Съест ли меня моя кошка И другие животрепещущие вопросы о смерти

КЕЙТЛИН
ДАУТИ
Бестселлер И ДРУГИЕ ЖИВОТРЕПЕЩУЩИЕ

The New York Times ВОПРОСЫ О СМЕРТИ
Caitlin Doughty
Will My Cat
Eat My Eyeballs?
And Other Questions about
Dead Bodies
Illustrations by Dianné Ruz

Серия «Страшно интересно»
И ДРУГИЕ ЖИВОТРЕПЕЩУЩИЕ
ВОПРОСЫ О СМЕРТИ
Иллюстрации Дайанне Руз

Перевод с английского Екатерины Соловьёвой
Мо скв а
МАНН, ИВАНОВ И ФЕРБЕР
2021
УДК 159.99
ББК 88.283.12
Д21
На русском языке публикуется впервые
Даути, Кейтлин
Д21 Съест ли меня моя кошка? И другие животрепещущие вопросы
о смерти / Кейтлин Даути ; пер. с англ. Е. Соловьёвой. — Москва : Манн,
Иванов и Фербер, 2021. — 224 с. : ил. — (Страшно интересно).
ISBN 978-5-00169-978-1
Кейтлин Даути — владелица похоронного бюро, и она точно знает, какие
вопросы об умирании и мертвых телах интересуют людей. Выступая за осо-
знанное отношение к смерти и опираясь на свой опыт, она отвечает на них
в интригующих историях — информативных, порой веселых и всегда откро-
венных. Даути подробно описывает, что происходит с нашими телами после
кончины, развеивает распространенные мифы и рассказывает о похоронных
ритуалах и обычаях. Ее обстоятельные и полные юмора ответы удовлетво-
рят самое жгучее любопытство, а также помогут победить страхи и заблуж-
дения.
УДК 159.99
ББК 88.283.12
Все права защищены.

Никакая часть данной книги не может
быть воспроизведена в какой бы
то ни было форме без письменного
разрешения владельцев авторских прав.
ISBN 978-5-00169-978-1 Copyright © 2019 by Caitlin Doughty

Illustrations copyright © 2019 by Dianne Ruz
© Издание на русском языке, перевод,
оформление. ООО «Манн, Иванов
и Фербер», 2021
СОДЕРЖАНИЕ
Прежде чем мы начнем ................................................................................................................................................................................................................. 9
Когда я умру, съест ли кот мои глаза? .......................................................................................................................................... 13

Что произошло бы с телом космонавта в космосе? .............................................................................. 17
Когда мои родители умрут, могу ли я оставить у себя
их черепа? ........................................................................................................................................................................................................................................................................ 24
Сможет ли мое тело само по себе сесть или заговорить
после смерти? ....................................................................................................................................................................................................................................................... 31
Мы похоронили нашу собаку во дворе. Что будет,
если сейчас ее раскопать? ................................................................................................................................................................................................. 37
Могу ли я сохранить свое тело в янтаре, как доисторическое
насекомое? ..................................................................................................................................................................................................................................................................... 40
Почему мы меняем цвет после смерти? .................................................................................................................................. 47
Как целый взрослый после кремации помещается
в крошечный ящичек? .................................................................................................................................................................................................................. 53
Я обкакаюсь, когда умру? ................................................................................................................................................................................................... 58
Всегда ли сиамские близнецы умирают одновременно? ........................................................ 63
Если я умру, когда буду корчить рожи, мое лицо
останется таким навсегда? ............................................................................................................................................................................................. 69
Можем ли мы устроить бабуле погребение викингов? ............................................................... 72
Почему животные не раскапывают все могилы? ........................................................................................... 79
Что произойдет, если съесть пачку зерен для попкорна
перед тем, как умрешь и тебя кремируют? ...................................................................................................................... 85
Если кто-то продает дом, обязан ли он рассказать
покупателям, что там кто-то умер? ....................................................................................................................................................... 91
СЪЕСТ ЛИ МЕНЯ МОЯ КОШКА?
Что, если меня похоронят по ошибке, когда я просто буду

в коме? ....................................................................................................................................................................................................................................................................................... 97
Что случится, если я умру в самолете? .................................................................................................................................. 103
Становится ли вода, которую мы пьем, опасной из-за тел
на кладбище? ..................................................................................................................................................................................................................................................... 108
Я сходил на выставку, где мертвые тела без кожи играли
в футбол. Можно ли так сделать и с моим телом? ............................................................................... 115
Переварится ли пища, съеденная перед смертью? ............................................................................. 121
Любой ли человек может поместиться в гроб?
Даже очень высокий? ............................................................................................................................................................................................................... 124
Можно ли стать донором крови после смерти? ......................................................................................... 131
Мы едим мертвых куриц, а почему не мертвых людей? ...................................................... 135
Что случается, когда кладбище переполнено и нет места
для новых захоронений? ................................................................................................................................................................................................. 140
Это правда, что люди видят белый свет, когда умирают? .............................................. 147
Почему жуки не едят человеческие кости? ............................................................................................................... 151
Что делают, когда нужно похоронить кого-то, а земля
слишком промерзла? .................................................................................................................................................................................................................. 154
Как пахнет мертвое тело? ............................................................................................................................................................................................. 161
Что происходит с солдатами, которые погибли вдали
от дома или чьи тела не могут найти? ..................................................................................................................................... 167
Можно ли похоронить меня вместе с моим хомячком? .................................................... 172
Продолжат ли мои волосы расти после смерти? ..................................................................................... 178
Можно ли человеческие кости после кремации носить
в качестве украшения? ........................................................................................................................................................................................................... 183
Мумии воняли, когда их заворачивали? ............................................................................................................................ 188
На прощании моя бабушка под блузкой была завернута
в пленку. Почему? ............................................................................................................................................................................................................................... 195
Благодарности ........................................................................................................................................................................................................................................... 201

Список источников ...................................................................................................................................................................................................................... 203
Будущим трупам всех возрастов
ПРЕЖДЕ ЧЕМ МЫ НАЧНЕМ
О, привет. Это я, Кейтлин. Ну знаете, танатопрактик* из интернета.

Или тот самый эксперт по смерти с национальной радиостанции.
Или та странная тетушка, которая подарила вам на день рождения
коробку хлопьев и портрет певца Принса в рамочке. Я предстаю
в различных обличьях перед разными людьми.
Что это за книга?

Все довольно просто. Я собрала наиболее яркие и прелестные
вопросы, которые мне задавали о смерти, и ответила на них. Это
не ракетостроение, друзья мои!
(Примечание: на самом деле здесь будет и о ракетах. Смотрите
главу «Что произошло бы с телом космонавта в космосе?».)
Почему люди вообще задают тебе вопросы о смерти?

Повторюсь, я похоронщик и готова отвечать на странные вопро-
сы. Я работала в крематории, училась в школе бальзамирования,
путешествовала по миру, изучая похоронные традиции, и открыла
свое похоронное бюро. К тому же я одержима трупами. Нет-нет,
не подумайте чего — не в каком-то извращенном смысле (нерв-
ный смех).
Я также читала лекции о чудесах смерти по всем Соединенным
Штатам, в Канаде, Европе, Австралии и Новой Зеландии. Моя
любимая часть этих мероприятий — вопросы и ответы. Именно
в такие моменты я понимаю, насколько сильно люди интересуются
разложением трупов, черепно-мозговыми травмами, костями,
бальзамированием, погребальными кострами, словом — всем
подобным.
* От греч. Thanatos — «смерть», сотрудник похоронного бюро, который работает

непосредственно с телом; похоронных дел мастер. Прим. пер.
9
Любые вопросы о смерти — хорошие, но наиболее прямоли-

нейные и провокационные задают дети (родителям на заметку).
Еще только думая о том, чтобы проводить беседы о смерти в этом
формате, я представляла себе, что детские вопросы будут ангель-
ски невинными и милыми. Ха! Как бы не так.
Дети смелее и зачастую проницательнее взрослых. И они не
стесняются спрашивать о крови и кишках. Им, конечно, инте-
ресно узнать о бессмертной душе своего попугая, но больше их
волнует то, насколько быстро он разложится в обувной коробке
под кленом.
Так что все вопросы, собранные в этой книге, поступили от
стопроцентно этично выведенных, натуральных детей, растущих
на свободном выгуле.
А не жутковато ли это все?

Дело вот в чем: интересоваться смертью нормально. Но с возра-
стом люди усваивают идею, будто это «нездорово» или «странно».
Они растут в страхе и осуждают других за интерес к этой теме,
чтобы оградить себя от столкновения с ней.
Здесь кроется проблема. Большинство людей в нашей культуре
неграмотны в вопросах смерти и поэтому еще сильнее боятся
ее. Если вы знаете, что содержится в бутылке с бальзамирующей
жидкостью или чем занимается судебно-медицинский эксперт,
или вам известно значение слова «катакомба», то вы образованы
лучше многих ваших смертных собратьев.
Честно говоря, смерть — это тяжело! Мы любим кого-то,
а потом он умирает. Это кажется несправедливым. Смерть бывает
насильственной, внезапной и невыносимо горькой. Но такова
действительность, и она не изменится лишь потому, что не нра-
вится нам.
В смерти нет ничего веселого, однако мы можем сделать ве-
селым ее изучение. Смерть — это наука и история, искусство
и литература. Она связывает все культуры и объединяет все
человечество!
10
ПРЕЖДЕ ЧЕМ МЫ НАЧНЕМ
Многие люди — и я в их числе — верят, что мы способны кон-

тролировать некоторые свои страхи, принимая смерть, познавая
ее и задавая как можно больше вопросов о ней.
В таком случае, когда я умру, съест ли кот мои глаза?

Отличный вопрос. Давайте приступим.
12
КОГДА Я УМРУ, СЪЕСТ ЛИ КОТ МОИ ГЛАЗА?
Нет, ваш кот не съест ваши глаза. Во всяком случае, он не сделает

это сразу.
Не волнуйтесь, Сникерс Макмаффин не дожидается удобного
момента, пристально наблюдая за вами из-за дивана и ловя ваш
последний вдох, чтобы воскликнуть: «Спартанцы! Сегодня мы
отправимся в ад!»*
На протяжении нескольких часов и даже дней после вашей
смерти Сникерс будет ждать, что вы восстанете из мертвых и на-
полните его миску едой, как делали всегда. Он не кинется сразу
на человеческую плоть. Но коту нужно есть, а вы тот человек,
который его кормит. Это кошачье-человеческий договор. Смерть
не освобождает от договорных обязательств. Если инфаркт на-
стигнет вас в собственной гостиной и никто этого не заметит,
пока вы не пропустите запланированную на четверг встречу
с Шейлой, голодный и нетерпеливый Сникерс Макмаффин мо-
жет оставить свою пустую миску и пойти проверить, что ему
предложит ваш труп.
Коты обычно предпочитают мягкие и открытые части тела,
такие как лицо и шея, и особенное внимание уделяют рту и носу.
Не исключаю, что и глазные яблоки придутся им по вкусу, но,
скорее всего, Сникерс выберет более нежные и легко доступные
варианты. Например, веки, губы или язык.
«Но почему мой милый котик так поступит?» — спросите вы.
Давайте не забывать: как бы вы ни обожали своего одомашнен-
ного мяукинса, этот засранец — предприимчивый хищник, ДНК
которого на 95,6% совпадает с ДНК льва. Коты ежегодно убивают
около 3,7 миллиарда птиц (и это данные только по США). А ес-
ли подсчитать других милых маленьких млекопитающих, таких
как мыши, кролики и полевки, то число жертв может возрасти
* Цитата из фильма Зака Снайдера «300 спартанцев» (2007). Прим. пер.
13
до 20 миллиардов. Эта гнусная резня — кровавое побоище, учи-

ненное среди очаровательных лесных существ нашими кошачьими
владыками. Мистер Обнимашкин просто прелесть, говорите?
«Он же вместе со мной смотрит телевизор!» Нет, дамы и господа.
Мистер Обнимашкин — хищник.
Хорошая новость (для вашего трупа) в том, что у некоторых
питомцев, имеющих скользкую и зловещую репутацию, нет воз-
можности (или желания) съесть своих хозяев. Змеи и ящерицы,
например, не проглотят вас после смерти — только если у вас не
живет взрослый комодский варан.
Однако на этом хорошие новости заканчиваются. Ваша собака
точно вас съест. «О нет! — скажете вы. — Только не лучший друг
человека!» О да. Фифи Пушинка атакует ваш труп без капли сожа-
ления. Бывали случаи, когда криминалисты сперва подозревали
жестокое убийство и лишь потом обнаруживали, что урон нанесла
Мисс Пушинка, совершив нападение на мертвое тело.
Правда, собака вряд ли станет кусать и трепать вас из-за голода.
Скорее всего, Фифи Пушинка попытается вас разбудить. Что-то
случилось с ее человеком. Возможно, она будет встревожена
и напряжена. В этой ситуации собака может сжевать губы своего
хозяина, точно так же как мы иногда кусаем ногти или обновляем
ленту новостей. Все справляются с тревожностью по-своему!
Один очень грустный случай произошел с женщиной лет со-
рока, которая была алкоголичкой. Часто, когда она напивалась
и теряла сознание, ее ирландский сеттер лизал ее лицо и поку-
сывал за ноги, стараясь привести хозяйку в чувство. После ее
смерти эксперты обнаружили, что на носу и губах женщины нет
плоти. Сеттер будил хозяйку снова и снова, с каждым разом все
усерднее, но ничего не помогало.
Криминалистические исследования — а вы знали, что есть
профессия судебного ветеринара? — как правило, фокусируются на
разрушительных привычках больших собак: например, немецкой
овчарки, которая отхватила оба глаза своего владельца, или хаски,
пообедавшей пальцами хозяйских ног. Но размер собаки не имеет
значения, когда дело касается посмертного членовредительства.
14
Возьмем, например, историю чихуахуа по имени Румпельштильц-

хен. Новая хозяйка, решив похвастаться, опубликовала его фото-
графию в интернете и добавила «любопытный факт»: «Его преж-
него хозяина долго не могли обнаружить после смерти, и собачка
съела своего человека, чтобы остаться в живых». На
мой взгляд, Румпельштильцхен — смелый малень-
кий специалист по выживанию.
Как ни странно, осознание, что собака ис-
пытывала тревогу и стресс, помогает нам легче
воспринимать всю эту тему с поеданием трупов.
Мы привязываемся к нашим питомцам. И хотим,
чтобы они огорчались из-за нашей смерти, а не на-
чинали облизываться. Но почему мы на это рассчитываем?
Ведь наши питомцы едят мертвых животных точно так же, как
люди едят мертвых животных (ладно, вас, вегетарианцы, это не
касается). Многие дикие звери тоже питаются трупами. Даже
некоторые существа, обладающие репутацией ловких хищни-
ков, — львы, волки, медведи — радостно перекусят падалью на
своей территории. Особенно если они сильно проголодались.
Еда — это еда, а вы мертвы. Так позвольте питомцам насладиться
своим обедом и продолжить жить, пусть и с немного запятнанным
реноме. Виват, Румпельштильцхен!
16
ЧТО ПРОИЗОШЛО БЫ С ТЕЛОМ
КОСМОНАВТА В КОСМОСЕ?
Два слова и много проблем: космос, труп.

Как и бескрайние просторы Галактики, судьба тела космо-
навта — неизведанная территория. Пока что ни один человек не
умер в космосе по естественной причине. На сегодня погибли
восемнадцать космонавтов, и все в результате настоящих косми-
ческих катастроф. Космический шаттл «Колумбия» (семь смертей;
летательный аппарат развалился на части из-за повреждения
конструкции), космический шаттл «Челленджер» (семь смертей;
корабль разрушился при запуске), «Союз-11» (три смерти — един-
ственные технически произошедшие в космосе; во время спуска
преждевременно открылся вентиляционный клапан), «Союз-1»
(одна смерть; при приземлении отказала парашютная система). Все
эти события — крупномасштабные трагедии, после которых тела
погибших были найдены на Земле в разной степени сохранности.
Но мы не знаем, что будет, если космонавта настигнет внезапный
сердечный приступ, или произойдет несчастный случай при вы-
ходе в открытый космос, или он подавится лиофилизированным*
мороженым по пути на Марс. «Эм-м-м, Хьюстон, переправим его
в подсобку или…»
Прежде чем порассуждать о том, как следовало бы поступить
с космическим трупом, давайте подумаем, что могло бы произойти,
если бы смерть наступила в месте без гравитации и атмосферного
давления.
Рассмотрим гипотетическую ситуацию. Космонавт — назо-
вем ее Лизой — находится снаружи космической станции и во-
зится с каким-то рутинным ремонтом. (А космонавты вообще
возятся с чем-то? Полагаю, все их занятия имеют определенную
* Лиофилизированная пища — еда, высушенная при помощи заморозки.

Прим. пер.
17
высокотехнологичную цель. Но выходят ли они когда-нибудь

в открытый космос, просто чтобы проверить, все ли в порядке
вокруг старой доброй станции?) Внезапно крохотный метеорит
задевает пухлый белый скафандр Лизы и оставляет в нем при-
личных размеров дыру.
Хотя вы и могли увидеть подобное или прочесть о таком в на-
учной фантастике, глаза Лизы не начнут выпирать из черепа до
тех пор, пока ее не разорвет и от тела не останутся лишь брызги
крови и ледышки. Ничего настолько драматичного не произойдет.
Но Лизе нужно быстро среагировать, так как она потеряет созна-
ние в течение девяти — одиннадцати секунд после повреждения
скафандра. Это необычайно, до жути, точный промежуток вре-
мени. Давайте округлим его до десяти секунд. У нашей героини
есть десять секунд, чтобы вернуться в герметичную среду. Но
такая внезапная разгерметизация, вероятно, повергнет ее в шок.
Смерть настигнет несчастную женщину прежде, чем она осознает
происходящее.
Большинство состояний, которые могут убить Лизу, вызыва-
ет нехватка воздушного давления в космосе. Человеческое тело
привыкло функционировать под давлением атмосферы Земли,
которая все время окутывает нас, словно антистрессовое одея-
ло размером с планету. С момента, как давление исчезнет, газы
внутри тела космонавта начнут расширяться, а жидкости — пе-
реходить в газообразное состояние. Вода в мышцах Лизы пре-
вратится в пар, который будет собираться под кожей, раздувая
участки тела и увеличивая их вдвое. Это приведет к причудливой
ситуации, похожей на ту, что произошла с Виолеттой Борегард*,
но на самом деле не станет основной проблемой с точки зрения
выживания. Из-за нехватки давления азот в крови Лизы образует
пузырьки газа, причинив ей сильнейшую боль, — такую испыты-
вают глубоководные ныряльщики при кессонной болезни. Когда
* Героиня сказочной повести Роальда Даля «Чарли и шоколадная фабрика»,

которая съела экспериментальную жвачку-обед и распухла, став похожей на
огромную ягоду черники. Прим. пер.
18
ЧТО ПРОИЗОШЛО БЫ С ТЕЛОМ КОСМОНАВТА В КОСМОСЕ?
спустя девять — одиннадцать секунд Лиза потеряет сознание,

это принесет ей милосердное облегчение. Она продолжит парить
и надуваться, даже не подозревая о трансформациях собствен-
ного тела.
Как только будет преодолена отметка в пол-
торы минуты, пульс Лизы и ее артериальное дав-
ление резко упадут (настолько, что кровь может
начать закипать). Огромная разница в давлении
внутри и снаружи ее легких приведет к их разрыву
и кровотечению. Без немедленной помощи Лиза
задохнется, и у нас на руках окажется космический
труп. Помните: это лишь предположение о том,
что произойдет. Немногочисленная информация,
которой мы обладаем, получена из исследований,
проведенных в барокамерах на несчастных людях
и не менее несчастных животных.
Экипаж затаскивает Лизу внутрь станции, но
спасать ее уже поздно. Покойся с миром, Лиза.
Но что делать с ее телом?
Космические специалисты, например работающие в НАСА, уже
какое-то время размышляют о неизбежном, однако не обсуждают
это публично (почему вы прячете свой протокол о космических
трупах, а, НАСА?) Так что позвольте мне задать вопрос вам: дол-
жно ли тело Лизы вернуться на Землю? В зависимости от вашего
решения может произойти следующее.
«Да, верните тело Лизы на Землю».

Разложение замедляется при низких температурах, так что если
тело Лизы возвращается на Землю (и экипаж не хочет, чтобы
его выделения попадали в жилую зону корабля), то его следу-
ет хранить максимально охлажденным. На Международной
космической станции космонавты убирают мусор и пищевые
отходы в самую холодную часть комплекса. Это тормозит
размножение бактерий, вызывающих разложение, замедляет
19
гниение пищи и помогает избежать появления неприятных

запахов. Так что, возможно, именно здесь Лиза пробудет до
тех пор, пока шаттл не вернется домой. Держать тело павшего
космического героя вместе с мусором не лучший пиар-ход, но
пространство станции ограничено, а зона сбора мусора уже
оснащена системой охлаждения, поэтому логично положить
его именно туда.
«Да, тело Лизы должно вернуться на Землю,

но не сразу».
Что, если Лиза умрет от сердечного приступа во время долгого
путешествия на Марс? В 2005 году НАСА вместе с маленькой
шведской компанией Promessa разработало прототип системы
обработки и содержания космических трупов. Он получил на-
звание Body Back*. («Я возвращаю тело, везу домой, хотя оно не
цело»**.)
Если бы экипаж Лизы имел на борту систему Body Back, то
вот что они предприняли бы. Тело Лизы поместили бы в герме-
тичный мешок, сделанный из водонепроницаемого материала,
и втолкнули бы в шлюзовый модуль шаттла. В шлюзовом модуле
при космической температуре (–270 °C) тело Лизы замерзло бы.
Спустя примерно час роботизированная рука вернула бы тело
внутрь шаттла и в течение пятнадцати минут вибрировала бы,
разбивая замороженную Лизу на кусочки. Эти кусочки были бы
обезвожены, и от Лизы в мешке осталось бы чуть больше двадца-
ти килограммов пыли. Теоретически можно хранить Лизу в виде
порошка в течение многих лет, прежде чем вернуть ее на Землю
семье — так же как вернули бы после кремации очень тяжелую
урну с прахом.
* «Тело домой» (англ.). Прим. пер.

** Ребята, это отсылка к Джастину Тимберлейку, ничего страшного, если вы
не знаете, кто это. Здесь и далее, если не указано иное, примечания автора.
(Отсылка к песне Sexy Back известного американского исполнителя Джастина
Тимберлейка. Прим. пер.)
20
ЧТО ПРОИЗОШЛО БЫ С ТЕЛОМ КОСМОНАВТА В КОСМОСЕ?
«Нет, Лиза должна остаться в космосе».

А кто сказал, что тело Лизы вообще нужно возвращать на Землю?
Люди платят по 12 тысяч долларов и больше за то, чтобы крошеч-
ные, символические порции их праха или ДНК были запущены на
земную орбиту, поверхность Луны или в открытый космос. Как
вы думаете, насколько воодушевились бы космические фанатики,
получив возможность выпустить в открытый космос собственный
труп целиком?
В конце концов, похороны в море, когда тела предавали волнам,
выбрасывая за борт, всегда считались уважительным способом
проститься с моряками и исследователями. Эта практика продол-
жается по сей день, несмотря на достижения в области бортового
охлаждения и консервации. Именно поэтому, хотя технологии
и позволяют нам создать роботизированную руку, умеющую
разбивать и лиофилизировать космические трупы, вероятно, мы
могли бы использовать более простой вариант: завернуть тело
Лизы в мешок, пронести его наружу мимо солнечной батареи
и отпустить бороздить космическое пространство?
Космос кажется огромным и неуправляемым. Нам нравится
представлять, что Лиза будет вечно дрейфовать в пустоте (как
Джордж Клуни в том космическом фильме, который я однажды
смотрела в самолете*), но, скорее всего, ее тело будет двигаться
по одной орбите с шаттлом. И станет, как это ни парадоксально,
разновидностью космического мусора. Организация Объединен-
ных Наций сформулировала ряд правил, запрещающих загрязнять
космическое пространство. Но я сомневаюсь, что кто-то применил
бы эти правила к Лизе. Повторюсь, никто не захочет причислить
нашу доблестную Лизу к мусору!
Человечество прежде уже сталкивалось с подобной пробле-
мой и справлялось с ней довольно суровым образом. Существует
всего несколько альпинистских маршрутов, по которым можно
забраться на вершину горы Эверест высотой почти 8849 метров.
* Речь идет об американо-британском технотриллере «Гравитация» (2013).

