîãäà çîëîòíèê ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ (2) ñìåùà- • Îáúåäèíåííûé ïîòîê ìàñëà ïðîõîäèò ÷åðåç êà-
åòñÿ (ïðèâîäèòñÿ â äåéñòâèå), ïðèåìíàÿ ïî- íàâêè (ñ) è (d), îòêðûâàåò îáðàòíûé íàãðóçî÷-
ëîñòü (II) è ñëèâíîé êîíòóð ïåðåêðûâàþòñÿ, è íûé êëàïàí (4) è ïîñòóïàåò â öèëèíäð. Ìàñëî,
îäíîâðåìåííî îòêðûâàåòñÿ êàíàâêà (ñ). âûõîäÿùåå èç öèëèíäðà, ïðîõîäèò ÷åðåç êàíàâ-
• Ïðè ýòîì äàâëåíèå â ïðèåìíîé ïîëîñòè (II) ïî- êó (å) è ïîñòóïàåò â ñëèâíîé êîíòóð.
âûøàåòñÿ, è çîëîòíèê ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà (1) • Ïðè ýòîì äàâëåíèå, ôîðìèðóåìîå ïåðåä êàíàâ-
ïåðåìåùàåòñÿ âïðàâî â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè êîé (ñ), ïåðåäàåòñÿ â ïðèåìíóþ ïîëîñòü (I), à
äî òåõ ïîð, ïîêà êàíàâêà (h) íå çàêðîåòñÿ. äàâëåíèå, ôîðìèðóåìîå ïîñëå êàíàâêè (ñ), - â
• Ïîòîê ìàñëà îò êàíàëà Â ê ãëàâíîìó ðàñïðåäå- ïðèåìíóþ ïîëîñòü (II). Ðàáîòà çîëîòíèêà ðàñ-
ëèòåëüíîìó êëàïàíó îòñåêàåòñÿ, è ìàñëî îò ïå- ïðåäåëåíèÿ ïîòîêà (1) â äàííîì ñëó÷àå íàïðàâ-
ðåêëþ÷àþùåãî íàñîñà îòêðûâàåò îáðàòíûé êëà- ëåíà íà òî, ÷òîáû ðàçíîñòü äàâëåíèé ïî îáå
ïàí îáúåäèíåíèÿ ïîòîêîâ (3) è ñëèâàåòñÿ ñ ìàñ- ñòîðîíû êàíàâêè (ñ) îñòàâàëàñü ïîñòîÿííîé. Â
ëîì êàíàëà À, ïîñòóïàþùèì èç ãèäðîíàñîñà ðó- ðåçóëüòàòå ïîòîê, ñîîòâåòñòâóþùèé øèðèíå îò-
ëåâîãî óïðàâëåíèÿ. êðûòèÿ êàíàâêè (ñ), âûõîäèò èç êàíàëà öèëèíä-
ðà. Ýòà ðàçíèöà äàâëåíèé (óïðàâëÿþùåå äàâ-
ëåíèå) óñòàíàâëèâàåòñÿ ïðóæèíîé (5).

10-62
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

• Íà âûñîêèõ îáîðîòàõ äâèãàòåëÿ

Ê ïîëíî- Ê ïîëíîïîâîðîòíîìó
ïîâîðîòíîìó êëàïàíó
êëàïàíó
U42103

Ê îòñå÷íîìó êëàïàíó
(ãëàâíûé ðàñïðåäåëèòåëüíûé
êëàïàí)

Ãèäðîíàñîñ Ïåðåêëþ-
ðóëåâîãî ÷àþùèé
óïðàâëåíèÿ íàñîñ

• Íåîáõîäèìîñòü â ïîäà÷å äîïîëíèòåëüíîãî ìàñ- • Ìàñëî èç ãèäðîíàñîñà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ


ëà èç ïåðåêëþ÷àþùåãî íàñîñà îòñóòñòâóåò, ïî- ïðîõîäèò ÷åðåç êàíàâêè (c) è (d), îòêðûâàåò îá-
ýòîìó äàâëåíèå, íàãíåòàåìîå ãèäðîíàñîñîì ðó- ðàòíûé íàãðóçî÷íûé êëàïàí (4) è ïîñòóïàåò â
ëåâîãî óïðàâëåíèÿ, ïîâûøàåòñÿ äî òåõ ïîð, öèëèíäð. Ñëèòîå èç öèëèíäðà ìàñëî ïî êàíàâ-
ïîêà êàíàâêà (g) íå çàêðîåòñÿ è íå ïåðåêðîåò êå (e) íàïðàâëÿåòñÿ â ñëèâíîé êîíòóð.
îáúåäèíåííûé ïîòîê ìàñëà, ïîñòóïàþùèé èç • Êàíàâêà (g) ïåðåêðûòà, è ìàñëî èç ïåðåêëþ÷à-
êàíàëà B. þùåãî íàñîñà ïîäàåòñÿ ÷åðåç êàíàë B íà ãëàâ-
• Ðàçíîñòü äàâëåíèé ïî îáå ñòîðîíû êàíàâêè (c) íûé ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí.
ðåãóëèðóåòñÿ òîëüêî ïðè ïîìîùè êàíàâêè (f), à
èçëèøêè ìàñëà èç ãèäðîíàñîñà ðóëåâîãî óïðàâ-
ëåíèÿ ñëèâàþòñÿ èç êàíàâêè (f) â ñëèâíîé êîí-
òóð (â ýòîò ìîìåíò êàíàâêà (g) ïîëíîñòüþ ïå-
ðåêðûòà).

10-63
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

ÓÑÈËÈÒÅËÜ ÏÎÒÎÊÀ

1. Çîëîòíèê ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ 5. Êðûøêà À. Îò ïîëíîïîâîðîòíîãî êëàïàíà


2. Êîðïóñ êëàïàíà 6. Áîëò Â. Îò ïîëíîïîâîðîòíîãî êëàïàíà
3. Ñåäëî ïðóæèíû 7. Êàíàâêà óñèëèòåëÿ ïîòîêà Ñ. Êàíàë (âíóòðè êîðïóñà)
4. Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà

• Ðàáîòà óñèëèòåëÿ ïîòîêà


1. Çîëîòíèê â íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè (ïîëíîïîâîðîòíûé êëàïàí íå çàäåéñòâîâàí)

U42103
Ïåðåêðûâà- Ïåðåêðûâà-
þùèé êëàïàí þùèé êëàïàí

Ïîëíîïîâîðîòíûé êëàïàí

Ðàçãðóçî÷-
íûé êëàïàí

Ïåðåêëþ÷àþùèé íàñîñ

• Åñëè ïîëíîïîâîðîòíûé êëàïàí íå çàäåéñòâîâàí,


îáà óïðàâëÿþùèõ êàíàëà PiA è PiB ÷åðåç ïîëíî-
ïîâîðîòíûé êëàïàí ñîåäèíÿþòñÿ ñî ñëèâíûì (âîç-
âðàòíûì) êîíòóðîì, òàê ÷òî çîëîòíèê ðóëåâîãî óï-
ðàâëåíèÿ (1) óäåðæèâàåòñÿ â íåéòðàëüíîì ïîëî-
æåíèè ïðè ïîìîùè âîçâðàòíîé ïðóæèíû (4).

10-64
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

2. Çîëîòíèê çàäåéñòâîâàí (ïîòîê ìàñëà ïîñòóïàåò â êàíàë PiA)

Ïåðåêðûâà- Ïåðåêðûâà-
þùèé êëàïàí þùèé êëàïàí

Ïîëíîïîâîðîòíûé êëàïàí

Ðàçãðóçî÷-
íûé êëàïàí
U42103

Ïåðåêëþ÷àþùèé íàñîñ

• Êîãäà ïîòîê ìàñëà ïîñòóïàåò â êàíàë PiA, äàâ- • Êàíàë Pi ñîåäèíÿåòñÿ ñî ñëèâíûì êîíòóðîì
ëåíèå âíóòðè êðûøêè ñî ñòîðîíû À âîçðàñòàåò ÷åðåç ïîëíîïîâîðîòíûé êëàïàí, â ðåçóëüòàòå
è çîëîòíèê ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ (1) ñäâèãàåòñÿ ÷åãî ìàñëî, ïîñòóïàþùåå íà âûõîä Â, ñëèâà-
â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè. åòñÿ.
• Ìàñëî, ïîñòóïàþùåå èç êàíàëà PiA, ïðîõîäèò • Äàâëåíèå, ôîðìèðóåìîå â êàíàëå PiA, ïðîïîð-
÷åðåç îòâåðñòèå (3) â ñåäëå ïðóæèíû, êàíàâêó öèîíàëüíî ïîñòóïàþùåìó âíóòðü ïîòîêó ìàñ-
(7) óñèëèòåëÿ ïîòîêà â çîëîòíèêå ðóëåâîãî óï- ëà, ïîýòîìó çîëîòíèê ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ (1)
ðàâëåíèÿ (1) è ïîñòóïàåò ê ïðîòèâîïîëîæíîìó ïåðåìåùàåòñÿ â ïîëîæåíèå, ïðè êîòîðîì îò-
êîíöó (ñòîðîíà Â). êðûòèå êàíàâêè óñèëèòåëÿ ïîòîêà óðàâíîâåøè-
âàåòñÿ äàâëåíèåì, ñîçäàâàåìûì óñèëèåì âîç-
âðàòíîé ïðóæèíû (4).

10-65
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

3. Âîçâðàò çîëîòíèêà (ðóëåâîå êîëåñî îñòàíîâëå-


íî, ïîòîê ìàñëà â êàíàë PiA ïåðåêðûò)

Ïåðåêðûâà- Ïåðåêðûâà-
þùèé êëàïàí þùèé êëàïàí

Ïîëíîïîâîðîòíûé êëàïàí

Ðàçãðóçî÷-
íûé êëàïàí

U42103
Ïåðåêëþ÷àþùèé íàñîñ

• Êîãäà ðóëåâîå êîëåñî (ïîëíîïîâîðîòíûé êëà-


ïàí) îñòàíîâëåíî, îáà êàíàëà PiA è PiB ñîåäè-
íÿþòñÿ ñî ñëèâíûì êîíòóðîì ÷åðåç ïîëíîïî-
âîðîòíûé êëàïàí. Â ðåçóëüòàòå çîëîòíèê ðóëå-
âîãî óïðàâëåíèÿ (1) âîçâðàùàåòñÿ âîçâðàòíîé
ïðóæèíîé (4) â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå.

10-66
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍÀ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

ÍÅÉÒÐÀËÜÍÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ

Ê ïîëíîïîâîðîòíîìó
Ê ïîëíîïîâîðîòíîìó êëàïàíó
êëàïàíó
U42103

Ê îòñå÷íîìó êëàïàíó
(ãëàâíûé ðàñïðåäåëèòåëüíûé
êëàïàí)

Ãèäðîíàñîñ
ðóëåâîãî Ïåðåêëþ÷à-
óïðàâëåíèÿ þùèé íàñîñ

• Åñëè ðóëåâîå êîëåñî íå ïðèâåäåíî â äåéñòâèå, • Ïðè ïîâûøåíèè äàâëåíèÿ â êàíàëàõ A è B çî-
òî çîëîòíèê ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ (1) íåïîäâè- ëîòíèê ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà (4) ïåðåìåùàåò-
æåí. ñÿ âëåâî, ïðè ýòîì ìàñëî èç ãèäðîíàñîñà ðóëå-
• Ìàñëî èç ãèäðîíàñîñà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ ïî- âîãî óïðàâëåíèÿ ïðîõîäèò ÷åðåç êàíàë C çîëîò-
ñòóïàåò â êàíàë A; ìàñëî èç ïåðåêëþ÷àþùåãî íèêà è ñëèâàåòñÿ. Ìàñëî èç ïåðåêëþ÷àþùåãî
íàñîñà ïîñòóïàåò â êàíàë B. íàñîñà ïðîõîäèò ÷åðåç êàíàë D è íàïðàâëÿåò-
ñÿ ê ãëàâíîìó ðàñïðåäåëèòåëüíîìó êëàïàíó.

10-67
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

ÏÎÂÎÐÎÒ ÂÏÐÀÂÎ

Ê ïîëíîïîâîðîòíîìó Ê ïîëíîïîâîðîòíîìó
êëàïàíó êëàïàíó

U42103
Ê îòñå÷íîìó êëàïàíó
(ãëàâíûé ðàñïðåäåëèòåëüíûé
êëàïàí)

Ãèäðîíàñîñ
ðóëåâîãî Ïåðåêëþ÷à-
óïðàâëåíèÿ þùèé íàñîñ

• Ïðè ïîâîðîòå ðóëåâîãî êîëåñà âïðàâî ìàñëî, Èç ëåâîãî è ïðàâîãî öèëèíäðîâ ìàñëî ïðîõî-
ïîñòóïàþùåå ïîä äàâëåíèåì èç ïîëíîïîâîðîò- äèò ÷åðåç íàãðóçî÷íûé îáðàòíûé êëàïàí (3) çî-
íîãî êëàïàíà, âîçäåéñòâóåò íà çîëîòíèê ðóëå- ëîòíèêà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ è ñëèâàåòñÿ.
âîãî óïðàâëåíèÿ (1), â ðåçóëüòàòå ÷åãî îí ïåðå- Ìàñëî èç ïåðåêëþ÷àþùåãî íàñîñà ïîñòóïàåò â
ìåùàåòñÿ âëåâî â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè. êàíàë Â, ïðîõîäèò ÷åðåç çîëîòíèê ðàñïðåäåëå-
Ìàñëî èç ãèäðîíàñîñà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà ïî- íèÿ ïîòîêà (2), îòêðûâàåò îáðàòíûé êëàïàí (5)
ñòóïàåò â êàíàë À è ÷åðåç çîëîòíèê ðàñïðåäå- è îáúåäèíÿåòñÿ ñ ïîòîêîì ìàñëà èç ãèäðîíàñî-
ëåíèÿ ïîòîêà (2) ïîïàäàåò íà çîëîòíèê ðóëåâî- ñà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà.
ãî óïðàâëåíèÿ (1). Ïîä äàâëåíèåì ìàñëà îòêðû-
âàåòñÿ íàãðóçî÷íûé îáðàòíûé êëàïàí (4) çîëîò-
íèêà è ìàñëî ïîñòóïàåò â ïîðøíåâóþ ïîëîñòü
ëåâîãî öèëèíäðà è â øòîêîâóþ ïîëîñòü ïðàâî-
ãî öèëèíäðà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ìàøèíà ïîâî-
ðà÷èâàåò âïðàâî.

10-68
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

ÏÎÂÎÐÎÒ ÂËÅÂÎ

Ê ïîëíîïîâîðîòíîìó
Ê ïîëíîïîâîðîòíîìó êëàïàíó
êëàïàíó
U42103

Ê îòñå÷íîìó êëàïàíó
(ãëàâíûé ðàñïðåäåëèòåëüíûé
êëàïàí)

Ãèäðîíàñîñ
ðóëåâîãî Ïåðåêëþ÷à-
óïðàâëåíèÿ þùèé íàñîñ

• Ïðè ïîâîðîòå ðóëåâîãî êîëåñà âëåâî ìàñëî, ïî- Èç ëåâîãî è ïðàâîãî öèëèíäðîâ ìàñëî ïðîõî-
ñòóïàþùåå ïîä äàâëåíèåì èç ïîëíîïîâîðîòíî- äèò ÷åðåç íàãðóçî÷íûé îáðàòíûé êëàïàí (4) çî-
ãî êëàïàíà, âîçäåéñòâóåò íà çîëîòíèê ðóëåâîãî ëîòíèêà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ è ñëèâàåòñÿ. Ìàñ-
óïðàâëåíèÿ (1), â ðåçóëüòàòå ÷åãî îí ïåðåìå- ëî èç ïåðåêëþ÷àþùåãî íàñîñà ïîñòóïàåò â êà-
ùàåòñÿ âïðàâî â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè. Ìàñëî íàë Â, ïðîõîäèò ÷åðåç çîëîòíèê ðàñïðåäåëåíèÿ
èç ãèäðîíàñîñà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà ïîñòóïàåò ïîòîêà (2), îòêðûâàåò îáðàòíûé êëàïàí (5) è
â êàíàë À è ÷åðåç çîëîòíèê ðàñïðåäåëåíèÿ ïî- îáúåäèíÿåòñÿ ñ ïîòîêîì ìàñëà èç ãèäðîíàñîñà
òîêà (2) ïîäàåòñÿ íà çîëîòíèê ðóëåâîãî óïðàâ- ðóëåâîãî ìåõàíèçìà.
ëåíèÿ (1). Ïîä äàâëåíèåì ìàñëà îòêðûâàåòñÿ
íàãðóçî÷íûé îáðàòíûé êëàïàí (3) çîëîòíèêà, è
ìàñëî ïîñòóïàåò â øòîêîâóþ ïîëîñòü ëåâîãî öè-
ëèíäðà è â ïîðøíåâóþ ïîëîñòü ïðàâîãî öèëèí-
äðà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ìàøèíà ïîâîðà÷èâàåò
âëåâî.

10-69
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

ÐÀÇÃÐÓÇÎ×ÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ


ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

1. Ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò
2. Ïðóæèíà
3. Ïðîáêà
4. Óïðàâëÿþùèé òàðåëü÷àòûé êëàïàí
5. Ñåäëî êëàïàíà

Íàçíà÷åíèå
• Ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ íà-
õîäèòñÿ âíóòðè êëàïàíà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ
è óñòàíàâëèâàåò ìàêñèìàëüíîå äàâëåíèå â êîí-

U42103
òóðå ðóëåâîãî ìåõàíèçìà ïðè ñðàáàòûâàíèè
êëàïàíà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ. Äðóãèìè ñëîâà-
ìè, åñëè äàâëåíèå â êîíòóðå ðóëåâîãî ìåõàíèç-
ìà ïðåâûøàåò çíà÷åíèå, óñòàíîâëåííîå äàí-
íûì êëàïàíîì, òî îí ñëèâàåò ìàñëî è ïðèâî-
äèò â äåéñòâèå çîëîòíèê ðåãóëÿòîðà ïîòîêà êëà-
ïàíà ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà, êîòîðûé â ñâîþ
î÷åðåäü íàïðàâëÿåò ïîòîê ìàñëà â êîíòóð ðó-
ëåâîãî óïðàâëåíèÿ.

10-70
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÇÃÐÓÇÎ×ÍÎÃÎ ÊËÀÏÀÍÀ

Ê ïîëíîïîâîðîòíîìó
Ê ïîëíîïîâîðîòíîìó êëàïàíó
êëàïàíó
U42103

Ê îòñå÷íîìó êëàïàíó
(ãëàâíûé ðàñïðåäåëèòåëüíûé
êëàïàí)

Ãèäðîíàñîñ Ïåðåêëþ÷à-
ðóëåâîãî þùèé íàñîñ
óïðàâëåíèÿ

• Êîãäà äàâëåíèå â êîíòóðå âîçðàñòàåò è äîñòè- • Ïðè ïåðåìåùåíèè çîëîòíèêà ðàñïðåäåëåíèÿ


ãàåò äàâëåíèÿ, çàäàííîãî ðåãóëèðîâî÷íûì âèí- ïîòîêà (6) ìàñëî èç ãèäðîíàñîñà ðóëåâîãî óï-
òîì (1) è ïðóæèíîé (2), óïðàâëÿþùèé òàðåëü- ðàâëåíèÿ ñëèâàåòñÿ, à ìàñëî èç ïåðåêëþ÷àþ-
÷àòûé êëàïàí (4) îòêðûâàåòñÿ, è ìàñëî ñëèâà- ùåãî íàñîñà ïîñòóïàåò â ãëàâíûé ðàñïðåäåëè-
åòñÿ. òåëüíûé êëàïàí. Ýòî ïîçâîëÿåò ïðåäîòâðàòèòü
• Ïðè ýòîì ðàâåíñòâî äàâëåíèé â ïðèåìíîé ïî- ðîñò äàâëåíèÿ â êîíòóðå ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ
ëîñòè (I) è ïðèåìíîé ïîëîñòè (II) íàðóøàåòñÿ, â âûøå çàäàííîãî çíà÷åíèÿ.
ðåçóëüòàòå ÷åãî çîëîòíèê ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòî-
êà (6) ïåðåìåùàåòñÿ âëåâî â íàïðàâëåíèè ñòðåë-
êè.

10-71
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
(Ñ ÂÑÀÑÛÂÀÍÈÅÌ)

1. Òàðåëü÷àòûé êëàïàí
2. Ðàçãðóçî÷íûé òàðåëü÷àòûé êëàïàí
3. Îáðàòíûé òàðåëü÷àòûé êëàïàí
4. Óïðàâëÿþùèé òàðåëü÷àòûé êëàïàí
5. Ïðóæèíà

Íàçíà÷åíèå
• Ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí ïåðåãðóçêè óñòàíîâëåí â
êëàïàíå ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ. Îí èìååò äâå

U42103
ôóíêöèè: Åñëè â òîò ìîìåíò, êîãäà êëàïàí ðó-
ëåâîãî óïðàâëåíèÿ íàõîäèòñÿ â íåéòðàëüíîì
ïîëîæåíèè, íà öèëèíäð îêàçûâàåòñÿ êàêîå-
ëèáî óäàðíîå âîçäåéñòâèå è äàâëåíèå âûõîäèò
çà ïðåäåëû íîðìû, òî äàííûé êëàïàí ñëèâàåò
ìàñëî, âûïîëíÿÿ ôóíêöèþ ïðåäîõðàíèòåëüíî-
ãî êëàïàíà è çàùèùàÿ ãèäðîöèëèíäð èëè ãèä-
ðîïðîâîä îò ïîâðåæäåíèÿ. Â òî æå âðåìÿ, åñëè
ñî ñòîðîíû öèëèíäðà âîçíèêàåò îòðèöàòåëüíîå
äàâëåíèå, òî ýòîò êëàïàí äåéñòâóåò êàê âñàñû-
âàþùèé êëàïàí, ïðåäîòâðàùàÿ îáðàçîâàíèå
âàêóóìà.

Ðàáîòà
 êà÷åñòâå ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà
• Êàíàë À ñîîáùàåòñÿ ñ êîíòóðîì ãèäðîöèëèíä-
ðà, à êàíàë Â ñîîáùàåòñÿ ñî ñëèâíûì êîíòó-
ðîì. Ìàñëî ïðîõîäèò ÷åðåç îòâåðñòèå òàðåëü-
÷àòîãî êëàïàíà (1) è âîçäåéñòâóåò íà îòäåëü-
íûå ó÷àñòêè äèàìåòðîì d1 è d2, ïîýòîìó óáåäè-
òåñü â íàäåæíîñòè ïîñàäêè îáðàòíîãî òàðåëü-
÷àòîãî êëàïàíà (3) è ðàçãðóçî÷íîãî òàðåëü÷àòî-
ãî êëàïàíà (2).

• Åñëè äàâëåíèå â êàíàëå A äîñòèãàåò óñòàíîâ-


ëåííîãî äëÿ ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà çíà÷åíèÿ,
òî óïðàâëÿþùèé òàðåëü÷àòûé êëàïàí (4) îòêðû-
âàåòñÿ, è ìàñëî â îáõîä óïðàâëÿþùåãî òàðåëü-
÷àòîãî êëàïàíà (4) íàïðàâëÿåòñÿ â êàíàë B.

10-72
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

• Ïðè îòêðûòèè óïðàâëÿþùåãî òàðåëü÷àòîãî êëà-


ïàíà (4) äàâëåíèå â çàäíåé ÷àñòè òàðåëü÷àòîãî
êëàïàíà (1) ïàäàåò, è îí ïåðåìåùàåòñÿ âïðàâî
äî óïîðà ñ óïðàâëÿþùèì òàðåëü÷àòûì êëàïà-
íîì (4).

• Âíóòðåííåå äàâëåíèå ïî ñðàâíåíèþ ñ äàâëå-


íèåì â êàíàëå A ãîðàçäî íèæå, ïîýòîìó ðàçãðó-
çî÷íûé òàðåëü÷àòûé êëàïàí (2) îòêðûâàåòñÿ, è
ìàñëî ïîñòóïàåò èç êàíàëà A â êàíàë B, ïðå-
äîòâðàùàÿ òåì ñàìûì îòêëîíåíèå äàâëåíèÿ
îò íîðìû.
U42103

Ðàáîòà â êà÷åñòâå âñàñûâàþùåãî êëàïàíà


• Êîãäà â êàíàëå A âîçíèêàåò îòðèöàòåëüíîå äàâ-
ëåíèå, ðàçíîñòü ïëîùàäåé ñå÷åíèé ó÷àñòêîâ
äèàìåòðîì d3 è d4 ïðèâîäèò ê îòêðûòèþ îá-
ðàòíîãî òàðåëü÷àòîãî êëàïàíà (3), è ìàñëî ïî-
ñòóïàåò èç êàíàëà B â êàíàë A, ïðåäîòâðàùàÿ
îáðàçîâàíèå âàêóóìà â êîíòóðå.

10-73
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÏÎËÍÎÏÎÂÎÐÎÒÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

ÏÎËÍÎÏÎÂÎÐÎÒÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

U42103

1. Èãîëü÷àòûé ïîäøèïíèê 5. Ðîòîð 9. Çîëîòíèê


2. Öåíòðèðóþùàÿ ïðóæèíà 6. Êðûøêà 10. Ñòàòîð
3. Âåäóùèé âàë 7. Öåíòðàëüíûé øòèôò 11. Íèæíÿÿ êðûøêà
4. Êîðïóñ êëàïàíà 8. Âòóëêà 12. Îáðàòíûé êëàïàí

10-74
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÏÎËÍÎÏÎÂÎÐÎÒÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

Îïèñàíèå
• Êëàïàí ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ ïîäñîåäèíåí íå-
ïîñðåäñòâåííî ê âàëó ðóëåâîãî êîëåñà. Îí ïå-
ðåêëþ÷àåò ïîòîê ìàñëà, ïîñòóïàþùèé îò ãèä-
ðîíàñîñà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ íà ëåâûé è ïðà-
âûé öèëèíäðû ðóëåâîãî ìåõàíèçìà, îïðåäåëÿÿ
íàïðàâëåíèå ïåðåäâèæåíèÿ ìàøèíû.
• Êëàïàí ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ ñîñòîèò èç ñëåäó-
þùèõ îñíîâíûõ ýëåìåíòîâ: çîëîòíèêà ïîâîðîò-
íîãî òèïà (3) è âòóëêè (5), íàçíà÷åíèå êîòîðûõ -
âûáîð íàïðàâëåíèÿ ïåðåäâèæåíèÿ, à òàêæå ãå-
ðîòîðíîãî áëîêà (êîìáèíàöèÿ ðîòîðà (8) è ñòà-
òîðà (9)), âûïîëíÿþùåãî ôóíêöèþ ãèäðîìîòî-
ðà âî âðåìÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû ðóëåâîãî óï-
ðàâëåíèÿ èëè ðó÷íîãî íàñîñà (äëÿ ïîâîðîòà ðó-
ëåâîãî êîëåñà òðåáóåòñÿ î÷åíü áîëüøîå ðàáî-
÷åå óñèëèå), êîãäà ãèäðîíàñîñ ðóëåâîãî óïðàâ-
ëåíèÿ èëè äâèãàòåëü âûõîäÿò èç ñòðîÿ è ïîäà-
÷à ìàñëà ïðåêðàùàåòñÿ.

Óñòðîéñòâî
• Çîëîòíèê (3) ïîäñîåäèíåí íåïîñðåäñòâåííî ê
âåäóùåìó âàëó ðóëåâîãî êîëåñà è êðåïèòñÿ ê
Ïîäñîåäèíÿåòñÿ ê âàëó
âòóëêå (5) öåíòðàëüíûì øòèôòîì (4) (îí íå ðóëåâîãî êîëåñà
ñîïðèêàñàåòñÿ ñ çîëîòíèêîì, êîãäà ðóëåâîå êî-
ëåñî â íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè) è öåíòðèðóþ-
U42103

ùåé ïðóæèíîé (12).


• Âåðõíÿÿ ÷àñòü âåäóùåãî âàëà (6) âõîäèò â çà-
öåïëåíèå ñ öåíòðàëüíûì øòèôòîì (4) è îáðà-
çóåò åäèíûé óçåë ñ âòóëêîé (5), à íèæíÿÿ ÷àñòü
âåäóùåãî âàëà âõîäèò â çàöåïëåíèå ñ øëèöà-
ìè ðîòîðà (8) ãåðîòîðà.
•  êîðïóñå êëàïàíà (2) èìååòñÿ ÷åòûðå êàíàëà,
êîòîðûå ñîåäèíÿþòñÿ ñ êîíòóðàìè ãèäðîíàñî-
ñà, ãèäðîáàêà è êîíòóðàìè øòîêîâîé è ïîðøíå-
âîé ïîëîñòåé öèëèíäðîâ ðóëåâîãî ìåõàíèçìà.
Êàíàë íàñîñà è êàíàë áàêà ñîåäèíåíû âíóòðè
êîðïóñà îáðàòíûì êëàïàíîì. Åñëè íàñîñ èëè Êàíàâêà äëÿ çàöåïëåíèÿ
ñ öåíòðàëüíûì øòèôòîì
äâèãàòåëü íåèñïðàâíû, òî ìàñëî ìîæåò âñàñû-
âàòüñÿ íàïðÿìóþ èç áàêà ÷åðåç ýòîò îáðàòíûé
êëàïàí.

10-75
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÏÎËÍÎÏÎÂÎÐÎÒÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

ÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÌÅÆÄÓ ÐÓ×ÍÛÌ ÍÀÑÎÑÎÌ È ÂÒÓËÊÎÉ

U42103
Ðèñ. 1 Ðèñ. 2

Âñàñûâàþùèé/
• Íà ïðèâåäåííîé âûøå ñõåìå ïîêàçàíû ñîåäè- íàãíåòàòåëüíûé
íåíèÿ ñ êàíàëàìè âòóëêè, èñïîëüçóåìûìè äëÿ êàíàë
ïîäñîåäèíåíèÿ ê âñàñûâàþùèì è íàãíåòàòåëü-
íûì êàíàëàì ãåðîòîðà.
• Ïðè ïîâîðîòå ðóëåâîãî êîëåñà âïðàâî êàíàëû
a, c, e, g, i è k ïîäñîåäèíÿþòñÿ ê ãèäðîíàñîñó
ïðè ïîìîùè âåðòèêàëüíûõ êàíàâîê çîëîòíèêà.
Îäíîâðåìåííî àíàëîãè÷íûì îáðàçîì êàíàëû
b, d, f, h, j è l ñîåäèíÿþòñÿ ñ øòîêîâîé ïîëîñ-
òüþ ëåâîãî öèëèíäðà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ.
Íà ñõåìå, ïîêàçàííîé íà ðèñ. 1, êàíàëû 1, 2 è 3
ÿâëÿþòñÿ íàãíåòàòåëüíûìè êàíàëàìè ãåðîòîðà.
Îíè ñîåäèíÿþòñÿ ñ êàíàëàìè l, b è d, ÷òî ïî-
çâîëÿåò ìàñëó ïîñòóïàòü â öèëèíäð.
Ïðè ïîäñîåäèíåíèè êàíàëîâ 5, 6 è 7 â íèõ íà-
÷èíàåò ïîñòóïàòü ìàñëî îò íàñîñà.
Åñëè ðóëåâîå êîëåñî ïîâîðà÷èâàåòñÿ íà 90°,
óñëîâèÿ èçìåíÿþòñÿ (ðèñ. 2).  ýòîì ñëó÷àå êà-
íàëû 1, 2 è 3 ñòàíîâÿòñÿ âñàñûâàþùèìè êàíà-
ëàìè è ñîåäèíÿþòñÿ ñ êàíàëàìè i, k è c. Êàíà-
ëû 5, 6 è 7 ñòàíîâÿòñÿ íàãíåòàòåëüíûìè êàíà-
ëàìè è ñîåäèíÿþòñÿ ñ êàíàëàìè d, f è h.

10-76
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÏÎËÍÎÏÎÂÎÐÎÒÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

• Òàêèì îáðàçîì, êàíàëû ãåðîòîðà, äåéñòâóÿ â êà-


÷åñòâå íàãíåòàòåëüíûõ êàíàëîâ, ñîåäèíÿþòñÿ
ñ òåìè êàíàëàìè, êîòîðûå ïîäâîäÿòñÿ ê çîëîò-
íèêó êëàïàíà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ. Êàíàëû,
èñïîëüçóåìûå â êà÷åñòâå âñàñûâàþùèõ êàíà-
ëîâ, ñîåäèíÿþòñÿ ñ êîíòóðîì íàñîñà.
• Ðåãóëèðîâêà ïðîèçâîäèòåëüíîñòè íàñîñà â ñî-
îòâåòñòâèè ñ óãëîì ïîâîðîòà ðóëåâîãî êîëåñà:
Íà êàæäóþ 1/7 ïîâîðîòà ðóëåâîãî êîëåñà âíóò-
ðåííèå çóáüÿ øåñòåðíè ãåðîòîðà ïåðåìåùàþò-
ñÿ íà îäíó ïîçèöèþ, ðåãóëÿðóÿ ïîòîê ìàñëà èç
ãèäðîíàñîñà. Òàêèì îáðàçîì, ïðîèçâîäèòåëü-
íîñòü íàñîñà ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíà âåëè÷è-
íå ïîâîðîòà ðóëåâîãî êîëåñà.

ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÖÅÍÒÐÈÐÓÞÙÅÉ ÏÐÓÆÈÍÛ


• Öåíòðèðóþùàÿ ïðóæèíà (12) ñîñòîèò èç ÷åòû-
ðåõ ñëîåâ ïðóæèíÿùèõ ïëàñòèí, êîòîðûå ïåðå-
ñåêàþòñÿ, îáðàçóÿ Õ-îáðàçíóþ êîíôèãóðàöèþ.
Ïðóæèíû óñòàíàâëèâàþòñÿ â çîëîòíèê (3) è
âòóëêó (5), êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå ñïðàâà.
Êîãäà ðóëåâîå êîëåñî ïîâîðà÷èâàåòñÿ, ïðóæè-
íà ñæèìàåòñÿ, è óãëîâîå ðàñõîæäåíèå ïî ïîâî-
ðîòó (èçìåíåíèå óãëà) ìåæäó çîëîòíèêîì è âòóë-
êîé óâåëè÷èâàåòñÿ.
U42103

Âñëåäñòâèå ýòîãî êàíàëû â çîëîòíèêå è âòóëêå


ñîåäèíÿþòñÿ, è ìàñëî ïîñòóïàåò â öèëèíäð.
Åñëè ïîâîðîò ðóëåâîãî êîëåñà ïðåêðàùàåòñÿ,
òî ãåðîòîð òàêæå ïåðåñòàåò âðàùàòüñÿ, â ðå-
çóëüòàòå ÷åãî ìàñëî â öèëèíäð áîëüøå íå ïî-
ñòóïàåò è äàâëåíèå åãî âîçðàñòàåò.
Èçìåíåíèå
Âî èçáåæàíèå ýòîãî ïðè îñòàíîâêå ïîâîðîòà ðó- óãëà ïîâîðîòà
ëåâîãî êîëåñà ñðàáàòûâàåò öåíòðèðóþùàÿ ïðó-
æèíà, ïîçâîëÿþùàÿ ðóëåâîìó êîëåñó ïîâåð-
íóòüñÿ ëèøü íà âåëè÷èíó, ðàâíóþ ðàçíîñòè óãëà
âðàùåíèÿ (èçìåíåíèþ óãëà) âòóëêè è çîëîòíè-
êà, ïîýòîìó ðóëåâîå êîëåñî âîçâðàùàåòñÿ â
ÍÅÉÒÐÀËÜÍÎÅ ïîëîæåíèå.

10-77
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÏÅÐÅÊÐÛÂÀÞÙÈÉ ÊËÀÏÀÍ

ÏÅÐÅÊÐÛÂÀÞÙÈÉ ÊËÀÏÀÍ

U42103
Ñõåìà êîíòóðà

1. Ìàíæåòà À: Îò ïîëíîïîâîðîòíîãî êëàïàíà


2. Î÷èñòèòåëü Â: Ê êëàïàíó ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ
3. Óïëîòíåíèå DR: Ê ñëèâíîìó êîíòóðó
4. Òàðåëü÷àòûé êëàïàí
5. Ïðóæèíà
6. Çîëîòíèê
7. Ïðóæèíà

10-78
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃÈÄÐÎÏÐÎÂÎÄ ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌÛ

ÃÈÄÐÎÏÐÎÂÎÄ ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌÛ

1. Òîðìîçíîé êëàïàí (ïðàâûé)


2. Ãèäðîáàê
3. Âêëþ÷àòåëü ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
4. Àâàðèéíûé âûêëþ÷àòåëü ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
5. Çàäíèé òîðìîç
6. Çàãðóçî÷íûé êëàïàí
7. Ãèäðîàêêóìóëÿòîð
8. Ìåõàíèçì ðåãóëèðîâêè çàçîðà
9. Çàäíèé òîðìîç
10. Íàñîñ PPC òîðìîçíîé ñèñòåìû
11. Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí êîðîáêè ïåðåäà÷
12. Êëàïàí ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
13. Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç
14. Òîðìîçíîé êëàïàí (ëåâûé)
15. Ïåðåäíèé òîðìîç
16. Ìåõàíèçì ðåãóëèðîâêè çàçîðà
17. Ïåðåäíèé òîðìîç

10-79
10-80
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÑÕÅÌÀ ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌÛ

ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÑÕÅÌÀ ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌÛ

Ïåðåêëþ÷àòåëü
êîðîáêè ïåðåäà÷

Âêëþ÷àòåëü
àâàðèéíîãî òîðìîçà
Âïóñê 60 êã/ñì
2

Âûïóñê 100 êã/ñì2

Âêëþ÷àòåëü
ñòîï-ñèãíàëà
U42103

1. Ãèäðîáàê 7. Çàäíèé ìåõàíèçì ðåãóëèðîâêè çàçîðà


2. Íàñîñ ÐÐÑ 8. Çàäíèé òîðìîçíîé öèëèíäð
3. Çàãðóçî÷íûé êëàïàí 9. Ïåðåäíèé ìåõàíèçì ðåãóëèðîâêè çàçîðà
4. Îáðàòíûé êëàïàí 10. Ïåðåäíèé òîðìîçíîé öèëèíäð
5. Ãèäðîàêêóìóëÿòîð (çàäíèé òîðìîç) 11. Îáðàòíûé êëàïàí
6. Òîðìîçíîé êëàïàí 12. Ãèäðîàêêóìóëÿòîð (ïåðåäíèé òîðìîç)

10-81
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÊËÀÏÀÍ

ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÊËÀÏÀÍ
ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÊËÀÏÀÍ (ÏÐÀÂÛÉ)

U42103

1. Ïåäàëü òîðìîçà (ëåâûé, ïðàâûé òîðìîç) 9. Çîëîòíèê (ëåâûé òîðìîç)


2. Òÿãà (ïðàâûé òîðìîç) 10. Öèëèíäð (ëåâûé òîðìîç)
3. Óïðàâëÿþùèé ïîðøåíü (ïðàâûé òîðìîç)
4. Çîëîòíèê (ïðàâûé òîðìîç) A. Óïðàâëÿþùèé êàíàë (ïðàâûé òîðìîç)
5. Âåðõíèé öèëèíäð (ïðàâûé òîðìîç) B. Ê çàäíåìó òîðìîçó (ïðàâûé òîðìîç)
6. Çîëîòíèê (ïðàâûé òîðìîç) C. Ê ïåðåäíåìó òîðìîçó (ïðàâûé òîðìîç)
7. Íèæíèé öèëèíäð (ïðàâûé òîðìîç) D. Ñëèâ (ëåâûé, ïðàâûé òîðìîç)
8. Òÿãà (ëåâûé òîðìîç) E. Ê óïðàâëÿþùåìó êàíàëó (ëåâûé òîðìîç)

10-82
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÊËÀÏÀÍ

Ðàáîòà
Òîðìîç âêëþ÷åí (êëàïàí ïðàâîãî òîðìîçà)
Âåðõíÿÿ ÷àñòü
• Ïðè íàæàòèè ïåäàëè òîðìîçà (1) ðàáî÷åå óñè-
ëèå ïåðåäàåòñÿ íà çîëîòíèê (3) ÷åðåç òîëêàòåëü
(2) è ïðóæèíó (4). Êîãäà çîëîòíèê (3) ïåðåìå-
ùàåòñÿ âíèç, ñëèâíîé êàíàë à çàêðûâàåòñÿ è
ìàñëî èç íàñîñà è ãèäðîàêêóìóëÿòîðà ïîñòóïà-
åò ÷åðåç êàíàë À â êàíàë Ñ, ïðèâîäÿ â äåéñòâèå
öèëèíäðû çàäíåãî òîðìîçà.

Íèæíÿÿ ÷àñòü
• Ïðè íàæàòèè ïåäàëè òîðìîçà (1) ðàáî÷åå óñè- Ñëèâ

ëèå ïåðåäàåòñÿ íà çîëîòíèê (3) ÷åðåç òîëêàòåëü


(2) è ïðóæèíó (4). Êîãäà çîëîòíèê (3) ïåðåìå- Ãèäðîàêêóìóëÿòîð

ùàåòñÿ âíèç, çîëîòíèê (5) òàêæå ïåðåìåùàåò-


ñÿ âíèç ïëóíæåðîì (6). Ïðè ýòîì ñëèâíîé êà- Îò íàñîñà Ê öèëèíäðó çàäíåãî
òîðìîçà
íàë b çàêðûâàåòñÿ, è ìàñëî èç íàñîñà è ãèäðî- Ãèäðîàêêóìóëÿòîð

àêêóìóëÿòîðà ïîñòóïàåò ÷åðåç êàíàë  â êàíàë


D, ïðèâîäÿ â äåéñòâèå öèëèíäðû ïåðåäíåãî Îò íàñîñà Ê öèëèíäðó ïåðåäíåãî
òîðìîçà. òîðìîçà
U42103

10-83
2
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÊËÀÏÀÍ

Âêëþ÷åíèå òîðìîçà ïðè îòêàçå âåðõíåé ÷àñòè


êëàïàíà (êëàïàí ïðàâîãî òîðìîçà)
• Äàæå åñëè â âåðõíåé ÷àñòè òðóáîïðîâîäà âîç-
íèêàåò óòå÷êà ìàñëà, òî ïðè íàæàòèè ïåäàëè (1)
çîëîòíèê (5) ìåõàíè÷åñêè ïåðåìåùàåòñÿ âíèç,
îáåñïå÷èâàÿ íîðìàëüíóþ ðàáîòó íèæíåé ÷àñ-
òè êëàïàíà.
Âåðõíÿÿ ÷àñòü òîðìîçà ïðè ýòîì íå çàäåéñòâó-
åòñÿ.
Âêëþ÷åíèå òîðìîçà ïðè îòêàçå íèæíåé ÷àñòè
êëàïàíà (êëàïàí ïðàâîãî òîðìîçà)
• Äàæå åñëè â íèæíåé ÷àñòè êëàïàíà âîçíèêàåò
óòå÷êà ìàñëà, âåðõíÿÿ åãî ÷àñòü ïðîäîëæàåò
íîðìàëüíî ðàáîòàòü.
Ê öèëèíäðó çàäíåãî
òîðìîçà
Îò íàñîñà
Ñáàëàíñèðîâàííàÿ ðàáîòà òîðìîçîâ
Âåðõíÿÿ ÷àñòü Ê öèëèíäðó ïåðåäíåãî
òîðìîçà
• Êîãäà ìàñëî çàïîëíÿåò öèëèíäð çàäíåãî òîð- Îò íàñîñà
ìîçà è äàâëåíèå ìåæäó êàíàëàìè A è C ïîâû-
øàåòñÿ, ìàñëî, ïîñòóïàþùåå â êàíàë H èç îò-
âåðñòèÿ e çîëîòíèêà (3), íà÷èíàåò âîçäåéñòâî-
âàòü íà ïðóæèíó (4). Ïðóæèíà ñìåùàåò çîëîò-
íèê (3) ââåðõ, ïåðåêðûâàÿ êîíòóð ìåæäó êàíà-
ëàìè A è C. Ïðè ýòîì ñëèâíîå îòâåðñòèå a îñ-
òàåòñÿ çàêðûòûì, òàê ÷òî ìàñëî, ïîñòóïàþùåå

U42103
â òîðìîçíîé öèëèíäð, óäåðæèâàåòñÿ â íåì, è
òîðìîç îñòàåòñÿ âêëþ÷åííûì.

Íèæíÿÿ ÷àñòü
• Êîãäà çîëîòíèê (3) â âåðõíåé ÷àñòè ïåðåìåùà-
åòñÿ ââåðõ è ïåðåêðûâàåò êîíòóð ìåæäó êàíà-
ëàìè A è C, ìàñëî íà÷èíàåò çàïîëíÿòü öèëèíäð
ïåðåäíåãî òîðìîçà, òàê ÷òî äàâëåíèå â êîíòóðå
ìåæäó êàíàëàìè B è D ïîâûøàåòñÿ. Ìàñëî, ïî-
ñòóïàþùåå â êàíàë J ÷åðåç îòâåðñòèå f çîëîò-
íèêà (5), ïåðåìåùàåò çîëîòíèê (5) ââåðõ íà òî
æå ðàññòîÿíèå, ÷òî è çîëîòíèê (3), è ïåðåêðû-
âàåò êàíàëû B è D. Ñëèâíîå îòâåðñòèå b çàê-
ðûòî, ïîýòîìó ìàñëî, ïîñòóïàþùåå â òîðìîç-
Ê öèëèíäðó çàäíåãî
íîé öèëèíäð, óäåðæèâàåòñÿ â íåì, è òîðìîç îñ- òîðìîçà
Îò íàñîñà
òàåòñÿ âêëþ÷åííûì.
• Äàâëåíèå â âåðõíåé ÷àñòè óðàâíîâåøèâàåòñÿ
Ê öèëèíäðó
ðàáî÷èì óñèëèåì ïåäàëè, à äàâëåíèå â íèæ- ïåðåäíåãî òîðìîçà
íåé ÷àñòè óðàâíîâåøèâàåòñÿ äàâëåíèåì â âåð- Îò íàñîñà

õíåé ÷àñòè. Êîãäà çîëîòíèêè (3) è (5) äîñòèãàþò


êîíöà õîäà, êîíòóðû ìåæäó êàíàëàìè A è C, B
è D ïîëíîñòüþ îòêðûâàþòñÿ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî
äàâëåíèå â âåðõíåé è íèæíåé ÷àñòè, à òàêæå
äàâëåíèå â ëåâîì è ïðàâîì òîðìîçíûõ öèëèí-
äðàõ ñòàíîâèòñÿ ðàâíûì äàâëåíèþ, íàãíåòàå-
ìîìó íàñîñîì.
Ïîýòîìó âïëîòü äî ìîìåíòà äîñòèæåíèÿ ïîð-
øíåì êîíöà ðàáî÷åãî õîäà òîðìîçÿùåå äåé-
ñòâèå ðåãóëèðóåòñÿ óñèëèåì íàæàòèÿ ïåäàëè.

10-84
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÊËÀÏÀÍ

Òîðìîç âûêëþ÷åí (êëàïàí ïðàâîãî òîðìîçà)


Âåðõíÿÿ ÷àñòü
• Ïðè îòïóñêàíèè ïåäàëè (1) ðàáî÷åå óñèëèå ïå-
ðåñòàåò âîçäåéñòâîâàòü íà âåðõíþþ ÷àñòü çî-
ëîòíèêà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïðîòèâîäàâëåíèå
òîðìîçíîãî öèëèíäðà è óñèëèå âîçâðàòíîé ïðó-
æèíû çîëîòíèêà ïåðåìåùàþò çîëîòíèê (3)
ââåðõ. Ñëèâíîå îòâåðñòèå à îòêðûâàåòñÿ, è
ìàñëî èç òîðìîçíîãî öèëèíäðà ïîñòóïàåò â âîç-
âðàòíûé êîíòóð ãèäðîáàêà, âûêëþ÷àÿ çàäíèé Ñëèâ ìàñëà
òîðìîç.

Íèæíÿÿ ÷àñòü
Ãèäðîàêêóìóëÿòîð
• Ïðè îòïóñêàíèè ïåäàëè çîëîòíèê (3) â âåðõíåé Îò öèëèíäðà çàäíåãî
òîðìîçà
÷àñòè ïåðåìåùàåòñÿ ââåðõ. Îäíîâðåìåííî ïðî- Îò íàñîñà
òèâîäàâëåíèå òîðìîçíîãî öèëèíäðà è óñèëèå
Ãèäðîàêêóìóëÿòîð
âîçâðàòíîé ïðóæèíû çîëîòíèêà ïåðåìåùàþò Îò öèëèíäðà
ââåðõ çîëîòíèê (3). Ñëèâíîå îòâåðñòèå b îòêðû- ïåðåäíåãî òîðìîçà
Îò íàñîñà
âàåòñÿ, è ìàñëî èç òîðìîçíîãî öèëèíäðà ïîñòó-
ïàåò â âîçâðàòíûé êîíòóð ãèäðîáàêà, âûêëþ÷àÿ
ïåðåäíèé òîðìîç.
U42103

10-85
2
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÇÀÃÐÓÇÎ×ÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

ÇÀÃÐÓÇÎ×ÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

U42103

À. Ê êëàïàíó ÐÐÑ Íàçíà÷åíèå


ÀÑÑ. Ê òîðìîçíîìó êëàïàíó • Çàãðóçî÷íûé êëàïàí ïðèâîäèòñÿ â äåéñòâèå
ÐÐ. Ê òîðìîçíîìó êëàïàíó äëÿ ïîääåðæàíèÿ íà çàäàííîì óðîâíå äàâëå-
Ð. Îò íàñîñà íèÿ ìàñëà, íàãíåòàåìîãî íàñîñîì â ãèäðîàê-
Ò. Ñëèâíîé êîíòóð êóìóëÿòîð.
• Åñëè äàâëåíèå ìàñëà äîñòèãàåò óñòàíîâëåí-
íîãî óðîâíÿ, òî äëÿ ñíèæåíèÿ íàãðóçêè íà íà-
ñîñ ìàñëî èç íàñîñà íàïðàâëÿåòñÿ â ñëèâíîé
êîíòóð.

10-86
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÇÀÃÐÓÇÎ×ÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
U42103

1. Êîðïóñ êëàïàíà
2. Ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí (R3)
3. Ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí (R1)
4. Ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí ÐÐÑ (R2)
5. Ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí (Í1)

10-87
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÇÀÃÐÓÇÎ×ÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

Ðàáîòà
Ñåðèéíûé ¹: 50001 è âûøå
1. Ìàñëî íå ïîñòóïàåò â ãèäðîàêêóìóëÿòîð
(ñîñòîÿíèå ïåðåêðûòîãî êîíòóðà)

• Äàâëåíèå â êàíàëå B ïðåâûøàåò äàâëåíèå, óñ-


òàíîâëåííîå äëÿ ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà (R1),
ïîýòîìó ïîðøåíü (8) ñ óñèëèåì ïåðåìåùàåòñÿ
ââåðõ ïîä äàâëåíèåì ìàñëà â êàíàëå B. Òàðåëü- Óïðàâëÿþùåå
÷àòûé êëàïàí (6) îòêðûâàåòñÿ, è êàíàëû C è T äàâëåíèå ïåðåäíåãî
ñîåäèíÿþòñÿ íàïðÿìóþ. ãèäðîàêêóìóëÿòîðà
• Óïðóãàÿ êàìåðà ñ ïðàâîé ñòîðîíû çîëîòíèêà
(15) ñîåäèíÿåòñÿ ñ êàíàëîì C ðàçãðóçî÷íîãî
êëàïàíà (R1), è äàâëåíèå óñòàíàâëèâàåòñÿ íà Ê ïåðåäíåìó
è çàäíåìó
óðîâíå äàâëåíèÿ â ãèäðîáàêå. Ìàñëî íàãíåòà- ãèäðîàêêóìóëÿòîðàì

åòñÿ íàñîñîì â êàíàë P, ïåðåìåùàåò çîëîòíèê


(15) âïðàâî ïîä íèçêèì äàâëåíèåì, ðàâíûì Ê êëàïà-
íó ÐÐÑ
íàãðóçêå íà ïðóæèíó (14), è ïîñòóïàåò èç êàíà-
ëà A íà êëàïàí ÐÐÑ.
Îäíîâðåìåííî ìàñëî ïðîõîäèò ÷åðåç îòâåð-
ñòèÿ (17), (18) è (16) è ïîñòóïàåò â ãèäðîáàê.

U42103
2. Ìàñëî ïîñòóïàåò â ãèäðîàêêóìóëÿòîð

1) Ñîñòîÿíèå îòêðûòîãî êîíòóðà


• Åñëè äàâëåíèå â êàíàëå B íèæå äàâëåíèÿ, óñ-
òàíîâëåííîãî äëÿ ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà (R1),
òî ïðóæèíà (5) âîçâðàùàåò ïîðøåíü (8) â èñ-
õîäíîå ïîëîæåíèå. Ñåäëî êëàïàíà (7) è òàðåëü-
÷àòûé êëàïàí (6) ïëîòíî ïðèæèìàþòñÿ äðóã ê Óïðàâëÿþùåå
äðóãó, à êàíàëû C è T ïåðåêðûâàþòñÿ. äàâëåíèå ïåðåäíåãî
ãèäðîàêêóìóëÿòîðà
• Óïðóãàÿ êàìåðà ñ ïðàâîé ñòîðîíû çîëîòíèêà
(15) òàêæå îòñåêàåòñÿ îò êàíàëà T, ïîýòîìó äàâ-
ëåíèå â íåé ïîâûøàåòñÿ ñ îäíîâðåìåííûì ïî- Ê ïåðåäíåìó
âûøåíèåì äàâëåíèÿ â êàíàëå P. è çàäíåìó
ãèäðîàêêóìóëÿòîðàì
• Êàê òîëüêî äàâëåíèå â êàíàëå P ïðåâûñèò äàâ-
ëåíèå â êàíàëå B (äàâëåíèå â ãèäðîàêêóìóëÿ- Ê êëàïà-
òîðå), ìàñëî íà÷èíàåò ïîäàâàòüñÿ â ãèäðîàêêó- íó ÐÐÑ

ìóëÿòîð.  ýòîì ñëó÷àå ïîäà÷à ìàñëà îïðåäå-


ëÿåòñÿ ðàçìåðîì (ïëîùàäüþ) îòâåðñòèÿ (17) è
ðàçíîñòüþ äàâëåíèé ïî îáå ñòîðîíû îòâåðñòèÿ
(ðàâíîé íàãðóçêå íà ïðóæèíó (14)). Îáúåì ïî-
äàâàåìîãî ìàñëà îñòàåòñÿ ïîñòîÿííûì è íå çà-
âèñèò îò ÷àñòîòû âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ, ïðè ýòîì
îñòàëüíîå ìàñëî ïîñòóïàåò â êàíàë À.

10-88
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÇÀÃÐÓÇÎ×ÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

2) Ïðè äîñòèæåíèè äàâëåíèÿ ïåðåêðûòèÿ êîíòóðà


• Êîãäà äàâëåíèå â êàíàëå Â (äàâëåíèå â ãèäðî-
àêêóìóëÿòîðå) äîñòèãàåò çíà÷åíèÿ, óñòàíîâëåí-
íîãî äëÿ ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà (R1), òàðåëü-
÷àòûé êëàïàí (6) îòäåëÿåòñÿ îò ñåäëà (7), â ðå-
çóëüòàòå ÷åãî âîçîáíîâëÿåòñÿ öèðêóëÿöèÿ ìàñ-
ëà è ïðîèñõîäèò ðàçãðóçêà êîíòóðà.
• Ïðè ðàçãðóçêå êîíòóðà ñâåðõó è ñíèçó ïîðøíÿ Óïðàâëÿþùåå
äàâëåíèå ïåðåäíåãî
(8) âîçíèêàåò ðàçíîñòü äàâëåíèé, â ðåçóëüòàòå ãèäðîàêêóìóëÿòîðà
÷åãî ïîðøåíü (8) ïåðåìåùàåòñÿ ââåðõ, òàðåëü-
÷àòûé êëàïàí (6) îòêðûâàåòñÿ, à êàíàëû C è T
ñîåäèíÿþòñÿ íàïðÿìóþ. Ê ïåðåäíåìó
è çàäíåìó
• Óïðóãàÿ êàìåðà ñ ïðàâîé ñòîðîíû çîëîòíèêà ãèäðîàêêóìóëÿòîðàì
(15) ñîåäèíÿåòñÿ ñ êàíàëîì C ðàçãðóçî÷íîãî
êëàïàíà (R1), è äàâëåíèå óñòàíàâëèâàåòñÿ íà Ê êëàïà-
íó ÐÐÑ
óðîâíå äàâëåíèÿ â ãèäðîáàêå.
• Äàâëåíèå â êàíàëå Ð àíàëîãè÷íûì îáðàçîì
ïàäàåò äî çíà÷åíèÿ, ðàâíîãî äàâëåíèþ íàãðóç-
êè íà ïðóæèíó (14), è ìàñëî ïåðåñòàåò ïîñòó-
ïàòü â êàíàë Â.
U42103

3. Ïðåäîõðàíèòåëüíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí


(R3)
• Åñëè äàâëåíèå â êàíàëå Ð (äàâëåíèå íàñîñà)
ïðåâûøàåò äàâëåíèå, óñòàíîâëåííîå äëÿ ðàç-
ãðóçî÷íîãî êëàïàíà (R3), òî ïîä åãî äåéñòâèåì
ïðóæèíà (3) ñæèìàåòñÿ. Øàðèê (11) ïåðåìåùà-
åòñÿ ââåðõ, è ìàñëî íà÷èíàåò ïîñòóïàòü â êîí- Óïðàâëÿþùåå
äàâëåíèå ïåðåäíåãî
òóð ãèäðîáàêà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî â òîðìîçíîì ãèäðîàêêóìóëÿòîðà
êîíòóðå óñòàíàâëèâàåòñÿ ìàêñèìàëüíîå äàâëå-
íèå, êîòîðîå îáåñïå÷èâàåò åãî çàùèòó.
Ê ïåðåäíåìó
è çàäíåìó
ãèäðîàêêóìóëÿòîðàì

Ê êëàïà-
íó ÐÐÑ

10-89
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃÈÄÐÎÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐ (ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌÛ)

ÃÈÄÐÎÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐ (ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌÛ)

1. Êëàïàí
2. Âåðõíÿÿ êðûøêà
3. Öèëèíäð
4. Ïîðøåíü

U42103

Íàçíà÷åíèå Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè


• Ãèäðîàêêóìóëÿòîð óñòàíîâëèâàåòñÿ ìåæäó çàã- Èñïîëüçóåìûé ãàç: Àçîò
ðóçî÷íûì êëàïàíîì è òîðìîçíûì êëàïàíîì. Îáúåì çàãðóçêè: 3000 ñì3
Ïðîñòðàíñòâî ìåæäó öèëèíäðîì (3) è ñâîáîä- Äàâëåíèå çàãðóçêè: 35 ± 1,5 êã/ñì2 (ïðè 50°Ñ)
íûì ïîðøíåì (4) çàïîëíÿåòñÿ àçîòîì, ñïîñîá-
íîñòü êîòîðîãî ê ñæàòèþ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïî-
ãëîùåíèÿ òîë÷êîâ ãèäðîíàñîñà, ïîääåðæàíèÿ
òîðìîçíîãî óñèëèÿ íà çàäàííîì óðîâíå è îáåñ-
ïå÷åíèÿ âîçìîæíîñòè óïðàâëÿòü ìàøèíîé â
ñëó÷àå îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ.

10-90
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÇÀÇÎÐÀ

ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÇÀÇÎÐÀ


U42103

1. Âîçäóõîâûïóñêíîé âèíò
2. Öèëèíäð
3. Îáðàòíûé êëàïàí
4. Ïîðøåíü
5. Ïðóæèíà

À. Âïóñêíîé êàíàë
Â. Âûïóñêíîé êàíàë

Íàçíà÷åíèå Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè


• Ìåõàíèçì ðåãóëèðîâêè çàçîðà óñòàíàâëèâàåò- Ðàáî÷åå äàâëåíèå ïîðøíÿ:
ñÿ â ìàñëîïðîâîäå òîðìîçíîé ñèñòåìû ìåæäó 0,1+0,1
0
êã/ñì2
òîðìîçíûì êëàïàíîì è ïîðøíåì òîðìîçíîãî Äàâëåíèå îòêðûòèÿ îáðàòíîãî êëàïàíà:
öèëèíäðà. Îí ñëóæèò äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ôèêñè- 9,5 ± 0,5 êã/ñì2
ðîâàííîé âðåìåííîé çàäåðæêè ïðè âêëþ÷åíèè Äàâëåíèå çàêðûòèÿ îáðàòíîãî êëàïàíà:
òîðìîçîâ. 6,0 ± 0,5 êã/ñì2

10-91
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÇÀÇÎÐÀ

Ðàáîòà
1. Ïðè íàæàòèè ïåäàëè òîðìîçà
• Ïåðåä íàæàòèåì ïåäàëè òîðìîçà ïîðøåíü (4)
Ïðàâûé òîðìîç
âîçâðàùàåòñÿ â èñõîäíîå ïîëîæåíèå, ïðîéäÿ
âñþ äëèíó ðàáî÷åãî õîäà S. Ïðè íàæàòèè ïåäà-
ëè òîðìîçà ïîòîê ìàñëà, âûòåêàþùèé èç òîð-
Ê ëåâîìó
ìîçíîãî êëàïàíà, ïðîõîäèò ÷åðåç êàíàë Ð ìå- òîðìîçó
õàíèçìà ðåãóëèðîâêè çàçîðà è ðàçäåëÿåòñÿ, ïî-
ñòóïàÿ ê ëåâîìó è ïðàâîìó öèëèíäðàì (2), ãäå
ïîä åãî äàâëåíèåì ïîðøíè (4) ñìåùàþòñÿ íà Îò òîðìîçíîãî êëàïàíà
äëèíó ðàáî÷åãî õîäà S âïðàâî è âëåâî ñîîòâåò-
ñòâåííî.

• Ïîñëå ýòîãî ïîðøåíü òîðìîçíîãî öèëèíäðà (7)


ñìåùàåòñÿ íà äëèíó ðàáî÷åãî õîäà S. Ïðè òà-
êèõ óñëîâèÿõ, ÷åì áëèæå ê 0 âåëè÷èíà çàçîðà Ïðàâûé
ìåæäó ïîðøíåì òîðìîçíîãî öèëèíäðà è äèñêîì, òîðìîç
òåì áîëüøå òîðìîçíîå óñèëèå.

U42103
Ê ëåâîìó
òîðìîçó

Îò òîðìîçíîãî êëàïàíà

• Ïðè äàëüíåéøåì íàæàòèè ïåäàëè òîðìîçà â òîò


ìîìåíò, êîãäà äàâëåíèå íàãíåòàåìîãî èç òîð-
ìîçíîãî êëàïàíà ìàñëà ïðåâûñèò óñòàíîâëåí-
íîå çíà÷åíèå, îáðàòíûé êëàïàí (3) îòêðûâàåò- Ïðàâûé òîðìîç
ñÿ, è ïîòîê ìàñëà ïîñòóïàåò â êàíàë Ñ, îáåñïå-
÷èâàÿ òîðìîçíîå óñèëèå.
Òàêèì îáðàçîì, âðåìåííàÿ çàäåðæêà ïðè âêëþ- Ê ëåâîìó
÷åíèè òîðìîçà ÿâëÿåòñÿ ïîñòîÿííîé. òîðìîçó

Îò òîðìîçíîãî êëàïàíà

10-92
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÇÀÇÎÐÀ

2. Ïðè îòïóùåííîé ïåäàëè òîðìîçà


• Ïðè îòïóñêàíèè ïåäàëè òîðìîçà ïîðøåíü (4) Ïðàâûé
âîçâðàùàåòñÿ â èñõîäíîå ïîëîæåíèå ïîä âîç- òîðìîç
äåéñòâèåì âîçâðàòíîé ïðóæèíû (8), âûòåñíÿþ-
ùåé êîëè÷åñòâî ìàñëà, êîòîðîå íåîáõîäèìî
äëÿ ïðîõîæäåíèÿ ïîðøíåì õîäà S, è òîðìîç ïðè Ê ëåâîìó
òîðìîçó
ýòîì âûêëþ÷àåòñÿ.
Äðóãèìè ñëîâàìè, îáðàòíûé õîä Ò ïîðøíÿ òîð-
ìîçíîãî öèëèíäðà (7) îïðåäåëÿåòñÿ êîëè÷å- Îò òîðìîçíîãî êëàïàíà
ñòâîì ìàñëà, íåîáõîäèìûì äëÿ îáåñïå÷åíèÿ
ðàáî÷åãî õîäà S ìåõàíèçìà ðåãóëèðîâêè çàçî-
ðà. Òàêèì îáðàçîì, âðåìåííàÿ çàäåðæêà âñå-
ãäà îñòàåòñÿ ïîñòîÿííîé âåëè÷èíîé è íå çàâè-
ñèò îò ñòåïåíè èçíîñà òîðìîçíûõ äèñêîâ.
U42103

10-93
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÒÎÐÌÎÇ

ÒÎÐÌÎÇ

U42103

1. Íàïðàâëÿþùèé øòèôò
2. Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà
3. Öèëèíäð
4. Ïîðøåíü òîðìîçíîãî öèëèíäðà
5. Âíåøíèé áàðàáàí (Êîë-âî çóáüåâ: 138)
6. Âíóòðåííèé áàðàáàí (Êîë-âî çóáüåâ: 105)
7. Ïëàñòèíà
8. Äèñê

10-94
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÒÎÐÌÎÇ

Íàçíà÷åíèå
• Ðàáî÷èå òîðìîçà ÿâëÿþòñÿ ìíîãîäèñêîâûìè
òîðìîçàìè ìîêðîãî òèïà è óñòàíàâëèâàþòñÿ íà
âñåõ ÷åòûðåõ êîëåñàõ ìàøèíû.

Ðàáîòà
Îò
• Ïðè íàæàòèè ïåäàëè òîðìîçà ïîðøåíü òîðìîç- ìåõàíèçìà
íîãî öèëèíäðà (4) ïîä äàâëåíèåì ïîñòóïàþùåãî ðåãóëèðîâêè
çàçîðà
èç òîðìîçíîãî êëàïàíà ïîòîêà ìàñëà ïåðåìå-
ùàåòñÿ âïðàâî â íàïðàâëåíèè, óêàçàííîì
ñòðåëêîé. Â ðåçóëüòàòå äèñê (8) è ïëàñòèíà (7)
ñîïðèêàñàþòñÿ, è ìåæäó íèìè âîçíèêàåò òðå-
íèå. Êîëåñî íà÷èíàåò âðàùàòüñÿ âìåñòå ñ äèñ-
êîì, ïîýòîìó ñêîðîñòü ìàøèíû ïàäàåò, è îíà
îñòàíàâëèâàåòñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì âîçíèêøåé
ñèëû òðåíèÿ.
U42103

• Ïðè îòïóñêàíèè ïåäàëè òîðìîçà äàâëåíèå ìàñ-


ëà íà çàäíþþ ïîâåðõíîñòü ïîðøíÿ òîðìîçíîãî
öèëèíäðà (4) ñíèæàåòñÿ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïîð-
øåíü ñäâèãàåòñÿ âîçâðàòíîé ïðóæèíîé (2) âëå- Ê
âî â íàïðàâëåíèè, óêàçàííîì ñòðåëêîé, è òîð- ìåõàíèçìó
ðåãóëèðîâêè
ìîç âûêëþ÷àåòñÿ. çàçîðà

10-95
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÑÒÎßÍÎ×ÍÛÌ ÒÎÐÌÎÇÎÌ

ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÑÒÎßÍÎ×ÍÛÌ ÒÎÐÌÎÇÎÌ

U42103
1. Âêëþ÷àòåëü ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà 3. Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
2. Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí êîðîáêè ïåðåäà÷ 4. Êîðîáêà ïåðåäà÷ (âñòðîåííûé ñòîÿíî÷íûé òîð-
ìîç)

Îïèñàíèå
• Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç ÿâëÿåòñÿ ìíîãîäèñêîâûì • Ïðè âêëþ÷åíèè ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà ðåëå âêëþ-
òîðìîçîì ìîêðîãî òèïà, âñòðîåííûì â êîðîáêó ÷åíèÿ íåéòðàëüíîé ïåðåäà÷è îòêëþ÷àåò ïîäà-
ïåðåäà÷. Îí óñòàíîâëåí íà îïîðå âûõîäíîãî ÷ó òîêà íà ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí êîðîáêè
âàëà è âêëþ÷àåòñÿ îò íàæèìíîãî óñèëèÿ ïðó- ïåðåäà÷, óäåðæèâàÿ åå â íåéòðàëüíîì ïîëîæå-
æèíû, à âûêëþ÷àåòñÿ îò ãèäðàâëè÷åñêîãî óñè- íèè.
ëèÿ.
• Ïðè ïåðåìåùåíèè âêëþ÷àòåëÿ ñòîÿíî÷íîãî òîð-
ìîçà (1), óñòàíîâëåííîãî â êàáèíå îïåðàòîðà,
â ïîëîæåíèå ON ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí ñòî-
ÿíî÷íîãî òîðìîçà (4), óñòàíîâëåííûé íà ðàñ-
ïðåäåëèòåëüíîì êëàïàíå êîðîáêè ïåðåäà÷ (3),
îòêëþ÷àåò äàâëåíèå ìàñëà è âêëþ÷àåò ñòîÿíî÷-
íûé òîðìîç. Ïðè ïåðåìåùåíèè âêëþ÷àòåëÿ ñòî-
ÿíî÷íîãî òîðìîçà â ïîëîæåíèå OFF ñòîÿíî÷-
íûé òîðìîç âûêëþ÷àåòñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì
äàâëåíèÿ ìàñëà â öèëèíäðå.

10-96
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÑÒÎßÍÎ×ÍÛÉ ÒÎÐÌÎÇ

ÑÒÎßÍÎ×ÍÛÉ ÒÎÐÌÎÇ
U42103

1. Âûõîäíîé âàë Îïèñàíèå


2. Äèñê • Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç - ìíîãîäèñêîâûé òîðìîç
3. Ïëàñòèíà ìîêðîãî òèïà. Îí ïðèâîäèòñÿ â äåéñòâèå ìåõà-
4. Ïîðøåíü íè÷åñêè ïðè ïîìîùè ïðóæèíû è ñîîáùàåò òîð-
5. Ïðóæèíà ìîçíîå óñèëèå âûõîäíîìó âàëó (1) êîðîáêè ïå-
ðåäà÷.
• Òîëêàþùåå óñèëèå ïðóæèíû (5) ïåðåìåùàåò
ïîðøåíü (4), ïðèæèìàÿ ïðè ýòîì ïëàñòèíó (3) ê
äèñêó (2), è ïåðåäàåò òîðìîçíîå óñèëèå äëÿ
îñòàíîâêè âûõîäíîãî âàëà (1).

10-97
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÑÒÎßÍÎ×ÍÎÃÎ ÒÎÐÌÎÇÀ

ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÑÒÎßÍÎ×ÍÎÃÎ ÒÎÐÌÎÇÀ

1. Îáìîòêà
2. Êëàïàí â ñáîðå
3. Ïðóæèíà
4. Êîðïóñ
À. Âïóñêíîå îòâåðñòèå
Â. Âûïóñêíîå îòâåðñòèå

U42103
Íàçíà÷åíèå Ðàáîòà
• Ýòîò ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí óïðàâëÿåòñÿ • Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç âêëþ÷åí
ïðè ïîìîùè âêëþ÷àòåëÿ ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà Ïðè óñòàíîâêå âêëþ÷àòåëÿ ñòîÿíî÷íîãî òîðìî-
â êàáèíå îïåðàòîðà è ïðåäíàçíà÷åí äëÿ âêëþ- çà â êàáèíå îïåðàòîðà â ïîëîæåíèå ON ýëåêò-
÷åíèÿ ïîäà÷è ïîòîêà ìàñëà ê ñòîÿíî÷íîìó òîð- ðîìàãíèòíûé êëàïàí âûêëþ÷àåòñÿ (ýëåêòðîïè-
ìîçó. òàíèå îòêëþ÷àåòñÿ), è ìàñëî óïðàâëÿþùåãî
êîíòóðà èç ãèäðîíàñîñà êîðîáêè ïåðåäà÷ íà-
ïðàâëÿåòñÿ îò âïóñêíîãî îòâåðñòèÿ ê âûïóñêíî-
ìó îòâåðñòèþ, îòêðûâàÿ ñëèâíîé êîíòóð.

• Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç âûêëþ÷åí


Ïðè óñòàíîâêå âêëþ÷àòåëÿ ñòîÿíî÷íîãî òîðìî-
çà â êàáèíå îïåðàòîðà â ïîëîæåíèå OFF ýëåêò-
ðîìàãíèòíûé êëàïàí âêëþ÷àåòñÿ (âîçîáíîâëÿ-
åòñÿ ïîäà÷à ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà). Êëàïàí çàê-
ðûâàåòñÿ, è ïîäà÷à ìàñëà óïðàâëÿþùåãî êîí-
òóðà â ñëèâíîé êîíòóð ïðåêðàùàåòñÿ.

10-98
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ ÑÒÎßÍÎ×ÍÎÃÎ ÒÎÐÌÎÇÀ

ÊËÀÏÀÍ ÑÒÎßÍÎ×ÍÎÃÎ ÒÎÐÌÎÇÀ


Íàçíà÷åíèå
• Êëàïàí ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà óñòàíîâëåí âíóò-
ðè ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà êîðîáêè ïåðå-
äà÷ è â íèæíåé ÷àñòè êëàïàíà è óïðàâëÿåò ðà-
áîòîé ãèäðîöèëèíäðà ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà. Îò ãëàâíîãî êîíòóðà

Ðàáîòà
1. Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç âêëþ÷åí
• Ïðè ïåðåìåùåíèè âêëþ÷àòåëÿ ñòîÿíî÷íîãî òîð-
ìîçà â ïîëîæåíèå ON ýëåêòðîìàãíèòíûé êëà-
Îò óïðàâëÿþùåãî
ïàí (1) âûêëþ÷àåòñÿ, è ñëèâíîé êîíòóð îòêðû- êîíòóðà
âàåòñÿ. Ìàñëî â óïðàâëÿþùåì êîíòóðå ïîñòó-
ïàåò îò íàñîñà â ñëèâíîé êîíòóð.
• Ïîòîê ìàñëà â ãëàâíîì êîíòóðå ïåðåêðûâàåòñÿ
çîëîòíèêîì (2), è ìàñëî èç òîðìîçíîãî öèëèíä-
ðà ïîñòóïàåò â ñëèâíîé êîíòóð. Â ðåçóëüòàòå,
ñòîÿíî÷íûé òîðìîç âêëþ÷àåòñÿ ïîä äåéñòâèåì Ïðóæèíû ñòîÿíî÷íîãî
òîðìîçà
ïðóæèíû â öèëèíäðå ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà.

U42103
2. Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç âûêëþ÷åí
• Ïðè ïåðåìåùåíèè âêëþ÷àòåëÿ ñòîÿíî÷íîãî òîð- Îò ãëàâíîãî êîíòóðà
ìîçà â ïîëîæåíèå OFF ýëåêòðîìàãíèòíûé êëà-
ïàí (1) âûêëþ÷àåòñÿ, è ñëèâíîé êîíòóð çàêðû-
âàåòñÿ.
• Êîãäà äàâëåíèå ìàñëà â êàíàëå à ïîâûøàåòñÿ,
îíî ñæèìàåò ïðóæèíó (3) è ïåðåìåùàåò çîëîò-
Îò óïðàâëÿþùåãî
íèê (2) âïðàâî â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè. Ïðè ýòîì êîíòóðà
ñëèâíîé êîíòóð òîðìîçíîãî öèëèíäðà ïåðåêðû-
âàåòñÿ, è ìàñëî èç ãëàâíîãî êîíòóðà ïîñòóïàåò
÷åðåç êàíàë b â êàíàë ñ, ïðèâîäèò â äåéñòâèå
òîðìîçíîé öèëèíäð è âûêëþ÷àåò ñòîÿíî÷íûé
òîðìîç.
Ïðóæèíû ñòîÿíî÷íîãî
òîðìîçà

10-99
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃÈÄÐÎÑÈÑÒÅÌÀ

ÃÈÄÐÎÑÈÑÒÅÌÀ
Îïèñàíèå
• Ãèäðàâëè÷åñêàÿ ñèñòåìà ñîñòîèò èç êîíòóðà
ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ è êîíòóðà ðóëåâîãî
óïðàâëåíèÿ. Êîíòóð ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ
óïðàâëÿåò ðàáîòîé êîâøà è íàâåñíîãî ðàáî-
÷åãî îáîðóäîâàíèÿ.
• Ìàñëî èç ãèäðîáàêà (4) ñ ïîìîùüþ ãèäðàâëè-
÷åñêîãî íàñîñà (12) íàïðàâëÿåòñÿ â ãëàâíûé
ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí (1). Åñëè çîëîòíè-
êè êîâøà è ñòðåëû â ãëàâíîì ðàñïðåäåëèòåëü-
íîì êëàïàíå íàõîäÿòñÿ â ïîëîæåíèè ÓÄÅÐÆÀ-
ÍÈß, ìàñëî ïîñòóïàåò â ñëèâíîé êîíòóð ãëàâ-
íîãî ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà, ôèëüòðóåò-
ñÿ ôèëüòðîì âíóòðè ãèäðîáàêà, à çàòåì âîç-
âðàùàåòñÿ â áàê.
Ïðè çàäåéñòâîâàíèè ðû÷àãîâ óïðàâëåíèÿ ðà-
áî÷èì îáîðóäîâàíèåì, çîëîòíèê êîâøà è çî-
ëîòíèê ñòðåëû ïðèâîäÿòñÿ â äåéñòâèå, è ìàñ-
ëî ïîäàåòñÿ èç ãëàâíîãî ðàñïðåäåëèòåëüíîãî
êëàïàíà â öèëèíäð ñòðåëû (15) è öèëèíäð êîâ-
øà (2), ÷òîáû ïðèâåñòè â äåéñòâèå ñòðåëó è
êîâø.
Ìàêñèìàëüíîå äàâëåíèå â ãèäðàâëè÷åñêîì
êîíòóðå óïðàâëÿåòñÿ ðàçãðóçî÷íûì êëàïàíîì,
íàõîäÿùèìñÿ âíóòðè ãëàâíîãî ðàñïðåäåëè-
òåëüíîãî êëàïàíà. Ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëà-
ïàí (ñî âñàñûâàíèåì) óñòàíàâëèâàåòñÿ â êîí-
òóð öèëèíäðà êîâøà äëÿ åãî çàùèòû.
Ãèäðîàêêóìóëÿòîð (10) óñòàíàâëèâàåòñÿ â óï-
ðàâëÿþùåì êîíòóðå ñèñòåìû ÐÐÑ è äàåò âîç-
ìîæíîñòü îïóñòèòü ñòðåëó íà ãðóíò äàæå ïðè
îñòàíîâëåííîì äâèãàòåëå.
• Ãèäðîáàê (4) ãåðìåòè÷åí è îñíàùåí ñàïóíîì
ñ ðàçãðóçî÷íûì êëàïàíîì. Ýòî ïîçâîëÿåò ïî-
âûøàòü äàâëåíèå âíóòðè áàêà è ïðåäîòâðà-
ùàåò ôîðìèðîâàíèå îòðèöàòåëüíîãî äàâëå-
íèÿ, òàêèì îáðàçîì èñêëþ÷àÿ âîçíèêíîâåíèå
êàâèòàöèè â íàñîñå.
1. Ãëàâíûé ðàñïðåäå- 10. Ãèäðîàêêóìóëÿòîð
ëèòåëüíûé êëàïàí 11. Ðàäèàòîð
2. Öèëèíäð êîâøà 12. Ãèäðàâëè÷åñêèé
3. Êëàïàí ðóëåâîãî íàñîñ
óïðàâëåíèÿ 13. Íàñîñ òîðìîçíîé
4. Ãèäðîáàê ñèñòåìû, íàñîñ
6. Ýëåêòðîìàãíèòíûé PPC
êëàïàí 14. Öèëèíäð ðóëåâîãî
7. Ïåðåêëþ÷àþùèé ìåõàíèçìà
íàñîñ 15. Öèëèíäð ñòðåëû
8. Ãèäðîíàñîñ ðóëå-
âîãî óïðàâëåíèÿ

10-100
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

Ê òîðìîçíîé ñèñòåìå

Îò òîðìîçíîãî
êëàïàíà

10-101
10-102
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÈÉ ÊÎÍÒÓÐ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÈÉ ÊÎÍÒÓÐ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

1. Ãèäðîáàê
2. Ìàñëÿíûé ôèëüòð
3. Ñàïóí
4. Ãèäðàâëè÷åñêèé íàñîñ
5. Íàñîñ PPC
6. Ãèäðîíàñîñ ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
7. Ïåðåêëþ÷àþùèé íàñîñ
8. Ôèëüòð
9. Çàãðóçî÷íûé êëàïàí ãèäðîàêêóìóëÿòîðà
10. Óïðàâëÿþùèé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí
11. Ãèäðîàêêóìóëÿòîð
12. Êëàïàí ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ
13. Êëàïàí ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà
14. Ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí
15. Çîëîòíèê ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ
16. Ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí ïåðåãðóçêè
(ñ âñàñûâàíèåì)
17. Îòñå÷íîé êëàïàí
18. Ïîëíîïîâîðîòíûé êëàïàí
19. Êëàïàí PPC
20. Ãëàâíûé ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí
21. Ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí
22. Çîëîòíèê êîâøà
23. Ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí
24. Öèëèíäð ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
25. Êëàïàí ðàçãðóçêè
26. Öèëèíäð ñòðåëû
29. Öèëèíäð êîâøà
30. Ìàñëîîõëàäèòåëü
31. Îäíîíàïðàâëåííûé äðîññåëüíûé êëàïàí

10-103
10-104
ÐÛ×ÀÆÍÛÉ ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÁÎ×ÈÌ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅÌ

ÐÛ×ÀÆÍÛÉ ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß


ÐÀÁÎ×ÈÌ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅÌ

1. Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ñòðåëîé 4. Êëàïàí PPC


2. Áåçóäàðíûé ïîíèæàþùèé ïåðåêëþ÷àòåëü 5. Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí ðû÷àãà
3. Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ êîâøîì óïðàâëåíèÿ êîâøîì
6. Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí ðû÷àãà
óïðàâëåíèÿ ñòðåëîé

10-105
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃÈÄÐÎÁÀÊ

ÃÈÄÐÎÁÀÊ

U42103

1. Ìàñëÿíûé ôèëüòð 4. Âñàñûâàþùèé êëàïàí ôèëüòðà


2. Êëàïàí ñàïóíà 5. Ìàñëÿíûé ôèëüòð
3. Ñìîòðîâîé óêàçàòåëü 6. Ãèäðîáàê

10-106
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃÈÄÐÎÁÀÊ

ÑÀÏÓÍ

1. Êîðïóñ
2. Ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò
3. Òàðåëü÷àòûé êëàïàí
4. Ãèëüçà
U42103

• Ïðåäîòâðàùåíèå âîçíèêíîâåíèÿ • Ïðåäîòâðàùåíèå ïîâûøåíèÿ äàâëåíèÿ


îòðèöàòåëüíîãî äàâëåíèÿ â ãèäðîáàêå âíóòðè ãèäðîáàêà
Ãèäðîáàê ãåðìåòè÷íî çàêðûò, ïîýòîìó åñëè âî Åñëè â ïðîöåññå ðàáîòû äàâëåíèå â ñèñòåìå
âðåìÿ ðàáîòû óðîâåíü ìàñëà âíóòðè ãèäðîáà- ïîâûøàåòñÿ âûøå çàäàííîãî óðîâíÿ èç-çà èç-
êà ïîíèæàåòñÿ, òî â ãèäðîáàêå âîçíèêàåò îòðè- ìåíåíèÿ óðîâíÿ ìàñëà â ãèäðîöèëèíäðàõ èëè
öàòåëüíîå äàâëåíèå.  ýòîì ñëó÷àå èç-çà ðàç- èç-çà ïîâûøåíèÿ òåìïåðàòóðû, ãèëüçà ïðèâî-
íèöû ìåæäó äàâëåíèåì âíóòðè ãèäðîáàêà è àò- äèòñÿ â äåéñòâèå, ñáðàñûâàÿ äàâëåíèå âíóòðè
ìîñôåðíûì äàâëåíèåì òàðåëü÷àòûé êëàïàí îò- ãèäðîáàêà.
êðûâàåòñÿ, è â ãèäðîáàê ïîñòóïàåò âîçäóõ, ïðå-
äîòâðàùàÿ âîçíèêíîâåíèå îòðèöàòåëüíîãî äàâ-
ëåíèÿ âíóòðè ãèäðîáàêà.

10-107
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ PPC

ÊËÀÏÀÍ PPC

U42103

P. Îò íàñîñà PPC
P 1. Ê ïîðøíåâîé ïîëîñòè öèëèíäðà êîâøà
P2. Ê øòîêîâîé ïîëîñòè öèëèíäðà ñòðåëû
P3. Ê ïîðøíåâîé ïîëîñòè öèëèíäðà ñòðåëû
P4. Ê øòîêîâîé ïîëîñòè öèëèíäðà êîâøà
T. Ñëèâ

10-108
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ PPC
U42103

1. Áîëò
2. Ïîðøåíü
3. Ïëàñòèíà
4. Ðàñïîðíîå êîëüöî
5. Äåðæàòåëü
6. Öåíòðèðóþùàÿ
ïðóæèíà
7. Äîçèðóþùàÿ
ïðóæèíà
8. Êëàïàí
9. Êîðïóñ

Íàçíà÷åíèå
• Êëàïàí PPC óñòàíîâëåí â íèæíåé ÷àñòè
ðû÷àãà óïðàâëåíèÿ ðàáî÷èì îáîðóäîâàíè-
åì è ïîñðåäñòâîì òÿãè ñîåäèíåí ñ ðû÷àãîì
óïðàâëåíèÿ.
• Ìàñëî èç íàñîñà PPC ïîäàåòñÿ íà âõîä êàæ-
äîãî çîëîòíèêà ãëàâíîãî ðàñïðåäåëèòåëüíî-
ãî êëàïàíà â ñîîòâåòñòâèè ñ ïåðåìåùåíè-
åì ðû÷àãà óïðàâëåíèÿ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî
çîëîòíèê ïðèõîäèò â äâèæåíèå. Ïîýòîìó óñè-
ëèå, òðåáóåìîå äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ðû÷àãà
óïðàâëåíèÿ, íåâåëèêî, ÷òî îáëåã÷àåò ðàáî-
òó îïåðàòîðà.

10-109
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ PPC

ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍÀ PPC


[ïðè íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè ðû÷àãà óïðàâëåíèÿ]

Ê ãèäðîöèëèíäðó Ê ãèäðîáàêó Ê ãèäðîöèëèíäðó

Îò ãèäðîíàñîñà

Çàãðóçî÷íûé êëàïàí

Ãèäðîàêêó-
Ôèëüòð ìóëÿòîð

U42103
Îáðàòíûé
êëàïàí

Íàñîñ PPC

Ãèäðîáàê

• Ìàñëî èç íàñîñà ïîñòóïàåò â êàíàë P. Êîíòóð çàê-


ðûò çîëîòíèêîì (8), è ìàñëî ñëèâàåòñÿ ÷åðåç ðàç-
ãðóçî÷íûé êëàïàí (1).
 òî æå âðåìÿ ìàñëî èç êàíàëà PA1 ãëàâíîãî ðàñ-
ïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà ñëèâàåòñÿ ÷åðåç îòâåð-
ñòèå f çîëîòíèêà (8).
Ïîìèìî ýòîãî, ìàñëî èç êàíàëà PB1 ñëèâàåòñÿ ÷å-
ðåç îòâåðñòèå g çîëîòíèêà (10).

10-110
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ PPC

ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÊËÀÏÀÍÀ PPC

Êëàïàí PPC ïåðåäàåò äàâëåíèå ìàñëà îò ïîäïèòî÷íî-


ãî íàñîñà íà áîêîâóþ ïîâåðõíîñòü çîëîòíèêà êàæäîãî
ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà â ñîîòâåòñòâèè ñ âåëè÷è-
íîé ïåðåìåùåíèÿ ðû÷àãà óïðàâëåíèÿ.
Ïîä äàâëåíèåì ìàñëà çîëîòíèê ïðèõîäèò â äâèæåíèå.

Ðàáîòà
1. Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ â ïîëîæåíèè ÓÄÅÐÆÀÍÈß
(ðèñ. 1):
Êàíàëû PA1, P4, PB1 è P1 ñîåäèíåíû ñî ñëèâíîé ïî-
ëîñòüþ D ÷åðåç îòâåðñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ (f) â
êëàïàíå (8).

2. Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ñëåãêà ñäâèãàåòñÿ (òî÷íîå óï-


ðàâëåíèå) (ðèñ. 2):
Êîãäà ïîðøåíü (2) íà÷èíàåò ïåðåìåùàòüñÿ ïîä äåé-
ñòâèåì ïëàñòèíû (10), ýòî ïðèâîäèò â äâèæåíèå
äåðæàòåëü (5). Îäíîâðåìåííî êëàïàí (8) îòæèìà-
åòñÿ ïðóæèíîé (7) è îïóñêàåòñÿ âíèç.
Ïðè ýòîì îòâåðñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ (f) îòñåêà-
åòñÿ îò ñëèâíîé ïîëîñòè D. Ïî÷òè îäíîâðåìåííî îíî
ñîåäèíÿåòñÿ ñ íàïîðíîé ïîëîñòüþ PP íàñîñà, è óï-
ðàâëÿþùåå äàâëåíèå ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà
ïîäàåòñÿ ÷åðåç îòâåðñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ (f) â
êàíàë P4. Êîãäà äàâëåíèå â êàíàëå P4 ïîâûøàåòñÿ, Ðàñïðåäåëèòåëüíûé
êëàïàí (8) âîçâðàùàåòñÿ íàçàä. Îòâåðñòèå òî÷íîãî êëàïàí
U42103

óïðàâëåíèÿ (f) îòñåêàåòñÿ îò íàïîðíîé ïîëîñòè íà- (Ðèñ. 1)


ñîñà ÐÐ. Ïî÷òè îäíîâðåìåííî îíî ñîåäèíÿåòñÿ ñî
ñëèâíîé ïîëîñòüþ D, ñáðàñûâàÿ äàâëåíèå èç êàíà-
ëà P4 ÷åðåç ñëèâíóþ ïîëîñòü D. Êëàïàí (8) ïåðåìå-
ùàåòñÿ ââåðõ-âíèç äî òåõ ïîð, ïîêà óñèëèå ïðóæè-
íû (7) íå óðàâíîâåñèòñÿ äàâëåíèåì â êàíàëå P4.
Ïîëîæåíèå êëàïàíà (8) è êîðïóñà (9) (êîãäà îòâåð-
ñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ (f) îêàçûâàåòñÿ ïîñåðåäè-
íå ìåæäó ñëèâíîé ïîëîñòüþ D è íàïîðíîé ïîëîñ-
òüþ PÐ íàñîñà) íå ìåíÿåòñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà ãîëîâ-
êà êëàïàíà (8) íå ïðèæìåòñÿ ê îñíîâàíèþ ïîðøíÿ
(2).
Ïîýòîìó ïðóæèíà (7) ñæèìàåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ
ïåðåìåùåíèåì ðû÷àãà óïðàâëåíèÿ, òàê ÷òî è äàâ-
ëåíèå â êàíàëå P4 âîçðàñòàåò â ñîîòâåòñòâèè ñ åãî
ïåðåìåùåíèåì. Çîëîòíèê ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëà-
ïàíà ïåðåìåùàåòñÿ â ïîëîæåíèå, ïðè êîòîðîì äàâ-
ëåíèå â êàíàëå PA1 (òàêîå æå, êàê â êàíàëå P4) óðàâ-
íîâåøèâàåò óñèëèå îòæèìíîé ïðóæèíû ðàñïðåäå-
ëèòåëüíîãî êëàïàíà.

Ðàñïðåäåëèòåëüíûé
êëàïàí
(Ðèñ. 2)

10-111
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊËÀÏÀÍ PPC

3. Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ âîçâðàùåí èç ïîëîæåíèÿ íå-


çíà÷èòåëüíîãî ñäâèãà â ïîëîæåíèÿ óäåðæàíèÿ
(òî÷íîå óïðàâëåíèå) (ðèñ. 3):
Êîãäà ïëàñòèíà (10) íà÷èíàåò îòæèìàòüñÿ íàçàä,
ïîðøåíü (2) âûòàëêèâàåòñÿ ââåðõ óñèëèåì öåíòðè-
ðóþùåé ïðóæèíû (6) è äàâëåíèåì â êàíàëå P4.
Îäíîâðåìåííî îòâåðñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ (f)
êëàïàíà (8) ñîåäèíÿåòñÿ ñî ñëèâíîé ïîëîñòüþ D, è
ìàñëî óõîäèò èç êàíàëà P4.
Åñëè äàâëåíèå â êàíàëå P4 ñòàíîâèòñÿ ñëèøêîì íèç-
êèì, òî êëàïàí (8) ïîä äåéñòâèåì ïðóæèíû (7) îòæè-
ìàåòñÿ âíèç. Îòâåðñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ (f) îò-
ñåêàåòñÿ îò ñëèâíîé ïîëîñòè D è ïðàêòè÷åñêè îäíî-
âðåìåííî ñîåäèíÿåòñÿ ñ íàïîðíîé ïîëîñòüþ PÐ ãèä-
ðîíàñîñà. Íàñîñ íàãíåòàåò äàâëåíèå â êàíàëå ÐÀ1
äî òåõ ïîð, ïîêà îíî íå ñðàâíÿåòñÿ ñ äàâëåíèåì,
ñîîòâåòñòâóþùèì ïîëîæåíèþ ðû÷àãà.
Êîãäà çîëîòíèê ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà âîçâðà-
ùàåòñÿ â èñõîäíîå ïîëîæåíèå, ìàñëî ïîñòóïàåò â
ñëèâíóþ ïîëîñòü D ÷åðåç îòâåðñòèå òî÷íîãî óïðàâ-
ëåíèÿ (f’) êëàïàíà, êîòîðûé îñòàâàëñÿ íà ìåñòå. Çà-
òåì èçëèøêè ìàñëà ïîñòóïàþò ÷åðåç êàíàë P1 â ïî-
ëîñòü PB1.

Ðàñïðåäåëèòåëüíûé
êëàïàí

U42103
(Ðèñ. 3)

4. Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ñäâèíóò äî êîíöà (ðèñ. 4):


Ïëàñòèíà (10) ïåðåìåùàåò ïîðøåíü (2) âíèç, è ïîð-
øåíü (2) íà÷èíàåò äàâèòü íà êëàïàí (8).
Îòâåðñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ (f) îòñåêàåòñÿ îò ñëèâ-
íîé ïîëîñòè D è ñîåäèíÿåòñÿ ñ íàïîðíîé ïîëîñòüþ
PÐ íàñîñà.
Òàêèì îáðàçîì, ìàñëî ïîä äàâëåíèåì ïðîòåêàåò
÷åðåç îòâåðñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ (f) è ïîñòóïàåò
â ïîëîñòü PÀ1 èç êàíàëà P4, òîëêàÿ çîëîòíèê ðàñ-
ïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà.
Ìàñëî, ñëèâàåìîå èç ïîëîñòè PB1, ïîñòóïàåò èç êà-
íàëà P1 ÷åðåç îòâåðñòèå òî÷íîãî óïðàâëåíèÿ (f’) â
ñëèâíóþ ïîëîñòü D.

Ðàñïðåäåëèòåëüíûé
êëàïàí
(Ðèñ. 4)

10-112
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÇÃÐÓÇÎ×ÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ PPC

ÐÀÇÃÐÓÇÎ×ÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ PPC

1. Ãëàâíûé êëàïàí
2. Ïðóæèíà
3. Ñåäëî êëàïàíà
4. Óïðàâëÿþùèé òàðåëü÷àòûé êëàïàí
5. Ïðóæèíà
6. Âèíò

Íàçíà÷åíèå
• Ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí PPC óñòàíîâëåí ìåæäó íàñî-
ñîì PPC, òîðìîçíûì íàñîñîì è êëàïàíîì PPC. Åñëè
íàñîñ PPC íå ðàáîòàåò èëè â ñèñòåìå âîçíèêàåò
U42103

íåäîïóñòèìî âûñîêîå äàâëåíèå, òî ìàñëî, ïîäàâà-


åìîå íàñîñîì, ñëèâàåòñÿ ÷åðåç ýòîò êëàïàí, ïðå-
äîòâðàùàÿ òåì ñàìûì ïîâðåæäåíèå íàñîñà èëè ãèä- Ê êëàïàíó
ðîñèñòåìû. PPC

Ðàáîòà
• Ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí óñòàíàâëèâàåòñÿ âìåñòå ñ çàã-
ðóçî÷íûì êëàïàíîì. Êàíàë À ñîåäèíåí ñ êîíòóðîì
ãèäðîíàñîñà, à êàíàë Ñ ñîåäèíåí ñî ñëèâíûì êîí-
òóðîì.
Ìàñëî ïîñòóïàåò ÷åðåç æèêëåð â ãëàâíîì êëàïàíå
(1) è çàïîëíÿåò êàíàë Â.
Ïîìèìî ýòîãî, óïðàâëÿþùèé òàðåëü÷àòûé êëàïàí (4)
óñòàíàâëèâàåòñÿ â ñåäëî êëàïàíà (3).
• Êîãäà äàâëåíèå â êàíàëàõ À è Â äîñòèãàåò óñòàíîâ-
ëåííîãî çíà÷åíèÿ, óïðàâëÿþùèé òàðåëü÷àòûé êëà-
ïàí (4) îòêðûâàåòñÿ, è äàâëåíèå â êàíàëå Â ïîíè-
æàåòñÿ â ðåçóëüòàòå ïåðåòåêàíèÿ ìàñëà ÷åðåç êà-
íàë D â êàíàë Ñ.
• Êîãäà äàâëåíèå â êàíàëå Â ïîíèæàåòñÿ, â êàíàëàõ À
è  ñîçäàåòñÿ ðàçíîñòü äàâëåíèé çà ñ÷åò æèêëåðà
ãëàâíîãî êëàïàíà (1). Ãëàâíûé êëàïàí (1) îòêðûâàåò- Ê êëàïàíó
ñÿ ïîä äåéñòâèåì äàâëåíèÿ â êàíàëå À, è ìàñëî èç PPC
êàíàëà À ñëèâàåòñÿ â êàíàë Ñ, ðàçãðóæàÿ êîíòóð.

10-113
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃÈÄÐÎÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐ (ÄËß ÊËÀÏÀÍÀ PPC)

ÃÈÄÐÎÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐ (ÄËß ÊËÀÏÀÍÀ PPC)

1. Ãàçîâàÿ çàãëóøêà
2. Êîæóõ
3. Òàðåëü÷àòûé êëàïàí
4. Äåðæàòåëü
5. Äèàôðàãìà
6. Ìàñëÿíûé êàíàë

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Èñïîëüçóåìûé ãàç: àçîò
Îáúåì ãàçà: 500 ñì3
Ìàêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå: 35 êã/ñì2
Ìèíèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå: 12 êã/ñì2

U42103
Íàçíà÷åíèå
• Ãèäðîàêêóìóëÿòîð óñòàíîâëåí ìåæäó ãèäðîíàñîñîì
è êëàïàíîì PPC. Äàæå åñëè îòêëþ÷åíèå äâèãàòåëÿ
ïðîèçîéäåò ïðè ïîäíÿòîé ñòðåëå, òî ñòðåëó è êîâø
ìîæíî îïóñòèòü ïîä äåéñòâèåì èõ ñîáñòâåííîãî âåñà
ñ èñïîëüçîâàíèåì äàâëåíèÿ ñæàòîãî àçîòà â ãèäðî-
àêêóìóëÿòîðå, äëÿ âêëþ÷åíèÿ êîòîðîãî óïðàâëÿþ-
ùåå äàâëåíèå ìàñëà ïîäàåòñÿ íà ãëàâíûé ðàñïðå-
äåëèòåëüíûé êëàïàí.

Ðàáîòà
• Åñëè ïîñëå îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ êëàïàí PPC îêà-
çûâàåòñÿ â ïîëîæåíèè ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ, òî ïîëîñòü À
âíóòðè äèàôðàãìû ñæèìàåòñÿ ïîä äàâëåíèåì ìàñ-
ëà â ïîëîñòè Â.
• Êîãäà ïðèâîäèòñÿ â äåéñòâèå êëàïàí PPC, äàâëå-
íèå ìàñëà â ïîëîñòè Â îïóñêàåòñÿ íèæå 30 êã/ñì2.
Ïîñëå ýòîãî äèàôðàãìà ðàñøèðÿåòñÿ ïîä äàâëåíè-
åì àçîòà â ïîëîñòè À, à ìàñëî â ïîëîñòè Â èñïîëü-
çóåòñÿ äëÿ ñîçäàíèÿ óïðàâëÿþùåãî äàâëåíèÿ è ïðè-
âåäåíèÿ â äåéñòâèå ãëàâíîãî ðàñïðåäåëèòåëüíîãî
êëàïàíà.

10-114
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ


2-ÇÎËÎÒÍÈÊÎÂÛÉ
U42103

PA1. Îò êàíàëà P4 êëàïàíà PPC A1. Ê ïîðøíåâîé ïîëîñòè öèëèíäðà êîâøà


PA2. Îò êàíàëà P2 êëàïàíà PPC A2. Ê ïîðøíåâîé ïîëîñòè öèëèíäðà ñòðåëû
PB1. Îò êàíàëà P1 êëàïàíà PPC B1. Ê øòîêîâîé ïîëîñòè öèëèíäðà êîâøà
PB2. Îò êàíàëà P3 êëàïàíà PPC B2. Ê øòîêîâîé ïîëîñòè öèëèíäðà ñòðåëû
P. Îò ãèäðîíàñîñà D1. Ñëèâíîé êàíàë
P1. Îò êàíàëà P2 êëàïàíà PPC D2. Ñëèâíîé êàíàë
P2. Îò êàíàëà P3 êëàïàíà PPC T. Ñëèâíîå îòâåðñòèå

10-115
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

U42103

1. Ãëàâíûé ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí 6. Êîðïóñ


2. Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà çîëîòíèêà êîâøà 7. Âñàñûâàþùèé êëàïàí
3. Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà çîëîòíèêà ñòðåëû 8. Êëàïàí ðàçãðóçêè
4. Çîëîòíèê ñòðåëû 9. Êëàïàí ïåðåêëþ÷åíèÿ ïëàâàþùåãî ðåæèìà
5. Çîëîòíèê êîâøà 10. Ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí ñ âñàñûâàíèåì

10-116
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

ÐÀÇÃÐÓÇÎ×ÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

1. Ãëàâíûé êëàïàí
2. Ñåäëî êëàïàíà
3. Óïðàâëÿþùèé òàðåëü÷àòûé êëàïàí
4. Ïðóæèíà
5. Ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò
6. Êîíòðãàéêà

Íàçíà÷åíèå
Ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí óñòàíîâëåí íà âõîäå ãëàâíîãî
ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà. Åñëè äàâëåíèå ìàñ-
ëà ñòàíîâèòñÿ âûøå çàäàííîãî, òî ðàçãðóçî÷íûé
êëàïàí ñëèâàåò ìàñëî â ãèäðîáàê, óñòàíàâëèâàÿ
òàêèì îáðàçîì ìàêñèìàëüíîå äàâëåíèå â êîíòóðå
ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ è çàùèùàÿ åãî.
U42103

Ðàáîòà
• Êàíàë À ñîåäèíåí ñ êîíòóðîì íàñîñà, à êàíàë Ñ - ñî
ñëèâíûì êîíòóðîì. Ìàñëî ïðîõîäèò ÷åðåç æèêëåð
â ãëàâíîì êëàïàíå (1) è çàïîëíÿåò êàíàë Â. Óïðàâ-
ëÿþùèé òàðåëü÷àòûé êëàïàí (3) óñòàíîâëåí íà ñåä-
ëå êëàïàíà (2).
• Åñëè äàâëåíèå ìàñëà â êàíàëàõ À è Â äîñòèãàåò óñ-
òàíîâëåííîãî äàâëåíèÿ ïðóæèíû (4) óïðàâëÿþùåãî
òàðåëü÷àòîãî êëàïàíà, óïðàâëÿþùèé òàðåëü÷àòûé
êëàïàí (3) îòêðûâàåòñÿ è äàâëåíèå ìàñëà â êàíàëå
 ïåðåäàåòñÿ èç êàíàëà D â êàíàë Ñ, â ðåçóëüòàòå
÷åãî äàâëåíèå â êàíàëå  ïàäàåò.
• Êàê òîëüêî äàâëåíèå â êàíàëå Â ïàäàåò, æèêëåð
ãëàâíîãî êëàïàíà (1) ñîçäàåò ðàçíèöó äàâëåíèé â
êàíàëàõ À è Â. Ãëàâíûé êëàïàí îòêðûâàåòñÿ, è ìàñ-
ëî èç êàíàëà À ïðîõîäèò ïî êàíàëó Ñ, â ðåçóëüòàòå
÷åãî èçáûòî÷íîå äàâëåíèå ñáðàñûâàåòñÿ â ñëèâíîé
êîíòóð.
• Óñòàíîâëåííîå äàâëåíèå ìîæíî ìåíÿòü ïóòåì ðå-
ãóëèðîâàíèÿ íàòÿæåíèÿ ïðóæèíû (4) óïðàâëÿþùåãî
òàðåëü÷àòîãî êëàïàíà. Äëÿ èçìåíåíèÿ óñòàíîâëåí-
íîãî äàâëåíèÿ ñíèìèòå êîëïà÷êîâóþ ãàéêó, îñëàáü-
òå ñòîïîðíóþ ãàéêó, çàòåì, ïîâîðà÷èâàÿ ðåãóëèðî-
âî÷íûé âèíò (5), îòðåãóëèðóéòå óñòàíîâëåííîå äàâ-
ëåíèå ñëåäóþùèì îáðàçîì.
ÇÀÒßÍÈÒÅ äëÿ ÏÎÂÛØÅÍÈß äàâëåíèÿ
ÎÑËÀÁÜÒÅ äëÿ ÏÎÍÈÆÅÍÈß äàâëåíèÿ

10-117
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
(Ñ ÂÑÀÑÛÂÀÍÈÅÌ) 1. Âñàñûâàþùèé êëàïàí
2. Ãëàâíûé êëàïàí
3. Ïðóæèíà ãëàâíîãî êëàïàíà
4. Óïðàâëÿþùèé ïîðøåíü
5. Ïðóæèíà âñàñûâàþùåãî êëàïàíà
6. Êîðïóñ êëàïàíà

Íàçíà÷åíèå
• Ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí óñòàíîâëåí â êîíòóðå
ãèäðîöèëèíäðà êîâøà âíóòðè ãëàâíîãî ðàñïðåäåëè-
òåëüíîãî êëàïàíà. Åñëè ñîòðÿñåíèå öèëèíäðà ïðè-
âîäèò ê âîçíèêíîâåíèþ íåäîïóñòèìî âûñîêîãî äàâ-
ëåíèÿ â òî âðåìÿ, êîãäà ãëàâíûé ðàñïðåäåëèòåëü-
íûé êëàïàí íàõîäèòñÿ â íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè,
òî ýòîò êëàïàí ñáðàñûâàåò èçáûòî÷íîå äàâëåíèå,
ïðåäîòâðàùàÿ òåì ñàìûì ïîâðåæäåíèå öèëèíäðà.

U42103
Ðàáîòà
Ðàáîòà â êà÷åñòâå ïðåäîõðàíèòåëüíîãî êëàïàíà
• Êàíàë À ñîåäèíåí ñ êîíòóðîì öèëèíäðà, à êàíàë Â -
ñî ñëèâíûì êîíòóðîì. Äàâëåíèå ìàñëà èç êàíàëà À
ïåðåäàåòñÿ â êàíàë D ÷åðåç îòâåðñòèå â óïðàâëÿþ-
ùåì ïîðøíå (4). Îíî òàêæå ïåðåäàåòñÿ â êàíàë Ñ
÷åðåç îòâåðñòèå ìåæäó ãëàâíûì êëàïàíîì (2) è óï-
ðàâëÿþùèì ïîðøíåì (4).
Óïðàâëÿþùèé ïîðøåíü (4) êðåïèòñÿ ê ïðåäîõðàíè-
òåëüíîìó êëàïàíó, ïðè ýòîì äèàìåòðû (ïëîùàäè)
ïîïåðå÷íûõ ñå÷åíèé ñâÿçàíû ñëåäóþùèì ñîîòíî-
øåíèåì: d2 > d1 > d3 > d4.
• Åñëè â êàíàëå À ïîâûøåííîå äàâëåíèå âîçíèêàåò,
òî âñàñûâàþùèé êëàïàí (1) íå âêëþ÷àåòñÿ â ðåçóëü-
òàòå òîãî, ÷òî d2 > d1, íî ñîîòíîøåíèå ìåæäó êàíà-
ëîì À è êàíàëîì Ñ ñîñòàâëÿåò d3 > d4, ïîýòîìó ãëàâ-
íûé êëàïàí (2) ïðèíèìàåò ìàñëî ïîä äàâëåíèåì, ýê-
âèâàëåíòíûì ðàçíîñòè ïëîùàäåé d3 è d4. Åñëè äàâ-
ëåíèå ìàñëà äîñòèãàåò óñèëèÿ (óñòàíîâëåííîãî äàâ-
ëåíèÿ) ïðóæèíû ãëàâíîãî êëàïàíà (3), ãëàâíûé êëà-
ïàí (2) ñðàáàòûâàåò, è ìàñëî èç êàíàëà À ïåðåòåêà-
åò â êàíàë Â.

10-118
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

Ðàáîòà â êà÷åñòâå âñàñûâàþùåãî êëàïàíà


• Åñëè â êàíàëå À ñîçäàåòñÿ îòðèöàòåëüíîå äàâëå-
íèå, òî â êàíàëå D, ñîåäèíåííîì ñ êàíàëîì À, òàê-
æå óñòàíàâëèâàåòñÿ îòðèöàòåëüíîå äàâëåíèå. Äàâ-
ëåíèå ãèäðîáàêà â êàíàëå Â ïåðåäàåòñÿ â êàíàë Å,
ïîýòîìó ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí èñïûòûâàåò
äàâëåíèå ìàñëà à, ýêâèâàëåíòíîå ðàçíîñòè ïëîùà-
äåé d2 è d1. Ñëåäîâàòåëüíî, äàâëåíèå ìàñëà å îò-
êðûâàåò, â òî âðåìÿ êàê äàâëåíèå ìàñëà à çàêðûâà-
åò âñàñûâàþùèé êëàïàí (1).
Åñëè äàâëåíèå â êàíàëå À ïàäàåò (è ïðèáëèæàåòñÿ
ê îòðèöàòåëüíîìó), òî îíî ñòàíîâèòñÿ íèæå äàâëå-
íèÿ å (ñîîòíîøåíèå ïðèîáðåòàåò ñëåäóþùèé âèä:
äàâëåíèå ìàñëà e > äàâëåíèÿ ìàñëà a + óñèëèå ïðó-
æèíû êëàïàíà (5)). Â ðåçóëüòàòå âñàñûâàþùèé êëà-
ïàí (1) îòêðûâàåòñÿ, ïîäàâàÿ ìàñëî èç êàíàëà Â â
êàíàë À è ïðåäîòâðàùàÿ îáðàçîâàíèå îòðèöàòåëü-
íîãî äàâëåíèÿ â êàíàëå À.

ÂÑÀÑÛÂÀÞÙÈÉ ÊËÀÏÀÍ

1. Ãëàâíûé òàðåëü÷àòûé êëàïàí


2. Ãèëüçà
3. Ïðóæèíà
U42103

Íàçíà÷åíèå
• Äàííûé êëàïàí ñëóæèò äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ âîçíèê-
íîâåíèÿ îòðèöàòåëüíîãî äàâëåíèÿ â êîíòóðå.

Ðàáîòà
• Åñëè â êàíàëå À (øòîêîâîé ïîëîñòè öèëèíäðà ñòðå-
ëû) ñîçäàåòñÿ îòðèöàòåëüíîå äàâëåíèå (äëÿ ýòîãî
äàâëåíèå äîëæíî óïàñòü íèæå äàâëåíèÿ â êàíàëå Â
êîíòóðà ãèäðîáàêà), òî çà ñ÷åò ðàçíîñòè ïëîùàäåé
d1 è d2 îòêðûâàåòñÿ ãëàâíûé òàðåëü÷àòûé êëàïàí (1),
è ìàñëî ïîñòóïàåò èç êàíàëà Â ñî ñòîðîíû ãèäðîáà-
êà â êàíàë À ñî ñòîðîíû êàíàëà öèëèíäðà.

10-119
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

ÊËÀÏÀÍ ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß ÏËÀÂÀÞÙÅÃÎ


ÐÅÆÈÌÀ È ÊËÀÏÀÍ ÐÀÇÃÐÓÇÊÈ

Íàçíà÷åíèå
• Êëàïàí ïåðåêëþ÷åíèÿ ïëàâàþùåãî ðåæèìà è êëà-
ïàí ðàçãðóçêè íàõîäÿòñÿ âíóòðè ãëàâíîãî ðàñïðåäå-
ëèòåëüíîãî êëàïàíà. Ïðè óñòàíîâêå ðû÷àãà óïðàâ-
ëåíèÿ ñòðåëîé â ïîëîæåíèå ÏËÀÂÀÞÙÅÃÎ ðåæè-
ìà ñðàáàòûâàåò êëàïàí ïåðåêëþ÷åíèÿ ÏËÀÂÀÞÙÅ-
ÃÎ ðåæèìà, êîòîðûé ïðèâîäèò â äåéñòâèå êëàïàí
ðàçãðóçêè, óñòàíàâëèâàÿ ñòðåëó â ïîëîæåíèå ÏËÀ- Îò êëàïàíà PPC Ê êëàïàíó
PPC
ÂÀÞÙÅÃÎ ðåæèìà.

Ðàáîòà
• Åñëè ñäâèíóòü ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ñòðåëîé ÷óòü äàëü-
øå ïîëîæåíèÿ ÎÏÓÑÊÀÍÈß, òî ðû÷àã óñòàíàâëè-
âàåòñÿ â ïîëîæåíèå ÏËÀÂÀÞÙÅÃÎ ðåæèìà; ïðè
ýòîì êëàïàí PPC îñòàåòñÿ â ïðåæíåì ñîñòîÿíèè.
Äàâëåíèå â êàíàëå A ïîâûøàåòñÿ, à â êàíàëå B ïî-
íèæàåòñÿ.
• Ìàñëî èç êëàïàíà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ ïîñòóïàåò
â ïîëîñòè F è E.

U42103
Îò êëàïàíà ðóëåâîãî
óïðàâëåíèÿ

Ê êëàïàíó
Îò êëàïàíà PPC PPC
• Åñëè ðàçíîñòü äàâëåíèé â êàíàëàõ A è B ïðåâîñõî-
äèò óñòàíîâëåííóþ âåëè÷èíó, òî êëàïàí (2) ïåðåêëþ-
÷åíèÿ ïëàâàþùåãî ðåæèìà ñìåùàåòñÿ âïðàâî, îò-
êðûâàÿ êàíàëû C è D.
• Ïðè îòêðûòîì êàíàëå C äàâëåíèå ìàñëà â ïîëîñòè E
ïàäàåò, êëàïàí (4) ðàçãðóçêè ñìåùàåòñÿ â íàïðàâëå-
íèè, óêàçàííîì ñòðåëêîé, è ìàñëî íà÷èíàåò ïîñòó-
ïàòü èç êëàïàíà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ â ñëèâíîé êîí-
òóð, à òàêæå â øòîêîâóþ ïîëîñòü öèëèíäðà ñòðåëû.
Ìàñëî â ïîðøíåâîé ïîëîñòè öèëèíäðà ñòðåëû ñî-
îáùàåòñÿ ñî ñëèâíûì êîíòóðîì, ñîçäàâàÿ óñëîâèÿ
äëÿ ÏËÀÂÀÞÙÅÃÎ ðåæèìà ñòðåëû.

Îò êëàïàíà ðóëåâîãî
óïðàâëåíèÿ

10-120
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

ÇÎËÎÒÍÈÊÈ ÑÒÐÅËÛ È ÊÎÂØÀ Â ÏÎËÎÆÅÍÈÈ "ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ"

ÏËÀÂÀÞÙÈÉ ÐÅÆÈÌ

ÇÀÏÐÎÊÈÄÛÂÀÍÈÅ
ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ

ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ
ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ

ÐÀÇÃÐÓÇÊÀ
ÏÎÄÚÅÌ
U42103

Îò íàñîñà PPC Ê ãèäðîáàêó

Ê ãèäðîáàêó Îò ãèäðîíàñîñà Ê ãèäðîáàêó

Ðàáîòà
• Ìàñëî ïîñòóïàåò â êàíàë A èç ãèäðîíàñîñà, è ìàê- • Èç íàñîñà PPC ìàñëî, ïðîõîäÿ ÷åðåç îáðàò-
ñèìàëüíîå äàâëåíèå ìàñëà óñòàíàâëèâàåòñÿ ðàç- íûé êëàïàí (13), ïîñòóïàåò â êàíàë L êëàïà-
ãðóçî÷íûì êëàïàíîì (11). íà ÐÐÑ. Îäíàêî, ïîñêîëüêó ðû÷àãè óïðàâ-
• Çîëîòíèê (1) êîâøà íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè ÓÄÅÐ- ëåíèÿ ñòðåëîé è êîâøîì íàõîäÿòñÿ â ïîëî-
ÆÀÍÈß, ïîýòîìó ïåðåïóñêíîé êîíòóð îòêðûò, è ìàñ- æåíèè ÓÄÅÐÆÀÍÈß, òî èç ðàçãðóçî÷íîãî
ëî èç êàíàëà A, ìèíóÿ çîëîòíèê, ïîñòóïàåò â êàíàë êëàïàíà PPC (12) ìàñëî âîçâðàùàåòñÿ â
B. Çîëîòíèê (2) ñòðåëû òàêæå íàõîäèòñÿ â ïîëîæå- ãèäðîáàê.
íèè ÓÄÅÐÆÀÍÈß, ïîýòîìó ïåðåïóñêíîé êîíòóð îò-
êðûò, è ìàñëî èç êàíàëà B, ìèíóÿ çîëîòíèê, ïîñòó-
ïàåò â êàíàë C ñëèâíîãî êîíòóðà, ïðîõîäèò ÷åðåç
ôèëüòð è âîçâðàùàåòñÿ â ãèäðîáàê.

10-121
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

ÇÎËÎÒÍÈÊ ÑÒÐÅËÛ

ÏËÀÂÀÞÙÈÉ ÐÅÆÈÌ

ÇÀÏÐÎÊÈÄÛÂÀÍÈÅ
 ÏÎËÎÆÅÍÈÈ "ÏÎÄÚÅÌ"

ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ

ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ
ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ

ÐÀÇÃÐÓÇÊÀ
ÏÎÄÚÅÌ

U42103
Îò íàñîñà PPC

Ê ãèäðîáàêó Îò ãèäðîíàñîñà Ê ãèäðîáàêó

Ðàáîòà
• Ïðè ïåðåìåùåíèè ê ñåáå ðû÷àãà (3) óïðàâëåíèÿ ñòðå- • Îäíîâðåìåííî ìàñëî èç øòîêîâîé ïîëîñòè
ëîé ìàñëî èç êàíàëà L êëàïàíà PPC íà÷èíàåò ïîñòó- öèëèíäðà ïî êàíàëó K ïîñòóïàåò â ñëèâíîé
ïàòü â êàíàëû N è S. Ïðè ýòîì ìàñëî èç êàíàëà T êàíàë C è âîçâðàùàåòñÿ â ãèäðîáàê. Â ðå-
ïðîõîäèò ïî êàíàëó M è ïîñòóïàåò â ñëèâíîé êîíòóð. çóëüòàòå ñòðåëà ïîäíèìàåòñÿ.
Äàâëåíèå ìàñëà â êàíàëå S îòæèìàåò çîëîòíèê (2)
ñòðåëû è ïåðåìåùàåò åãî â ïîëîæåíèå ÏÎÄÚÅÌÀ.
• ×åðåç ïåðåïóñêíîé êîíòóð çîëîòíèêà êîâøà ìàñëî
ïîäàåòñÿ íàñîñîì â ïåðåïóñêíîé êîíòóð çîëîòíèêà
(2) ñòðåëû. Çîëîòíèê ïåðåêðûâàåò ïåðåïóñêíîé êîí-
òóð, ïîýòîìó ïîä äàâëåíèåì ìàñëà îòêðûâàåòñÿ îá-
ðàòíûé êëàïàí (10). Ïî êàíàëó H ìàñëî ïîñòóïàåò â
êàíàë I è ïîðøíåâóþ ïîëîñòü öèëèíäðà.