Прим. ред.
21
Если кто-то умрет на такой высоте (а это произошло с почти тре-

мя сотнями человек), выжившие не смогут доставить тело вниз
для похорон или кремации, так как это очень опасно. Сегодня
тропы для восхождения усыпаны трупами, и каждый год новым
альпинистам приходится переступать через оранжевые пуховики
и окоченевшие лица павших товарищей. То же самое могло бы
произойти в космосе: шаттлы пролетали бы мимо орбитальных
трупов при каждом путешествии на Марс. «О боже, опять эта
Лиза».
Возможно, гравитация планеты в конце концов притянула бы
тело Лизы. В таком случае оно подверглось бы бесплатной крема-
ции в слоях атмосферы. Сопротивление газовой среды привело бы
к перегреву тканей, и труп сгорел бы. Существует ничтожнейшая
из ничтожных вероятность того, что, если бы тело Лизы отпра-
вили в космос на маленьком самоходном космическом корабле
(например, в спасательной капсуле), который затем вылетел бы за
пределы Солнечной системы, долетел сквозь пустынные просто-
ры до какой-нибудь экзопланеты, выдержал прохождение через
местную атмосферу и раскололся при ударе, микробы и споры
бактерий из организма Лизы сумели бы создать на новой планете
жизнь. Что ж, повезло бы ей тогда! А откуда нам знать, что жизнь
на Земле не зародилась благодаря такой вот Лизе-инопланетянке?
Возможно, «первичный бульон»*, из которого возникли первые
живые организмы, — это просто результат разложения чьего-то
трупа. В общем, спасибо Лизе.
* Термин, введенный советским биологом А.И. Опариным для обозначения

среды, в которой, по его теории, под действием разрядов молний, ультра-
фиолета и вулканических извержений впервые синтезировались сложные
органические молекулы. Прим. пер.
КОГДА МОИ РОДИТЕЛИ УМРУТ,
МОГУ ЛИ Я ОСТАВИТЬ У СЕБЯ ИХ ЧЕРЕПА?
Ах да, старый добрый вопрос: «Могу ли я оставить у себя черепа

своих родственников?» Вы удивитесь (а может, и не удивитесь
совсем), как часто мне его задают.
Но погодите. Прежде всего, что именно вы собираетесь делать
с их черепами? Поставите на каминную полку? Вопреки всем
традициям украсите верхушку елки? Какими бы ни были ваши
планы, помните: настоящие черепа — не китчевые украшения для
Хэллоуина, они принадлежали настоящим людям. Однако предпо-
ложим, что ваши намерения благородны. Тогда перед вами стоят
три главные преграды, которые необходимо устранить, прежде чем
папин череп сможет служить вазочкой для мармелада на кофейном
столике: документация, правовой контроль и скелетизация.
Начнем с документации. Невероятно сложно добиться закон-
ного разрешения на показ скелета родственника. Теоретически
людям позволено самим решать, что произойдет с их телами
после смерти. И теоретически ваши родители могут составить,
подписать и заверить документ, согласно которому их черепа
достанутся вам после их ухода. Это будет похоже на бумагу, ко-
торую человек подписывает, желая предоставить свое тело для
научных исследований.
Сразу скажу, что точно не сработает ворваться в похоронное
бюро* со словами «Приветствую! Вон там у вас лежит труп моей
мамы. Не могли бы вы отрезать у него голову и очистить череп
от плоти? Было бы классно. Спасибо!» Среднестатистическое
похоронное бюро (вообще-то, любое похоронное бюро) неспо-
собно выполнить эту просьбу — ни легально, ни физически. Как
владелица такой компании, честно скажу: я понятия не имею,
* В США большая часть похоронных услуг оказывается в одном месте — по-

хоронном бюро (доме). В России пришлось бы врываться в морг. Прим. пер.
24
КОГДА МОИ РОДИТЕЛИ УМРУТ, МОГУ ЛИ Я ОСТАВИТЬ У СЕБЯ ИХ ЧЕРЕПА?
25
какие инструменты нужны для грамотного обезглавливания. А уж

для снятия скальпа и подавно. Предполагаю, что потребуются
вываривание и/или жуки-кожееды, но этого не преподают в школе
ритуальных услуг*.
(Мой редактор здесь оставил примечание: «Честно говоря, ты
все-таки знаешь кое-что об удалении плоти». Ладно, это правда.
Я никогда не проделывала подобного с людьми, но я преданный
поклонник жуков-кожеедов. Эти жуки — удивительные создания,
которых используют в музеях и криминалистических лабора-
ториях, чтобы деликатно удалить мертвую плоть со скелета, не
повреждая костей. Кожееды с радостью берутся за отвратительно
липкую гниющую массу и деликатно очищают даже самые крохот-
ные косточки. Но не волнуйтесь о том, что при посещении музея
вы случайно упадете в чан с кожеедами: они хотя и «плотоядные»,
но живые создания их совершенно не интересуют.)
Вернемся к маминой голове. Даже если я сумела бы отделить
ее, мое похоронное бюро не сможет законно передать ее вам по
одной важной причине, о которой я еще не раз упомяну в этой
книге: она связана с нарушением закона о погребении. Эти зако-
ны отличаются в зависимости от места и иногда даже кажутся
довольно произвольными. Например, в Кентукки вы нарушаете
закон о погребении, если относитесь к телу таким образом, что
это «оскорбляет нормальные семейные чувства». Но что такое
«нормальные семейные чувства»? Может быть, в вашей «нормаль-
ной семье» папа-ученый пообещал оставить вам после смерти
свою коллекцию горелок и собственный череп. «Нормальных»
семей не бывает.
Однако все эти законы существуют не просто так. Они защи-
щают тела людей от ненадлежащего обращения (гм, некрофилии).
Они также ограждают труп от похищения из морга и использо-
вания для исследований или публичного показа без разрешения
* В США есть специализированные колледжи для тех, кто хочет работать в по-
хоронной индустрии. В России подобных учебных заведений нет, но существу-
ют курсы, к тому же всему можно научиться непосредственно на практике.
Прим. пер.
26
умершего. Вы удивитесь, сколь часто подобное происходило

в истории человечества. Медицинские работники крали трупы
и даже раскапывали свежие могилы, чтобы получить в свое рас-
поряжение тела для вскрытия и исследования.
А бывают и такие возмутительные случаи, как
приключившийся с телом Джулии Пастрана,
мексиканки, жившей в XIX веке и страдавшей
гипертрихозом — при этом заболевании по
всему телу и лицу растут волосы. После смер-
ти Джулии ее ужасный муж забальзамировал
труп, сделал из него чучело и отправил в ми-
ровое турне. Он увидел возможность зарабо-
тать, показывая его в цирке уродов. Джулия перестала считаться
человеком, ее труп превратился в вещь.
Согласно законам о погребении, ничье мертвое тело не может
быть объявлено собственностью. «Чур, мое» здесь не работает.
И к сожалению, эти же самые законы не позволят вам закинуть
мамин череп на свой книжный шкаф.
«Погодите-ка, я же видел человеческие черепа на книжных
полках! Откуда они там взялись?» В США нет федерального закона,
препятствующего владению, покупке или продаже человеческих
останков. За исключением останков коренных индейцев. В этом
случае вам не повезло (и хорошо). Во всех остальных ситуациях
куплю-продажу останков регулирует законодательство конкрет-
ного штата. Как минимум в тридцати восьми штатах есть законы,
которые вроде бы и запрещают торговлю человеческими остан-
ками, но на деле их формулировки расплывчаты и запутанны,
а потому они применяются как попало.
В 2012–2013 годах только на протяжении семи месяцев на
сайте eBay на продажу было выставлено 454 человеческих чере-
па, и средняя начальная ставка составляла 648,63 доллара (eBay
впоследствии прекратил эту практику). Большая часть черепов
в частной продаже имеет сомнительное происхождение и попадает
к нам из Индии и Китая от местных процветающих торговцев
костями. Это кости людей, которые не могли себе позволить
27
кремацию или погребение, — так что источник не самый этичный.

Бравые продавцы уверяют, что торгуют именно костями, а не
останками. Большинство законов в Штатах запрещают продажу
останков, но «оборот» костей абсолютно легален.
(Примечание: на самом деле они продают останки.)
Итак, проясним: вы не можете владеть трупом своей мамы, но
если готовы поучаствовать в подозрительном интернет-шоппинге,
то есть шанс, что бедренная кость случайного индийца окажется
у вас дома.
Даже воспользовавшись туманной юридической аргументаци-
ей в попытке заполучить папин череп, вы все равно столкнетесь
с большими проблемами: на данный момент в США нет способа
скелетировать человеческие останки для частного владения.
В основном скелетирование трупа проводят, только если его
передают для научных исследований. Но даже это не является
абсолютно законным (представители власти просто закрывают
глаза, когда дело касается музеев или университетов). Ни при
каких обстоятельствах не получится препарировать папино тело
и пристроить его голову среди декоративных тыкв, украшающих
стол на День благодарения.
Я поговорила со своей подругой Таней Марш, профессором
права, которая специализируется на законодательстве, регули-
рующем обращение с человеческими останками. Она настоящий
эксперт в этой области. Если имеется хоть какая-нибудь законная
лазейка, позволяющая человеку освободить папин череп от оков
плоти, Таня поможет ее найти.
Я. Люди постоянно спрашивают меня об этом, должен же

быть какой-то способ.
ТАНЯ. Я готова убеждать тебя весь день напролет в том,
что превращение человеческой головы в череп незаконно
во всех штатах.
Я. Но если тело пожертвовали науке и потом вернули
сем…
ТАНЯ. Нет.
28
В каждом штате похоронные дома используют так называемое

разрешение на захоронение и перемещение, в котором указывает-
ся, что будет происходить с телом. Как правило, это погребение,
либо кремация, либо пожертвование науке. Вот и все: три простых
варианта. Не существует опции «отрезать голову, очистить ее от
плоти, сохранить череп и кремировать остальное тело». Даже
близкого к этому нет.
Таня показала мне, что написано мелким шрифтом в законе
одного штата: «…каждый человек, который хранит или ути-
лизирует любые человеческие останки в любом месте, кроме
кладбища, совершает правонарушение».
Другими словами, папин череп должен быть на кладбище, а вы
совершите преступление, если поместите его в какое-то другое
место — например, в свой сад.
Но есть луч надежды — ведь, пока я это пишу, законы под-
вергаются пересмотру. Прямо сейчас владение человеческими
костями (вашей мамы или кого-то другого) — это большая, ту-
манная, серая зона. Однако, возможно, законы изменятся в вашу
пользу, и ООО «Череп вашей мамы» будет законно освобождать
от плоти родительские скелеты.
Если это то, чего хотите вы (и ваши родители!), я надеюсь,
что это когда-нибудь случится. Если же все остальные способы
не помогут, кремируйте их и закажите изготовление бриллианта
или виниловой пластинки из праха. Дети, виниловая пластин-
ка — это… а, неважно.
30
СМОЖЕТ ЛИ МОЕ ТЕЛО САМО
ПО СЕБЕ СЕСТЬ ИЛИ ЗАГОВОРИТЬ
ПОСЛЕ СМЕРТИ?
Подойдите ближе, милые смертные. Не уверена, что должна вам

это рассказывать: тайный совет похоронщиков будет очень мной
недоволен. Но однажды я работала в похоронном доме допоздна,
в одиночестве. В кабинете подготовки тел на столе под белой
простыней лежал мертвый мужчина лет сорока. Когда я протянула
руку, чтобы выключить свет, от тела донесся долгий ужасающий
стон, и мужчина сел прямо — словно Дракула поднялся из своего
гроба…
Ладно, этого никогда не было, я все придумала (кроме части
про работу допоздна — всем сотрудникам похоронных бюро
приходится задерживаться по долгу службы). Однако подобные
истории — всеобщие любимые байки, связанные с моргами
или похоронными конторами. И рассказывают их обычно со
слов «племянника двоюродного брата моего мужа», который
трудился в таком месте в 80-х годах прошлого века и одна-
жды увидел, как труп самостоятельно сел. Вы найдете такие
«свидетельства» на форумах или в статьях под заголовками
вроде «Ужасная правда, которую вам никогда не расскажут
похоронщики».
Но что о посмертных телодвижениях нам говорят факты?
Ваше тело не примет вертикальное положение усилием своей
трупной воли. Это не фильм ужасов, ребята. Мертвое тело не за-
кричит, не сядет, не схватит вас за волосы и не уволочет прямиком
в ад (хотя, признаюсь, я сама испытывала такие же совершенно
необоснованные страхи, когда только начинала работать в этой
сфере).
Хотя ваш труп и не сможет похвастаться невероятной актив-
ностью, это не означает, что с ним совсем ничего не произойдет:
31
мертвое тело порой сотрясается от судорог или спазмов и даже

издает стоны. Вы, наверное, думаете, что дергающийся труп —
это довольно жутко! И я вас понимаю. Но существуют биоло-
гические причины, по которым подобное может происходить.
Сразу после смерти нервная система человека все еще способ-
на функционировать, и это может привести к небольшим спаз-
мам или судорогам. Такие спазмы обычно случаются в первые
минуты после смерти, но порой их можно наблюдать и в течение
двенадцати последующих часов. Что касается
звуков, то при перемещении недавно почивше-
го воздух, находящийся у него внутри, иногда
выходит наружу через трахею, производя ле-
денящие душу стоны. Большинство медсестер
сталкивались с такими ситуациями, поэтому на
судороги, спазмы или стоны, как правило, реаги-
руют спокойно, а не кричат: «Боже праведный,
оно живое, ЖИВО-О-ОЕ!»*
Ваше тело также может издавать звуки, никак
не связанные с умирающей нервной системой.
После смерти звездой вечеринки становится
пищеварительный тракт: миллиарды бактерий
принимаются разъедать кишечник, чтобы по-
том перейти на печень, сердце и мозг. Но все это пиршество
невозможно без отходов. Миллиарды бактерий производят
газы — метан и аммиак, — которые раздувают живот. Вздутие
указывает на внутреннее давление, и, если оно достаточно
вырастет, тело может «дать слабину», выпустив наружу гнусно
пахнущую жидкость или воздух. Прочищаясь, оно иногда издает
жутковатый свист. Не волнуйтесь, это не ужасающие завывания
мертвых… просто бактериальные пуки.
Стонущие трупы веками будоражили человеческое вообра-
жение. До того как мы узнали о бактериальных пуках и нервной
* Культовая цитата из фильма Джеймса Уэйла «Франкенштейн» (1931).

Прим. пер.
32
СМОЖЕТ ЛИ МОЕ ТЕЛО САМО ПО СЕБЕ СЕСТЬ ИЛИ ЗАГОВОРИТЬ ПОСЛЕ СМЕРТИ?
системе и до того как получили более ясное научное опреде-

ление смерти, люди страшно боялись быть похороненными
заживо. Судороги и стоны делали мертвецов не такими уж
и мертвыми.
В Германии в конце 1700-х годов врачи считали, что един-
ственный способ удостовериться в смерти человека — это до-
ждаться, пока он не начнет гнить: раздуваться, пахнуть и все
такое. Это привело к созданию так называемых Leichenhaus, или
«моргов ожидания»: мертвые тела складировали в отапливаемом
помещении (тепло ускоряет разложение) и держали там до тех
пор, пока никто не мог усомниться в том, что покойный на сто
процентов мертв. За помещениями присматривали молодые слу-
жащие мужского пола — на случай, если кто-то вдруг застонет,
привстанет, попросится в туалет, да что угодно. К трупам часто
привязывали колокольчики, которые должны были уведомлять
служащих о том, что тело пошевелилось. На практике это выгля-
дело так: молодой человек сидел в тихой комнате, полной страшно
воняющих трупов.
Один из моргов ожидания в Мюнхене пускал за плату желаю-
щих прогуляться среди мертвецов. Там даже создали систему
оповещения «Осторожно, труп живой!»: к пальцам рук и ног
усопших привязывали нити, другие концы которых крепили к фис-
гармонии (музыкальному инструменту, который издает звук за
счет нагнетания воздуха). Предполагалось, что любое шевеление
заставит инструмент играть и это предупредит дежурного о дви-
жениях трупа. Система работала, но, к сожалению, «движения»
вызывались лишь распуханием и разрывами разлагающихся тел.
По ночам смотрители просыпались в пустой комнате под жут-
коватую нестройную мелодию.
К концу 1800-х годов большинство таких моргов прекратило
свое существование. По словам доктора фон Штойделя*, через
них прошел миллион трупов, но ни один так и не проснулся.
* Эрнст Готлиб фон Штойдель — немецкий врач и ботаник первой половины

XIX века. Прим. пер.
33
Так что отвечаю на ваш вопрос: да, мертвые тела могут

двигаться самостоятельно, но движения эти минимальны и об-
основаны наукой! А не вызваны призраками. Или демона-
ми. Или зомби. Да просто порадуйтесь, что вы не работаете
в Leichenhaus.
36
МЫ ПОХОРОНИЛИ НАШУ
СОБАКУ ВО ДВОРЕ. ЧТО БУДЕТ,
ЕСЛИ СЕЙЧАС ЕЕ РАСКОПАТЬ?
Есть много причин, по которым вам, вероятно, хочется воскресить

свою собаку, закопанную под кленом. И здесь имеется отличие от
человеческих погребений: не существует законов, которые могли
бы помешать вам заглянуть к своему щеночку и поинтересовать-
ся, как идет процесс разложения. (Примечание: на человеческих
кладбищах незаконная эксгумация — выкапывание тел без раз-
решения — считается осквернением могилы. Я не хочу, чтобы
вы потом утверждали, будто Кейтлин позволила проверить, как
обстоят дела у бабушки.)
Самая распространенная причина, по которой люди выкапы-
вают своих питомцев, — переезд. Они просто не могут бросить
пекинеса по кличке Головорез и не хотят, чтобы какая-то новая
семья, даже не знавшая его, нашла бы останки при строительстве
бассейна и просто отправила бы их в мусор. Однако им может
не понравиться вид Головореза спустя восемь месяцев после по-
гребения. Тогда за дело берутся компании, которые приезжают,
выкапывают Головореза, кремируют его и возвращают. Теперь,
поселившись в урне в форме косточки, милый пекинес готов
к путешествию в новый дом.
Но как Головорез будет выглядеть, когда его откопают? Здесь
слишком много факторов, и потому на этот вопрос практически
невозможно ответить гипотетически. Один австралийский спе-
циалист по эксгумации домашних питомцев предложил такое
общее правило: «Эксгумируя питомцев, которым пятнадцать
лет, вы находите кости; те же, кому от одного года до трех лет,
сохраняются несколько лучше и к тому же пахнут». Но к этим
временным рамкам добавляется и множество других аспектов. Как
давно он умер? Его положили в гробик, подобранный по размеру,
37
или прямо в землю? Где вы живете: в тропических джунглях,

в пустыне или на окраине города, где много зелени? Мне нужно
больше информации!
Насколько глубоко захоронен Головорез? Он будет разлагать-
ся медленнее, если закопать его глубже, на много-много метров
вниз под кленом. Чем глубже он лежит, тем дальше находится
от кислорода, микробов и всего такого, что ускоряет процесс
разложения.
В какой почве захоронен Головорез? Это может оказаться са-
мым важным фактором, от которого и зависит то, как он выглядит
сейчас. Ведь почва — это не просто какая-то там грязь. Почвы
такие же разные, как цвета радуги.
В Египте, например, почва песчаная, и она отлично сохраняет
кости. А еще там очень жарко. Эта комбинация — сухо и жарко —
могла бы обезводить Головореза и мумифицировать его. Раскален-
ный песок высушил бы его кожу настолько быстро и основательно,
что даже жуки не сумели бы ее прогрызть. Мумии животных встре-
чаются чаще, чем вы думаете. В 2016 году из-за войны и блокады
Израиля в секторе Газа был заброшен зоопарк. Животные, умирая,
мумифицировались в сухом, горячем воздухе. На фотографиях из
этого зоопарка призраков можно увидеть пугающе сохранившихся
львов, тигров, гиен, обезьян и крокодилов.
Сотни лет назад по всей Европе люди, которые боялись кол-
довства, замуровывали кошек внутри стен домов, веря, что это
послужит оберегом от сверхъестественных опасностей. Строители
нередко находят их останки в европейских стенах. Однажды вла-
дельцу магазина в Англии принесли на продажу коробку с мумифи-
цированными котом и крысой, возраст которых превышал триста
лет. Их обнаружил в стене уэльского коттеджа его новый хозяин
и захотел продать. Так что при соблюдении должных условий
и у вас может появиться свой мумифицированный Головорез.
Примечателен и другой случай: в 1980-х годах в штате Джор-
джия нашли собаку, получившую кличку Стаки*. Скорее всего,
* Вероятно, от англ. stuck — застрявший. Прим. ред.
38
МЫ ПОХОРОНИЛИ НАШУ СОБАКУ ВО ДВОРЕ. ЧТО БУДЕТ, ЕСЛИ СЕЙЧАС ЕЕ РАСКОПАТЬ?
она была охотничьей собакой, которая забралась на дуплистое

дерево в погоне за белкой. По мере того как Стаки карабкалась
вверх, дерево становилось все тоньше, и (вы уже понимаете, к чему
это привело) Стаки застряла. Лесорубы спустя годы обнаружили
между ветвей мумифицированное тело: оскаленные зубы, пустые
глазные впадины, частично утраченные когти. Все косточки Стаки
просматривались под мумифицированной кожей и мехом. В дру-
гой ситуации тело быстро разложилось бы в лесах Джорджии, но
так как ни одно создание не могло добраться до него и съесть,
а кора дерева и содержащиеся в ней танины (дубильные вещества)
вытянули влагу из кожи, Стаки стала бессмертной.
Пример Стаки редкий. Вы можете надеяться, что найдете захо-
роненного во дворе бессмертного Головореза, но, скорее всего, вы
не обнаружите ничего. Идеальная почва для сада — суглинистая:
смешанные перегной, песок и глина. Суглинок также идеально
подходит для разложения животных. Если
Головорез был похоронен летом, в жару, к то-
му же близко к поверхности, где достаточно
влаги, кислорода и микробов, то плодородный
слой мог разложить все мягкие ткани, кожу,
органы и даже кости!
Выбранные место и глубина захоронения
определят посмертную судьбу вашей собаки
(или хомячка, хорька, черепашки). Вы хотите,
чтобы питомец стал частью сада? Тогда похороните его неглубо-
ко либо в плодородной почве, где у тела больше шансов быстро
и полностью разложиться. Если вы предпочитаете, чтобы он со-
хранился подольше, заверните его в пленку или пакет, положите
в запечатанную коробку и закопайте как можно глубже. Хотя, если
вы действительно желаете, чтобы Головорез подольше оставался
с вами, — как насчет того, чтобы превратить его в симпатичное
чучелко?
МОГУ ЛИ Я СОХРАНИТЬ СВОЕ ТЕЛО
В ЯНТАРЕ, КАК ДОИСТОРИЧЕСКОЕ
НАСЕКОМОЕ?
Это превосходный вопрос. Вы, мой юный друг, маленький танато-

революционер. Каждый должен искать новые возможности для
наших будущих трупов. Давайте как-нибудь встретимся и устроим
мозговой штурм.
Мне кажется, мертвое тело, помещенное в янтарь, смотрелось
бы чертовски круто. Вы, вероятно, видели фотографии идеально
выглядящих древних насекомых, заключенных в гладкую оран-
жевую оболочку. Эти насекомые — посылка из другого периода,
машина времени из древесной смолы. Предлагаю поговорить
о том, как они умудрились там застрять. Деревья выделяют
смолу — такое вязкое, липкое, сочащееся из коры вещество,
которое почти невозможно счистить с рук, даже помыв их семь
раз. Смола защищает деревья от различных вредителей и жи-
вотных, которые могут причинить им ущерб. Представим, что
99 миллионов лет назад древний муравей забирается по дереву
и застревает в смоле. Древесная ловушка сработала, муравей
повержен. Вскоре новая смола покроет бедное создание и за-
стынет. Обычно эта смола со временем разрушается ветром,
дождем, солнечным светом или бактериями — рассыпается
вместе с месье Муравьем. Но бывает, она уберегается от вне-
шних воздействий, сохраняется и за миллионы лет превраща-
ется в янтарь.
Вот короткий, но совершенно потрясающий список вещей,
обнаруженных в янтаре: самец скорпиона, которому пример-
но 20 миллионов лет, откопанный фермером в Мексике; ком-
плект перьев динозавра, которому примерно 75 миллионов
лет, найденный в Канаде; группа ящериц семейства анолисовых
40
МОГУ ЛИ Я СОХРАНИТЬ СВОЕ ТЕЛО В ЯНТАРЕ, КАК ДОИСТОРИЧЕСКОЕ НАСЕКОМОЕ?
41
из Доминиканской Республики, которым примерно 17 миллио-

нов лет; древнее насекомое (жившее примерно 100 миллионов
лет назад, ныне вымершее) с треугольной головой — она могла
поворачиваться на 180 градусов, а этого не умеет ни одно совре-
менное насекомое. Существует даже кусок янтаря, в котором
застыл 100-миллионолетний паук в момент атаки на осу.
Все эти создания давным-давно застряли в смоле и сохрани-
лись до наших дней. Однако вопрос в том, может ли то же самое
произойти с вами? Теоретически после смерти (нет необходимо-
сти делать это при жизни, это уж слишком; мертвый — вполне
подходящее состояние) вас удастся заключить
в оболочку из древесной смолы. Вероятно, как
в случае с пауком и осой, даже получится по-
ставить вас в интересную позу — например,
изобразив сражение с пантерой или каким-то
другим животным. Затем вас с пантерой (уже
залитых смолой) придется поместить в комнату
с климат-контролем, где под воздействием тепла
и давления вы претерпите ряд химических из-
менений. Если все пойдет по плану, опа — через
несколько миллионов лет смола превратится
в янтарь. По крайней мере, мы предполагаем,
что на это потребуется несколько миллионов
лет; точно неизвестно, сколько времени занимает
этот процесс. Но в тот, будущий, момент какое-то
разумное существо, наверное, найдет вас и воскликнет: «Вау, за-
цените, какой-то стремный чел застрял в янтаре». Может быть,
это существо даже станет использовать вас в качестве пресс-папье
или чего-то подобного.
Итак, вы человек, сохраненный в янтаре. Но стоит знать: техно-
логии, доступные уже сейчас, не смогут кое-что сделать с вашим
окаменелым телом — а именно клонировать. Эту тему я поднимаю
потому, что у меня есть подозрение: полагаю, вы задавали все
эти вопросы о янтаре и окаменелостях, насмотревшись «Парка
юрского периода» и втайне мечтая о том, что «жизнь прорвется
42
МОГУ ЛИ Я СОХРАНИТЬ СВОЕ ТЕЛО В ЯНТАРЕ, КАК ДОИСТОРИЧЕСКОЕ НАСЕКОМОЕ?
сквозь преграды»*, а ДНК, извлеченную из вашей янтарной кап-

сулы, клонируют, и на свет появитесь вы версии 2.0.
Идея, стоящая за «Парком юрского периода» (еще до появле-
ния книги, а затем — масштабной кинофраншизы), изначально
была мысленным экспериментом одного ученого 1980-х годов.
Он увидел москита, заключенного в янтаре, и подумал: «Что,
если какой-то москит прямо перед смертью выпил кровь тиран-
нозавра? Москит поел, сел на дерево передохнуть, увяз в смоле
и в конце концов застыл в ней. Если мы сумеем получить древнюю
кровь динозавров, возможно, мы добудем их генетический код
и используем его для их воссоздания». Признаю, классная пер-
спектива. И в некотором смысле янтарь — отличный материал
для сохранения органики. Прежде всего он очень и очень сухой,
а сухая среда (как, например, пустыня) идеальна для консервации.
Так что же мешает раздобыть ДНК безупречно сохранившихся
в янтаре организмов?
Сегодня ученые в большинстве своем сходятся во мнении,
что получить полезную ДНК от животных из янтаря невозможно.
ДНК слишком быстро разрушается. Меняются уровни кислорода,
температуры и влажности, и все это ведет к тому, что кусочки
пазла, составляющего генетический код, рассыпаются. Даже если
удастся извлечь какую-то часть материала, скорее всего, придется
заполнять пробелы… кем-то или чем-то другим. К примеру, ученые
Гарвардского университета берут гены вымерших шерстистых
мамонтов и пытаются «вырезать и вставлять» их ДНК в клетки
слона. Если это сработает, получившееся в результате создание
будет не мамонтом, а своего рода гибридом мамонта и слона. Мо-
жет быть, вас смогут скрестить с пантерой, с которой вы боролись.
Гибридные пантеролюди будущего! (Это все придумано, этого не
случится — не слушайте меня, я просто похоронщик.)
* Отсылка к фильму Стивена Спилберга «Парк юрского периода» (1993),

в котором герои находят способ воссоздать динозавров посредством генной
инженерии, используя ДНК увязших в смоле москитов, миллионы лет назад
пивших кровь динозавров. Прим. пер.
43
Нужно решить, что для вас важнее. Вы надеетесь выглядеть

великолепно в течение, потенциально, миллионов лет и стать
венцом декоративного творения? В таком случае заливка смолой
может оказаться для вас хорошим вариантом. Но, если вы же-
лаете сохранить свою ДНК и быть, возможно, клонированными
в отдаленном будущем, пожалуй, вам стоит рассмотреть другой
вариант — криоконсервацию. После смерти ваши клетки могут
мгновенно заморозить в жидком азоте при сильно отрицатель-
ных температурах. Ученые уже клонировали и мышей, и быков
с помощью замороженных клеток.
Может, вы ищете что-то похожее не столько на «Парк юрско-
го периода», сколько на «Звездные войны»? Помните момент,
когда Хана Соло поместили в карбонит — газ, твердеющий при
заморозке? Этот метод тоже не особо убедителен, но он ближе
к замораживанию клеток. Нет никаких доказательств того, что
заморозка всего тела способна в будущем вернуть человека к жиз-
ни. А вот сохранение клеток для клонирования вполне вероятно.
Сделаю еще одно замечание: кажется, что самые кассовые фильмы
в избытке включают в сюжет сложные методики консервации тела.
Совпадение? Не думаю. Публика любит навороченные «трупные»
технологии. («Холодное сердце» так и не зашло на эту территорию,
но у меня есть ощущение, что Эльза припрятала в рукаве парочку
криоконсервационных трюков.)
Итак, возможно, вас никогда не клонируют. Но, в отличие
от динозавров, люди вряд ли вымрут в ближайшее время. Нас
на Земле 7,6 миллиарда, и это число только растет. В следующие
пятьдесят лет разговор, полагаю, будет вестись о том, обязаны ли
мы воссоздать вымершие виды животных или те, что находятся
на грани вымирания по нашей вине. Но через миллион лет на по-
вестке, возможно, встанет вопрос и о воссоздании человеческой
расы, и необходимым для этого законсервированным счастлив-
чиком станете именно вы!
46
ПОЧЕМУ МЫ МЕНЯЕМ ЦВЕТ
Мертвые тела — разноцветный калейдоскоп с картинками из

посмертной жизни организма. Это одна из наиболее любимых
мной вещей. Может быть, вы умерли — под «вы» я подразумеваю
Джессику, или Марию, или Джеффа, — но это не означает, что
деятельность внутри вашей плотской оболочки остановилась.
Кровь, бактерии, жидкости — все они реагируют, меняются и адап-
тируются, ведь их хозяин умер. И эти изменения проявляются
в… цветах.
Первые цвета, которые возникают после смерти, связаны
с кровью. Когда человек жив, кровь циркулирует по его телу. По-
смотрите на свои ногти прямо сейчас. Если они розовые, значит,
ваше сердце перекачивает кровь. Поздравляю, вы живы! Надеюсь,
вам не нужен маникюр. Мои ногти сейчас в чудовищном состоя-
нии. Но речь не об этом, так что… продолжаем.
В первые часы после смерти человек будет выглядеть бледнее,
чем обычно, особенно в таких местах, как губы и ногти. Они теря-
ют свой здоровый розоватый оттенок, становятся бесцветными,
восковыми, потому что кровь, которая раньше бежала прямо под
поверхностью кожи, начала поддаваться воздействию гравитации.
Так что страшно бледный труп — явление столь же обыденное,
как кровопотеря из поверхностных тканей.
Примерно в это же время станет меняться и цвет глазных
яблок. Трупу для закрытия глаз потребуется помощь. В моем
похоронном бюро мы рекомендуем семье сделать это как можно
быстрее после смерти. Уже через полчаса радужная оболочка
и зрачок затуманятся и помутнеют, потому что жидкость под
роговицей застынет, словно жуткое маленькое болотце. Если это
навевает вам мысли о зомби, советую просто закрыть человеку
глаза. Так он станет походить на спящего, и вы не скажете, что
47
«папины безжизненные затуманенные глаза смотрят прямо вам

в душу».
Когда кровь начнет оседать, появятся более драматичные
изменения цвета. Пока мы живы, наша кровь состоит из разных
смешанных компонентов. Но когда она перестает циркулировать,
тяжелые красные кровяные тельца медленно выпадают из смеси —
как сахар, оседающий на дне стакана с водой.
Это приводит к первому явному признаку смерти — трупным
пятнам. Трупные пятна — на латыни livor mortis — это скопле-
ние крови в нижней части тела, как правило на спине (еще раз
поблагодарим гравитацию). Такой застой чаще всего имеет фио-
летовый цвет. Дословно с латинского livor mortis и переводится
как «синеватый цвет смерти».
Когда мы говорим об «обесцвечивании» тела после смерти,
мы должны помнить о том, какого цвета человек был при жизни.
Обесцвечивание более выражено на светлой коже. Но не волнуй-
тесь, посмертные изменения цвета (как и разложение) настигнут
всех нас.
Любопытно, что трупные пятна помогают судебно-медицин-
ским экспертам определять, как и когда умер человек. Имеют
значение и их расположение, и размеры, и насыщенность цвета.
Например, если пятна расположены в передней части тела, это
означает, что труп лежал лицом вниз в течение нескольких ча-
сов — то есть времени было достаточно для того, чтобы кровь
застоялась именно там.
Однако трупные пятна не появятся на тех частях тела, которые
были к чему-то прижаты — к полу, например, — потому что дав-
ление мешает крохотным сосудам, расположенным у поверхности
тела, наполниться кровью. Благодаря этому эксперты могут опре-
делить, в каком положении лежало тело, и даже понять на чем.
Но подождите, это еще не все. Почему трупные пятна бывают
и других цветов? Если они яркие вишнево-красные, это может озна-
чать, что человек умер в холоде или от угарного газа (например,
надышавшись дымом при пожаре). Если пятна темно-фиолетовые
или розовые, вероятнее всего, человек задохнулся или скончался
48
ПОЧЕМУ МЫ МЕНЯЕМ ЦВЕТ ПОСЛЕ СМЕРТИ?
от сердечной недостаточности. Ну и наконец, после значительной

потери крови трупных пятен может вообще не быть.
Трупные пятна — это первое изменение цвета, которое появ-
ляется на теле в течение нескольких часов после смерти. А при-
мерно через полтора дня распускается целый шикарный цветовой
букет.
Добро пожаловать в гниение. Именно в этот момент в свои
права вступает знаменитый зеленый цвет смерти. Хотя, вообще-то,
он скорее зеленовато-коричневый. С примесью
бирюзового. Вы могли бы охарактеризовать его
словом «гниющий» и оказались бы совершен-
но правы. Зеленовато-фиолетово-бирюзовые
краски гниения созданы бактериями. Помни-
те, я говорила, что даже после смерти внутри
плотской оболочки продолжается веселье? Так
вот, бактерии — самые важные гости на этой
вечеринке. Кишечные бактерии отрываются по
полной, переваривая труп изнутри.
Зеленый цвет сперва возникает в нижней
части живота. Это бактерии из толстой кишки
вырываются на свободу и начинают захватывать
территорию. Они разжижают клетки органов, и жидкости свобод-
но разливаются повсюду. Живот вздувается по мере накопления
газа — результата «пищеварительной деятельности» бактерий
(то есть бактериальных пуков). Бактерии размножаются и рас-
пространяются, и одновременно с этим кожа зеленеет, в конце
концов становясь темно-зеленой или даже черной.
Но разложение — это сага не только о бактериях. Еще один его
процесс называется автолизом. При автолизе ферменты разруша-
ют клетки изнутри. И эта их работа начинается сразу — буквально
через несколько минут после смерти.
Таким образом, тело, увлекаемое автолизом и гнилостными
бактериями, пускается в сложный путь. Появляются новые цвет-
ные узоры. Вы увидите признаки венозного рисунка (или мра-
морности) — переплетения кровеносных сосудов у поверхности
49
кожи. Этот классический эффект «сиреневых вен» гримеры часто

используют в кино, желая показать, что герой инфицирован зомби-
вирусом. Мраморность у трупа — видимый признак того, что кро-
веносные сосуды разлагаются и от крови отделяется гемоглобин.
Он окрашивает кожу, создавая искусные переплетения из нежных
оттенков красного, пурпурного, зеленого и черного. Гемоглобин
распадается на билирубин (отвечает за желтый) и биливердин
(отвечает за зеленый).
Это цветовое шоу сопровождается другими видимыми эффек-
тами разложения, такими как вздутие, волдыри или отслаивание
кожи. Цвет изменится настолько кардинально, что вы больше не
сможете узнать человека, определить его возраст и цвет кожи.
Почему обычно вы не видите тело в столь экстремальном
состоянии разложения (разве что в ужастиках и фильмах про зом-
би)? Просто в XXI веке телам не позволяют разлагаться до такой
степени. И из-за того, что мы практически никогда не наблюдаем
разложение в реальном времени, большинству людей кажется,
будто трупы моментально раздуваются, опухают и меняют цвет.
Неправда, это занимает несколько дней. В похоронном бюро тело
либо бальзамируют (то есть подвергают химическому процессу,
который замедляет разложение), либо кладут в специальный хо-
лодильник (холодный воздух тоже замедляет разложение). Затем
умершего без промедления похоронят или кремируют, и семья
никогда не столкнется лицом к лицу с реальностью разложения.
Неудивительно, что вы путаетесь в сроках — вероятно, вы прожи-
вете всю свою жизнь, так и не увидев полностью разложившегося
тела! Вы не сумеете насладиться прекрасными цветами, но, так
как для этого вам пришлось бы, скажем, наткнуться на мертвое
тело в лесу, пожалуй, все к лучшему.
52
КАК ЦЕЛЫЙ ВЗРОСЛЫЙ
ПОСЛЕ КРЕМАЦИИ ПОМЕЩАЕТСЯ
В КРОШЕЧНЫЙ ЯЩИЧЕК?
Вы недоумеваете, когда сотрудник похоронного бюро протягивает

вам серебряную урну, украшенную голубями и розами, размером
с банку кофе и говорит: «Вот ваша бабушка!» Эм-м-м, спасибо,
конечно, но бабушка, вообще-то, была намного больше, чем вот
это. Еще больше вы удивляетесь, когда тот же сотрудник похо-
ронного бюро протягивает вам точно таких же голубей с розами
и сообщает: «Вот ваш сосед Даг!» Секундочку, но Даг был ростом
под два метра и весил больше 150 килограммов — как он уместился
в такую же урну, что и бабушка? Эта ваша кремация — сплошное
надувательство!
Нет, это не надувательство. Существует веская причина, по
которой люди (в большинстве своем) становятся после кремации
одинакового размера.
Помните, когда вы нервничаете перед публичным выступле-
нием, вам советуют для успокоения представить, будто в зале все
голые? Я предлагаю еще одно забавное упражнение: представьте
публику в виде скелетов. Уберите с людей кожу, жир и органы,
и под всем этим добром у всех окажется одинаковый скелет.
Кто-то, конечно, повыше, у кого-то толще кости, а у кого-то лишь
одна рука — но, как правило, скелет есть скелет. И неважно, дер-
жите ли вы урну с бабушкой или с соседом Дагом, в ней будут
измельченные кости.
Вот как происходит процесс кремации. Когда открывается
дверь кремационной печи, покойный отправляется туда полно-
стью. Он, скорее всего, пробыл несколько дней или даже неделю
в холодильной камере, но в целом в его облике ничего особо не
поменялось. На нем даже может быть та же одежда, в которой он
умер. Но, как только дверь печи закроется и пламя температурой
53
более 800 °C возьмется за дело, тело немедленно начнет транс-

формироваться.
В первые десять минут кремации огонь атакует мягкие тка-
ни — так сказать, филейные части. Мышцы, кожа, органы и жир
шипят, сжимаются и испаряются. Появляются очертания черепа
и ребер. Затем срывает крышку черепа, и пламя поглощает по-
черневший мозг. Человеческое тело примерно на 60% состоит из
воды, и эта H2O — вместе с другими жидкостями — испаряется
прямо в печную трубу. Весь процесс распада и испарения орга-
нического материала занимает чуть больше часа.
И что же остается после кремации? Кости. Горячие кости.
Мы называем измельченное месиво из костей «кремированными
останками», или, проще говоря, «прахом». (Сотрудникам похо-
ронных бюро нравится формулировка «кремированные останки»,
потому что это звучит представительно и доста-
точно официально, но «прах» тоже сойдет.)
Заметьте, это не весь человеческий скелет. По-
мните, что органический материал, заключенный
внутри костей, тоже сгорает во время кремации.
Остается лишь захватывающая комбинация фос-
фатов кальция, карбонатов и солей с минералами.
Они полностью стерильны, и это значит, что вы
могли бы совершенно безопасно покувыркаться
в них, как в сугробе или в песочнице. Я никоим
образом не рекомендую вам творить подобное,
просто рассказываю, что это возможно. ДНК
в прахе, кстати, тоже не остается. Невооружен-
ным глазом нельзя отличить останки бабушки от
останков соседа Дага, поэтому кремация долгое время считалась
лучшим способом скрыть преступление. (В наше время, если есть
подозрение, что со смертью что-то нечисто, кремацию не разре-
шают проводить до полного прекращения расследования.)
После остывания костные фрагменты выметают из печи.
Любые крупные металлические предметы удаляют (у бабушки
был бедренный протез? Узнаем, когда ее кремируют!), а кости
54
КАК ЦЕЛЫЙ ВЗРОСЛЫЙ ПОСЛЕ КРЕМАЦИИ ПОМЕЩАЕТСЯ В КРОШЕЧНЫЙ ЯЩИЧЕК?
измельчают в прах. Оператор кремационной печи засыпает эту

светло-серую пудру в урну, которую потом отдают семье, чтобы
развеять, захоронить, превратить в бриллиант, запустить в кос-
мос, создать из нее картину или использовать в качестве чернил
для тату.
А что насчет человека, который весит, скажем, 200 килограм-
мов? Его прах, конечно же, будет тяжелее? Нет. Большую часть
веса составляет жир. Скелет под ним, если помните, у всех при-
мерно одинаковый. Поскольку жир — материал органический, он
сгорит во время кремации. Правда, кремация тучного человека
проходит дольше, иногда больше двух часов. Это позволяет жиру
сгореть полностью. Но в итоге не будет понятно, кто отправился
в печь 200-килограммовым, а кто — 50-килограммовым. Пламя
всех уравняет.
Количество праха в той самой урне с голубями и розами опре-
деляется скорее ростом, нежели весом. Женщины обычно ниже —
в них меньше костных тканей, — поэтому их прах весит около
двух килограммов. Мужчины, как правило, выше, и их прах будет
весить примерно три килограмма. Я женщина ростом больше
180 сантиметров, так что, надеюсь, от меня останется увесистый
прах в случае кремации (правда, я хотела бы, чтобы меня съели
дикие животные, но это тема для другого разговора). Мой дядя,
умерший несколько лет назад, был ростом 192 сантиметра. Его
прах оказался одним из самых тяжелых среди тех, что мне дово-
дилось держать в руках.
Забудьте о том, как вы выглядите снаружи, важно лишь то,
что у вас внутри (ваш скелет). В конечном счете и бабушка, и Даг
поместятся в крохотную урну, потому что весь органический ма-
териал, включая кожу, ткани, органы и жир, испарится в воздухе,
оставив лишь хрупкие кости.
Но если кремированные останки бабушки и соседа Дага иден-
тичны, а ДНК не сохранилась, есть ли между ними вообще какая-то
разница? Нам кажется, что в бабушкином прахе нет никаких
особенностей, ничего от ее «бабушкости» не осталось. Но это
неправда! Разница есть, даже если мы ее не видим. Может, бабушка
55
была вегетарианкой и принимала мультивитамины? Может, Даг

почти всю жизнь прожил рядом с фабрикой? Эти факторы влияют
на то, какие микроэлементы содержатся в прахе.
Бабушкин прах, вполне вероятно, на вид и на ощупь не отлича-
ется от праха Дага, но бабушка все равно остается собой. А значит,
вы определенно замените эту урну с голубями и розами, выданную
в похоронном бюро, на более подходящую бабуле урну с Harley
Davidson, сделанную на заказ. Такой уж девчонкой она была.
Я ОБКАКАЮСЬ, КОГДА УМРУ?
Да, вероятно, вы обкакаетесь, когда умрете. Забавно, правда?

Вообще, мне нравится ходить в туалет по-большому, а потому
я рада, что смогу делать это и после смерти. Заранее приношу
извинения и выражаю благодарность медсестре или работнику
морга, которым придется все это убирать.
Как дефекация происходит при жизни? Перед тем как вы-
рваться на свободу, какашка совершает путешествие по изви-
листым дорогам организма. Последняя остановка — прямая
кишка. Когда какашка добирается сюда, в мозг поступает сиг-
нал, и он сообщает вам: «Эй, подруга, пора покакать». Прямо
возле ануса уютно располагается мышца — внешний анальный
сфинктер, — которая обхватывает задний проход и отвечает
за ворота этой фекальной тюрьмы, не позволяя какашкам
сбежать, пока мы не будем готовы (за исключением того раза
после острых тако).
Внешний анальный сфинктер — произвольно сокращаемая
мышца. Это значит, что наш мозг активно управляет ею и велит
нашим попам оставаться закрытыми. И он же дает сфинктеру
команду расслабиться, когда мы благополучно достигаем туалета.
Здорово, что мы можем это контролировать. Возможность кон-
троля дарует большинству из нас свободу передвижения — иначе
мы какали бы на каждом шагу, как кролики.
Но, когда мы умираем, мозг больше не может посылать мышцам
сообщения. В процессе трупного окоченения мышцы напрягаются,
но через несколько дней это напряжение спадает. Корабль раз-
ложения поднимает паруса, и теперь расслабляются все мышцы,
включая те, которые удерживают какашки (и мочу, кстати, тоже)
внутри. Так что если в момент смерти в вас были заперты кал или
моча, то позже они вырвутся на свободу.
Я не утверждаю, что каждый обязательно посмертно покакает.
Многие пожилые люди или те, кто долго болеет, практически
58
59
ничего не едят в течение нескольких дней или даже недель перед

кончиной. По этой причине, когда они умирают, наружу просто
нечему выходить.
Как танатопрактик, я нередко нахожу сюрприз в виде какаш-
ки, приезжая забрать тело в похоронное бюро (это называется
«первый вызов»). Когда труп поднимают и переворачивают —
в общем, делают все, чтобы благополучно уложить его на носил-
ки, — происходит сжатие, и какое-то количество кала, бывает,
покидает кишечник.
Но не надо стыдиться этого, милый труп! Работники морга
привыкли вытирать какашки, так же как новоиспеченные родители
привыкли менять грязные подгузники. Это часть работы.
К тому же, например, судмедэкспертам в отношении фе-
калий везет гораздо меньше (это, кстати, одна из причин, по
которой они получают примерно на 50 тысяч долларов в год
больше, чем мы, работники похоронных бюро). Если кто-то
умирает при загадочных обстоятельствах, его желудок и кал
могут содержать важные улики. И специалисту, проводящему
вскрытие, придется ковыряться в каловых массах в поисках
каких-либо аномалий, объясняющих причину смерти. Я лучше
вытру небольшое пятно кала, готовя тело к прощанию, нежели
соглашусь ковыряться в куче какашек, как Лора Дерн в «Парке
юрского периода».
Типичный страх работника морга — что покойный «даст
слабину» (обкакается или протечет) во время визита семьи.
Кому захочется сохранить в памяти последний образ дедули,
лежащего в лужице кала? На этот случай у нас припасена пара
трюков. Трюк для начинающих: подгузник. Для меня это пред-
почтительный метод, так как он не предполагает чрезмерного
вмешательства. Сейчас вы поймете, что я имею в виду. Ибо
есть трюк для специалистов среднего уровня: A/V штекер. (A/V
здесь не аудио/видео, а кое-что, эм-м-м, несколько более шо-
кирующее; даю вам возможность самостоятельно сделать это
увлекательное открытие.) Этот штекер представляет собой про-
зрачную пластиковую штуковину, которая выглядит наполовину
60
как штопор, наполовину как сливная пробка. И трюк высшего

пилотажа: набить задний проход ватой и зашить анус. На мой
взгляд, этот метод — уже перебор и мы должны позволить нашим
трупам спокойно какать. Я была бы рада поделиться и другими
своими фекальными мнениями, но, к сожалению, о них никто
не спрашивает.
62
ВСЕГДА ЛИ СИАМСКИЕ БЛИЗНЕЦЫ
УМИРАЮТ ОДНОВРЕМЕННО?
Проблема с Бидденденскими девицами заключается в том, что

никто не уверен, существовали ли они вообще. И дело не в том,
что их история плохо задокументирована. Мэри и Элиза Чалкхерст
родились (предположительно) в 1100 году в английском городе
Бидденден. Сиамские близнецы, сросшиеся в области плеча
и бедра, были парочкой с характером. До наших дней дошли
рассказы о том, как они сражались — не только на словах, но и на
кулаках, мутузя друг друга во время особо сильных ссор. Звучит
забавно — эдакое средневековое реалити-шоу! Однако в 34 года
Мэри заболела и скончалась. Семья молила Элизу: «Мы должны
хотя бы попытаться разделить вас, или ты тоже покинешь этот
мир». Но Элиза не захотела быть отделенной от Мэри, своей по-
койной сестры, и ответила: «Вместе мы пришли, вместе и уйдем».
И через шесть часов умерла.
Близнецов по сей день чествуют на Пасху в родном английском
городке, раздавая малоимущим печенье с их изображением. Но,
даже столь хорошо задокументированная, история Бидденденских
девиц вполне может быть лишь сказкой, легендой. Если Мэри
и Элиза действительно срослись в области плеча и таза, то они
единственный зарегистрированный случай выживших близнецов,
соединенных более чем в одном месте.
И хотя общество (порой чересчур) увлечено частной жизнью
сиамских близнецов, встречаются они нечасто. Мы можем увидеть
их в медицинских музеях и ток-шоу на кабельном телевидении, но
явление это совсем не распространенное — всего один случай на
200 тысяч деторождений. Этот тип близнецов настолько редкий,
что ученые до сих пор до конца не понимают причину сращива-
ния. Наиболее популярна теория о том, что сиамские близнецы
начинают свой путь как однояйцовые. Однояйцовые близнецы
63
получаются в результате деления одной оплодотворенной яйце-

клетки на две. Если такая яйцеклетка разделится не полностью
или деление будет происходить слишком долго, то близнецы могут
оказаться соединенными. Другая теория предполагает обратное:
сиамские близнецы — это две оплодотворенные яйцеклетки,
сросшиеся вместе.
И хотя мы точно не знаем, как именно возникают сиамские
близнецы, в одном мы уверены: когда это случается, прогнозы…
мрачные. Почти 60% сиамских близнецов умирают в утробе еще
до рождения. Если же они все-таки появятся на свет, то в 35%
случаев малыши не переживут свой первый день.
Однако, если вы одна из редких пар близнецов, которая-таки
выбралась из утробы и осталась в живых, возможность прожить
долгую жизнь будет зависеть от того, в каком месте вы срослись.
К примеру, если вы соединены в области грудной клетки или
живота (как большинство сиамских близнецов) и имеете общий
кишечник или печень, ваши шансы на выживание намного выше
(так как, скорее всего, вам сумеют провести операцию по разде-
лению), чем при срастании головами.
Сиамских близнецов, родившихся в XXI веке, обычно разделя-
ют очень рано — в течение первого года жизни. Но даже лучшие
хирургии и лучшие больницы не гарантируют, что болезнь или
смерть одного из близнецов не приведет к гибели другого.
Американские сиамские близнецы Эми и Анжела Лэйкберг
родились в 1993 году с одним на двоих (плохо сформированным)
сердцем и сросшейся печенью. Врачи знали, что девочки долго
не протянут, оставаясь соединенными, так что было принято
решение пожертвовать Эми ради того, чтобы дать Анжеле шанс.
Эми умерла во время разделения, но Анжела выжила (на какое-то
время). Десять месяцев спустя в ее сердце скопилась жидкость,
и Анжела также скончалась. Операция по разделению близнецов
и больничный уход стоили более миллиона долларов.
Остров Мальта стал свидетелем более счастливого финала
(хотя не существует «счастливых финалов» там, где умирают
младенцы) истории, произошедшей в 2000 году. Грейси и Рози
64
ВСЕГДА ЛИ СИАМСКИЕ БЛИЗНЕЦЫ УМИРАЮТ ОДНОВРЕМЕННО?
Аттард родились с общими спиной, мочевым пузырем и большей

частью сосудистой системы. Даже если у сиамских близнецов
разные органы, например два сердца или две пары легких, они
работают в тандеме. Более слабые органы одного компенсируют-
ся работой органов другого. Сердце Рози было слабым, поэтому
сердце Грейси качало кровь за двоих. Но напряжение от этой
двойной работы грозило отказом других органов Грейси. Тогда
обе девочки погибли бы.
Врачи хотели разделить близнецов и пожертвовать Рози,
полагая, что только Грейси, достаточно сильная, смогла бы
выжить самостоятельно. Но Аттарды, родители Грейси и Рози,
были убежденными католиками. Они отказались
«принести в жертву» свою дочь Рози и решили
вообще не разделять близнецов, оставив их
«в руках Божьих». Однако судья, а затем
и апелляционный суд вынесли решение
не в пользу родителей, постановив прове-
сти разделение. Рози умерла на операцион-
ном столе во время двадцатичетырехчасовой
операции. В момент перерезания аорты скаль-
пель держали два хирурга, так что ни один из них
не стал единственно ответственным за смерть малышки. Грейси
сейчас — преуспевающая восемнадцатилетняя девушка; она до
сих пор поддерживает связь с одним из врачей, проводивших
операцию.
Разделение младенцев бывает успешным. Вполне возможно,
что один из близнецов (а все чаще и оба) вырастет и будет вести
обычную жизнь. Но по мере взросления разделить близнецов ста-
новится все труднее — не только физически, но и психологически.
Сиамские близнецы ощущают сильную связь, которая непонятна
даже обычным близнецам. Вырастая, они нередко говорят, что
предпочитают жить неотделимо друг от друга. Хирурги предлагали
еще в младенчестве разделить Маргарет и Мэри Гибб, рожденных
в начале XX века, но сестры постоянно отказывались. С годами
врачи начали настаивать, особенно когда у Маргарет обнаружили
65
неизлечимый рак мочевого пузыря, вызвавший появление мета-

стазов в легких обеих сестер. Тем не менее близнецы отказались
от разделения и умерли в 1967 году с разницей в несколько ми-
нут. Они попросили, чтобы их похоронили вместе в специально
изготовленном гробу.
Возможно, самая известная пара взрослых сиамских близ-
нецов — это Чанг и Энг Банкеры, родившиеся в Сиаме (ныне
Таиланд). Именно благодаря им таких близнецов стали называть
«сиамскими». В старшем возрасте Чанг начал болеть, пережил
инсульт, бронхит, лечился от затяжного алкоголизма. Энг, надо
заметить, никогда не пил. Он также заявлял, что не чувствовал
опьянения или каких-либо эффектов от алкоголя, который упо-
треблял Чанг.
Однажды утром — близнецам было уже шестьдесят два года —
сын Энга пришел разбудить их и обнаружил, что Чанг скончался.
Узнав об этом, Энг воскликнул: «Тогда я тоже ухожу!» — и умер
через два часа. Ученые полагают, что причиной смерти Чанга стал
тромб, а Энг скончался оттого, что его кровь поступила через их
объединенную часть в тело Чанга и не вернулась обратно.
Специалисты уверены, что Чанга и Энга можно было бы раз-
делить, родись они в двадцатом столетии. Некоторые совре-
менные больницы даже специализируются на таких операциях
по разделению. Однако и самые прогрессивные технологии не
всегда гарантируют успех. В 2003 году иранские сестры-близнецы
Ладан и Лалех Биджани, двадцатидевятилетние юристы, срос-
шиеся головами, скончались во время операции по разделению.
Команда хирургов, работавшая с ними, имела в распоряжении
модели виртуальной реальности, КТ, МРТ, все последние дости-
жения медицины. Но и это современное оборудование не сумело
обнаружить вену, спрятанную в основании черепа близнецов.
Вену случайно разрезали, началось сильнейшее кровотечение,
и девушки скончались.
Так что ответ на вопрос «Всегда ли сиамские близнецы уми-
рают одновременно?» неутешителен: «Скорее да, чем нет». Мне
очень жаль, но я не хочу никак приукрашивать ситуацию. Врачи
66
ВСЕГДА ЛИ СИАМСКИЕ БЛИЗНЕЦЫ УМИРАЮТ ОДНОВРЕМЕННО?
разрабатывают новые технологии визуализации, которые дадут

нам возможность лучше понять, что происходит с сиамскими близ-
нецами на глубинном уровне. Однако даже самые современные,
самые дорогостоящие технологии вряд ли сумеют разобраться
во всех тонкостях тех связей (физических и эмоциональных),
которые соединяют близнецов. Сиамские близнецы — реальные
люди, с реальной жизнью, со своей индивидуальностью. Ну, воз-
можно, за исключением Бидденденских девиц. С ними вопрос
еще не решен.
68
ЕСЛИ Я УМРУ, КОГДА БУДУ
КОРЧИТЬ РОЖИ, МОЕ ЛИЦО
ОСТАНЕТСЯ ТАКИМ НАВСЕГДА?
Каждому знакома такая сцена: ребенок бегает по дому, закатив