10-122
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

ÇÎËÎÒÍÈÊ ÑÒÐÅËÛ Â ÏÎËÎÆÅÍÈÈ "ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ"

ÏËÀÂÀÞÙÈÉ ÐÅÆÈÌ

ÇÀÏÐÎÊÈÄÛÂÀÍÈÅ
ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ

ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ
ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ

ÐÀÇÃÐÓÇÊÀ
ÏÎÄÚÅÌ
U42103

Îò íàñîñà PPC

Ê ãèäðîáàêó Îò ãèäðîíàñîñà Ê ãèäðîáàêó

Ðàáîòà
• Ïðè ïåðåìåùåíèè îò ñåáÿ ðû÷àãà (3) óïðàâëåíèÿ • Îäíîâðåìåííî ìàñëî èç ïîðøíåâîé ïîëîñ-
ñòðåëîé ìàñëî èç êàíàëà L êëàïàíà PPC íà÷èíàåò òè öèëèíäðà ïîñòóïàåò ïî êàíàëó I â ñëèâ-
ïîñòóïàòü â êàíàëû M è T. Ïðè ýòîì ìàñëî èç êàíà- íîé êàíàë C è âîçâðàùàåòñÿ â ãèäðîáàê. Â
ëà S ïîñòóïàåò â ñëèâíîé êîíòóð. ðåçóëüòàòå ñòðåëà îïóñêàåòñÿ.
Äàâëåíèå ìàñëà â êàíàëå T îòæèìàåò çîëîòíèê (2)
ñòðåëû è ïåðåìåùàåò åãî â ïîëîæåíèå ÎÏÓÑÊÀ-
ÍÈß.
• ×åðåç ïåðåïóñêíîé êîíòóð çîëîòíèêà êîâøà íàñîñ
ïîäàåò ìàñëî â ïåðåïóñêíîé êîíòóð çîëîòíèêà (2)
ñòðåëû. Çîëîòíèê ïåðåêðûâàåò ïåðåïóñêíîé êîíòóð,
ïîýòîìó ïîä äàâëåíèåì ìàñëà îòêðûâàåòñÿ îáðàò-
íûé êëàïàí (10). Ïî êàíàëó J ìàñëî ïîñòóïàåò â êà-
íàë K è øòîêîâóþ ïîëîñòü öèëèíäðà.

10-123
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

ÇÎËÎÒÍÈÊ ÑÒÐÅËÛ Â ÏÎËÎÆÅÍÈÈ "ÏËÀÂÀÞÙÈÉ ÐÅÆÈÌ"

ÏËÀÂÀÞÙÈÉ ÐÅÆÈÌ

ÇÀÏÐÎÊÈÄÛÂÀÍÈÅ
ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ
ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ

ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ
ÐÀÇÃÐÓÇÊÀ
ÏÎÄÚÅÌ

U42103
Îò íàñîñà PPC

Ê ãèäðîáàêó Îò ãèäðîíàñîñà Ê ãèäðîáàêó

Ðàáîòà
• Ïðè ïåðåìåùåíèè îò ñåáÿ ðû÷àãà (3) óïðàâëåíèÿ ïå÷èâàÿ ñîåäèíåíèå ñî ñëèâíûì êîíòóðîì. Ïîñ-
ñòðåëîé â ïîëîæåíèå ÏËÀÂÀÞÙÅÃÎ ðåæèìà çîëîò- ëå ñîåäèíåíèÿ êàíàëà C1 ñî ñëèâíûì êîíòó-
íèê êëàïàíà PPC ïåðåõîäèò èç ïîëîæåíèÿ ÎÏÓÑÊÀ- ðîì êëàïàí ðàçãðóçêè (8) ïåðåìåùàåòñÿ
ÍÈß â ïîëîæåíèå ÏËÀÂÀÞÙÅÃÎ ðåæèìà. Ìàñëî ââåðõ, è ìàñëî èç ãèäðîíàñîñà ïîñòóïàåò â
ïîä äàâëåíèåì ïîñòóïàåò ïî êàíàëó L â êàíàë M, îä- ñëèâíîé êîíòóð.
íîâðåìåííî ïîñòóïàÿ â êàíàëû T è W. Ïðè ýòîì ìàñ- • Ïîýòîìó ìàñëî èç øòîêîâîé ïîëîñòè öèëèí-
ëî ïîä äàâëåíèåì ïîñòóïàåò ïî êàíàëó S â êàíàë N. äðà ïî êàíàëó K ïîñòóïàåò ÷åðåç êëàïàí
• Ïîä äàâëåíèåì ìàñëà â êàíàëå T çîëîòíèê (2) ñòðå- ðàçãðóçêè (8) â ñëèâíîé êîíòóð. Ìàñëî èç
ëû ïåðåìåùàåòñÿ â ïîëîæåíèå ÎÏÓÑÊÀÍÈß. ïîðøíåâîé ïîëîñòè öèëèíäðà ïîñòóïàåò ïî
• Åñëè â êàíàëàõ W è X âîçíèêàåò ðàçíîñòü äàâëåíèé, êàíàëó I â êàíàë C, à çàòåì – â ñëèâíîé êîí-
ïðåâûøàþùàÿ óñòàíîâëåííûé óðîâåíü, òî êëàïàí (7) òóð. Â ðåçóëüòàòå ñòðåëà ïåðåâîäèòñÿ â ïî-
ñìåùàåòñÿ âïðàâî è îòêðûâàåò êàíàëû C1 è C, îáåñ- ëîæåíèå ÏËÀÂÀÞÙÅÃÎ ðåæèìà.

10-124
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

ÇÎËÎÒÍÈÊ ÊÎÂØÀ Â ÏÎËÎÆÅÍÈÈ "ÐÀÇÃÐÓÇÊÀ"

ÏËÀÂÀÞÙÈÉ ÐÅÆÈÌ

ÇÀÏÐÎÊÈÄÛÂÀÍÈÅ
ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ
ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ

ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ
ÐÀÇÃÐÓÇÊÀ
ÏÎÄÚÅÌ
U42103

Îò íàñîñà PPC

Ê ãèäðîáàêó Îò ãèäðîíàñîñà Ê ãèäðîáàêó

Ðàáîòà
• Ïðè ïåðåìåùåíèè îò ñåáÿ ðû÷àãà (4) óïðàâëåíèÿ îòêðûâàåò îáðàòíûé êëàïàí (9). Ìàñëî èç
êîâøîì äàâëåíèå ìàñëà èç êàíàëà L êëàïàíà PPC îáðàòíîãî êëàïàíà (9) ïîñòóïàåò ÷åðåç êà-
ïî êàíàëó Q ïåðåäàåòñÿ â êàíàë V, è ìàñëî èç êàíà- íàë F â êàíàë G, à çàòåì â øòîêîâóþ ïî-
ëà R ïîñòóïàåò â ñëèâíîé êîíòóð. Ïîä äàâëåíèåì ëîñòü öèëèíäðà.
ìàñëà â êàíàëå V çîëîòíèê êîâøà (1) ïåðåìåùàåò- • Îäíîâðåìåííî ìàñëî èç ïîðøíåâîé ïîëîñ-
ñÿ â ïîëîæåíèå ÐÀÇÃÐÓÇÊÈ. òè öèëèíäðà ïîñòóïàåò ïî êàíàëó D â ñëèâ-
• Ïåðåïóñêíîé êîíòóð ïåðåêðûâàåòñÿ çîëîòíèêîì (1) íîé êàíàë Ñ è âîçâðàùàåòñÿ â ãèäðîáàê, â
êîâøà, ïîýòîìó ìàñëî, ïîñòóïàþùåå ïî êàíàëó A, ðåçóëüòàòå ÷åãî êîâø ðàçãðóæàåòñÿ.

10-125
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ

ÇÎËÎÒÍÈÊ ÊÎÂØÀ Â ÏÎËÎÆÅÍÈÈ "ÇÀÏÐÎÊÈÄÛÂÀÍÈÅ"

ÏËÀÂÀÞÙÈÉ ÐÅÆÈÌ

ÇÀÏÐÎÊÈÄÛÂÀÍÈÅ
ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ

ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ
ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ

ÐÀÇÃÐÓÇÊÀ
ÏÎÄÚÅÌ

U42103
Îò íàñîñà PPC

Ê ãèäðîáàêó Îò ãèäðîíàñîñà Ê ãèäðîáàêó

Ðàáîòà
• Ïðè ïåðåìåùåíèè îò ñåáÿ ðû÷àãà (4) óïðàâëåíèÿ • Ïåðåïóñêíîé êîíòóð ïåðåêðûâàåòñÿ çîëîò-
êîâøîì äàâëåíèå ìàñëà èç êàíàëà L êëàïàíà PPC íèêîì (1) êîâøà, ïîýòîìó ìàñëî, ïîñòóïàþ-
ïåðåäàåòñÿ ïî êàíàëó P â êàíàë R. Ïðè ýòîì ìàñëî ùåå ïî êàíàëó A, îòêðûâàåò îáðàòíûé êëà-
èç êàíàëà V ïîñòóïàåò â ñëèâíîé êîíòóð. Ïîä äàâ- ïàí (9). Ìàñëî èç îáðàòíîãî êëàïàíà (9) ïî-
ëåíèåì ìàñëà â êàíàëå R çîëîòíèê (1) êîâøà ïåðå- ñòóïàåò ïî êàíàëó D â êàíàë E è äàëåå – â
ìåùàåòñÿ â ïîëîæåíèå ÇÀÏÐÎÊÈÄÛÂÀÍÈß. ïîðøíåâóþ ïîëîñòü öèëèíäðà.
• Îäíîâðåìåííî ìàñëî èç øòîêîâîé ïîëîñòè
öèëèíäðà ïîñòóïàåò ïî êàíàëó G â ñëèâíîé
êàíàë Ñ è âîçâðàùàåòñÿ â ãèäðîáàê, â ðå-
çóëüòàòå ÷åãî êîâø çàïðîêèäûâàåòñÿ.

10-126
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÛ×ÀÆÍÛÉ ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÐÛ×ÀÆÍÛÉ ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß


U42103

1. Êîâø 4. Öèëèíäð ñòðåëû


2. Óãëîâîé ðû÷àã 5. Ñòðåëà
3. Öèëèíäð êîâøà 6. Ðû÷àæíûé ìåõàíèçì êîâøà

10-127
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÐÛ×ÀÆÍÛÉ ÌÅÕÀÍÈÇÌ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

U42103

10-128
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÂØ

ÊÎÂØ
U42103

(Ñ çóáüÿìè) (Ñ ÂÎÑ)

1. Êîâø
2. Ðåæóùàÿ êðîìêà íà áîëòàõ (ÂÎÑ)
3. Çóá êîâøà

10-129
ÏÎÇÈÖÈÎÍÅÐ ÊÎÂØÀ È ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÑÒÐÅËÛ ÍÀ ÇÀÄÀÍÍÎÉ ÂÛÑÎÒÅ

ÏÎÇÈÖÈÎÍÅÐ ÊÎÂØÀ È ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÑÒÐÅËÛ


ÍÀ ÇÀÄÀÍÍÎÉ ÂÛÑÎÒÅ

U42103

1. Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü
2. Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü
3. Øòîê öèëèíäðà êîâøà
4. Ðû÷àã
5. Ïëàñòèíà

10-130
ÏÎÇÈÖÈÎÍÅÐ ÊÎÂØÀ È ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÑÒÐÅËÛ ÍÀ ÇÀÄÀÍÍÎÉ ÂÛÑÎÒÅ

ÏÎÇÈÖÈÎÍÅÐ ÊÎÂØÀ
• Ïîçèöèîíåð êîâøà - ýòî óñòðîéñòâî ñ ýëåêòðîïðè-
âîäîì, èñïîëüçóåìîå äëÿ óñòàíîâêè îïòèìàëüíîãî
óãëà íàêëîíà ïðè ïåðåìåùåíèè êîâøà èç ïîëîæå-
íèÿ ÐÀÇÃÐÓÇÊÈ â ïîëîæåíèå ÇÀÏÐÎÊÈÄÛÂÀÍÈß.
Êîãäà êîâø îêàçûâàåòñÿ â íóæíîì ïîëîæåíèè, ðû-
÷àã óïðàâëåíèÿ êîâøîì âîçâðàùàåòñÿ èç ïîëîæå-
íèÿ ÇÀÏÐÎÊÈÄÛÂÀÍÈÅ â ïîëîæåíèå ÓÄÅÐÆÀ-
ÍÈÅ, è êîâø àâòîìàòè÷åñêè óñòàíàâëèâàåòñÿ ïîä îï-
òèìàëüíûì óãëîì ðåçàíèÿ.
• Ðû÷àã (4) ïðèêðåïëåí áîëòàìè ê øòîêó öèëèíäðà
êîâøà (3). Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü (1) ïðèêðåïëåí
áîëòàìè ê öèëèíäðó.
• Ïðè ïåðåõîäå êîâøà èç ïîëîæåíèÿ ÐÀÇÃÐÓÇÊÀ â
ïîëîæåíèå ÇÀÏÐÎÊÈÄÛÂÀÍÈÅ øòîê öèëèíäðà êîâ-
øà ïåðåìåùàåòñÿ âëåâî. Îäíîâðåìåííî ðû÷àã (4)
òàêæå ïåðåìåùàåòñÿ âëåâî. Ïðè äîñòèæåíèè æåëà-
åìîãî ïîëîæåíèÿ êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü (1) îòäå-
ëÿåòñÿ îò ðû÷àãà (4), è ðû÷àã óïðàâëåíèÿ êîâøîì
âîçâðàùàåòñÿ â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå.
U42103

ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÑÒÐÅËÛ


ÍÀ ÇÀÄÀÍÍÎÉ ÂÛÑÎÒÅ
• Óñòðîéñòâî îñòàíîâêè ñòðåëû íà çàäàííîé âûñîòå
îñíàùåíî ýëåêòðîïðèâîäîì. Ïðè äîñòèæåíèè ñòðå-
ëîé çàäàííîé âûñîòû äàííîå óñòðîéñòâî âîçâðàùà-
åò ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ñòðåëîé â ïîëîæåíèå ÓÄÅÐ-
ÆÀÍÈÅ, ïðåïÿòñòâóÿ äîñòèæåíèþ ñòðåëîé ìàêñè-
ìàëüíîé âûñîòû.
• Ïëàñòèíà (5) ïðèêðåïëåíà ê ñòðåëå, à êîíöåâîé âûê-
ëþ÷àòåëü (2) ïðèêðåïëåí ê ðàìå.
Ïðè ïåðåìåùåíèè ñòðåëû èç ïîëîæåíèÿ ÎÏÓÑÊÀ-
ÍÈÅ â ïîëîæåíèå ÏÎÄÚÅÌ ïðîèñõîäèò ïîäúåì
ñòðåëû. Êàê òîëüêî ñòðåëà äîñòèãàåò æåëàåìîé âû-
ñîòû, êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü è ïëàñòèíà ñîïðèêà-
ñàþòñÿ, è ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ñòðåëîé âîçâðàùàåòñÿ
â ïîëîæåíèå ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ.

10-131
ÏÎÇÈÖÈÎÍÅÐ ÊÎÂØÀ È ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÑÒÐÅËÛ ÍÀ ÇÀÄÀÍÍÎÉ ÂÛÑÎÒÅ

Ðàáîòà êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü


óñòðîéñòâà îñòàíîâêè ñòðåëû
íà çàäàííîé âûñîòå
ÏÎÄÚÅÌ ñòðåëû Ê ðåëå
• Åñëè ñòðåëà íàõîäèòñÿ íèæå óðîâíÿ ñðàáàòûâàíèÿ àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè
óñòðîéñòâà îñòàíîâêè ñòðåëû íà çàäàííîé âûñîòå,
òî äåòåêòîð (ñòàëüíàÿ ïëàñòèíà) íå äîõîäèò äî ðà-
áî÷åé ïîâåðõíîñòè êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ, òàê ÷òî Ðåëå óñòðîéñòâà
öåïü íàãðóçêè êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ îêàçûâàåòñÿ Ñîëåíîèä óñòðîéñòâà îñòàíîâêè ñòðåëû
îñòàíîâêè ñòðåëû íà çàäàííîé âûñîòå
ðàçîìêíóòîé. íà çàäàííîé âûñîòå
Ïðè ýòîì ðåëåéíûé âûêëþ÷àòåëü ðàçìûêàåòñÿ, è ïî-
äà÷à òîêà íà ñîëåíîèä ïðåêðàùàåòñÿ.

Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ
ñòðåëîé

Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü Êóëà÷îê

Ñòðåëà

Ðîëèê

Äåòåêòîð

U42103
Êëàïàí PPC

Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü
óñòðîéñòâà îñòàíîâêè
ñòðåëû íà çàäàííîé âûñîòå Ê ðåëå
àêêóìóëÿòîðíîé
• Êîãäà ðû÷àã ñòðåëû ïåðåâîäèòñÿ â ïîëîæåíèå áàòàðåè
ÏÎÄÚÅÌ, çîëîòíèê ñòðåëû ôèêñèðóåòñÿ â ïî-
ëîæåíèè ÏÎÄÚÅÌ ñ ïîìîùüþ òîëêàòåëÿ ðàñ-
ïðåäâàëà è êóëà÷êà íà ðû÷àãå, è ñòðåëà íà÷è- Ðåëå óñòðîéñòâà
Ñîëåíîèä óñòðîéñòâà îñòàíîâêè ñòðåëû
íàåò ïîäíèìàòüñÿ. îñòàíîâêè ñòðåëû íà çàäàííîé âûñîòå
íà çàäàííîé âûñîòå

Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ
ñòðåëîé
Ñòðåëà
Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü
Êóëà÷îê

Ðîëèê

Äåòåêòîð

10-132
ÏÎÇÈÖÈÎÍÅÐ ÊÎÂØÀ È ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÑÒÐÅËÛ ÍÀ ÇÀÄÀÍÍÎÉ ÂÛÑÎÒÅ

• Åñëè ñòðåëà ïîäíèìàåòñÿ è äîñòèãàåò óðîâíÿ ñðà-


áàòûâàíèÿ óñòðîéñòâà îñòàíîâêè ñòðåëû íà çàäàí- Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü
óñòðîéñòâà îñòàíîâêè
íîé âûñîòå, ò.å. äåòåêòîð (ñòàëüíàÿ ïëàñòèíà) êàñà- ñòðåëû íà çàäàííîé âûñîòå
åòñÿ ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ, Ê ðåëå
àêêóìóëÿòîðíîé
òî â ðåçóëüòàòå ñðàáàòûâàíèÿ êîíöåâîãî âûêëþ÷à- áàòàðåè
òåëÿ è ðåëåéíîé öåïè ýëåêòðè÷åñêèé òîê ïîäàåòñÿ
íà ñîëåíîèä. Â ðåçóëüòàòå ñîëåíîèä ïðèâîäèòñÿ â
äåéñòâèå, êóëà÷îê âûâîäèòñÿ èç çàöåïëåíèÿ ñ óäåð- Ðåëå óñòðîéñòâà
Ñîëåíîèä óñòðîéñòâà îñòàíîâêè ñòðåëû
æèâàþùèì åãî ôèêñàòîðîì, è çîëîòíèê ñòðåëû ïîä îñòàíîâêè ñòðåëû íà çàäàííîé âûñîòå
äåéñòâèåì âîçâðàòíîé ïðóæèíû âîçâðàùàåòñÿ â íà çàäàííîé âûñîòå
ïîëîæåíèå ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ.

Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ
ñòðåëîé

Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü
Êóëà÷îê
Ñòðåëà

Äåòåêòîð Ðîëèê
U42103

Êëàïàí PPC

Ðàáîòà êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ

Äåòåêòîð êàñàåòñÿ ðàáî÷åé


Äåòåêòîð íå êàñàåòñÿ ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè
Ïîçèöèÿ ïîâåðõíîñòè
êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ
êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ

Èíäèêàòîð ñðàáàòûâàíèÿ êîíöåâîãî


âûêëþ÷àòåëÿ Ãîðèò Íå ãîðèò

Öåïü íàãðóçêè êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ


(öåïü ðåëåéíîãî âûêëþ÷àòåëÿ) Çàìêíóòà Ðàçîìêíóòà

Öåïü íàãðóçêè ðåëåéíîãî âûêëþ÷àòåëÿ


(öåïü ñîëåíîèäà) Çàìêíóòà Ðàçîìêíóòà

10-133
ÏÎÇÈÖÈÎÍÅÐ ÊÎÂØÀ È ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÑÒÐÅËÛ ÍÀ ÇÀÄÀÍÍÎÉ ÂÛÑÎÒÅ

Ðàáîòà êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ


ÇÀÏÐÎÊÈÄÛÂÀÍÈÅ êîâøà Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü
ïîçèöèîíåðà êîâøà
• Åñëè êîâø íàõîäèòñÿ íèæå óðîâíÿ, êîíòðîëèðóåìî- Ê ðåëå
ãî àâòîâûðàâíèâàòåëåì, òî äåòåêòîð (ñòàëüíàÿ ïëà- àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè
ñòèíà) íå íàõîäèòñÿ íàä ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòüþ êîí-
öåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ êîâøà, è ïîýòîìó ïî öåïè íà-
ãðóçêè êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ ïðîõîäèò òîê. Ïðè Ðåëå ïîçèöèîíåðà
ýòîì ðåëåéíûé âûêëþ÷àòåëü ðàçìûêàåòñÿ è ïîäà÷à Ñîëåíîèä ïîçèöèîíåðà êîâøà
òîêà íà ñîëåíîèä ïðåêðàùàåòñÿ. êîâøà

Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ êîâøîì

Êóëà÷îê

Ðîëèê

Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü Äåòåêòîð

U42103
Êëàïàí PPC

Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü
ïîçèöèîíåðà êîâøà
Ê ðåëå
àêêóìóëÿòîðíîé
• Ïðè ïåðåìåùåíèè ðû÷àãà óïðàâëåíèÿ êîâøîì â ïî- áàòàðåè
ëîæåíèå ÇÀÏÐÎÊÈÄÛÂÀÍÈÅ çîëîòíèê ÐÀÇÃÐÓÇÊÈ
êîâøà ôèêñèðóåòñÿ â ïîëîæåíèè ÇÀÏÐÎÊÈÄÛÂÀ-
Ðåëå ïîçèöèîíåðà
ÍÈÅ ñ ïîìîùüþ òîëêàòåëÿ ðàñïðåäâàëà è êóëà÷êà Ñîëåíîèä ïîçèöèîíåðà êîâøà
íà ðû÷àãå, â ðåçóëüòàòå ÷åãî êîâø çàïðîêèäûâàåòñÿ. êîâøà

Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ êîâøîì

Êóëà÷îê

Ðîëèê

Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü Äåòåêòîð

10-134
ÏÎÇÈÖÈÎÍÅÐ ÊÎÂØÀ È ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÑÒÐÅËÛ ÍÀ ÇÀÄÀÍÍÎÉ ÂÛÑÎÒÅ

• Ïðè çàïðîêèäûâàíèè êîâøà è äîñòèæåíèè èì ïîëî- Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü


ïîçèöèîíåðà êîâøà Ê ðåëå
æåíèÿ, êîíòðîëèðóåìîãî àâòîâûðàâíèâàòåëåì, ò.å. àêêóìóëÿòîðíîé
êîãäà äåòåêòîð (ñòàëüíàÿ ïëàñòèíà) îòõîäèò îò ðàáî- áàòàðåè
÷åé ïîâåðõíîñòè êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ, â ðåçóëü-
òàòå ñðàáàòûâàíèÿ êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ è ðåëåé-
íîé öåïè ýëåêòðè÷åñêèé òîê ïîäàåòñÿ íà ñîëåíîèä. Ðåëå ïîçèöèîíåðà
Ïðè ýòîì ñîëåíîèä ïðèâîäèòñÿ â äåéñòâèå, êóëà÷îê Ñîëåíîèä ïîçèöèîíåðà êîâøà
âûõîäèò èç çàöåïëåíèÿ ñ óäåðæèâàþùèì åãî ôèêñà- êîâøà
òîðîì, è çîëîòíèê ÐÀÇÃÐÓÇÊÈ ïîä äåéñòâèåì âîç-
âðàòíîé ïðóæèíû âîçâðàùàåòñÿ â ïîëîæåíèå ÓÄÅÐ-
ÆÀÍÈÅ.

Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ êîâøîì

Êóëà÷îê

Ðîëèê

Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü Äåòåêòîð


U42103

Êëàïàí PPC

Ðàáîòà êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ

Äåòåêòîð êàñàåòñÿ ðàáî÷åé


Ïîçèöèÿ ïîâåðõíîñòè Äåòåêòîð íå êàñàåòñÿ ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè
êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ

Èíäèêàòîð ñðàáàòûâàíèÿ êîíöåâîãî


âûêëþ÷àòåëÿ Ãîðèò Íå ãîðèò

Öåïü íàãðóçêè êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ


(öåïü ðåëåéíîãî âûêëþ÷àòåëÿ) Çàìêíóòà Ðàçîìêíóòà

Öåïü íàãðóçêè ðåëåéíîãî âûêëþ÷àòåëÿ


(öåïü ñîëåíîèäà) Ðàçîìêíóòà Çàìêíóòà

10-135
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÀÁÈÍÀ

ÊÀÁÈÍÀ

U42103

1. Êàáèíà
2. Ïåðåäíèé ñòåêëîî÷èñòèòåëü
3. Ðàáî÷àÿ ôàðà

10-136
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐ
ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄÛ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ

1. Âîçäóõîçàáîðíèê 5. Âïóñêíîå îòâåðñòèå äëÿ ãîðÿ÷åé âîäû


2. Êîíäåíñàòîð êîíäèöèîíåðà 6. Âûïóñêíîå îòâåðñòèå äëÿ ãîðÿ÷åé âîäû
3. Ðåçåðâóàð äëÿ æèäêîñòè 7. Áëîê êîíäèöèîíåðà
4. Êîìïðåññîð

10-137
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÄÀÒ×ÈÊÈ

ÄÀÒ×ÈÊÈ
Íàçíà÷åíèå
• Íà ìàøèíå èñïîëüçóþòñÿ äàò÷èêè êîíòàêòíîãî
òèïà, îäèí êîíåö êîòîðûõ çàìêíóò íà "ìàññó".
Ñèãíàë ñ äàò÷èêà ïîñòóïàåò íåïîñðåäñòâåííî
íà êîíòðîëüíóþ ïàíåëü, è, åñëè êîíòàêòû çàìê-
íóòû, ñèãíàë ñ÷èòàåòñÿ íîðìàëüíûì.
Îäíàêî â öåïè èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ìàñëà â
äâèãàòåëå èñïîëüçóåòñÿ ðåëå äëÿ ðåâåðñèðî-
âàíèÿ ñèãíàëà äàò÷èêà.

Ïàðàìåòð, ïðîâåðÿåìûé Íîðìàëü-


Òèï äàò÷èêà
äàò÷èêîì íûé ðåæèì Íåèñïðàâíîñòü

Cêîðîñòü ïåðåäâèæåíèÿ Ýëåêòðîìàãíèò-


íûé

Äàâëåíèå ìàñëà ÐÀÇÎÌÊ- ÇÀÌÊÍÓÒ


â äâèãàòåëå Êîíòàêòíûé
ÍÓÒ

Òåìïåðàòóðà
îõëàæäàþùåé Ðåçèñòîðíûé
æèäêîñòè â äâèãàòåëå

Óðîâåíü òîïëèâà Ðåçèñòîðíûé

U42103
ÄÀÒ×ÈÊ ÑÏÈÄÎÌÅÒÐÀ
Íàçíà÷åíèå
• Äàò÷èê ñïèäîìåòðà óñòàíîâëåí íà âûõîäíîé
øåñòåðíå êîðîáêè ïåðåäà÷. Èìïóëüñíîå íàïðÿ-
æåíèå îáðàçóåòñÿ â ðåçóëüòàòå âðàùåíèÿ çóáü-
åâ øåñòåðíè, è ñèãíàë íàïðàâëÿåòñÿ íà êîíò-
ðîëüíóþ ïàíåëü ìàøèíû äëÿ âûâîäà íà äèñï-
ëåé ñêîðîñòè ïåðåäâèæåíèÿ.

1. Ðàçúåì
2. Ìàãíèò
3. Êîðïóñ

Ñõåìà öåïè

10-138
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÄÀÒ×ÈÊÈ

ÄÀÒ×ÈÊ ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ  ÄÂÈÃÀÒÅËÅ

Ñõåìà öåïè

1. Ïðîáêà
2. Êîíòàêòíîå êîëüöî
3. Êîíòàêò Íàçíà÷åíèå
4. Ìåìáðàíà • Ýòîò äàò÷èê óñòàíîâëåí íà áëîêå äâèãàòåëÿ, è åãî
5. Ïðóæèíà ìåìáðàíà âîñïðèíèìàåò äàâëåíèå ìàñëà. Åñëè
äàâëåíèå ïàäàåò íèæå çàäàííîãî óðîâíÿ, âûêëþ-
6. Êëåììà
÷àòåëü óñòàíàâëèâàåòñÿ â ïîëîæåíèå ON, ðåëå
çàìûêàåòñÿ è îòêëþ÷àåò âûõîäíîé ñèãíàë.  ðå-
çóëüòàòå êîíòðîëüíàÿ ëàìïà òåõîáñëóæèâàíèÿ
íà÷èíàåò ìèãàòü, îïîâåùàÿ î íåèñïðàâíîñòè.Òàê-
U42103

æå îäíîâðåìåííî âêëþ÷àþòñÿ ëàìïà ïðåäóïðåæ-


äåíèÿ è çâóêîâîé ñèãíàë, îïîâåùàÿ î âîçíèêíî-
âåíèè íåèñïðàâíîñòè.

10-139
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÄÀÒ×ÈÊÈ

ÄÀÒ×ÈÊ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ ÎÕËÀÆÄÀÞÙÅÉ ÆÈÄÊÎÑÒÈ Â ÄÂÈÃÀÒÅËÅ


ÄÀÒ×ÈÊ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ ÌÀÑËÀ  ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÅ

Ñõåìà öåïè

1. Ðàçúåì Íàçíà÷åíèå
2. Ïðîáêà • Ýòè äàò÷èêè óñòàíîâëåíû â áëîêå öèëèíäðîâ äâè-
3. Òåðìîðåçèñòîð ãàòåëÿ è êîðïóñå êîðîáêè ïåðåäà÷. Èçìåíåíèå

U42103
òåìïåðàòóðû ïðèâîäèò ê èçìåíåíèþ ñîïðîòèâëå-
íèÿ òåðìîðåçèñòîðà, è íà êîíòðîëüíóþ ïàíåëü
òåõîáñëóæèâàíèÿ íàïðàâëÿåòñÿ ñèãíàë îòîáðà-
æåíèÿ òåìïåðàòóðû. Åñëè èíäèêàöèÿ íà âñïîìî-
ãàòåëüíîé êîíòðîëüíîé ïàíåëè äîñòèãàåò çàäàí-
íîãî çíà÷åíèÿ, íà÷èíàåò ìèãàòü ëàìïà ïðåäóï-
ðåæäåíèÿ è âêëþ÷àåòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë, îïîâå-
ùàÿ î âîçíèêíîâåíèè íåèñïðàâíîñòè.

10-140
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÄÀÒ×ÈÊÈ

ÄÀÒ×ÈÊ ÓÐÎÂÍß ÒÎÏËÈÂÀ


U42103

Ñõåìà öåïè

1. Ðàçúåì
2. Ïîïëàâîê
3. Ðû÷àã Íàçíà÷åíèå
4. Êîðïóñ • Äàò÷èê óðîâíÿ òîïëèâà óñòàíîâëåí íà áîêîâîé
5. Ïðóæèíà ïîâåðõíîñòè òîïëèâíîãî áàêà. Ïîïëàâîê ïåðåìå-
6. Êîíòàêò ùàåòñÿ ââåðõ è âíèç ïî ìåðå èçìåíåíèÿ óðîâíÿ
7. Ðàñïîðíàÿ âòóëêà òîïëèâà. Ïðè ïåðåìåùåíèè ïîïëàâêà ââåðõ è
âíèç ðû÷àã èçìåíÿåò ñîïðîòèâëåíèå öåïè, è â ðå-
çóëüòàòå ñèãíàë íàïðàâëÿåòñÿ íà âñïîìîãàòåëü-
íóþ êîíòðîëüíóþ ïàíåëü äëÿ èíäèêàöèè óðîâíÿ
òîïëèâà.

10-141
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÖÅÏÜ ÇÀÏÓÑÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÖÅÏÜ ÇÀÏÓÑÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß


Ðåëå ýëåêòðîìîòîðà Ïóñê Îñòàíîâêà
îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ

Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷


Ýëåêòðîìîòîð Íåêîíòàêòíàÿ
îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ ÷àñòü êëåììû
(çàøòðèõîâàííûé ó÷àñòîê)
Ðåëå áëîêèðîâêè
ñòàðòåðà Ãåíåðàòîð

Ñèãíàë Ñòàðòåð
íàãðåâàòåëÿ Ïóñêîâîé
âêëþ÷àòåëü

Ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè Àêêóìóëÿòîðíàÿ
áàòàðåÿ

Ýëåêòðîíàãðåâàòåëü Ïëàâêàÿ âñòàâêà


âïóñêíîãî âîçäóõà

U42103
Íàçíà÷åíèå
• Öåïü áëîêèðîâêè ñòàðòåðà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ • Ïðè âðàùåíèè ýëåêòðîìîòîðà êëåììà D òàêæå
ïðåäîòâðàùåíèÿ çàïóñêà äâèãàòåëÿ, åñëè ðû÷àã íà÷èíàåò âðàùàòüñÿ. Êîãäà íåêîíòàêòíàÿ ÷àñòü
ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà íå óñòà- êëåììû D ñîïðèêàñàåòñÿ ñ êëåììîé B, öåïü
íîâëåí â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå N. Ýòèì îáåñ- ìåæäó êëåììàìè A è B ðàçìûêàåòñÿ, ïðåêðà-
ïå÷èâàåòñÿ áåçîïàñíîñòü ïðè çàïóñêå äâèãàòåëÿ. ùàÿ ïîäà÷ó íàïðÿæåíèÿ ñ àêêóìóëÿòîðíîé áà-
Ðàáîòà òàðåè íà ýëåêòðîìîòîð. Ïî èíåðöèè ýëåêòðî-
• Åñëè ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî ìîòîð åùå íåêîòîðîå âðåìÿ âðàùàåòñÿ, íî êîã-
õîäà óñòàíîâëåí â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå, òî ñî- äà êîíòàêòíàÿ ÷àñòü êëåììû D ñîïðèêàñàåòñÿ
îòâåòñòâóþùèå êîíòàêòû ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ñ êëåììîé B, îáà ïîëþñà ýëåêòðîìîòîðà çàçåì-
ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà çàìûêàþòñÿ. Åñëè ïðè ëÿþòñÿ, è åãî âðàùåíèå ïðåêðàùàåòñÿ.
ýòîì ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü ïåðåâåñòè â ïîëîæå- •  ýòîì ñîñòîÿíèè òðîñèê ýëåêòðîìîòîðà îêà-

öåïè: êëåììà + àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè → êëåì-


íèå START, òî ýëåêòðè÷åñêèé òîê ïðîõîäèò ïî çûâàåòñÿ ïîëíîñòüþ âûòÿíóòûì, à ðû÷àã óïðàâ-
ëåíèÿ ÒÍÂÄ óñòàíàâëèâàåòñÿ â ïîëîæåíèå
ìà B ïóñêîâîãî âêëþ÷àòåëÿ → êëåììà BR ïóñêî- ÏÎËÍÎÉ ÏÎÄÀ×È, îáåñïå÷èâàÿ ïîäà÷ó òîïëè-
âîãî âêëþ÷àòåëÿ → êëåììà N ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïå- âà â äâèãàòåëü.
ðåäíåãî-çàäíåãî õîäà → êëåììû 1 - 2 ðåëå áëî-
êèðîâêè ñòàðòåðà → "ìàññà" 2 è îò àêêóìóëÿòîð-
• Êðîìå òîãî, òîê ïðîõîäèò ïî öåïè ìåæäó êëåì-
ìîé BR ñòàðòåðà è îáìîòêîé ðåëå àêêóìóëÿòîð-
íîé áàòàðåè → êëåììà B ïóñêîâîãî âêëþ÷àòåëÿ íîé áàòàðåè íà "ìàññó", çàìûêàÿ âûêëþ÷àòåëü
→ êëåììà C ïóñêîâîãî âêëþ÷àòåëÿ → êëåììû 5 - ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
3 ðåëå áëîêèðîâêè ñòàðòåðà → êëåììà C ñòàðòå- • Öåïü ìåæäó àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåé → ðåëå
ðà → êëåììà E ñòàðòåðà → "ìàññà". àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè → êëåììîé B ñòàðòå-
• Êðîìå òîãî, öåïü ìåæäó êëåììîé BR ñòàðòåðà è ðà çàìûêàåòñÿ, ïîýòîìó äâèãàòåëü çàïóñêàåò-
êëåììàìè 1 - 2 ðåëå ýëåêòðîìîòîðà îñòàíîâêè ñÿ. Åñëè ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàä-

æåíèå, òî öåïü 2 íå çàìûêàåòñÿ, è äâèãàòåëü


äâèãàòåëÿ çàìûêàåòñÿ íà "ìàññó", è íà îáìîòêó íåãî õîäà íå óñòàíîâëåí â íåéòðàëüíîå ïîëî-
ðåëå ïîäàåòñÿ íàïðÿæåíèå.
• Òîê èç àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè ïîñòóïàåò â ñëå- íå çàïóñêàåòñÿ.
äóþùóþ öåïü: êëåììû A - B ýëåêòðîìîòîðà îñòà-
íîâêè äâèãàòåëÿ → êëåììû 5 - 3 ðåëå → êëåììà
ýëåêòðîìîòîðà, ïðèâîäÿ âî âðàùåíèå ýëåêòðîìî-
òîð (òðîñèê âûòÿãèâàåòñÿ).

10-142
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÖÅÏÜ ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÄÂÈÃÀÒÅËß

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÖÅÏÜ ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÄÂÈÃÀÒÅËß

Ïóñê Îñòàíîâêà
Ðåëå ýëåêòðîìîòîðà
îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ

Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷


Ýëåêòðîìîòîð Íåêîíòàêòíàÿ
îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ ÷àñòü êëåììû
(çàøòðèõîâàííûé ó÷àñòîê)

Ðåëå áëîêèðîâêè
ñòàðòåðà Ãåíåðàòîð

Ñèãíàë Ñòàðòåð
íàãðåâàòåëÿ
Ïóñêîâîé
âêëþ÷àòåëü

Ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé Àêêóìóëÿòîðíàÿ


U42103

áàòàðåè
áàòàðåÿ

Ýëåêòðîíàãðåâàòåëü Ïëàâêàÿ âñòàâêà


âïóñêíîãî âîçäóõà

Íàçíà÷åíèå
• Ñèñòåìà ñíàáæåíà óñòðîéñòâîì îòñå÷êè òîïëèâà • Ïðè âðàùåíèè ýëåêòðîìîòîðà êëåììà D òàêæå
(ýëåêòðîìîòîðîì îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ), êîòîðîå íà÷èíàåò âðàùàòüñÿ. Êîãäà ðàçîìêíóòàÿ ÷àñòü
ïîçâîëÿåò çàïóñêàòü è îñòàíàâëèâàòü äâèãàòåëü, êëåììû D êîíòàêòèðóåò ñ êëåììîé C, öåïü ìåæ-
ïåðåâîäÿ ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèÿ ON äó êëåììàìè A è C ðàçìûêàåòñÿ, ïðåêðàùàÿ
è OFF. Ýòî óñòðîéñòâî óïðîùàåò ðàáîòó îïåðà- ïîäà÷ó òîêà ñ àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè íà ýëåê-
òîðà. òðîìîòîð. Ïî èíåðöèè ýëåêòðîìîòîð åùå íå-
êîòîðîå âðåìÿ âðàùàåòñÿ, íî êîãäà ðàçîìêíó-
Ðàáîòà òàÿ ÷àñòü êëåììû D ñîïðèêàñàåòñÿ ñ êëåììîé
• Åñëè ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü íàõîäèòñÿ â ïîëîæå- C, îáà ïîëþñà ýëåêòðîìîòîðà çàçåìëÿþòñÿ, è
íèè OFF, òî êëåììû ïóñêîâîãî âêëþ÷àòåëÿ B, BR åãî âðàùåíèå ïðåêðàùàåòñÿ.
è C ðàçîìêíóòû. • Â ýòîì ñîñòîÿíèè òðîñèê ýëåêòðîìîòîðà îñòà-
• Ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü ïðåêðàùàåò ïîäà÷ó òîêà â íîâêè äâèãàòåëÿ îêàçûâàåòñÿ ïîëíîñòüþ âòÿ-
ðåëå ýëåêòðîìîòîðà îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ, îáåñ- íóòûì, è ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ÒÍÂÄ óñòàíàâëè-
òî÷èâàÿ îáìîòêó.  ðåçóëüòàòå êëåììû 3 è 6 çà- âàåòñÿ â ïîëîæåíèå STOP, â ðåçóëüòàòå ÷åãî
ìûêàþòñÿ. äâèãàòåëü îñòàíàâëèâàåòñÿ.
• Òîê àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè ïðîõîäèò ïî ñëåäó-
þùåé öåïè: êëåììû A - C ýëåêòðîìîòîðà îñòà-
íîâêè äâèãàòåëÿ → êëåììû ðåëå 6 - 3 → ýëåêòðî-
ìîòîð, çàñòàâëÿÿ åãî âðàùàòüñÿ (òðîñèê âòÿãè-
âàåòñÿ).

10-143
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÖÅÏÜ ÏÐÅÄÏÓÑÊÎÂÎÃÎ ÏÎÄÎÃÐÅÂÀ

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÖÅÏÜ ÏÐÅÄÏÓÑÊÎÂÎÃÎ ÏÎÄÎÃÐÅÂÀ


(ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÏÐÅÄÏÓÑÊÎÂÎÃÎ ÏÎÄÎÃÐÅÂÀ)
Ðåëå áëîêèðîâêè
ñòàðòåðà

Ñòàðòåð
Ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü

Ðû÷àã
ïåðåêëþ÷åíèÿ
ïåðåäà÷

Ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè
Ðåëå ïðåäïóñêîâîãî
ïîäîãðåâà

Ê ãåíåðàòîðó
Ïëàâêàÿ âñòàâêà
Ñèãíàëüíàÿ ëàìïà
ïðåäïóñêîâîãî Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ
ïîäîãðåâà

Ðåëå
íàãðåâàòåëÿ

U42103
Ýëåêòðîíàãðåâàòåëü
âïóñêíîãî âîçäóõà

Îïèñàíèå Ðàáîòà
• ×òîáû îáëåã÷èòü çàïóñê äâèãàòåëÿ â óñëîâèÿõ Ïðè ïåðåâîäå ïóñêîâîãî âêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå
íèçêèõ òåìïåðàòóð, óñòàíîâëåíà àâòîìàòè÷åñêàÿ R1 îáðàçóåòñÿ öåïü: êëåììà B ïóñêîâîãî âêëþ÷à-
ñèñòåìà ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà. Äàííàÿ ñèñ- òåëÿ → êëåììà R1 ïóñêîâîãî âêëþ÷àòåëÿ → êëåì-
òåìà ïîìîãàåò ñîêðàòèòü âðåìÿ ïðåäïóñêîâîãî ìû 1 - 2 îáìîòêè ðåëå íàãðåâàòåëÿ → "ìàññà". Êîã-
ïîäîãðåâà. Ïðè çàïóñêå ñíà÷àëà ïåðåâåäèòå ïóñ- äà íà îáìîòêó ðåëå ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà ïî-
êîâîé âêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå ïðåäâàðèòåëü- äàåòñÿ íàïðÿæåíèå, ðåëå ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðå-
íîãî ïðîãðåâà, à ïîòîì çàïóñêàéòå äâèãàòåëü. âà çàìûêàåò öåïü ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà, ïî êî-
Ïðè ïåðåâîäå ïóñêîâîãî âêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæå- òîðîé íà÷èíàåò èäòè òîê: ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé áà-
íèå R1 íà êîíòðîëüíîé ïàíåëè çàãîðàåòñÿ ñèã- òàðåè → êëåììû 1 - 2 ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé áàòà-
íàëüíàÿ ëàìïà ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà, è äâè- ðåè → íàãðåâàòåëü → "ìàññà".
ãàòåëü ïðîãðåâàåòñÿ âîçäóõîì, ïîäàâàåìûì Îäíîâðåìåííî ñ âêëþ÷åíèåì íàãðåâàòåëÿ çàãî-
ýëåêòðîíàãðåâàòåëåì âïóñêíîãî âîçäóõà. ðàåòñÿ ñèãíàëüíàÿ ëàìïà ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðå-
Çàïóñêàÿ äâèãàòåëü, ïåðåâåäèòå ïóñêîâîé âêëþ- âà, ò. å. òîê ïðîõîäèò ïî öåïè: àêêóìóëÿòîðíàÿ áà-
÷àòåëü â ïîëîæåíèå START. Ïîñëå òîãî, êàê ñèã- òàðåÿ → êëåììû 1 - 2 ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé áàòà-
íàëüíàÿ ëàìïà ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà ïîãàñ- ðåè → êëåììû 1 - 2 ðåëå ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðå-
íåò, ïðåäïóñêîâîé ïîäîãðåâ ïðåêðàùàåòñÿ. âà → "ìàññà". Íà÷èíàåòñÿ ïðåäïóñêîâîé ïîäî-
ãðåâ, ïðè ýòîì òîê ïðîõîäèò ïî öåïè: àêêóìóëÿ-
òîðíàÿ áàòàðåÿ → ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè
→ êëåììû 3 - 5 ðåëå ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà →
"ìàññà", âêëþ÷àÿ ñèãíàëüíóþ ëàìïó.

10-144
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÊÎÐÎÁÊÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÊÎÐÎÁÊÎÉ


ÏÅÐÅÄÀ×

1. Îòêëþ÷àòåëü êîðîáêè ïåðåäà÷ 6. Áëîêè ïëàâêèõ ïðåäîõðàíèòåëåé


2. Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà 7. Ðàñïðåäåëèòåëüíûé êëàïàí êîðîáêè ïåðåäà÷
3. Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà 8. Îòêëþ÷àòåëü êîðîáêè ïåðåäà÷
4. Âêëþ÷àòåëü áåçóäàðíîãî ïîíèæåíèÿ ïåðåäà÷è 9. Òîðìîçíîé êëàïàí
5. Ðåëå

Íàçíà÷åíèå

Âûáîð ïîëîæåíèé F (ïåðåäíèé


1 Ïðîèçâîäèòñÿ ñ ïîìîùüþ ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà
õîä), R (çàäíèé õîä) è N (íåéòðàëü)
2 Âûáîð ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà Ïðîèçâîäèòñÿ ñ ïîìîùüþ ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà
Ïðè ïåðåäâèæåíèè íà 2-é ïåðåäà÷å ïåðåäíåãî õîäà (F2) ýòîò ïåðåêëþ÷àòåëü ïîçâîëÿåò ïåðåéòè íà 1-þ
Áåçóäàðíûé ïîíèæàþùèé ïåðåäà÷ó áåç èñïîëüçîâàíèÿ ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà. Åñëè æå ðû÷àã
3
ïåðåêëþ÷àòåëü ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå R (çàäíèé õîä) èëè N (íåéòðàëü), òî
ñêîðîñòíîé äèàïàçîí àâòîìàòè÷åñêè âîçâðàùàåòñÿ íà 2-þ ïåðåäà÷ó.
Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíèÿ êîðîáêè Ïðè íàæàòèè ëåâîé ïåäàëè òîðìîçà êîðîáêà ïåðåäà÷ àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àåòñÿ íà íåéòðàëüíóþ
4
ïåðåäà÷ ïåðåäà÷ó.
Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò îïåðàòîðó âûáðàòü, áóäåò ëè îí ïîëüçîâàòüñÿ ôóíêöèåé îòêëþ÷åíèÿ êîðîáêè
Ôóíêöèÿ âûáîðà
ïåðåäà÷ èëè íåò. Îòêàç îò àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ êîðîáêè ïåðåäà÷ ïðè ðàáîòå ñ êîâøîì, à òàêæå
5 âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè
ïðè ïîãðóçêå èëè âûãðóçêå ìàøèíû èç òðåéëåðà ïîçâîëÿåò äîáèòüñÿ òîé æå èëè áîëüøåé ïðîñòîòû
îòêëþ÷åíèÿ êîðîáêè ïåðåäà÷
óïðàâëåíèÿ, ÷òî è íà ñòàíäàðòíûõ ïîãðóç÷èêàõ ñ ëåâîé ïåäàëüþ òîðìîçà.
Åñëè âî âðåìÿ ïåðåäâèæåíèÿ âêëþ÷àåòñÿ ñòîÿíî÷íûé òîðìîç, òî âî èçáåæàíèå åãî çàêëèíèâàíèÿ
6 Âêëþ÷àòåëü íåéòðàëüíîé ïåðåäà÷è
êîðîáêà ïåðåäà÷ àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àåòñÿ íà íåéòðàëüíóþ ïåðåäà÷ó.
Äâèãàòåëü íå çàâåäåòñÿ ïðè ïîâîðîòå ïóñêîâîãî âêëþ÷àòåëÿ, åñëè ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-
Ôóíêöèÿ âêëþ÷åíèÿ íåéòðàëüíîé
7 çàäíåãî õîäà íå íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè N (íåéòðàëü). Ýòà ôóíêöèÿ èñêëþ÷àåò âíåçàïíîå òðîãàíèå
ïåðåäà÷è
ìàøèíû ñ ìåñòà ïðè çàïóñêå äâèãàòåëÿ. (Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÖÅÏÜ ÇÀÏÓÑÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß).
Ôóíêöèÿ ïðåäóïðåæäàþùåé Ïðè ïåðåäâèæåíèè çàäíèì õîäîì çàãîðàåòñÿ ôîíàðü çàäíåãî õîäà è âêëþ÷àåòñÿ ïðåäóïðåäèòåëüíûé
8
ñèãíàëèçàöèè çâóêîâîé ñèãíàë çàäíåãî õîäà.

10-145
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÊÎÐÎÁÊÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×

ÊÎÌÁÈÍÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËÜ

U42103
Îïèñàíèå
• Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà Êàæäûé ïåðåêëþ÷àòåëü çàôèêñèðîâàí äâóìÿ øòèô-
èìååò òðè ðàáî÷èõ ïîëîæåíèÿ, à ðû÷àã ïåðå- òàìè è ïðèêðåïëåí ê êîðïóñó ïðè ïîìîùè òðåõ
êëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà – ÷åòûðå ðà- âèíòîâ. Êîãäà ëþáîé èç ðû÷àãîâ ïåðåâîäèòñÿ â
áî÷èõ ïîëîæåíèÿ. Ñàì ïåðåêëþ÷àòåëü íå èìå- òðåáóåìîå ïîëîæåíèå, ñîåäèíåííûé ñ âàëîì
åò ôèêñèðóþùåãî ìåõàíèçìà. Ôèêñèðóþùèé ìå- ïåðåêëþ÷àòåëü ïðîïóñêàåò òîê òîëüêî â ñîîòâåò-
õàíèçì âñòðîåí â êîìáèíèðîâàííûé ïåðåêëþ- ñòâóþùóþ ýòîìó ïîëîæåíèþ öåïü.
÷àòåëü.

Ðàñïîëîæåíèå, íàçíà÷åíèå

10-146
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÊÎÐÎÁÊÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×

Ðàáîòà
• Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà (1) è
âàë (2) ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçî-
íà êîìáèíèðîâàííîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ îáðàçóþò åäè-
íûé óçåë ñ ìàãíèòîì (3), òàê ÷òî ìàãíèò (3) ïåðåìå-
ùàåòñÿ âìåñòå ñ ðû÷àãîì (1).
• Ó îñíîâàíèÿ ìàãíèòà (3) óñòàíîâëåí óïðàâëÿþùèé
âêëþ÷àòåëü (5) ñî âñòðîåííîé èíäóêöèîííîé êàòóø-
êîé ñ îòâåðñòèåì (4), ðàñïîëîæåííîé íà ùèòêå òà-
êèì îáðàçîì, ÷òîáû ñîîòâåòñòâîâàòü êàæäîìó ïî-
ëîæåíèþ âêëþ÷àòåëÿ.
• Åñëè ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà
(1) ïåðåâîäèòñÿ â ïîëîæåíèå ïåðåäíåãî õîäà F, òî
ìàãíèò (3) îêàçûâàåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî íàä èíäóê-
öèîííîé êàòóøêîé ñ îòâåðñòèåì (4), ÷òî ñîîòâåòñòâó-
åò ïîëîæåíèþ F óïðàâëÿþùåãî âêëþ÷àòåëÿ. Ìàãíèò-
íîå ïîëå, ñîçäàâàåìîå ìàãíèòîì (3), ïðåîäîëåâàåò
çàçîð, ïðîõîäèò ñêâîçü êîðïóñ (6) è âîçäåéñòâóåò íà
èíäóêöèîííóþ êàòóøêó ñ îòâåðñòèåì (4).
• Îêàçàâøàÿñÿ âíóòðè öåïè îáíàðóæåíèÿ ìàãíèòíî-
ãî ïîëÿ èíäóêöèîííàÿ êàòóøêà ñ îòâåðñòèåì (4) âîñ-
ïðèíèìàåò ìàãíèòíîå ïîëå, ñîçäàâàåìîå ìàãíèòîì
(3), è ïîñûëàåò â öåïü óñèëåíèÿ ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà
ñèãíàë, ñîîòâåòñòâóþùèé ïîëîæåíèþ F óïðàâëÿþ-
ùåãî âêëþ÷àòåëÿ. Âûõîäíîé ñèãíàë öåïè óñèëåíèÿ
òîêà âêëþ÷àåò êîðîáêó ïåðåäà÷.
U42103

10-147
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÁÅÇÓÄÀÐÍÛÉ ÏÎÍÈÆÀÞÙÈÉ ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËÜ

ÁÅÇÓÄÀÐÍÛÉ ÏÎÍÈÆÀÞÙÈÉ ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËÜ


Áåç àâòîìàòè÷åñêîé êîðîáêè ïåðåäà÷

1. Áåçóäàðíûé ïîíèæàþùèé ïåðåêëþ÷àòåëü


2. Ïðóæèíà
3. Áîêîâàÿ êðûøêà
4. Æãóò ïðîâîäîâ

U42103
ÁÅÇÓÄÀÐÍÛÉ ÏÎÍÈÆÀÞÙÈÉ
ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËÜ
Ðàáîòà
• Áåçóäàðíîå ïîíèæåíèå ïåðåäà÷è (ñî 2-é íà 1-þ)
äåéñòâóåò òîëüêî ïðè ïåðåäâèæåíèè íà 2-é ïåðå-
äà÷å ïåðåäíåãî õîäà (F2).
• Åñëè ïðè ïåðåäâèæåíèè íà 2-é ïåðåäà÷å ïåðåäíå-
ãî õîäà íåîáõîäèìî ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà 1-þ ïåðå-
äà÷ó ïåðåäíåãî õîäà (F1), íå ïðèáåãàÿ ê ðû÷àãó ïå-
ðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà, òî äëÿ ýòîãî
ñëåäóåò ïåðåâåñòè áåçóäàðíûé ïîíèæàþùèé ïå-
ðåêëþ÷àòåëü, ðàñïîëîæåííûé íà ðû÷àãå óïðàâëå-
íèÿ ñòðåëîé, â ïîëîæåíèå ON.
• Ïîñëå ýòîãî äàæå ïðè âêëþ÷åíèè áåçóäàðíîãî ïî-
íèæàþùåãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ ñîõðàíÿåòñÿ 1-ÿ ïåðå-
äà÷à ïåðåäíåãî õîäà.

Ôóíêöèÿ áåçóäàðíîãî ïîíèæàþùåãî


ïåðåêëþ÷àòåëÿ áëîêèðóåòñÿ (èëè íå âêëþ÷àåòñÿ)
• Åñëè ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà
íàõîäèòñÿ â íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè (N)
• Åñëè ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà
íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè çàäíåãî õîäà (R)
• Åñëè ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà
íå óñòàíîâëåí íà 2-þ ïåðåäà÷ó
• Åñëè ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè
OFF

10-148
ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÁÅÇÓÄÀÐÍÎÃÎ
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÏÎÍÈÆÀÞÙÅÃÎ ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËß

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÁÅÇÓÄÀÐÍÎÃÎ ÏÎÍÈÆÀÞÙÅÃÎ


ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËß
Ðàáîòà â íîðìàëüíîì ðåæèìå
(Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà (F),
ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå 2-é ïåðåäà÷è)

Âêëþ÷àòåëü
ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
(Âûêëþ÷åí) (Âêëþ÷åí)
Ðû÷àã ïåðåêë. ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà OFF ON
F (1)
Ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè
R (2)
Ïëàâêèé
ïðåäîõ-
ðàíèòåëü
Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ Hi-Lo (3) Ïëàâêàÿ âñòàâêà Ê êëåììå
ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà BR ïóñêî-
Ê ðåëå âêëþ÷åíèÿ âîãî âêëþ-
íåéòðàëüíîé ïåðåäà÷è ÷àòåëÿ
Ñêîðîñòíîé äèàïàçîí (4)
Àêêóìóëÿòîðíàÿ
áàòàðåÿ

Ëàìïà âêëþ÷àòåëÿ
îòêëþ÷åíèÿ êîðîáêè ïåðåäà÷

Ê çàäíèì êîìáèíèðî-
âàííûì ëàìïàì

Áåçóäàðíûé ïîíèæà-
þùèé ïåðåêëþ÷àòåëü

Îòêëþ÷àòåëü Âêëþ÷àòåëü Ïðåäîõðàíèòåëüíîå ðåëå


êîðîáêè ïåðåäà÷ îòêëþ÷åíèÿ ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
Ðåëå áåçóäàð- Ðåëå ÏÅÐÅ- Ðåëå ÇÀÄ- Ðåëå âêëþ÷å-
íîãî ïîíèæàþ- ÄÍÅÃÎ õîäà ÍÅÃÎ õîäà íèÿ íåéòðàëü- êîðîáêè ïåðåäà÷
ùåãî ïåðåêëþ- íîé ïåðåäà÷è Ïðè ïåðåäâèæåíèè: ON
÷àòåëÿ Ïðè òîðìîæåíèè: OFF
1) Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà óñòà- 2) Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà óñòà-
íîâëåí â ïîëîæåíèå ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà (F) íîâëåí â ïîëîæåíèå 2-é ïåðåäà÷è
• Åñëè ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà • Åñëè ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà óñ-
óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå F, òî òîê ïðîõîäèò ïî ñëå- òàíîâëåí â ïîëîæåíèå 2-é ïåðåäà÷è, òî ïðåêðàùà-
äóþùåé öåïè: àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ → ðåëå àê- åòñÿ ïîäà÷à òîêà íà ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí ÇÀÄ-
êóìóëÿòîðíîé áàòàðåè → ïëàâêàÿ âñòàâêà 80 À → ÍÅÃÎ õîäà (2), íà ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí ñêîðî-
ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü 10 À → êëåììû 1 - 2 ðû÷à- ñòíîãî äèàïàçîíà (4) èëè ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí
ãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà → êëåì- ïåðåêëþ÷åíèÿ âûñîêîé/íèçêîé ñêîðîñòè (H - L) (3).
ìû 5 - 6 ðåëå ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà → "ìàññà". Â ðå- Ïðè ýòîì êëàïàí ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà êîðîáêè ïåðå-
çóëüòàòå ïðèâîäèòñÿ â äåéñòâèå ðåëå ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ äà÷ ïîä äåéñòâèåì ýëåêòðîìàãíèòíîãî êëàïàíà (1)
õîäà è çàìûêàþòñÿ êëåììû 1 - 2 è 3 - 4. óñòàíàâëèâàåòñÿ â ïîëîæåíèå 2-é ïåðåäà÷è ïåðåäíå-
ãî õîäà (F2).
• Çàòåì òîê ïîñòóïàåò îò êëåììû (+) àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè íà êëåììû 5 - 3 ïðåäîõðàíèòåëüíîãî ðåëå ñòî- • Åñëè êíîïêà áåçóäàðíîãî ïîíèæàþùåãî ïåðåêëþ÷à-
ÿíî÷íîãî òîðìîçà → êëåììû 3 - 2 âêëþ÷àòåëÿ ñòîÿíî÷- òåëÿ íå íàæàòà, òî òîê íå ïîñòóïàåò íà îáìîòêó åãî
íîãî òîðìîçà → êëåììû 1 - 2 ðåëå âêëþ÷åíèÿ íåéò- ðåëå (êëåììû ðåëå 5 - 6).
ðàëüíîé ïåðåäà÷è → "ìàññà", â ðåçóëüòàòå ÷åãî çàìû-  ðåçóëüòàòå ðåëå áåçóäàðíîãî ïîíèæàþùåãî ïåðåêëþ-
êàþòñÿ êëåììû 3 - 5 ðåëå âêëþ÷åíèÿ íåéòðàëüíîé ïå- ÷àòåëÿ íå ñðàáàòûâàåò, è êîðîáêà ïåðåäà÷ ôèêñèðó-
ðåäà÷è. åòñÿ â ïîëîæåíèè 2-é ïåðåäà÷è ïåðåäíåãî õîäà (F2).
• Êðîìå òîãî, ýëåêòðè÷åñêèé òîê ïðîõîäèò ïî öåïè:
Òàáëèöà âêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîìàãíèòíûõ êëàïàíîâ
àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ → ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé áà-
òàðåè → ïëàâêàÿ âñòàâêà 80 À → ïëàâêèé ïðåäîõðà- Ýëåêòðîìàãíèòíûé
F1 F2 F3 F4 N R1 R2 R3 R4
êëàïàí
íèòåëü 10 À → êëåììû 1 - 3 ïåðåêëþ÷àòåëÿ êîðîáêè
ïåðåäà÷ (â ïîëîæåíèè OFF) → êëåììû 3 - 5 ðåëå ÏÅÐÅÄÍÈÉ õîä (1)
âêëþ÷åíèÿ íåéòðàëüíîé ïåðåäà÷è → êëåììû 3 - 4 ÇÀÄÍÈÉ õîä (2)
ðåëå ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà → ýëåêòðîìàãíèòíûé êëà-
Ïåðåêëþ÷åí. H - L (3)
ïàí ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà (1) → "ìàññà", ÷òî ïðèâîäèò â
Ïåðåêëþ÷åíèå ñêîðî- (4)
äåéñòâèå ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ñòíîãî äèàïàçîíà
õîäà (1).