глаза, высунув язык и подняв пальцем кончик носа, словно это
пятачок. Многострадальная мама кричит вслед: «Будешь корчить
рожи — с таким лицом и останешься!» Хорошая угроза, мам, но это
неправда. Какие бы смешные рожицы ни искажали лицо, даже если
они самые дурацкие, оно непременно разгладится. (Более того,
мама, ученые уже доказали, что все эти мимические выкрутасы
полезны для кровообращения.) Но что произойдет, если умереть,
корча рожу? Например, если инфаркт случится как раз в тот миг,
когда вы будете дразнить маму бесстыдным оскалом? Ваше лицо
останется таким на веки вечные?
Ответ: по большей части нет. Заинтригованы? Читайте дальше.
Когда мы умираем, мышцы в теле расслабляются — очень
сильно расслабляются. (Как вы, возможно, помните, именно в этот
момент мы, скорее всего, посмертно обкакаемся.) В первые два-
три часа после смерти тело приходит в состояние так называемой
первичной вялости. «Просто расслабься, детка, не переживай.
Ты умерла». Даже если вы вдруг корчили рожи перед смертью,
мускулы лица расслабятся вместе со всем остальным телом. Че-
люсть и веки отвиснут, а суставы станут вялыми (это медицинский
термин). Так что попрощайтесь со своей забавной рожицей.
Если вы или ваша семья ухаживаете за умершим дома либо
в хосписе, наш похоронный дом рекомендует закрыть ему глаза
и рот как можно скорее, пока не прошла первичная вялость. Так
лицо успеет принять умиротворенное выражение до наступления
наводящего страх трупного окоченения, rigor mortis.
Rigor mortis — это не только кличка питона, который рань-
ше жил у меня. Это латинское название отвердевания мышц,
69
наступающего через три часа после смерти (даже раньше, если вы

в тропиках или просто очень жарком месте). Я много лет изучаю
трупное окоченение и до сих пор не уверена, что понимаю его
полностью. Нашим мышцам, чтобы расслабиться, требуется АТФ
(аденозинтрифосфат). Но АТФ нуждается в кислороде. Если нет
дыхания — нет и кислорода, а значит, нет и АТФ, поэтому мышцы
сжимаются и не могут расслабиться. Это химическое изменение,
называемое трупным окоченением, начинается с век и челюсти
и затем распространяется на все мышцы и даже органы. Из-за
трупного окоченения мышцы становятся невероятно твердыми.
Когда оно наступает, тело больше не может поменять положение.
Танатопрактикам приходится массировать и сгибать суставы
и мышцы снова и снова, чтобы заставить их двигаться. Это до-
вольно шумное занятие, своеобразная симфония треска и щелчков.
Но треск этот не от костей: все звуки издают мышцы.
Как и трупные пятна, окоченение служит в криминалистике
полезной подсказкой. В Индии была найдена мертвой двадца-
типятилетняя женщина, лежащая на спине. На первый взгляд
следователям могло показаться, что в последние моменты жизни
она занималась йогой, ведь обе ее ноги и одна рука были подняты,
вопреки законам гравитации. В таком положении женщину даже
принесли на вскрытие. Однако в ходе расследования команда
криминалистов предположила, что ее сначала убили, а потом
перенесли тело в другое место. Вероятно, перемещал ее убийца
именно в этой странной позе (тогда тело еще находилось в со-
стоянии первичной вялости). Во время транспортировки, пока
труп лежал в багажнике автомобиля или в мешке, наступила
стадия окоченения. Как я уже объяснила: если вы окоченели, то
окоченели окончательно. Именно поэтому, когда убийца бросил
тело женщины, оно так и осталось скрюченным.
То есть можно использовать трупное окоченение для созда-
ния вашей забавной посмертной рожицы? Если вы попросите
друга или родственника изобразить на вашем лице странную
гримасу в период первоначальной вялости, она, вероятно, со-
хранится во время окоченения. Правда, я уверена, что ваша
70
ЕСЛИ Я УМРУ, КОГДА БУДУ КОРЧИТЬ РОЖИ, МОЕ ЛИЦО ОСТАНЕТСЯ ТАКИМ НАВСЕГДА?
мама не оценит шутку. Бедная мама. Вы решили подразнить ее

даже после смерти. К сожалению, окоченение тоже проходит.
Каждое мертвое тело уникально, и окружающая среда сильно
влияет на сроки, но примерно через семьдесят два часа ваши
мышцы опять расслабятся — вместе с вашими губами, сложен-
ными «уточкой».
Помните, я говорила, что ответ на ваш вопрос «по большей
части нет»? Так вот, есть редкое, но захватывающее «да».
В судебно-медицинской практике существует противоречивый
феномен — трупный спазм, также известный как моментальное
окоченение. Моментальное окоченение происходит именно так,
как и звучит. Умирая, человек пропускает стадию мягких, расслаб-
ленных мышц и отправляется прямиком в трупное окоченение.
Может, это та самая лазейка, которую мы ищем, чтобы сохранить
вашу забавную рожицу во время и после смерти?
Не торопитесь. Трупный спазм обычно захватывает лишь одну
группу мышц — как правило, руки или кисти. Это означает, что
ваши руки после смерти могут замереть в забавном положении.
Перечислю несколько потенциальных вариантов: руки зомби, руки
YMCA* или руки, как на древних египетских изображениях. Но
я не уверена, что забавные «мертвые руки» произведут такой же
эффект, как забавная «мертвая рожица».
К тому же трупный спазм обычно случается в результате
стрессовой смерти: от припадка, утопления, удушья, поражения
электрическим током, выстрела в голову. Такие спазмы были за-
мечены у солдат, застреленных в бою, или людей, которые умерли
после краткого периода напряженной борьбы. Это непохоже на
приятную ситуацию, и, честно говоря, я не желаю вам, мой юный
друг, ужасной смерти.
Так что я не вижу способа помочь вашей милой рожице остать-
ся с вами навсегда. Я пыталась, но наука не на нашей стороне.
Да и хватит уже мучить бедную маму.
* Хит группы The Village People и популярный танец, в котором движения рук
используются для обозначения четырех букв названия песни. Прим. пер.
МОЖЕМ ЛИ МЫ УСТРОИТЬ БАБУЛЕ
ПОГРЕБЕНИЕ ВИКИНГОВ?
А бабуля хотела бы, чтобы ее похоронили как викинга? Если да,

то ваша бабушка была крутой и жаль, что я не успела познако-
миться с ней.
Боюсь, у меня для вас ужасные новости. Во-первых, бабушка
мертва, а во-вторых, «погребения викингов» — по крайней мере,
в его голливудской версии — не существует. Вы представляете
себе бабушку, павшего воина, — ее окутанное в саван тело торже-
ственно лежит в деревянной лодке. Ваши тетушки подталкивают
величественное судно в море. Ваша мама натягивает лук, небо
рассекает пылающая стрела, попадает в бабушку и поджигает ее
тело. Она сияет в смерти так же ярко, как сияла при жизни…
Увы, чушь, чушь, чушная чушь.
«Но как это может быть чушью? Это называется погребением
викингов, потому что, очевидно, викинги именно так и дела-
ли», — скажете вы. Но нет. У викингов, всеобщих любимцев,
средневековых скандинавских бравых захватчиков и торговцев,
были разнообразные и любопытные похоронные обряды, однако
пылающая кремационная лодка — не в их числе. Расскажу о не-
скольких обрядах, которые на самом деле совершались. Викинги
и правда проводили кремацию — на суше. Иногда погребаль-
ный костер сооружали внутри каменной конструкции, сложен-
ной в форме лодки (возможно, отсюда и взялась эта идея). Если
усопший был особенно важной персоной, его судно полностью
вытаскивали на берег и использовали как гроб — с чего и пошло
название «погребальная ладья». Но никаких огненных стрел
и кремационных круизов.
Должна вас предупредить: каждый раз, когда вы попытаетесь
тактично указать на историческую неточность в чьих-то представ-
лениях о пылающей лодке с трупом, вы наткнетесь на сторонника
72
МОЖЕМ ЛИ МЫ УСТРОИТЬ БАБУЛЕ ПОГРЕБЕНИЕ ВИКИНГОВ?
73
некоего парня по имени Ахмад ибн Фадлан. Это такой человек

в интернете, который настаивает, будто голливудская версия
с сожжением в пылающей лодке — чистая правда. Он тратит кучу
времени на дискуссии и опирается в своих суждениях на рукописи
самого Ахмада ибн Фадлана, арабского путешественника и писа-
теля первой половины X века. Ахмад ибн Фадлан известен своими
заметками о жизни и быте скандинавских торговцев, которых он
называл русами*. Но ибн Фадлан — сомнительный
историк, отчасти потому, что он был необъектив-
ным наблюдателем. К примеру, он считал викин-
гов идеалом безупречной физической формы, но
с открытой враждебностью высказывался об их
гигиене. Именно в его рукописях упоминается
сложный обряд кремации, который русы провели
для одного из своих полководцев.
Согласно ибн Фадлану, русы в течение деся-
ти дней держали военачальника во временной
могиле. Поскольку он был чрезвычайно важной
персоной, его люди полностью вытащили его
корабль на берег и поместили на деревянный
постамент. Пожилая женщина, ответственная за
проведение обряда и именуемая Ангелом Смерти (так, стоп, ибн
Фадлан, я хочу больше узнать об этой даме — Ангеле Смерти),
подготовила на корабле ложе для покойника. Его достали из мо-
гилы, переодели и поместили на ложе, окружив принадлежавшим
ему оружием. Затем родственники умершего с помощью факелов
подожгли корабль, и вся конструкция, включая платформу, сгорела
вместе с содержимым. Важное замечание: все это происходило
на суше.
Кто знает, как зародился этот слух? У викингов были сложные
обряды сожжения! У них были корабли! Но они не проводили
сожжение на плавающих кораблях.
* Кто были эти русы, доподлинно неизвестно, но в описании ибн Фадлана они
похожи именно на скандинавов. Прим. ред.
74
МОЖЕМ ЛИ МЫ УСТРОИТЬ БАБУЛЕ ПОГРЕБЕНИЕ ВИКИНГОВ?
Я знаю, что вы думаете: «Ладно, в моем похоронном плане есть

исторические изъяны. Да и не настолько я увлечен скандинавской
историей. Но давайте все равно провернем эту штуку с пылающей
лодкой!» Не так быстро, мой посмертный пиротехник. Обычай
с пылающей похоронной лодкой не прижился ни в одной культуре,
потому что это не работает.
Однажды я была свидетелем погребального костра на откры-
том воздухе. Первые пятнадцать минут, пока огонь горит, — это
потрясающее зрелище. Дым клубится вокруг трупа, языки пла-
мени лижут тело. Можно понять, почему Голливуд сказал бы:
«Отличная сцена с пылающим костром, но — послушайте — что,
если она будет происходить на лодке?» Однако дело вот в чем:
после пятнадцати минут великолепного пламени потребуется
еще несколько часов и очень много дров, чтобы полностью сжечь
тело. Среднестатистический челнок имеет длину около четырех-
пяти метров. В него может поместиться достаточное количество
дров, чтобы разжечь огонь, но я знаю из надежных источников
(специалисты по погребальным кострам шепнули на ушко), что
для полного сожжения нужно 12 кубических метров древесины.
Температура горения должна быть свыше 600 °C, и ее необходи-
мо поддерживать на таком уровне два или три часа. Это значит,
что важно постоянно подкладывать дрова к телу в течение всего
сожжения. И даже напичкав поленьями четырехметровую сканди-
навскую ладью, вы не приблизитесь к необходимому количеству
древесины. Огонь, скорее всего, прожжет дыру в днище еще до
того, как достигнет нужной температуры, так что вся эта затея
весьма неэффективна. А когда корабль смерти слишком быстро
сгорит, что в итоге останется? Полуобугленный труп, покачиваю-
щийся на волнах вашего муниципального водоема. Атмосфера
исторической романтики будет разрушена, как только бабушкино
тело выбросит на берег во время чьего-то семейного пикника.
Я знаю, это плохие новости, а мне неприятно быть похорон-
щиком, вечно приносящим плохие известия. Так что предлагаю
варианты, которыми можно заменить пылающие лодки.
75
Первый. Сожгите бабушку в обыкновенной кремационной

камере — реторте. Вы сможете посмотреть, как ее тело загружают
в аппарат, и разразиться боевыми скандинавскими песнопениями,
нажимая на кнопку запуска пламени. Это называется кремаци-
ей с наблюдением. Потом вы сможете взять ее кремированные
останки, положить их в крошечную скандинавскую ладью, под-
жечь и отправить бороздить водные просторы. Когда лодочка
сгорит, пепел развеется по волнам. (Примечание: я не призываю
вас поджигать вещи в общественных водоемах. Просто говорю,
что — гипотетически — это может быть круто.)
Второй. Убедитесь перед кремацией, что ногти на ногах и ру-
ках бабушки подстрижены. Согласно скандинавской мифологии,
нечто темное под названием Рагнарёк обрушится на землю, и про-
изойдет большущая битва, в которой боги погибнут и мир будет
уничтожен. Во время этой битвы мстительная армия прибудет
на Нагльфаре — огромном корабле из ногтей мертвецов. Да, да,
все верно, целый боевой корабль, сделанный из ногтей умерших
людей. Так что, если не хотите, чтобы бабушкины ногти внесли
вклад в гибель вселенной, доставайте ножницы — и чик-чик.
Конечно, эти действия не заменят «погребения викингов», но,
по крайней мере, будут огненная лодка и геройский маникюр.
78
ПОЧЕМУ ЖИВОТНЫЕ
НЕ РАСКАПЫВАЮТ ВСЕ МОГИЛЫ?
Зависит от того, о какой могиле мы говорим. Если вы похоронили

домашнего питомца, например кота, собаку или рыбку (которую
не успели смыть в глубины великого запределья), вполне возмож-
но, что другое дикое животное, скажем койот, раскопает могилу.
Койот не участвует в ритуальном осквернении могилы, он просто
ищет бесплатный обед. И это не его вина, что ваша семья вырыла
для Дружка яму глубиной всего в тридцать сантиметров (то есть
недостаточно глубокую).
Начиная разлагаться под землей, животное производит очень
сильно пахнущие вещества — кадаверин и путресцин. Органиче-
ские соединения, названные в честь «трупа» и «гнили»*, — пре-
лестно, не правда ли? Для животных-падальщиков они пахнут
как ужин. Если зверь чувствует, что еда близко, он вполне может
приступить к раскопкам.
Предлагаю простое решение: выройте для места вечного отдыха
Дружка яму поглубже (насколько глубже — я скоро объясню).
Но что насчет человеческих кладбищ? Ведь они есть почти
в каждом городе, однако мы редко видим животных, снующих
туда-сюда и выкапывающих свежие тела для пропитания.
Не скажу, что подобное не случается. В отдаленных областях
России, например в Сибири, бывало, ставили на кладбищах воору-
женных охранников после того, как бурые медведи вламывались
туда в поисках человеческих останков. В одной запомнившейся
мне истории двум деревенским женщинам показалось, что они
видели мужчину в большой шубе, склонившегося над могилой
* Кадаверин (от лат. cadaver — труп), путресцин (от лат. puter — гнилой, гнию-

щий) — соединения, которые содержатся в продуктах гнилостного распада
белков. Прим. ред.
79
близкого человека. Но нет, это медведь поедал мертвое тело после

того, как выкопал его из земли. Простите, дамы.
Еще один случай недавно произошел в Брадентоне (Флорида):
соседи заметили следы собаки или койота, оставленные возле
полдюжины свежих могил на старом местном кладбище. Из
свежевыкопанных ям наружу сочился гадкий запах. Из земли
торчали мешки для тел.
Я упомянула эти две ужасные истории, чтобы подчеркнуть
важный момент: они — те самые исключения, которые подтверж-
дают правило. Обычно животные не раскапывают человеческие
могилы. И на то есть причины. Во-первых, правильное количество
земли над телом создает барьер для запахов. Во-вторых, земля
не только скрывает мощный запах, но и активно работает над
разложением тела, оставляя в итоге совершенно непахнущий
скелет. Земля — это магия.
Суть вопроса состоит вот в чем: какая глубина достаточна
для могилы? Может, нам стоит на всякий случай хоронить всех
на глубине шести футов* в самых тяжелых гробах, которые мы
только способны сделать, дополнительно замуровав их в подзем-
ных бетонных бункерах? Нет. Потому что волшебные свойства
почвы наиболее волшебны (да, это научный термин) ближе к по-
верхности. Именно здесь находится максимальное количество
грибков, насекомых и бактерий, которые эффективно разлагают
тело, превращая его в скелет. В слишком глубоких слоях земля
уже стерильная. В верхних же слоях больше кислорода, и, значит,
ваше тело может стать деревом… или кустом… или хотя бы пучком
травы. Чтобы слиться с природой в «единое целое», оставайтесь
как можно ближе к поверхности.
Так как же достичь компромисса? Некоторые говорят, что тело
нужно закапывать почти на два метра, а другие утверждают, будто
тридцати сантиметров земли достаточно, чтобы преградить путь
* «На глубине шести футов» (англ. Six feet under) — устойчивое выражение,
означающее «похороненный». Такую глубину могил, ставшую в дальнейшем
традиционной, — 6 футов (около 183 см) — утвердил в 1665 году мэр Лондона
во время эпидемии чумы. Прим. пер.
80
ПОЧЕМУ ЖИВОТНЫЕ НЕ РАСКАПЫВАЮТ ВСЕ МОГИЛЫ?
запахам. Мне кажется, что примерно метр — хороший компромисс.

«На метр закопаем труп — и хищников не будет тут!», как говорится
в старой пословице. (На самом деле такой пословицы нет.) При
этой глубине земляной барьер задержит любые запахи, к тому же
сохранятся все преимущества отличной разлагающей почвы рядом
с поверхностью. Метр — это стандартная глубина в естественных
местах захоронения по всей территории США, и нет ни одного
упоминания о том, что животные раскапывали там могилы.
Скажу абсолютно честно: даже если вас засыплют примерно
полуметром — метром земли, все равно останется вероятность,
что животное учует запах. Время от времени животные, напри-
мер койоты, судя по следам, появляются рядом с захоронения-
ми. Они как будто говорят: «Так-так, что
у нас здесь?», но не раскапывают могилы,
потому что это слишком трудоемко. Поду-
майте: почему вы берете себе «Хэппи Мил»
в «МакАвто», вместо того чтобы приготовить
рулет из шпината и кейла с добавлением ор-
ганических продуктов с фермерского рынка?
Если падальщик может достать еду в другом
месте, то стоит ли ему закапываться почти
на метр ради попытки вытащить наверх ваш
огромный человеческий зад? У падальщиков много других забот,
и среди них, например, защита территории и себя. Возможность
погрызть ваше бедро не стоит тех времени и сил, которые они
потратят на выкапывание огромной ямы. К тому же такие жи-
вотные, как койоты и медведи, физически не приспособлены
к глубоким раскопкам.
Так почему те медведи в Сибири околачивались рядом с клад-
бищем? Подозреваю, что могилы были недостаточно глубокие.
В северных местах земля часто бывает промерзшая. Если мед-
ведю (чьи лапы, напоминаю, не приспособлены для серьезных
раскопок) проще выкопать дедушкин труп, чем выйти на охоту,
значит, могилы недостаточно глубокие. К тому же — и это го-
раздо важнее — медведи явно голодали. Грибы и ягоды (а иногда
81
и лягушки), из которых состоит их классический рацион, в это

время были в дефиците. Медведи начали с рейда по кладбищу
в поисках еды, которую семьи оставляют на могилах. Они ели
все, что могли найти — от печенья до свечек, — только бы вы-
жить. И только после истощения запасов легкодоступной пищи
принялись раскапывать захоронения.
А что же насчет кладбища во Флориде? Почему на том старом,
заброшенном кладбище образовались свежие могилы, ужасные
запахи и мешки для тел? Оказывается, могилы были выкопаны
местным похоронным бюро для упокоения бездомных. И так как
«заброшенное» кладбище не контролировалось государством,
похоронное бюро, видимо, закопало тела неглубоко. Как хорошо,
что во флоридском Брадентоне нет медведей!*
Закончу рассказом о барсуках, выкапывающих средневековые
кости. Давным-давно, в Средние века, людей хоронили прямо
снаружи (или внутри) церквей — очень и очень многих людей.
В 1970-х годах было решено переместить останки, захороненные
возле одной английской церкви XIII века. Но оказалось, что пе-
реместили их не полностью. Выяснилось это благодаря барсукам,
которые набежали и принялись раскапывать ниши и рыть сети
туннелей между древними захоронениями, выбрасывая на поверх-
ность тазовые и бедренные кости. Кто-то должен был остановить
этих барсуков! Но — упс — никто не мог. В Англии незаконно
не только убивать этих мохнатых зверьков, но и передвигать их
жилище. Согласно Акту о защите барсуков (да, такой есть), вам
светит шесть месяцев тюрьмы и огромные штрафы за одну лишь
попытку напасть на барсука. Работникам церкви пришлось со-
брать кости, помолиться и повторно их захоронить. Мораль этой
истории такова: даже пролежав в могиле тысячу лет, вы ни за что
не узнаете, когда вас выкопает барсук-злоумышленник.
* Оказывается, есть, но они крайне редко появляются.

84
ЧТО ПРОИЗОЙДЕТ, ЕСЛИ СЪЕСТЬ ПАЧКУ
ЗЕРЕН ДЛЯ ПОПКОРНА ПЕРЕД ТЕМ,
КАК УМРЕШЬ И ТЕБЯ КРЕМИРУЮТ?
У меня есть подозрение, что вы задали этот вопрос из-за мема,

который был повсюду в последние пару лет. Это изображение
стакана попкорна из кинобуфета с подписью: «Прямо перед
смертью я проглочу пачку зерен для попкорна. Кремация будет
эпичной».
Я понимаю. Вы хотите быть уникальным, выделяться, даже
будучи мертвым. Вы причудливый шутник, Тим! Это «та-а-ак
в стиле Тима» — наесться попкорна перед смертью. И когда
вас поместят в кремационную печь, зернышки попкорна начнут
выстреливать, как при фейерверке, и вырываться наружу из
вашего трупа, а оператор кремационной печи в шоке отскочит
в сторону, прежде чем признать: «Это та-а-ак в стиле Тима! Вот
это прикол, Тим».
Послушайте, Тим, это не сработает. И на то есть много причин.
Прежде всего, вы в самом деле думаете, что, будучи на смертном
одре — слабый, органы отказывают, неделями не ел твердой пи-
щи, — вы вдруг откроете в себе второе дыхание, чтобы тайком
пронести в дом престарелых пакет зерен для попкорна, а потом
проглотить полную миску этих крошечных шариков? «Прости,
дорогая, как бы я ни хотел прошептать “я тебя люблю” перед
своим последним вздохом, сперва я должен проглотить пакет
PopSecret*». Вряд ли.
Даже если вам удастся слопать целую пачку попкорна, вы
уверены, что понимаете, как работают кремационные печи? Этот
мем стал таким популярным, потому что большинство людей
* Американский бренд попкорна. Прим. пер.
85
понятия не имеют, как крематорий выглядит, как он звучит и как

протекает процесс кремации. Вероятно, вы ожидаете, что удав-
шийся попкорновый трюк пройдет так: тело разорвется во вре-
мя сожжения, и все эти кукурузные зернышки
высвободятся; к тому же всего один пакетик
зерен образует несколько волн попкорна — так
получается, когда шутники кладут мыло в де-
коративные фонтанчики и пена заполняет все
вокруг. (По моим подсчетам, вам понадобится
больше пяти литров зерен для создания впе-
чатляющей волны.) Еще веселее станет, когда
из-за оглушительных хлопков шокированный
оператор кремационной печи решит, будто на
крематорий напали.
Назову две причины, почему это никогда не
случится (причин на самом деле бесчисленное
количество, но давайте сосредоточимся на этих
двух).
Первая причина. Кремация происходит
в четырнадцатитонной печи с огромными го-
релками и камерами сгорания, за толстой металлической дверью,
запирающей тело внутри кирпичной камеры. Кремационная печь
громкая, очень громкая. Даже если у вас с собой было бы сорок
семь пачек попкорна, никто никогда не услышал бы снаружи, как
они взрываются внутри.
Вторая причина. И она важнее. Даже если кто-то и услы-
шал бы, как они взрываются, это не имеет значения, ибо они
не взорвутся! На что все обычно жалуются, говоря о попкорне?
На нераскрытые и подгоревшие зерна, остающиеся на дне. Для
приготовления целой миски вкусного попкорна требуются иде-
альные условия. Зерна должны быть абсолютно сухими, а этого
точно не будет, пока они перевариваются в желудке — во влажной,
замкнутой среде.
Исследователи (инженеры, использующие термодинамический
анализ… я серьезно) установили, что идеальная температура для
86
ЧТО ПРОИЗОЙДЕТ, ЕСЛИ СЪЕСТЬ ПАЧКУ ЗЕРЕН ДЛЯ ПОПКОРНА ПЕРЕД ТЕМ, КАК…
приготовления попкорна — 180 °C. Если вы готовите зерна в масле

на плите, то температура масла должна быть чуть выше 200 °C.
Если же столбик термометра поползет вверх, попкорн сгорит до
того, как получит возможность раскрыться. Средняя температу-
ра в кремационной печи — порядка 800–900 °C. Она более чем
в четыре раза превышает идеальную температуру для попкорна.
К тому же столб пламени бьет с потолка и первым делом попа-
дает в грудную клетку и желудок. А значит, зернышки попросту
почернеют и исчезнут без следа — как и все мягкие ткани тела.
Я не жалею, что испортила ваш розыгрыш, Тим, потому что
с чего вообще вы решили разыграть оператора крематория, а?
Как человек, работавший на этой должности в двадцать лет, могу
сказать, что это тяжкий труд. Грязно, жарко, и ты целыми днями
зависаешь с мертвецами и их рыдающими семьями. Оператору
крематория не до дурачеств, Тим!
Но коли уж вы настроены организовать взрыв, да такой, что
оператор крематория не только услышит его, но и совершенно
точно испугается, забудьте о нераскрывшемся попкорне внутри
своего тела. Лучше оставьте там кардиостимулятор. (Примечание:
я категорически не рекомендую этого делать. Я шучу. Видите, Тим,
я тоже умею шутить.)
Кардиостимулятор помогает живым людям контролировать
сердцебиение, при необходимости ускоряя или замедляя работу
сердца. Эта милая маленькая штучка размером с печеньку, по
сути, представляет собой батарею (или генератор) и несколько
проводов, хирургическим путем вживленных в тело. Она мо-
жет спасти вам жизнь, если ваше сердце даст осечку. Но если
кардиостимулятор не вынуть из тела до кремации, он способен
превратиться в маленькую бомбу.
Прежде чем отправить труп в кремационную печь, я не толь-
ко проверяю по медицинским документам, был ли у человека
кардиостимулятор, но и ощупываю область вокруг сердца. Если
кардиостимулятор есть, его необходимо вырезать из тела. Но не
переживайте, его владелец уже мертв, он не будет против. Кар-
диостимуляторы, кстати, совсем не редкость. Их устанавливают
87
ежегодно более 700 тысячам человек. Так что неудивительно, что