10-149
Ïðèíöèïèàëüíàÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ ñõåìà (1/2)
Ñåðèéíûé ¹: 50001 - 52999

Ýëåêòðîïðîâîäêà ïåðåäíåãî Ýëåêòðîïðîâîäêà ïåðåäíåé ïîëóðàìû


îñâåùåíèÿ

U42103
Ýëåêòðîïðîâîäêà ïðèáîðîâ äëÿ
WA320/380

Ýëåêòðîïðîâîäêà
êîðîáêè ïåðåäà÷

10-150
ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÁÅÇÓÄÀÐÍÎÃÎ
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÏÎÍÈÆÀÞÙÅÃÎ ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËß

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÁÅÇÓÄÀÐÍÎÃÎ ÏÎÍÈÆÀÞÙÅÃÎ


ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËß
Áåçóäàðíûé ïîíèæàþùèé ïåðåêëþ÷àòåëü âêëþ÷åí
(Ïðè ðàáîòå èëè ïåðåäâèæåíèè ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà óñòà-
íîâëåí â ïîëîæåíèå 2-é ïåðåäà÷è ïåðåäíåãî õîäà (F2), à áåçóäàðíûé ïîíèæàþùèé CN L56
ïåðåêëþ÷àòåëü ïåðåâåäåí â ïîëîæåíèå ON) Âêëþ÷àòåëü
ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
(Âûêëþ÷åí) (Âêëþ÷åí)
Ðû÷àã ïåðåêë. ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà OFF ON
F (1)
Ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè

R (2)
Ïëàâêèé
ïðåäîõ-
ðàíèòåëü
Hi-Lo (3)
Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ Ïëàâêàÿ âñòàâêà Ê êëåììå
ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà BR ïóñêî-
âîãî âêëþ-
Ê ðåëå âêëþ÷åíèÿ ÷àòåëÿ
íåéòðàëüíîé ïåðåäà÷è Ñêîðîñòíîé äèàïàçîí (4)
Àêêóìóëÿòîðíàÿ
áàòàðåÿ

Ëàìïà âêëþ÷àòåëÿ
îòêëþ÷åíèÿ êîðîáêè
ïåðåäà÷
Ê çàäíåé êîìáèíèðî-
âàííîé ëàìïå

Áåçóäàðíûé ïîíèæà-
þùèé ïåðåêëþ÷àòåëü

Îòêëþ÷àòåëü êî- Âêëþ÷àòåëü îòêëþ÷å- Ïðåäîõðàíèòåëüíîå ðåëå


Ðåëå áåçóäàð- Ðåëå ÏÅÐÅ- Ðåëå ÇÀÄ- Ðåëå âêëþ÷å- ðîáêè ïåðåäà÷ íèÿ êîðîáêè ïåðåäà÷ ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
íîãî ïîíèæàþ- ÄÍÅÃÎ õîäà ÍÅÃÎ õîäà íèÿ íåéòðàëü-
ùåãî ïåðåêëþ- íîé ïåðåäà÷è Ïðè ïåðåäâèæåíèè: ON
÷àòåëÿ Ïðè òîðìîæåíèè: OFF

• Ïðè íàæàòèè íà áåçóäàðíûé ïîíèæàþùèé ïåðåêëþ- äèàïàçîíà → êëåììû 1 - 2 ðåëå ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà →
÷àòåëü ýëåêòðè÷åñêèé òîê ïðîõîäèò ïî öåïè: êëåììà êëåììû 3 - 4 ðåëå áåçóäàðíîãî ïîíèæàþùåãî ïåðå-
(+) àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè → ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé êëþ÷àòåëÿ → ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí (4) → "ìàñ-
áàòàðåè → ïëàâêàÿ âñòàâêà 80 À → ïëàâêèé ïðåäîõ- ñà", âêëþ÷àÿ ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí (4). Ýëåêò-
ðàíèòåëü 10 À → êëåììà 2 ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêî- ðîìàãíèòíûå êëàïàíû (1) è (4) ñðàáàòûâàþò, â ðå-
ðîñòíîãî äèàïàçîíà → êëåììû 1 - 2 ðåëå ÏÅÐÅÄÍÅ- çóëüòàòå ÷åãî êîðîáêà ïåðåäà÷ óñòàíàâëèâàåòñÿ â ïî-
ÃÎ õîäà → áåçóäàðíûé ïîíèæàþùèé ïåðåêëþ÷àòåëü ëîæåíèå 1-é ïåðåäà÷è ïåðåäíåãî õîäà (F1).
→ êëåììû 5 - 6 ðåëå áåçóäàðíîãî ïîíèæàþùåãî ïå-
• Òàêèì îáðàçîì, ïðè âêëþ÷åíèè áåçóäàðíîãî ïîíè-
ðåêëþ÷àòåëÿ → "ìàññà".
æàþùåãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ â òîò ìîìåíò, êîãäà ðû÷àã
•  ðåçóëüòàòå ïðèâîäèòñÿ â äåéñòâèå áåçóäàðíûé ïî- ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà íàõîäèòñÿ â
íèæàþùèé ïåðåêëþ÷àòåëü è çàìûêàþòñÿ êëåììû 1 ïîëîæåíèè 2-é ïåðåäà÷è ïåðåäíåãî õîäà (F2), êîðîá-
- 2 è 3 - 4 ðåëå áåçóäàðíîãî ïîíèæàþùåãî ïåðåêëþ- êà ïåðåäà÷ àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷èòñÿ â ïîëîæå-
÷àòåëÿ. Îáðàçóåòñÿ ñëåäóþùàÿ öåïü: êëåììû 1 - 2 íèå 1-é ïåðåäà÷è ïåðåäíåãî õîäà (F1).  òî æå âðå-
ðåëå áåçóäàðíîãî ïîíèæàþùåãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ → ìÿ ôóíêöèÿ ñàìîóäåðæàíèÿ ðåëå áåçóäàðíîãî ïîíè-
êëåììû 5 - 6 ðåëå áåçóäàðíîãî ïîíèæàþùåãî ïåðå- æàþùåãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ óäåðæèâàåò êîðîáêó ïåðå-
êëþ÷àòåëÿ → "ìàññà", ïîýòîìó ðåëå áåçóäàðíîãî ïî- äà÷ â ïîëîæåíèè 1-é ïåðåäà÷è ïåðåäíåãî õîäà (F1)
íèæàþùåãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü äàæå ïðè îòêëþ÷åíèè èëè ìíîãîêðàòíîì íàæàòèè áå-
äàæå ïîñëå òîãî, êàê ñàì ïåðåêëþ÷àòåëü âîçâðàùà- çóäàðíîãî ïîíèæàþùåãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ.
åòñÿ â ïåðâîíà÷àëüíîå ïîëîæåíèå (ñàìîóäåðæèâà-
Òàáëèöà âêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîìàãíèòíûõ êëàïàíîâ
þùàÿñÿ öåïü ðåëå áåçóäàðíîãî ïîíèæàþùåãî ïå-
ðåêëþ÷àòåëÿ). Ýëåêòðîìàãíèòíûé
F1 F2 F3 F4 N R1 R2 R3 R4
êëàïàí
• Ïðè âêëþ÷åíèè ðåëå áåçóäàðíîãî ïîíèæàþùåãî ïå- ÏÅÐÅÄÍÈÉ õîä (1)
ðåêëþ÷àòåëÿ è çàìûêàíèè êëåìì 3 - 4 ýëåêòðè÷åñêèé (2)
ÇÀÄÍÈÉ õîä
òîê ïîñòóïàåò îò êëåììû (+) àêêóìóëÿòîðíîé áàòà-
ðåè íà êëåììó 2 ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî Ïåðåêëþ÷åí. H - L (3)
Ïåðåêëþ÷åíèå ñêîðî- (4)
ñòíîãî äèàïàçîíà

10-150-1
Ïðèíöèïèàëüíàÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ ñõåìà (1/2)
Ñåðèéíûé ¹: 50001 - 52999

Ýëåêòðîïðîâîäêà ïåðåäíåãî Ýëåêòðîïðîâîäêà ïåðåäíåé ïîëóðàìû


îñâåùåíèÿ

U42103
Ýëåêòðîïðîâîäêà ïðèáîðîâ äëÿ
WA320/380

Ýëåêòðîïðîâîäêà
êîðîáêè ïåðåäà÷

10-150-2
ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÁÅÇÓÄÀÐÍÎÃÎ
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÏÎÍÈÆÀÞÙÅÃÎ ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËß

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÁÅÇÓÄÀÐÍÎÃÎ ÏÎÍÈÆÀÞÙÅÃÎ


ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËß
Áëîêèðîâêà ôóíêöèè áåçóäàðíîãî ïîíèæàþùåãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ (ñëó÷àé I)
(Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà óñòàíîâëåí â íåéòðàëüíîå ïîëî-
æåíèå N èëè ïîëîæåíèå ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà R)
CN L56
Âêëþ÷àòåëü
ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà

Ðû÷àã ïåðåêë. ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà (Âûêëþ÷åí) (Âêëþ÷åí)


OFF ON
F (1)
Ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè
R (2)
Ïëàâêèé
ïðåäîõ-
ðàíèòåëü
Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ Hi-Lo (3)
Ïëàâêàÿ âñòàâêà Ê êëåììå
ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà
BR ïóñêî-
Ê ðåëå âêëþ÷åíèÿ âîãî âêëþ-
íåéòðàëüíîé ïåðåäà÷è ÷àòåëÿ
Ñêîðîñòíîé äèàïàçîí (4)
Àêêóìóëÿòîðíàÿ
áàòàðåÿ
Ëàìïà âêëþ÷àòåëÿ
îòêëþ÷åíèÿ êîðîáêè ïåðåäà÷

Ê çàäíåé êîìáèíèðî-
âàííîé ëàìïå

Áåçóäàðíûé ïîíèæà-
þùèé ïåðåêëþ÷àòåëü

Îòêëþ÷àòåëü êî- Âêëþ÷àòåëü îò- Ïðåäîõðàíèòåëüíîå


Ðåëå áåçóäàð- Ðåëå ÏÅÐÅ- Ðåëå ÇÀÄ- Ðåëå âêëþ÷å- ðîáêè ïåðåäà÷ êëþ÷åíèÿ êîðîá- ðåëå ñòîÿíî÷íîãî òîð-
íîãî ïîíèæàþ- ÄÍÅÃÎ õîäà ÍÅÃÎ õîäà íèÿ íåéòðàëü- êè ïåðåäà÷ ìîçà
ùåãî ïåðåêëþ- íîé ïåðåäà÷è
÷àòåëÿ Ïðè ïåðåäâèæåíèè: ON
Ïðè òîðìîæåíèè: OFF

• Åñëè ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà òðè÷åñêèé òîê ïðîõîäèò îò ïëàâêîãî ïðåäîõðàíèòå-
óñòàíàâëèâàåòñÿ â ïîëîæåíèå ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà R, òî ëÿ 10 À → êëåììà R ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðå-
êîíòàêòû êëåììû F ðàçìûêàþòñÿ, è ïðåêðàùàåòñÿ äíåãî-çàäíåãî õîäà → êëåììû 5 - 6 ðåëå ÇÀÄÍÅÃÎ
ïîäà÷à ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà îò êëåììû (+) àêêóìó- õîäà → "ìàññà", ÷òî ïðèâîäèò ê âêëþ÷åíèþ ðåëå ÇÀÄ-
ëÿòîðíîé áàòàðåè → êëåììà F ðû÷àãà ïåðåêëþ÷å- ÍÅÃÎ õîäà è çàìûêàíèþ êëåìì 1 - 2 ðåëå ÇÀÄÍÅÃÎ
íèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà → êëåììû 5 - 6 ðåëå ÏÅ- õîäà, à òàêæå êëåìì 3 - 4.
ÐÅÄÍÅÃÎ õîäà → "ìàññà", è ðåëå ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà •  ðåçóëüòàòå ýëåêòðè÷åñêèé òîê ïîñòóïàåò îò ïëàâ-
âîçâðàùàåòñÿ â ïåðâîíà÷àëüíîå ïîëîæåíèå. êîãî ïðåäîõðàíèòåëÿ 10 À íà êëåììû 1 - 3 ïåðåêëþ-
• Êëåììû 1 - 2 è 3 - 4 ðåëå ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà ðàçìû- ÷àòåëÿ êîðîáêè ïåðåäà÷ → êëåììû 3 - 6 ðåëå âêëþ-
êàþòñÿ, è ýëåêòðè÷åñêèé òîê ïðåêðàùàåò ïîñòóïàòü ÷åíèÿ íåéòðàëüíîé ïåðåäà÷è → êëåììû 1 - 2 ðåëå
íà ñîëåíîèä ðåëå áåçóäàðíîãî ïîíèæàþùåãî ïåðå- ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà → ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí (2) →
êëþ÷àòåëÿ, ÷òî ïðèâîäèò ê âîçâðàòó ðåëå áåçóäàð- "ìàññà", ÷òî ïðèâîäèò â äåéñòâèå ýëåêòðîìàãíèòíûé
íîãî ïîíèæàþùåãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ â ïåðâîíà÷àëü- êëàïàí R (2). Òàêèì îáðàçîì, âêëþ÷àåòñÿ òîëüêî
íîå ïîëîæåíèå. ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí (2), è êîðîáêà ïåðåäà÷ óñ-
• Òàêèì îáðàçîì, ñàìîóäåðæèâàþùàÿñÿ öåïü ðåëå áå- òàíàâëèâàåòñÿ â ïîëîæåíèå 2-é ïåðåäà÷è çàäíåãî
çóäàðíîãî ïîíèæàþùåãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ ðàçðûâàåò- õîäà (R2).
ñÿ, à êëåììû 3 - 4 ðàçìûêàþòñÿ, ÷òî ïðèâîäèò ê ïðå-
êðàùåíèþ ðàáîòû ýëåêòðîìàãíèòíîãî êëàïàíà (4).
(Åñëè ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà
óñòàíîâëåí â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå N, òî âñå ïðî- Òàáëèöà âêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîìàãíèòíûõ êëàïàíîâ
èñõîäèò òàê, êàê îïèñàíî âûøå, è öåïü áåçóäàðíîãî Ýëåêòðîìàãíèòíûé
F1 F2 F3 F4 N R1 R2 R3 R4
ïîíèæàþùåãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ ðàçìûêàåòñÿ.) êëàïàí

Ïðè ýòîì êëåììû 1 - 2 ðåëå ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà ðàç- ÏÅÐÅÄÍÈÉ õîä (1)
ìûêàþòñÿ, è ðàáîòà ýëåêòðîìàãíèòíîãî êëàïàíà (4) ÇÀÄÍÈÉ õîä (2)
ïðåêðàùàåòñÿ.
Ïåðåêëþ÷åí. H - L (3)
• Ïðè ïåðåìåùåíèè ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíå-
Ïåðåêëþ÷åíèå ñêîðî- (4)
ãî-çàäíåãî õîäà â ïîëîæåíèå ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà R ýëåê- ñòíîãî äèàïàçîíà

10-151
Ýëåêòðîïðîâîäêà ïåðåáîðêè äëÿ
WA420/470

Ýëåêòðîïðîâîäêà çàäíåãî îãðàæäåíèÿ

U42103
10-151-1
ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÁÅÇÓÄÀÐÍÎÃÎ
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÏÎÍÈÆÀÞÙÅÃÎ ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËß

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÁÅÇÓÄÀÐÍÎÃÎ ÏÎÍÈÆÀÞÙÅÃÎ


ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËß
Áëîêèðîâêà ôóíêöèé áåçóäàðíîãî ïîíèæàþùåãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ (ñëó÷àé II)
(Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà íå íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè 2-é ïåðå-
äà÷è) CN L56
Âêëþ÷àòåëü
ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
Ðû÷àã ïåðåêë. ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà (Âûêëþ÷åí) (Âêëþ÷åí)
OFF ON
F (1)
Ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè
Ïëàâêèé
R (2) ïðåäîõ-
ðàíèòåëü

Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ Hi-Lo (3)


Ïëàâêàÿ âñòàâêà Ê êëåììå
ïåðåäíåãî-çàäíåãî
õîäà BR ïóñêî-
âîãî âêëþ-
Ê ðåëå âêëþ÷åíèÿ Ñêîðîñòíîé äèàïàçîí (4) ÷àòåëÿ
íåéòðàëüíîé ïåðåäà÷è
Àêêóìóëÿòîðíàÿ
áàòàðåÿ
Ëàìïà âêëþ÷àòåëÿ
îòêëþ÷åíèÿ êîðîáêè
ïåðåäà÷
Ê çàäíåé êîìáèíè-
ðîâàííîé ëàìïå

Áåçóäàðíûé ïîíèæà-
þùèé ïåðåêëþ÷àòåëü

Îòêëþ÷àòåëü êî- Âêëþ÷àòåëü îò- Ïðåäîõðàíèòåëüíîå ðåëå


ðîáêè ïåðåäà÷ êëþ÷åíèÿ êîðîá- ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
Ðåëå áåçóäàð- Ðåëå ÏÅÐÅ- Ðåëå ÇÀÄ- Ðåëå âêëþ÷å-
íîãî ïîíèæàþ- ÄÍÅÃÎ õîäà ÍÅÃÎ õîäà íèÿ íåéòðàëü- êè ïåðåäà÷
ùåãî ïåðåêëþ- íîé ïåðåäà÷è Ïðè ïåðåäâèæåíèè: ON
÷àòåëÿ Ïðè òîðìîæåíèè: OFF

• Åñëè ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà óñ- Òàáëèöà âêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîìàãíèòíûõ êëàïàíîâ
òàíîâëåí â ïîëîæåíèå ëþáîé ïåðåäà÷è, êðîìå 2-é,
òî ïðåêðàùàåòñÿ ïîäà÷à ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà îò Ýëåêòðîìàãíèòíûé
F1 F2 F3 F4 N R1 R2 R3 R4
êëàïàí
êëåììû (+) àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè íà êëåììó 2
ÏÅÐÅÄÍÈÉ õîä (1)
ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà →
êëåììû 1 - 2 ðåëå ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà, ïðè ýòîì òîê ÇÀÄÍÈÉ õîä (2)
ïðåêðàùàåò ïîñòóïàòü è íà ðåëå áåçóäàðíîãî ïîíè- Ïåðåêëþ÷åí. H - L (3)
æàþùåãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ. Ïåðåêëþ÷åíèå ñêîðî- (4)
• Â ðåçóëüòàòå ðåëå áåçóäàðíîãî ïîíèæàþùåãî ïåðå- ñòíîãî äèàïàçîíà
êëþ÷àòåëÿ ðàçìûêàåòñÿ, è ðàáîòà ýëåêòðîìàãíèòíîãî
êëàïàíà ñêîðîñòíîé äèàïàçîí (4) ïðåêðàùàåòñÿ.
• Ïðè ïåðåìåùåíèè ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíî- Âûêëþ÷åíèå áåçóäàðíîãî ïîíèæàþùåãî
ãî äèàïàçîíà â ïîëîæåíèå 3-é ïåðåäà÷è âêëþ÷àåòñÿ ïåðåêëþ÷àòåëÿ (ñëó÷àé III)
ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí (3). Ê òîìó æå ðû÷àã ïå- (ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè OFF)
ðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà íàõîäèòñÿ â ïî- • Ïðè ïîâîðîòå ïóñêîâîãî âêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå
ëîæåíèè ïåðåäíåãî õîäà (F), è âêëþ÷àåòñÿ ýëåêòðî- OFF ïðåêðàùàåòñÿ ïîäà÷à ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà îò
ìàãíèòíûé êëàïàí ïåðåäíåãî õîäà (1). Ïîýòîìó ýëåê- ïëàâêîãî ïðåäîõðàíèòåëÿ 10 À → êëåììà 2 ðû÷à-
òðîìàãíèòíûå êëàïàíû (1) è (3) âêëþ÷àþòñÿ, è êî- ãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà → êëåì-
ðîáêà ïåðåäà÷ ïåðåêëþ÷àåòñÿ â ïîëîæåíèå 3-é ïå- ìû 1 - 2 ðåëå ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà → "ìàññà", è ðåëå
ðåäà÷è ïåðåäíåãî õîäà (F3). áåçóäàðíîãî ïîíèæàþùåãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ âîçâðà-
ùàåòñÿ â ïåðâîíà÷àëüíîå ïîëîæåíèå.
• Â ðåçóëüòàòå ðåëå áåçóäàðíîãî ïîíèæàþùåãî ïå-
ðåêëþ÷àòåëÿ âûêëþ÷àåòñÿ.
• Åñëè ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü ñíîâà ïåðåâîäèòñÿ â
ïîëîæåíèå ON, òî ïîñêîëüêó ñàìîóäåðæèâàþùàÿ-
ñÿ öåïü ðåëå áåçóäàðíîãî ïîíèæàþùåãî ïåðåêëþ-
÷àòåëÿ áûëà âûêëþ÷åíà, êîðîáêà ïåðåäà÷ âîçâðà-
ùàåòñÿ ê íîðìàëüíîìó ðåæèìó ðàáîòû.

10-152
(2 /2)
Ñåðèéíûé ¹: 50001 - 52999 Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü òåõîáñëóæèâàíèÿ

U42103
Ãëàâíàÿ êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü

10-152-1
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÎÒÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÎÒÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×


U42103

1. Êîðïóñ 5. Òðóáêà
2 Óïëîòíÿþùàÿ ïëåíêà 6. Ðàçúåì
3. Äèñê 7. Êðûøêà
4. Âèíèëîâàÿ ëåíòà 8. Ïðóæèíà
• Çåëåíàÿ: áåç àâòîìàòè÷åñêîé êîðîáêè
ïåðåäà÷

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Áåç àâòîìàòè÷åñêîé
Îïèñàíèå êîðîáêè ïåðåäà÷
• Ïðè íàæàòèè ëåâîé ïåäàëè òîðìîçà ïåðåêëþ÷àòåëü Âåëè÷èíà Ìèí. 18 Â
îáíàðóæèâàåò äàâëåíèå ìàñëà â òîðìîçíîé ñèñòå- íàïðÿæåíèÿ Ìàêñ. 32 Â
ìå, îòêëþ÷àåò ýëåêòðîïèòàíèå öåïè ýëåêòðîìàãíèò-
íîãî êëàïàíà ìóôòû ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàä- Ìèí. 10 ìÀ
Âåëè÷èíà òîêà
íåãî õîäà è ïåðåâîäèò êîðîáêó ïåðåäà÷ â íåéòðàëü- Ìàêñ. 2,3 À
íîå ïîëîæåíèå.

10-153
Ýëåêòðîïðîâîäêà êàáèíû

U42103
Ýëåêòðîïðîâîäêà ðåëå êîíäèöèîíåðà

Ýëåêòðîïðîâîäêà êîíòðîëëåðà êîíäèöèîíåðà

10-153-1
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÔÓÍÊÖÈß ÎÒÊËÞ×ÅÍÈß ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

ÔÓÍÊÖÈß ÎÒÊËÞ×ÅÍÈß ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

CN L56
Âêëþ÷àòåëü
ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
(Âûêëþ÷åí) (Âêëþ÷åí)
Ðû÷àã ïåðåêë. ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà OFF ON
F (1)
Ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè
R (2)
Ïëàâêèé
ïðåäîõ-
ðàíèòåëü
Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ Hi-Lo (3)
Ïëàâêàÿ âñòàâêà Ê êëåììå
ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà BR ïóñêî-
Ê ðåëå âêëþ÷åíèÿ âîãî âêëþ-
íåéòðàëüíîé ïåðåäà÷è ÷àòåëÿ
Ñêîðîñòíîé äèàïàçîí (4)
Àêêóìóëÿòîðíàÿ
áàòàðåÿ

Ëàìïà âêëþ÷àòåëÿ
îòêëþ÷åíèÿ êîðîáêè ïåðåäà÷

Ê çàäíåé êîìáèíè-
ðîâàííîé ëàìïå

Áåçóäàðíûé ïîíèæà-
þùèé ïåðåêëþ÷àòåëü

Îòêëþ÷àòåëü êî- Âêëþ÷àòåëü îò- Ïðåäîõðàíèòåëüíîå


Ðåëå áåçóäàð- Ðåëå ÏÅÐÅ- Ðåëå ÇÀÄ- Ðåëå âêëþ÷å- ðîáêè ïåðåäà÷ êëþ÷åíèÿ êîðîá- ðåëå ñòîÿíî÷íîãî
íîãî ïîíèæàþ- ÄÍÅÃÎ õîäà ÍÅÃÎ õîäà íèÿ íåéòðàëü- êè ïåðåäà÷ òîðìîçà
ùåãî ïåðåêëþ- íîé ïåðåäà÷è
÷àòåëÿ Ïðè ïåðåäâèæåíèè: ON
Ïðè òîðìîæåíèè: OFF

Îïèñàíèå Ðàáîòà
• Åñëè âêëþ÷àòåëü îòêëþ÷åíèÿ êîðîáêè ïåðåäà÷ 1. Âêëþ÷àòåëü îòêëþ÷åíèÿ êîðîáêè ïåðåäà÷ â ïî-
íà ãëàâíîé êîíòðîëüíîé ïàíåëè ïåðåâîäèòñÿ â ëîæåíèè ON
ïîëîæåíèå ON (çàãîðàåòñÿ ñèãíàëüíàÿ ëàìïà Åñëè âêëþ÷àòåëü îòêëþ÷åíèÿ êîðîáêè ïåðåäà÷ íà-
âêëþ÷àòåëÿ îòêëþ÷åíèÿ êîðîáêè ïåðåäà÷), òî õîäèòñÿ â ïîëîæåíèè ON, òî â çàâèñèìîñòè îò ñðà-
ïðèâîäèòñÿ â äåéñòâèå âêëþ÷àòåëü îòêëþ÷åíèÿ áàòûâàíèÿ ðåëå ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî
êîðîáêè ïåðåäà÷, óñòàíîâëåííûé íà ïåäàëè õîäà, íàïðÿæåíèå â 24  ïîäàåòñÿ ÷åðåç îòêëþ÷à-
òîðìîçà. òåëü êîðîáêè ïåðåäà÷ íà ýëåêòðîìàãíèòíûå êëàïà-
Ïðè íàæàòèè íà ïåäàëü òîðìîçà âêëþ÷àþòñÿ íû ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà F (2) èëè ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà R (1)
òîðìîçà, è îäíîâðåìåííî êîðîáêà ïåðåäà÷ ïå- ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà êîðîáêè ïåðåäà÷.
ðåêëþ÷àåòñÿ â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå. Åñëè Ïðè íàæàòèè íà ïåäàëü òîðìîçà êîíòàêòû îòêëþ÷à-
âêëþ÷àòåëü îòêëþ÷åíèÿ êîðîáêè ïåðåäà÷ óñòà- òåëÿ êîðîáêè ïåðåäà÷ ðàçìûêàþòñÿ, è ïîäà÷à íàïðÿ-
íîâëåí â ïîëîæåíèå OFF (ñèãíàëüíàÿ ëàìïà æåíèÿ íà ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà
ïåðåêëþ÷àòåëÿ ãàñíåò), òî öåïü ýëåêòðîìàãíèò- R (2) èëè ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà F (1) ïðåêðàùàåòñÿ.
íîãî êëàïàíà çàìûêàåòñÿ.  ðåçóëüòàòå êîðîá-  ðåçóëüòàòå êîðîáêà ïåðåäà÷ ïåðåêëþ÷àåòñÿ â íåé-
êà ïåðåäà÷ íå ïåðåêëþ÷àåòñÿ â íåéòðàëüíîå ïî- òðàëüíîå ïîëîæåíèå, è òîðìîçà ïðîäîëæàþò ðàáî-
ëîæåíèå, è òîðìîæåíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ â òàòü â íîðìàëüíîì ðåæèìå.
îáû÷íîì ðåæèìå.

10-154
Ïðèíöèïèàëüíàÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ ñõåìà (1/2)
(Áåç àâòîìàòè÷åñêîé êîðîáêè ïåðåäà÷)
Ñåðèéíûé ¹: 53001 è âûøå

Ýëåêòðîïðîâîäêà ïåðåäíåãî Ýëåêòðîïðîâîäêà ïåðåäíåé ïîëóðàìû


îñâåùåíèÿ

U42103
Ýëåêòðîïðîâîäêà ïåðåáîðêè äëÿ

Ýëåêòðîïðîâîäêà
êîðîáêè ïåðåäà÷

10-154-1
Ýëåêòðîïðîâîäêà çàäíåãî îãðàæäåíèÿ
U42103

10-154-2
3
(2/2)
Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü òåõîáñëóæèâàíèÿ
(Áåç àâòîìàòè÷åñêîé
êîðîáêè ïåðåäà÷)
Ñåðèéíûé ¹: 53001 è âûøå

U42103
Ãëàâíàÿ êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü

10-154-3
U42103

Ýëåêòðîïðîâîäêà ðåëå êîíäèöèîíåðà

Ýëåêòðîïðîâîäêà êîíòðîëëåðà êîíäèöèîíåðà

10-154-4
3
Ïðèíöèïèàëüíàÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ ñõåìà (1/2)
(Ñ àâòîìàòè÷åñêîé êîðîáêîé ïåðåäà÷)
Ñåðèéíûé ¹: 53001 è âûøå

Ýëåêòðîïðîâîäêà ïåðåäíåãî Ýëåêòðîïðîâîäêà ïåðåäíåé ïîëóðàìû


îñâåùåíèÿ

U42103
10-154-5
3
Ýëåêòðîïðîâîäêà
ïåðåáîðêè äëÿ
WA420/470

Ýëåêòðîïðîâîäêà çàäíåé
ðàáî÷åé ôàðû

Ýëåêòðîïðîâîäêà çàäíåãî îãðàæäåíèÿ


U42103

10-154-6
3
(2/2) Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü òåõîáñëóæèâàíèÿ

(Ñ àâòîìàòè÷åñêîé
êîðîáêîé ïåðåäà÷)
Ñåðèéíûé ¹: 53001 è âûøå

U42103
Ãëàâíàÿ êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü

10-154-7
3
U42103

Ýëåêòðîïðîâîäêà ðåëå êîíäèöèîíåðà

10-154-8
3
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ ÔÓÍÊÖÈß ÎÒÊËÞ×ÅÍÈß ÊÎÐÎÁÊÈ ÏÅÐÅÄÀ×

CN L56
Âêëþ÷àòåëü
ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî (Âûêëþ÷åí) (Âêëþ÷åí)
äèàïàçîíà OFF ON

Ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè

Ïëàâêèé
ïðåäîõ-
ðàíè-
òåëü
Ïëàâêàÿ âñòàâêà Ê ïóñêîâîìó
Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ
ïåðåäíåãî-çàäíåãî âêëþ÷àòåëþ
õîäà
Ê ðåëå áëîêèðîâêè Ñêîðîñòíîé Àêêóìóëÿòîðíàÿ
ñòàðòåðà äèàïàçîí (4) áàòàðåÿ

Ëàìïà âêëþ÷àòåëÿ
îòêëþ÷åíèÿ êîðîáêè
ïåðåäà÷
Ê çàäíèì
êîìáèíèðîâàííûì
ëàìïàì

Áåçóäàðíûé ïîíèæàþ-
ùèé ïåðåêëþ÷àòåëü

Îòêëþ÷àòåëü Âêëþ÷àòåëü Ïðåäîõðàíèòåëüíîå


Ðåëå Ðåëå Ðåëå êîðîáêè îòêëþ÷àòåëÿ ðåëå ñòîÿíî÷íîãî
áåçóäàðíîãî Ðåëå òîðìîçà
ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÇÀÄÍÅÃÎ âêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ êîðîáêè
ïîíèæåíèÿ ÕÎÄÀ ÕÎÄÀ ïåðåäà÷
ïåðåäà÷è íåéòðàëüíîé Ïðè
ïåðåäà÷è ïåðåäâèæåíèè:
ON
Ïðè
òîðìîæåíèè:
OFF

2. Îòêëþ÷àòåëü êîðîáêè ïåðåäà÷ â ïîëîæåíèè


OFF
Åñëè âêëþ÷àòåëü îòêëþ÷åíèÿ êîðîáêè ïåðåäà÷
ïåðåâîäèòñÿ â ïîëîæåíèå OFF, òî íàïðÿæåíèå
+24 Â ïîäàåòñÿ íà ýëåêòðîìàãíèòíûå êëàïàíû
çàäíåãî R(2) è ïåðåäíåãî F(1) õîäà êîðîáêè ïå-
ðåäà÷ âíå çàâèñèìîñòè îò ïîëîæåíèÿ âêëþ÷à-
òåëÿ îòêëþ÷åíèÿ êîðîáêè ïåðåäà÷.

10-155
ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ
ÊÎÍÒÐÎËËÅÐ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß Ïîäñîåäèíèòå íàïîëüíóþ ýëåêòðîïðîâîäêó
Íàïîëüíàÿ ýëåêòðîïðîâîäêà äëÿ
êîíòðîëëåðà ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ Êîíòðîëüíàÿ ïàíåëü
òåõîáñëóæèâàíèÿ

5,62 êÎì

Ýëåêòðîïðîâîäêà ïåðåäíåé ðàìû ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ

Âêëþ÷àòåëü óäåðæàíèÿ êîâøà

Âêëþ÷àòåëü ÏÎÄÚÅÌÀ ñòðåëû

Âêëþ÷àòåëü ÎÏÓÑÊÀÍÈß ñòðåëû

U42103
Êîíòðîëëåð ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ
Âêëþ÷àòåëü ôèêñàöèè ðû÷àãà
óïðàâëåíèÿ ñòðåëîé

Ýëåêòðîïðîâîäêà
ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî
äèñïëåÿ (åñëè
óñòàíîâëåí)
Ïîäñîåäèíèòå ê ðàçúåìó
Ïîòåíöèîìåòð óãëà íàêëîíà CN M13
ñòðåëû
Ýëåêòðîïðîâîäêà
áîêîâîãî óâîäà øèíû
(åñëè óñòàíîâëåí)
Ïîäñîåäèíèòå ê ðàçúåìó
CN SLIP

Âûáîð ìîäåëè
Ïîòåíöèîìåòð óãëà íàêëîíà ñòðåëû

Äàò÷èê äàâëåíèÿ â øòîêîâîé


ïîëîñòè öèëèíäðà ñòðåëû

ÇÀÏÐÎÊÈÄÛÂÀÍÈÅ êîâøà

ÐÀÇÃÐÓÇÊÀ êîâøà

Ñîëåíîèä ðàçãðóçêè êîâøà

10-155-1
ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ
ÑÌ. ÑËÅÄÓÞÙÓÞ ÑÒÐÀÍÈÖÓ.

10-156
ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ
ÑÈÑÒÅÌÀ E.C.S.S.
Ïîäñîåäèíèòå ê íàïîëüíîé ýëåêòðîïðîâîäêå

Ïîäñîåäèíèòå ê ñâîáîäíîé êëåììå â áëîêå Ïîäñîåäèíèòå ê íàïîëüíîé ýëåêòðîïðîâîäêå


ïðåäîõðàíèòåëåé

Íàïîëüíàÿ ýëåêòðîïðîâîäêà ñèñòåìû


E.C.S.S.

Ïîäñîåäèíèòå ê ýëåêòðîïðîâîäêå êîðîáêè ïåðåäà÷


Êîíòðîëëåð ñèñòåìû E.C.S.S.

U42103
Ïîäñîåäèíèòå ê ýëåêòðîïðîâîäêå ðàìû E.C.S.S.
“Ìàññà”

Äàò÷èê äàâëåíèÿ Ñîëåíîèä 3 Ñîëåíîèä 2 Ñîëåíîèä 1


øòîêîâîé ïîëîñòè (ÍÈÇÊÎÅ (ÂÛÑÎÊÎÅ (ÄÀÂËÅÍÈÅ
öèëèíäðà ñòðåëû ÄÀÂËÅÍÈÅ) ÄÀÂËÅÍÈÅ) ÐÀÇÃÐÓÇÊÈ)

Óñòðîéñòâî âûáîðà
ìîäåëè

10-156-1
U42103
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÐÀÁÎÒÀ

Ïîäñîåäèíèòå
ê íàïîëüíîé
ýëåêòðîïðîâîäêå
CN GRE
ÑÈÑÒÅÌÀ ÖÅÍÒÐÀËÈÇÎÂÀÍÍÎÉ ÑÌÀÇÊÈ

Íàãíåòàòåëü ñèñòåìû öåíòðàëèçîâàííîé ñìàçêè

Íàñîñ Êîíòðîëëåð
öåíòðàëèçîâàííîé
ñìàçêè

Êîíöåâîé
âûêëþ÷àòåëü
ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ
ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ

10-157
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ

ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ
Òàáëèöà íîðìàòèâíûõ çíà÷åíèé äëÿ äâèãàòåëÿ ..... 20- 2 Ïîðÿäîê ðàáîòû ñ àâàðèéíûì çîëîòíèêîì
Òàáëèöà íîðìàòèâíûõ çíà÷åíèé äëÿ øàññè ......... 20- 3 ðó÷íîãî äåéñòâèÿ .............................................. 20-31
Òàáëèöà íîðìàòèâíûõ çíà÷åíèé Èçìåðåíèå çàçîðà ìåæäó øèíîé è êîëåñîì ......... 20-33
äëÿ ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ ............................... 20- 6 Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà ðóëåâîãî êîëåñà ............ 20-34
Ïåðå÷åíü ïðèñïîñîáëåíèé äëÿ ïðîâåðêè, Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà ðóëåâîãî
ðåãóëèðîâêè è äèàãíîñòèêè óïðàâëåíèÿ ........................................................ 20-37
íåèñïðàâíîñòåé ................................................ 20-10 Èçìåðåíèå äàâëåíèÿ ìàñëà â ðóëåâîì
Èçìåðåíèå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ .............. 20-11 ìåõàíèçìå ......................................................... 20-38
Èçìåðåíèå äàâëåíèÿ âïóñêíîãî âîçäóõà Èçìåðåíèå óñèëèÿ íàæàòèÿ è õîäà ïåäàëè
(äàâëåíèÿ íàääóâà) .......................................... 20-12 òîðìîçà .............................................................. 20-40
Ðåãóëèðîâêà êëàïàííîãî çàçîðà ............................. 20-13 Ïðîâåðêà äàâëåíèÿ ìàñëà â òîðìîçíîé
Îïðåäåëåíèå öâåòà âûõëîïíûõ ãàçîâ ................... 20-14 ñèñòåìå .............................................................. 20-41
Èçìåðåíèå òåìïåðàòóðû âûõëîïíûõ ãàçîâ ........... 20-15 Èçìåðåíèå òîðìîçíûõ õàðàêòåðèñòèê ................... 20-42
Èçìåðåíèå äàâëåíèÿ ïðîðûâà êàðòåðíûõ Èçìåðåíèå èçíîñà òîðìîçíîãî äèñêà .................... 20-43
ãàçîâ ................................................................... 20-16 Âûïóñê âîçäóõà èç òîðìîçíîé ñèñòåìû ................. 20-44
Èçìåðåíèå äàâëåíèÿ êîìïðåññèè .......................... 20-17 Èçìåðåíèå õàðàêòåðèñòèê ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà .... 20-45
Èçìåðåíèå äàâëåíèÿ ìàñëà â äâèãàòåëå ............. 20-18 Ìåòîä ðó÷íîãî îòêëþ÷åíèÿ ñòîÿíî÷íîãî
Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà ìîìåíòà âïðûñêà òîðìîçà .............................................................. 20-46
òîïëèâà .............................................................. 20-19 Ïðîâåðêà èçíîñà äèñêà ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà ...... 20-47
Ïîðÿäîê ðåãóëèðîâêè òðîñèêà ýëåêòðîìîòîðà Èçìåðåíèå ïàðàìåòðîâ ðû÷àãà óïðàâëåíèÿ
îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ ......................................... 20-21 ðàáî÷èì îáîðóäîâàíèåì .................................. 20-48
U42103

Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà íàòÿæåíèÿ ðåìíÿ Èçìåðåíèå äàâëåíèÿ â ãèäðîñèñòåìå ðàáî÷åãî


âåíòèëÿòîðà ...................................................... 20-23 îáîðóäîâàíèÿ .................................................... 20-50
Èçìåðåíèå ïàðàìåòðîâ ïåäàëè Èçìåðåíèå ïàðàìåòðîâ ðàáî÷åãî
àêñåëåðàòîðà ..................................................... 20-24 îáîðóäîâàíèÿ .................................................... 20-54
Èçìåðåíèå óñèëèÿ ñðàáàòûâàíèÿ è õîäà ðû÷àãà Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà ïîçèöèîíåðà êîâøà ....... 20-56
ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà ........... 20-26 Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà óñòðîéñòâà îñòàíîâêè
Èçìåðåíèå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ ñòðåëû íà çàäàííîé âûñîòå ............................. 20-57
ïðè ïðîáóêñîâêå ................................................ 20-27
Èçìåðåíèå äàâëåíèÿ ìàñëà
â ãèäðîòðàíñôîðìàòîðå, êîðîáêå
ïåðåäà÷ è ñòîÿíî÷íîì òîðìîçå ....................... 20-29

: Ïðè èñïîëüçîâàíèè òàáëèö íîðìàòèâíûõ çíà÷åíèé äëÿ ïðîâåðêè, ðåãóëèðîâêè è äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé
íåîáõîäèìî ïîìíèòü ñëåäóþùåå.
1.  òàáëèöå ïðèâîäÿòñÿ íîðìàòèâíûå çíà÷åíèÿ äëÿ íîâûõ ìàøèí è îíè ñîîòâåòñòâóþò íîìèíàëüíûì çíà÷åíèÿì
íà ìîìåíò îòãðóçêè ìàøèíû ñ çàâîäà. Ýòèìè çíà÷åíèÿìè íåîáõîäèìî ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ ïðè ýêñïëóàòàöèè ìà-
øèíû è â êà÷åñòâå íîìèíàëüíûõ çíà÷åíèé ïðè âûïîëíåíèè ðåìîíòíûõ ðàáîò.
2. Ïðèâåäåííûå â òàáëèöå ïðåäåëüíûå ýêñïëóàòàöèîííûå çíà÷åíèÿ ÿâëÿþòñÿ îöåíî÷íûìè äëÿ ïîñòàâëåííûõ ñ
çàâîäà ìàøèí è ïîëó÷åíû íà îñíîâå ðåçóëüòàòîâ ðàçëè÷íûõ èñïûòàíèé. Ïîýòîìó ïðè îöåíêå ñîñòîÿíèÿ ìàøèíû
èõ ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü âìåñòå ñî ñâåäåíèÿìè î ðåìîíòå è ñ äàííûìè æóðíàëà ýêñïëóàòàöèè ìàøèíû.
3. Íîðìàòèâíûå çíà÷åíèÿ íå ìîãóò ÿâëÿòüñÿ îñíîâàíèåì äëÿ ïðåäúÿâëåíèÿ ðåêëàìàöèé.
< Ïðè ïðîâåäåíèè ïðîâåðêè, ðåãóëèðîâêè è äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé îñòàíîâèòå ìàøèíó íà ãîðèçîí-
òàëüíîé ïëîùàäêå è óñòàíîâèòå ïðåäîõðàíèòåëüíûå øòèôòû è áëîêè âî èçáåæàíèå ñàìîïðîèçâîëüíîãî
ïåðåäâèæåíèÿ ìàøèíû.
< Ïðè âûïîëíåíèè ðàáîò ãðóïïîé âñåãäà ïîëüçóéòåñü ñèãíàëàìè è íå ïîçâîëÿéòå ïîñòîðîííèì íàõîäèòüñÿ
ó ìàøèíû.
< Ïåðåä ïðîâåðêîé óðîâíÿ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè îáÿçàòåëüíî äîæäèòåñü åå îõëàæäåíèÿ. Â ïðîòèâíîì
ñëó÷àå ïðè ñíÿòèè êðûøêè ðàäèàòîðà ãîðÿ÷àÿ îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü ìîæåò âûïëåñíóòüñÿ, ÷òî ïðèâå-
äåò ê ïîëó÷åíèþ îæîãîâ.
< Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîïàñòü ïîä âåíòèëÿòîð, ðåìåíü âåíòèëÿòîðà è äðóãèå âðàùàþùèåñÿ äåòà-
ëè.

20-1
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ ÄËß ÄÂÈÃÀÒÅËß

ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ ÄËß ÄÂÈÃÀÒÅËß

Ìîäåëü ìàøèíû

Äâèãàòåëü

Åä.
Ïóíêò ïðîâåðêè Óñëîâèÿ èçìåðåíèé èçìåðå- Íîðìàòèâíîå çíà÷åíèå Äîïóñòèìîå çíà÷åíèå
íèÿ

Âûñîêèå õîëîñòûå îáîðîòû

×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ Íèçêèå õîëîñòûå îáîðîòû îá/ìèí


Íîìèíàëüíàÿ ÷àñòîòà
âðàùåíèÿ

Ïðè ðåçêîì óñêîðåíèè Ìàêñ. 4.0


Öâåò âûõëîïíûõ ãàçîâ Èíäåêñ 6.0
Íà âûñîêèõ õîëîñòûõ Áîøà 2.5
îáîðîòàõ Ìàêñ. 1.2

Êëàïàííûé çàçîð Âïóñêíîé êëàïàí


(ïðè õîëîäíîì äâèãàòåëå) ìì
Âûïóñêíîé êëàïàí

Òåìïåðàòóðà ìàñëà:
40 - 60°Ñ
Äàâëåíèå êîìïðåññèè êã/ñì2
(ìàñëî SAE30) Ìèí. 32
(×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ:
200 - 250 îá/ìèí)

(Òåìïåðàòóðà âîäû:

U42103
Äàâëåíèå ïðîðûâà ýêñïëóàòàöèîííûé äèàïàçîí)
êàðòåðíûõ ãàçîâ ìì
âîä. ñò. Ìàêñ. 80
(ìàñëî SAE30) Ïðè íîìèíàëüíîé âûõîäíîé
ìîùíîñòè
(Òåìïåðàòóðà âîäû:
ýêñïëóàòàöèîííûé äèàïàçîí)

Ïðè íîìèíàëüíîé âûõîäíîé 2.1


ìîùíîñòè 3.0 - 5.0
(SAE30)

Äàâëåíèå ìàñëà Íà íèçêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ êã/ñì2 Ìèí. 1.5 0.7


(SAE30)

Ïðè íîìèíàëüíîé âûõîäíîé


ìîùíîñòè 2.5 - 4.5 1.8
(SAE10W)

Íà íèçêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ Ìèí. 1.0 0.7


(SAE10W)
Ïîëíûé äèàïàçîí ÷àñòîòû
Òåìïåðàòóðà ìàñëà âðàùåíèÿ °
Ñ
(â ìàñëÿíîì ïîääîíå)

Ìîìåíò âïðûñêà òîïëèâà Äî âåðõíåé ìåðòâîé ãðàä.


òî÷êè

Ïðîãèá ïðè íàæàòèè


Íàòÿæåíèå ðåìíÿ ïàëüöåì ñ óñèëèåì ìì
ïðèáë. 6 êã

20-2
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ ÄËß ØÀÑÑÈ

ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ ÄËß ØÀÑÑÈ

Åä. Íîðìàòèâíîå Äîïóñòèìîå


Êàòå- èçìåðå-
Ïóíêò ïðîâåðêè Óñëîâèÿ èçìåðåíèé çíà÷åíèå
ãîðèÿ íèÿ çíà÷åíèå

Óñèëèå íàæàòèÿ êã 7 - 7.5 Ìàêñ. 11.5


Ïåäàëü àêñåëåðàòîðà

Âåëè÷èíà óãëîâîãî
ãðàä.
ïåðåìåùåíèÿ

Âûñîòà ñòîïîðà ìì
ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà

N - ÏÅÐÅÄÍÈÉ õîä Ìàêñ. 1.7


Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ

Ðàáî÷åå
óñèëèå êã
N - ÇÀÄÍÈÉ õîä Ìàêñ. 1.7

N - ÏÅÐÅÄÍÈÉ õîä
Ïåðåäâèæåíèå ìì
N - ÇÀÄÍÈÉ õîä
1-ÿ – 2-ÿ Äâèãàòåëü îñòàíîâëåí
ïåðåäà÷à Ìàêñ. 1.7
Òåìïåðàòóðà ìàñëà â ãèäðî-
ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà
Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ

Ðàáî÷åå 2-ÿ – 3-ÿ òðàíñôîðìàòîðå: 60 - 80°Ñ


óñèëèå ïåðåäà÷à êã Ìàêñ. 1.7
3-ÿ – 4-ÿ
ïåðåäà÷à Ìàêñ. 1.7
1-ÿ – 2-ÿ
ïåðåäà÷à
U42103

Ïåðåäâèæåíèå 2-ÿ – 3-ÿ


ïåðåäà÷à ìì
3-ÿ – 4-ÿ
ïåðåäà÷à
Ïðîáóêñîâêà Óêàçàòåëü òåìïåðàòóðû îõëàæäà-
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
Äâèãàòåëü

þùåé æèäêîñòè: çåëåíûé ñåêòîð


Ãèäðàâëè÷åñêàÿ ïðîáóêñîâêà Óêàçàòåëü òåìïåðàòóðû ìàñëà â
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðå: 60 - 80°Ñ îá/ìèí
Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòå-
Ïîëíàÿ ïðîáóêñîâêà ìû: 45 - 55°Ñ
Íîìèíàëüíàÿ ÷à-
Äàâëåíèå ñòîòà âðàùåíèÿ
ïðèîðèòåòíîãî
Íèçêèå õîëîñ-
êîíòóðà òûå îáîðîòû
Êëàïàí êîðîáêè ïåðåäà÷

Äàâëåíèå íà Íîìèíàëüíàÿ ÷à-


âûõîäå ãèäðî- ñòîòà âðàùåíèÿ
òðàíñôîðìàòîðà Íèçêèå õîëîñ-
òûå îáîðîòû Òåìïåðàòóðà ìàñëà â ãèäðî-
êã/ñì2
òðàíñôîðìàòîðå: 60 - 80°Ñ
Óïðàâëÿþùåå äàâëåíèå

Äàâëåíèå â ìóôòå
Íîìèíàëüíàÿ ÷à-
Äàâëåíèå â ñòîòà âðàùåíèÿ
ñòîÿíî÷íîì
òîðìîçå Íèçêèå õîëîñ-
òûå îáîðîòû
Äàâëåíèå âîçäóõà â øèíàõ:
íîðìàòèâíîå äàâëåíèå Ìàêñ. 2.5
Óñòàíîâêà ñòîïîðíîãî
êîëüöà êîëåñà
Øèíà

Ñòîïîðíîå êîëüöî
ìì Ìàêñ. 4.0

Çàçîð â ñòîïîðíîì
êîëüöå êîëåñà

20-3
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ ÄËß ØÀÑÑÈ

Êàòå- Åä. Íîðìàòèâíîå Äîïóñòèìîå


Ïóíêò ïðîâåðêè Óñëîâèÿ èçìåðåíèé èçìåðå-
ãîðèÿ íèÿ çíà÷åíèå çíà÷åíèå
Äâèãàòåëü îñòàíîâëåí
Ëþôò Ìàøèíà ñòîèò ïðÿìî ïî õîäó ìì Ìàêñ. 20 Ìàêñ. 50
äâèæåíèÿ
Ðóëåâîå êîëåñî

Ïðÿìàÿ, ãîðèçîíòàëüíàÿ äîðîãà


Ðàáî÷åå óñèëèå ñ ðîâíûì, ñóõèì ïîêðûòèåì êã 1.2 - 2.0 Ìàêñ. 3.5

Íèçêèå õîëîñ-
Âðåìÿ Ìàêñ. 3.7 Ìàêñ. 5.6
òûå îáîðîòû Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòå-
ïîâîðîòà
â êðàéíåå ìû: 45 - 55°Ñ ñåê
ïîëîæåíèå Âûñîêèå õîëîñ-
Ìàêñ. 2.5 Ìàêñ. 3.8
òûå îáîðîòû
Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòåìû:
Ðàìà

Çàçîð ìåæäó ïåðåäíåé 45 - 55°Ñ


è çàäíåé ïîëóðàìîé ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ: ìì
1200 îá/ìèí
×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ: Âûñî-
óïðàâëå-
ðóëåâîãî
Êëàïàí

íèÿ

Äàâëåíèå ðàçãðóçêè êèå õîëîñòûå îáîðîòû êã/ñì2


Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòåìû: 45 - 55°Ñ
×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ:
Ðàáî÷åå óñèëèå Íèçêèå õîëîñòûå îáîðîòû êã Ìàêñ. 43
Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòå-
ìû: 45 - 55°Ñ
êà ÿ
ì Òî÷ æàòè
Âåëè÷èíà óãëîâîãî 0ì íà
15
ïåðåìåùåíèÿ
ãðàäóñ

U42103
Ëþôò
Òîðìîçà

Ïðÿìàÿ, ãîðèçîíòàëüíàÿ äîðîãà


ñ ðîâíûì, ñóõèì ïîêðûòèåì
Ñêîðîñòü ïðè âêëþ÷åíèè òîðìî-
Ýêñïëóàòàöèîííûå çà: 20 êì/÷, çàäåðæêà òîðìîæå-
íèÿ: 0,1 ñåê ì Ìàêñ. 5 Ìàêñ. 5
õàðàêòåðèñòèêè Óñèëèå íàæàòèÿ ïåäàëè òîðìîçà:
Íîðìàòèâíîå ðàáî÷åå óñèëèå
Äàâëåíèå âîçäóõà â øèíàõ: Íîð-
ìàòèâíîå äàâëåíèå

Ñïàä äàâëåíèÿ â ãèäðîñèñòåìå 50 êã/ñì2 çà 5 ìèí êã/ñì2 Ìàêñ. 5 Ìàêñ. 5

Èçíîñ äèñêà Õîä ïîðøíÿ ìì Ìàêñ. 6.2

Äàâëåíèå âîçäóõà â øèíàõ: Íîð-


Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç

ìàòèâíîå äàâëåíèå
Ðîâíàÿ äîðîãà ñ ïîêðûòèåì
Ýêñïëóàòàöèîííûå ïîêàçàòåëè Ìàøèíà îñòàíîâëåíà
è óêëîíîì 1/5 (11°20')
Ñóõàÿ ïîâåðõíîñòü äîðîãè
Ìàøèíà â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè

Òîëùèíà äèñêà ìì Ìàêñ. 2.83

20-4
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ ÄËß ØÀÑÑÈ

Åä. Íîðìàòèâíîå
Êàòå- èçìåðå- Äîïóñòèìîå
Ïóíêò ïðîâåðêè Óñëîâèÿ èçìåðåíèé
ãîðèÿ íèÿ çíà÷åíèå çíà÷åíèå
ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ →
ÏÎÄÚÅÌ Ìàêñ. 2.4 Ìàêñ. 3.6

ÏÎÄÚÅÌ →
ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ Ìàêñ. 1.6 Ìàêñ. 2.4

ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ → ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ:


ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ Íèçêèå õîëîñòûå îáîðîòû Ìàêñ. 2.5 Ìàêñ. 3.8
Ñòðåëà Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòå- êã
Ðàáî÷åå óñèëèå

ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ → ìû: 45 - 55°Ñ


Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ðàáî÷èì îáîðóäîâàíèåì

ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ

ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ →
ÏËÀÂÀÞÙÈÉ Ìàêñ. 3.5 Ìàêñ. 5.3
ÐÅÆÈÌ
ÏËÀÂÀÞÙÈÉ
ÐÅÆÈÌ → Ìàêñ. 1.5 Ìàêñ. 2.3
ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ
ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ →
ÐÀÇÃÐÓÇÊÀ Ìàêñ. 2.4 Ìàêñ. 3.6

Êîâø ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ →
ÇÀÏÐÎÊÈÄÛÂÀÍÈÅ êã Ìàêñ. 2.4 Ìàêñ. 3.6

ÇÀÏÐÎÊÈÄÛÂÀÍÈÅ →
ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ Ìàêñ. 1.5 Ìàêñ. 2.3

ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ →
ÏÎÄÚÅÌ ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ:
Íèçêèå õîëîñòûå îáîðîòû
Ñòðåëà ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ → Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòå-
Ðàáî÷èé õîä

ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ ìû: 45 - 55°Ñ


U42103

ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ → ìì
ÏËÀÂÀÞÙÈÉ ÐÅÆÈÌ

ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ →
ÐÀÇÃÐÓÇÊÀ
Êîâø
ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ→
ÇÀÏÐÎÊÈÄÛÂÀÍÈÅ
ëèòåëüíûé

Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòåìû: 45 - 55°Ñ


ðàñïðåäå-
Ãëàâíûé

êëàïàí

Äàâëåíèå ðàçãðóçêè ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ: êã/ñì2


Âûñîêèå õîëîñòûå îáîðîòû
Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòåìû: 45 - 55°Ñ
Êëàïàí
PPC

Äàâëåíèå ðàçãðóçêè ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ: êã/ñì2


Âûñîêèå õîëîñòûå îáîðîòû

Âðåìÿ ïîäúåìà ñòðåëû Ìàêñ. 7.0


Ñêîðîñòü ðàáî÷åãî

Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñ-


îáîðóäîâàíèÿ

Âðåìÿ îïóñêàíèÿ ñòðåëû òåìû: 45 - 55°Ñ Ìàêñ. 5.1


×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ:
Âðåìÿ ðàçãðóçêè êîâøà Âûñîêèå õîëîñòûå îáîðîòû ñåê Ìàêñ. 2.1
Êëàïàí ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ:
Âðåìÿ Â ïîëîæåíèè Íåéòðàëü
Ñòðåëà

Ìàêñ. 2.7
çàïðîêè- ìàêñ. ïîäúåìà Áåç íàãðóçêè
äûâàíèÿ Â ãîðèçîíòàëüíîì
êîâøà ïîëîæåíèè Ìàêñ. 1.8
Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòå-
Ãèäðàâëè÷åñêèé

Âòÿãèâàíèå øòîêà ìû: 45 - 55°Ñ


öèëèíäðà ñòðåëû Ïîñëå îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ ïî- Ìàêñ. 30 Ìàêñ. 36
äðåéô

äîæäèòå 5 ìèíóò, à çàòåì ïðè- ìì


ñòóïèòå ê èçìåðåíèÿì, îòâåäÿ
Âòÿãèâàíèå øòîêà ïîä íèõ íå áîëåå 15 ìèíóò
öèëèíäðà êîâøà Êîâø ïóñòîé; ñòðåëà è êîâø Ìàêñ. 20 Ìàêñ. 24
â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè
âûêëþ÷àòåëü

Çàçîð âêëþ÷àòåëÿ
Êîíöåâîé

ïîçèöèîíåðà êîâøà
Òåìïåðàòóðà ìàñëà
ãèäðîñèñòåìû: 45 - 55°Ñ ìì
Çàçîð âêëþ÷àòåëÿ îñòàíîâêè
ñòðåëû íà çàäàííîé âûñîòå

20-5
ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÄËß ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ


ÄËß ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

Ñïîñîá Óñëîâèÿ ïðîâåäåíèÿ


Íàèìåíîâàíèå äåòàëè ¹ ðàçúåìà ïðîâåðêè Òàáëèöà îöåíî÷íûõ íîðìàòèâîâ èçìåðåíèé
Åñëè ïîêàçàíèÿ íàõîäÿòñÿ â ïðåäåëàõ çíà÷åíèé,
óêàçàííûõ â íèæåïðèâåäåííîé òàáëèöå, òî äàò÷èê

ñîïðîòèâëåíèÿ
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû â íîðìå.