некоторые приборы ускользают от внимания и попадают в печь
вместе с телом.
Если такое произойдет, очень высокая температура может
спровоцировать огнеопасную химическую реакцию, которая вы-
зовет взрыв кардиостимулятора. Вся энергия в батарее? Энергия,
которая годами должна поддерживать питание кардиостиму-
лятора? Бум! Она высвобождается за секунду. Взрыв способен
напугать или даже покалечить оператора, особенно если именно
в этот момент он решит проверить, как идет кремация. Этот взрыв
также в состоянии сорвать дверь печи или повредить кирпичи
внутри нее.
Я надеюсь, вам никогда не понадобится кардиостимулятор,
Тим. Но также я надеюсь, что впредь вы усмирите свою страсть
к посмертным розыгрышам. Предлагаю более мирный вариант —
например, запланируйте отложенный твит, который появится
через две недели после смерти. С текстом: «Я буду наблюдать за
каждым твоим шагом». Это точно всех напугает.
90
ЕСЛИ КТО-ТО ПРОДАЕТ ДОМ,
ОБЯЗАН ЛИ ОН РАССКАЗАТЬ
ПОКУПАТЕЛЯМ,
ЧТО ТАМ КТО-ТО УМЕР?
Пока я пишу, в моем районе в Лос-Анджелесе строятся новые

роскошные дома. Они неоправданно дорогие и не слишком кра-
сивые (представьте себе огромные белые контейнеры для еды),
но мы можем быть вполне уверены в том, что в них никто не
умер. Пока что.
Совет от профессионала: если вы всем сердцем желаете жить
там, где абсолютно точно никто никогда не умирал, то покупайте
новый дом. Желательно тот, который строился на ваших глазах.
Потому что действительность малоприятна: если вы живете в оча-
ровательном довоенном бунгало или огромном викторианском
особняке, вполне возможно, что вы смотрите телевизор и едите
попкорн там, где кто-то сделал свой последний вдох. И никто не
обязан вам об этом сообщать.
Информация, которую продавцы недвижимости должны до-
водить до покупателей, регулируется законами, и они отличаются
в разных странах. Как правило, если кто-то умер «мирной смер-
тью» (то есть не в результате кровавого загула убийцы с топором),
продавец не обязан сообщать об этом. То же самое касается
случайных смертей (например, от падения с лестницы) и суици-
да. И ни один закон в США не требует докладывать о смертях,
связанных со СПИДом или ВИЧ. В некоторых случаях продавцу
могут посоветовать не рассказывать о произошедшей в доме
смерти, так как это может привести к ненужной стигматизации
недвижимости. Ни один продавец не хочет, чтобы фантазию
покупателя захватили сцены чудовищных преступлений, потоки
91
крови, наподобие тех, что хлынули из лифта в «Сиянии»*, и, знае-

те ли, привидения.
Люди умирали и умирают во многих домах, и их значительно
больше, чем вы можете себе представить. Вероятно, это случа-
лось даже в том самом доме, в котором вы сейчас читаете эту
книгу. Помните, раньше люди чаще покидали этот мир в окру-
жении родных вещей, а не в больницах или домах престарелых,
так что, если вашему дому больше ста лет, его стены наверняка
видели смерть.
Если кто-то мирно скончался у себя дома, скорее всего, к нему
приходили родственники или работники хосписа. После тело
умершего забрали из дома до того, как началось мощное раз-
ложение. Это не та смерть, из которой получилась бы история
с привидениями.
Но даже если по какой-то причине дело все-таки дошло до
мощного разложения, опытная команда уборщиков способна
оттереть все до сверкающей чистоты — и вы никогда не догадае-
тесь, что однажды в комнате, ставшей теперь вашим холостяцким
логовом, разлагался труп.
Например, моя подруга — назовем ее Джессикой — жила
в Лос-Анджелесе в квартире на пятом этаже. Однажды весной
она почуяла странный запах. Сначала она подумала, что ей стоило
бы получше убирать лоток за своим котом.
Но скоро стало понятно, что ароматы доносятся из квартиры
снизу, расположенной прямо под ней. Мужчина умер дома один,
и его тело пролежало ненайденным целых две недели. Запах
«кошачьего туалета» оказался запахом гниения, просочившимся
сквозь деревянные половицы старого многоквартирного дома.
После звонка в полицию тело забрали.
Джессика не смогла сдержать любопытства и спустилась по
пожарной лестнице, чтобы заглянуть в квартиру покойного через
открытые окна. Она увидела, что осталось от соседа после того,
* Фильм ужасов «Сияние» (1980) режиссера Стэнли Кубрика, снятый по мотивам

одноименного романа Стивена Кинга. Прим. пер.
92
ЕСЛИ КТОТО ПРОДАЕТ ДОМ, ОБЯЗАН ЛИ ОН РАССКАЗАТЬ ПОКУПАТЕЛЯМ, ЧТО ТАМ…
как судмедэксперт забрал тело. Вязкая, черная жижа на полу,

в которой извивались опарыши.
Разумеется, вы не захотели бы арендовать квартиру в таком
состоянии. Но перенесемся на несколько месяцев вперед — и вот
квартира уже полностью отремонтирована, сверкает чистотой
и опять сдана в аренду. Джессика встретилась с новыми соседя-
ми и спросила, нравится ли им новая квартира. Они были очень
довольны и не высказали никаких жалоб по
поводу запаха или чего-то такого. Джессика
решила не говорить им о прежнем жильце.
Знали ли эти люди, что в их квартире
произошла смерть? По закону, в Калифор-
нии арендодатель обязан сообщить вам, если
в доме или квартире кто-то умер в последние
три месяца. Калифорния — один из немногих
штатов, в котором этот вопрос урегулирован.
Если позже жильцам станет некомфортно из-за факта смерти в их
доме, они могут подать в суд. Таким образом, предупреждая их
заранее, до подписания договора, хозяин квартиры защищает себя
от будущих судебных разбирательств. Но, возможно, арендодатель
Джессики не знал (или проигнорировал) этот закон и просто
ничего не сказал.
Стоит отметить, что в некоторых американских штатах, на-
пример в Джорджии, домовладелец должен сообщать о недавно
произошедшей смерти, только если его спросят. И если уж спро-
сят, он обязан ответить честно. Примерно как вампир, который
может зайти к вам в дом, только если вы его пригласите. Вывод
из истории Джессики такой: если вы беспокоитесь о недавних
смертях в вашем потенциальном новом доме, спросите о них.
По идее, такой подход — отвечать, если задали вопрос, —
должен работать везде, но это не так (Орегон, я смотрю на тебя).
В Орегоне не имеет значения, когда или как кто-то умер; никто не
обязан ничего вам рассказывать. Даже о жестоких, насильственных
смертях. Убийство, суицид, мирная кончина — все равны в этом
штате бобров.
93
Если говорить языком риелторов, то большую роль играют так

называемые материальные факты. Материальные факты — это
все, что способно повлиять на желание покупателя приобрести
недвижимость. Например, трещины в фундаменте или невидимые
проблемы с конструкцией. В зависимости от того, где вы живете,
насильственная смерть — скажем, убийство — может попасть
в категорию материальных фактов, и потому факт ее наличия
должен быть раскрыт. Но мирные или случайные смерти обычно
не относятся к материальным фактам.
Дом, в котором произошло ужасное убийство, иногда превра-
щается в стигматизированную недвижимость, то есть приобре-
тает репутацию. Этому же способствуют сообщения о жестоких
преступлениях или даже истории с привидениями. Продавец,
скорее всего, не захочет рассказывать вам о тройном убийстве,
произошедшем в этих стенах в 2008 году, но если он вам не скажет,
а вы узнаете от соседей (у дома есть «репутация», видите ли), вы
получите основания разорвать контракт или даже подать в суд.
Однако лучший совет, который я могу вам дать, таков: примите
факт, что однажды вы можете поселиться в доме или квартире,
где кто-то умер. И с вами все будет в порядке. Моя мама, риел-
тор, только что продала дом, в котором умерла девяностолетняя
старушка. Мама сообщила об этом потенциальным покупателям
(ведь если бы не сказала она, это сделали бы соседи), и они поехали
домой, чтобы подумать. Покупатели вернулись, все-таки желая
купить дом, ведь бывшая владелица явно очень любила его, раз
согласилась умереть в нем.
Я тоже надеюсь мирно и спокойно умереть дома, и у меня нет
планов остаться в нем привидением. Но если вам все равно жутко
от мысли, что в вашем потенциальном будущем доме кто-то умер,
привыкайте к тому, чтобы задавать такие вопросы хозяевам или
риелторам.
Только если вы не в Орегоне.
96
ЧТО, ЕСЛИ МЕНЯ ПОХОРОНЯТ
ПО ОШИБКЕ, КОГДА
Я ПРОСТО БУДУ В КОМЕ?
Для начала давайте проясним: вы не хотите быть похороненным

заживо, верно? Принято.
К счастью, мы не живем в Былые Времена! А в Былые Времена
(до XX века) врачи, мягко говоря, не могли похвастаться безуп-
речной репутацией, когда дело касалось констатации смерти.
Тесты, которые они использовали, чтобы удостовериться в этом
(«клянусь-Богом-совершенно-точно-мертв»), были не то что
низкотехнологичными, а просто ужасающими.
Для вашего удовольствия я подготовила веселую подборку
тестов на определение смерти:
— засовывание иголок под ногти, или в сердце, или в же-
лудок;
— разрезание ступней ножами или прижигание их раскаленной
кочергой;
— дымовые клизмы для утопленников — кто-то буквально
вдувал утопшему дым в зад, чтобы проверить, согреет ли
это его и заставит ли дышать;
— сжигание ладони или отрубание пальца.
И мой личный фаворит:

— невидимыми чернилами (сделанными из ацетата свинца)
писали на листке бумаги «Я действительно умер» и клали
записку на лицо сомнительного трупа. Согласно уверени-
ям изобретателя этого метода, тело, в котором началось
разложение, выделяет диоксид серы, а он, в свою очередь,
должен проявить надпись. К сожалению, диоксид серы
также выделяется порой живыми людьми, например, если
97
у них гниют зубы. Так что, возможно, этот метод дал парочку
ложноположительных результатов.
Если человек просыпался, начинал дышать или явно реаги-

ровал на эти «тесты» — аллилуйя! — он не был мертвым. Но,
возможно, уже был искалеченным. А иголка, воткнутая в сердце,
действительно могла его убить.
Но что насчет тех несчастных душ, которых не подвергли
серии ударов, порезов и клизм, а просто сочли на сто процентов
мертвыми и отправили в могилу?
Возьмем, к примеру, историю Мэттью Уолла, мужчины, жив-
шего (да, жившего) в английской деревушке Брауинг в XVI веке.
Мэттью считался мертвым, но его спасла счастливая случайность:
по пути к кладбищу один из его гробоносцев поскользнулся
на мокрой листве, и гроб упал. Как гласит легенда, в этот момент
Мэттью пробудился и постучал по крышке, требуя освобожде-
ния. С тех пор ежегодно 2 октября в Брауинге отмечается День
старика в честь воскрешения Мэттью. Прожил он, кстати говоря,
еще двадцать четыре года.
После таких историй неудивительно, что в определенных
культурах была широко распространена тафофобия — страх быть
погребенным заживо. Мэттью Уоллу повезло, что его «труп» так
и не добрался до могилы, чего не скажешь об Анджело Хейсе.
В 1937 году (правда, 1937 год — не совсем Былые Времена, но,
скорее всего, это случилось задолго до вашего рождения) Анджело
Хейс из Франции попал в мотоаварию. Врачи не сумели обнару-
жить пульс и объявили несчастного мертвым. Анджело быстро
похоронили, не позволив даже родителям увидеть изуродован-
ное тело сына. Он так и остался бы в могиле, если бы страховая
компания не заподозрила обман.
Через два дня после погребения Анджело эксгумировали для
проведения расследования. Во время осмотра «трупа» инспекторы
обнаружили, что он еще теплый и Анджело жив.
Предположительно, Анджело впал в очень глубокую кому, из-за
чего его дыхание сильно замедлилось. Именно это и позволило
98
ЧТО, ЕСЛИ МЕНЯ ПОХОРОНЯТ ПО ОШИБКЕ, КОГДА Я ПРОСТО БУДУ В КОМЕ?
ему оставаться в живых под землей*. Анджело поправился, прожил

полноценную жизнь и даже изобрел «безопасный гроб» с радио-
передатчиком и туалетом.
К счастью, если вы впадете в кому сегодня, в XXI веке, суще-
ствует много способов убедиться в том, что вы точно мертвы,
прежде чем дело дойдет до похорон. Но даже если анализы
покажут, что технически вы еще живы, ваш новый статус будет
слабым утешением как для вас, так и для ваших близких.
В средствах массовой информации и телесериалах часто путают
понятия «кома» и «смерть мозга». «Хлоя была моей настоящей
любовью, а теперь она никогда не выйдет из
комы. Я должен решить, отключать ли ее от ап-
парата». Такая голливудская версия медицины
создает ложное впечатление, будто эти состоя-
ния — одно и то же и человек находится всего
в шаге от смерти. Неправда!
Если бы вам пришлось выбирать из двух этих
зол, то вы точно не предпочли бы смерть мозга
(хотя ужасно и то и другое — давайте будем чест-
ны). Если мозг умер, пути назад нет. Вы лишитесь
не только всех высших мозговых функций, отве-
чающих за память и поведение и позволяющих
вам думать и говорить, но и тех непроизвольных
вещей, которые осуществляет ствол мозга, чтобы
поддерживать в вас жизнь: контроля сердцебие-
ния, дыхания, нервной системы, температуры
тела и рефлексов. Множество биологических
процессов контролируются мозгом, и это позволяет вам не на-
поминать себе постоянно: «Живи, живи…» Когда мозг умирает,
эти функции выполняет больничное оборудование — системы
вентиляции и катетеры.
* Если вас похоронят заживо и вы будете дышать как обычно, скорее всего, вы
умрете от удушья. Воздуха внутри гроба хватит в лучшем случае часов на пять
или чуть больше. Если вы начнете паниковать и учащенно дышать от осознания
того, что вас похоронили заживо, кислород может закончиться еще быстрее.
99
После смерти мозга восстановиться невозможно. Если ваш мозг

умер, вы тоже мертвы. Тут нет серой зоны (шутка о мозговом ве-
ществе): ваш мозг либо мертв, либо нет. А вот если вы находитесь
в коме, то юридически вы очень даже живы. В коме у вас остаются
сохранными функции мозга, которые врачи могут измерить, на-
блюдая электрическую активность и вашу реакцию на внешние
раздражители. Другими словами, ваш организм продолжает ды-
шать, сердце бьется и т. д. И самое замечательное: потенциально
вы можете выйти из комы и вернуться в сознание.
«Ладно, но что, если я впаду в глубокую-глубокую кому? От-
ключат ли меня в итоге от системы жизнеобеспечения и отправят
в морг? Окажусь ли я заключенным одновременно в темнице
моего разума и в гробу?»
Нет. Сейчас у нас имеется целый арсенал научных тестов, поз-
воляющих подтвердить, что человек не просто находится в коме,
а действительно, по-настоящему мертв.
Эти тесты включают следующие действия (но не ограничи-
ваются ими):
— Проверка реакции зрачков. Сужаются ли они от яркого

света? В случае смерти мозга зрачки никак не реагируют.
— Касание ватной палочкой глазного яблока. Моргнул — зна-
чит, жив!
— Проверка рвотного рефлекса. Дыхательную трубку вводят
в горло и выводят, чтобы посмотреть, начнется ли позыв
к рвоте. Мертвецы не давятся.
— Введение ледяной воды в ушной канал. Если врачи проде-
лывают такое, а ваши глаза не бегают из стороны в сторону,
дело плохо.
— Тест на спонтанное дыхание. При отключении от аппарата
вентиляции легких в организме накапливается углекислый
газ, в итоге приводящий к удушью. Когда уровень углекисло-
го газа в крови достигает 55 мм рт. ст., живой мозг обычно
сообщает телу, что необходимо подышать. Если этого не
происходит, значит, ствол мозга мертв.
100
ЧТО, ЕСЛИ МЕНЯ ПОХОРОНЯТ ПО ОШИБКЕ, КОГДА Я ПРОСТО БУДУ В КОМЕ?
— ЭЭГ (электроэнцефалограмма) — тест из разряда «всё или

ничего». Либо в мозгу есть электрическая активность, либо
она отсутствует. В умершем мозге нет никакой электриче-
ской активности.
— Исследование мозгового кровотока. В сосудистую систему
вводят радиоактивный изотоп. По прошествии некоторого
времени радиационный детектор помещают над головой
пациента, чтобы проверить, поступает ли кровь в мозг.
Если кровоток есть, мозг нельзя объявить мертвым.
— Введение атропина. Пульс живого пациента ускорится, но
пульс пациента с мертвым мозгом никак не изменится.
Человеку придется провалить очень много тестов, чтобы док-

тора констатировали смерть его мозга. Причем подтвердить, что
мозг действительно мертв, должны несколько врачей. Только после
многочисленных тестов и подробного физического осмотра вы
перейдете из категории «кома» в категорию «смерть мозга». В на-
ше время вы не отделаетесь просто каким-то чуваком, тычущим
иголкой вам в сердце, или надписью «Я действительно умер».
Маловероятно, что врачи, не заметя ваш живой мозг, отпра-
вят вас в коме из больницы прямиком в морг. Но даже если это
произойдет, я не знаю ни одного танатопрактика или судмедэкс-
перта, который не смог бы отличить живого человека от трупа.
Я повидала за свою карьеру тысячи трупов, и потому позвольте
мне сказать: мертвецы очень даже мертвы в очень предсказуемом
смысле. Понимаю, мои слова не особо успокаивают. И звучат не
очень-то научно. Но я готова утверждать, что с вами подобного
не случится. В списке «бредовых способов умереть» вы можете
смело переместить строчку «быть похороненным заживо в коме»
ниже, под пункт «ужасный инцидент с сусликом».
102
ЧТО СЛУЧИТСЯ, ЕСЛИ Я УМРУ
В САМОЛЕТЕ?
Стюардесса откроет аварийный выход и выбросит ваше тело,

прикрепленное к парашюту. Перед тем как вы окажетесь за две-
рью, вам в карман положат маленькую записку с указанием имени
и адреса и словами «Не волнуйтесь, я уже умер».
(Мои редакторы сообщают, что этого нет в официальных
инструкциях авиакомпаний.)
Если кто-то умирает в самолете, чаще всего это случается не
из-за его падения. Авиакатастрофы очень редки; шанс попасть в та-
кую ситуацию — один к одиннадцати миллионам. Я делюсь с вами
этой статистикой, потому что сама дико боюсь крушения. Но этого
просто не произойдет. Там, наверху, вы в безопасности.
Однако на самолетах ежедневно летают восемь миллионов че-
ловек, и кто-то из них неизбежно умирает — от проблем с сердцем,
с легкими или от других недугов, связанных со старением. Всегда
есть вероятность умереть где-то над Атлантическим океаном после
бесплатного имбирного эля. Пару лет назад я летела из Лос-Ан-
джелеса в Лондон. После ужина с курицей тикка масала парень,
который сидел рядом со мной, неожиданно вывалился в проход,
его стошнило, и он застыл. «О черт, это не учебная тревога!» —
подумала я. Как танатопрактик, я мало чем могла помочь — разве
что спокойно сидеть рядом с мертвым человеком весь оставшийся
путь до Лондона. К счастью, на борту был настоящий врач. Она
сумела привести джентльмена в порядок, и его даже пересадили
в первый класс до конца полета. (А я сидела сзади, в экономе,
окруженная ароматами тикка масала и рвоты.)
Экипаж корабля отреагирует по-разному в зависимости от
того, случилась ли на борту экстренная медицинская ситуация
или смерть. Если человек цепляется за жизнь и его еще можно
спасти, пилоты постараются развернуть самолет и приземлиться
103
в ближайшем к больнице и медицинскому персоналу аэропорту.

Но если человек умирает? Что ж, он уже умер и будет по-прежнему
мертв, когда мы сядем на Бора-Бора. К чему спешить?
Если вам выпадет участь стать соседом такого пассажира, то
вы переживете, бесспорно, сюрреалистический опыт — лететь
рядом с покойным. «Простите, — скажете вы стюардессе, — прошу
прощения за беспокойство, но я не подписывался на то, чтобы
провести возле трупа оставшиеся пять часов полета». Особенно
если вы застряли у иллюминатора, а мертвый парень сидит в цен-
тре. Но не о чем переживать, ведь стюарды сиюминутно унесут
тело и скроют его от глаз, верно?
Э, нет. Они стопроцентно оставят его на соседнем с вами
месте.
В прежние, более роскошные времена авиаперелетов авиа-
компании всегда оставляли несколько мест свободными, что
позволило бы трупу занять хотя бы целый ряд. Но сегодня любой
часто летающий человек знает: самолеты вечно забиты под завяз-
ку. Если в этот раз произойдет так же, то стюард может просто
накрыть тело тем самым колючим синим самолетным пледом,
пристегнуть его и вернуться к своим делам.
«Но наверняка же там есть какое-то секретное место, под-
ходящее для хранения мертвого тела», — скажете вы. Вы были
в самолете? Мы в нем как селедки в бочке. Туалет — не вариант.
Тело просто съедет на пол, и после приземления будет невоз-
можно открыть дверь. Если же полет длится больше трех часов,
то, вероятнее всего, трупное окоченение еще сильнее затруднит
передвижение тела. К тому же засовывать бабушку в самолетный
туалет — не слишком-то почтительно. Оставшиеся варианты
включают: тело в свободном ряду (если такой есть); тело на сиде-
нье рядом с вами (если других мест нет); тело на бортовой кухне
(откуда к нам приезжает тележка с напитками). В лучшем случае
стюарды положат тело на пол на бортовой кухне, накроют его
и задернут занавески.
Когда-то давным-давно (году в 2004-м) «Сингапурские авиа-
линии» в самом деле установили секретные шкафы для трупов,
104
ЧТО СЛУЧИТСЯ, ЕСЛИ Я УМРУ В САМОЛЕТЕ?
которые, как нам кажется, есть в каждом самолете. Осознавая,

что люди умирают во время перелетов, авиакомпания попыталась
«исключить из таких трагедий травмирующую составляющую».
Эти шкафы, оборудованные специальными ремнями (чтобы тело
не взлетело при турбулентной посадке), были встроены в аэробу-
сы А340-500. Именно эти самолеты использовались для самого
длинного перелета в мире (на тот момент):
семнадцать часов, от Сингапура до Лос-Ан-
джелеса — маршрут, практически лишен-
ный потенциальных мест для экстренной
посадки. К сожалению, эти аэробусы сняли
с производства вместе с их революционными
шкафами для трупов.
Вы наверняка не в восторге от идеи по-
путешествовать в компании с мертвым те-
лом? Даже я, человек, которому чрезвычайно
комфортно находиться рядом с умершими, не хотела бы просидеть
несколько часов возле трупа незнакомца. Но станет ли вам легче,
если я скажу, что на рейсах частенько бывают трупы, просто вы
об этом не знаете? Я говорю о телах, лежащих в багажном отде-
лении самолета, — там, где находятся ваши чемоданы. Мертвые
люди постоянно мотаются из одного уголка планеты в другой.
Скажем, умерший жил в Калифорнии, но хотел быть похоронен
в Мичигане. А другой скончался во время отпуска в Мексике, и его
нужно вернуть в Нью-Йорк. Мое похоронное бюро регулярно
имеет дело с такими телами. Мы очень тщательно упаковываем
их в сверхпрочные кофры для перелетов, отвозим в аэропорт
и отправляем в полет. На любом рейсе может оказаться допол-
нительный пассажир в нижнем отсеке самолета.
И финальный аккорд: по словам летного экипажа, никто нико-
гда в действительности не умирает в самолете. Смерть в середине
полета сулит экипажу много хлопот и бюрократической возни. Весь
рейс могут даже посадить на карантин по приземлении, опасаясь
заражения. Существует также вероятность, что полиция сочтет
самолет местом преступления и снимет его с рейсов на период
105
следствия. Авиасообщения — это и так сложно, не хватало еще

эпизода «Закона и порядка»*, произошедшего на сиденье 32Б.
Согласно протоколу, медицинский персонал должен официально
констатировать смерть по факту приземления. Большая часть
экипажа — не врачи, они не имеют должной квалификации, поз-
воляющей признать пассажира в полете юридически мертвым.
Пусть человек не дышит уже три часа и явно находится в состоя-
нии трупного окоченения, однако это ничего не доказывает!
Так что теперь вы знаете, чего ожидать, если кто-то умрет во
время вашего перелета. Провести рядом с трупом весь полет до
Токио — не идеальный вариант, но я предпочла бы труп плачущему
ребенку. Не в обиду младенцам, просто трупы для меня — более
привычная компания.
* «Закон и порядок» — знаменитый американский полицейский сериал.

Прим. пер.
СТАНОВИТСЯ ЛИ ВОДА, КОТОРУЮ
МЫ ПЬЕМ, ОПАСНОЙ ИЗ-ЗА ТЕЛ
НА КЛАДБИЩЕ?
Подождите секунду. Вы что-то имеете против большого стаканчика

вкусной трупной воды?
Ладно, ладно, никто не хочет видеть трупы рядом со своей
водой. Мысли об этом неприятны независимо от того, насколь-
ко вы принимаете реалии смерти. Периодически мы слышим
чудовищные истории о том, как где-то в мире захоронения за-
грязняют водоснабжение. Отличный пример связанной с этим
опасности — холера — инфекция, которую вы точно не желали
бы подцепить. Холера распространяется через круговорот кака-
шек: бактерии, вызывающие эту болезнь, попадают в кишечник
человека и на несколько дней награждают его ужаснейшей водя-
нистой диареей. Если ее не лечить, она может убить заболевшего.
Когда эта ужаснейшая водянистая диарея попадает в систему
водоснабжения, вода становится небезопасной для питья, и это
вызывает дальнейшее распространение холеры. Ежегодно холерой
заражаются около четырех миллионов человек по всему миру,
как правило это малоимущие, живущие в местах, где не хватает
чистой питьевой воды.
Так при чем здесь трупы? Например, в Западной Африке
вспышки холеры были вызваны трупами, хотя люди об этом да-
же не подозревали. Когда нежно любимый член семьи умирает
от холеры, его родственники омывают и подготавливают тело.
Испражнения, выделяемые трупом (и инфицированные холе-
рой), попадают в воду или на руки близких, которые участвуют
в омовениях, а затем принимаются за подготовку поминального
108
СТАНОВИТСЯ ЛИ ВОДА, КОТОРУЮ МЫ ПЬЕМ, ОПАСНОЙ ИЗЗА ТЕЛ НА КЛАДБИЩЕ?
109
обеда. Таким образом вода и еда на поминках оказываются за-

раженными бактериями, и не успеешь оглянуться, как возникает
вспышка холеры.
Звучит ужасно, но хочу сразу прояснить: лишь некоторые
инфекции, такие как холера и лихорадка Эбола, делают труп
опасным. Эти заболевания крайне редко встречаются сегодня на
территории США и Европы. У вас гораздо больше шансов умереть
от возгорания пижамы, чем от лихорадки Эбола. И нам невероятно
повезло, ведь мы имеем дорогостоящие системы обеззараживания
и удаления отходов, которые способны нейтрализовать холеру.
Если вы захотите омыть тело умершего от рака, от сердечного
приступа или погибшего в результате мотоаварии, а затем тут же
возьметесь за подготовку угощений, то все, включая омывающих
и поминающих, будут в безопасности. (Хотя я все же рекомендую
мыть руки, перед тем как приступать к приготовлению какой-либо
еды, вне зависимости от того, входит ли в распорядок вашего дня
омовение усопших.)
А что насчет трупа, полностью погруженного в воду? Это, ко-
нечно, более экстремальный пример. Хотя бы из-за «фу-фактора»:
никто не хочет, чтобы в водопроводе плавал человеческий труп или
свежая тушка скунса. Однако как быть с телами, похороненными
на кладбище? Трупы разлагаются под землей, но там же находятся
источники воды для сельских поселений. Разложение кажется
довольно отвратительным. Ведь нет ничего хорошего в том, чтобы
гниющие трупы находились возле питьевой воды.
Ученые провели исследования в рамках этой проблемы, и у них
теперь есть ответы на ваши вопросы.
Разложение может выглядеть (и пахнуть) отвратительно, но
бактерии, задействованные в этом процессе, неопасны. Не все
бактерии одинаково плохи. Эти, например, весьма дружелюбны
и не вызывают у живых людей никаких заболеваний, они всего
лишь пожирают мертвецов.
Чтобы понять, что происходит с телом после захоронения,
ученые изучают продукты разложения (словосочетание «продукты
разложения» наводит меня на мысли о брендированных футболках
110
и чехлах для iPhone), содержащиеся в воде и почве вблизи могил.