Èçìåðåíèå
ìàñëà â ãèäðîòðàíñôîð- Ïîâåðíèòå ïóñêî-
ìàòîðå Íîðìàëüíàÿ
Ïðèáë. 38 - 48 êÎì âîé âêëþ÷àòåëü â
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû òåìïåðàòóðà (25°C)
ïîëîæåíèå OFF.
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
äâèãàòåëÿ 100°C Ïðèáë. 3,6 - 3,9 êÎì

Åñëè ïîêàçàíèÿ íàõîäÿòñÿ â ïðåäåëàõ çíà÷åíèé,


ñîïðîòèâëåíèÿ

óêàçàííûõ â íèæåïðèâåäåííîé òàáëèöå, òî äàò÷èê


Èçìåðåíèå

â íîðìå.
Ïîâåðíèòå ïóñêî-
Äàò÷èê óðîâíÿ òîïëèâà Ïîëíûé Ïðèáë. 10
+1
-3 Îì âîé âêëþ÷àòåëü â
ïîëîæåíèå OFF.
Ïóñòîé Ïðèáë. 85 - 95 êÎì

Ïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå (äðîññåëüíàÿ çàñëîíêà


îòêðûòà íàïîëîâèíó èëè áîëåå): 27,5 - 29,5 Â
: Åñëè àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ ñòàðàÿ èëè çàïóñê
Èçìåðåíèå íàïðÿæåíèÿ

äâèãàòåëÿ ïðîèçâîäèòñÿ ïðè íèçêîé òåìïåðàòó-


ðå, òî íàïðÿæåíèå ìîæåò íå ïîäíèìàòüñÿ â òå-
÷åíèå íåêîòîðîãî âðåìåíè. Çàïóñòèòå
Ãåíåðàòîð
ïåðåìåííîãî òîêà äâèãàòåëü

U42103

20-6
ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÄËß ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

Ñïîñîá Óñëîâèÿ ïðîâåäåíèÿ


Íàèìåíîâàíèå äåòàëè ¹ ðàçúåìà Òàáëèöà îöåíî÷íûõ íîðìàòèâîâ
ïðîâåðêè èçìåðåíèé
Åñëè ïîêàçàíèÿ íàõîäÿòñÿ â ïðåäåëàõ çíà÷åíèé, Ïîâåðíèòå ïóñêîâîé
óêàçàííûõ â íèæåïðèâåäåííîé òàáëèöå, òî äàò÷èê

Ïîäñîåäèíèòå ê
âêëþ÷àòåëü â ïîëî-
íåèñïðàâåí. æåíèå ON.

"ìàññå"
Æãóò ïðîâîäîâ Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà
ñ êëåììîé îòñîåäèíåí ãàñíåò
Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà
Ïîäñîåäèíåí ê "ìàññå"
çàãîðàåòñÿ
Äàò÷èê äàâëåíèÿ
ìàñëà äâèãàòåëÿ Åñëè ïîêàçàíèÿ íàõîäÿòñÿ â ïðåäåëàõ çíà÷åíèé,
öåëîñòíîñòü öåïè Çàïóñòèòå
óêàçàííûõ â íèæåïðèâåäåííîé òàáëèöå, òî äàò÷èê äâèãàòåëü.
íåèñïðàâåí.
Ïðîâåðüòå

Äàâëåíèå ìàñëà
âûøå 0,7 êã/ñì2 Öåïü ðàçîìêíóòà

Äàâëåíèå ìàñëà
íèæå 0,3 êã/ñì2 Öåïü çàìêíóòà

Åñëè ïîêàçàíèÿ íàõîäÿòñÿ â ïðåäåëàõ çíà÷åíèé, Ïîâåðíèòå ïóñêîâîé


óêàçàííûõ â íèæåïðèâåäåííîé òàáëèöå, òî äàò÷èê âêëþ÷àòåëü â ïîëî-
íåèñïðàâåí.
Óñòàíîâèòå
ïåðåìû÷êó

æåíèå ON.
Ïåðåìû÷êà Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà
óñòàíîâëåíà ãàñíåò
Ðàçúåì CN T10 Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà
îòñîåäèíåí çàãîðàåòñÿ
Âêëþ÷àòåëü
ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà Åñëè ïîêàçàíèÿ íàõîäÿòñÿ â ïðåäåëàõ çíà÷åíèé, Ïîâåðíèòå ïóñêîâîé
öåëîñòíîñòü öåïè

óêàçàííûõ â íèæåïðèâåäåííîé òàáëèöå, òî äàò÷èê âêëþ÷àòåëü â ïîëî-


U42103

íåèñïðàâåí.
Ïðîâåðüòå

æåíèå OFF.
Äàâëåíèå ìàñëà
Öåïü çàìêíóòà
âûøå 6,1 êã/ñì2
Äàâëåíèå ìàñëà
íèæå 3,5 êã/ñì2 Öåïü ðàçîìêíóòà

Åñëè ïîêàçàíèÿ íàõîäÿòñÿ â ïðåäåëàõ çíà÷åíèé, Ïîâåðíèòå ïóñêîâîé


óêàçàííûõ â íèæåïðèâåäåííîé òàáëèöå, òî äàò÷èê
íåèñïðàâåí. âêëþ÷àòåëü â ïîëî-
Óñòàíîâèòå
ïåðåìû÷êó

æåíèå ON.
Ïåðåìû÷êà Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà
óñòàíîâëåíà ãàñíåò
Ðàçúåìû CN B08 Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà
Ãèäðîàêêóìóëÿòîð è CN B13 îòñîåäèíåíû çàãîðàåòñÿ
òîðìîçíîé ñèñòåìû
Åñëè ïîêàçàíèÿ íàõîäÿòñÿ â ïðåäåëàõ çíà÷åíèé, Ïîâåðíèòå ïóñêîâîé
Äàò÷èê íèçêîãî
öåëîñòíîñòü öåïè

óêàçàííûõ â íèæåïðèâåäåííîé òàáëèöå, òî äàò÷èê âêëþ÷àòåëü â ïîëî-


äàâëåíèÿ íåèñïðàâåí.
Ïðîâåðüòå

æåíèå OFF.
Äàâëåíèå ìàñëà
Öåïü çàìêíóòà
âûøå 60 êã/ñì2
Äàâëåíèå ìàñëà
íèæå 40 êã/ñì2 Öåïü ðàçîìêíóòà

Åñëè ïîêàçàíèÿ íàõîäÿòñÿ â ïðåäåëàõ çíà÷åíèé, Ïîâåðíèòå ïóñêîâîé


óêàçàííûõ â íèæåïðèâåäåííîé òàáëèöå, òî äàò÷èê âêëþ÷àòåëü â ïîëî-
Óñòàíîâèòå

íåèñïðàâåí.
ïåðåìû÷êó

æåíèå ON.
Ïåðåìû÷êà Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà
óñòàíîâëåíà ãàñíåò
Ðàçúåìû CN B09 Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà
è CN B10 îòñîåäèíåíû çàãîðàåòñÿ
Âêëþ÷àòåëü àâàðèéíîãî
òîðìîçà Åñëè ïîêàçàíèÿ íàõîäÿòñÿ â ïðåäåëàõ çíà÷åíèé, Ïîâåðíèòå ïóñêîâîé
öåëîñòíîñòü öåïè

óêàçàííûõ â íèæåïðèâåäåííîé òàáëèöå, òî äàò÷èê âêëþ÷àòåëü â ïîëî-


íåèñïðàâåí.
Ïðîâåðüòå

æåíèå OFF.
Äàâëåíèå ìàñëà
Öåïü çàìêíóòà
âûøå 45 êã/ñì2
Äàâëåíèå ìàñëà
íèæå 32 êã/ñì2 Öåïü ðàçîìêíóòà

20-7
ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÄËß ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

Ñèñ- Ñïîñîá Óñëîâèÿ ïðîâåäåíèÿ


òåìà Íàèìåíîâàíèå äåòàëè ¹ ðàçúåìà
ïðîâåðêè
Òàáëèöà îöåíî÷íûõ íîðìàòèâîâ èçìåðåíèé
Ïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå (1/2 ìàêñèìàëüíîé ïî-

Èçìåðåíèå
Ìåæäó êëåì- 1) Çàïóñòèòå
Ïàíåëü êîíòðîëüíî-èçìåðèòåëüíûõ ïðèáîðîâ

íàïðÿæå-
Ãåíåðàòîð ìîé R ãåíå- äà÷è òîïëèâà èëè áîëåå): 27,5 - 29,5  äâèãàòåëü.

íèÿ
Åñëè àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ ñòàðàÿ èëè çàïóñê äâè-
ïåðåìåííîãî òîêà ðàòîðà è ãàòåëÿ ïðîèçâîäèòñÿ ïðè íèçêîé òåìïåðàòóðå, òî íà-
"ìàññîé" ïðÿæåíèå íåêîòîðîå âðåìÿ ìîæåò íå ïîâûøàòüñÿ.
Åñëè ïîêàçàíèÿ íàõîäÿòñÿ â ïðåäåëàõ çíà÷åíèé, 1) Ïîâåðíèòå ïóñêî-
óêàçàííûõ â íèæåïðèâåäåííîé òàáëèöå, òî äàò÷èê
ñîïðîòèâëåíèÿ
âîé âêëþ÷àòåëü â
Èçìåðåíèå â íîðìå.
ïîëîæåíèå OFF.
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû Íîðìàëüíàÿ òåì-
CNÅ 05 2) Îòñîåäèíèòå
îõëàæäàþùåé
(øòåêåð) ïåðàòóðà (25°C) Ìåæäó CNE05 Ïðèáë. 2 êÎì CNE05
æèäêîñòè äâèãàòåëÿ (øòåêåð)
5°C è "ìàññîé" Ïðèáë. 4 êÎì

Åñëè ïîêàçàíèÿ íàõîäÿòñÿ â ïðåäåëàõ çíà÷åíèé, 1) Ïîâåðíèòå ïóñêî-


ñîïðîòèâëå-
Èçìåðåíèå

óêàçàííûõ â íèæåïðèâåäåííîé òàáëèöå, òî äàò÷èê âîé âêëþ÷àòåëü â


Äàò÷èê ÷àñòîòû CNT 04 â íîðìå.
íèÿ

ïîëîæåíèå OFF.
âðàùåíèÿ (øòåêåð) 2) Îòñîåäèíèòå
Ìåæäó (1) è (2) 500 - 1000 Îì
CNE06

U42103

20-8
ÒÀÁËÈÖÀ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÄËß ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

Óñëîâèÿ
Ñèñ- Íàèìåíîâà- ¹ Ñïîñîá ïðîâåäåíèÿ
Òàáëèöà îöåíî÷íûõ íîðìàòèâîâ
òåìà íèå äåòàëè ðàçúåìà ïðîâåðêè èçìåðåíèé
Ñ÷èòàåòñÿ èñïðàâíûì, åñëè ïîêàçàíèÿ íàõîäÿòñÿ â 1) Ïîâåðíèòå ïóñ-
ïðåäåëàõ çíà÷åíèé, óêàçàííûõ â íèæåïðèâåäåííîé êîâîé âêëþ÷à-
òàáëèöå.
òåëü â ïîëîæå-
Ìåæäó 1 è 3
íèå OFF.

íàïðÿæåíèÿ
Èçìåðåíèå
20 - 30 Â 2) Âñòàâüòå Ò-îá-
Êîíöåâîé
ðàçíûé ïåðå-
âûêëþ÷à-
2-3
Êîâø ìàêñèìàëüíî õîäíèê â F5.
òåëü êîâøà çàïðîêèíóò ìàêñ. 1 Â
3) Çàïóñòèòå äâè-
ãàòåëü.
2-3
Êîâø ìèíèìàëüíî
çàïðîêèíóò 20 - 30 Â

Ñ÷èòàåòñÿ èñïðàâíûì, åñëè ïîêàçàíèÿ íàõîäÿòñÿ â 1) Ïîâåðíèòå ïóñ-


ïðåäåëàõ çíà÷åíèé, óêàçàííûõ â íèæåïðèâåäåííîé êîâîé âêëþ÷à-
òàáëèöå. òåëü â ïîëîæå-
ñîïðîòèâëåíèÿ
Èçìåðåíèå

Ñîëåíîèä íèå OFF.


ïîçèöèîíåðà Ìåæäó 1 è 2 19 - 23 Îì
2) Îòñîåäèíèòå
êîâøà (øòåêåð) ðàçúåì L17.
Ðàáî÷åå îáîðóäîâàíèå

Ìåæäó 1, 2 è "ìàññîé" Ìèí. 1 ÌÎì

Ñ÷èòàåòñÿ èñïðàâíûì, åñëè ïîêàçàíèÿ íàõîäÿòñÿ â 1) Ïîâåðíèòå ïóñ-


ïðåäåëàõ çíà÷åíèé, óêàçàííûõ â íèæåïðèâåäåííîé êîâîé âêëþ÷à-
òàáëèöå.
òåëü â ïîëîæå-
U42103

Ìåæäó 1 è 3
íèå OFF.
íàïðÿæåíèÿ
Èçìåðåíèå

Êîíöåâîé 20 - 30 Â 2) Âñòàâüòå Ò-îá-


âûêëþ÷àòåëü ðàçíûé ïåðåõîä-
2-3
ñòðåëû Ñòðåëà óñòàíîâëåíà íèê â F6.
ìàêñ. 1 Â
íà ìàêñ. âûñîòå 3) Çàïóñòèòå äâè-
ãàòåëü.
2-3
Ñòðåëà óñòàíîâëåíà
íà ìèí. âûñîòå 20 - 30 Â

Ñ÷èòàåòñÿ èñïðàâíûì, åñëè ïîêàçàíèÿ íàõîäÿòñÿ â 1) Ïîâåðíèòå ïóñ-


ïðåäåëàõ çíà÷åíèé, óêàçàííûõ â íèæåïðèâåäåííîé êîâîé âêëþ÷à-
òàáëèöå.
ñîïðîòèâëåíèÿ

òåëü â ïîëîæå-
Ñîëåíîèä
Èçìåðåíèå

íèå OFF.
Ìåæäó 1 è 2
îñòàíîâêè
19 - 23 Îì 2) Îòñîåäèíèòå
ñòðåëû íà
(øòåêåð) ðàçúåì L16.
çàäàííîé
Ìåæäó 1, 2 è "ìàññîé"
âûñîòå
Ìèí. 1 ÌÎì

20-9
ÏÅÐÅ×ÅÍÜ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈÉ ÄËß ÏÐÎÂÅÐÊÈ,
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ È ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÈ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ

ÏÅÐÅ×ÅÍÜ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÈÉ ÄËß ÏÐÎÂÅÐÊÈ,


ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ È ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÈ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
Îáîçíà- Íîìåð
Ïóíêò ïðîâåðêè èëè èçìåðåíèé ÷åíèå ïî êàòàëîãó Íàèìåíîâàíèå Ïîÿñíåíèÿ
Öèôðîâîé èíäèêàòîð
×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ Ìóëüòèòàõîìåòð L: 60 - 2000 îá/ìèí
Í: 60 - 19999 îá/ìèí

Ìàíîìåòð
Àíàëîãîâûé ãèäðàâëè÷åñêèé 25, 60, 400, 600 êã/ñì2
òåñòåð

Äàâëåíèå ìàñëà
Öèôðîâîé ãèäðàâëè÷åñêèé Ìàíîìåòð
òåñòåð 500 êã/ñì2
Ãèäðàâëè÷åñêèé ìàíîìåòð 10 êã/ñì2

Äàâëåíèå âïóñêíîãî âîçäóõà Ìàíîìåòð 1500 ìì ðò. ñò

Êëàïàííûé çàçîð Èìååòñÿ Ùóï


â ïðîäàæå
Èçìåíåíèå öâåòà íà 0 - 70%
Ïåðåíîñíîé òåñòåð äûìà (îò íîðìàòèâíîãî öâåòà)
Öâåò âûõëîïíûõ ãàçîâ (% èçìåíåíèÿ öâåòà x 1/10 =
èíäåêñ Áîøà)
Èìååòñÿ Äûìîìåð
â ïðîäàæå
Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé Öèôðîâîé òåðìîìåòð
æèäêîñòè, ìàñëà è âûõëîïíûõ
ãàçîâ Èçìåðüòå òåìïåðàòóðó âûõëîïíûõ
Æãóò ïðîâîäîâ ãàçîâ

U42103
Èíñòðóìåíò

Äàâëåíèå ïðîðûâà êàðòåðíûõ Äàò÷èê Íîìåð äåòàëè êîìïëåêòà


ãàçîâ ïî êàòàëîãó
Òðóáêà 799-201-1504

Ïåðåõîäíèê

Êîìïðåññèìåòð 0 - 70 êã/ñì2
Äàâëåíèå êîìïðåññèè Íîìåð êîìïëåêòà ïî êàòàëîãó: 795-502-1205
Ïåðåõîäíèê

Äèíàìîìåòð 0 - 50 êã
Ðàáî÷åå óñèëèå
Äèíàìîìåòð 0 - 30 êã
Ðàáî÷èé õîä, ãèäðàâëè÷åñêèé Èìååòñÿ
äðåéô â ïðîäàæå Ëèíåéêà
Ñêîðîñòü ïåðåìåùåíèÿ Èìååòñÿ
ðàáî÷åãî îáîðóäîâàíèÿ â ïðîäàæå Ñåêóíäîìåð
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé
ýëåêòðîïðîâîäêè è äàò÷èêîâ Ò-îáðàçíûé ïåðåõîäíèê
Èçìåðåíèå íàïðÿæåíèÿ Èìååòñÿ
è ñîïðîòèâëåíèÿ â ïðîäàæå Òåñòåð

Çàçîð Èìååòñÿ
â ïðîäàæå Ùóï

Èçíîñ ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà Èìååòñÿ


â ïðîäàæå Êðîíöèðêóëü
Êîìïëåêò äëÿ ïðîâåðêè
Äàâëåíèå ìàñëà òîðìîçíîé òîðìîçíîé ñèñòåìû
ñèñòåìû
Øòóöåð
Ñòîïîð äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ
ïàäåíèÿ ñòðåëû Ñòîïîð

20-10
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ×ÀÑÒÎÒÛ ÂÐÀÙÅÍÈß ÄÂÈÃÀÒÅËß

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ×ÀÑÒÎÒÛ
ÂÐÀÙÅÍÈß ÄÂÈÃÀÒÅËß
< Ïðè ñíÿòèè èëè óñòàíîâêå èçìåðèòåëüíîãî îáîðóäî-
âàíèÿ áóäüòå îñòîðîæíû è íå ïðèêàñàéòåñü ê ãîðÿ÷èì
äåòàëÿì.

: Èçìåðüòå ÷àñòîòó âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ ïðè ñëåäóþùèõ


óñëîâèÿõ:
1) Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè: Â ïðåäåëàõ
ýêñïëóàòàöèîííîãî äèàïàçîíà
2) Òåìïåðàòóðà ìàñëà â ãèäðîòðàíñôîðìàòîðå:
70 - 90°Ñ
3) Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòåìû: 45 - 55°Ñ

1. Ñíèìèòå êðûøêó (1) ñ îòâåðñòèÿ çàìåðà ÷àñòîòû âðà-


ùåíèÿ, çàòåì óñòàíîâèòå àäàïòåð 1 òàõîìåòðà À.
U42103

2. Ïîäñîåäèíèòå òàõîìåòð À ê àäàïòåðó ïðè ïîìîùè êà-


áåëÿ.

< Ïðè âûïîëíåíèè èçìåðåíèé áóäüòå îñòîðîæíû è íå


ïðèêàñàéòåñü ê ãîðÿ÷èì èëè âðàùàþùèõìñÿ äåòà-
ëÿì.

3. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è èçìåðüòå ÷àñòîòó âðàùåíèÿ ïðè


ðàáîòå äâèãàòåëÿ íà íèçêèõ è âûñîêèõ õîëîñòûõ îáî-
ðîòàõ.
: Ïðè âûïîëíåíèè èíûõ èçìåðåíèé, ïîìèìî óêàçàí-
íûõ âûøå (âî âðåìÿ ïðîáóêñîâêè ãèäðîòðàíñôîð-
ìàòîðà), ñì. ñîîòâåòñòâóþùèå ðàçäåëû äëÿ êàæ-
äîãî ïóíêòà ïðîâåðêè.

20-11
ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÂÏÓÑÊÍÎÃÎ ÂÎÇÄÓÕÀ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ (ÄÀÂËÅÍÈß ÍÀÄÄÓÂÀ)

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß
ÂÏÓÑÊÍÎÃÎ ÂÎÇÄÓÕÀ
(ÄÀÂËÅÍÈß ÍÀÄÄÓÂÀ)
< Ïðè ñíÿòèè èëè óñòàíîâêå èçìåðèòåëüíîãî îáîðóäî-
âàíèÿ íå ïðèêàñàéòåñü ê ãîðÿ÷èì äåòàëÿì.

1. Ñíèìèòå èçìåðèòåëüíóþ ïðîáêó (1) (ÐÒ 1/8) äàâëåíèÿ


âïóñêíîãî âîçäóõà è óñòàíîâèòå øòóöåð (2) èç êîìïëåê-
òà ìàñëÿíîãî ìàíîìåòðà B.

U42103
2. Ïîäñîåäèíèòå ê øòóöåðó (2) øëàíã äëÿ çàìåðà äàâëå-
íèÿ ìàñëà (3) è ìàíîìåòð C (1500 ìì ðò. ñò.).

< Ïðè âûïîëíåíèè èçìåðåíèé áóäüòå îñòîðîæíû è íå


ïðèêàñàéòåñü ê ãîðÿ÷èì èëè âðàùàþùèìñÿ äåòà-
ëÿì.

Ïðèìå÷àíèå:
Äàéòå äâèãàòåëþ ïîðàáîòàòü â ðåæèìå ñðåäíèõ èëè
âûñîêèõ îáîðîòîâ è âîñïîëüçóéòåñü ñàìîóïëîòíÿþ-
ùåéñÿ ÷àñòüþ ìàíîìåòðà, ÷òîáû âûïóñòèòü ìàñëî èç
øëàíãà.
• Âñòàâüòå ìàíîìåòð íàïîëîâèíó è íåñêîëüêî ðàç îò-
êðîéòå ñàìîóïëîòíÿþùóþñÿ ÷àñòü, ÷òîáû ñëèòü
ìàñëî.

: Åñëè â øëàíãå åñòü ìàñëî, òî ìàíîìåòð ðàáîòàòü


íå áóäåò, ïîýòîìó îáÿçàòåëüíî ñëåéòå âñå ìàñëî.

3. Äàéòå äâèãàòåëþ ïîðàáîòàòü íà íîìèíàëüíûõ îáîðî-


òàõ è ïðè ïîìîùè ìàíîìåòðà èçìåðüòå äàâëåíèå.

20-12
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÊËÀÏÀÍÍÎÃÎ ÇÀÇÎÐÀ

ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÊËÀÏÀÍÍÎÃÎ
ÇÀÇÎÐÀ
: Ðåãóëèðîâêó çàçîðà ìåæäó êëàïàíîì è êëàïàííûì êî-
ðîìûñëîì äî òðåáóåìîãî çíà÷åíèÿ îñóùåñòâëÿéòå â
ñëåäóþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
1. Ñíèìèòå êðûøêó (1) ãîëîâêè áëîêà öèëèíäðîâ.

2. Ïîâåðíèòå êîëåí÷àòûé âàë â íîðìàëüíîì íàïðàâëå-


íèè, ÷òîáû ñîâìåñòèòü óêàçàòåëü (2) ñ ìåòêîé TOP
1.6 íà øêèâå êîëåíâàëà, êîãäà öèëèíäð ¹1 îêàæåòñÿ
â âåðõíåé ìåðòâîé òî÷êå. Ïðè âðàùåíèè ïðîâåðüòå
ïåðåìåùåíèå êëàïàíîâ.

3. Êîãäà öèëèíäð ¹1 íàõîäèòñÿ â âåðõíåé ìåðòâîé òî÷-


êå, îòðåãóëèðóéòå êëàïàíû ñ ìåòêîé , à êîãäà â âåð-
õíåé ìåðòâîé òî÷êå îêàæåòñÿ öèëèíäð ¹6, îòðåãóëè-
ðóéòå êëàïàíû ñ ìåòêîé .
: Ïîðÿäîê ðåãóëèðîâêè êëàïàíîâ

¹ öèëèíäðà
Âïóñêíîé êëàïàí
Âûïóñêíîé êëàïàí

4. Äëÿ ðåãóëèðîâêè êëàïàííîãî çàçîðà îñëàáüòå êîíòð-


ãàéêó (6), çàòåì ìåæäó êîðîìûñëîì (3) è êðåñòîâè-
íîé (4) âñòàâüòå ùóï D è ïîâîðà÷èâàéòå ðåãóëèðî-
âî÷íûé âèíò (5) äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïî÷óâñòâóåòå, ÷òî
U42103

ùóï ñ òðóäîì ïåðåìåùàåòñÿ â çàçîðå.


Çàòåì, ÷òîáû çàôèêñèðîâàòü ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò â
äàííîì ïîëîæåíèè, çàòÿíèòå êîíòðãàéêó (6).
\ Ñòîïîðíàÿ ãàéêà: 6,8 ± 0,8 êãì

5. Çàòåì ïîâåðíèòå êîëåí÷àòûé âàë íà îäèí ïîëíûé îáî-


ðîò (360°) â íîðìàëüíîì íàïðàâëåíèè è îòðåãóëèðóé-
òå êëàïàííûé çàçîð îñòàëüíûõ êëàïàíîâ, îáîçíà÷åí-
íûõ ìåòêîé .
: Ïîñëå ðåãóëèðîâêè öèëèíäðà ¹1 â âåðõíåé ìåðò-
âîé òî÷êå, ïîâîðà÷èâàÿ êîëåíâàë êàæäûé ðàç íà
120°, ìîæíî îòðåãóëèðîâàòü êëàïàííûé çàçîð âñåõ
îñòàëüíûõ öèëèíäðîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîðÿäêîì
èõ ðàáîòû.
• Ïîðÿäîê ðàáîòû öèëèíäðîâ: 1 - 5 - 3 - 6 - 2 - 4
: Ïîñëå çàòÿæêè êîíòðãàéêè ïîâòîðíî ïðîâåðüòå êëà-
ïàííûé çàçîð.

20-13
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÅ ÖÂÅÒÀ ÂÛÕËÎÏÍÛÕ ÃÀÇÎÂ

ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÅ ÖÂÅÒÀ
ÂÛÕËÎÏÍÛÕ ÃÀÇÎÂ
: Ïðè ïðîâåäåíèè èçìåðåíèé íà ðàáî÷åé ïëîùàäêå â
îòñóòñòâèå ïîäà÷è ñæàòîãî âîçäóõà è ýëåêòðîýíåð-
ãèè èñïîëüçóéòå ïåðåíîñíîé òåñòåð äûìà, à ïðè ñî-
ñòàâëåíèè îôèöèàëüíîãî îò÷åòà âîñïîëüçóéòåñü äû-
ìîìåðîì.

Èçìåðåíèÿ ñ ïîìîùüþ ïåðåíîñíîãî òåñòåðà äûìà


E1

< Ïðè îïðåäåëåíèè öâåòà âûõëîïíûõ ãàçîâ áóäüòå îñ-


òîðîæíû è íå ïðèêàñàéòåñü ê âûõëîïíîé òðóáå è äðó-
ãèì ãîðÿ÷èì äåòàëÿì.

: Ïåðåä òåì, êàê ïðèñòóïèòü ê îïðåäåëåíèþ öâåòà âûõ-


ëîïíûõ ãàçîâ, ïðîãðåéòå äâèãàòåëü (òåìïåðàòóðà
ìàñëà: 60°Ñ).
1) Âëîæèòå ôèëüòðîâàëüíóþ áóìàãó â ïðèñïîñîáëå-
íèå E1.
2) Âñòàâüòå òðóáêó äëÿ âñàñûâàíèÿ âûõëîïíûõ ãàçîâ
â âûõëîïíóþ òðóáó, ðåçêî óâåëè÷üòå îáîðîòû äâè-
ãàòåëÿ è îäíîâðåìåííî ïðè ïîìîùè ðó÷êè ïåðå-
íîñíîãî òåñòåðà äûìà âîçüìèòå ïðîáó âûõëîïíûõ
ãàçîâ íà ôèëüòðîâàëüíóþ áóìàãó.
3) Âûíüòå ôèëüòðîâàëüíóþ áóìàãó è ñðàâíèòå åå ñ
ïðèëàãàåìîé øêàëîé.

Èçìåðåíèå ñ ïîìîùüþ äûìîìåðà E2

U42103
< Ïðè îïðåäåëåíèè öâåòà âûõëîïíûõ ãàçîâ áóäüòå îñ-
òîðîæíû è íå ïðèêàñàéòåñü ê âûõëîïíîé òðóáå è äðó-
ãèì ãîðÿ÷èì äåòàëÿì.

: Ïåðåä òåì, êàê ïðèñòóïèòü ê îïðåäåëåíèþ öâåòà âûõ-


ëîïíûõ ãàçîâ, ïðîãðåéòå äâèãàòåëü (òåìïåðàòóðà
ìàñëà: 60°Ñ).
1) Ïîìåñòèòå êîíòàêòíûé äàò÷èê â âûïóñêíîå îòâåð-
ñòèå âûõëîïíîé òðóáû, çàòåì çàòÿíèòå çàæèì, ÷òî-
áû çàêðåïèòü äàò÷èê â âûõëîïíîé òðóáå.
2) Ïîäñîåäèíèòå øëàíã êîíòàêòíîãî äàò÷èêà, âèëêó
âêëþ÷àòåëÿ àêñåëåðàòîðà è âîçäóøíûé øëàíã ê
ïðèñïîñîáëåíèþ E2.
: Äàâëåíèå ïîäà÷è âîçäóõà íå äîëæíî ïðåâû-
øàòü 15 êã/ñì2.
3) Ïîäñîåäèíèòå øíóð ïèòàíèÿ ê ðîçåòêå 100 Â ïå-
ðåìåííîãî òîêà.
: Ïðè ïîäñîåäèíåíèè øíóðà ïðåæäå âñåãî óáå-
äèòåñü â òîì, ÷òî âêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ íàõîäèò-
ñÿ â ïîëîæåíèè OFF.
4) Îñëàáüòå êîëïà÷êîâóþ ãàéêó âñàñûâàþùåãî íàñî-
ñà, çàòåì âëîæèòå ôèëüòðîâàëüíóþ áóìàãó.
: Âêëàäûâàéòå ôèëüòðîâàëüíóþ áóìàãó òàêèì
îáðàçîì, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü óòå÷êó âûõëîï-
íûõ ãàçîâ.
5) Ïîâåðíèòå âêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ.
6) Ðåçêî óâåëè÷üòå îáîðîòû äâèãàòåëÿ è îäíîâðåìåí-
íî íàæìèòå íà ïåäàëü àêñåëåðàòîðà äëÿ âçÿòèÿ
ïðîáû âûõëîïíûõ ãàçîâ íà ôèëüòðîâàëüíóþ áó-
ìàãó.
7) Ïîëîæèòå ôèëüòðîâàëüíóþ áóìàãó, èñïîëüçîâàí-
íóþ äëÿ îïðåäåëåíèÿ öâåòà âûõëîïíûõ ãàçîâ, ïî-
âåðõ íåèñïîëüçîâàííîé ôèëüòðîâàëüíîé áóìàãè
(10 ëèñòîâ è áîëåå) âíóòðü äåðæàòåëÿ è çàïèøèòå
ïîêàçàíèÿ ïðèáîðà.

20-14
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ ÂÛÕËÎÏÍÛÕ ÃÀÇÎÂ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ
ÂÛÕËÎÏÍÛÕ ÃÀÇÎÂ
< Äàò÷èê òåìïåðàòóðû óñòàíàâëèâàåòñÿ íà âûõëîïíîé
êîëëåêòîð, ïîýòîìó, åñëè ìàøèíà òîëüêî ÷òî ýêñïëó-
àòèðîâàëàñü, ïîäîæäèòå, ïîêà êîëëåêòîð íå îñòûíåò,
ïðåæäå ÷åì óñòàíàâëèâàòü äàò÷èê.

Ïåðåä òåì êàê ïðèñòóïèòü ê èçìåðåíèÿì, ïîäíèìèòå


òåìïåðàòóðó îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äî ýêñïëóàòà-
öèîííîãî äèàïàçîíà.

1. Ñíèìèòå ïðîáêó (1) ñ âûõëîïíîãî êîëëåêòîðà, çàòåì


óñòàíîâèòå äàò÷èê òåìïåðàòóðû (2).
• Äàò÷èê òåìïåðàòóðû: 6215-11-8180 (äëèíà êàáåëÿ:
610 ìì) èëè 6215-11-8170 (äëèíà êàáåëÿ: 490 ìì)

2. Ïîäñîåäèíèòå öèôðîâîé äàò÷èê òåìïåðàòóðû F1 ïðè


ïîìîùè æãóòà ïðîâîäîâ F2.

Ïîðÿäîê èçìåðåíèé
1) Èçìåðåíèå ïðè ïðîáóêñîâêå ãèäðîòðàíñôîðìàòî-
ðà
Åñëè òåìïåðàòóðà âûõëîïíûõ ãàçîâ èçìåðÿåòñÿ
òîëüêî ïðè ïðîáóêñîâêå ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà, è
ýòà ïðîöåäóðà ïðîäîëæàåòñÿ äî ïîëíîãî íàãðåâà
ñåðäöåâèíû äàò÷èêà è ïîëó÷åíèÿ óñòîé÷èâûõ åãî
ïîêàçàíèé, ãèäðîòðàíñôîðìàòîð ïåðåãðååòñÿ.
(i) Èñïîëüçóéòå ïîëíóþ ïðîáóêñîâêó ãèäðîòðàíñôîð-
U42103

ìàòîðà (ïðîáóêñîâêà ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà + ðàç-


ãðóçêà ãèäðàâëè÷åñêîãî êîíòóðà), ÷òîáû óâåëè÷èòü
òåìïåðàòóðó âûõëîïíûõ ãàçîâ (ñì. Òàáëèöó íîð-
ìàòèâíûõ âåëè÷èí).
(ii) Çàòåì îòìåíèòå ðàçãðóçêó ãèäðàâëè÷åñêîãî êîí-
òóðà è ïðîâåäèòå èçìåðåíèÿ òîëüêî ïðè ïðîáóê-
ñîâêå ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà.
(Òåìïåðàòóðà íà÷íåò îïóñêàòüñÿ. Åñëè îíà íå
òîëüêî íå îïóñêàåòñÿ, íî äàæå ïîäíèìàåòñÿ, óñ-
òàíîâèòå òåìïåðàòóðó â ïóíêòå (i) íà áîëåå âûñî-
êîå çíà÷åíèå.) (øòåêåð)
(iii) Êîãäà òåìïåðàòóðà íà÷íåò îïóñêàòüñÿ, çàôèêñè-
ðóéòå íàèáîëåå óñòîé÷èâîå çíà÷åíèå òåìïåðàòó-
ðû. Ðàçúåì òèïà Õ (2-êîíòàêòíûé) Äàò÷èê òåìïåðàòóðû
2) Ïðè èçìåðåíèè ìàêñèìàëüíîãî çíà÷åíèÿ òåìïå-
ðàòóðû âûõëîïíûõ ãàçîâ (ãíåçäî)
Âûïîëíèòå êàêèå-ëèáî ðàáî÷èå îïåðàöèè è ïðî-
âåäèòå èçìåðåíèÿ âî âðåìÿ ðàáîòû.
Âîñïîëüçóéòåñü ôóíêöèåé ðåæèìà PEAK (äëÿ
ôèêñàöèè ìàêñèìàëüíîãî çíà÷åíèÿ) óêàçàòåëÿ
òåìïåðàòóðû.

20-15
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÏÐÎÐÛÂÀ ÊÀÐÒÅÐÍÛÕ ÃÀÇÎÂ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß
ÏÐÎÐÛÂÀ ÊÀÐÒÅÐÍÛÕ ÃÀÇÎÂ
: Ïåðåä èçìåðåíèåì äàâëåíèÿ ïðîðûâà êàðòåðíûõ ãà-
çîâ ïîäíèìèòå òåìïåðàòóðó îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
äî ðàáî÷åãî äèàïàçîíà.

1. Óñòàíîâèòå ïðèñïîñîáëåíèÿ G4 è G1 íà êîíåö øëàíãà


(1) ñàïóíà äâèãàòåëÿ è ïîäñîåäèíèòå ïðèñïîñîáëåíèÿ
G2 è G3.

2. Äàéòå äâèãàòåëþ ïîðàáîòàòü ñ íîìèíàëüíîé âûõîä-


íîé ìîùíîñòüþ è èçìåðüòå äàâëåíèå ïðîðûâà êàð-
òåðíûõ ãàçîâ.

< Ïðè èçìåðåíèè äàâëåíèÿ ïðîðûâà êàðòåðíûõ ãà-


çîâ áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå äîòðîíóòüñÿ äî
ãîðÿ÷èõ èëè âðàùàþùèõñÿ äåòàëåé.

: Èçìåðåíèå äàâëåíèÿ ïðîðûâà êàðòåðíûõ ãàçîâ


ñëåäóåò ïðîâîäèòü ïðè ðàáîòå äâèãàòåëÿ ñ íîìè-
íàëüíîé âûõîäíîé ìîùíîñòüþ.
• Ïðè ïðîâåäåíèè èçìåðåíèé â ïîëåâûõ óñëîâèÿõ
àíàëîãè÷íîå çíà÷åíèå ìîæíî ïîëó÷èòü ïðè ïðî-
áóêñîâêå ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà.
• Åñëè íåâîçìîæíî ïðîâåñòè èçìåðåíèÿ ïðè íîìè-
íàëüíîé âûõîäíîé ìîùíîñòè äâèãàòåëÿ èëè ïðî-
áóêñîâêå ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà, òî ïðîâåäèòå èõ
íà âûñîêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ.  ýòîì ñëó÷àå âå-

U42103
ëè÷èíà äàâëåíèÿ ïðîðûâà êàðòåðíûõ ãàçîâ ñîñòà-
âèò îêîëî 80% îò âåëè÷èíû, ïîëó÷åííîé ïðè ðà-
áîòå äâèãàòåëÿ ñ íîìèíàëüíîé âûõîäíîé ìîùíîñ-
òüþ.
: Âåëè÷èíà äàâëåíèÿ ïðîðûâà êàðòåðíûõ ãàçîâ çà-
âèñèò îò ñîñòîÿíèÿ äâèãàòåëÿ. Ïîýòîìó åñëè ýòà
âåëè÷èíà íå ñîîòâåòñòâóåò íîðìå, ïðîâåðüòå, íåò
ëè èíûõ ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ íåíîðìàëüíûì îá-
ðàçîâàíèåì êàðòåðíûõ ãàçîâ, òàêèõ êàê ïîâûøåí-
íûé ðàñõîä ìàñëà, èçìåíåíèå öâåòà âûõëîïíûõ
ãàçîâ, áûñòðîå çàãðÿçíåíèå èëè óõóäøåíèå êà÷å-
ñòâà ìàñëà.

20-16
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÊÎÌÏÐÅÑÑÈÈ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß
ÊÎÌÏÐÅÑÑÈÈ
< Ïðè èçìåðåíèè äàâëåíèÿ êîìïðåññèè íå êàñàéòåñü
âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà èëè ãëóøèòåëÿ, ñëåäèòå çà
òåì, ÷òîáû îäåæäà íå ïîïàëà â ëîïàñòè è ðåìåíü âåí-
òèëÿòîðà èëè äðóãèå âðàùàþùèåñÿ äåòàëè.

: Äî èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ êîìïðåññèè ïðîãðåéòå äâè-


ãàòåëü, ïîäíÿâ òåìïåðàòóðó ìàñëà äî 40 - 60°C.

1. Îòðåãóëèðóéòå êëàïàííûé çàçîð.


Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÊËÀÏÀÍ-
ÍÎÃÎ ÇÀÇÎÐÀ.

2. Ñíèìèòå ñëèâíóþ òðóáêó (1) è îòñîåäèíèòå òðóáêó


âïðûñêà òîïëèâà (2).

3. Ñíèìèòå äåðæàòåëü ôîðñóíêè â ñáîðå (3) ñ êàæäîãî


öèëèíäðà, íà êîòîðîì ïðîâîäÿòñÿ èçìåðåíèÿ.
: Ïðè ñíÿòèè äåðæàòåëÿ ôîðñóíêè â ñáîðå (3) âñòàâü-
òå áîëò 1 â ìîíòàæíîå îòâåðñòèå ñëèâíîé òðóáêè
è, ðàñêà÷èâàÿ ìîíòèðîâêîé 2, ñíèìèòå áîëò.
: Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ âíóòðü ãðÿçè èëè ïûëè.

4. Óñòàíîâèòå àäàïòåð H2 íà ìåñòî êðåïëåíèÿ äåðæàòå-


ëÿ ôîðñóíêè öèëèíäðà, â êîòîðîì áóäóò ïðîâîäèòü-
ñÿ èçìåðåíèÿ. Çàòåì çàòÿíèòå äî íîðìàòèâíîãî ìî-
ìåíòà çàòÿæêè.
\ Ìîìåíò çàòÿæêè: 2,2 ± 0,3 êãì
U42103

5. Ïîäñîåäèíèòå êîìïðåññèìåòð H1 ê àäàïòåðó H2.

6. Îòñîåäèíèòå ðàçúåì (5) ýëåêòðîìîòîðà îñòàíîâêè


äâèãàòåëÿ (4), óñòàíîâèòå ðû÷àã ïîäà÷è òîïëèâà â ïî-
ëîæåíèå ÍÅÒ ÂÏÐÛÑÊÀ, çàòåì ïðîâåðíèòå êîëåíâàë
äâèãàòåëÿ ñòàðòåðîì è èçìåðüòå äàâëåíèå êîìïðåñ-
ñèè â òî÷êå, ãäå ñòðåëêà ìàíîìåòðà äàåò óñòîé÷èâûå
ïîêàçàíèÿ.

: Åñëè ðû÷àã ïîäà÷è òîïëèâà íå íàõîäèòñÿ â ïîëî-


æåíèè ÍÅÒ ÂÏÐÛÑÊÀ, òî âîçíèêíåò óòå÷êà òîï-
ëèâà.
: Óìåíüøèòü óòå÷êè ïðè ñæàòèè ìîæíî, ñìàçàâ ìàñ-
ëîì äåòàëè êðåïëåíèÿ àäàïòåðà.
: Íîðìàòèâíûå çíà÷åíèÿ äàâëåíèÿ êîìïðåññèè ïðè-
âåäåíû â ÒÀÁËÈÖÅ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÕ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ
ÄËß ÄÂÈÃÀÒÅËß.
: Åñëè ïðîâîäèòü èçìåðåíèÿ ïðè îòñîåäèíåííîì
òðîñèêå ýëåêòðîìîòîðà àâàðèéíîé îñòàíîâêè â
ðó÷íîì ðåæèìå, òî íà êîíòðîëüíîé ïàíåëè áóäåò
îòîáðàæàòüñÿ ñîîáùåíèå îá îøèáêå, ïîýòîìó
ïîñëå ïðîâåäåíèÿ èçìåðåíèé ñëåäóåò óäàëèòü ñî-
îáùåíèå îá îøèáêå.

20-17
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ Â ÄÂÈÃÀÒÅËÅ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß
ÌÀÑËÀ Â ÄÂÈÃÀÒÅËÅ
< Ïðè ïðîâåäåíèè èçìåðåíèé áóäüòå îñòîðîæíû è íå äî-
ïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ îäåæäû âî âðàùàþùèåñÿ äåòàëè.

: Âñåãäà îñòàíàâëèâàéòå äâèãàòåëü ïåðåä ñíÿòèåì èëè


óñòàíîâêîé äàò÷èêà äàâëåíèÿ ìàñëà èëè ìàñëÿíîãî ìà-
íîìåòðà.
: Èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ìàñëà âñåãäà ïðîâîäèòå ïðè íîð-
ìàòèâíîé òåìïåðàòóðå ìàñëà.
1) Ñíèìèòå äàò÷èê äàâëåíèÿ ìàñëà (1).
2) Óñòàíîâèòå ïðèáîð B (ìàíîìåòð: 10 êã/ñì2).
3) Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è èçìåðüòå äàâëåíèå ìàñëà.

U42103

20-18
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÌÎÌÅÍÒÀ ÂÏÐÛÑÊÀ ÒÎÏËÈÂÀ

ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ
ÌÎÌÅÍÒÀ ÂÏÐÛÑÊÀ ÒÎÏËÈÂÀ
Ïðîâåðêó è ðåãóëèðîâêó ìîìåíòà âïðûñêà òîïëèâà ÒÍÂÄ
ìîæíî ïðîâîäèòü ñ èñïîëüçîâàíèåì ñëåäóþùèõ ìåòî-
äîâ.
• Ìåòîä ñîâìåùåíèÿ ìåòêîê
Íàñòîÿùèé ìåòîä ïðèìåíÿåòñÿ ïðè óñòàíîâêå ÒÍÂÄ
âî âðåìÿ ñáîðêè äâèãàòåëÿ áåç ïðîâåäåíèÿ ðåìîíò-
íûõ ðàáîò.
• Ìåòîä íàãíåòàòåëüíîãî êëàïàíà
Íàñòîÿùèé ìåòîä ïðèìåíÿåòñÿ ïðè óñòàíîâêå ÒÍÂÄ
ïîñëå ðåìîíòà íàñîñà èëè åãî çàìåíû.
: Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ïðîâåðêè è ðåãóëèðîâêè óñòàíî-
âèòå öèëèíäð ¹1 â âåðõíþþ ìåðòâóþ òî÷êó.
Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÊËÀÏÀÍ-
ÍÎÃÎ ÇÀÇÎÐÀ.

Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà ìåòîäîì ñîâìåùåíèÿ ìåòîê


1. Ïîâåðíèòå êîëåíâàë íà 30 - 40° â îáðàòíîì íàïðàâëå-
íèè îò ïîëîæåíèÿ âåðõíåé ìåðòâîé òî÷êè öèëèíäðà
¹1.

2. Ñîâìåñòèòå ìåòêó ìîìåíòà âïðûñêà íà äåìïôåðå êðó-


òèëüíûõ êîëåáàíèé (1) ñ óêàçàòåëåì (2), ìåäëåííî ïî-
âîðà÷èâàÿ êîëåíâàë â íîðìàëüíîì íàïðàâëåíèè.
U42103

3. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ìåòêà a íà òîïëèâíîì íàñîñå ñî-


âìåùåíà ñ ìåòêîé b íà ìóôòå.
: Åñëè íå óäàåòñÿ ñîâìåñòèòü ìåòêè, òî îñëàáüòå ãàé-
êó (3) è ñäâèíüòå ìóôòó, ÷òîáû ñîâìåñòèòü ìåòêè, à
çàòåì ñíîâà çàòÿíèòå ãàéêó.
\ Ãàéêà: 6,2 ± 0,2 êãì

Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà ìåòîäîì íàãíåòàòåëüíîãî


êëàïàíà
1. Îòñîåäèíèòå òîïëèâîïðîâîä (4) âûñîêîãî äàâëåíèÿ öè-
ëèíäðà ¹1.

2. Ñíèìèòå äåðæàòåëü (5) íàãíåòàòåëüíîãî êëàïàíà.

20-19
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÌÎÌÅÍÒÀ ÂÏÐÛÑÊÀ ÒÎÏËÈÂÀ

3. Èçâëåêèòå ñòîïîðíóþ ïðóæèíó (6) íàãíåòàòåëüíîãî


êëàïàíà è íàãíåòàòåëüíûé êëàïàí (7) èç äåðæàòåëÿ
íàãíåòàòåëüíîãî êëàïàíà, çàòåì ïîâòîðíî óñòàíîâè-
òå äåðæàòåëü íàãíåòàòåëüíîãî êëàïàíà.

4. Ïåðåâåäèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé òîïëèâà â ïî-


ëîæåíèå ïîëíîé ïîäà÷è, çàòåì, ïîâîðà÷èâàÿ êîëåí-
âàë â íîðìàëüíîì íàïðàâëåíèè âî âðåìÿ ðàáîòû òîï-
ëèâîïîäêà÷èâàþùåãî íàñîñà, îñòàíîâèòåñü â òîò ìî-
ìåíò, êîãäà òîïëèâî ïåðåñòàíåò âûòåêàòü èç îòâåð-
ñòèÿ äåðæàòåëÿ íàãíåòàòåëüíîãî êëàïàíà.

5. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî â òîò ìîìåíò, êîãäà òîïëèâî ïå-


ðåñòàåò ïîñòóïàòü, ìåòêà ìîìåíòà âïðûñêà òîïëèâà
íà äåìïôåðå êðóòèëüíûõ êîëåáàíèé ñîâìåùàåòñÿ ñ
óêàçàòåëåì.
: Åñëè óêàçàòåëü íàõîäèòñÿ íèæå ìåòêè ìîìåíòà
âïðûñêà, òî âïðûñê òîïëèâà ïðîèñõîäèò ñ çàïàç-
äûâàíèåì
: Åñëè óêàçàòåëü íàõîäèòñÿ âûøå ìåòêè ìîìåíòà
âïðûñêà, òî âïðûñê òîïëèâà ïðîèñõîäèò ñ îïåðå-
æåíèåì

: Åñëè â õîäå ïðîâåðêè âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî ìîìåíò âïðûñ-


êà òîïëèâà óñòàíîâëåí íåïðàâèëüíî, òî îòðåãóëèðóé-
òå åãî ñëåäóþùèì îáðàçîì.

U42103
Çàâåðøèâ ïðîâåðêó è ðåãóëèðîâêó, íå çàáóäüòå ñíîâà
óñòàíîâèòü ïðóæèíó è íàãíåòàòåëüíûé êëàïàí.

1) Ïîâåðíèòå êîëåíâàë íà 30 - 40° â îáðàòíîì íàïðàâ-


ëåíèè îò ïîëîæåíèÿ âåðõíåé ìåðòâîé òî÷êè öèëèí-
äðà ¹1.

2) Ñîâìåñòèòå ìåòêó ìîìåíòà âïðûñêà íà äåìïôåðå


êðóòèëüíûõ êîëåáàíèé (1) ñ óêàçàòåëåì (2), ìåä-
ëåííî ïîâîðà÷èâàÿ êîëåíâàë â íîðìàëüíîì íà-
ïðàâëåíèè.

3) Îñëàáüòå ãàéêó (3) áîëòîâîãî ñîåäèíåíèÿ óñòàíî-


âî÷íîãî ôëàíöà ÒÍÂÄ, çàòåì, ïîâîðà÷èâàÿ ôëà-
íåö âî âðåìÿ ðàáîòû òîïëèâîïîäêà÷èâàþùåãî íà-
ñîñà, îñòàíîâèòåñü â òîò ìîìåíò, êîãäà òîïëèâî
ïåðåñòàíåò ïîñòóïàòü èç îòâåðñòèÿ äåðæàòåëÿ íà-
ãíåòàòåëüíîãî êëàïàíà.

4) Çàòÿíèòå ãàéêó áîëòîâîãî ñîåäèíåíèÿ óñòàíîâî÷-


íîãî ôëàíöà ÒÍÂÄ.
: Ïîâòîðíî ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ðåãóëèðîâ-
êè ìîìåíòà âïðûñêà.
\ Ãàéêà: 6,2 ± 0,2 êãì

5) Ñîâìåñòèòå ìåòêó à ñ ìåòêîé b òàê, ÷òîáû îíè íà-


õîäèëèñü ñòðîãî íà îäíîé ëèíèè.

20-20
ÏÎÐßÄÎÊ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÒÐÎÑÈÊÀ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÝËÅÊÒÐÎÌÎÒÎÐÀ ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÄÂÈÃÀÒÅËß

ÏÎÐßÄÎÊ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ
ÒÐÎÑÈÊÀ ÝËÅÊÒÐÎÌÎÒÎÐÀ
ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÄÂÈÃÀÒÅËß
1. Âðåìåííî óñòàíîâèòå øàðîâîé øàðíèð (3) íà òðîñèê
(2) ýëåêòðîìîòðà îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ (1) (ïîëíîñòüþ
çàâåðíèòå, çàòåì îòâåðíèòå îáðàòíî ïðèáë. íà 1/2 îáî-
ðîòà), çàòåì óñòàíîâèòå øàðîâîé øàðíèð íà ðû÷àã
îñòàíîâêè òîïëèâíîãî íàñîñà âûñîêîãî äàâëåíèÿ.

2. Ïîòÿíèòå íà ñåáÿ ðû÷àã îñòàíîâêè (4) ÒÍÂÄ è óñòàíî-


âèòå åãî â ïîëîæåíèå îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ (íåò âïðûñ-
êà òîïëèâà), çàòåì âðåìåííî ïðèêðåïèòå òðîñèê ê
êðîíøòåéíó.
Ïîñëå ýòîãî çàêðåïèòå òðîñèê â òî÷êå, â êîòîðîé ðû-
÷àã îñòàíîâêè (4) ñîïðèêàñàåòñÿ ñî ñòîïîðîì (5) ÎÑ-
ÒÀÍÎÂÊÈ äâèãàòåëÿ, è âðåìåííî ïðèêðåïèòå ê êðîí-
øòåéíó ïðè ïîìîùè ñòîïîðíîé ãàéêè (6).
: Ýëåêòðîìîòîð îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ (1) íàõîäèòñÿ
â ïîëîæåíèè ÎÑÒÀÍÎÂÊÀ äâèãàòåëÿ, òðîñèê (2)
ïðè ýòîì âûòÿíóò.
: Ïðè îòïóñêàíèè ðû÷àã îñòàíîâêè (4) ÒÍÂÄ ïîä äåé-
ñòâèåì ïðóæèíû ïåðåìåñòèòñÿ â ïîëîæåíèå ÐÀÁÎÒÀ.

3. Îòðåãóëèðóéòå ðû÷àã îñòàíîâêè (4) ÒÍÂÄ è ñòîïîð (5) â


êðàéíåì ïîëîæåíèè ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ òàêèì îáðàçîì, ÷òî-
áû çàçîð a ñîñòàâëÿë 1 - 2 ìì.
Ïðîèçâåäèòå ðåãóëèðîâêó ïðè ïîìîùè ãàéêè (6), óäåð-
æèâàþùåé òðîñèê íà êðîíøòåéíå, èëè âûïîëíèòå òî÷-
U42103

íóþ ðåãóëèðîâêó ïóòåì èçìåíåíèÿ âåëè÷èíû çàâèí-


÷èâàíèÿ øàðîâîãî øàðíèðà (3).

Êðîíøòåéí

20-21
ÏÎÐßÄÎÊ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÒÐÎÑÈÊÀ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÝËÅÊÒÐÎÌÎÒÎÐÀ ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÄÂÈÃÀÒÅËß

4. Çàòÿíèòå âñå ãàéêè è áîëòû. : Ïðîáëåìû, ïîÿâëÿþùèåñÿ âñëåäñòâèå íåïðàâèëü-


íîé ðåãóëèðîâêè òðîñèêà ýëåêòðîìîòîðà îñòàíîâêè
5. Íåñêîëüêî ðàç ïîâåðíèòå ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü äâè- äâèãàòåëÿ
ãàòåëÿ â ïîëîæåíèÿ ON è OFF è óáåäèòåñü â òîì,
÷òî ýëåêòðîìîòîð îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ è òðîñèê ðà- • Åñëè òðîñèê ýëåêòðîìîòîðà • Äâèãàòåëü íå îñòàíàâëèâà-
áîòàþò ïëàâíî. Çàòåì ñíîâà ïðîâåðüòå ñëåäóþùèå îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ íàòÿ- åòñÿ
íóò, à çàçîð ìåæäó ðû÷àãîì
ïîçèöèè. îñòàíîâêè è ñòîïîðîì ÎÑ-
ÒÀÍÎÂÊÈ ñëèøêîì áîëü-
1) Âî âðåìÿ ðàáîòû äâèãàòåëÿ âèçóàëüíî óáåäèòåñü øîé
â òîì, ÷òî òðîñèê ýëåêòðîìîòîðà îñòàíîâêè äâè- • Åñëè òðîñèê îòïóùåí, à çà- • Èç-çà óìåíüøåíèÿ êîëè÷å-
çîð ìåæäó ðû÷àãîì îñòà- ñòâà âïðûñêèâàåìîãî
ãàòåëÿ ïðîâèñàåò, à ðû÷àã îñòàíîâêè ÒÍÂÄ ïîë- íîâêè è ñòîïîðîì â ïîëîæå- òîïëèâà äâèãàòåëü íå
íîñòüþ âåðíóëñÿ â ïîëîæåíèå ÐÀÁÎÒÀ. íèè ÐÀÁÎÒÀ ñëèøêîì ðàçâèâàåò ïîëíóþ ìîù-
áîëüøîé íîñòü
2) Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðè îñòàíîâêå äâèãàòåëÿ
çàçîð ìåæäó ðû÷àãîì îñòàíîâêè è ñòîïîðîì â
ïîëîæåíèè ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ñîñòàâëÿåò 1 - 2 ìì.

: Ýëåêòðîìîòîð îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ èìååò êîí-


öåâûå âûêëþ÷àòåëè, óñòàíîâëåííûå ïî îáåèì
ñòîðîíàì ðàáî÷åãî õîäà òðîñèêà.

: Õîä ýëåêòðîìîòîðà îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ:


35 ìì
Õîä ðû÷àãà îñòàíîâêè ÒÍÂÄ: 30 ìì

: Âî âðåìÿ ðàáîòû äâèãàòåëÿ òðîñèê ýëåêòðîìî-


òîðà îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ íà÷èíàåò ïðîâèñàòü,

U42103
à ïîëîæåíèå ÐÀÁÎÒÀ îáåñïå÷èâàåòñÿ äåéñòâè-
åì ïðóæèíû (êîòîðàÿ îáû÷íî âñòðîåíà â ÒÍÂÄ).

: Âíóòðè ýëåêòðîìîòîðà îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ èìå-


åòñÿ ïðóæèíà, êîòîðàÿ ãàñèò êîëåáàíèÿ ìîòîðà
ïðè îñòàíîâêå äâèãàòåëÿ.
Îäíàêî åñëè êîëåáàíèÿ ïîãëîùàþòñÿ ïðóæèíîé
â ýëåêòðîìîòîðå îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ, òî âîçíèê-
øåå óñèëèå ïåðåäàåòñÿ ÒÍÂÄ, ïîýòîìó äàííàÿ
ñèñòåìà ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ íå íà ëþáîé
ìîäåëè ìàøèíû.
Åñëè íà òàêèõ ìîäåëÿõ ïðè îñòàíîâêå äâèãàòåëÿ
çàçîð ìåæäó ðû÷àãîì îñòàíîâêè è ñòîïîðîì â
ïîëîæåíèè ÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ðàâåí 0, òî âîçíèêàåò
îïàñíîñòü ñáîåâ â ðàáîòå ÒÍÂÄ.