Если захоронение неглубокое — менее метра от поверхности, —
то тело, которое не было забальзамировано, разлагается очень
быстро. Плодородная почва работает как «очищающий элемент,
сокращающий период разложения». И не только: ее верхний слой
не пропускает загрязнения в глубокие слои, в которых и находится
вода. Пока туда не попадает тело, зараженное одной из тех крайне
опасных инфекционных болезней, которые я упоминала, с водой
все должно быть в порядке.
На самом деле то, что мы делаем с трупами, стремясь пред-
отвратить их разложение, более токсично, чем процесс их есте-
ственного разложения. Нередко при захоронении тела химически
обрабатывают, помещают в толстый деревянный или металличе-
ский гроб и закапывают очень глубоко — на два метра и более.
Считается, что такая глубина безопасна и для трупа, и для всех
остальных. Но металлы, формальдегид и медицинские отходы
могут нанести больше вреда подземным водам, чем телу, которое
они призваны защитить.
Например, известно ли вам, что солдаты времен Гражданской
войны в США до сих пор атакуют… водоснабжение? Звучит
странно, но это правда. Свыше 600 тысяч солдат погибли тогда
в Америке, и их убитые горем семьи хотели, чтобы тела вернули
домой для захоронения. Однако складировать гниющие трупы
в вагоны поездов для отправки их по домам было невозможно
(замученные проводники этого не потерпели бы). А большинство
семей не могли позволить себе дорогостоящие железные гробы,
которые допускались к железнодорожным перевозкам. Именно
поэтому предприимчивые господа, которые зовутся бальзамиров-
щиками, стали повсюду следовать за войсками, разбивать палатки
и химически консервировать павших в бою солдат, чтобы те не
начали разлагаться по пути домой. Бальзамировщики тогда еще
экспериментировали с материалами и пускали в дело все — от
опилок до мышьяка. Проблема с мышьяком состоит в том, что
он токсичен для живых людей. Чрезвычайно, дико токсичен —
вызывает различные виды рака, заболевания сердца, нарушения
111
в развитии плода… список длинный. И спустя 150 лет мышьяк

по-прежнему сочится из земли на кладбищах времен Гражданской
войны.
Пока солдаты медленно разлагаются, их тела смешиваются
с почвой, выделяя мышьяк. При движении дождевых и паводко-
вых вод сгустки мышьяка смываются в местные
водоемы. Честно говоря, любая концентрация
мышьяка в воде — это слишком большая кон-
центрация мышьяка, но воду с его следовыми
количествами пить безопасно. Тем не менее
исследование воды, взятой из водоемов возле
кладбища времен Гражданской войны в Айова-
Сити, показало трехкратное превышение без-
опасной дозы мышьяка.
Солдаты не виноваты. Их разлагающиеся тела
не вызывали бы рак, если бы их не напичкали
мышьяком. К счастью, бальзамировщики пре-
кратили использование мышьяка более ста лет
назад, хотя формальдегид (заменитель мышьяка)
тоже не лишен токсичности.
Опять же, если вы не омываете тело челове-
ка, умершего от лихорадки Эбола или холеры
(скорее всего, нет), и не живете по соседству с кладбищем времен
Гражданской войны в США (это чуть более вероятно, но, скорее
всего, тоже нет), вашей системе водоснабжения вряд ли угрожает
опасность заражения.
Это не значит, что человечество когда-нибудь победит свой
страх перед близостью воды к мертвым телам. Возьмем хотя бы
новую процедуру под названием аквамация, или щелочной гидро-
лиз. Вы уже знаете о кремации, при которой пламя сжигает плоть
и органическую материю, оставляя лишь скелет. При аквамации
для тех же целей применяют воду и гидроксид калия. Аквамация
более экологична и не использует природный газ, ценный ресурс.
Но сама мысль о том, что тело может быть растворено в воде,
вызывает у некоторых людей первобытный страх. Особенно
112
когда они узнают, что вода, необходимая для этого совершенно

безопасного процесса, после отправляется в канализацию. Газеты
пестрят заголовками в духе «Выпей стакан дедушки!» и подзаго-
ловками вроде «Усопших планируют смывать в канализацию».
И это реальный заголовок. А хуже всего то, что он появился на
страницах крупного уважаемого издания. Ох. Не пейте дедушку,
ребята.
114
Я СХОДИЛ НА ВЫСТАВКУ, ГДЕ МЕРТВЫЕ
ТЕЛА БЕЗ КОЖИ ИГРАЛИ В ФУТБОЛ.
МОЖНО ЛИ ТАК СДЕЛАТЬ
И С МОИМ ТЕЛОМ?
Ни слова больше. Если в футбол играет труп без кожи, значит,

вы точно говорите о Body Worlds. Эта выставка, представляющая
собой передвижное шоу, впервые открылась в Токио в 1995 году,
после чего отправилась в мировое турне, а в 2004 году начала
гастролировать по США. (Смотрите в оба, возможно, эта весе-
лая банда трупов уже едет в ваш город!*) Миллионы людей уже
увидели эти экспонаты. Некоторые просто обожают Body Worlds
и считают, что это шоу обогащает нас знаниями о естественных
науках, анатомии и смерти. Другие называют выставку «отвра-
тительной брехтовской** пародией на крайности капитализма»
(да, я тоже не понимаю, о чем речь, но звучит довольно сурово).
Так или иначе, но, глядя на беременную женщину в комплекте
с плодом, представленную в поперечном разрезе, или на мужчину
и женщину, занимающихся сексом, или на освежеванный труп,
играющий в футбол, сложно перестать задаваться вопросами об
этих странных, пластинированных телах.
Прежде всего: да, это настоящие человеческие трупы. И все
они, кроме нескольких важных исключений, хотели быть выстав-
ленными напоказ. Около 18 тысяч человек, в основном немцы,
добавили себя в список доноров тел для Body Worlds. В заклю-
чении экспозиции вы даже можете найти и заполнить карточку
донора. Одна женщина, например, попросила, чтобы ее тело
* Всемирно известная анатомическая выставка Body Worlds («Мир тела») в марте

2021 года добралась до России и открылась в Москве. Прим. ред.
** Бертольт Брехт (1898–1956) — немецкий писатель и драматург. Прим. ред.
115
было представлено в прыжке за волейбольным мячом. Все тела

на выставке анонимны, так что никто не сможет прийти туда
в поисках конкретного человека.
Body Worlds — далеко не первый случай, когда люди подготав-
ливали трупы для длительного хранения и демонстрации. Сохране-
ние трупов — почти такое же универсальное человеческое занятие,
как кулинария, спорт, рассказывание историй и сплетничество.
Повсеместно — от Китая до Египта, Месопотамии и перуанской
пустыни Атакама — люди, владеющие особыми знаниями, созда-
вали мумии; они использовали травы, деготь,
растительные масла и другие натуральные
продукты, а также прибегали к таким техни-
кам, как извлечение органов и опустошение
полостей тела. Научная точность пришла
в искусство консервации в эпоху Возрожде-
ния, когда люди поняли, что жидкости можно
вводить прямо в вену покойного и кровенос-
ная система разнесет их по всем закоулкам те-
ла. Чернила, ртуть, вино, скипидар, камфора,
киноварь и «прусский синий» (железистый гексацианоферрат) —
лишь некоторые из применявшихся компонентов.
Это подводит нас к пластинации — методу сохранения тела,
который используют создатели Body Worlds. Пластинация изна-
чально была изобретена для изготовления учебных анатомических
образцов. Но, добавив к ней немного артистической ловкости,
специалист любое мертвое тело сумеет превратить в странную
пластиковую скульптуру.
Если вы решите пожертвовать свое тело и подвергнуться пла-
стинации, после смерти вас сохранят в формалине, препарируют
и обезводят. Ваши жидкости и мягкие части (вода и жир) покинут
тело, когда его опустят в ледяную ванну с ацетоном, который вам
наверняка знаком как основной химический компонент средств
для снятия лака. Ацетон займет место воды и жира в клетках ва-
шего тела. Помните, что тело примерно на 60% состоит из воды?
Теперь в нем будет примерно 60% жидкости для снятия лака.
116
Я СХОДИЛ НА ВЫСТАВКУ, ГДЕ МЕРТВЫЕ ТЕЛА БЕЗ КОЖИ ИГРАЛИ В ФУТБОЛ…
На самом важном этапе ваше пропитанное ацетоном тело по-

местят в вакуумную камеру и там проварят еще в одной ванне, на
этот раз наполненной расплавленными пластиками — силиконом
и полиэстером. Вакуум заставит ацетон закипеть и испариться из
ваших клеток, а его место займет расплавленный пластик. После
чего, с некоторой помощью живых людей, ваш пропитанный
пластиком труп сможет принять необходимую позу.
В зависимости от типа и количества материала, которому
нужно будет застыть, для отверждения тела используются ультра-
фиолет, газ или тепло… Вуаля! Вы превратились в прочный, сухой
труп без запаха, застывший во время эффектного волейбольного
броска. Пластинация тела целиком занимает около года и стоит
в районе пятидесяти тысяч долларов.
Гюнтер фон Хагенс, немецкий шоумен, положивший начало
искусству сохранения трупов, застывших во времени, называет
себя «пластинатором». Это слово вызывает ассоциации то ли
с псевдонимом профессионального рестлера, то ли с фильмом
ужасов категории B. Фон Хагенс заведует Институтом пластина-
ции в Германии, посетители которого могут увидеть некоторые
плоды его трудов. Но в карьере этого человека было и несколько
неоднозначных моментов, о которых вам стоит знать, если вы
планируете пожертвовать свое тело для его передвижного шоу.
Фон Хагенса обвинили в том, что он наживался на незаконной
торговле телами: он покупал трупы в китайских и киргизских
больницах, не имевших права их продавать. Умершие точно не
предполагали, что их тела целую вечность будут позировать
с саксофоном или собственной рассеченной кожей в руках. Очень
жаль, что шоу Body Worlds обрело такую репутацию в самом
начале своего пути, ведь, как оказалось, множество людей рады
пожертвовать им свое тело.
И кстати, не путайте Body Worlds c выставкой BODIES — по-
бочным продуктом шоу. На сайте этого проекта написано, что
они выставляют «человеческие останки граждан и резидентов
Китая, которые изначально были переданы китайскому полицей-
скому бюро» и в том числе части тела, органы, утробные плоды
117
и эмбрионы, происходящие из того же источника. Организация

полагается «исключительно на заверения китайских партне-
ров» и «не может самостоятельно проверить, не принадлежат ли
останки лицам, казненным в китайских тюрьмах». Оу. Казненные
арестанты. Судя по описанию, это действительно веселое время-
препровождение для всей семьи.
Так что если вы посетите одну из этих выставок (или любую
другую демонстрацию анатомических образцов, которая не пре-
доставляет информацию об источниках), то вы, вероятно, увидите
останки тех, кто хотел выставить свое тело напоказ и пошел на
это по собственному желанию с соблюдением всех юридических
правил. Но столь же возможно, что этот человек пришел бы в ужас,
если бы узнал о содеянном с его телом.
И последняя информация о выставках человеческих тел, ко-
торую стоит держать в уме: иногда части трупов пропадают.
В 2005 году две загадочные женщины украли пластинированный
плод с лос-анджелесской выставки Body Worlds. А в 2018 году
в Новой Зеландии мужчина ухитрился ненадолго сбежать с па-
рочкой пластинированных пальцев ног. Каждый палец оценивался
больше чем в три тысячи долларов — довольно дорогие пальцы,
но все-таки не целое состояние.
120
ПЕРЕВАРИТСЯ ЛИ ПИЩА,
СЪЕДЕННАЯ ПЕРЕД СМЕРТЬЮ?
То есть вы мертвы, а съеденная вами пицца продолжает свой

путь?
Ну, не совсем.
Еда в желудке не перестает перевариваться с наступлением
смерти, однако процесс замедляется.
Представим: вы только что посмотрели пару видеороликов
в интернете, съели кусок вкуснейшей пиццы, и тут у вас случился
сердечный приступ, в результате чего вы упали замертво. В не-
котором роде пицца уже находится на пути к перевариванию.
Прожевав кусок, вы не только механически размяли его, но также
смешали с ним пищеварительные ферменты, находящиеся в слюне,
и они уже принялись разрушать соус, корочку и сыр. Затем вы
проглотили все это, пищевод сократился, и аппетитный сырный
комок отправился в желудок.
Если бы вы оставались живым, ваш желудок начал бы пе-
реваривать еду, выделяя соляную кислоту для ее расщепления,
а благодаря мышечным сокращениям она перемешивалась бы
и размягчалась. Но вы мертвы. Ваш желудок больше ничего не
выделяет и не размягчает, и потому единственное, что помогает
расщеплять пиццу, — это пищеварительные соки, выделенные
до наступления смерти, а также бактерии, живущие в пищевари-
тельном тракте.
Итак, предположим, ваше бездыханное тело сумеют найти
только через несколько дней. Черт возьми, этот гипотетический
пример с пиццей становится все мрачнее и мрачнее. Простите.
Судмедэксперт проведет вскрытие, пытаясь установить время
и причину смерти. Когда вам вскроют живот, этот кусочек пиццы
станет лучшим другом криминалистов. И вот почему.
121
Если мы знаем, что вы заказали пиццу примерно в половине

восьмого вечера вторника, а труп был обнаружен в пятницу, то
состояние и положение частично переваренной пиццы внутри
вашего тела подскажет, как долго после еды вы еще были живы.
Увидев в желудке кучу едва переваренной пиццы, специалист
поймет, что вы умерли вскоре после трапезы (так и случилось).
Если же пицца уже превратилась в пасту и отправилась в славное
путешествие по желудочно-кишечному тракту, будет ясно, что она
успела перевариться и, значит, умерли вы в тот вечер гораздо поз-
же. Все это является частью процесса установления посмертного
интервала — то есть «времени, прошедшего с момента гибели».
Теперь поясню: ответ на вопрос «как выглядит эта пицца
в желудке» не всегда научно полезен. Судмедэксперты изучают
содержимое желудка для приблизительной оценки, но существуют
и другие факторы, влияющие на переваривание, например лекар-
ства, диабет, консистенция пищи и т. д. Врачи в этой оставшейся
еде находят всякое: от непереваренной жвачки (встречается чаще,
чем вы можете представить) до безоаров — плотных образований,
состоящих из накопленных неудобоваримых предметов (побере-
гите себя, не гуглите это). Но судмедэкспертам необходимо также
осмотреть и кишечный тракт. Этот процесс более сложный, чем
вскрытие желудка, и значительно более противный. Судмедэксперт
вытащит кишечник (длиной примерно с автобус), поместит его
в раковину и разрежет вдоль. Мой друг судмедэксперт называет
это «распустить кишки». Потом сей скверный туннель тщательно
осматривается. Что там внутри? Пюрированные остатки пиццы,
какашки, медицинские аномалии? Кто знает, это часть приключе-
ния. (Подобные приключения заставляют меня радоваться тому,
что я владелец похоронного бюро, а не судмедэксперт.)
Имейте в виду: если в расследовании не фигурирует квитанция
о доставке в половине восьмого вечера, то непереваренная пицца
не очень-то и поможет делу. Я сама сегодня в 10 утра завтракала
остатками пиццы. А потом обедала ими в 15 часов. Может, и сей-
час съем кусочек (и я не собираюсь перед вами оправдываться).
Расследование никак не сумеет узнать, в какое время я ела пиццу.
122
ПЕРЕВАРИТСЯ ЛИ ПИЩА, СЪЕДЕННАЯ ПЕРЕД СМЕРТЬЮ?
Так что ее состояние в моем желудке не поможет установить,

когда я умерла.
Кучка непереваренной пиццы, оставшейся в организме, позво-
ляет иногда определить время смерти, но представляет большую
проблему для бальзамировщика, готовящего тело
к встрече с семьей. Целая пицца, болтающаяся
в желудке, — это гниющая еда, разрушающая
«атмосферу» невредимости, которую стара-
ются создать бальзамировщики. В том числе
поэтому они пользуются инструментом под
названием «троакар». Троакар — крупная длин-
ная игла, которую бальзамировщик засовывает
в брюшную полость трупа, прямо под пупком. Идея
состоит в том, чтобы, проткнув ею легкие, желудок и брюшину,
высосать содержимое — газы, жидкости, каловые массы и, да,
пиццевые соки.
Но, может быть, вы не захотите, чтобы вашу непереваренную
пищу высасывали с помощью троакара, надеясь, что однажды,
в далеком будущем, она поможет установить, чем питались лю-
ди вашей эпохи. Возьмем, к примеру, Этци, мумию возрастом
5300 лет, найденную двумя немецкими туристами на границе
Австрии и Италии. При осмотре содержимого его полного же-
лудка ученые выяснили, что Этци ел в свою последнюю трапезу,
перед тем как ему в спину выпустили стрелу — наиподлейшее
убийство! Спойлер: ел он не пиццу. Это было мясо (горный козел
и благородный олень), пшеница-однозернянка и «следы ядовитого
орляка» (разновидность папоротника). В меню Этци входило на-
много больше жиров, чем ожидали ученые (понимаю!). Поскольку
времени на переваривание не хватило, желудок Этци поведал нам
дико ценную информацию о пищевых привычках людей, живших
5300 лет назад. Возможно, однажды и ваша хрустящая пицца
с сырным бортиком окажет кому-то такую же услугу.
ЛЮБОЙ ЛИ ЧЕЛОВЕК МОЖЕТ
ПОМЕСТИТЬСЯ В ГРОБ?
ДАЖЕ ОЧЕНЬ ВЫСОКИЙ?
Послушайте, иногда люди действительно не помещаются в гроб.

И владельцам похоронных бюро приходится что-то с этим де-
лать. Это наша работа. Семья надеется на нас. И если нет других
вариантов, мы ампутируем ноги ниже колена, чтобы покойный
влез.
Нет! Что за чушь? Мы этого не делаем. Почему все думают,
будто похоронные бюро так поступают с высокими людьми?
К сожалению, эти слухи об ампутации — не просто одна из
городских легенд. В 2009 году подобное реально случилось в Юж-
ной Каролине. Наша история начинается со смерти мужчины,
чей рост превышал два метра. Высокий, но не такой уж высокий
по гробовым стандартам (подробнее об этом позже). Его тело
забрали в одно из похоронных бюро.
Вот сейчас ситуация накалится, мгновенно перейдя к стадии
«черт побери, вот это жуть». Отец владельца похоронного бюро
частенько помогал, выполняя разные задачи, например мыл, одевал
тела и клал их в гробы. По словам милого старого папы, однажды
он самостоятельно принял решение электропилой отрезать ноги
джентльмена по голень и положить вместе с ним в гроб. Не сму-
щаясь, похоронщики даже провели прощание, при котором видны
были только голова и торс умершего — по очевидным причинам.
И лишь четыре года спустя бывший сотрудник признался в со-
деянном, после чего покойника эксгумировали. Сюрприз! Рядом
с трупом полиция обнаружила аккуратно сложенные ноги.
Абсолютно все, что связано с решением отрезать кому-то
ноги, обескураживает. Впервые услышав эту историю, я не по-
верила в нее, потому что ни один работник похоронного бюро
124
ЛЮБОЙ ЛИ ЧЕЛОВЕК МОЖЕТ ПОМЕСТИТЬСЯ В ГРОБ? ДАЖЕ ОЧЕНЬ ВЫСОКИЙ?
125
не станет отрезать от тела ступни или ноги. Это противоречит

здравому смыслу и профессиональной этике. Даже если бы жена
мертвеца умоляла: «Пожалуйста, отрежьте его ноги ради моего
душевного спокойствия!» — подобное действие нарушает — о да,
вы угадали! — законы о погребении, которые призваны оберегать
тела от увечий. К тому же это привело бы к полному хаосу. Не то
чтобы хаос стал при этом главной проблемой, но я должна была
о нем упомянуть.
Честно говоря, самая странная часть этой истории — идея
о том, что тело не помещалось в гроб. Два метра — не такой
уж и гигантский рост, когда речь идет о гробах. Большинство
среднестатистических гробов легко вмещают покойника ростом
в два метра и даже в два метра тринадцать сантиметров. Если
в похоронном бюро на тот момент были лишь маленькие гробы,
они легко могли заказать размер побольше или убрать часть
внутренней обивки, чтобы освободить место для ног. Трудно
представить себе, что тогда отпиливание ног показалось кому-то
наиболее разумным вариантом действий.
Ладно, но что делать, если мертвый человек и правда очень
высокий — как, например, Мануте Бол, один из двоих самых
высоких профессиональных баскетболистов в НБА. Бол возвы-
шался над… ну… почти над всеми, глядя на мир с высоты в два
метра тридцать два сантиметра, при этом беспрецедентным был
и «размах его крыльев» (расстояние от конца пальца одной руки
до конца пальца другой) — два метра шестьдесят два сантиметра.
Можно ли столь высокому человеку подобрать гроб?
Для справки: гроб можно подобрать кому угодно. «Оверсайз»,
конечно, стоит дороже. И я не говорю, что эта дополнительная
плата справедлива, но таковы реалии похоронной индустрии.
Я слышала, что существуют гробы длиной в два метра сорок три
сантиметра. И даже быстрый поиск в интернете покажет компа-
нии, которые специализируются на изготовлении гробов для тех,
кто превышает «стандартные» размеры.
Вероятно, непросто найти предприятие, которое сделает гроб
для покойника ростом в два метра тридцать два сантиметра,
126
ЛЮБОЙ ЛИ ЧЕЛОВЕК МОЖЕТ ПОМЕСТИТЬСЯ В ГРОБ? ДАЖЕ ОЧЕНЬ ВЫСОКИЙ?
но совершенно точно такие организации существуют: их про-

филь — изготовление гробов по меркам заказчика. Я не могу
придумать уважительную причину, по которой нельзя сделать
экстраширокий или экстрадлинный гроб для трупа любого раз-
мера. Черт возьми, в интернете даже можно скачать схему, чтобы
построить гроб своими руками. Есть настроение помастерить?
Конечно, когда хоронят очень высокого человека, проблемы
могут возникнуть и на кладбище. Если бы наш приятель Мануте
хотел лежать на обычном кладбище — с ухоженными газонами
и рядами чистеньких могил, — ему пришлось
бы заранее уточнить параметры участка. Каж-
дый участок имеет установленные размеры,
подходящие «среднестатистическим» людям.
При захоронении на таком участке гроб поме-
щают внутрь бетонного контейнера, который
позволяет земле не проседать впоследствии.
Этот контейнер, как правило, тоже «средне-
статистического» размера. Высокий покойник
может в нем не поместиться, и придется поку-
пать не один участок (и, скорее всего, делать
контейнер на заказ).
Все это кажется очень утомительным. Но
люди ростом в двести тридцать два сантиметра
всю свою жизнь мирятся с тем фактом, что они
не подходят под общественное определение
«стандартного» и «среднестатистического». Им сложно найти
обувь подходящего размера, подобрать душевую лейку, дверные
коробки, джинсы — да почти все. Экстрадлинный гроб и нестан-
дартное место для захоронения — это всего лишь еще две вещи,
которые придется сделать на заказ.
Кстати, они могут отказаться от индивидуального заказа и вы-
брать естественное погребение — прямо в землю в небеленом
хлопковом саване. Пожалуй, это самый простой вариант. На клад-
бище для них даже могут вырыть яму подлиннее — и не понадо-
бятся ни гроб, ни контейнер!
127
А что насчет кремации? Из моего опыта работы в крематории

и разговоров с другими его работниками, кремация очень длин-
ного тела не представляет проблем. Большинство современных
кремационных печей способно справиться с телом ростом около
двух метров тринадцати сантиметров, да и с любым другим —
вплоть до двух метров семидесяти четырех сантиметров. Тео-
ретически в подобное устройство поместилось бы тело Роберта
Уодлоу, самого высокого зарегистрированного человека, который
когда-либо жил. Роберт был ростом в два метра сорок семь сан-
тиметров. Его не кремировали, но, будьте уверены, гроб для него
изготовили на заказ: по словам очевидцев, длина его составляла
более трех метров, а весил он свыше трехсот шестидесяти двух
килограммов.
Если ваш рост приближается к двум метрам тринадцати сан-
тиметрам, я порекомендовала бы заняться поиском гробов и мо-
гильных участков до наступления смерти (не после). Поговорите
с семьей и друзьями о том, как нужно общаться с сотрудником
похоронного бюро. Скажите им: «Предупредите похоронщиков,
что при росте в метр восемьдесят пять я вешу 188 килограммов,
чтобы не было сюрпризов». Это придаст вашей семье сил постоять
за ваш труп, если кто-то начнет создавать проблемы.
Если ваш похоронный агент ведет себя так, будто не зна-
ет, что делать с очень высоким человеком, и впервые слышит
о специальных гробах, стоит проверить — вдруг на самом деле
это не человек, а восемь чихуахуа, которые стоят друг на друге
столбиком, прикрытые плащом. Работники похоронной сферы
способны справиться почти с любой задачей. Всегда найдется
вариант, позволяющий обойтись без творческого применения
электрической пилы.
130
МОЖНО ЛИ СТАТЬ ДОНОРОМ КРОВИ
Кровь прочно связана с жизнью, так что не думаю, что для кого-то
переливание застоявшейся крови из трупа станет предпочтитель-
ным — при наличии вариантов, конечно. Однако на бескровье
и труп — донор, а посмертное донорство крови безопаснее и эф-
фективнее, чем многие полагают.
В 1928 году советский хирург Владимир Николаевич Шамов
решил исследовать, можно ли кровь умершего использовать для
спасения живого. Он начал проводить эксперименты на собаках.
Как и большинство экспериментов на животных, эти походили
на — как бы это сказать — пытку.
Шамов и его команда удалили у живой собаки 70% объема
циркулирующей крови. Другими словами, они забрали у живот-
ного почти три четверти всей крови. Затем промыли истощенный
кровоток теплым физиологическим раствором, чтобы довести
общий уровень обескровливания (классное слово, означающее
потерю крови) до 90% — смертельного уровня.
Но надежда на жизнь для этого смелого лабораторного щеночка
не была потеряна. Несколькими часами ранее ученые убили другую
собаку. Ее кровь влили в умирающего пса, и, как по волшебству,
тот ожил. Дальнейшие эксперименты продемонстрировали: если
кровь мертвой собаки забрать в течение шести часов после смерти,
то живые реципиенты отлично ее принимают.
С этого момента донорство крови стало все меньше напоминать
сюжет «Пилы» и все больше — историю «Франкенштейна». Спустя
два года та же советская команда врачей успешно перелила трупную
кровь человеку, и лучшую часть следующих тридцати лет они про-
вели, благополучно переливая живительную жидкость от мертвых
живым. В 1961 году Джек Кеворкян, позже получивший прозвище
Доктор Смерть за помощь пациентам, которые желали умереть,
131
но не могли этого сделать без медицинского вмешательства, стал