20-22
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÍÀÒßÆÅÍÈß ÐÅÌÍß ÂÅÍÒÈËßÒÎÐÀ

ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ
ÍÀÒßÆÅÍÈß ÐÅÌÍß
ÂÅÍÒÈËßÒÎÐÀ Ïðèáë. 10 ìì

1. Ïðîâåðêà íàòÿæåíèÿ ðåìíÿ âåíòèëÿòîðà


Èçìåðüòå âåëè÷èíó ïðîãèáà ðåìíÿ âåíòèëÿòîðà ïðè Øêèâ âåíòèëÿòîðà
ïðèëîæåíèè ê íåìó óñèëèÿ (ðàâíîãî ïðèáë. 6 êã) â òî÷-
êå à, ðàâíîóäàëåííîé îò øêèâà âåíòèëÿòîðà è øêèâà
Øêèâ ãåíåðàòîðà
ãåíåðàòîðà.
: Ïðîãèá êëèíîâîãî ðåìíÿ: Ïðèáë. 10 ìì

2. Ðåãóëèðîâêà íàòÿæåíèÿ ðåìíÿ âåíòèëÿòîðà


1) Îñëàáüòå ìîíòàæíûé áîëò (1) ãåíåðàòîðà è ìîí-
òàæíûé áîëò (2) ðåãóëèðîâî÷íîé ïëàíêè.
2) Îñëàáüòå ñòîïîðíóþ ãàéêó è îòðåãóëèðóéòå íàòÿ-
æåíèå ðåìíÿ, çàòÿãèâàÿ ðåãóëèðîâî÷íóþ ãàéêó (3).
3) Ïîñëå òîãî êàê íàòÿæåíèå ðåìíÿ äîñòèãëî íîðìà-
òèâíîãî çíà÷åíèÿ, çàòÿíèòå ñòîïîðíóþ ãàéêó, çàòåì
çàòÿíèòå ìîíòàæíûé áîëò (2) ðåãóëèðîâî÷íîé ïëà-
ñòèíû è ìîíòàæíûé áîëò (1) ãåíåðàòîðà.
U42103

20-23
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ ÏÅÄÀËÈ ÀÊÑÅËÅÐÀÒÎÐÀ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ
ÏÅÄÀËÈ ÀÊÑÅËÅÐÀÒÎÐÀ
Óñëîâèÿ èçìåðåíèé

ì
• Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äâèãàòåëÿ:


15
 ïðåäåëàõ çåëåíîãî ñåêòîðà øêàëû óêàçàòåëÿ òåì-
ïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè

ÓÑÈËÈÅ ÍÀÆÀÒÈß ÏÅÄÀËÈ


Ïîâåðõíîñòü ïîëà
ÀÊÑÅËÅÐÀÒÎÐÀ
Èçìåðåíèå
1. Óñòàíîâèòå äèíàìîìåòð I2 íà ðàññòîÿíèè 150 ìì îò
îñè a øàðíèðà ïåäàëè.
Ãîëîâêà äèíàìîìåòðà I2 äîëæíà êàñàòüñÿ òî÷êè,
ðàñïîëîæåííîé íà ðàññòîÿíèè 150 ìì îò îñè øàð-
íèðà ïåäàëè.

2. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü, çàòåì èçìåðüòå ìàêñèìàëüíóþ


âåëè÷èíó íàæàòèÿ ïðè ïåðåìåùåíèè ïåäàëè èç ñëåã-
êà íàæàòîãî ïîëîæåíèÿ (íèçêèå îáîðîòû õîëîñòîãî
õîäà) äî óïîðà (âûñîêèå îáîðîòû õîëîñòîãî õîäà).

U42103
Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà
1. Îñòàíîâèòå äâèãàòåëü.

2. Ñíèìèòå òðîñèê (1) â íèæíåé ÷àñòè ïåäàëè àêñåëåðà-


òîðà è óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïëàñòèíà (2) è âñå îñ-
òàëüíûå äåòàëè ïîä ïåäàëüþ ñâîáîäíî ïåðåìåùà-
þòñÿ.

3. Ïîäñîåäèíèòå òðîñèê (1) â íèæíåé ÷àñòè ïåäàëè, ñíî-


âà îòñîåäèíèòå åãî ñî ñòîðîíû òîïëèâíîãî íàñîñà è
óáåäèòåñü â òîì, ÷òî òÿãà (3) è øàðîâîé øàðíèð (4)
ñâîáîäíî ïåðåìåùàþòñÿ.
Âûïîëíèòå âûøåóêàçàííóþ ïðîâåðêó è ïðè íåîá-
õîäèìîñòè îòðåãóëèðóéòå èëè çàìåíèòå äåòàëè.
Çàòåì ñíîâà èçìåðüòå óñèëèå íàæàòèÿ è óáåäè-
òåñü â òîì, ÷òî îíî ñîîòâåòñòâóåò íîðìå.

20-24
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ ÏÅÄÀËÈ ÀÊÑÅËÅÐÀÒÎÐÀ

ÂÅËÈ×ÈÍÀ ÓÃËÎÂÎÃÎ ÏÅÐÅÌÅÙÅÍÈß


ÏÅÄÀËÈ ÀÊÑÅËÅÐÀÒÎÐÀ
1. Èçìåðåíèå
1) Îñòàíîâèòå äâèãàòåëü.

2) Óñòàíîâèòå óãëîìåð 1 íà ïåäàëü àêñåëåðàòîðà è


èçìåðüòå âåëè÷èíó óãëîâîãî ïåðåìåùåíèÿ α
(α = α1 - α2) ïðè ïåðåõîäå ïåäàëè èç ïîëîæåíèÿ Ïîâåðõíîñòü ïîëà

íèçêèõ õîëîñòûõ îáîðîòîâ α1 â ïîëîæåíèå âûñî-


êèõ õîëîñòûõ îáîðîòîâ α2.

2. Ðåãóëèðîâêà
1) Ñíèìèòå êðûøêó â íèæíåé ÷àñòè êàáèíû è îòêðîé-
òå êðûøêó êàïîòà äâèãàòåëÿ.

2) Îñëàáüòå ãàéêó (1) è îòðåãóëèðóéòå áîëò (2) òàê,


÷òîáû óñòàíîâëåííàÿ âûñîòà L ñòîïîðà ïåäàëè àê-
ñåëåðàòîðà ñîñòàâëÿëà 49,5 ± 5 ìì.

3) Îñëàáüòå ñòîïîðíóþ ãàéêó (3) è îòðåãóëèðóéòå äëè-


íó òðîñèêà òàê, ÷òîáû ðû÷àã ðåãóëÿòîðà ÒÍÂÄ êà-
ñàëñÿ ñòîïîðà âûñîêèõ îáîðîòîâ õîëîñòîãî õîäà
U42103

ïðè ïîëíîì íàæàòèè ïåäàëè àêñåëåðàòîðà (â ïî-


ëîæåíèè âûñîêèõ õîëîñòûõ îáîðîòîâ).
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ðåãóëÿòîð ÒÍÂÄ êàñàåòñÿ
ñòîïîðà íèçêèõ õîëîñòûõ îáîðîòîâ ïðè îòïóñ-
êàíèè ïåäàëè àêñåëåðàòîðà â ïîëîæåíèå íèç-
êèõ õîëîñòûõ îáîðîòîâ.
: Îòðåãóëèðóéòå õîä ðû÷àãà ðåãóëÿòîðà ïðè ïî-
ìîùè ñîåäèíåíèÿ (4).
\ Ãàéêà ñîåäèíåíèÿ òðîñèêà: 1,4 ± 0,1 êãì
: Ïîñëå âûïîëíåíèÿ âûøåóêàçàííîé ðåãóëèðîâ-
êè ñíîâà èçìåðüòå êîíòðîëüíûå ïàðàìåòðû è
óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îíè ñîîòâåòñòâóþò íîðìå.

20-25
ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÓÑÈËÈß ÑÐÀÁÀÒÛÂÀÍÈß È ÕÎÄÀ ÐÛ×ÀÃÀ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß ÑÊÎÐÎÑÒÍÎÃÎ ÄÈÀÏÀÇÎÍÀ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÓÑÈËÈß
ÑÐÀÁÀÒÛÂÀÍÈß È ÕÎÄÀ
ÐÛ×ÀÃÀ ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß
ÑÊÎÐÎÑÒÍÎÃÎ ÄÈÀÏÀÇÎÍÀ
Óñëîâèÿ èçìåðåíèé
• Äâèãàòåëü îñòàíîâëåí
• Òåìïåðàòóðà ìàñëà â ãèäðîòðàíñôîðìàòîðå:
60 - 80°C

ÓÑÈËÈÅ ÑÐÀÁÀÒÛÂÀÍÈß ÐÛ×ÀÃÀ


ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß ÑÊÎÐÎÑÒÍÎÃÎ
ÄÈÀÏÀÇÎÍÀ
• Óñòàíîâèòå ñòðåëî÷íûé äèíàìîìåòð I2 èëè ïðóæèí-
íûé äèíàìîìåòð â öåíòðå ðóêîÿòêè ðû÷àãà óïðàâëå-
íèÿ è èçìåðüòå óñèëèå ñðàáàòûâàíèÿ ïðè ïåðåìåùå-
íèè ðû÷àãà â íàïðàâëåíèè âûïîëíÿåìûõ îïåðàöèé.
Ïðîèçâåäèòå èçìåðåíèå äëÿ êàæäîé ïåðåäà÷è.

U42103
ÕÎÄ ÐÛ×ÀÃÀ ÏÅÐÅÊËÞ×ÅÍÈß
ÑÊÎÐÎÑÒÍÎÃÎ ÄÈÀÏÀÇÎÍÀ
• Íàíåñèòå ìåòêó (1) â öåíòðå ðóêîÿòêè ðû÷àãà óïðàâ-
ëåíèÿ è èçìåðüòå õîä ïðè ïåðåìåùåíèè ðû÷àãà â
íàïðàâëåíèè âûïîëíÿåìûõ îïåðàöèé.

20-26
ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ×ÀÑÒÎÒÛ ÂÐÀÙÅÍÈß
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß ÏÐÈ ÏÐÎÁÓÊÑÎÂÊÅ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ×ÀÑÒÎÒÛ
ÂÐÀÙÅÍÈß ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÏÐÈ ÏÐÎÁÓÊÑÎÂÊÅ
Óñëîâèÿ èçìåðåíèé

• Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äâèãàòåëÿ:


 ïðåäåëàõ áåëîãî ñåêòîðà øêàëû óêàçàòåëÿ òåì-
ïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äâèãàòåëÿ
• Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòåìû: 45 - 55°Ñ
• ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ: Âûñîêèå õîëîñòûå
îáîðîòû
• Òåìïåðàòóðà ìàñëà â ãèäðîòðàíñôîðìàòîðå:
60 - 80°Ñ

: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ÷àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ


íà âûñîêèõ è íèçêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ ñîîòâåò-
ñòâóåò íîðìàòèâíûì çíà÷åíèÿì.
: Äî íà÷àëà èçìåðåíèé êàæäîé ÷àñòîòû âðàùåíèÿ
äâèãàòåëÿ ïðè ïðîáóêñîâêå ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
óñòàíîâèòå ìóëüòèòàõîìåòð À íà îòâåðñòèå çàìå-
ðà ÷àñòîòû âðàùåíèÿ (1) íà áëîêå äâèãàòåëÿ.
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ÷àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ
ñîîòâåòñòâóåò íîðìàòèâíîìó çíà÷åíèþ. Åñëè îíà
âûõîäèò çà ïðåäåëû óñòàíîâëåííîãî äèàïàçîíà, òî
ïðîâåðüòå, íåò ëè îñëàáëåíèÿ ðû÷àæíîãî ìåõàíèç-
ìà èëè ëþôòà.

< Âêëþ÷èòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç è ïîäëîæèòå áëîêè


U42103

ïîä êîëåñà.

×ÀÑÒÎÒÀ ÂÐÀÙÅÍÈß ÄÂÈÃÀÒÅËß


ÏÐÈ ÏÐÎÁÓÊÑÎÂÊÅ
ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ
1. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è äàéòå åìó ïîðàáîòàòü íà
íèçêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ.

2. Âûêëþ÷èòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç.

3. Óñòàíîâèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòåé â ïî-


ëîæåíèå ñàìîé âûñîêîé ïåðåäà÷è ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ
èëè ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà.

4. Ïðè ïîìîùè òîðìîçîâ îñòàíîâèòå ìàøèíó, çàòåì


ìóëüòèòàõîìåòðîì À èçìåðüòå ÷àñòîòó âðàùåíèÿ
ïðè ðàáîòå äâèãàòåëÿ íà âûñîêèõ õîëîñòûõ îáîðî-
òàõ.
: Ïåðåâåäèòå ïåðåêëþ÷àòåëü (2) îòêëþ÷åíèÿ êî-
ðîáêè ïåðåäà÷ â ïîëîæåíèå OFF è íàæìèòå
ëåâóþ ïåäàëü òîðìîçà.
(Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ñèãíàëüíàÿ ëàìïà ïîãàñ-
ëà.)
: Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðîáóêñîâêè ãèäðîòðàíñ-
ôîðìàòîðà íå äîëæíà ïðåâûøàòü 20 ñåê. Óáå-
äèòåñü â òîì, ÷òî òåìïåðàòóðà ìàñëà â ãèäðî-
òðàíñôîðìàòîðå íå ïðåâûøàåò 120°Ñ.

20-27
ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ×ÀÑÒÎÒÛ ÂÐÀÙÅÍÈß
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß ÏÐÈ ÏÐÎÁÓÊÑÎÂÊÅ

×ÀÑÒÎÒÀ ÂÐÀÙÅÍÈß ÄÂÈÃÀÒÅËß


ÏÐÈ ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÐÎÁÓÊÑÎÂÊÅ
1. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è äàéòå åìó ïîðàáîòàòü íà âûñî-
êèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ.

2. Ïåðåâåäèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ðàáî÷èì îáîðóäîâàíè-


åì â ïîëîæåíèå ÐÀÇÃÐÓÇÊÀ èëè ÏÎÄÚÅÌ, ÷òîáû ïå-
Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ
ðåâåñòè øòîê öèëèíäðà äî êîíöà õîäà è ïðèâåñòè â ðàáî÷èì
äåéñòâèå ðàçãðóçî÷íûé êëàïàí ãëàâíîãî ðàñïðåäåëè- îáîðóäîâàíèåì
òåëüíîãî êëàïàíà.

3. Ïðè ïîìîùè ìóëüòèòàõîìåòðà A èçìåðüòå ÷àñòîòó âðà-


ùåíèÿ äâèãàòåëÿ.
: Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ãèäðàâëè÷åñêîé ïðîáóêñîâêè
íå äîëæíà ïðåâûøàòü 20 ñåê. Áûñòðî çàäåéñòâóé-
òå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ.

Ðû÷àã
ïåðåêëþ÷åíèÿ
×ÀÑÒÎÒÀ ÂÐÀÙÅÍÈß ÄÂÈÃÀÒÅËß ïåðåäà÷

ÏÐÈ ÏÎËÍÎÉ ÏÐÎÁÓÊÑÎÂÊÅ


• Èçìåðüòå ÷àñòîòó âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ, êîãäà ïðîáóê-
ñîâêà ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà è ãèäðàâëè÷åñêàÿ ïðîáóê- Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ
ñîâêà ïðîèñõîäÿò îäíîâðåìåííî.
: Ïåðåä èçìåðåíèåì ïîëíîé ïðîáóêñîâêè óáåäèòåñü
ðàáî÷èì
îáîðóäîâàíèåì

U42103
â òîì, ÷òî ÷àñòîòà âðàùåíèÿ ïðè ïðîáóêñîâêå ãèä-
ðîòðàíñôîðìàòîðà è ãèäðàâëè÷åñêîé ïðîáóêñîâêå
â íîðìå.
Åñëè ÷àñòîòà âðàùåíèÿ ïðè êàêîé-ëèáî ïðîáóêñîâ-
êå íå ñîîòâåòñòâóåò íîðìå, òî óñòðàíèòå íåèñïðàâ-
íîñòü è ïîâòîðèòå èçìåðåíèÿ.

20-28
ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ Â ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÅ,
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÊÎÐÎÁÊÅ ÏÅÐÅÄÀ× È ÑÒÎßÍÎ×ÍÎÌ ÒÎÐÌÎÇÅ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß
ÌÀÑËÀ Â ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐ-
ÌÀÒÎÐÅ, ÊÎÐÎÁÊÅ ÏÅÐÅÄÀ×
È ÑÒÎßÍÎ×ÍÎÌ ÒÎÐÌÎÇÅ
Óñëîâèÿ èçìåðåíèé

• Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äâèãàòåëÿ:


 ïðåäåëàõ çåëåíîãî ñåêòîðà øêàëû óêàçàòåëÿ òåì-
ïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè

• Òåìïåðàòóðà ìàñëà â ãèäðîòðàíñôîðìàòîðå:


60 - 80°C

Âêëþ÷èòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç è ïîäëîæèòå áëîêè ïîä


êîëåñà.

Ïîäãîòîâèòåëüíûå îïåðàöèè

Âî âñåõ ñëó÷àÿõ ïðè èçìåðåíèè äàâëåíèÿ ìàñëà


íåîáõîäèìî âûïîëíèòü ñëåäóþùèå ïîäãîòîâèòåëü-
íûå îïåðàöèè.
• Ñíèìèòå êðûøêó (1) íà ëåâîé ñòîðîíå çàäíåé
ïîëóðàìû.
• Ïåðåâåäèòå ïåðåêëþ÷àòåëü (2) îòêëþ÷åíèÿ êî-
ðîáêè ïåðåäà÷ â ïîëîæåíèå OFF è íàæìèòå ëå-
âóþ ïåäàëü òîðìîçà.
U42103

(Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ñèãíàëüíàÿ ëàìïà ïîãàñ-


ëà.)
• Ñíèìèòå ïðîáêó ñ îòâåðñòèÿ çàìåðà äàâëåíèÿ
êëàïàíà êîðîáêè ïåðåäà÷.
• Ïîäñîåäèíèòå êîìïëåêò äëÿ ïðîâåðêè ãèäðàâëè-
êè B ê îòâåðñòèþ çàìåðà äàâëåíèÿ, óñòàíîâèòå
ïðèáîð â êàáèíå îïåðàòîðà, çàòåì çàïóñòèòå äâè-
ãàòåëü è èçìåðüòå äàâëåíèå.
Ïðîâåðüòå, ÷òîáû íå áûëî óòå÷êè ìàñëà èç ñîåäè-
íåíèé.

Ìåòîä èçìåðåíèÿ
1. Ïðèîðèòåòíîå äàâëåíèå
1) Îòâåðñòèå çàìåðà äàâëåíèÿ (P1, PT 1/8)
2) Çàïóñòèòå äâèãàòåëü íà íèçêèõ õîëîñòûõ îáîðî-
òàõ è èçìåðüòå äàâëåíèå ïðè íîìèíàëüíîé ÷àñ-
òîòå âðàùåíèÿ.
Êîìïëåêò äëÿ ïðîâåðêè
ãèäðàâëèêè
2. Äàâëåíèå â âûõîäíîì êàíàëå ãèäðîòðàíñôîðìà-
òîðà
1) Îòâåðñòèå çàìåðà äàâëåíèÿ (P2, PT 1/8)
2) Çàïóñòèòå äâèãàòåëü íà íèçêèõ õîëîñòûõ îáîðî-
òàõ è èçìåðüòå äàâëåíèå ïðè íîìèíàëüíîé ÷àñ-
òîòå âðàùåíèÿ.

20-29
ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ Â ÃÈÄÐÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÅ,
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÊÎÐÎÁÊÅ ÏÅÐÅÄÀ× È ÑÒÎßÍÎ×ÍÎÌ ÒÎÐÌÎÇÅ

3. Óïðàâëÿþùåå äàâëåíèå
1) Îòâåðñòèå çàìåðà äàâëåíèÿ (P3, PT 1/8)
2) Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è èçìåðüòå äàâëåíèå.

4. Äàâëåíèå â ìóôòå
1) Îòâåðñòèå çàìåðà äàâëåíèÿ (P4, PT 1/8)
2) Çàïóñòèòå äâèãàòåëü.
3) Îòêëþ÷èòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç.
4) Ïåðåâåäèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî - çàä-
íåãî õîäà â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå è èçìåðüòå
äàâëåíèå ïðè ïåðåìåùåíèè ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ
ïåðåäà÷.

5. Äàâëåíèå ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà


1) Îòâåðñòèå çàìåðà äàâëåíèÿ (P5, PT 1/8)
2) Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è èçìåðüòå äàâëåíèå ïðè îò-
êëþ÷åíèè ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà.

U42103

20-30
ÏÎÐßÄÎÊ ÐÀÁÎÒÛ Ñ ÀÂÀÐÈÉÍÛÌ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÇÎËÎÒÍÈÊÎÌ ÐÓ×ÍÎÃÎ ÄÅÉÑÒÂÈß

ÏÎÐßÄÎÊ ÐÀÁÎÒÛ
Ñ ÀÂÀÐÈÉÍÛÌ ÇÎËÎÒÍÈÊÎÌ
ÐÓ×ÍÎÃÎ ÄÅÉÑÒÂÈß
Îïèñàíèå

Óïðàâëåíèå êëàïàíîì êîðîáêè ïåðåäà÷ îñóùåñòâëÿåòñÿ


ýëåêòðè÷åñêèìè ñèãíàëàìè, îäíàêî â ñëó÷àå êàêîé-ëèáî
íåèñïðàâíîñòè â ýëåêòðîîáîðóäîâàíèè, ýëåêòðîìàãíèòíîì
êëàïàíå èëè çîëîòíèêå, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé ìàøèíà íå
òðîãàåòñÿ ñ ìåñòà, ìîæíî ïðèâåñòè ìàøèíó â äâèæåíèå
ïðè ïîìîùè àâàðèéíîãî çîëîòíèêà ðó÷íîãî äåéñòâèÿ.

< Ýòîò çîëîòíèê ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ òîëü-


êî â òîì ñëó÷àå, åñëè ìàøèíà íå ìîæåò òðîíóòüñÿ ñ
ìåñòà èç-çà íåèñïðàâíîñòè â ñèñòåìå óïðàâëåíèÿ êî-
ðîáêîé ïåðåäà÷, è åå íåîáõîäèìî âûâåñòè èç ðàáî-
÷åé çîíû â áåçîïàñíîå ìåñòî, ãäå ìîæíî ïðîèçâåñòè
ðåìîíòíûå ðàáîòû.
Ýòîò çîëîòíèê íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü òîëüêî â ñëó-
÷àÿõ âîçíèêíîâåíèÿ íåèñïðàâíîñòè.

< Ïðè âûïîëíåíèè ýòîé îïåðàöèè ñòðîãî ñîáëþäàéòå


ïîðÿäîê ðàáîòû è îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿéòå áåçî-
ïàñíîñòè ïðè ïåðåäâèæåíèè ìàøèíû.

< Âî èçáåæàíèå ñàìîïðîèçâîëüíîãî ïåðåäâèæåíèÿ ìà-


øèíû îïóñòèòå êîâø íà ãðóíò, âêëþ÷èòå ñòîÿíî÷íûé
U42103

òîðìîç è ïîäëîæèòå áëîêè ïîä êîëåñà.

1. Ñíèìèòå êðûøêó (1) íà ëåâîé ñòîðîíå çàäíåé ïîëó-


ðàìû.

< Ïåðåä âêëþ÷åíèåì àâàðèéíîãî çîëîòíèêà îáÿçàòåëü-


íî îñòàíîâèòå äâèãàòåëü.

2. Ñíèìèòå ñòîïîðíóþ ïëàñòèíó (3) ñ àâàðèéíîãî çîëîò-


íèêà ðó÷íîãî äåéñòâèÿ (2) êëàïàíà êîðîáêè ïåðåäà÷.
: Ñòîïîðíóþ ïëàñòèíó ìîæíî ñíÿòü, îñëàáèâ ìîí-
òàæíûå áîëòû.

3. Ïåðåâåäèòå àâàðèéíûé çîëîòíèê ðó÷íîãî äåéñòâèÿ (2)


â ðàáî÷åå ïîëîæåíèå â ñîîòâåòñòâèè ñ íàïðàâëåíè-
åì ïåðåäâèæåíèÿ ìàøèíû (âïåðåä èëè íàçàä).
• ÏÅÐÅÄÍÈÉ õîä: Íàäàâèòå íà çîëîòíèê äî ôèêñà-
öèè (ïðèáë. 8 ìì)

• ÇÀÄÍÈÉ õîä: Ïîòÿíèòå çîëîòíèê íà ñåáÿ äî ôèê-


ñàöèè (ïðèáë. 8 ìì)

4. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî çîíà âîêðóã ìàøèíû ñâîáîäíà,


çàòåì âûíüòå áëîêè èç-ïîä êîëåñ.

5. Çàéìèòå ìåñòî îïåðàòîðà è äî óïîðà íàæìèòå ëåâóþ


ïåäàëü òîðìîçà.

20-31
ÏÎÐßÄÎÊ ÐÀÁÎÒÛ Ñ ÀÂÀÐÈÉÍÛÌ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÇÎËÎÒÍÈÊÎÌ ÐÓ×ÍÎÃÎ ÄÅÉÑÒÂÈß

6. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü, çàòåì âûêëþ÷èòå ñòîÿíî÷íûé


òîðìîç è ìåäëåííî îòïóñòèòå ïåäàëü òîðìîçà, ÷òî-
áû ìàøèíà òðîíóëàñü ñ ìåñòà.

< Ïðè çàïóñêå äâèãàòåëÿ òàêæå âêëþ÷àåòñÿ êîðîáêà


ïåðåäà÷, è ìàøèíà òðîãàåòñÿ ñ ìåñòà, ïîýòîìó âñå-
ãäà âíèìàòåëüíî ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû çîíà âîêðóã
è ïî õîäó äâèæåíèÿ ìàøèíû áûëà ñâîáîäíà, è ïðè
çàïóñêå äâèãàòåëÿ äî óïîðà íàæèìàéòå ïåäàëü òîð-
ìîçà.

7. Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïåðåäâèæåíèÿ ìàøèíû îñòàíî-


âèòå äâèãàòåëü, çàòåì âêëþ÷èòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç
è ïîäëîæèòå áëîêè ïîä êîëåñà.

8. Âåðíèòå çîëîòíèê ðó÷íîãî äåéñòâèÿ â íåéòðàëüíîå


ïîëîæåíèå è óñòàíîâèòå ñòîïîðíóþ ïëàñòèíó.

U42103

20-32
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÇÀÇÎÐÀ ÌÅÆÄÓ ØÈÍÎÉ È ÊÎËÅÑÎÌ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÇÀÇÎÐÀ ÌÅÆÄÓ


ØÈÍÎÉ È ÊÎËÅÑÎÌ
Óñëîâèÿ èçìåðåíèé
• Äàâëåíèå âîçäóõà â øèíàõ: Íîðìàòèâíîå
Ñòîïîðíîå
Ìåòîä èçìåðåíèÿ êîëüöî
1. Óñòàíîâêà ñòîïîðíîãî êîëüöà êîëåñà
Ïðè ïîìîùè ùóïà O èçìåðüòå âåëè÷èíû a è b â ÷å-
òûðåõ ìåñòàõ ïî îêðóæíîñòè.

2. Çàçîð ñòîïîðíîãî êîëüöà êîëåñà


Èçìåðüòå âåëè÷èíó c.
U42103

20-33
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÊÎËÅÑÀ

ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ
ÐÓËÅÂÎÃÎ ÊÎËÅÑÀ
Ìåòêè
ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ËÞÔÒÀ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÊÎËÅÑÀ
Óñëîâèÿ èçìåðåíèé

• ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ: Äâèãàòåëü îñòàíîâëåí


• Ïîëîæåíèå êîëåñ ìàøèíû: Îáðàùåíû ïðÿìî âïåðåä

Ìåòîä èçìåðåíèÿ

1. Ñëåãêà ïîâåðíèòå ðóëåâîå êîëåñî 2 - 3 ðàçà âëåâî-


âïðàâî, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ðóëåâîé ìåõàíèçì íà-
õîäèòñÿ â íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè, çàòåì íàíåñèòå
ìåòêó íà íàðóæíóþ ðàìó êîíòðîëüíîé ïàíåëè ìà-
øèíû.

2. Ïîâåðíèòå ðóëåâîå êîëåñî âïðàâî è íàíåñèòå ìåòêó


â ïîëîæåíèè, ãäå ðàáî÷åå óñèëèå íà÷èíàåò âîçðàñ-
òàòü (êîãäà ðû÷àã êëàïàíà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ íà-
÷èíàåò ïåðåìåùàòüñÿ).

3. Ïîâåðíèòå ðóëåâîå êîëåñî âëåâî, â ïðîòèâîïîëîæ-


íîì ïî ñðàâíåíèþ ñ ïóíêòîì 2 íàïðàâëåíèè, è íàíå-
ñèòå ìåòêó â òî÷êå, ãäå ðàáî÷åå óñèëèå íà÷èíàåò
âîçðàñòàòü (êîãäà ðû÷àã êëàïàíà ðóëåâîãî óïðàâëå-
íèÿ íà÷èíàåò ïåðåìåùàòüñÿ). Çàòåì èçìåðüòå ðàñ-
ñòîÿíèå ïî ïðÿìîé ëèíèè ìåæäó ìåòêàìè, íàíåñåí-

U42103
íûìè â ïóíêòàõ 2 è 3.

20-34
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÊÎËÅÑÀ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÓÑÈËÈß


ÐÓËÅÂÎÃÎ ÊÎËÅÑÀ

Óñëîâèÿ èçìåðåíèé

• Äîðîæíîå ïîêðûòèå: Ðîâíîå, ãîðèçîíòàëüíîå, ñóõîå


• Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äâèãàòåëÿ:
 ïðåäåëàõ çåëåíîãî ñåêòîðà øêàëû óêàçàòåëÿ òåì-
ïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
• Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòåìû: 45 - 55°C
• Äàâëåíèå âîçäóõà â øèíàõ: Íîðìàòèâíîå
• ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ: Íèçêèå õîëîñòûå îáî-
ðîòû (ïóñòîé êîâø)

Ìåòîä èçìåðåíèÿ

1. Óñòàíîâèòå äèíàìîìåòð I2 íà îáîä ðóëåâîãî êîëåñà.

2. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü.
: Ïîñëå çàïóñêà äâèãàòåëÿ ïîäíèìèòå êîâø ïðèáë.
íà 400 ìì íàä ãðóíòîì è ñíèìèòå ïðåäîõðàíèòåëü-
íóþ øòàíãó.

3. Ïîäâèãàéòå äèíàìîìåòð I2 âçàä-âïåðåä ïî êàñàòåëü-


íîé ê ðóëåâîìó êîëåñó è èçìåðüòå âåëè÷èíó ðàáî÷å-
ãî óñèëèÿ ïðè ïëàâíîì ïåðåìåùåíèè ðóëåâîãî êîëå-
ñà.
: Íå ïðîâîäèòå èçìåðåíèå â íà÷àëå ïåðåìåùåíèÿ
U42103

ðóëåâîãî êîëåñà.

20-35
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÊÎËÅÑÀ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÂÐÅÌÅÍÈ ÏÎÂÎÐÎÒÀ


ÐÓËÅÂÎÃÎ ÊÎËÅÑÀ Â ÊÐÀÉÍÅÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ

Óñëîâèÿ èçìåðåíèé

• Äîðîæíîå ïîêðûòèå: Ðîâíîå, ãîðèçîíòàëüíîå, ñóõîå


• Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äâèãàòåëÿ: Â ïðå-
äåëàõ çåëåíîãî ñåêòîðà øêàëû óêàçàòåëÿ òåìïåðàòó-
ðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
• Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòåìû: 45 - 55°C
• Äàâëåíèå âîçäóõà â øèíàõ: Íîðìàòèâíîå
• ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ: Íèçêèå è âûñîêèå õîëîñ-
òûå îáîðîòû

Ìåòîä èçìåðåíèÿ

1. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü.
Ïîñëå çàïóñêà äâèãàòåëÿ ïîäíèìèòå êîâø ïðèáë. íà
400 ìì íàä ãðóíòîì è ñíèìèòå ïðåäîõðàíèòåëüíóþ
øòàíãó.

2. Ïîâåðíèòå ðóëåâîå êîëåñî äî óïîðà, ÷òîáû ïîâåðíóòü


ìàøèíó âëåâî èëè âïðàâî.

3. Èçìåðüòå âðåìÿ, íåîáõîäèìîå äëÿ ïîâîðîòà ðóëåâîãî


êîëåñà â êðàéíåå ïðàâîå (ëåâîå) ïîëîæåíèå.
Ïîâîðà÷èâàéòå ðóëåâîå êîëåñî êàê ìîæíî áûñòðåå,
íå ïðèêëàäûâàÿ ñèëó.

U42103
Ïðîèçâåäèòå èçìåðåíèÿ êàê ïðè íèçêèõ, òàê è ïðè
âûñîêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ, à òàêæå ïðè ïîâîðîòå
âëåâî è âïðàâî.

20-36
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÑÈÑÒÅÌ ÐÓËÅÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ
ÑÈÑÒÅÌ ÐÓËÅÂÎÃÎ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
Óñëîâèÿ èçìåðåíèé
• Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòåìû: 45 - 55°C
• ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ: 1200 îá/ìèí
• Äîðîæíîå ïîêðûòèå: Ðîâíîå, ãîðèçîíòàëüíîå, ñóõîå
• Äàâëåíèå âîçäóõà â øèíàõ: Íîðìàòèâíîå

Ïðîâåðêà
1. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è ïîâåðíèòå ðóëåâîå êîëåñî òà-
êèì îáðàçîì, ÷òîáû ïåðåäíÿÿ è çàäíÿÿ ïîëóðàìû óñ-
òàíîâèëèñü ïðÿìî.

2. Ïðîâåðüòå çàòÿæêó êîíòðãàéêè (2) ñòîïîðíîãî áîëòà


(1).

3. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è èçìåðüòå çàçîð ìåæäó ñòîïî-


ðàìè ïåðåäíåé è çàäíåé ïîëóðàì ïðè ïîâîðîòå ðóëå-
âîãî êîëåñà äî óïîðà âëåâî èëè âïðàâî.
Ïðè èçìåðåíèè çàçîðà óáåäèòåñü â òîì, ÷òî òîðåö
çîëîòíèêà ïåðåêðûâàþùåãî êëàïàíà (3) êàñàåòñÿ
ãîëîâêè ñòîïîðíîãî áîëòà.

Ðåãóëèðîâêà
U42103

1. Îòðåãóëèðóéòå ñòîïîðíûé áîëò.


1) Çàâåðíèòå ñòîïîðíûé áîëò (1) òàê, ÷òîáû îí èìåë
ìèíèìàëüíóþ äëèíó.
2) Ïåðåâåäèòå äâèãàòåëü â ðåæèì íèçêèõ õîëîñòûõ
îáîðîòîâ è ìåäëåííî ïîâîðà÷èâàéòå ðóëåâîå êî- a (40 ± 5 ìì)
ëåñî äî êàñàíèÿ ñî ñòîïîðîì ðàìû.
3) Ïîâîðà÷èâàéòå ñòîïîðíûé áîëò äî òåõ ïîð, ïîêà
ãîëîâêà ñòîïîðíîãî áîëòà (1) íå êîñíåòñÿ òîðöà çî-
ëîòíèêà ïåðåêðûâàþùåãî êëàïàíà (3).
4) Óñòàíîâèòå êîëåñà ìàøèíû ïðÿìî è îñòàíîâèòå
äâèãàòåëü.
5) Îñëàáüòå ñòîïîðíûé áîëò (1) íà 8,5 îáîðîòà, çà-
òåì çàôèêñèðóéòå åãî â ýòîì ïîëîæåíèè ïðè ïîìî-
ùè ñòîïîðíîé ãàéêè (2).
6) Âûïîëíèòå ïóíêòû 1) - 5) êàê äëÿ ëåâîé, òàê è äëÿ
ïðàâîé ñòîðîíû.

2. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è èçìåðüòå çàçîð a ìåæäó ñòî-


ïîðàìè ïåðåäíåé è çàäíåé ïîëóðàì, êîãäà ðóëåâîå
êîëåñî äî óïîðà ïîâåðíóòî âëåâî èëè âïðàâî.
Ïðè èçìåðåíèè çàçîðà ïðîñëåäèòå, ÷òîáû òîðåö çî-
ëîòíèêà ïåðåêðûâàþùåãî êëàïàíà (3) êàñàëñÿ ãî-
ëîâêè ñòîïîðíîãî áîëòà.

20-37
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ Â ÐÓËÅÂÎÌ ÌÅÕÀÍÈÇÌÅ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß
ÌÀÑËÀ Â ÐÓËÅÂÎÌ
ÌÅÕÀÍÈÇÌÅ
Óñëîâèÿ èçìåðåíèé

• Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòåìû: 45 - 55°C


• ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ: Âûñîêèå õîëîñòûå îáî-
ðîòû

ÏÎÐßÄÎÊ ÈÇÌÅÐÅÍÈß ÄÀÂËÅÍÈß


ÐÀÇÃÐÓÇÊÈ ÎÑÍÎÂÍÎÃÎ ÏÎÒÎÊÀ ÌÀÑËÀ
Îñëàáüòå ïðîáêó ìàñëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû, ÷òîáû
ñáðîñèòü äàâëåíèå âíóòðè ãèäðîáàêà, çàòåì íåñêîëü-
êî ðàç ïîâåðíèòå ðóëåâîå êîëåñî, ÷òîáû ñáðîñèòü
îñòàòî÷íîå äàâëåíèå âíóòðè òðóáîïðîâîäîâ.

1. Óñòàíîâèòå íà ðàìó ïðåäîõðàíèòåëüíóþ øòàíãó (1).

2. Ñíèìèòå èçìåðèòåëüíóþ ïðîáêó (2) êîíòóðà ïðàâîãî


ïîâîðîòà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ.

3. Ïîäêëþ÷èòå êîìïëåêò äëÿ ïðîâåðêè ãèäðàâëèêè B ê


îòâåðñòèþ çàìåðà äàâëåíèÿ ìàñëà.

4. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü íà âûñîêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ,


çàòåì ïîâåðíèòå ðóëåâîå êîëåñî âïðàâî è èçìåðüòå

U42103
äàâëåíèå ïðè ñðàáàòûâàíèè ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà.
×òîáû èçìåðèòü äàâëåíèå ïðè ïîâîðîòå ðóëåâîãî
êîëåñà âëåâî ñíèìèòå ïðîáêó êîíòóðà ðóëåâîãî
óïðàâëåíèÿ ëåâîãî ïîâîðîòà.

20-38
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ Â ÐÓËÅÂÎÌ ÌÅÕÀÍÈÇÌÅ

Ðåãóëèðîâêà

Ïåðåä ðåãóëèðîâêîé äàâëåíèÿ ìàñëà îáÿçàòåëüíî


îñòàíàâëèâàéòå äâèãàòåëü.

1. Îñòàíîâèòå äâèãàòåëü.

2. Îñëàáüòå ñòîïîðíóþ ãàéêó (3), çàòåì îòðåãóëèðóéòå


äàâëåíèå, ïîâîðà÷èâàÿ ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò (4).

Âåëè÷èíà èçìåíåíèÿ äàâëåíèÿ íà îäèí îáîðîò ðå-


ãóëèðîâî÷íîãî âèíòà: Ïðèáë. 151 êã/ñì2
Äëÿ ðåãóëèðîâêè óñòàíîâëåííîãî äàâëåíèÿ ïîâåð-
íèòå ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò ñëåäóþùèì îáðàçîì.
ÇÀÒßÍÈÒÅ, ÷òîáû ÓÂÅËÈ×ÈÒÜ äàâëåíèå.
ÎÑËÀÁÜÒÅ, ÷òîáû ÓÌÅÍÜØÈÒÜ äàâëåíèå.
Íå ïðîèçâîäèòå íèêàêèõ ðåãóëèðîâîê, åñëè íåâîç-
ìîæíî òî÷íî èçìåðèòü äàâëåíèå ðàçãðóçêè.
U42103

20-39
ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÓÑÈËÈß ÍÀÆÀÒÈß
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ È ÕÎÄÀ ÏÅÄÀËÈ ÒÎÐÌÎÇÀ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÓÑÈËÈß
ÍÀÆÀÒÈß È ÕÎÄÀ ÏÅÄÀËÈ
ÒÎÐÌÎÇÀ
Óñëîâèÿ èçìåðåíèé

• Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äâèãàòåëÿ:


 ïðåäåëàõ çåëåíîãî ñåêòîðà øêàëû óêàçàòåëÿ òåì-
ïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
• ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ: Íèçêèå õîëîñòûå îáî-
ðîòû

Óñèëèå íàæàòèÿ ïåäàëè

1. Óñòàíîâèòå äèíàìîìåòð 1 íà ñòóïíþ îïåðàòîðà.


Ñîâìåñòèòå öåíòð äèíàìîìåòðà ñ ñåðåäèíîé ïå-
äàëè.
2. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü, ïåðåâåäèòå åãî â ðåæèì íèçêèõ
õîëîñòûõ îáîðîòîâ è èçìåðüòå ðàáî÷åå óñèëèå ïðè
íàæàòèè ïåäàëè.

Õîä ïåäàëè

1. Óñòàíîâèòå ñòðåëî÷íûé äèíàìîìåòð 1 íà ñòóïíþ


îïåðàòîðà.
Ñîâìåñòèòå öåíòð äèíàìîìåòðà ñ ñåðåäèíîé ïå-
äàëè.
2. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è èçìåðüòå óãîë ïåðåìåùåíèÿ
ïåäàëè α1 ïðè ðàáîòå äâèãàòåëÿ íà íèçêèõ õîëîñòûõ

U42103
îáîðîòàõ è óãîë ïåäàëè α2 ïðè íàæàòèè ïåäàëè ñ óñè-
ëèåì 30 êã.
Ïðè èçìåðåíèè óñòàíîâèòå íà ïåäàëü òîðìîçà óã-
ëîìåð 2.

Ëþôò ïåäàëè

1. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü.
2. Ñëåãêà íàæìèòå ïåäàëü òîðìîçà ðóêîé è èçìåðüòå
óãîë ïåäàëè α3 â òîò ìîìåíò, êîãäà åå äàëüíåéøåå
ïåðåìåùåíèå ïîòðåáóåò óñèëèÿ.


ì ÷êà ÿ
15 Òî æàòè
íà

20-40
ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÄÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËÀ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ Â ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ

ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÄÀÂËÅÍÈß
ÌÀÑËÀ Â ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ
ÑÈÑÒÅÌÅ
Óñëîâèÿ èçìåðåíèé
• Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè: Â ïðåäåëàõ
çåëåíîãî äèàïàçîíà íà óêàçàòåëå òåìïåðàòóðû îõ-
ëàæäàþùåé æèäêîñòè äâèãàòåëÿ
• Äàâëåíèå ìàñëà â òîðìîçíîé ñèñòåìå: 50 êã/ñì2

Íàäåæíî óñòàíîâèòå áëîêè ïîä êîëåñà.

Ïðîâåðêà
1. Ñíèìèòå âîçäóõîâûïóñêíîé âèíò (1) è øòóöåð (3), çà-
òåì óñòàíîâèòå â óñòàíîâî÷íîå îòâåðñòèå âîçäóõî-
âûïóñêíîãî âèíòà (1) ïðèñïîñîáëåíèå Q2, øòóöåð (3)
è ïðèñïîñîáëåíèå Q1 â óêàçàííîì ïîðÿäêå.

2. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è âûïóñòèòå âîçäóõ.


Ýòà îïåðàöèÿ âûïîëíÿåòñÿ äâóìÿ ðàáî÷èìè. Îäèí
ðàáî÷èé íàæèìàåò ïåäàëü òîðìîçà, à äðóãîé âû-
ïóñêàåò âîçäóõ èç âîçäóõîâûïóñêíîãî âèíòà (2).
Ïåðåâåäèòå âêëþ÷àòåëü îòêëþ÷åíèÿ êîðîáêè ïå-
ðåäà÷ â ïîëîæåíèå ON.

3. Íàæìèòå ëåâóþ ïåäàëü òîðìîçà, óñòàíîâèòå ïîêà-


çàíèå ìàíîìåòðà íà 50 êã/ñì2, ïîäîæäèòå 5 ìèíóò è
èçìåðüòå ïàäåíèå äàâëåíèÿ.
U42103

4. Ïîñëå âûïîëíåíèÿ èçìåðåíèé îñòàíîâèòå äâèãàòåëü,


îñëàáüòå âîçäóõîâûïóñêíîé âèíò, ÷òîáû ïîíèçèòü
äàâëåíèå, çàòåì ñíèìèòå ïðèñïîñîáëåíèå Q1.
Ñíèìèòå òàêæå ïðèñïîñîáëåíèå Q2.
Ïîñëå îêîí÷àíèÿ äàííîé îïåðàöèè ñíîâà âûïóñ-
òèòå âîçäóõ èç êîíòóðà òîðìîçîâ.

20-41
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÒÎÐÌÎÇÍÛÕ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÒÎÐÌÎÇÍÛÕ
ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊ
Óñëîâèÿ èçìåðåíèé
• Äîðîæíîå ïîêðûòèå: Ðîâíîå, ãîðèçîíòàëüíîå, ñó-
õîå
• Ñêîðîñòü ïåðåäâèæåíèÿ: 20 êì/÷ â íà÷àëå òîðìî-
æåíèÿ
• Çàäåðæêà òîðìîæåíèÿ: 0,1 ñåê
• Äàâëåíèå âîçäóõà â øèíàõ: Íîðìàòèâíîå

Ìåòîä èçìåðåíèÿ
1. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è ïðèâåäèòå ìàøèíó â äâèæå-
íèå.

2. Óñòàíîâèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòíîãî äèà-


ïàçîíà â ïîëîæåíèå âûñøåé ïåðåäà÷è è ïðîäîë-
æàéòå äâèæåíèå.

3. Êîãäà ñêîðîñòü ïåðåäâèæåíèÿ äîñòèãíåò 20 êì/÷, íà-


æìèòå ëåâóþ ïåäàëü òîðìîçà ñ íîðìàòèâíûì ðà-
áî÷èì óñèëèåì.
Ïåðåä âûïîëíåíèåì ýòîé îïåðàöèè îïðåäåëèòå
ïóòü ðàçãîíà è òî÷êó âêëþ÷åíèÿ òîðìîçîâ è, êîã-
äà ìàøèíà äîñòèãíåò ýòîé òî÷êè, âêëþ÷èòå òîð-
ìîçà.
Ïðè âûïîëíåíèè ýòîé îïåðàöèè óñòàíîâèòå âêëþ-
÷àòåëü îòêëþ÷åíèÿ êîðîáêè ïåðåäà÷ â ïîëîæåíèå
ON.

U42103
4. Èçìåðüòå ðàññòîÿíèå îò òî÷êè âêëþ÷åíèÿ òîðìî-
çîâ äî òî÷êè îñòàíîâêè ìàøèíû.
Ïîâòîðèòå ýòî èçìåðåíèå òðè ðàçà è âîçüìèòå
ñðåäíåå çíà÷åíèå.

Òî÷êà îñòàíîâêè ìàøèíû Òî÷êà íà÷àëà Òî÷êà, â êîòîðîé îïåðàòîð


òîðìîæåíèÿ ïîñòàâèë íîãó íà ïåäàëü òîðìîçà
(òî÷êà íàæàòèÿ òîðìîçà)

Òîðìîçíîé ïóòü Ïóòü ðàçãîíà

20-42
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÈÇÍÎÑÀ ÒÎÐÌÎÇÍÎÃÎ ÄÈÑÊÀ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÈÇÍÎÑÀ
ÒÎÐÌÎÇÍÎÃÎ ÄÈÑÊÀ
Óñëîâèÿ èçìåðåíèé
• Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äâèãàòåëÿ:
 ïðåäåëàõ çåëåíîãî ñåêòîðà øêàëû óêàçàòåëÿ òåì-
ïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
• Äàâëåíèå ìàñëà â òîðìîçíîé ñèñòåìå:
Íîðìàòèâíîå (50 êã/ñì2)

Ïîñòàâüòå ìàøèíó íà ãîðèçîíòàëüíóþ ïëîùàäêó è


íàäåæíî óñòàíîâèòå áëîêè ïîä êîëåñà.

Ìåòîä èçìåðåíèÿ
1. Ñíèìèòå ïðîáêó (1).

2. Íàæìèòå ïåäàëü òîðìîçà äî óïîðà.

3. Ïðè ïîìîùè êðîíöèðêóëÿ Ð èçìåðüòå ãëóáèíó a îò òîð-


öà êîðïóñà äî íàïðàâëÿþùåé ïðóæèíû.
Ïðè èçìåðåíèè äåðæèòå ïåäàëü òîðìîçà íàæàòîé.

4. Óñòàíîâèòå íà âîçäóõîâûïóñêíîé âèíò (2) âèíèëîâûé


øëàíã, çàòåì îñëàáüòå âîçäóõîâûïóñêíîé âèíò è ñëåéòå
ìàñëî èç òîðìîçíîé ñèñòåìû.
Ïîñëå ñëèâà ìàñëà óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïîðøåíü
òîðìîçíîãî öèëèíäðà âåðíóëñÿ â êîíåö ñâîåãî õîäà.

5. Èçìåðüòå ãëóáèíó b îò òîðöà êîðïóñà äî øòèôòà íà-


U42103

ïðàâëÿþùåé ïðóæèíû.

Ðàñ÷åò âåëè÷èíû õîäà ïîðøíÿ


• S=a-b S = Ìàêñ. 6,2 ìì

20-43
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÂÛÏÓÑÊ ÂÎÇÄÓÕÀ ÈÇ ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌÛ

ÂÛÏÓÑÊ ÂÎÇÄÓÕÀ
ÈÇ ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌÛ
Óñòàíîâèòå áëîêè ïîä êîëåñà.

1. Ñíèìèòå êîëïà÷îê (1) âîçäóõîâûïóñêíîãî âèíòà, âñòàâü-


òå â âèíò âèíèëîâûé øëàíã, à äðóãîé êîíåö øëàíãà îïó-
ñòèòå â ïóñòóþ åìêîñòü.

2. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü.

3. Íàæìèòå ïåäàëü òîðìîçà, çàòåì îñëàáüòå âîçäóõîâû-


ïóñêíîé âèíò è âûïóñòèòå âîçäóõ.
Ýòà îïåðàöèÿ âûïîëíÿåòñÿ äâóìÿ ðàáî÷èìè. Îäèí
ðàáî÷èé íàæèìàåò ïåäàëü òîðìîçà, à äðóãîé âûïóñ-
êàåò âîçäóõ èç âîçäóõîâûïóñêíîãî âèíòà.
Ïðè íàæàòèè ïåäàëè òîðìîçà èñïîëüçóéòå ëåâóþ ïå-
äàëü.

4. Êîãäà èç øëàíãà âìåñòå ñ æèäêîñòüþ ïåðåñòàíóò âû-


õîäèòü ïóçûðüêè âîçäóõà, íàæìèòå ïåäàëü äî óïîðà è
çàòÿíèòå âîçäóõîâûïóñêíîé âèíò, ïîêà åùå âûòåêàåò
ìàñëî.
Ïîâòîðèòå äàííóþ îïåðàöèþ, ÷òîáû âûïóñòèòü âîç-
äóõ èç äðóãèõ öèëèíäðîâ, è ïî îêîí÷àíèè ýòîé îïå-
ðàöèè ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â ìàñëÿíîì áà÷êå
òîðìîçà è ïðè íåîáõîäèìîñòè äîëåéòå ìàñëî.
×òîáû ïîëíîñòüþ âûïóñòèòü âîçäóõ, ñíà÷àëà âûïóñ-
êàéòå âîçäóõ èç öèëèíäðà, êîòîðûé ðàñïîëîæåí

U42103
äàëüøå âñåõ îò ïåäàëè òîðìîçà.

20-44
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊ ÑÒÎßÍÎ×ÍÎÃÎ ÒÎÐÌÎÇÀ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ
ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊ
ÑÒÎßÍÎ×ÍÎÃÎ ÒÎÐÌÎÇÀ
Óñëîâèÿ èçìåðåíèé
• Äàâëåíèå âîçäóõà â øèíàõ: Íîðìàòèâíîå
• Äîðîæíîå ïîêðûòèå: Ðîâíîå, ñóõîå ñ óêëîíîì 1/5
(11°20’).
• Ìàøèíà: Ðàáî÷åå ñîñòîÿíèå
Îïóñòèòå ðû÷àã ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà, ðàñïîëî-
æåííûé ñ ïðàâîé ñòîðîíû ðóëåâîãî êîëåñà, íèæå Óêëîí 1/5
óðîâíÿ ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî
õîäà è óäåðæèâàéòå åãî â ýòîì ïîëîæåíèè.

Ìåòîä èçìåðåíèÿ

1. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü, óñòàíîâèòå êîëåñà ìàøèíû


ïðÿìî, çàòåì ïåðåìåñòèòå ìàøèíó ñ ïóñòûì êîâ-
øîì ââåðõ ïî ñêëîíó ñ óêëîíîì 1/5.

2. Íàæìèòå òîðìîç, îñòàíîâèòå ìàøèíó, óñòàíîâèòå


ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî-çàäíåãî õîäà â
íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå, çàòåì îñòàíîâèòå äâè-
ãàòåëü.

3. Óñòàíîâèòå âêëþ÷àòåëü ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà â


ïîëîæåíèå ON, çàòåì ïîñòåïåííî îòïóñòèòå ïå-
äàëü òîðìîçà è óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ìàøèíà óäåð- Óêëîí 1/5
U42103

æèâàåòñÿ íà ìåñòå.
Ïðè îñòàíîâêå äâèãàòåëÿ ïðîèñõîäèò àâòîìà-
òè÷åñêîå âêëþ÷åíèå ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà.
Ïðîèçâåäèòå èçìåðåíèÿ äâóìÿ ñïîñîáàìè:
Îäèí ðàç ïðè äâèæåíèè ìàøèíû ââåðõ ïî ñêëî-
íó è îäèí ðàç ïðè äâèæåíèè ìàøèíû ïîä óê-
ëîí.

20-45
ÌÅÒÎÄ ÐÓ×ÍÎÃÎ ÎÒÊËÞ×ÅÍÈß
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÑÒÎßÍÎ×ÍÎÃÎ ÒÎÐÌÎÇÀ

ÌÅÒÎÄ ÐÓ×ÍÎÃÎ ÎÒÊËÞ×ÅÍÈß


ÑÒÎßÍÎ×ÍÎÃÎ ÒÎÐÌÎÇÀ
Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç óïðàâëÿåòñÿ ãèäðàâëè÷åñêèì äàâ-
ëåíèåì, ïîýòîìó â ñëó÷àå êàêîé-ëèáî íåèñïðàâíîñòè
â êîðîáêå ïåðåäà÷, ïðè êîòîðîé îòêëþ÷åíèå ñòîÿíî÷-
íîãî òîðìîçà ñòàíåò íåâîçìîæíûì, åãî ìîæíî îòêëþ-
÷èòü âðó÷íóþ, ÷òîáû ïðèâåñòè ìàøèíó â äâèæåíèå.

Ðó÷íîå îòêëþ÷åíèå ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà ïðåäíàçíà-


÷åíî òîëüêî äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ìàøèíû èç ðàáî÷åé
çîíû â áåçîïàñíîå ìåñòî, ãäå ìîæíî ïðîèçâåñòè ðå-
ìîíòíûå ðàáîòû. Ýòîò ìåòîä ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü
òîëüêî â ñëó÷àÿõ âîçíèêíîâåíèÿ íåèñïðàâíîñòè.

×òîáû íå äîïóñòèòü ïåðåäâèæåíèÿ ìàøèíû, îïóñòèòå


êîâø íà ãðóíò è ïîäëîæèòå áëîêè ïîä êîëåñà.

Âñåãäà îñòàíàâëèâàéòå äâèãàòåëü ïåðåä âûïîëíåíè-


åì ýòîé ïðîöåäóðû.

1. Îñëàáüòå áîëò (1), çàòåì ñíèìèòå ñòîïîðíóþ ïëàñòè-


íó (2) ñ áîëòà (3) (â 3 òî÷êàõ).

2. Ïîî÷åðåäíî çàòÿíèòå áîëòû (3) â 3 òî÷êàõ äî óñòàíî-


âî÷íîãî ïîëîæåíèÿ ïëàñòèíû íà ó÷àñòêå a, çàòåì óñ-
òàíîâèòå íà ó÷àñòêå a ñòîïîðíóþ ïëàñòèíó (2).
Ðàâíîìåðíî è ïîî÷åðåäíî çàòÿíèòå âñå òðè áîëòà.
Áîëò (3) òîëêàåò ïîðøíè (4) è (5) è îòêëþ÷àåò ñòî-

U42103
ÿíî÷íûé òîðìîç.

3. Çàòÿíèòå áîëò (1), ÷òîáû çàôèêñèðîâàòü íà ìåñòå ñòî-


ïîðíóþ ïëàñòèíó (2).

20-46
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÈÇÍÎÑÀ ÄÈÑÊÀ ÑÒÎßÍÎ×ÍÎÃÎ ÒÎÐÌÎÇÀ

ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÈÇÍÎÑÀ ÄÈÑÊÀ


ÑÒÎßÍÎ×ÍÎÃÎ ÒÎÐÌÎÇÀ
Åñëè òîðìîçÿùåå äåéñòâèå ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà ñòà-
íîâèòñÿ ñëàáûì, òî èçìåðüòå õîä ïîðøíÿ ñëåäóþùèì
îáðàçîì.

×òîáû íå äîïóñòèòü ñàìîïðîèçâîëüíîãî ïåðåäâèæåíèÿ


ìàøèíû, îïóñòèòå êîâø íà ãðóíò è ïîäëîæèòå áëîêè
ïîä êîëåñà.

Âñåãäà îñòàíàâëèâàéòå äâèãàòåëü ïåðåä âûïîëíåíè-


åì ýòîé ïðîöåäóðû.

1. Îñëàáüòå áîëò (1), çàòåì ñíèìèòå ñòîïîðíóþ ïëàñòè-


íó (2) ñ áîëòà (3) ðó÷íîãî îòêëþ÷åíèÿ ñòîÿíî÷íîãî òîð-
ìîçà (â 3 òî÷êàõ).

2. Èçìåðüòå ðàññòîÿíèå a, êîãäà âñå òðè áîëòà (3) ðó÷íî-


ãî îòêëþ÷åíèÿ ñëåãêà êàñàþòñÿ ïîðøíåé (4) è (5) òîð-
ìîçíîãî öèëèíäðà.

3. Ïî î÷åðåäè çàòÿíèòå òðè áîëòà (3) ðó÷íîãî îòêëþ÷å-


íèÿ è èçìåðüòå ðàññòîÿíèå b, êîãäà ïîðøíè (4) è (5)
òîðìîçíîãî öèëèíäðà ïîëíîñòüþ âòÿíóòû.
Õîä ïîðøíÿ (L) = a - b
L = Ìàêñ. 9,9 ìì
U42103

Åñëè õîä ïîðøíÿ áîëåå 9,9 ìì, òî ïðîâåðüòå òîë-


ùèíó W òîðìîçíîãî äèñêà (6). Áîëåå ïîäðîáíî ñì.
ðàçäåë ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ, ÑÍßÒÈÅ ÄÈÑÊÀ
ÑÒÎßÍÎ×ÍÎÃÎ ÒÎÐÌÎÇÀ.
• Âåëè÷èíà W: Ìèí. 2,83 ìì

20-47
ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÏÀÐÀÌÅÒÐΠÐÛ×ÀÃÀ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÐÀÁÎ×ÈÌ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅÌ

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ
ÐÛ×ÀÃÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
ÐÀÁÎ×ÈÌ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅÌ
: Óñëîâèÿ èçìåðåíèé
• Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äâèãàòåëÿ:
 ïðåäåëàõ çåëåíîãî ñåêòîðà íà øêàëå óêàçàòåëÿ òåì-
ïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
• Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòåìû: 45 - 55°Ñ
• ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ: Íèçêèå õîëîñòûå îáî-
ðîòû

Óñòàíîâèòå ïðåäîõðàíèòåëüíóþ øòàíãó íà ðàìó.

Ìåòîä èçìåðåíèé
1. Ðàáî÷åå óñèëèå ðû÷àãà óïðàâëåíèÿ ðàáî÷èì îáî-
ðóäîâàíèåì
Óñòàíîâèòå äèíàìîìåòð I2 íà ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ðà-
áî÷èì îáîðóäîâàíèåì è èçìåðüòå ðàáî÷åå óñèëèå.
: Óñòàíîâèòå äèíàìîìåòð íà öåíòð ðóêîÿòêè ðû÷à-
ãà.
: Ïîðàáîòàéòå ðû÷àãîì óïðàâëåíèÿ ñ òîé æå ñêîðî- ÎÏÓÑÊÀÍÈÅ ÏÎÄÚÅÌ
ÏËÀÂÀÞÙÈÉ
ñòüþ, ÷òî è ïðè îáû÷íûõ îïåðàöèÿõ, è èçìåðüòå ÐÅÆÈÌ
ÇÀÏÐÎÊÈÄÛÂÀÍÈÅ
ìèíèìàëüíîå çíà÷åíèå óñèëèÿ, íåîáõîäèìîãî äëÿ
ïåðåìåùåíèÿ ðóêîÿòêè ðû÷àãà. ÐÀÇÃÐÓÇÊÀ

2. Õîä ðû÷àãà óïðàâëåíèÿ ðàáî÷èì îáîðóäîâàíèåì


Èçìåðüòå õîä ðû÷àãà L â êàæäîì ïîëîæåíèè, ïåðåìå-

U42103
ùàÿ ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ðàáî÷èì îáîðóäîâàíèåì.
: Äëÿ èçìåðåíèÿ íàíåñèòå ìåòêó íà ðóêîÿòêó ðû÷à-
ãà è âîñïîëüçóéòåñü ëèíåéêîé J.

20-48
ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÏÀÐÀÌÅÒÐΠÐÛ×ÀÃÀ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÐÀÁÎ×ÈÌ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅÌ

Ðåãóëèðîâêà
1. Ñíèìèòå êðûøêó (1).

2. Çàôèêñèðóéòå ñîëåíîèä (6) â îòêðûòîì ïîëîæåíèè òà-


êèì îáðàçîì, ÷òîáû çàçîð ìåæäó êóëà÷êîì (3) è ðîëè-
êîì (4) áûë ðàâåí âåëè÷èíå à.
Âåëè÷èíà à: 0 - 0,5 ìì
: Óñòàíîâèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ êîâøîì è ðû÷àã óï-
ðàâëåíèÿ ñòðåëîé â ïîëîæåíèå ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ.
: Åñëè êóëà÷îê (3), ðîëèê (4) èëè ïðóæèíà (5) íåèñï-
ðàâíû, çàìåíèòå èõ äî íà÷àëà ðåãóëèðîâêè.

3. Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ñòðåëîé


Çàäåéñòâóéòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ ñòðåëîé è îòðåãóëè-
ðóéòå äëèíó òÿãè (2) òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ðîëèê (4)
âõîäèò â ïàç íà îáîèõ êîíöàõ êóëà÷êà (3) ñ çàçîðîì b.
Âåëè÷èíà b: 0 - 1 ìì
U42103

4. Ðû÷àã óïðàâëåíèÿ êîâøîì


Çàäåéñòâóéòå ðû÷àã ïîäúåìà è îòðåãóëèðóéòå äëèíó
òÿãè (2) òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ðîëèê (4) âõîäèë â ïàç ñ
îáîèõ êîíöîâ êóëà÷êà (3) ñ çàçîðîì C.
Âåëè÷èíà Ñ: 0 - 1 ìì

20-49
ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß Â ÃÈÄÐÎÑÈÑÒÅÌÅ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß
 ÃÈÄÐÎÑÈÑÒÅÌÅ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ
ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß
Óñëîâèÿ èçìåðåíèé
• Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè: Â ïðåäåëàõ çå-
ëåíîãî äèàïàçîíà íà óêàçàòåëå òåìïåðàòóðû îõëàæ-
äàþùåé æèäêîñòè äâèãàòåëÿ
• Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòåìû: 45 - 55°C
• ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ: Âûñîêèå õîëîñòûå îáî-
ðîòû

Âêëþ÷èòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç è ïîäëîæèòå áëîêè ïîä


êîëåñà.

1. Äàâëåíèå ãëàâíîãî ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà

Èçìåðåíèå
1) Ïîäíèìèòå ñòðåëó (1), óñòàíîâèòå îïîðó (2) èëè ñòî-
ïîð R ïîä ðóêîÿòü, çàòåì ñíèìèòå êðûøêó (3).

Îñëàáüòå êðûøêó ìàñëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû, ÷òîáû


ñáðîñèòü äàâëåíèå âíóòðè ãèäðîáàêà, çàòåì ïåðå-
âåäèòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ êîâøîì íå ìåíåå 40 ðàç
ìåæäó ïîëîæåíèÿìè ÇÀÏÐÎÊÈÄÛÂÀÍÈÅ è ÓÄÅÐ-
ÆÀÍÈÅ, ÷òîáû ïîëíîñòüþ ñáðîñèòü äàâëåíèå â ãèä-
ðîàêêóìóëÿòîðå.

U42103
Ïîðàáîòàâ ðû÷àãîì êîâøà, ïåðåâåäèòå åãî â
ïîëîæåíèå ÐÀÇÃÐÓÇÊÀ è óáåäèòåñü â òîì, ÷òî
êîâø íå ðàçãðóæàåòñÿ.
Ïåðåä ïåðåìåùåíèåì ðû÷àãîâ âñåãäà îñòàíàâ-
ëèâàéòå äâèãàòåëü.

2) Ñíèìèòå ïðîáêó (4) äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ìàñëà


â êîíòóðå öèëèíäðà ðàçãðóçêè êîâøà ãëàâíîãî ðàñ-
ïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà.

3) Ïîäêëþ÷èòå êîìïëåêò äëÿ ïðîâåðêè ãèäðàâëèêè B ê


îòâåðñòèþ çàìåðà äàâëåíèÿ.
Óñòàíîâèòå íà îòâåðñòèå çàìåðà äàâëåíèÿ ïðÿ-
ìîóãîëüíîå êîëåíî, âõîäÿùåå â ñîñòàâ êîìïëåê-
òà äëÿ ïðîâåðêè ãèäðàâëèêè, çàòåì ïîäñîåäèíè-
òå øëàíã.
Óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè óòå÷êè ìàñëà èç ñîåäè-
íåíèé.
Èñïîëüçóéòå äîñòàòî÷íî äëèííûé øëàíã, ÷òîáû
îí ìîã äîñòàòü äî êàáèíû îïåðàòîðà.

4) Çàïóñòèòå äâèãàòåëü, ïîäíèìèòå ðóêîÿòü ïðèáë. íà


400 ìì íàä ãðóíòîì, çàòåì ïðè ïîìîùè ðû÷àãà óï-
ðàâëåíèÿ çàïðîêèíüòå êîâø íàçàä è èçìåðüòå äàâ-
ëåíèå ïðè ñðàáàòûâàíèè ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà.
Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîäàòü íà ìàñëÿ-
íûé ìàíîìåòð ñëèøêîì áîëüøîå äàâëåíèå.

Ïðè ñíÿòèè ìàñëÿíîãî ìàíîìåòðà ñáðîñüòå äàâëå-


íèå âíóòðè êîíòóðà òåì æå ñïîñîáîì, ÷òî è ïðè óñ-
òàíîâêå ìàíîìåòðà.

20-50
ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß Â ÃÈÄÐÎÑÈÑÒÅÌÅ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

Ðåãóëèðîâêà

Ïðè ðåãóëèðîâêå äàâëåíèÿ ìàñëà âñåãäà îñòàíàâëè-


âàéòå äâèãàòåëü.

1) Îñòàíîâèòå äâèãàòåëü è ñíèìèòå êðûøêó (1).

2) Îñëàáüòå ñòîïîðíóþ ãàéêó (2), çàòåì äëÿ ðåãóëèðîâ-


êè äàâëåíèÿ ïîâåðíèòå ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò (3).
Âåëè÷èíà èçìåíåíèÿ äàâëåíèÿ çà îäèí îáîðîò
ðåãóëèðîâî÷íîãî âèíòà: Ïðèáë. 18,3 êã/ñì2
Äëÿ ðåãóëèðîâêè óñòàíîâëåííîãî äàâëåíèÿ ïî-
âîðà÷èâàéòå ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò ñëåäóþùèì
îáðàçîì.
ÇÀÒßÍÈÒÅ, ÷òîáû ÓÂÅËÈ×ÈÒÜ äàâëåíèå
ÎÑËÀÁÜÒÅ, ÷òîáû ÏÎÍÈÇÈÒÜ äàâëåíèå
Íå ïðîèçâîäèòå íèêàêèõ ðåãóëèðîâîê, åñëè íå-
âîçìîæíî òî÷íî èçìåðèòü äàâëåíèå ðàçãðóçêè.
U42103

(Äèàïàçîí
ðåãóëèðîâêè)

20-51
ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß Â ÃÈÄÐÎÑÈÑÒÅÌÅ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

2. Äàâëåíèå ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà ðàáî÷åãî îáîðó-


äîâàíèÿ

Ìåòîä èçìåðåíèÿ

Îñëàáüòå êðûøêó ìàñëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû, ÷òîáû


ñáðîñèòü äàâëåíèå âíóòðè ãèäðîáàêà, çàòåì íåñêîëü-
êî ðàç ïîðàáîòàéòå ðû÷àãîì óïðàâëåíèÿ, ÷òîáû ñáðî-
ñèòü îñòàòî÷íîå äàâëåíèå âíóòðè òðóáîïðîâîäîâ.

Ïðè ïåðåìåùåíèè êàæäîãî ðû÷àãà óñòàíàâëèâàéòå


êîâø òàê, ÷òîáû åãî ó÷àñòîê a áûë ïðèïîäíÿò íà 30 -
50 ìì, çàòåì îïóñòèòå ó÷àñòîê b íà ãðóíò è îñòàíîâèòå
äâèãàòåëü.

Ïîñëå ïåðåìåùåíèÿ êàæäîãî ðû÷àãà óáåäèòåñü â òîì,


÷òî îáå íèæíèå ïîâåðõíîñòè êîâøà (ó÷àñòîê a è b) êà-
ñàþòñÿ ïîâåðõíîñòè ãðóíòà.

1) Ñíèìèòå ïðîáêó (1) èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ìàñëà ñ


êîíòóðà öèëèíäðà êîâøà.

2) Ïîäêëþ÷èòå êîìïëåêò äëÿ ïðîâåðêè ãèäðàâëèêè  ê


îòâåðñòèþ çàìåðà äàâëåíèÿ.
Óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè óòå÷åê ìàñëà èç ñîåäè-
íåíèé.
Èñïîëüçóéòå äîñòàòî÷íî äëèííûé øëàíã, ÷òîáû

U42103
îí ìîã äîñòàòü äî êàáèíû îïåðàòîðà.

3) Çàïóñòèòå äâèãàòåëü, ïîäíèìèòå ðóêîÿòü ïðèáë. íà


400 ìì íàä ãðóíòîì, çàòåì ïðè ïîìîùè ðû÷àãà óï-
ðàâëåíèÿ çàïðîêèíüòå êîâø íàçàä è èçìåðüòå äàâ-
ëåíèå ïðè ñðàáàòûâàíèè ðàçãðóçî÷íîãî êëàïàíà.

Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîäàòü íà ìàñëÿ-


íûé ìàíîìåòð ñëèøêîì áîëüøîå äàâëåíèå.

Ïðè ñíÿòèè ìàñëÿíîãî ìàíîìåòðà ñáðîñüòå äàâëå-


íèå âíóòðè êîíòóðà òåì æå ñïîñîáîì, ÷òî è ïðè óñ-
òàíîâêå ìàíîìåòðà.

20-52
ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß Â ÃÈÄÐÎÑÈÑÒÅÌÅ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

Ðåãóëèðîâêà

Ïðè ðåãóëèðîâêå äàâëåíèÿ ìàñëà âñåãäà îñòàíàâëè-


âàéòå äâèãàòåëü.

1) Ïîäíèìèòå ñòðåëó (1), óñòàíîâèòå îïîðó (2) èëè


ñòîïîð R ïîä ñòðåëó, çàòåì ñíèìèòå êðûøêó (3).

2) Ñíèìèòå ñòîïîðíóþ ãàéêó (4) ðàçãðóçî÷íîãî êëàïà-


íà.

3) Äëÿ ðåãóëèðîâêè ïîâåðíèòå ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò


(5).
Âåëè÷èíà èçìåíåíèÿ äàâëåíèÿ çà îäèí îáîðîò
ðåãóëèðîâî÷íîãî âèíòà: Ïðèáë. 52,9 êã/ñì2
Äëÿ ðåãóëèðîâêè óñòàíîâëåííîãî äàâëåíèÿ ïî-
âîðà÷èâàéòå ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò ñëåäóþùèì
îáðàçîì.
ÇÀÒßÍÈÒÅ, ÷òîáû ÓÂÅËÈ×ÈÒÜ äàâëåíèå
ÎÑËÀÁÜÒÅ, ÷òîáû ÏÎÍÈÇÈÒÜ äàâëåíèå
Íå ïðîèçâîäèòå íèêàêèõ ðåãóëèðîâîê, åñëè íå-
âîçìîæíî òî÷íî èçìåðèòü äàâëåíèå ðàçãðóçêè.
U42103

20-53
ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ
ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß
Âðåìÿ ÏÎÄÚÅÌÀ ñòðåëû
Óñëîâèÿ èçìåðåíèé
• Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äâèãàòåëÿ: Â ïðå-
äåëàõ çåëåíîãî ñåêòîðà øêàëû óêàçàòåëÿ òåìïåðàòó-
ðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
• Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòåìû: 45 - 55°C
• ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ: Âûñîêèå õîëîñòûå îáî-
ðîòû
• Ïîëîæåíèå ðóëåâîãî ìåõàíèçìà: Íåéòðàëüíîå

Ìåòîä èçìåðåíèÿ
1. Âðåìÿ ÏÎÄÚÅÌÀ ñòðåëû
Óñòàíîâèòå êîâø íà ìèíèìàëüíîì ðàññòîÿíèè îò ãðóíòà
òàê, ÷òîáû êîâø áûë çàïðîêèíóò íàçàä äî óïîðà, çà-
òåì ïîäíèìèòå åãî è èçìåðüòå âðåìÿ, íåîáõîäèìîå äëÿ
òîãî, ÷òîáû êîâø äîñòèã ìàêñèìàëüíîé âûñîòû ñòðå-
ëû.
Âðåìÿ ÎÏÓÑÊÀÍÈß ñòðåëû

2. Âðåìÿ ÎÏÓÑÊÀÍÈß ñòðåëû


Óñòàíîâèòå êîâø ãîðèçîíòàëüíî, çàòåì îïóñòèòå ñòðå-
ëó ñ ìàêñèìàëüíîé âûñîòû è èçìåðüòå âðåìÿ, íåîáõî-
äèìîå äëÿ òîãî, ÷òîáû êîâø äîñòèã ñàìîãî íèæíåãî
ïîëîæåíèÿ ïðè ìèíèìàëüíîì ðàññòîÿíèè îò ãðóíòà.

U42103
3. Âðåìÿ ÐÀÇÃÐÓÇÊÈ êîâøà
Âðåìÿ ÐÀÇÃÐÓÇÊÈ êîâøà
Ïîäíèìèòå ñòðåëó íà ìàêñèìàëüíóþ âûñîòó è èçìåðü-
òå âðåìÿ, íåîáõîäèìîå äëÿ ïåðåìåùåíèÿ êîâøà èç
ïîëîæåíèÿ çàïðîêèäûâàíèÿ (êîâø äî óïîðà çàïðîêè-
íóò íàçàä) â ïîëîæåíèå ðàçãðóçêè (êîâø äî óïîðà íà-
êëîíåí âïåðåä).

4. Âðåìÿ ÇÀÏÐÎÊÈÄÛÂÀÍÈß êîâøà


1) Ïîäíèìèòå ñòðåëó íà ìàêñèìàëüíóþ âûñîòó è èç- Âðåìÿ ÇÀÏÐÎÊÈÄÛÂÀÍÈß êîâøà
ìåðüòå âðåìÿ, íåîáõîäèìîå äëÿ ïåðåìåùåíèÿ êîâ-
øà â ïîëîæåíèå çàïðîêèäûâàíèÿ (êîâø äî óïîðà
çàïðîêèíóò íàçàä).
2) Óñòàíîâèòå êîâø ãîðèçîíòàëüíî íà ãðóíò è èçìåðü-
òå âðåìÿ, íåîáõîäèìîå äëÿ ïåðåìåùåíèÿ êîâøà èç
ãîðèçîíòàëüíîãî ïîëîæåíèÿ â ïîëîæåíèå çàïðîêè-
äûâàíèÿ (êîâø äî óïîðà çàïðîêèíóò íàçàä).

20-54
ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÄÐÅÉÔÀ


ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß
Óñëîâèÿ èçìåðåíèé
• Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äâèãàòåëÿ:
 ïðåäåëàõ çåëåíîãî ñåêòîðà øêàëû óêàçàòåëÿ òåì-
ïåðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
• Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòåìû: 45 - 55°C
• Îñòàíîâèòå äâèãàòåëü, ïîäîæäèòå 5 ìèí, çàòåì â òå-
÷åíèå 15 ìèí ïðîèçâåäèòå èçìåðåíèÿ.
• Ñòðåëà: Ãîðèçîíòàëüíîå ïîëîæåíèå
• Êîâø: Ãîðèçîíòàëüíîå ïîëîæåíèå
• Áåç íàãðóçêè

Óñòàíîâèòå íà ðû÷àãè óïðàâëåíèÿ ðàáî÷èì îáîðóäî-


âàíèåì áëîêèðîâî÷íîå óñòðîéñòâî.

Íå ñòîéòå ïîä ðàáî÷èì îáîðóäîâàíèåì.

Ìåòîä èçìåðåíèÿ
1. Óñòàíîâèòå ñòðåëó è êîâø â ãîðèçîíòàëüíîå ïîëîæå-
íèå, çàòåì îñòàíîâèòå äâèãàòåëü.

2. Ïîäîæäèòå 5 ìèí, çàòåì íà÷èíàéòå èçìåðåíèÿ.

3. Ïîäîæäèòå 15 ìèí, çàòåì èçìåðüòå âåëè÷èíó A âòÿãè-


âàíèÿ øòîêà öèëèíäðà êîâøà è âåëè÷èíó B âòÿãèâà-
U42103

íèÿ øòîêà öèëèíäðà ñòðåëû.

20-55
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÏÎÇÈÖÈÎÍÅÐÀ ÊÎÂØÀ

ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ
ÏÎÇÈÖÈÎÍÅÐÀ ÊÎÂØÀ
Óñëîâèÿ èçìåðåíèé
• Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äâèãàòåëÿ: Â ïðå-
äåëàõ çåëåíîãî ñåêòîðà øêàëû óêàçàòåëÿ òåìïåðàòó-
ðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
• Òåìïåðàòóðà ìàñëà ãèäðîñèñòåìû: 45 - 55°C

Ïðîâåðêà
1. Îñòàíîâèòå äâèãàòåëü è óáåäèòåñü â òîì, ÷òî çàçîð
ìåæäó âêëþ÷àòåëåì (1) è óãîëêîì (2) ñîîòâåòñòâóåò íîð-
ìàòèâíîìó çíà÷åíèþ.

2. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü, äàéòå äâèãàòåëþ ïîðàáîòàòü íà


âûñîêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ è ïðîâåðüòå ïîëîæåíèå
ñðàáàòûâàíèÿ.
(Ïðîâåðüòå òðè ðàçà è âûáåðèòå ñðåäíåå çíà÷åíèå.)

Ðåãóëèðîâêà
1. Îïóñòèòå êîâø íà ãðóíò, óñòàíîâèòå êîâø ïîä âûáðàí-
íûì óãëîì ðåçàíèÿ, çàòåì âåðíèòå ðû÷àã â ïîëîæåíèå
ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ è îñòàíîâèòå äâèãàòåëü.

2. Îòðåãóëèðóéòå ãàéêó (6) âêëþ÷àòåëÿ (1) òàêèì îáðàçîì,


÷òîáû çàçîð à ìåæäó êðîìêîé ïðîòåêòîðà (3) âêëþ÷à-
òåëÿ è âîñïðèíèìàþùåé ïîâåðõíîñòüþ âêëþ÷àòåëÿ ñî-

U42103
îòâåòñòâîâàë íîðìàòèâíîìó çíà÷åíèþ, çàòåì çàêðåïè-
òå âêëþ÷àòåëü â ýòîì ïîëîæåíèè.
: Çàçîð a: 0,5 - 1,0 ìì
\ Ìîíòàæíàÿ ãàéêà âêëþ÷àòåëÿ: 1,8 ± 0,2 êãì

3. Èñïîëüçóÿ ïðîêëàäêè, îòðåãóëèðóéòå çàçîð b ìåæäó


êîíòàêòèðóþùåé ïîâåðõíîñòüþ âûêëþ÷àòåëÿ (1) è óãîë-
êîì (2) äî íîðìàòèâíîãî çíà÷åíèÿ, çàòåì çàôèêñèðóé-
òå âûêëþ÷àòåëü â ýòîì ïîëîæåíèè.
: Èñïîëüçóÿ ïðîêëàäêè, îòðåãóëèðóéòå çàçîð ìåæäó
óãîëêîì è êîíòàêòèðóþùåé ïîâåðõíîñòüþ âûêëþ-
÷àòåëÿ äî íîðìàòèâíîãî çíà÷åíèÿ ñ ó÷åòîì ïîëíî-
ãî õîäà óãîëêà, çàòåì çàôèêñèðóéòå óãîëîê â ýòîì
ïîëîæåíèè.
: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî öåíòð êîíòàêòèðóþùåé ïîâåð-
õíîñòè âûêëþ÷àòåëÿ è óãîëîê îñòàþòñÿ íåïîäâèæ-
íûìè, çàòåì çàôèêñèðóéòå èõ â òàêîì ïîëîæåíèè.
: Ïî îêîí÷àíèè ðåãóëèðîâêè ïîðàáîòàéòå ðû÷àãîì
óïðàâëåíèÿ êîâøîì è óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïîçè-
öèîíåð êîâøà ñðàáàòûâàåò â òðåáóåìîì ïîëîæå-
íèè, çàòåì çàôèêñèðóéòå åãî â ýòîì ïîëîæåíèè.
: Çàçîð b: 3 - 5 ìì

20-56
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÑÒÐÅËÛ ÍÀ ÇÀÄÀÍÍÎÉ ÂÛÑÎÒÅ

ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ
ÑÒÐÅËÛ ÍÀ ÇÀÄÀÍÍÎÉ
ÂÛÑÎÒÅ
Ïðîâåðêà
1. Îñòàíîâèòå äâèãàòåëü è óáåäèòåñü â òîì, ÷òî çàçîð ìåæ-
äó âêëþ÷àòåëåì (1) è ïëàñòèíîé (2) ñîîòâåòñòâóåò íîð-
ìå.

2. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü, äàéòå äâèãàòåëþ ïîðàáîòàòü íà


âûñîêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ è ïðîâåðüòå ïîëîæåíèå ñðà-
áàòûâàíèÿ.
(Ïðîâåðüòå òðè ðàçà è âûáåðèòå ñðåäíåå çíà÷åíèå).

Ðåãóëèðîâêà
1. Ïîäíÿâ ñòðåëó äî òðåáóåìîé âûñîòû, âåðíèòå ðû÷àã óï-
ðàâëåíèÿ ñòðåëîé â ïîëîæåíèå ÓÄÅÐÆÀÍÈÅ, çàòåì îñ-
òàíîâèòå äâèãàòåëü.

< Îáÿçàòåëüíî âêëþ÷àéòå áëîêèðîâêó ðû÷àãîâ óïðàâëå-


íèÿ.

2. Îòðåãóëèðóéòå ïîëîæåíèå ïëàñòèíû òàêèì îáðàçîì,


÷òîáû öåíòð âêëþ÷àòåëÿ (1) íàõîäèëñÿ íà îäíîé ëèíèè
ñ âåðõíåé ÷àñòüþ ïëàñòèíû (2), çàòåì çàêðåïèòå åå â
ýòîì ïîëîæåíèè.
U42103

3. Çàôèêñèðóéòå ðû÷àã â ïîëîæåíèè, ïðè êîòîðîì çàçîð à


ìåæäó êîíòàêòèðóþùåé ïîâåðõíîñòüþ âûêëþ÷àòåëÿ è
ïëàñòèíîé (2) ïðèíèìàåò íîðìàòèâíîå çíà÷åíèå.
: Çàçîð a: 3 - 5 ìì
\ Óñòàíîâî÷íàÿ ãàéêà âûêëþ÷àòåëÿ: 1,8 ± 0,2 êãì
: Ïîñëå ðåãóëèðîâêè çàäåéñòâóéòå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ
ñòðåëîé è óáåäèòåñü â òîì, ÷òî óñòðîéñòâî îñòàíîâ-
êè ñòðåëû íà çàäàííîé âûñîòå ñðàáàòûâàåò â íóæ-
íîì ïîëîæåíèè.

20-57
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ
ÏÐÎÂÅÐÊÀ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÑÒÐÅËÛ ÍÀ ÇÀÄÀÍÍÎÉ ÂÛÑÎÒÅ

Ñèãíàëüíàÿ ëàìïà (êðàñíàÿ) ñðàáàòûâàíèÿ êîíöå-


âîãî âûêëþ÷àòåëÿ Ñèãíàëüíàÿ ëàìïà
ñðàáàòûâàíèÿ
Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü îñíàùåí ñèãíàëüíîé ëàìïîé,
êîòîðàÿ çàãîðàåòñÿ â ìîìåíò åãî ñðàáàòûâàíèÿ, ïîýòî-
ìó èñïîëüçóéòå åå ïðè ðåãóëèðîâêå.

Ñèãíàëüíàÿ ëàìïà ñðà-


áàòûâàíèÿ êîíöåâîãî Çàãîðàåòñÿ Ãàñíåò
âûêëþ÷àòåëÿ
Ïîëîæåíèå äåòåêòîðà Äåòåêòîð ñîïðèêàñàåòñÿ ñ ðàáî÷åé Äåòåêòîð íå ñîïðèêàñàåòñÿ ñ ðàáî÷åé
ïîâåðõíîñòüþ êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ ïîâåðõíîñòüþ êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ

Ïîçèöèîíåð êîâøà

U42103
Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü Äåòåêòîð Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü Äåòåêòîð

Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü Êîíöåâîé âûêëþ÷àòåëü

Ñòðåëà
Ñòðåëà
Äåòåêòîð
Óñòðîéñòâî
îñòàíîâêè ñòðåëû
íà çàäàííîé âûñîòå
Äåòåêòîð

20-58
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ

Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè, î êîòîðûõ ñëåäóåò ïîìíèòü ïðè äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé ...................... 20-60
Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé ïðè äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé ............................................................ 20-61
Î ÷åì ñëåäóåò ïîìíèòü ïðè ïðîâåäåíèè òåõîáñëóæèâàíèÿ ...................................................................... 20-62
Ðàáîòà ñ ðàçúåìàìè .................................................................................................................................... 20-69
Ïðîâåðêè ïåðåä äèàãíîñòèêîé íåèñïðàâíîñòåé ......................................................................................... 20-70
Òèïû è ìåñòà óñòàíîâêè ðàçúåìîâ .............................................................................................................. 20-71
Ñõåìà ðàñïîëîæåíèÿ ðàçúåìîâ .................................................................................................................. 20-73
Òàáëèöà ðàçúåìîâ ïî êîëè÷åñòâó êîíòàêòîâ .............................................................................................. 20-77
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé ñèñòåìû äâèãàòåëÿ (ðàçäåë S) ................................................................... 20-85
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé ãèäðîìåõàíè÷åñêîé ñèñòåìû (øàññè) (ðàçäåë Ò) ...................................... 20-103
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ (ðàçäåë E) ............................................................... 20-127

20-59
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ, Î ÊÎÒÎÐÛÕ ÑËÅÄÓÅÒ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÎÌÍÈÒÜ ÏÐÈ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ

ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ, Î ÊÎÒÎÐÛÕ ÑËÅÄÓÅÒ


ÏÎÌÍÈÒÜ ÏÐÈ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
< Îñòàíîâèòå ìàøèíó íà ðîâíîé ïîâåðõíîñòè è óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðåäîõðàíèòåëüíûé øòèôò, áëîêè è ñòîÿíî÷íûé
òîðìîç óñòàíîâëåíû íàäåæíî.
< Ïðè âûïîëíåíèè ðàáîò ñ äâóìÿ èëè áîëüøèì ÷èñëîì ðàáî÷èõ ñòðîãî ïðèäåðæèâàéòåñü ïðèíÿòîé ñèñòåìû ñèãíà-
ëîâ è íå ïîçâîëÿéòå ïîñòîðîííèì ïðèáëèæàòüñÿ ê ìåñòó ïðîâåäåíèÿ ðàáîò.
< Åñëè ïðè ãîðÿ÷åì äâèãàòåëå ñíÿòü êðûøêó ðàäèàòîðà, òî èç íåãî ìîæåò âûïëåñíóòüñÿ ãîðÿ÷àÿ îõëàæäàþùàÿ æèä-
êîñòü, ïîýòîìó âî èçáåæàíèå ïîëó÷åíèÿ îæîãîâ ñëåäóåò äîæäàòüñÿ îõëàæäåíèÿ äâèãàòåëÿ ïåðåä íà÷àëîì äèàãíî-
ñòèêè íåèñïðàâíîñòåé.
< Áóäüòå ïðåäåëüíî âíèìàòåëüíû, ÷òîáû íå äîòðîíóòüñÿ äî ãîðÿ÷èõ èëè âðàùàþùèõñÿ äåòàëåé.
< Ïðè îòñîåäèíåíèè ýëåêòðîïðîâîäêè âñåãäà ñëåäóåò íà÷èíàòü ñ îòðèöàòåëüíîé (–) êëåììû àêêóìóëÿòîðíîé áàòà-
ðåè.
< Ïåðåä ñíÿòèåì êðûøåê è çàãëóøåê, áëîêèðóþùèõ ìàñëî, âîäó èëè âîçäóõ ïîä âûñîêèì äàâëåíèåì, âíà÷àëå íåîá-
õîäèìî ñáðîñèòü âíóòðåííåå äàâëåíèå. Ïðè óñòàíîâêå èçìåðèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïîäñî-
åäèíåíèÿ ïðîèçâåäåíû ïðàâèëüíî.
Çàäà÷à äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé – îáíàðóæèòü îñíîâíóþ ïðè÷èíó íåèñïðàâíîñòè, áûñòðî âûïîëíèòü ðåìîíò è
ïðåäîòâðàòèòü ïîâòîðíîå âîçíèêíîâåíèå äàííîé íåèñïðàâíîñòè.
Âàæíûì ôàêòîðîì â ïðîöåññå äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé ÿâëÿåòñÿ ïîíèìàíèå óñòðîéñòâà è íàçíà÷åíèÿ àãðåãà-
òîâ. Îäíàêî äëÿ ýôôåêòèâíîãé äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé çà÷àñòóþ äîñòàòî÷íî ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ îïåðà-
òîðîì. Ýòî ìîæåò çàìåòíî ñóçèòü êðóã âîçìîæíûõ ïðè÷èí íåèñïðàâíîñòè, âûçûâàþùåé îòìå÷åííûå ñèìïòîìû.

1. Ïðè ïðîâåäåíèè äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé íå 4) Ïðîâåðüòå õîä çîëîòíèêà ðàñïðåäåëèòåëüíîãî


ñëåäóåò òîðîïèòüñÿ ñ ðàçáîðêîé óçëîâ àãðåãàòà. êëàïàíà.
Åñëè ïðè îáíàðóæåíèè êàêîé áû òî íè áûëî íåèñï- 5) Âûïîëíèòå ïðî÷èå íåîáõîäèìûå ïóíêòû òåõîá-

U42103
ðàâíîñòè íåìåäëåííî íà÷àòü ðàçáîðêó óçëîâ, òî: ñëóæèâàíèÿ, êîòîðûå ìîæíî ïðîâåðèòü îñìîò-
• Áóäóò ñíÿòû äåòàëè, íå èìåþùèå îòíîøåíèÿ ê ðîì.
íåèñïðàâíîñòè, èëè äåòàëè, êîòîðûå ìîæíî 4. Ïîäòâåðæäåíèå íåèñïðàâíîñòè
áûëî íå ñíèìàòü. • Ëè÷íî óáåäèòåñü â òîì, ÷òî íåèñïðàâíîñòü ñî-
• Ñòàíîâèòñÿ íåâîçìîæíî îáíàðóæèòü ïðè÷èíó íå- îòâåòñòâóåò åå îïèñàíèþ, è îïðåäåëèòå, ñ ÷åì
èñïðàâíîñòè. èìååòå äåëî: ñ íåèñïðàâíîñòüþ, ñ îøèáêîé â óï-
Êðîìå òîãî, ýòîò ïîäõîä ïðèâîäèò ê íàïðàñíîé òðà- ðàâëåíèè ìàøèíîé è ò.ä.
òå âðåìåíè, çàï÷àñòåé, ìàñåë è ñìàçî÷íûõ ìàòåðè- : Ïðè ðàáîòå ìàøèíû â öåëÿõ âîñïðîèçâå-
àëîâ, à òàêæå âûçûâàåò íåäîâåðèå ñî ñòîðîíû äåíèÿ ïðèçíàêîâ íåèñïðàâíîñòè íå ïðîâî-
ïîëüçîâàòåëÿ èëè îïåðàòîðà. Â ñèëó âûøåïðèâåäåí- äèòå íèêàêèõ îáñëåäîâàíèé èëè èçìåðåíèé,
íûõ äîâîäîâ äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé äîëæíà ñïîñîáíûõ óñóãóáèòü íåèñïðàâíîñòü.
íà÷èíàòüñÿ ñ òùàòåëüíîãî ðàññìîòðåíèÿ ñèòóàöèè 5. Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé
è ïðîâîäèòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ óñòàíîâëåííîé ïðî- • Íà îñíîâå ðåçóëüòàòîâ îñìîòðà è îáñëåäîâàíèÿ
öåäóðîé. ïî ïóíêòàì 2 - 4 îïðåäåëèòå êðóã âîçìîæíûõ ïðè-
2. Âîïðîñû, êîòîðûå ñëåäóåò çàäàòü ïîëüçîâàòåëþ èëè ÷èí íåèñïðàâíîñòè, çàòåì ñ ïîìîùüþ ñõåìû
îïåðàòîðó äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé îïðåäåëèòå òî÷íîå
1) Íå âîçíèêàëî ëè äðóãèõ íåïîëàäîê, ïîìèìî òîé, ìåñòîïîëîæåíèå íåèñïðàâíîñòè.
î êîòîðîé îí ñîîáùàåò? : Îñíîâíàÿ ïðîöåäóðà äèàãíîñòèêè íåèñï-
2) Íå áûëî ëè çàìå÷åíî êàêèõ-ëèáî ñòðàííîñòåé â ðàâíîñòåé èìååò ñëåäóþùèé âèä:
ïîâåäåíèè ìàøèíû íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä âîç- 1) Íà÷íèòå ñ ïðîñòûõ ïðè÷èí.
íèêíîâåíèåì íåèñïðàâíîñòè? 2) Íà÷íèòå ñ íàèáîëåå âåðîÿòíûõ ïðè÷èí.
3) Âîçíèêëà ëè íåèñïðàâíîñòü âíåçàïíî, èëè ðàíü- 3) Èññëåäóéòå ïðî÷èå äåòàëè èëè äàííûå,
øå â ðàáîòå ìàøèíû óæå íàáëþäàëèñü ïðîáëå- ñâÿçàííûå ñ íåèñïðàâíîñòüþ.
ìû? 6. Ñïîñîáû óñòðàíåíèÿ îñíîâíîé ïðè÷èíû âîçíèêíî-
4) Ïðè êàêèõ óñëîâèÿõ âîçíèêëà íåèñïðàâíîñòü? âåíèÿ íåèñïðàâíîñòè
5) Ïðîèçâîäèëñÿ ëè êàêîé-ëèáî ðåìîíò äî âîçíèê- • Äàæå åñëè íåèñïðàâíîñòü óñòðàíåíà, à îñíîâ-
íîâåíèÿ íåèñïðàâíîñòè? íàÿ ïðè÷èíà åå âîçíèêíîâåíèÿ îñòàëàñü, òî â áó-
Êîãäà èìåííî îí ïðîèçâîäèëñÿ? äóùåì ýòà íåèñïðàâíîñòü âîçíèêíåò ñíîâà.
6) Âîçíèêàëè ëè ðàíüøå àíàëîãè÷íûå íåèñïðàâ- Âî èçáåæàíèå ýòîãî âñåãäà èññëåäóéòå ïðè÷èíó
íîñòè? âîçíèêíîâåíèÿ íåïîëàäêè. Ïîñëå ÷åãî óñòðàíè-
3. Ïðîâåðêè, êîòîðûå íåîáõîäèìî âûïîëíèòü ïåðåä íà- òå îñíîâíóþ ïðè÷èíó.
÷àëîì äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé
1) Ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà.
2) Ïðîâåðüòå, íåò ëè âèäèìûõ óòå÷åê ìàñëà èç òðó-
áîïðîâîäîâ èëè ãèäðàâëè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ.
3) Ïðîâåðüòå õîä ðû÷àãîâ óïðàâëåíèÿ.

20-60
ÏÎÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÎÏÅÐÀÖÈÉ ÏÐÈ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ

ÏÎÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÄÅÉÑÒÂÈÉ ÏÐÈ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÅ


ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ

Îôèñ, ìàñòåðñêàÿ Ðàáî÷àÿ ïëîùàäêà

Ýòàï 1
Îñìîòð, ïîäòâåðæäåíèå ñèìïòîìîâ
Äèíü! Äèíü!
1) Ïðè ïîëó÷åíèè çàÿâêè íà ðåìîíò ïðåæ-
äå âñåãî âûÿñíèòå ñëåäóþùåå:
• Èìÿ çàêàç÷èêà
• Òèï, ñåðèéíûé íîìåð ìàøèíû
• Ïîäðîáíîñòè î ìåñòå ðàáîòû è ò.ï.
2) Çàäàéòå âîïðîñû, ÷òîáû ïîëó÷èòü îá-
ùåå ïðåäñòàâëåíèå î íåèñïðàâíîñòè:
• Ñîñòîÿíèå íåèñïðàâíîñòè
• Êàêàÿ ðàáîòà âûïîëíÿëàñü â ìîìåíò
ïîÿâëåíèÿ íåèñïðàâíîñòè
• Óñëîâèÿ ðàáîòû
• Äàííûå î ïðîâîäèâøåìñÿ â ïðî-
øëîì òåõîáñëóæèâàíèè è ðåìîíòå, Ïîëîìêà!
ïîäðîáíîñòè òåõîáñëóæèâàíèÿ è ò.ï.

Ýòàï 2
Îïðåäåëåíèå âåðîÿòíîãî ìåñòà
âîçíèêíîâåíèÿ ïðè÷èíû íåèñïðàâíîñòè
Ýòàï 8
1) Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó î äèàãíîñòèêå íå-
èñïðàâíîñòåé çàâîäñêîé èíñòðóêöèè äëÿ Ðåìîíò íà ðàáî÷åé
îïðåäåëåíèÿ ìåñò âîçíèêíîâåíèÿ âîç- ïëîùàäêå
ìîæíûõ ïðè÷èí íåèñïðàâíîñòåé.
Óðà!
U42103

Ïî÷èíèëè!

Ýòàï 3
Ïîäãîòîâêà èíñòðóìåíòîâ äëÿ äèàãíîñòèêè
íåèñïðàâíîñòåé
1) Îáðàòèòåñü ê òàáëèöå èíñòðóìåíòîâ äëÿ
äèàãíîñòèêè íåèñïðàâíîñòåé â çàâîäñêîé
èíñòðóêöèè è ïîäãîòîâüòå Ýòàï 7

± Ò-îáðàçíûé ïåðåõîäíèê
âñå íåîáõîäèìûå èíñòðóìåíòû. • Îïðåäåëèòå ìåñòî âîçíèêíîâåíèÿ
± Êîìïëåêò ïðîâåðêè ãèäðàâëèêè è ïð.
íåèñïðàâíîñòè (ïðîâåäèòå äèàãíîñòèêó
íåèñïðàâíîñòè)
2) Îáðàòèòåñü ê êàòàëîãó çàïàñíûõ ÷àñòåé • Ïðèìèòå ðåøåíèå î íåîáõîäèìûõ äåéñòâèÿõ
è ïîäãîòîâüòå âñå íåîáõîäèìû äåòàëè
äëÿ çàìåíû.
1) Ïåðåä äèàãíîñòèêîé íåèñïðàâíîñòåé âûÿâèòå è
óñòðàíèòå ìåëêèå íåïîëàäêè.
• Âûïîëíèòå âñå ïóíêòû ïðåäïóñêîâîé ïðîâåðêè
• Ïðîâåðüòå ïðî÷èå ïóíêòû
Ýòàï 8 2) Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíî-
Ðåìîíò â ñòåé â çàâîäñêîé èíñòðóêöèè, âûáåðèòå áëîê-ñõå-
ìàñòåðñêîé ìó äåéñòâèé â ñîîòâåòñòâèè ñ ñèìïòîìàìè è ïðî-
âåäèòå äèàãíîñòèêó íåèñïðàâíîñòåé.

Îïèñàíèå Ýòàï 6
ìàøèíû
Âîñïðîèçâåäåíèå íåèñïðàâíîñòè

• Ïðèâåäèòå ìàøèíó â äâèæåíèå è íà÷íèòå ðàáîòàòü íà íåé äëÿ


Çàâîäñêàÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ñîñòîÿíèÿ íåèñïðàâíîñòè, îïðåäåëèòå, äåé-
èíñòðóêöèÿ
ñòâèòåëüíî ëè ýòî ÿâëÿåòñÿ íåèñïðàâíîñòüþ.

Ýòàï 4 Ýòàï 5
Âûåçä íà ðàáî÷óþ ïëîùàäêó Çàäàéòå âîïðîñû îïåðàòîðó, ÷òîáû
âûÿñíèòü ïîäðîáíîñòè íåèñïðàâíîñòè.

• Íàáëþäàëîñü ëè ÷òî-ëèáî ñòðàííîå â ïî-


âåäåíèè ìàøèíû äî òîãî, êàê ïðîèçîø-
ëà íåèñïðàâíîñòü?
• Íåèñïðàâíîñòü âîçíèêëà íåîæèäàííî?
• Ïðîèçâîäèëèñü ëè ðåìîíòíûå ðàáîòû
ïåðåä òåì, êàê âîçíèêëà íåèñïðàâíîñòü?

20-61
Î ×ÅÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ ÏÐÈ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÈ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

Î ×ÅÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ ÏÐÈ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÈ


ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß
Äëÿ ïîääåðæàíèÿ ðàáî÷èõ õàðàêòåðèñòèê ìàøè-
íû íà âûñîêîì óðîâíå â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðå-
ìåíè, à òàêæå ïðåäóïðåæäåíèÿ âîçíèêíîâåíèÿ íå-
èñïðàâíîñòåé è äðóãèõ íåïîëàäîê íåîáõîäèìî ñî-
áëþäàòü ïðàâèëà ýêñïëóàòàöèè, ðåãóëÿðíî ïðî-
èçâîäèòü îñìîòð è òåõîáñëóæèâàíèå, âûïîëíÿòü
äèàãíîñòèêó íåèñïðàâíîñòåé è ðåìîíò. Â äàííîì
ðàçäåëå ðàññìàòðèâàåòñÿ ïîðÿäîê ïðîâåäåíèÿ
ðåìîíòà ìåõàòðîíèêè äëÿ ïîâûøåíèÿ êà÷åñòâà
ðåìîíòà. Ñ ýòîé öåëüþ îí ðàçáèò íà äâà ïîäðàç-
äåëà: "Ðàáîòà ñ ýëåêòðîîáîðóäîâàíèåì" è "Ðàáî-
òà ñ ãèäðàâëè÷åñêèì îáîðóäîâàíèåì" (â ÷àñòíî-
ñòè, ñ ìàñëîì ãèäðîñèñòåìû).

1. Î ×ÅÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ ÏÐÈ ÐÀÁÎ-


ÒÅ Ñ ÝËÅÊÒÐÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅÌ

1) Ïðè ðàáîòå ñî æãóòàìè ïðîâîäîâ


è ðàçúåìàìè
Æãóòû ïðîâîäîâ ñîñòîÿò èç ïðîâîäîâ, ñîåäè-
íÿþùèõ îäèí êîìïîíåíò ñèñòåìû ñ äðóãèì,
ðàçúåìîâ, èñïîëüçóåìûõ äëÿ ñîåäèíåíèÿ è îò-
ñîåäèíåíèÿ îäíîãî ïðîâîäà îò äðóãîãî, è ïðî-

U42103
òåêòîðîâ èëè òðóáîê, ñëóæàùèõ äëÿ çàùèòû ïðî-
âîäîâ.
Ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè ýëåìåíòàìè ýëåêòðî-
îáîðóäîâàíèÿ, ñìîíòèðîâàííûìè â êîðïóñàõ
èëè êîðîáêàõ, ýëåêòðîïðîâîäêà â áîëüøåé ñòå-
ïåíè ïîäâåðæåíà íåïîñðåäñòâåííîìó âîçäåé-
ñòâèþ äîæäÿ, âîäû, òåïëà è âèáðàöèè. Êðîìå
òîãî, ïðè îïåðàöèÿõ îñìîòðà è ðåìîíòà îíà
÷àñòî äåìîíòèðóåòñÿ è óñòàíàâëèâàåòñÿ ñíîâà,
â ðåçóëüòàòå ÷åãî âûñîêà âåðîÿòíîñòü åå äå-
ôîðìàöèè èëè ïîâðåæäåíèÿ. Ïîýòîìó ðàáîòà
ñ ýëåêòðîïðîâîäêîé òðåáóåò îñîáîãî âíèìàíèÿ
è îñòîðîæíîñòè.

Îñíîâíûå íåèñïðàâíîñòè, âîçíèêàþùèå Íåïðàâèëüíîå ñîåäèíåíèå


â æãóòàõ ïðîâîäîâ
(1) Ïëîõîé êîíòàêò ðàçúåìîâ (ïëîõîé êîíòàêò
ìåæäó øòåêåðîì è ãíåçäîì)
Ïðîáëåìà ïëîõîãî êîíòàêòà ÷àùå âñåãî âîç-
íèêàåò, êîãäà øòåêåð ïëîõî âñòàâëåí â ãíåç-
äî, ïðè äåôîðìàöèè îäíîãî èëè îáîèõ ýëå-
ìåíòîâ ðàçúåìà, à òàêæå ïðè èõ ïëîõîì ñî-
âìåùåíèè èëè âñëåäñòâèå êîððîçèè èëè
îêèñëåíèÿ êîíòàêòíûõ ïîâåðõíîñòåé.

20-62
Î ×ÅÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ ÏÐÈ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÈ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

(2) Ïëîõîé îáæèì èëè ïðèïàéêà ðàçúåìîâ


Êîíòàêòû øòåêåðà è ãíåçäà â ðàçúåìå ñî- Ïëîõîé îáæèì
ïðèêàñàþòñÿ ñ îáæàòûì íàêîíå÷íèêîì èëè
ïðèïàÿííîé ÷àñòüþ, íî ïîä äåéñòâèåì ÷ðåç-
ìåðíîé íàãðóçêè íà ïðîâîäà ñîåäèíåíèå ìî-
æåò îòñëîèòüñÿ, ÷òî ïðèâåäåò ê íåïðàâèëü-
íîìó ñîåäèíåíèþ èëè îòêàçó.

(3) Îáðûâ ýëåêòðîïðîâîäêè


Åñëè òÿíóòü çà ïðîâîäà ïðè îòñîåäèíåíèè
ðàçúåìîâ, ïîäíèìàòü êîìïîíåíòû êðàíîì
ïðè íåîòñîåäèíåííîé ýëåêòðîïðîâîäêå, îá-
æèìíàÿ ÷àñòü ðàçúåìà ìîæåò îòñîåäèíèòü-
ñÿ, à ïàÿíîå ñîåäèíåíèå ìîæíî ïîâðåäèòü,
èëè âîçìîæåí îáðûâ ïðîâîäà, òî æå ìîæåò
ïðîèçîéòè è â ñëó÷àå ïàäåíèÿ íà ïðîâîäà
òÿæåëûõ ïðåäìåòîâ.

(4) Ïîïàäàíèå â ðàçúåì âîäû ïîä âûñîêèì äàâ-


ëåíèåì
Êîíñòðóêöèÿ ðàçúåìà çàòðóäíÿåò ïîïàäàíèå
â íåãî âîäû (êîíñòðóêöèÿ ñ çàùèòîé îò ïî-
ïàäàíèÿ âëàãè), íî åñëè ñòðóÿ âîäû ïîä
âûñîêèì äàâëåíèåì áüåò íåïîñðåäñòâåííî
â ðàçúåì, òî òàêàÿ îïàñíîñòü ñóùåñòâóåò.
U42103

Êàê áûëî ñêàçàíî âûøå, êîíñòðóêöèÿ ðàçúå-


ìà çàòðóäíÿåò ïîïàäàíèå â íåãî âîäû, íî
åñëè âîäà âñå-òàêè â íåãî ïîïàëà, òî åå òðóä-
íî îòòóäà óäàëèòü. Ïðè ïîïàäàíèè â ðàçúåì
âîäû ïðîèñõîäèò êîðîòêîå çàìûêàíèå êîí-
òàêòîâ, ïîýòîìó åñëè âîäà ïîïàëà â ðàçúåì,
òî íåìåäëåííî ïðîñóøèòå åãî èëè ïðèìèòå
äðóãèå ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû, ïðåæäå ÷åì
ïîäàâàòü íà íåãî íàïðÿæåíèå.

(5) Ïîïàäàíèå â ðàçúåì ìàñëà èëè ãðÿçè


Ïðè ïîïàäàíèè â ðàçúåì ìàñëà èëè êîíñè-
ñòåíòíîé ñìàçêè íà ïîâåðõíîñòè ñîïðÿæå-
íèÿ ìåæäó êîíòàêòàìè øòåêåðà è ãíåçäà îá-
ðàçóåòñÿ ìàñëÿíàÿ ïëåíêà, ïðåïÿòñòâóþùàÿ
ïðîõîæäåíèþ ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà, ò.å. êîí-
òàêò íàðóøàåòñÿ. Åñëè ìàñëî èëè êîíñèñ-
òåíòíàÿ ñìàçêà ïîïàëè â ðàçúåì, ïðîòðèòå
åãî ñóõîé òêàíüþ, ïðîñóøèòå ñæàòûì âîç-
äóõîì è îáðàáîòàéòå ñðåäñòâîì äëÿ âîññòà-
íîâëåíèÿ ýëåêòðîïðîâîäíîñòè.
: Ïðîòèðàÿ ñîïðÿæåííûå ïîâåðõíîñòè
ðàçúåìà, íå ïðèêëàäûâàéòå ÷ðåçìåð-
íûõ óñèëèé, ÷òîáû íå äåôîðìèðîâàòü
êîíòàêòû.
: Åñëè ñæàòûé âîçäóõ ñîäåðæèò ìàñëî
èëè âîäó, òî êîíòàêòû ñòàíóò åùå áîëåå
ãðÿçíûìè, ïîýòîìó ïîëíîñòüþ óäàëèòå
èç âîçäóõà ìàñëî è âîäó ïåðåä î÷èñò-
êîé ñæàòûì âîçäóõîì.

20-63
Î ×ÅÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ ÏÐÈ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÈ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

2) Ñíÿòèå, óñòàíîâêà è ïðîñóøèâàíèå ðàçúå-


ìîâ è æãóòîâ ïðîâîäîâ

Îòñîåäèíåíèå ðàçúåìîâ
(1) Ïðè îòñîåäèíåíèè äåðæèòåñü çà ðàçúåìû.
Ïðè îòñîåäèíåíèè ðàçúåìîâ äåðæèòåñü íå
çà ïðîâîäà, à çà ðàçúåìû.
Åñëè ðàçúåì çàôèêñèðîâàí âèíòîì, ïîëíî- Ñëåãêà íàæìèòå
ñòüþ âûâåðíèòå åãî, çàòåì âîçüìèòåñü îä- ïðè ñíÿòèè
íîé ðóêîé çà øòåêåð, à äðóãîé çà ãíåçäî, è Ôèêñàòîð
ïîòÿíèòå â ðàçíûå ñòîðîíû. Åñëè ðàçúåì
èìååò ôèêñàòîð, òî íàæìèòå íà íåãî áîëü-
øèì ïàëüöåì è ïîòÿíèòå ÷àñòè ðàçúåìà â
ðàçíûå ñòîðîíû.

(2) Äåéñòâèÿ ïîñëå ñíÿòèÿ ðàçúåìîâ


Ïîñëå ñíÿòèÿ ðàçúåìà ïîìåñòèòå åãî â âè-
íèëîâûé ïàêåò, ÷òîáû íå äîïóñòèòü ïîïà-
äàíèÿ ïûëè, ãðÿçè, ìàñëà èëè âîäû íà êîí-
òàêòû.

Ïîäñîåäèíåíèå ðàçúåìîâ
(1) Îñìîòðèòå ðàçúåì.
a. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî íà êîíòàêòàõ (ñî-
ïðÿãàåìîé ïîâåðõíîñòè) íåò ìàñëà, ãðÿ-

U42103
çè èëè âîäû.
á. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ðàçúåì íå äåôîð-
ìèðîâàí, êîíòàêò íå íàðóøåí, îòñóòñòâó-
åò îêèñëåíèå èëè ïîâðåæäåíèå êîíòàê-
òîâ.
â. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî íå ñëîìàíà è íå
ïîâðåæäåíà âíåøíÿÿ ÷àñòü ðàçúåìà.
Åñëè íà ðàçúåìå èìååòñÿ ìàñëî, âîäà
èëè ãðÿçü, ïðîòðèòå åãî ñóõîé òêàíüþ.
Ïðè ïîïàäàíèè âîäû âíóòðü ðàçúåìà
ïðîãðåéòå âíóòðåííþþ ÷àñòü ïðîâîäêè
ñóøèëüíûì àïïàðàòîì, íî áóäüòå îñòî-
ðîæíû, ÷òîáû íå ïåðåãðåòü åå, ò.ê. ýòî
ìîæåò âûçâàòü êîðîòêîå çàìûêàíèå.
Ïðè íàëè÷èè ëþáûõ ïîâðåæäåíèé èëè
ïîëîìêå çàìåíèòå ðàçúåì.

20-64
Î ×ÅÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ ÏÐÈ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÈ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

(2) Íàäåæíî çàôèêñèðóéòå ðàçúåì.


Òî÷íî âûðîâíÿéòå ïîëîæåíèå ðàçúåìà, çà-
òåì ïëîòíî âñòàâüòå øòåêåð â ãíåçäî.
Åñëè íà ðàçúåìå ïðåäóñìîòðåí ôèêñàòîð,
òî âñòàâëÿéòå ðàçúåì äî òåõ ïîð, ïîêà íå
óñëûøèòå ùåë÷îê.
Âñòàâüòå äî ùåë÷êà

(3) Óñòðàíèòå ëþáîå âûñòóïàíèå èçîëÿöèîííîé


ìàíæåòû ÷åõëà è âîçìîæíîå ñìåùåíèå æãó-
òà ïðîâîäîâ.
Åñëè ðàçúåì îñíàùåí ìàíæåòîé, òî óñòðà-
íèòå ëþáîå åå âûñòóïàíèå. Êðîìå òîãî, ïðè
ñìåùåíèè æãóòà ïðîâîäîâ èëè çàæèìà óñ-
òàíîâèòå èõ â ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå.
: Ïðè ïðîñóøèâàíèè ðàçúåìà ñóõèì âîç-
äóõîì åñòü ðèñê òîãî, ÷òî íàëè÷èå ìàñ-
ëà â âîçäóõå ìîæåò âûçâàòü íàðóøåíèå
U42103

êîíòàêòà, ïîýòîìó ïîëíîñòüþ óäàëèòå


âñþ âîäó è ìàñëî èç ñæàòîãî âîçäóõà ïå-
ðåä ïðîäóâêîé èì ðàçúåìà.

Ïðîñóøèâàíèå ýëåêòðîïðîâîäêè
Ïðè ïîïàäàíèè ìàñëà èëè ãðÿçè íà æãóò ïðîâî-
äîâ ïðîòðèòå åãî ñóõîé òêàíüþ. Íå ñëåäóåò ïðî-
ìûâàòü åãî âîäîé èëè èñïîëüçîâàòü ïàð. Ïðè
íåîáõîäèìîñòè ïðîìûòü ðàçúåì â âîäå íå
ïîëüçóéòåñü ñòðóåé âîäû ïîä âûñîêèì äàâëå-
íèåì èëè ñòðóåé ïàðà, íàïðàâëåííîé íåïîñðåä-
ñòâåííî íà æãóò ïðîâîäîâ. Ïðè ïîïàäàíèè âîäû
ïðÿìî íà ðàçúåì ñäåëàéòå ñëåäóþùåå:
(1) Îòñîåäèíèòå ðàçúåì è âûòðèòå âîäó ñóõîé
òêàíüþ.
: Ïðè ïðîñóøèâàíèè ðàçúåìà ñæàòûì
âîçäóõîì åñòü ðèñê òîãî, ÷òî íàëè÷èå
ìàñëà â âîçäóõå ìîæåò âûçâàòü íàðóøå-
íèå êîíòàêòà, ïîýòîìó ïîëíîñòüþ óäà-
ëèòå âñå ìàñëî è âîäó èç ñæàòîãî âîçäó-
õà ïåðåä ïðîäóâêîé èì ðàçúåìà.

(2) Ïðîñóøèòå âíóòðåííèå ÷àñòè ðàçúåìà ñ ïî-


ìîùüþ ñóøèëêè.
Ïðè ïîïàäàíèè âîäû âíóòðü ðàçúåìà ïðî-
ñóøèòå åãî ñ ïîìîùüþ ñóøèëêè.
: Ìîæíî èñïîëüçîâàòü ãîðÿ÷èé âîçäóõ èç
ñóøèëêè, íî ðåãóëèðóéòå ïðîäîëæèòåëü-
íîñòü ñóøêè, ÷òîáû íå íàãðåâàòü ñëèø-
êîì ñèëüíî äåòàëè ðàçúåìà è ñîïðÿæåí-
íûå ñ íèì äåòàëè, ò.ê. ýòî ìîæåò ïðèâå-
ñòè ê åãî äåôîðìàöèè èëè ïîâðåæäå-
íèþ.

20-65
Î ×ÅÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ ÏÐÈ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÈ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

(3) Ïðîèçâåäèòå ïðîâåðêó ðàçúåìà íà ýëåêòðî-


ïðîâîäíîñòü.
Ïîñëå ïðîñóøèâàíèÿ îñòàâüòå æãóò ïðîâî-
äîâ îòñîåäèíåííûì è ïðîèçâåäèòå ïðîâåð-
êó íà ýëåêòðîïðîâîäíîñòü, ÷òîáû óáåäèòü-
ñÿ â îòñóòñòâèè êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ ìåæ-
äó êîíòàêòàìè èç-çà âîäû.
: Ïîñëå ïðîñóøêè ðàçúåìà ïðîäóéòå åãî Ò-îáðàçíûé
ïåðåõîäíèê
ñðåäñòâîì äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ýëåêòðî-
ïðîâîäèìîñòè è óñòàíîâèòå íà ìåñòî.

3) Îáðàùåíèå ñ áëîêîì óïðàâëåíèÿ


(1) Áëîê óïðàâëåíèÿ ñîäåðæèò ìèêðîêîìïüþòåð
è ýëåêòðîííûå ñõåìû óïðàâëåíèÿ. Îíè îñó-
ùåñòâëÿþò óïðàâëåíèå âñåìè ýëåêòðîííû-
ìè ñõåìàìè ìàøèíû, ïîýòîìó áóäüòå ïðå-
äåëüíî âíèìàòåëüíû ïðè ðàáîòå ñ áëîêîì
óïðàâëåíèÿ.
(2) Íå îòêðûâàéòå êðûøêó áëîêà óïðàâëåíèÿ
áåç íåîáõîäèìîñòè.
(3) Íè÷åãî íå êëàäèòå íà áëîê óïðàâëåíèÿ.

U42103
(4) Èçîëèðóéòå êîíòàêòû áëîêà óïðàâëåíèÿ ëåí-
òîé èëè âèíèëîâûì ïàêåòîì.
(5) Â äîæäëèâóþ ïîãîäó íå îñòàâëÿéòå áëîê óï-
ðàâëåíèÿ íà îòêðûòîì ìåñòå ïîä äîæäåì.
(6) Íå ñòàâüòå áëîê óïðàâëåíèÿ íà ïîâåðõíîñ-
òè, çàëèòûå ìàñëîì, âîäîé, èëè íà ãðóíò, à
òàêæå íå îñòàâëÿéòå â ìåñòàõ ñ ïîâûøåí-
íîé òåìïåðàòóðîé äàæå íà êîðîòêèé ïðîìå-
æóòîê âðåìåíè. (Êëàäèòå íà ïîäõîäÿùóþ
ñóõóþ ïîäñòàâêó).
(7) Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè äóãîâîé ñâàðêå
Ïðè ïðîâåäåíèè äóãîâîé ñâàðêè íà êîðïóñå
ìàøèíû îòñîåäèíèòå âñå ðàçúåìû æãóòîâ
ïðîâîäîâ, ïîäñîåäèíåííûå ê áëîêó óïðàâ-
ëåíèÿ. Ìåñòî çàçåìëåíèÿ ïðè ñâàðî÷íûõ
ðàáîòàõ âûáèðàéòå ðÿäîì ñ ìåñòîì ñâàð-
êè.

20-66
Î ×ÅÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ ÏÐÈ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÈ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

2. Î ×ÅÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ ÏÐÈ ÐÀÁÎÒÅ


Ñ ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÈÌ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅÌ

Ñ ðîñòîì äàâëåíèÿ è òî÷íîñòè ãèäðàâëè÷åñêî-


ãî îáîðóäîâàíèÿ íàèáîëåå ÷àñòîé ïðè÷èíîé îò-
êàçîâ ÿâëÿåòñÿ çàãðÿçíåíèå ãèäðàâëè÷åñêîãî
êîíòóðà. Íåîáõîäèìî áûòü îñîáåííî âíèìà-
òåëüíûì ïðè äîëèâå ìàñëà ãèäðîñèñòåìû, à
òàêæå ïðè ñáîðêå è ðàçáîðêå ãèäðàâëè÷åñêîãî
îáîðóäîâàíèÿ.