первым американским врачом, применившим данный метод.
Подобные эксперименты доказывают, что смерть непохожа
на выключение света. Тело человека не становится бесполезным
лишь потому, что он умирает — перестает дышать, а мозг не по-
казывает электрическую активность (это мы обсуждали в главе
о коме и смерти мозга). Как писал доктор Шамов, «труп нельзя
считать мертвым в течение первых часов после смерти». Сердце,
хранящееся в холоде, можно пересаживать на протяжении четырех
часов после смерти. Печень — вплоть до десяти. Особенно хорошая
почка продержится двадцать четыре часа, а иногда и семьдесят два,
если врачи после операции правильно ее обработают и сохранят.
Это называется «критическим временем хранения трансплантата».
Похоже на правило пяти секунд, но для органов.
Доктор Шамов выяснил: при условии, что смерть наступила
относительно внезапно, а умерший обладал хорошим здоровьем,
трупная кровь остается пригодной для использования вплоть до
шести часов. Другими словами, такому донорству был дан зеленый
свет, однако очевидно, что выбирать следует ту кровь, которая
не испорчена медикаментами или инфекциями. Белые кровяные
тельца сохраняют активность в течение нескольких дней после
остановки сердца. Если кровь стерильна и находится в хорошем
состоянии, то переливать ее от трупа совершенно нормально.
Но если подобное донорство разрешено, то почему оно не
особо популярно? Есть несколько причин. Прежде всего — будем
честны — это одноразовая процедура. Врачи уже давно поняли, что
живые доноры могут сдавать кровь (и получать бесплатное печенье)
по несколько раз в год — каждые восемь недель. При этом количе-
ство здоровых, не зараженных болезнями трупов, подходящих для
переливания, ограничено. Донорство же можно продвигать в массы
на днях донора, а станции переливания крови готовы принимать
возвращающихся (живых) доноров в течение многих лет.
Кровь живых доноров также позволяет избежать этических
последствий в ситуации, если кому-то перелили трупную кровь
без его ведома. Когда вы получаете пару легких от донора органов,
132
МОЖНО ЛИ СТАТЬ ДОНОРОМ КРОВИ ПОСЛЕ СМЕРТИ?
их происхождение очевидно (тсс, они от мертвого человека). Па-

циенту в критическом состоянии кровь иногда требуется срочно,
к тому же он может быть без сознания, и потому бывает про-
блематично взять паузу и подробно рассказать ему о том, как
донорская кровь хлещет из шеи трупа.
Кстати, говоря «хлещет из шеи», я не сгущаю краски: что-то
в этом роде и происходит на самом деле. Без бьющегося сердца,
перекачивающего кровь, трупу для переливания необходима гравита-
ция. Если патологоанатомам нужно вылить кровь из мертвого тела,
самый простой способ — вскрыть большую вену
на шее и наклонить голову вниз. Бальзамировщики
в похоронных бюро пользуются более сложной
дренажной системой и обходятся без гравитации.
Закачиваемая в тело бальзамирующая жидкость
вытесняет кровь, которая стекает по столу пря-
мо в канализацию. Я думаю о ней с сожалением
каждый раз, когда мне звонят из местной станции
переливания с просьбами о донорстве.
Однако самая поразительная причина, по ко-
торой переливание от трупов непопулярно, — это
его стигматизация. И это странно, ведь органы
мертвецов постоянно используют в медицине.
Я выяснила, что у одного из моих друзей во рту
есть ткань, пересаженная с ягодицы покойного.
И оказывается, подобное не редкость. Проблему
с опущением десны, которая возникает из-за стачивания зубов
или каких-то болезней, можно решить, имплантировав клетки
с ягодицы человеческого трупа. Так что зады покойников идут
в дело, а вот их кровь не приветствуется.
Я попросила представителей Красного Креста официально
высказаться об их отношении к переливанию крови от трупов, но
на момент написания этой книги они еще не ответили.
134
МЫ ЕДИМ МЕРТВЫХ КУРИЦ,
А ПОЧЕМУ НЕ МЕРТВЫХ ЛЮДЕЙ?
Я искренне верю, что нельзя объявить кому-то: «Ты слишком юн,

чтобы задавать сложные вопросы о каннибализме». Так что давайте
с аппетитом набросимся* на тему поедания человеческой плоти!
Вы можете предположить, будто ответ очевиден: «Мы не
едим мертвых людей, потому что это чудовищно! Отвратительно
с точки зрения морали!» Минуточку. Поедание мертвого человека
может быть отвратительным для вас, но люди на протяжении
всей истории практиковали ритуальный каннибализм. Ритуаль-
ный каннибализм — это когда родственники, соседи или члены
общины поглощают плоть, или прах умершего, или всё вместе.
Представьте: после смерти тетушки Хлои вы все сели бы вокруг
костра, чтобы полакомиться маленькими жареными кусочками
ее тела, и это было бы абсолютно нормально.
Не осуждая за каннибализм другие культуры, мы можем со-
гласиться с тем, что в просвещенном мире XXI века на поедании
людей лежит большое жирное табу. Мы считаем это морально
неприемлемым, чем-то таким, что практикуют только самые ин-
фернальные серийные убийцы или члены партии Доннера**.
Помимо табу, есть и другие, более практические причины, по
которым не стоит есть других людей. Во-первых, человеческое
мясо тяжело достать, и, во-вторых, человеческая плоть не так уж
питательна или полезна для нас.
Давайте сперва разберемся с проблемой «труднодоступности».
Чтобы ваш пир состоялся, кому-то придется умереть. Но даже
* Подмигиваю.
** Партия Доннера (партия Доннера и Рида) — группа американских первоот-
крывателей, которая в мае 1846 года отправилась в Калифорнию. Из-за серии
неудач и ошибок они задержались в пути и провели зиму 1846–1847 годов
в горах Сьерра-Невада. Чтобы выжить, некоторым членам группы пришлось
прибегнуть к каннибализму. Прим. пер.
135
если этот человек умрет естественным образом, вы не имеете

права присваивать себе мертвое тело лишь потому, что оно вы-
глядит аппетитно.
Какие законы вы нарушили бы, если бы все же заполучили тело
для поедания? Удивительный факт: каннибализм не запрещен. По-
едание человеческого мяса — не преступление, а вот приобретение
плоти (даже если умерший хотел, чтобы вы его съели) нелегально.
Законы, которые вы при этом нарушаете… подождите-подождите…
помните их? Добро пожаловать, законы о погребении! Поедание
мертвого тела относится к осквернению и нанесению увечий. Вас
также могут обвинить в краже трупа. Красть плохо, согласитесь?
Мама этого мертвого парня хотела похоронить его на семейном
участке, но теперь, святые небеса, у него нет ноги.
Но предположим, что жизнь движется по какому-то гипоте-
тическому сценарию и закон не запрещает вам осквернять тело,
поедая его. Является ли человеческое мясо здоровым выбором?
Нет.
В 1945 и 1956 годах двое исследователей проанализировали по-
жертвованные тела четверых взрослых мужчин и подсчитали, что
в среднестатистическом мужчине содержится около 125 822 ка-
лорий из белков и жиров. Это значительно меньше, чем в других
видах красного мяса, таких как говядина или кабанина.
(Да, вы верно услышали меня: человечина — красное мясо.)
Это не значит, что драгоценные калории не оказались бы
полезными в ситуации голодания, когда вопрос стоит о жизни
и смерти. В 1972 году в Андах потерпел крушение самолет, на
котором летел, в числе прочих членов уругвайской команды рег-
бистов, Хосе Педро Альгорта. Некоторые в катастрофе погибли.
Однако выжившие голодали и потому стали есть ладони, бедра
и руки мертвецов. Человеческое мясо не идеально для рациона,
но речь идет об испытании голодом протяженностью в семьдесят
два дня. Педро впоследствии рассказывал: «У меня всегда с собой
в кармане была ладонь или что-нибудь другое, и при любой воз-
можности я начинал есть — клал что-то в рот, чтобы заглушить
голод». В тех экстремальных обстоятельствах Педро не заботился
136
МЫ ЕДИМ МЕРТВЫХ КУРИЦ, А ПОЧЕМУ НЕ МЕРТВЫХ ЛЮДЕЙ?
о том, что человеческое мясо — не лучший источник калорий

и протеинов. Он просто хотел жить.
Факты свидетельствуют, что люди никогда не считали поедание
других людей отличным вариантом с точки зрения питания. Ар-
хеолог из английского Брайтонского университета обнаружил, что
ранние виды людей — неандертальцы и Homo erectus — обладали
каннибалистическими наклонностями. Но ели они себе подобных
из ритуальных соображений, а не из диетических. Опять же, чело-
веческое мясо по количеству калорий неспособно соревноваться
с мясом мамонта, например, в котором содержалось 3,6 миллиона
калорий (так что оно того стоило). К тому же источником почти
половины калорий в организме человека является жир. Следова-
тельно, люди — и для сердца не самый здоровый вариант! Как ни
крути, мы вредная пища.
И конечно, рассматривая плюсы и минусы употребления в пищу
людей, необходимо помнить о заболеваниях. Я знаю, вы думаете:
«Кейтлин! Разве ты не говорила примерно тысячу раз о том, что
мертвые тела неопасны? Что невозможно подцепить болезнь от
трупа? Что за дела!»
Да, эти утверждения по-прежнему верны. Маловероятно, что
покойник заразит вас той же болезнью, которая убила его, да
и любой другой, если уж на то пошло. Большинство патогенов
(даже те противные, которые вызывают туберкулез или малярию)
просто не живут в мертвом теле долго. Но помните: я никогда не
говорила вам, что вы можете съесть труп.
В своем вопросе вы упоминали, что едите мертвых кур, поэтому
давайте предположим, что вы живете на ферме. Вы выходите во
двор жарким летним днем, собираясь покормить своих курочек,
и обнаруживаете, что Большая Берта за ночь откинула лапки. Вы
замечаете вокруг нее уже нескольких мух, хотя и не видите пока
явных признаков разложения. Большая Берта начинает разду-
ваться. От чего она умерла? Черт, это что, личинка?
А теперь спросите себя: вы голодны? Скорее всего, нет.
Люди в развитом мире предпочитают употреблять мясо без
личинок, заражения и вздутия. (Правда, не всегда. Есть культуры,
137
в которых гнилое мясо считается деликатесом. Мой любимый при-

мер — хаукарль, или ферментированная акула, обожаемое нацио-
нальное блюдо в Исландии. Акулу хоронят на несколько недель для
ферментации, затем достают, подвешивают и сушат 2–4 месяца —
пока она не превратится в зловонное, прогнившее угощение.)
Животных, дающих более распространенное мясо (например,
говядину или курицу, которые мы покупаем в магазинах), убивают
специально для потребления людьми. Сразу после гибели живот-
ного тушу очищают и помещают в холодильник либо в сушильный
сарай, чтобы избежать размножения бактерий и автолиза, из-за
которого мясо начинает разлагаться, менять цвет и плохо пахнуть.
То мясо коровы, курицы или свиньи, которое вы приобретаете
в супермаркете либо у мясника, не было найдено валяющимся
где-то на дороге. Существует примерно миллиард законов, не
позволяющих сборщикам погибших на дорогах (скажем, при
столкновении с автомобилем) животных продавать падаль.
Люди не особо горят желанием есть гнилое мясо — или за-
раженное, если уж на то пошло. Мы предпочитаем мясо свежее
и здоровое. Но очень немногие пышущие здоровьем, красивые,
идеально подходящие для гриля люди просто так берут и умирают.
Большинство мертвецов испытывали проблемы со здоровьем, ко-
торые делают их мясо как минимум неаппетитным и как максимум
опасным для употребления. Кроме того, подумайте еще вот о чем.
Даже если животные, которых вы едите, чем-то болеют, большая
часть этих заболеваний не относится к зоонозным, то есть таким,
которые передаются от животного к человеку, съевшему это жи-
вотное (лихорадка Эбола — одно из редких исключений).
Но если вы собираетесь съесть человеческий труп, это уже
другая история. Вполне вероятно, что вы подхватите вирусы,
передающиеся через кровь, вроде гепатита В или ВИЧ. Заражен-
ное человеческое мясо, в отличие от мяса больного животного,
способно передать вам свое заболевание.
«Никаких проблем, — скажете вы. — Я просто приготовлю
его с полной прожаркой, и все будет отлично!»
Подумайте-ка еще раз.
138
МЫ ЕДИМ МЕРТВЫХ КУРИЦ, А ПОЧЕМУ НЕ МЕРТВЫХ ЛЮДЕЙ?
В организме человека могут содержаться аномальные белки,

которые называются прионами. Эти белки потеряли свою форму,
прекратили правильно функционировать и теперь заражают другие,
нормальные белки. В отличие от вирусов и инфекций, прионы не
имеют ДНК или РНК, поэтому их нельзя убить теплом или радиа-
цией. Такие вот крепкие маленькие гады, которые любят тусоваться
в мозге или в позвоночнике, нанося там повреждения и сея хаос.
Говоря о прионах, ученые часто указывают на племя форе из
Папуа — Новой Гвинеи. Вплоть до 1950-х годов антропологи доку-
ментировали эпидемию неврологического заболевания под назва-
нием «куру», которое убивало членов племени. Куру — это болезнь,
вызванная прионами в мозге. Распространение куру было связано
с племенным ритуалом — поеданием человеческого мозга после
смерти. Зараженный мучился от мышечных спазмов, деменции и не-
управляемого смеха или рыданий. Итогом страданий становился
буквально испещренный дырами мозг — и затем смерть.
Когда член племени форе умирал, близкие съедали его полный
прионов мозг, и болезнь распространялась, причем порой она
могла «дремать» в зараженном человеке вплоть до пятидесяти
лет. Только в середине XX века форе прекратили поедать мозги,
и эпидемия куру пошла на спад.
Вернусь к своей изначальной мысли: нежная забота о покойном,
скончавшемся от куру, не причинит вам вреда. Но его поедание
опасно.
Думаю, мы убедились: нарушение законов о погребении, низкая
питательность и заразные болезни — довольно веские причины
для того, чтобы сказать: «Может, просто… не есть людей?» Одна-
жды, вполне вероятно, мы доживем до момента, когда выращенное
в лаборатории человеческое мясо окажется в меню вашего мест-
ного ресторана (да, кто-то уже разрабатывает эту технологию),
но до тех пор, я полагаю, лучше держаться подальше от другого
красного мяса.
ЧТО СЛУЧАЕТСЯ, КОГДА КЛАДБИЩЕ
ПЕРЕПОЛНЕНО И НЕТ МЕСТА
ДЛЯ НОВЫХ ЗАХОРОНЕНИЙ?
В ситуации, когда трупов становится больше, чем места для них,

первый разумный вариант действий — расширяться. Расши-
рение — это и присоединение дополнительных земель к суще-
ствующему кладбищу (на которых будет место для новых могил),
и открытие еще одного кладбища неподалеку.
«Но это большой город! — скажете вы. — У нас тут нет лишних
полей для мертвецов!» Хорошо, тогда как насчет расширения…
вверх? Все верно: кладбище может быть и вертикальным. В конце
концов, горожане живут в небоскребах — в квартирах, постав-
ленных друг на друга. Так почему после смерти все непременно
должны разлечься на десятках гектаров холмистых лугов? Один
архитектор, проектировавший эти многоэтажные кладбища,
сказал: «Если мы уже согласились жить друг на друге, то можем
и умирать друг на друге». Туше.
На кладбище Яркон в Израиле начали возводить похоронные
башни, способные вместить 250 тысяч нишевых могил. Архитек-
торы даже придумали, как при таком способе захоронения можно,
следуя еврейской традиции, обеспечить связь могилы с землей:
грунтом заполнили трубы, проложенные между нишами. На дан-
ный момент самое высокое кладбище в мире находится в Бра-
зилии. В этом мемориальном экуменическом некрополе могилы
занимают тридцать два этажа, кроме того, там есть ресторан,
концертный зал и сады с экзотическими птицами. В японском
Токио я посещала многоэтажное здание, в котором содержатся
тысячи кремированных останков (автоматические конвейеры
находят и доставляют нужную урну в персональную комнату для
посещения). Выглядит это кладбище как обычное офисное здание,
140
ЧТО СЛУЧАЕТСЯ, КОГДА КЛАДБИЩЕ ПЕРЕПОЛНЕНО И НЕТ МЕСТА ДЛЯ Н ОВЫХ З АХОРОНЕНИЙ?
141
не выделяющееся посреди городского ландшафта и для удоб-

ства расположенное возле станции метро. Строительство таких
вертикальных некрополей планируется в самых разнообразных
местах — Париже, Мехико, Мумбаи.
Посмотрите на это так: даже обычное, расползающееся вширь
кладбище начинает расти вверх, когда на его территории по-
являются мавзолеи. Это такие приземистые постройки в его
центральной части — в их стенах устроены ячейки, называемые
склепами. Захоранивая людей в одиночных мо-
гилах, выкопанных в земле, мы быстро занимаем
большое пространство. Но постройте мавзолей,
и место для одиночной могилы превратится
в ряд из трех или четырех (а может, и больше)
ячеек, расположенных одна над другой. Клад-
бища предлагают различные склепы на выбор,
устроенные на разной высоте, что отражается
в их названиях: к примеру, «на уровне сердца»
или «на уровне неба». Склепы «на уровне мо-
литвы» — это те, что находятся у земли, и пе-
ред ними есть возможность преклонить колени
и помолиться (видимо, название «на уровне
земли» оказалось не слишком успешным в плане
продаж).
Если вам не нравится идея с многоэтажными
строениями, позволяющими разместить больше
тел, имеется другой вариант — заново использовать существующие
могилы. Это может показаться ужасающим, если вы привыкли
к мысли, что дедушкина могила будет принадлежать ему вечно.
В Германии и Бельгии, например, существуют общественные
могилы, которые предоставляются покойникам на определенный
срок — от пятнадцати до тридцати лет, в зависимости от города.
Когда срок подходит к концу, семье предлагают продолжить пла-
тить за аренду могилы. Если семья не может или не хочет опла-
чивать дальше, тело либо закапывают глубже (чтобы освободить
место для новых мертвых друзей), либо перемещают в братскую
142
ЧТО СЛУЧАЕТСЯ, КОГДА КЛАДБИЩЕ ПЕРЕПОЛНЕНО И НЕТ МЕСТА ДЛЯ НОВЫХ…
могилу (где очень много новых мертвых друзей). В этих странах

могилы не покупают, а арендуют.
Почему в Америке все устроено иначе? Почему мы платим за
нечто, именуемое «вечным уходом»*, предполагая, что сотрудники
кладбища будут ухаживать за нашими могилами всегда-а-а? Идея
вечных могил появилась из-за наличия в Америке огромных тер-
риторий. В XIX веке захоронения переместились с переполненных
(читай: зловонных) городских кладбищ на просторные сельские.
На этих сельских кладбищах проводили пикники, поэтические
чтения, даже соревнования экипажей. Они стали местом, куда
приходили и на людей посмотреть, и себя показать. Казалось,
в стране такого размаха хоронить людей можно вечно. Каждый
получит по могиле!
Однако не спешите радоваться. В XXI веке смертность в Со-
единенных Штатах составляет 2 712 630 человек в год. Это чуть
больше, чем 300 смертей в час. Или пять смертей в минуту. Но даже
при таком количестве покойников надвигающийся кризис захо-
ронения неочевиден: Америка по-прежнему располагает кучей
территорий для могил. Сложности вызывает лишь поиск места
возле городов и рядом с уже похороненными близкими. По этой
причине в Нью-Йорке проблем с этим значительно больше, чем
в Северной Дакоте.
Но в некоторых странах, которые жалуются на недостаток
места для захоронений, этот вопрос стоит действительно
остро. Отличный пример — Сингапур и Гонконг, третья и чет-
вертая строчки в списке самых густонаселенных стран мира.
В Сингапуре на каждый квадратный километр приходится более
семи тысяч человек. Каждый. Квадратный. Километр. Семь тысяч.
Человек. В Соединенных Штатах на каждый квадратный километр
приходится всего 34 человека. Ой-ой. Извините, США, но когда
Сингапур, хватаясь за голову, говорит: «Нам негде хоронить своих
* Perpetual Сare — в США фонд содержания кладбищенских территорий,

могил, склепов, мавзолеев и т. д. Существует за счет взносов семей умерших.
Прим. пер.
143
покойников», он не шутит. Возьмем, к примеру, кладбище Чоа Чу

Канг в Сингапуре — единственный некрополь во всей стране,
все еще открытый для захоронений. Сингапур настолько мал,
что просто не имеет доступной свободной земли для создания
новых кладбищ. В 1998 году правительство приняло закон, со-
гласно которому человек может лежать в могиле лишь в течение
пятнадцати лет. По истечении этого срока тело выкапывают,
кремируют и помещают в колумбарий (мавзолей для кремиро-
ванных останков).
Если вы готовы отказаться от погребения, то кремация и ще-
лочной гидролиз (помните, кремацию с использованием воды
вместо огня?) — два отличных варианта. Полученные в итоге
два-три килограмма пепла можно развеять или поставить на
каминную полку. Но если вы хотите быть похороненным в земле,
то, возможно, пора присоединяться к остальному миру и — ух! —
повторно использовать имеющиеся могилы. Когда бабушкино
время разлагаться подойдет к концу, ее костям придется уступить
место новому поколению гниющих трупов. Интересно, писал ли
кто-нибудь когда-нибудь точно такую же фразу? Очень интересно.
Часто об этом думаю.
146
ЭТО ПРАВДА, ЧТО ЛЮДИ ВИДЯТ
БЕЛЫЙ СВЕТ, КОГДА УМИРАЮТ?
Да, видят. Этот сияющий белый свет — туннель, ведущий к ан-

гелам на небеса. Спасибо за вопрос!
На самом деле у меня нет идеального объяснения того, почему
некоторые люди видят перед смертью белый свет. Скажу больше,
ни у кого пока нет идеального объяснения. Религиозные ребята
могут считать, что это сверхъестественные врата в загробную
жизнь; ученые могут считать, что причина появления этого све-
та — нехватка кислорода в головном мозге.
Одно мы знаем наверняка: эти странные явления действи-
тельно происходят; слишком много рассказов о них встречается
повсюду: и в религиозной среде, и в культурной, — и было бы
странно им не верить. Люди, попадавшие в травматические,
угрожающие жизни ситуации, делятся пугающе схожим опытом,
который ученые называют околосмертными переживаниями
(ОСП). Как бы жутко это ни звучало, ОСП возникают не так уж
редко. Приблизительно 3% американцев утверждают, что прошли
через подобное. Это число было даже выше (18%) в опросе, про-
веденном в больницах среди пожилых пациентов.
Важно помнить, что не все ОСП одинаковы. Не каждый че-
ловек вдруг обнаруживает сияние в конце туннеля, пока перед
глазами проносятся детские воспоминания о том, как он играл
с питомцами, и сцены неловких собеседований. По данным од-
ного исследования, примерно половина людей с ОСП полностью
осознавали, что они мертвы (что может быть и хорошо и пло-
хо — в зависимости от того, насколько спокойно вы относитесь
к смерти). Каждый четвертый чувствовал, будто покинул тело.
Но только каждый третий оказывался в том самом старом добром
туннеле. И еще несколько плохих новостей: мы представляем
себе ОСП как что-то позитивное и благостное, но эти надежды
147
оправдываются лишь в половине случаев. Оказывается, ОСП

бывают и довольно жуткими.
Некоторые ученые уверены, что ОСП встречались в разных
культурах на протяжении всей истории человечества: Древний
Египет, Древний Китай, средневековая Европа. В этих культу-
рах (и бесчисленном количестве других) есть рассказы о рели-
гиозных переживаниях, которые почти полностью совпадают
с околосмертными. Отсюда рождается интересная дилемма из
серии «курица или яйцо». ОСП — это какой-то универсальный
религиозный опыт? Или, напротив, религиозные пережива-
ния вызваны процессами в человеческом мозге, основанными
на нейрохимии и биологии?
Обстоятельства (или, если хотите, атмосфера), присутствую-
щие в околосмертном опыте человека, также зависят от среды,
в которой он живет. Например, американских христиан могут
в туннеле встречать ангелы, а индусов — посланец бога смерти.
Грегори Шушан, исследователь из Оксфордского университета,
пишет об очень разных свидетельствах очевидцев, в которых
участвуют персонажи из близкой именно им культуры: «Я помню
одно описание, там Иисус в виде кентавра ехал в колеснице;
а еще слышал о мужчине, чье сердце билось снаружи его гру-
ди, а волосы были уложены в форме епископского головного
убора».
Есть и еще кое-что, усложняющее задачу ученым, исследующим
ОСП: чтобы испытать эти переживания, необязательно оказаться
на волоске от смерти. Исследователи из Виргинского университета
обнаружили, что чуть больше половины пациентов, прошедших
через такой опыт, не попадали ни в какую медицинскую опасность.
Смерть, как выяснилось, к ним не приближалась.
Предлагаю поговорить о потенциальных (научных) объяснени-
ях, почему это может происходить. Если вы врач, специализирую-
щийся на мозге, скорее всего, вы опишете ОСП какими-нибудь
навороченными и запутанными терминами вроде «нарушения
телесной мультисенсорной интеграции». В числе других причин
называются выплеск эндорфинов в мозге, повышенное количество
148
ЭТО ПРАВДА, ЧТО ЛЮДИ ВИДЯТ БЕЛЫЙ СВЕТ, КОГДА УМИРАЮТ?
углекислого газа в крови пациента или излишняя активность его

височной доли.
Но давайте поищем более простое объяснение и посмотрим
на другую группу людей, которые испытывают похожие ощуще-
ния и иногда видят эфемерный световой туннель: это летчики-
истребители. Полеты на высоких скоростях могут вызывать
нечто, называемое гипотензивным обмороком. Это происходит,
когда в мозг поступает недостаточно крови и кислорода. В такие
моменты у летчиков пропадает зрение, начиная с периферии,
и создается ощущение, будто они смотрят в яркий туннель. Зву-
чит знакомо?
Ученые убеждены, что видения света в конце туннеля — ре-
зультат ишемии сетчатки, которая случается, когда в глаз посту-
пает мало крови. Чем меньше крови, тем хуже зрение. Состояние
крайнего ужаса тоже способно вызвать ишемию сетчатки. И страх,
и недостаток кислорода ассоциируются с умиранием. В таком
контексте утрированные описания сияющего туннеля из ОСП
становятся гораздо более понятными.
150
ПОЧЕМУ ЖУКИ НЕ ЕДЯТ
ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ КОСТИ?
Прекрасный летний денек, и вы обедаете в парке. Кусаете жареное