1) Ó÷åò îêðóæàþùèõ óñëîâèé ïðè ïðîâåäåíèè


ðàáîò.
Ñòàðàéòåñü íå ïðîèçâîäèòü äîëèâ ìàñëà ãèä-
ðîñèñòåìû, çàìåíó ôèëüòðîâ èëè ðåìîíò ìà-
øèíû â äîæäü èëè ïðè ñèëüíîì âåòðå, à òàêæå
â ìåñòàõ, ãäå ìíîãî ïûëè.

2) Ðàçáîðêà è òåõîáñëóæèâàíèå â ïîëåâûõ óñ-


ëîâèÿõ
Ïðè ïðîâåäåíèè îïåðàöèé ðàçáîðêè èëè òåõîá-
ñëóæèâàíèÿ ãèäðàâëè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ â
ïîëåâûõ óñëîâèÿõ ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü ïîïà-
äàíèÿ â íåãî ïûëè. Êðîìå òîãî, â ïîëåâûõ óñ-
ëîâèÿõ òðóäíî ïðîâåðèòü ðàáî÷èå õàðàêòåðèñ-
U42103

òèêè ïîñëå ðåìîíòà, ïîýòîìó æåëàòåëüíî ïðî-


èçâîäèòü çàìåíó öåëûõ óçëîâ. Ðàçáîðêà è òå-
õîáñëóæèâàíèå ãèäðàâëè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ
äîëæíû ïðîèçâîäèòüñÿ â ñïåöèàëüíî ïîäãîòîâ-
ëåííîé ïûëåçàùèùåííîé ìàñòåðñêîé, à ýêñï-
ëóàòàöèîííûå õàðàêòåðèñòèêè ñëåäóåò ïðîâå-
ðÿòü íà ñïåöèàëüíîì èñïûòàòåëüíîì îáîðóäî-
âàíèè.

3) Óïëîòíåíèÿ
Ïîñëå ñíÿòèÿ ëþáîãî ãèäðîïðîâîäà èëè îáîðó-
äîâàíèÿ îòâåðñòèÿ íåîáõîäèìî ãåðìåòè÷íî çàê-
ðûòü ñ ïîìîùüþ êðûøåê, ëåíòû èëè âèíèëîâûõ
ïàêåòîâ äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ ïîïàäàíèÿ âíóòðü
ãðÿçè è ïûëè. Åñëè îòâåðñòèå îñòàâëÿåòñÿ îòêðû-
òûì èëè çàòûêàåòñÿ âåòîøüþ, òî ñóùåñòâóåò
îïàñíîñòü ïîïàäàíèÿ ãðÿçè ñíàðóæè èëè çàãðÿç-
íåíèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû âûòåêàþùèì ìàñëîì,
ïîýòîìó íèêîãäà ýòîãî íå äåëàéòå.
Íå ñëèâàéòå ìàñëî ïðÿìî íà çåìëþ, ñîáåðèòå
åãî â êàêîé-ëèáî ñîñóä è îáðàòèòåñü ê çàêàç÷è-
êó ñ ïðîñüáîé î åãî óòèëèçàöèè, ëèáî çàáåðèòå
ñ ñîáîé äëÿ óòèëèçàöèè.

4) Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ ãðÿçè è ïûëè ïðè


çàìåíå ðàáî÷èõ æèäêîñòåé.
Áóäüòå âíèìàòåëüíû è íå äîïóñêàéòå ïîïàäà-
íèÿ ãðÿçè è ïûëè ïðè çàìåíå ìàñëà ãèäðîñèñ-
òåìû. Íå äîïóñêàéòå çàãðÿçíåíèÿ êðûøêè ìàñ-
ëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû è ó÷àñòêà âîêðóã íåå è
ïîëüçóéòåñü òîëüêî ÷èñòûìè íàñîñàìè è åìêî-
ñòÿìè äëÿ ìàñëà. Åñëè èñïîëüçóåòñÿ ìàñëîî÷è-
ñòèòåëüíîå óñòðîéñòâî, òî ìîæíî îòôèëüòðî-
âàòü ãðÿçü, ñêîïèâøóþñÿ â ìàñëå âî âðåìÿ õðà-
íåíèÿ, ÷òî ïîâûøàåò ýôôåêòèâíîñòü ìåòîäà.

20-67
Î ×ÅÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ ÏÐÈ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÈ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

5) Ïðîèçâîäèòå çàìåíó ìàñëà ãèäðîñèñòåìû


ïðè âûñîêîé òåìïåðàòóðå
Êîãäà ãèäðàâëè÷åñêîå èëè ëþáîå äðóãîå ìàñëî
òåïëîå, åãî òåêó÷åñòü âûñîêàÿ. Êðîìå òîãî, îò-
ñòîé ëåãêî ñëèòü èç êîíòóðà âìåñòå ñ ìàñëîì,
ïîýòîìó çàìåíó ìàñëà ëó÷øå âñåãî ïðîèçâî-
äèòü, êîãäà îíî âñå åùå òåïëîå. Ïðè çàìåíå
ìàñëà íåîáõîäèìî ñëèòü êàê ìîæíî áîëüøå
ñòàðîãî ìàñëà ãèäðîñèñòåìû (ñëåéòå ìàñëî èç
ãèäðîáàêà, à òàêæå èç ôèëüòðà è èç ñëèâíîé
ïðîáêè êîíòóðà). Åñëè êàêîå-òî êîëè÷åñòâî ñòà-
ðîãî ìàñëà îñòàåòñÿ, òî ñîäåðæàùèåñÿ â íåì
ïðèìåñè è îòñòîé ïåðåìåøàþòñÿ ñ íîâûì ìàñ-
ëîì, ÷òî ñîêðàòèò åãî ñðîê ñëóæáû.

6) Îïåðàöèè ïðîìûâêè
Ïîñëå ñáîðêè è ðàçáîðêè îáîðóäîâàíèÿ èëè çà-
ìåíû ìàñëà èñïîëüçóéòå ïðîìûâî÷íîå ìàñëî
äëÿ óäàëåíèÿ çàãðÿçíåíèé, îòñòîÿ è ñòàðîãî Ïðîìûâî÷íîå ìàñëî
ìàñëà èç ãèäðàâëè÷åñêîãî êîíòóðà.
Îáû÷íî ïðîìûâêà ïðîèçâîäèòñÿ äâàæäû: ïåð-
âûé ðàç îíà îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ ïðî-
ìûâî÷íîãî ìàñëà, à âòîðîé ðàç - ñ ïîìîùüþ ðå-
êîìåíäîâàííîãî ìàñëà ãèäðîñèñòåìû.

U42103
7) Îïåðàöèè î÷èñòêè
Ïîñëå ðåìîíòà ãèäðàâëè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ
(íàñîñà, ðàñïðåäåëèòåëüíîãî êëàïàíà è ò.ï.) èëè
ïîñëå ðàáîòû ìàøèíû ïðîèçâîäèòå î÷èñòêó
ìàñëà äëÿ óäàëåíèÿ îòñòîÿ è çàãðÿçíåíèé èç
ãèäðàâëè÷åñêîãî êîíòóðà.
Ìàñëîî÷èñòèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå î÷åíü ýô-
ôåêòèâíî ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ óäàëåíèÿ ñâåðõòîí-
êèõ (îêîëî 3 ìê) ÷àñòèö, êîòîðûå íå ìîæåò çà-
äåðæàòü âñòðîåííûé â ãèäðàâëè÷åñêîå îáîðó-
äîâàíèå ôèëüòð.

20-68
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÐÀÇÚÅÌÀÌÈ

ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÐÀÇÚÅÌÀÌÈ
1. Ïðè îòñîåäèíåíèè ðàçúåìîâ îò çàæèìîâ ïîòÿ-
íèòå ðàçúåì â íàïðàâëåíèè, ïàðàëëåëüíîì çà-
æèìó.
: Ïðè ïåðåêîñå ðàçúåìà âëåâî èëè âïðàâî,
ëèáî ââåðõ èëè âíèç åãî êîðïóñ ìîæåò òðåñ-
íóòü.

Ôèêñàòîðû
U42103

2. Ïðè îòñîåäèíåíèè øòåêåðà è ãíåçäà íàæìèòå


íà ôèêñàòîð è òÿíèòå ÷àñòè ðàçúåìà ïàðàëëåëü-
íî â ðàçíûå ñòîðîíû îáåèìè ðóêàìè.
: Íèêîãäà íå ïûòàéòåñü ðàçúåäèíèòü ÷àñòè
ðàçúåìà îäíîé ðóêîé.

3. Ïîñëå ñíÿòèÿ çàæèìà ýëåêòðîïðîâîäêè ðàçúå-


ìà âåðíèòå åãî â ïåðâîíà÷àëüíîå ïîëîæåíèå è
óáåäèòåñü â òîì, ÷òî êðåïëåíèå çàæèìà íå îñ-
ëàáëåíî.

20-69
ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÎÉ
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ

ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÎÉ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ

Ïóíêò ïðîâåðêè Îöåíî÷íîå Ñïîñîá óñòðàíåíèÿ


çíà÷åíèå
Ñìàçî÷íîå ìàñëî, îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü

1. Ïðîâåðüòå óðîâåíü òîïëèâà, òèï òîïëèâà Çàëåéòå òîïëèâî


2. Ïðîâåðüòå íàëè÷èå çàãðÿçíåíèé èëè âîäû â òîïëèâå Î÷èñòèòå, ñëåéòå
3. Ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà ãèäðîñèñòåìû Çàëåéòå ìàñëî
4. Ïðîâåðüòå ôèëüòð (ãèäðîñèñòåìû, êîðîáêè ïåðåäà÷, ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà) Çàìåíèòå
Ïðîâåðêè ïåðåä çàïóñêîì

5. Ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà Çàëåéòå ìàñëî


6. Ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå Çàëåéòå ìàñëî
7. Ïðîâåðüòå óðîâåíü îõëàæäàþùåé æèäêîñòè Çàëåéòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü
8. Ïðîâåðüòå óêàçàòåëü çàïûëåííîñòè ôèëüòðà íà îòñóòñòâèå çàñîðåíèÿ Î÷èñòèòå èëè ïðîâåðüòå

9. Ïðîâåðüòå íà îñëàáëåííîñòü, îêèñëåíèå êëåìì àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè, Çàòÿíèòå èëè çàìåíèòå


ýëåêòðîïðîâîäêó
îáîðóäîâàíèå
Ýëåêòðî-

10. Ïðîâåðüòå íà îñëàáëåííîñòü, îêèñëåíèå êëåìì ãåíåðàòîðà, ýëåêòðîïðîâîäêó Çàòÿíèòå èëè çàìåíèòå
11. Ïðîâåðüòå íà îñëàáëåííîñòü, îêèñëåíèå êëåìì ñòàðòåðà, ýëåêòðîïðîâîäêó Îòðåìîíòèðóéòå èëè çàìåíèòå

12. Ïðîâåðüòå ðàáîòó ïðèáîðîâ Îòðåìîíòèðóéòå èëè çàìåíèòå


ìåõàíè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå

13. Óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè ïîñòîðîííåãî øóìà èëè çàïàõà Îòðåìîíòèðóéòå


Ãèäðàâëè÷åñêîå è

14. Óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè óòå÷åê ìàñëà Îòðåìîíòèðóéòå

U42103
15. Âûïóñòèòå âîçäóõ èç ñèñòåìû Âûïóñòèòå âîçäóõ

16. Ïðîâåðüòå ðàáîòó òîðìîçîâ Îòðåãóëèðóéòå èëè îòðåìîíòèðóéòå


17. Ïðîâåðüòå íàïðÿæåíèå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè (ïðè îñòàíîâëåííîì äâèãàòåëå) 24 - 26 Â Îòðåìîíòèðóéòå èëè çàìåíèòå
18. Ïðîâåðüòå óðîâåíü ýëåêòðîëèòà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè Äîáàâüòå ýëåêòðîëèò èëè çàìåíèòå
Ïðî÷èå ïðîâåðêè

19. Ïðîâåðüòå ýëåêòðîïðîâîäêó íà èçìåíåíèå öâåòà, îïëàâëåíèå, îòñóòñòâèå


èçîëÿöèè Çàìåíèòå

20. Ïðîâåðüòå íàëè÷èå çàæèìîâ, îòñóòñòâèå ïðîâèñàþùèõ ïðîâîäîâ Îòðåìîíòèðóéòå


Ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå

21. Óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè ïîïàäàíèÿ âîäû íà ïðîâîäêó (îáðàòèòå îñîáîå Îòñîåäèíèòå ñîåäèíåíèå
âíèìàíèå íà ïîïàäàíèå âîäû íà ðàçúåìû èëè êëåììû) è ïðîñóøèòå
22. Ïðîâåðüòå, íåò ëè ïåðåãîðåâøèõ èëè îêèñëèâøèõñÿ ïëàâêèõ ïðåäîõðàíèòåëåé Çàìåíèòå
23. Ïðîâåðüòå íàïðÿæåíèå ãåíåðàòîðà (ïðè ðàáîòå äâèãàòåëÿ â ðåæèìå 1/2 ïîëíîé
ïîäà÷è òîïëèâà èëè áîëåå) Çàìåíèòå

(Åñëè çàðÿä àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè íåäîñòàòî÷íûé, òî íàïðÿæåíèå Îòðåìîíòèðóéòå


íåïîñðåäñòâåííî ïîñëå çàïóñêà äâèãàòåëÿ ìîæåò ñîñòàâëÿòü ïðèáë. 25 Â.) 28,5 - 29,5 Â
èëè ïðîâåðüòå
24. Çâóê ñðàáàòûâàíèÿ ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè (ïðè ïîâîðîòå ïóñêîâîãî
âêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå ON, OFF) Çàìåíèòå

20-70
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÒÈÏÛ È ÌÅÑÒÀ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÐÀÇÚÅÌÎÂ

ÒÈÏÛ È ÌÅÑÒÀ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÐÀÇÚÅÌÎÂ


:  êîëîíêå Àäðåñ ïðèâåäåííîé íèæå òàáëèöû óêàçûâàåòñÿ îáîçíà÷åíèå ðàçúåìà íà ÷åðòåæå ðàñïîëîæå-
íèÿ ðàçúåìîâ (3-ìåðíûé ÷åðòåæ).
(1/3)

¹ Òèï Êîë-âî ¹ Òèï Êîë-âî


êîíòàê- Ìåñòî óñòàíîâêè Àäðåñ êîíòàê- Ìåñòî óñòàíîâêè Àäðåñ
ðàçúåìà ðàçúåìà òîâ ðàçúåìà ðàçúåìà òîâ
Ïåðåäíÿÿ
Êîíäåíñàòîð Îäèíàðíûé êîìáèíèðîâàííàÿ
ðàçúåì ëàìïà (ïðàâàÿ)
Áàê äëÿ æèäêîñòè Ïðîìåæóòî÷íûé
ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ S (áåëûé) ñîåäèíèòåëü
(ïåðåäíèé)
Áàê äëÿ æèäêîñòè Ïðîìåæóòî÷íûé
ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ ñîåäèíèòåëü
(çàäíèé)
Äèîä Ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü
Äàò÷èê äàâëåíèÿ Ïëàâêèé
ðåãóëÿòîðà âîçäóõà ïðåäîõðàíèòåëü
Ðåëå âêëþ÷åíèÿ ïðåäóïðåæäàþùåãî Ïëàâêèé
ñèãíàëà î íèçêîì íàïðÿæåíèè ïðåäîõðàíèòåëü
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè
Âêëþ÷àòåëü Ïëàâêèé
àâàðèéíîãî òîðìîçà S ïðåäîõðàíèòåëü

Âêëþ÷àòåëü Ïëàâêèé
àâàðèéíîãî òîðìîçà ïðåäîõðàíèòåëü
Äàò÷èê äàâëåíèÿ Ïëàâêèé
âîçäóøíîãî ïðåäîõðàíèòåëü
ìîäóëÿòîðà
Ïðîìåæóò. ñîåäèíèòåëü Ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü
Ïðîìåæóò. ñîåäèíèòåëü Ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü
Çàäíÿÿ ðàáî÷àÿ
Ïðîìåæóò. ñîåäèíèòåëü ôàðà (ïðàâàÿ)

Ïðîìåæóò. ñîåäèíèòåëü Çàäíÿÿ ðàáî÷àÿ


ôàðà (ïðàâàÿ)
Ðàçúåì Ðàäèîïðèåìíèê Ðàçúåì Ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü
Îäèíàðíûé Ïëàâêèé
ðàçúåì Ðàäèîïðèåìíèê Ðàçúåì ïðåäîõðàíèòåëü
Ðàçúåì Ðàäèîïðèåìíèê Êëåììà Çâóêîâîé ñèãíàë çàäíåãî õîäà

Êëåììà Ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü Êëåììà Çâóêîâîé ñèãíàë çàäíåãî õîäà

Êëåììà Ïëàâêèé Ïðîìåæóòî÷íûé


ïðåäîõðàíèòåëü ñîåäèíèòåëü
Ôàðà (ëåâàÿ) Ïàíåëü ïðèáîðîâ
Ïåðåäíÿÿ
Ðàçúåì êîìáèíèðîâàííàÿ Ïàíåëü ïðèáîðîâ
ëàìïà (ëåâàÿ)
Ïåðåäíÿÿ Êîìáèíèðîâàííûé
Ðàçúåì êîìáèíèðîâàííàÿ ïåðåêëþ÷àòåëü
ëàìïà (ëåâàÿ) êîðîáêè ïåðåäà÷
Êîìáèíèðîâàííûé
Êëåììà "Ìàññà" ïåðåêëþ÷àòåëü
êîðîáêè ïåðåäà÷
Êîíöåâîé Êîìáèíèðîâàííûé
âûêëþ÷àòåëü êîâøà ïåðåêëþ÷àòåëü
êîðîáêè ïåðåäà÷
Êîíöåâîé Ñèñòåìà ðóëåâîãî
âûêëþ÷àòåëü ñòðåëû óïðàâëåíèÿ

Êëåììà "Ìàññà" Ïðîìåæóòî÷íûé


ñîåäèíèòåëü
Ïåðåäíÿÿ Âêëþ÷àòåëü
Ðàçúåì êîìáèíèðîâàííàÿ îòêëþ÷åíèÿ êîðîáêè
ëàìïà (ïðàâàÿ) ïåðåäà÷
Ïåðåäíÿÿ
Ðàçúåì êîìáèíèðîâàííàÿ Ñèãíàëüíàÿ ëàìïà
ëàìïà (ïðàâàÿ)
Ôàðà (ïðàâàÿ) Ðàáî÷àÿ ôàðà
Âêëþ÷àòåëü îòêëþ÷åíèÿ
Ðàçúåì Çâóêîâîé ñèãíàë êîðîáêè ïåðåäà÷
Ðàçúåì Çâóêîâîé ñèãíàë Ñîëåíîèä îñòàíîâêè ñòðåëû
íà çàäàííîé âûñîòå
Îäèíàðíûé Ïåðåäíÿÿ Ñîëåíîèä îñòàíîâêè
ðàçúåì êîìáèíèðîâàííàÿ êîâøà íà çàäàííîé
ëàìïà (ëåâàÿ) âûñîòå

20-71
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÒÈÏÛ È ÌÅÑÒÀ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÐÀÇÚÅÌÎÂ

ÒÈÏÛ È ÌÅÑÒÀ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÐÀÇÚÅÌÎÂ


:  êîëîíêå Àäðåñ ïðèâåäåííîé íèæå òàáëèöû óêàçûâàåòñÿ îáîçíà÷åíèå ðàçúåìà íà ÷åðòåæå ðàñïîëîæå-
íèÿ ðàçúåìîâ (3-ìåðíûé ÷åðòåæ).
(1/3)
Êîë-
¹ Òèï âî ¹ Òèï Êîë-âî
Ìåñòî óñòàíîâêè Àäðåñ êîíòàê- Ìåñòî óñòàíîâêè Àäðåñ
ðàçúåìà ðàçúåìà êîíòàê- ðàçúåìà ðàçúåìà
òîâ òîâ
Âêëþ÷àòåëü Ïðîìåæóòî÷íûé
ñòîÿíî÷íîé ëàìïû ñîåäèíèòåëü
Âêëþ÷àòåëü áåçóäàðíîãî Ïëàâêàÿ
ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ âñòàâêà

Êëåììà "Ìàññà" Ïðîìåæóòî÷íûé


ñîåäèíèòåëü
Ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü Ðàçúåì
Ðàçúåì Âêëþ÷. çâóêîâîãî ñèãíàëà Äèîä
Ðåëå ðàáî÷åé ôàðû Äèîä
Ðåëå àâàðèéíîé ñèãíàëèçàöèè Äèîä
Ðåëå âêëþ÷åíèÿ
íåéòðàëüíîé ïåðåäà÷è Äèîä
Äàò÷èê íèçêîãî
Äèîä íàïðÿæåíèÿ
òîðìîçíîé ñèñòåìû
Ðåëå âêëþ÷åíèÿ Äàò÷èê óðîâíÿ òîïëèâà,
íåéòðàëüíîé ïåðåäà÷è ìàñëà
Çàäíÿÿ
Ðåëå ãåíåðàòîðà êîìáèíèðîâàííàÿ
ëàìïà (ëåâàÿ)
Ðåëå áåçóäàðíîãî
ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ Êëåììà Çàäíÿÿ ïîëóðàìà
Ðåëå ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà Êëåììà "Ìàññà"
Êëåììà (+) ðåëå
Ðåëå ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ õîäà Êëåììà àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè
Êëåììà (-) ðåëå
Ðåëå ãèäðîàêêóìóëÿòîðà Êëåììà àêêóìóëÿòîðíîé
òîðìîçíîé ñèñòåìû áàòàðåè
Ðåëå çâóêîâîãî ñèãíàëà Êëåììà Ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü

Ðåëå ïîçèöèîíåðà Ïëàâêèé


Êëåììà ïðåäîõðàíèòåëü
êîâøà
Ðåëå óñòðîéñòâà Ýëåêòðîìàãíèòíûé
îñòàíîâêè ñòðåëû êëàïàí ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ
íà çàäàííîé âûñîòå õîäà êîðîáêè ïåðåäà÷
Ýëåêòðîìàãíèòíûé
Äèîä êëàïàí ÇÀÄÍÅÃÎ õîäà
êîðîáêè ïåðåäà÷
Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí
Äèîä âûñîêîé/íèçêîé ñêîðîñòè
êîðîáêè ïåðåäà÷
Ýëåêòðîìàãíèòíûé êëàïàí
Äèîä ñêîðîñòíîãî äèàïàçîíà
êîðîáêè ïåðåäà÷

Îäèíàðíûé Äàò÷èê òåìïåðàòóðû


Äèîä òðàíñìèññèîííîãî
ðàçúåì
ìàñëà

Ðåëå áëîêèðîâêè Ñèãíàëüíàÿ ëàìïà


ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
Ðåëå ñòîï-ñèãíàëà Äèîä
Âêëþ÷àòåëü çàäíåãî Äèîä
ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ
Âêëþ÷àòåëü ïåðåäíåãî Äèîä
ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ
Âêëþ÷àòåëü ïåðåäíåãî Ðàçúåì Ñèãíàëüíàÿ ëàìïà
ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
Ðåëå ïðåäïóñêîâîãî ïîäîãðåâà Äèîä
Ðåëå îòêëþ÷åíèÿ Äàò÷èê òåìïåðàòóðû
äâèãàòåëÿ Ðàçúåì òðàíñìèññèîííîãî ìàñëà

S(ñèíèé) Ïðîìåæóòî÷íûé Ïðîìåæóòî÷íûé


ñîåäèíèòåëü ñîåäèíèòåëü

Ïðîìåæóòî÷íûé
ñîåäèíèòåëü

20-72
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÑÕÅÌÀ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈß ÐÀÇÚÅÌÎÂ

ÑÕÅÌÀ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈß ÐÀÇÚÅÌÎÂ

(1/3)

20-73
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÑÕÅÌÀ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈß ÐÀÇÚÅÌÎÂ

20-74
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÑÕÅÌÀ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈß ÐÀÇÚÅÌÎÂ

(2/3)

20-75
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÑÕÅÌÀ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈß ÐÀÇÚÅÌÎÂ

Ñõåìà ðàñïîëîæåíèÿ ðàçúåìîâ (3/3)

Êîë-âî
¹ Òèï êîíòàê- Ìåñòî óñòàíîâêè
ðàçúåìà ðàçúåìà òîâ Àäðåñ

Ýëåêòðîìîòîð
îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ
SWP (ñòàíäàðòíîå
èñïîëíåíèå)

Äàò÷èê òåìïåðàòóðû
X îõëàæäàþùåé
æèäêîñòè

Ðåëå íàãðåâàòåëÿ

X Ìóôòà êîìïðåññîðà

Ñòàðòåð

Ãåíåðàòîð

Ãåíåðàòîð

Ãåíåðàòîð

Ýëåêòðîïðîâîäêà
SWP äâèãàòåëÿ

Ýëåêòðîïðîâîäêà
SWP äâèãàòåëÿ

:: Òîëüêî äëÿ ìàøèí ñòàíäàðòíîãî èñïîëíåíèÿ

20-76
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÒÀÁËÈÖÀ ÐÀÇÚÅÌΠÏÎ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÓ ÊÎÍÒÀÊÒÎÂ

ÒÀÁËÈÖÀ ÐÀÇÚÅÌΠÏÎ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÓ ÊÎÍÒÀÊÒÎÂ


: Òåðìèíû "øòåêåð" è "ãíåçäî" îòíîñÿòñÿ ê êîíòàêòàì, à òåðìèíû "êîðïóñ øòåêåðà" è "êîðïóñ ãíåçäà" îòíî-
ñÿòñÿ ê ñîïðÿãàåìîé ÷àñòè ðàçúåìà.

Êîë-âî Ðàçúåì òèïà X


êîíòàê-
òîâ Øòåêåð (êîðïóñ ãíåçäà) Ãíåçäî (êîðïóñ øòåêåðà)
U42103

20-77
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÒÀÁËÈÖÀ ÐÀÇÚÅÌΠÏÎ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÓ ÊÎÍÒÀÊÒÎÂ

Êîë-âî Ðàçúåì òèïà AMP040


êîíòàê-
òîâ Øòåêåð (êîðïóñ ãíåçäà) Ãíåçäî (êîðïóñ øòåêåðà)

U42103

20-78
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÒÀÁËÈÖÀ ÐÀÇÚÅÌΠÏÎ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÓ ÊÎÍÒÀÊÒÎÂ

Êîë-âî Ðàçúåì òèïà SWP


êîíòàê-
òîâ Øòåêåð (êîðïóñ ãíåçäà) Ãíåçäî (êîðïóñ øòåêåðà)
U42103

20-79
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÒÀÁËÈÖÀ ÐÀÇÚÅÌΠÏÎ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÓ ÊÎÍÒÀÊÒÎÂ

Êîë-âî Ðàçúåì òèïà M


êîíòàê-
òîâ Øòåêåð (êîðïóñ ãíåçäà) Ãíåçäî (êîðïóñ øòåêåðà)

U42103

20-80
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÒÀÁËÈÖÀ ÐÀÇÚÅÌΠÏÎ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÓ ÊÎÍÒÀÊÒÎÂ

Êîë-âî Ðàçúåì òèïà S


êîíòàê-
òîâ Øòåêåð (êîðïóñ ãíåçäà) Ãíåçäî (êîðïóñ øòåêåðà)
U42103

20-81
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÒÀÁËÈÖÀ ÐÀÇÚÅÌΠÏÎ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÓ ÊÎÍÒÀÊÒÎÂ

Êîë-âî Ðàçúåì òèïà L


êîíòàê-
òîâ Øòåêåð (êîðïóñ ãíåçäà) Ãíåçäî (êîðïóñ øòåêåðà)

Êîë-âî Ðàçúåì òèïà MIC


êîíòàê-
òîâ Øòåêåð (êîðïóñ ãíåçäà) Ãíåçäî (êîðïóñ øòåêåðà)

U42103

Êîë-âî Äèîäíûé ðàçúåì


êîíòàê-
òîâ Øòåêåð (êîðïóñ ãíåçäà) Ãíåçäî (êîðïóñ øòåêåðà)

20-82
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ÒÀÁËÈÖÀ ÐÀÇÚÅÌΠÏÎ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÓ ÊÎÍÒÀÊÒÎÂ

Êîë-âî Ïðîñòîé ðàçúåì (êîëüöåâîé ðàçúåì)


êîíòàê-
òîâ Øòåêåð (êîðïóñ ãíåçäà) Ãíåçäî (êîðïóñ øòåêåðà)
U42103

20-83
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ

ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
ÑÈÑÒÅÌÛ ÄÂÈÃÀÒÅËß
(ÐÀÇÄÅË S)

S- 1 Çàòðóäíåííûé çàïóñê (çàïóñê äâèãàòåëÿ çàíèìàåò ìíîãî âðåìåíè).............................................. 20-86


S- 2 Äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ ................................................................................................................ 20-87
(1) Êîëåíâàë äâèãàòåëÿ íå ïðîâîðà÷èâàåòñÿ ............................................................................... 20-87
(2) Êîëåíâàë ïðîâîðà÷èâàåòñÿ, íî âûõëîïíûå ãàçû íå âûõîäÿò (íåò âïðûñêà òîïëèâà) ................ 20-88
(3) Âûõëîïíûå ãàçû âûõîäÿò, íî äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ (âïðûñê òîïëèâà ïðîèñõîäèò) ...... 20-89
S- 3 Äâèãàòåëü íàáèðàåò îáîðîòû íåðàâíîìåðíî (ïëîõî íàáèðàåò îáîðîòû)..................................... 20-90
S- 4 Äâèãàòåëü îñòàíàâëèâàåòñÿ âî âðåìÿ ðàáîòû ................................................................................ 20-91
S- 5 Êîëåíâàë äâèãàòåëÿ âðàùàåòñÿ íåðàâíîìåðíî (ðûâêàìè) ........................................................... 20-92
S- 6 Íåäîñòàòî÷íàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ (îòñóòñòâèå ìîùíîñòè) ...................................... 20-93
S- 7 Âûõëîïíûå ãàçû èìåþò ÷åðíûé öâåò (íåïîëíîå ñãîðàíèå) ........................................................... 20-94
S- 8 ×ðåçìåðíûé ðàñõîä ìàñëà (èëè âûõëîïíûå ãàçû èìåþò ãîëóáîé öâåò) ...................................... 20-94
S- 9 Ìàñëî áûñòðî çàãðÿçíÿåòñÿ ............................................................................................................ 20-96
S-10 ×ðåçìåðíûé ðàñõîä òîïëèâà ........................................................................................................... 20-97
U42103

S-11 Ìàñëî â îõëàæäàþùåé æèäêîñòè, âûïëåñêèâàíèå æèäêîñòè èëè ñíèæåíèå


óðîâíÿ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè ...................................................................................................... 20-98
S-12 Çàãîðàåòñÿ êîíòðîëüíàÿ ëàìïà äàâëåíèÿ ìàñëà (ïàäåíèå äàâëåíèÿ ìàñëà) ............................. 20-99
S-13 Óðîâåíü ìàñëà ïîâûøàåòñÿ .......................................................................................................... 20-100
S-14 Òåìïåðàòóðà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè ïðåâûøàåò äîïóñòèìóþ (ïåðåãðåâ) ............................... 20-101
S-15 Ðàçäàåòñÿ ïîñòîðîííèé øóì .......................................................................................................... 20-102
S-16 ×ðåçìåðíàÿ âèáðàöèÿ .................................................................................................................... 20-103

20-85
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ S-1

S-1 Çàòðóäíåííûé çàïóñê


(çàïóñê äâèãàòåëÿ çàíèìàåò ìíîãî âðåìåíè)
Îáùèå ïðè÷èíû çàòðóäíåííîãî çàïóñêà äâèãàòåëÿ:
• Íåèñïðàâíîñòü ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ
• Íåäîñòàòî÷íàÿ ïîäà÷à òîïëèâà
• Íåäîñòàòî÷íîå âñàñûâàíèå âîçäóõà
• Íåñîîòâåòñòâóþùàÿ ìàðêà òîïëèâà
(Ïðè òåìïåðàòóðå îêðóæàþùåãî âîçäóõà –10 îÑ è íèæå èñïîëüçóéòå òîïëèâî ASTM
D975 ¹1, ïðè òåìïåðàòóðå –10 îÑ è âûøå èñïîëüçóéòå äèçåëüíîå òîïëèâî ASTM
D975 ¹2.)
: Óðîâåíü çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
Óðîâåíü çàðÿäêè
Òåìï-ðà Ïðè÷èíû
îêðóæàþùåãî âîçäóõà

ïà)

ÿ ñà â òîïë æåð çàê îïëèâà è


ðå
ãî òè

îòâå å, âîçä êó è ïëó ïðûñê îé áàòà

)
îé ñ ëèíèëî
óõà ( àñîñà
î÷íî

èâí ñò åìå.
àêå
ëåíò

í
àò
í
Íåè àâíîñòü òðîíàãðå òðà ïîä èëüòðî îâ

îðå ñ îðåíè ÂÄ (ðåé ìåíòà ìóëÿòîð


Íåèñ íèå ñåò âíîãî è ñåò÷àò òèòåëÿ íà

îì á
òü ã ëÿòîðà âïóñêíîã àþùåãî
î ô èëüòð
ïà

è
• Ïëîòíîñòü ýëåêòðîëèòà äîëæíà ïðåâûøàòü âåëè÷èíó, ñîîòâåòñòâó-

â
Çàñî íèå òîï ëèâíîã äóõîî÷ ëà êëà

ä
þùóþ 70% óðîâíÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè è óêàçàííóþ

î âîç

ó
Çàñî åíèå òî åíòà â ïàíà, ñ äðà

èâí
ê
â
â

ò îïë
ê
ê à÷è

í
÷ ê à , í î ñ ò ü Ò à í î â ê à åñóðñà à
â òàáëèöå.

îãî
èñ
èí
åä
• Â õîëîäíóþ ïîãîäó ïëîòíîñòü ýëåêòðîëèòà äîëæíà ïðåâûøàòü âå-

Çàñ åíèå ýë àäê à ê öà, öèë

àâ
àòîã

î
ëè÷èíó, ñîîòâåòñòâóþùóþ 75% óðîâíÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðíîé

ïóí
êà ð
ì
ÿ
ñåò÷

âàòåë

óõ
îç

ëü

ðà
áàòàðåè è óêàçàííóþ â òàáëèöå.

îè

ò
ëà
ëü

î
î ôè

Íåï àâíîñòü åíåðàòî


Í å è â è ë ü í à è âûðàá
Çàñ îòíàÿ âîãî êî

ðñòè
Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ

Í
óñò
ãó
ã
÷àòî
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

å
åì

èë
ð
ñïð ñòü ýëåê
ëè
ïîñ

ÿ
ï
å
: Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ

Íåï ïîðøí

âíîñ
ïðîâåðêè)

íèå
à
àâ
î

ç
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû â ñâÿçè ñ äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèåé

ñïðà
ïðàâ

ñïð
ðå

ðà
ðå

ïð
(ýêñïëóàòàöèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà) îñ

îð
îð
ë

Íåèñ
Èçí

Çàñ
Óò å
Íåè
: Ïóíêòû, ïîäòâåðæäàþùèå ïðè÷èíó
Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü íåäàâíî
Èíòåíñèâíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ

U42103
Ïîñòåïåííî ñòàíîâèòñÿ õóæå
Ëåãêîñòü çàïóñêà äâèãàòåëÿ
Çàïóñêàåòñÿ, ïîêà òåïëûé
Èíäèêàòîðíàÿ ëàìïà íå çàãîðàåòñÿ
Âîïðîñû

Ìîòîðíîå ìàñëî íåîáõîäèìî äîáàâëÿòü ÷àùå


Íå áûëà ïðîèçâåäåíà çàìåíà ôèëüòðîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè
èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
Óêàçàòåëü çàïûëåííîñòè ôèëüòðà êðàñíûé
Èñïîëüçîâàëîñü òîïëèâî íåñîîòâåòñòâóþùåé ìàðêè
ÃÎÐÈÒ ëàìïà çàðÿäêè áàòàðåè
Ñòàðòåð ìåäëåííî ïðîâîðà÷èâàåò êîëåíâàë äâèãàòåëÿ
Ïðè ïðîâåðêå âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà íà îùóïü ñðàçó ïîñëå çàïóñêà
äâèãàòåëÿ îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî íåêîòîðûå öèëèíäðû õîëîäíûå
Äâèãàòåëü ðàçâèâàåò îáîðîòû íåðàâíîìåðíî, ñãîðàíèå òîïëèâà íåðàâíîìåðíîå
×ðåçìåðíûé ïðîðûâ êàðòåðíûõ ãàçîâ
Ïóíêòû ïðîâåðêè

Óñòàíîâî÷íûå ìåòêè íà òîïëèâíîì íàñîñå âûñîêîãî äàâëåíèÿ íå ñîâìåùåíû


Çàãðÿçíåíà êðûøêà òîïëèâíîãî áàêà
Ïðè ïðîâîðà÷èâàíèè äâèãàòåëÿ ñòàðòåðîì:
1) Äàæå ïðè îñëàáëåíèè íàêèäíîé ãàéêè ÒÍÂÄ âûòåêàåò íåáîëüøîå
êîë-âî òîïëèâà

2) Äàæå ïðè îñëàáëåíèè âîçäóõîâûïóñêíîé ïðîáêè òîïëèâíîãî


ôèëüòðà èç íåãî âûòåêàåò íåáîëüøîå êîë-âî òîïëèâà
Óòå÷êà â òîïëèâîïðîâîäå
Äâèãàòåëü ðàáîòàåò ðûâêàìè (íåðàâíîìåðíîå âðàùåíèå)
 ðåçóëüòàòå èçìåðåíèé îáíàðóæèâàåòñÿ íèçêîå äàâëåíèå êîìïðåññèè
 ðåçóëüòàòå îñìîòðà ýëåìåíòà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îí
çàñîðåí
 ðåçóëüòàòå îñìîòðà òîïëèâíîãî ôèëüòðà, ñåò÷àòîãî ôèëüòðà
îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îíè çàñîðåíû
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà ñåò÷àòîãî ôèëüòðà ïèòàþùåãî íàñîñà


îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îí çàñîðåí
Äåòàëè êðåïëåíèÿ íàãðåâàòåëÿ íå íàãðåâàþòñÿ
Âåëè÷èíà íàïðÿæåíèÿ ìåæäó êëåììàìè ãåíåðàòîðà  è Å ñîñòàâëÿåò Äà
26 - 30 Â ïðè ðàáîòå äâèãàòåëÿ íà íèçêèõ õîëîñòûõ îáîðîòàõ Íåò
Ïëîòíîñòü ýëåêòðîëèòà èëè íàïðÿæåíèå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè èìåþò íèçêîå çíà÷åíèå
Ïðè ïðåêðàùåíèè ïîäà÷è òîïëèâà â íåêîòîðûå öèëèíäðû ÷àñòîòà âðàùåíèÿ
äâèãàòåëÿ íå ìåíÿåòñÿ.
Ïðîâåðêà ñ èñïîëüçîâàíèåì ìåòîäà ïîäà÷è òîïëèâà ïîêàçûâàåò, ÷òî
ìîìåíò âïðûñêà òîïëèâà óñòàíîâëåí íåïðàâèëüíî
Òîïëèâíàÿ ðåéêà ïåðåìåùàåòñÿ ñ òðóäîì èëè íå âîçâðàùàåòñÿ íàçàä
(ïðè ñíÿòèè çàãëóøêè ñ çàäíåé ÷àñòè íàñîñà âèäíî, ÷òî âòóëêà
óïðàâëåíèÿ ïëóíæåðîì íå ïåðåìåùàåòñÿ)

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî êðûøêà òîïëèâíîãî áàêà çàñîðåíà


Çàìåíèòå

Çàìåíèòå
Çàìåíèòå
Çàìåíèòå
Çàìåíèòå
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå
Îòðåì-òå
Î÷èñòèòå
Î÷èñòèòå
Î÷èñòèòå

Î÷èñòèòå
Îòðåì-òå
Îòðåã-òå

Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ

20-86
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ S-2

S-2 Äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ


(1) Êîëåíâàë äâèãàòåëÿ íå ïðîâîðà÷èâàåòñÿ
Ïðè÷èíû
Îáùèå ïðè÷èíû òîãî, ÷òî êîëåíâàë äâèãàòåëÿ íå ïðîâî-

ðîâêè

åè

ÿ
è

ãàòåë
ðà÷èâàåòñÿ:

òàðå

àòàð
áëîêè

è äâè
• Çàêëèíèâàíèå âíóòðåííèõ äåòàëåé äâèãàòåëÿ

íîé á
é áà

òåëÿ
åïè

àíîâê
Åñëè ïðîèçîøëî çàêëèíèâàíèå âíóòðåííèõ äåòà-

ëÿ
ÿòîð
î

èãàòå
îé ö

ëþ÷à
í

òàðå
ëåé äâèãàòåëÿ, òî ïðîèçâåäèòå äèàãíîñòèêó íåèñ-

à îñò
ÿ òî ð

óì óë
ñêîâ

è âûê

è äâ
é áà
ïðàâíîñòåé â ñîîòâåòñòâèè ñ ïóíêòîì "Äâèãàòåëü

ìîòîð
ì óë

ÿ àêê

ÿ
àòåë
è ïó

ëå èë

íîâê
îðíî
îñòàíàâëèâàåòñÿ âî âðåìÿ ðàáîòû".

åê ò ð î
àêêó

íåíè
âîäê

î ñ òà
ãî ðå

êëþ÷
• Ñáîé â ðàáîòå ñèëîâîé ïåðåäà÷è

óëÿò
íöà

ê à ýë
îåäè
çíîñ

ëüíî
îïðî

òî ð à
• Íåèñïðàâíîñòü ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ

îãî â
î âå

êêóì

òðîñè
ðà

îãî ñ
àíèòå
ëè è

î
àðòå
å êò ð

àòîã

ì
ñê îâ
ëå à

ðîâê à

ê òðî
åììí
Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ

äîõð
è
ò ü ýë

òü ñò

çóá÷
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

òü ðå

òü ïó
îñòü

ü ýëå
å ã óë è
ë
å
: Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ

ê
ð
âíîñ
âíîñ

âíîñ
âíîñ
äåíè

íàÿ ð
íîñò

íîñò
àâí

íîñòü
ïðîâåðêè)
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû â ñâÿçè ñ äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèåé

ñïðà
ñïðà

ñïð

ïðàâ

ïðàâ
àâèëü

ñïðà
ñïðà
ïðàâ
ð åæ
(ýêñïëóàòàöèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà)

Íåè
Íåè
Íåè

Íåèñ

Íåèñ
Íåèñ
Ïîâ
: Ïóíêòû, ïîäòâåðæäàþùèå ïðè÷èíó

Íåïð

Íåè
Íåè
Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü íåäàâíî
Èíòåíñèâíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ

Ñîñòîÿíèå çâóêîâîãî ñèãíàëà â òî Çâóêîâîé ñèãíàë íå ðàçäàåòñÿ


Âîïðîñû

âðåìÿ, êîãäà ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü


óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå ON Çâóêîâîé ñèãíàë ñëàáûé

×àñòîòà âðàùåíèÿ íèçêàÿ

Ðàçäàåòñÿ ãðîõî÷óùèé çâóê


Ïðè ïîâîðîòå ïóñêîâîãî
âêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå ÏÓÑÊ Âñêîðå ðàñöåïëÿåòñÿ ñíîâà
âåäóùàÿ øåñòåðíÿ âõîäèò â
çàöåïëåíèå, íî
U42103

Èçäàåò ãðîõî÷óùèé çâóê


è íå ïðîâîðà÷èâàåòñÿ

Ïðè ïîâîðîòå ïóñêîâîãî âêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå START


Ïóíêòû ïðîâåðêè

âåäóùàÿ øåñòåðíÿ íå âõîäèò â çàöåïëåíèå

Ïðè ïîâîðîòå ïóñêîâîãî âêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå ON íå ðàçäàåòñÿ ùåëêàþùèé çâóê

Îñëàáëåíû êëåììû àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè


Ïðè ïîâîðîòå ïóñêîâîãî âêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå ON
ðû÷àæíûé ìåõàíèçì íå ïåðåìåùàåòñÿ
Ïðè ïðîâåðêå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè îáíàðóæèâàåòñÿ
íèçêèé óðîâåíü ýëåêòðîëèòà
Ïðîâåäèòå äèàãíîñòèêó íåèñïðàâíîñòåé ýëåêòðîïðîâîäêè ïóñêîâîé öåïè

Ïëîòíîñòü ýëåêòðîëèòà, íàïðÿæåíèå áàòàðåè èìåþò íèçêîå çíà÷åíèå


Äëÿ ïðîâåðêè ñëåäóþùèõ óñëîâèé 1) - 5) ïîâåðíèòå
ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå OFF, ïîäñîåäèíèòå
ïðîâîä è ïðîâåäèòå äèàãíîñòèêó íåèñïðàâíîñòåé, êîãäà
ïóñêîâîé âêëþ÷àòåëü íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè ON
1) Ïðè çàìûêàíèè êëåìì  è Ñ ïóñêîâîãî âêëþ÷àòåëÿ
äâèãàòåëü çàïóñêàåòñÿ
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé

2) Ïðè çàìûêàíèè êëåìì Â è Ñ ñòàðòåðà äâèãàòåëü


çàïóñêàåòñÿ

3) Ïðè çàìûêàíèè êëåìì Â è Ñ ïðåäîõðàíèòåëüíîãî ðåëå


äâèãàòåëü çàïóñêàåòñÿ

4) Ïðè çàìûêàíèè êëåììû âûêëþ÷àòåëÿ áëîêèðîâêè


è êëåììû Â ñòàðòåðà äâèãàòåëü çàïóñêàåòñÿ

5) Îòñóòñòâóåò íàïðÿæåíèå 24 Â ìåæäó êëåììîé Â


è êëåììîé Å ðåëå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè

Ïðè îñìîòðå îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî çóáüÿ çóá÷àòîãî âåíöà


âûêðîøåíû

Íå ïåðåìåùàåòñÿ, äàæå åñëè ðû÷àæíûé ìåõàíèçì


ýëåêòðîìîòîðà îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ îòñîåäèíåí
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå
Îòðåã-òå

Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ

20-87
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ S-2

(2) Êîëåíâàë ïðîâîðà÷èâàåòñÿ, íî âûõëîïíûå ãàçû


íå âûõîäÿò (íåò âïðûñêà òîïëèâà)

Îáùèå ïðè÷èíû òîãî, ÷òî êîëåí÷àòûé âàë ïðîâîðà÷èâàåòñÿ, íî


âûõëîïíûå ãàçû íå âûõîäÿò:
• Íåò ïîäà÷è òîïëèâà
• Íåäîñòàòî÷íàÿ ïîäà÷à òîïëèâà
Ïðè÷èíû
• Íåïðàâèëüíûé âûáîð ìàðêè òîïëèâà (îñîáåííî çèìîé)
Êðèòåðèè âûáîðà òîïëèâà

ðà)
ïëóíæå
îñà
íê à

ëÿ
ñà

è
â
Òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåãî âîçäóõà

ìàðê
àê à
ÿ, øïî

èãàòå
íàñ î
ñ
üòðî
Òèï òîïëèâà

ãî íà

à
ðåéêè,

ð î âî ä
ãî á
âëåíè

ùåé
è äâ
ôèë
åãî
þù å
å

ë è âî ï
è

èâíî
í
îã î ä à

òàþù
à

òâóþ
íîâê
ä
ïèòà
å

îãî
à

èç ò î ï

ë
â û ñ îê

âåòñ
ëåíèÿ

îñòà
ò ÷ àò

ï
à ïè
Äèçåëüíîå

ðøíÿ

à òî
ï ë è âà
ãî äàâ
òîïëèâî

ñîîò
àñ îñà

è ñå
ëüòð

îðà
èå ïî

àïóí
÷ ê à òî
â û ñî êî
íîãî í

à íå
îìîò
î ôè
íîãî
í

èÿ ñ
à , ó òå
å
òîïëèâ

ïëèâ
íàñ îñà
ðåæä

èâà

åêòð
ã
ïëèâ

âåñò
Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ

ä
ò÷àò

î
òîïë

å òî
ü ýë
â
èâíîãî
èé âàë

, ïîâ

âî ï ð î
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

å îò
å ñå
: Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ

âàíè
ò

íîñò
ü òî ï ë
àíèå
âåäóù

òî ï ë è
âèå
å
ïðîâåðêè)

ðåíè

ðåíè
ðåíè

ëüçî
ïðàâ
àâíîñò
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû â ñâÿçè ñ äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèåé

èíèâ

óòñò
åíèå
æäåí
(ýêñïëóàòàöèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà)

Çàñî
Çàñ î

Çàñ î

Èñïî
Íåèñïð

Íåèñ
Çàêë

Çàñ îð
Ïîâðå

Îòñ
: Ïóíêòû, ïîäòâåðæäàþùèå ïðè÷èíó
Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü íåäàâíî
Èíòåíñèâíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ

Âûõëîïíûå ãàçû íåîæèäàííî ïåðåñòàþò âûõîäèòü (ïðè ïîâòîðíîì çàïóñêå)

U42103
Âîïðîñû

Íå áûëà ïðîèçâåäåíà çàìåíà ôèëüòðîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ


òðåáîâàíèÿìè èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè

Òîïëèâíûé áàê îêàçàëñÿ ïóñòûì


Óòå÷êà â òîïëèâîïðîâîäå
Ê êðûøêå òîïëèâíîãî áàêà ïðèëèïëà ãðÿçü

Ïðè ïîâîðîòå ïóñêîâîãî âêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå ON ðû÷àæíûé ìåõàíèçì íå ïåðåìåùàåòñÿ


Ïðè ñëèâå èç òîïëèâíîãî ôèëüòðà òîïëèâî íå âûòåêàåò
Ïðè ïðîâîðà÷èâàíèè äâèãàòåëÿ ñòàðòåðîì
1) Ñîåäèíèòåëüíàÿ ìóôòà òîïëèâíîãî íàñîñà âûñîêîãî
Ïóíêòû ïðîâåðêè

äàâëåíèÿ íå âðàùàåòñÿ

2) Äàæå ïðè îñëàáëåíèè âîçäóõîâûïóñêíîé ïðîáêè


òîïëèâíîãî ôèëüòðà òîïëèâî íå ïîñòóïàåò

3) Äàæå ïðè îñëàáëåíèè íàêèäíîé ãàéêè òðóáîïðîâîäà


âûñîêîãî äàâëåíèÿ òîïëèâî íå âûïëåñêèâàåòñÿ íàðóæó

Ïðè ñëèâå òîïëèâà â íåì îáíàðóæèâàþòñÿ âîäà è ðæàâ÷èíà

Ïðîèçâåäèòå ïðîâåðêó òîïëèâíîãî íàñîñà âûñîêîãî äàâëåíèÿ

Òîïëèâíàÿ ðåéêà ïåðåìåùàåòñÿ ñ òðóäîì èëè íå


âîçâðàùàåòñÿ íàçàä
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé

Ïðîèçâåäèòå îñìîòð ïèòàþùåãî íàñîñà

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà òîïëèâíîãî è ñåò÷àòîãî ôèëüòðîâ


îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îíè çàñîðåíû

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà ñåò÷àòîãî ôèëüòðà ïèòàþùåãî íàñîñà


îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îí çàñîðåí

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî êðûøêà òîïëèâíîãî áàêà çàñîðåíà

Íå ïåðåìåùàåòñÿ, äàæå åñëè ðû÷àæíûé ìåõàíèçì


ýëåêòðîìîòîðà îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ îòñîåäèíåí
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå

Çàìåíèòå
Î÷èñòèòå

Î÷èñòèòå

Îòðåì-òå

Îòðåì-òå
Äîëåéòå

Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ

20-88
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ S-2

(3) Âûõëîïíûå ãàçû âûõîäÿò, íî äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ


Ïðè÷èíû
(âïðûñê òîïëèâà ïðîèñõîäèò)

è
ä ð à î)
ò.ä.)

ìàðê
èå
èë

ìå

òâåòñ ì áàêå
çàêëèí
Îáùèå ïðè÷èíû òîãî, ÷òî âûõëîïíûå ãàçû âûõîäÿò èç äâè-

òîïë ðàñïûëåí
ñà
ñë î è

èñòå
ðîâ

ùåé
íàñ î
ãàòåëÿ, íî äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ:

óíæåð

ðåè
èëèí
àâëåíè àí, êîðîìû

à
èëüò

òâóþ
ëüçî îòâåðñò óíêè, íåï èâíîé ñ

èâíî
óñêí èòåëÿ
çäóõ
• Íåäîñòàòî÷íûé ìîìåíò âðàùåíèÿ èç-çà íåèñïðàâíî-

à
ó è ïë

çäóõ àþùåãî

îå
à
ö

î
ô

á
ãî ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ

èëüí
û
ÿ (ðåéê

Çàñî å òîïëèâ , âîçäóõ ÿòîðíîé


î ãî
ò
ôèë ò÷àòîãî
àï

ñ
ç
• Íåäîñòàòî÷íàÿ ïîäà÷à òîïëèâà

òîïë

å ñ îî
ü
îâ (ê ë

â
ë

à
÷
à ïè

ð
ëèâ à à ï ó í à â
è ãè

î
• Íåïðàâèëüíî âûáðàíà ìàðêà òîïëèâà

ÿ âï
î

ñëà í
íîãî íà åìà êëàïàí

óì óë
â
å
åâîã à âûñîêîãî ä

àòåë
ñ
üöà

ü ò

è ìà
è

Íåèñ îãî òèüïàýëåêòð íòà âî

àñîð èçíîñ àê

ñ
â
ë
íîãî

îðñ
ð å
î êî

ÿ
à ñèñò

îíàã

è
íîé ô
ñîñ

òîãî

íèå
ïëèâ

å
Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ

å æäåí

å òîï
ëè
à
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ ïðîâåðêè)

(ëåíèñïðàâ å ýëå

å
÷

ñòü è
ò
Çàñî íèå òî
òîïëèâ

)
ðøí
: Íàèáîëåå âåðîÿòíûå ïðè÷èíû (íà îñíîâå Âîïðîñîâ è Ïóíêòîâ

å ñå
, ïîâð

â àíè
òî÷í íîñò

å
ïðîâåðêè)

î
ðåíè

ðåíè
ñ ïî

í
ê à, ç
ü

ðåíè
ðàâíà
àâíîñò

ïðàâ
: Âîçìîæíûå ïðè÷èíû â ñâÿçè ñ äëèòåëüíîé ýêñïëóàòàöèåé

ðåíè
ðå
(ýêñïëóàòàöèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà)

Èçíî

Çàñ î
Çàñ î

Óòå÷

Èñïî
Íåèñïð
Íåèñï

Çàñî
: Ïóíêòû, ïîäòâåðæäàþùèå ïðè÷èíó

Íå
Ïðîâåðüòå, êàêèå ðåìîíòíûå ðàáîòû ïðîâîäèëèñü íåäàâíî
Èíòåíñèâíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ Äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ
Çàïóñê íåîæèäàííî ïðåêðàòèëñÿ
Ïðè ïðîâîðà÷èâàíèè äâèãàòåëÿ ñëûøåí ïîñòîðîííèé
øóì â çîíå ãîëîâêè öèëèíäðà
Âîïðîñû

Ìîòîðíîå ìàñëî ïðèõîäèòñÿ äîáàâëÿòü ÷àùå


Èñïîëüçîâàëîñü òîïëèâî íåñîîòâåòñòâóþùåé ìàðêè
Íå áûëà ïðîèçâåäåíà çàìåíà ôèëüòðîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ
òðåáîâàíèÿìè èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè

Ïðè ñëèâå òîïëèâà â íåì îáíàðóæåíà ðæàâ÷èíà


U42103

Óêàçàòåëü çàïûëåííîñòè ôèëüòðà êðàñíûé


Èíäèêàòîðíàÿ ëàìïà íå çàãîðàåòñÿ
Ñòàðòåð ìåäëåííî ïðîâîðà÷èâàåò êîëåíâàë äâèãàòåëÿ
Ê êðûøêå òîïëèâíîãî áàêà ïðèëèïëà ãðÿçü
Ïðè ïåðåìåùåíèè ðû÷àãà óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé òîïëèâà â
ïîëîæåíèå ÏÎËÍÀß ÏÎÄÀ×À îí íå ñîïðèêàñàåòñÿ ñî ñòîïîðîì
Ïðè ïðîâîðà÷èâàíèè äâèãàòåëÿ ñòàðòåðîì
Ïóíêòû ïðîâåðêè

1) Äàæå ïðè îñëàáëåíèè íàêèäíîé ãàéêè òîïëèâíîãî íàñîñà


âûñîêîãî äàâëåíèÿ ïîñòóïàåò íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî òîïëèâà

2) Äàæå ïðè îñëàáëåíèè âîçäóõîâûïóñêíîé ïðîáêè


òîïëèâíîãî ôèëüòðà ïîñòóïàåò íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî òîïëèâà
Óòå÷êà â òîïëèâîïðîâîäå

Ïðè ïðîâåðêå âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà íà îùóïü ñðàçó ïîñëå


çàïóñêà äâèãàòåëÿ âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî íåêîòîðûå öèëèíäðû õîëîäíûå
Ïðè ñëèâå èç òîïëèâíîãî ôèëüòðà òîïëèâî íå ïîñòóïàåò

Ñíèìèòå è ïðîâåðüòå êðûøêó ãîëîâêè


Òîïëèâíàÿ ðåéêà ïåðåìåùàåòñÿ ñ òðóäîì èëè íå
âîçâðàùàåòñÿ íàçàä
 ðåçóëüòàòå èçìåðåíèé îáíàðóæèâàåòñÿ íèçêîå äàâëåíèå êîìïðåññèè
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà òîïëèâíîãî è ñåò÷àòîãî ôèëüòðîâ


îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îíè çàñîðåíû

 ðåçóëüòàòå îñìîòðà ñåò÷àòîãî ôèëüòðà ïèòàþùåãî íàñîñà


îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îí çàñîðåí
 ðåçóëüòàòå îñìîòðà ýëåìåíòà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îí çàñîðåí
Ïàòðîí ñâå÷è íàêàëèâàíèÿ íå íàãðåâàåòñÿ
Êàê ïëîòíîñòü ýëåêòðîëèòà, òàê è íàïðÿæåíèå àê. áàòàðåè èìåþò íèçêîå çíà÷åíèå
Íåò ðåàêöèè ïðè çàäåéñòâîâàíèè ïèòàþùåãî íàñîñà, ëèáî
îí ðàáîòàåò ñ òðóäîì

Ïðè ïðåêðàùåíèè ïîäà÷è òîïëèâà â íåêîòîðûå öèëèíäðû


÷àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ íå ìåíÿåòñÿ
 ðåçóëüòàòå îñìîòðà îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî êðûøêà òîïëèâíîãî áàêà çàñîðåíà
Çàìåíèòå
Çàìåíèòå
Çàìåíèòå

Çàìåíèòå
Î÷èñòèòå
Î÷èñòèòå
Î÷èñòèòå
Îòðåì-òå

Îòðåì-òå
Î÷èñòèòå
Î÷èñòèòå

Ñïîñîá
óñòðàíåíèÿ

20-89
ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ S-3

S-3 Äâèãàòåëü íàáèðàåò îáîðîòû íåðàâíîìåðíî


(ïëîõî íàáèðàåò îáîðîòû)
Ïðè÷èíû
Îáùèå ïðè÷èíû òîãî, ÷òî äâèãàòåëü íàáèðàåò îáîðîòû íåðàâ-

âîäà
åíèå

à
íîìåðíî:

äðóãó

àïàí
å ðà ñà

à êë ïëèâà èç îì áàê
âîïðî
â

ñïûë
íàñ î
èòàþ èëüòðî
• Íåäîñòàòî÷íîå âñàñûâàíèå âîçäóõà

è çà

à êë
ò îïëè
èëüò àòîãî ô ÿ
• Íåäîñòàòî÷íàÿ ïîäà÷à òîïëèâà

ðåíè ñåò÷àòî ãî è ñåò èñòèòåë

äåòàë

âí
ùåãî

åäë
àíèå øíåâîã ùåãî íà àâèëüíî

è
• Íåïðàâèëüíûå óñëîâèÿ âïðûñêà òîïëèâà

íäð

ë
äíîé

à, ñ
î
• Èñïîëüçîâàíèå òîïëèâà íåñîîòâåòñòâóþùåé ìàðêè

îð
è

ò
à
î î÷

ë
íèå î
ñîñ

àïàí
åïð

àâ
ç
ðà ï

è
÷

òî
ðàâè îíàãíåòàò ëüöà, ö
çäóõ

ç
îñ ï ñòü ïèòà ñóí