куриное крылышко, наслаждаясь хрустящей корочкой и сочным
мясом. Станете ли вы после этого разгрызать с треском кости,
словно великан из сказки «Джек и бобовый стебель»? Вряд ли.
Если вы сами не хотите есть животные кости, то почему думае-
те, что какой-то жук придет и съест ваши? Мы слишком многого
ожидаем от падальщиков, невоспетых героев природного мира.
Они пожиратели смерти, существа, которые питаются мертвечи-
ной и гнилью, да будут они благословенны! Представьте на минуту,
каким был бы мир без поедателей мертвой плоти. Трупы и туши
повсюду. Автомобиль сбил на дороге животное? Оно никуда не
денется без помощи падальщиков.
Падальщики настолько качественно выполняют свою работу,
избавляя землю от мертвечины, что мы ожидаем от них чудес.
Это как если вы слишком хорошо уберетесь в комнате, и мама
каждый раз будет ждать абсолютной безупречности. Лучше не
поднимайте планку так высоко. Очень рискованно.
В рядах любителей перекусить трупом полно представителей
самых разных видов. Есть стервятники, пикирующие с небес на
придорожную закуску. Есть мясные мухи, которые способны
учуять смерть за 16 километров. Есть жуки-могильщики, которые
пожирают высушенные мышцы. Мертвое человеческое тело —
страна чудес экологических ниш, предлагающая широкий выбор
пристанищ и деликатесов для любителей подобного лакомства.
За обеденным столом смерти места хватит всем.
Помните жуков-кожеедов? Полезных очаровашек, которых мы
завербовали бы для очистки черепов ваших родителей? Их работа
заключается в том, чтобы объесть всю плоть, не повредив при
этом кости. Для ясности: мы не хотим, чтобы они ели кости.
Особенно потому, что другие методы удаления плоти (скажем,
151
с применением агрессивных химикатов) не только наносят вред

костям, но также способны испортить некоторые улики, например
отметины на костях, которые могут пригодиться при уголовных
расследованиях. Вот почему для такой грязной работы мы привле-
каем колонию кожеедов. К тому же, пока вы тут жаловались на их
нелюбовь к костям, жуки успели съесть кожу, волосы и перья!
Но вернемся к вашему вопросу: почему же они не едят кости?
Самый простой ответ: поедание костей — тяжелая работа. Но
причина не только в этом. Кости не представляют для насекомых
питательной ценности. Скелет в основном состоит из кальция,
а насекомым он не требуется в больших количествах. И потому
в процессе эволюции насекомые вроде кожеедов не развили ни
потребность в нем, ни тягу к нему. Они почти так же заинтере-
сованы в поедании костей, как и вы.
Но вот драматичный поворот: то, что эти жучки обычно не
едят кости, не означает, что они не станут этого делать никогда.
Это принцип затрат и выгоды. Кости, конечно, не обед мечты,
но еда есть еда. Питер Коффи, преподаватель сельского хозяй-
ства в Мэрилендском университете, рассказал мне, как он узнал
об этом, использовав кожееда пятнистого для очистки скелета
мертворожденного ягненка. Кости взрослой овцы твердые, «но
у плода и новорожденного есть несколько мест, где сращение
еще не завершилось». Взяв кости после того, как жуки закончи-
ли работу, он «заметил маленькие круглые дырочки диаметром
с крупную личинку». Оказывается, жуки не прочь угоститься менее
плотными, нежными косточками (как у того мертворожденного
ягненка), но, по словам Питера, «они прибегнут к поеданию ко-
стей только в ситуации, когда возникнет идеальная комбинация
из благоприятных условий среды и плохой пищевой доступности,
и это объясняет, почему подобное редко наблюдается».
Итак, кожееды и другие плотоядные жуки обычно не питаются
костями, но могут, если достаточно проголодаются. Люди ведут
себя так же. В конце XVI века осажденный Париж был охвачен
голодом. Съев всех кошек, собак и крыс, парижане принялись вы-
капывать трупы из братских могил на кладбище. Они брали кости
152
ПОЧЕМУ ЖУКИ НЕ ЕДЯТ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ КОСТИ?
и перемалывали их в муку, чтобы приготовить нечто, получившее

название «хлеб мадам де Монпансье». Bone appetit!*
Кажется, нет на Земле такого существа, которое на самом деле
хотело бы и любило есть кости. Но подождите, я еще не познако-
мила вас с оседаксами, или червями-костоедами. (Смотрите, ре-
бята, у них говорящее название. Osedax с латинского переводится
как «поедающий кости», или «пожиратель
костей».) Костоеды начинают свой путь в ви-
де крошечных личинок, блуждающих в бес-
крайней черноте океанских глубин. Когда из
пустоты сверху возникает большое мертвое
существо, например кит или морской слон,
костоеды прикрепляются к туше, и начинается
пир. Честно говоря, даже оседаксы в действи-
тельности не поглощают минералы из костей.
Они роют норы внутри кости в поисках колла-
гена и жиров. Покончив с китом, черви умирают, но прежде откла-
дывают достаточно личинок, которые отправятся путешествовать
по течению в ожидании встречи с новой тушей.
Костоеды непривередливы. Выбросьте за борт корову или
своего папу (нет, так делать не надо!), и их кости они тоже съедят.
Существуют убедительные доказательства того, что костоеды
питались гигантскими морскими рептилиями еще во времена
динозавров. Это значит, что пожиратели китов старше самих
китов. Оседаксы — высшие костоеды в природе, и на них даже
приятно посмотреть: оранжево-красные плавающие трубочки,
покрывающие кости своеобразным глубоководным лохматым
ковром. Удивительно, ведь ученые даже не подозревали об их
существовании вплоть до 2002 года. И кто знает, какие еще по-
жиратели костей существуют в мире?
* Игра слов, составленная из bone (англ. «кость») и bon appetit (фр. «приятного
аппетита»). Прим. пер.
ЧТО ДЕЛАЮТ, КОГДА НУЖНО
ПОХОРОНИТЬ КОГО-ТО, А ЗЕМЛЯ
СЛИШКОМ ПРОМЕРЗЛА?
Я провела детство на Гавайях, в месте, которое не славится су-

ровыми зимами. Повзрослев, я открыла похоронное бюро в Ка-
лифорнии, в месте… которое тоже не славится зимами. В общем,
я совершенно не тот человек, который мог бы обстоятельно
ответить на этот вопрос. Мне никогда не приходилось бурить
отбойным молотком ледяную, промерзшую землю. В наших
краях семья и гости, приглашенные на похороны, не жмутся
друг к другу в попытке защититься от холода: они обмахиваются
веерами и мечтают вернуться в свои удобные машины с конди-
ционерами.
Но что насчет Канады? Норвегии? Мест, долгое время про-
водящих в ледяных объятиях зимы? Промерзшая земля про-
морожена. Это как трупное окоченение мертвого тела: гораздо
тверже и жестче, чем вы ожидали. Загнать инструмент в грунт
и выкопать могилу — непростая задача в таких условиях. Потому
на протяжении большей части человеческой истории этого никто
просто… не делал.
В Америке 1800-х годов, если человек умирал во время суровой
зимы, его не хоронили до весны. Чтобы переждать холода, тело
помещали в так называемое приемное хранилище — отдельную
постройку, напоминающую склеп. Все трупы тех, кто умер в не-
удобное ледяное время, отправлялись в эту общую гробницу
в своих гробах. Поскольку на улице уже было чертовски холодно,
приемное хранилище выполняло функцию естественного холо-
дильника.
Существовали также более простые здания для зимнего
хранения тел, и назывались они незатейливо — покойницкие.
154
ЧТО ДЕЛАЮТ, КОГДА НУЖНО ПОХОРОНИТЬ КОГОТО, А ЗЕМЛЯ СЛИШКОМ ПРОМЕРЗЛА?
155
Их использовали в Европе, на Среднем Востоке, в некоторых

частях США и Канаде. Именовались они еще домами смер-
ти, домами трупов или мертвыми домами. В девятнадцатом
и двадцатом веках, а возможно, и раньше, в семнадцатом веке,
люди складывали своих мертвых в эти дома, чтобы переждать
зиму.
Хотя я и хороню людей в теплую погоду, однако моя знакомая,
археолог Робин Лейси, специализируется как раз на покойницких.
«Некоторые из них существуют по сей день, — поведала она мне. —
И не просто существуют, а используются!» Более
того, вы можете пройти мимо такого здания во
время прогулки по местному кладбищу. Просто
поищите скромное деревянное (иногда кирпич-
ное) строение, похожее на обычный сарай для
инструментов.
На протяжении многих лет зимние похо-
ронные процессии заканчивались не у могилы,
а у покойницкой. Как правило, скорбящие от-
правляются сразу к месту захоронения, но если
земля была замерзшей, то телу приходилось
дожидаться весенней оттепели в загробном эк-
виваленте штрафстоянки.
Другие культуры и вовсе полностью отказы-
вались от захоронений. Высоко в горах Тибета,
где земля зачастую слишком каменистая и замерзшая, а деревьев
для проведения кремаций недостаточно, родился особый ритуал.
По сей день тела выкладывают на открытое пространство для
«небесного погребения» — прекрасное название для процесса,
представляющего собой поедание мертвого тела стервятниками.
Ваш кот может объесть вас после смерти, но стервятник ждет не
дождется, когда ему представится шанс растерзать вас на мелкие
кусочки и унести в небо.
Однако моя родная страна, Соединенные Штаты, еще не готова
(пока?) к захоронениям при помощи стервятников. Что же в наши
дни делают с телом, если земля заморожена? Благодаря развитию
156
ЧТО ДЕЛАЮТ, КОГДА НУЖНО ПОХОРОНИТЬ КОГОТО, А ЗЕМЛЯ СЛИШКОМ ПРОМЕРЗЛА?
технологий покойницкие давно вышли из моды (хотя я до сих пор

называю «покойницкой» свой похоронный дом).
Большинство кладбищ в США, даже в регионах с суровыми
зимами, могут и проводят захоронения вне зависимости от того,
насколько обледенела земля. В некоторых местах этого требует
закон. И в Висконсине, и в Нью-Йорке кладбищам запрещено
хранить тела до потепления, их обязывают провести похороны
в разумный период времени, независимо от температуры на
улице.
Правда, некоторые сельские кладбища не имеют людей или
оборудования, способных пробиться сквозь мерзлую землю. В этих
отдаленных местностях порой даже нет доступа к снегоуборочным
машинам, без которых тело просто не доедет до кладбища по
заметенным зимним дорогам. В таких случаях они обращаются
к помощи старых добрых холодильных установок. Тело дождется
весны в замороженном виде — либо в похоронном бюро, либо
на самом кладбище.
У использования холодильников есть как плюсы, так и мину-
сы. Минус в том, что в долгие зимы трупы могут множиться (не
в буквальном смысле — просто их накопится в холодильнике
очень много). К тому же от срока хранения тела зависит его
стоимость. Но имеются и плюсы: в отличие от покойницких или
приемных хранилищ, в холодильной камере не бывает теплых
дней, а следовательно, и никаких зловонных сюрпризов. Кроме
того, для замедления разложения непогребенного тела можно
использовать бальзамирование.
Но если кладбище способно (или обязано по закону) выкопать
могилу в замерзшей земле, у него есть два основных способа
справиться с задачей: пробить землю или растопить ее. Либо
скомбинировать оба варианта.
Для того чтобы проломить почву, требуется строительный
отбойный молоток. Это небыстрый процесс. Достичь глубины
хотя бы в метр можно примерно за шесть часов. Другой инстру-
мент — экскаватор с устрашающими «зубьями», металлическими
рычагами длиной в несколько метров, прикрепленными по обеим
157
сторонам ковша. Они выглядят как клыки. Эта машина — словно

механический Дракула: «Я хочу выкопать твою могилу!»* Клыки
раскрошат землю, а ковш потом вычерпает промерзшую почву.
Вместо того чтобы копать мерзлую землю, некоторые кладбища
сперва пробуют ее прогреть. Это можно сделать несколькими спо-
собами. Например, иногда по всей будущей могиле раскладывают
одеяла с подогревом — это выглядит довольно очаровательно.
Или разбрасывают по участку горящие угли. Или используют
нагретые пропаном металлические колпаки — достаточно боль-
шие для того, чтобы накрыть ими могилу. Кажется, будто кто-то
установил посреди кладбища огромный мангал для барбекю. Не
самый удачный пиар-ход, но долг есть долг.
Единственный недостаток прогревания почвы перед копани-
ем — это долгое ожидание. Процесс занимает от двенадцати до
восемнадцати часов, а иногда даже все двадцать четыре. Но лучше
так, чем ждать всю зиму, верно?
Не переживайте, если дедушкино тело придется хоронить
в замерзший грунт. Это, вероятно, займет чуть больше времени,
и потому он немного задержится в холодильнике, однако все
равно окажется в земле. К сожалению, вся эта дополнительная
работа и/или хранение тела (вы уже догадались?) стоят дороже.
Бесплатного трупскимо не бывает!
* Аллюзия на популярную в американской культуре фразу «Я хочу испить твоей

крови!», которую ассоциируют с вампирами. Прим. пер.
160
КАК ПАХНЕТ МЕРТВОЕ ТЕЛО?
Так, о какой степени мертвости мы говорим?

Если человек умер недавно, он будет пахнуть так же, как пах
при жизни. Он внезапно упал замертво после того, как принял
душ и надушился? Значит, будет пахнуть как человек, который
принял душ и надушился. Он умер после затяжной болезни в затх-
лой больничной палате? Тогда будет пахнуть болезнью и затхлой
больницей.
Чего тело не делает в первые часы после смерти, так это не взду-
вается, не зеленеет и не лопается от личинок. Неважно, насколько
жарко и влажно на улице, — это не фильм ужасов, и разложение не
происходит настолько быстро. Мы в похоронном бюро работаем
с семьями, которые хотят оставить мамино тело дома до похорон,
но беспокоятся из-за «ароматов» смерти. Заверив их, что тело не
начнет сразу кишеть личинками, мы рекомендуем охлаждать маму
пакетами со льдом, если они планируют продержать ее в тепле
более двадцати четырех часов.
Причина, по которой трупы не источают ароматы сразу же
после смерти, состоит в том, что классический «запах смерти»
вызывается разложением, а разложение возникает в течение не-
скольких дней. Вы же помните: когда человек умирает, бактерии
в его кишечнике не умирают с ним. Причем они не просто не
умирают, а становятся голодными. Очень голодными. Злобны-
ми. Готовыми разобрать труп на органические соединения для
других целей.
И речь не только о голодных кишечных бактериях. Челове-
ческое тело изобилует жизнью, в нем — целая экосистема ми-
кроорганизмов. И, поглощая новоиспеченный источник пищи —
труп, — микроорганизмы выделяют газ, состоящий из летучих
органических соединений (ЛОС). Главные вонючки среди них,
как правило, серосодержащие соединения (вы понимаете, о чем
речь, если когда-нибудь сталкивались с особенно мощным пуком,
161
пахнущим сероводородом, или тухлым яйцом). Сера — виновник

многих зловоний.
Когда специально обученные собаки ищут в лесу погибших, они
принюхиваются к ЛОС. Эти запахи также привлекают мясных мух,
которых приводят к телу их обонятельные рецепторы. Сладкий
аромат разложения (также известный как odor mortis*) сообщает
им, что вон тот труп — отличное место, чтобы приземлиться
и отложить в его открытых отверстиях яйца. Спустя некоторое
время личинки мух будут повсюду. Поздравляю, мама-муха, ты
нашла идеальную локацию для кладки яиц.
Наиболее известные химические вещества в составе трупного
аромата — уже упомянутые нами и очень точно названные (в честь
«гнили» и «трупа») путресцин и кадаверин. Ученые полагают, что
эти скверные запахи выступают в роли некромонов, или трупных
феромонов, — то есть химикатов, вызывающих либо тягу, либо
отвращение к мертвому существу. Если вы поисковая собака или
мясная муха, эти запахи сообщат, что вы нашли труп, который
искали. Если вы животное, которое питается падалью, некромо-
ны будут пахнуть для вас как вкусный обед. Если же вы просто
скучный человек — скажем, похоронщик, — запах заставит вас
покинуть помещение в поисках свежего воздуха.
Большинство тел, поступающих в похоронное бюро, не нахо-
дятся в состоянии полного разложения. У них для этого не было
времени. И чтобы они не перешли в это состояние на наших
глазах, мы отправляем их прямиком в холодильник, который
замедляет процесс. Но это не значит, что к нам не поступают
«разложенки» — то есть тела, обнаруженные спустя несколько
дней или даже недель после смерти.
Тот, кто «вкусил» запах разлагающегося трупа, вряд ли когда-
либо забудет этот опыт. Я провела неформальный опрос среди
похоронщиков и судмедэкспертов, попросив их описать столь
незабываемый аромат. Они предлагали самые разные вариан-
ты: от «пахнет как сбитое насмерть животное, только сильнее»
* Запах смерти (лат.). Прим. пер.
162
КАК ПАХНЕТ МЕРТВОЕ ТЕЛО?
и «как гниющие овощи — лежалая брюссельская капуста или

брокколи» до «тухлой говядины, запертой в холодильнике». Еще
были сравнения с тухлыми яйцами, лакрицей, мусорным ведром,
канализацией.
А что могу сказать я? О, описывая запах разлагающегося че-
ловеческого тела, я не обойдусь без поэзии! Я чую тошнотворно-
сладкий аромат, смешанный с крепким запахом гнили. Представьте
гниющую рыбу, надушенную тяжелым, притор-
ным парфюмом вашей бабушки. Положите их
вместе в герметичный полиэтиленовый пакет
и оставьте на несколько дней под палящим солн-
цем. Затем откройте пакет, засуньте нос внутрь
и глубоко вдохните.
Хотя не существует универсального описания
запаха разлагающегося трупа, он совершенно
точно уникален. Пусть наши неподготовленные
носы и не сумеют, скорее всего, уловить столь
тонкое различие, исследователи установили:
человеческое тело обладает «исключительным
химическим коктейлем», собственной eau de
decomp*. Из всех зловонных соединений, найден-
ных в составе газов разложения, восемь придают
нам собственную уникальную вонь. Ну ладно, не
на сто процентов «собственную» и «уникальную», потому что сви-
ньи тоже отличаются этими соединениями. Черт побери, свиньи,
неужели нельзя было оставить нам хоть что-нибудь особенное?
Интересно, что раньше запах смерти являлся для людей го-
раздо более привычным, во многом благодаря скудным охлади-
тельным и консервационным технологиям. Моя давняя подруга,
доктор Линдси Фитцхаррис, изучает анатомию, а также кабинеты
для вскрытия XIX века. Вы полагаете, холодильные установки
* Аллюзия на словосочетание eau de toilette (фр. «туалетная вода»); в смешанной

из двух языков фразе eau de decomp использовано английское слово decomp
(«разложение»). Все вместе можно перевести как «тленная вода», или «гнилая
вода». Прим. пер.
163
в современных похоронных бюро плохо пахнут? Алло, ребята,

скажите спасибо, что вам не довелось побывать в анатомическом
кабинете пару столетий назад. Студенты-медики, проводившие
вскрытия в попытках больше узнать о загадочной анатомии чело-
века, описывали «зловонные трупы» и «тошнотворную вонь». Что
еще хуже, трупы хранились в неохлаждаемых помещениях, нагро-
можденные друг на друга, словно дрова в поленнице. Обработчики
тел видели, как крысы «в углу грызли кровоточащие позвонки»,
а стаи птиц прилетали, чтобы «побороться за остатки». Молодые
студенты иногда даже спали прямо в соседней комнате.
В середине 1800-х годов доктор Игнац Филипп Земмельвейс
заметил, что новоявленные матери, у которых принимали роды
акушерки, чувствовали себя гораздо лучше тех, кто попадал к вра-
чам-практикантам, в чьи обязанности также входило вскрытие
трупов. Он предположил, что опасно засовывать руки сперва
в труп, а сразу после этого — в рожающую женщину. И поэтому
приказал всем медицинским работникам в обязательном порядке
мыть руки между этими двумя процедурами. И это сработало!
Частота инфекций за несколько месяцев снизилась: если прежде
был один зараженный на десять пациентов, то теперь стал один на
сто. К сожалению, это открытие проигнорировали в большинстве
медицинских учреждений того времени. И знаете, почему врачей
так сложно было заставить помыть руки? Зловоние «больницы»
на руках считалось престижным. Его называли «старой доброй
больничной вонью». Проще говоря, запах разложившегося трупа
являлся знаком почета, от которого никто не собирался избав-
ляться.
166
ЧТО ПРОИСХОДИТ С СОЛДАТАМИ,
КОТОРЫЕ ПОГИБЛИ ВДАЛИ ОТ ДОМА
ИЛИ ЧЬИ ТЕЛА НЕ МОГУТ НАЙТИ?
В этой книге есть современные вопросы, например: «Что случится,

если я умру в самолете?» или «Что произошло бы с телом космо-
навта в космосе?». Но другие вопросы, такие как этот, задаются
на протяжении тысяч лет.
До XIX века павших солдат редко перевозили на дальние
расстояния — особенно если потери исчислялись сотнями или
тысячами погибших. Рядового — пехотинца, парня на передовой
линии фронта, заколотого копьем, мечом или стрелой, — скорее
всего, просто бросали. Если везло, ему оказывали честь, похо-
ронив в братской могиле или кремировав, вместо того чтобы
оставить гнить на поле боя. Домой для похорон, как правило,
привозили только больших шишек: генералов, королей, знаме-
нитых воинов.
Вспомним, к примеру, британского адмирала Горацио Нельсона.
Он погиб от пули французского снайпера на палубе собственного
корабля во время наполеоновских войн. Его флот победил (мои
поздравления), но лидер скончался, и ему требовались геройские
похороны на родной земле. Чтобы сохранить тело на период пути,
команда засунула его в бочку, до краев наполненную бренди и aqua
vitae (спиртовой раствор, буквально «живая вода» — иронично,
не правда ли?). Обратная дорога в Британию заняла месяц, и во
время путешествия газы Нельсона, скопившись в крошечной
бочке, сорвали с нее крышку, страшно напугав сторожа.
С тех пор пошли слухи, что моряки этого судна по очереди
тайком отпивали алкогольную «бальзамирующую жидкость» из
бочки лорда Нельсона. Предположительно, они использовали для
этого макароны в качестве трубочек и подливали в бренди вино
167
похуже, чтобы скрыть свое преступление. Лично я предпочла бы

пить вино, в котором не плавал труп, но британские солдаты того
времени славились тем, что были готовы на все ради алкоголя.
На протяжении большей части истории западной цивилиза-
ции в войнах участвовали нанятые профессиональные солдаты
и мужчины, которых принуждали идти в бой. В случае победы
вся слава доставалась королям или — впоследствии — великим
полководцам. К началу XX века американцы начали восприни-
мать возвращение домой тел простых солдат как «человечный»
поступок. Президент Уильям Мак-Кинли даже организовывал
отряды, которые доставляли близким солдат, павших в битвах
с испанцами на Кубе и в Пуэрто-Рико.
Но это не означает, что процедура с тех пор проводилась
без заминок. Вовсе нет. После Первой мировой войны Америка
заявила: «Окей, Франция, мы едем к тебе, чтобы раскопать брат-
ские могилы, в которых лежат наши павшие солдаты, до скорой
встречи». Франция, усердно работавшая над восстановлением
своих городов, не хотела, чтобы ее беспокоили масштабными
раскопками. Многие американцы, потерявшие сыновей и мужей,
тоже не очень-то радовались тому, что их могилы потревожат.
Сам президент Теодор Рузвельт не пожелал забирать останки
собственного сына, военного летчика, из Германии и сказал:
«Мы знаем, что многие добрые люди с нами не согласятся, но
для нас слишком болезненно и мучительно передвигать эти
бедные тела, которые уже покинула душа, спустя долгие годы
после смерти».
В конце концов американское правительство провело опрос
среди семей, чтобы определить, чего они хотят для своих павших.
В результате 46 тысяч солдат вернулись в США, а 30 тысяч тел
были похоронены на военных кладбищах Европы. По сей день
существуют согревающие душу истории о том, как голландские
и бельгийские семьи брали на себя уход за могилами американ-
ских солдат обеих мировых войн, больше века спустя навещали
их и приносили цветы. (Вспоминайте об этом, когда вам будет
неохота ехать на кладбище в бабушкин день рождения.)
168
ЧТО ПРОИСХОДИТ С СОЛДАТАМИ, КОТОРЫЕ ПОГИБЛИ ВДАЛИ ОТ ДОМА…
Впрочем, как следует из вашего вопроса, не всегда есть возмож-

ность привезти домой идеально целого, опознаваемого солдата.
До сих пор примерно 73 тысячи американских военнослужащих
считаются пропавшими без вести во время Второй мировой вой-
ны. Более семи тысяч военнослужащих не найдены после корей-
ской войны, которая закончилась в 1953 году. Большинство этих
тел, скорее всего, находится в Северной Корее, дипломатические
отношения с которой сейчас, мягко говоря, натянуты.
С 2016 года американской организацией, ответственной за
нахождение и опознание пропавших без вести тел и останков,
является Комиссия по делам военнопленных и пропавших без
вести при Министерстве обороны. Проводящие исследования со-
трудники этого ведомства полагаются на свидетельства очевидцев,
исторические справки, криминалистическую экспертизу — что
угодно, позволяющее сузить географию поиска. Когда возникают
основания предположить, что в определенном месте находятся
останки, комиссия отправляет туда поисковую группу, которая
занимается научным исследованием и репатриацией. Звучит до-
вольно эффектно (тайны зарубежных тел!), однако этот труд, как
и работа в похоронном бюро, состоит в основном из получения
допусков и разрешений, а затем из общения с местными властями
и семьями — для согласования всех действий.
Теперь давайте поговорим о том, что случится, если солдат
умрет завтра. Как поступят с телом? Я возьму для примера армию
США. США (к счастью или к сожалению) — военная сверхдержа-
ва, и это означает, что у нас нет солдат, воющих и умирающих на
родной земле. Наши солдаты часто убивают и умирают в далеких
странах. Даже если вы не согласны с военной политикой или
войной в принципе, вы, полагаю, можете понять семью убитого
солдата, которая желает увидеть, как его тело вернут домой или
хотя бы достойно похоронят либо кремируют.
Что происходит сейчас? Почти все останки американских
военнослужащих, погибших в недавних конфликтах в Ираке и Аф-
ганистане, прошли через морг, расположенный на авиабазе ВВС
США недалеко от города Довер-Порт в штате Делавэр. Этот морг
169
находится под контролем военно-воздушных сил и является одним

из самых больших в мире. Благодаря техническому оснащению
он способен обслуживать сто тел в день, а места в холодильной
камере хватает на тысячу тел. Из-за уникальной вместительности
этого морга именно туда отправляли погибших после массового
суицида в Джонстауне, бомбежки морского штаба в Бейруте,
катастроф космических кораблей «Челленджер» и «Колумбия»
и атаки на Пентагон 11 сентября 2001 года.
По прибытии в морг Довер-Порта тела сперва отвозят в ком-
нату обезвреживания боеприпасов, чтобы проверить, не спрятаны
ли в них бомбы. Затем их официально опознают с помощью рент-
гена, экспертов ФБР, специализирующихся на отпечатках пальцев,
и тестов ДНК, результаты которых потом сверяют с образцами
крови, сдаваемой всеми военнослужащими перед дислокацией.
Цель работников морга — привести тело в порядок, чтобы
показать семье. Около 85% семей могут попрощаться со своим
умершим. Но в ситуации, когда причина смерти — взрыв придо-
рожной бомбы или другой жестокий способ убийства, бывает,
что останков для реконструкции тела не хватает. Тогда останки
заворачивают в марлю, запечатывают в пластик и снова заворачи-
вают в белую ткань, а потом в зеленое покрывало. После к свертку
прикалывают полное обмундирование. Когда семьи получают
такие тела, они могут выбрать, хотят ли в будущем получить
дополнительные останки (если таковые обнаружат).
Вся эта процедура — прибытие тела в морг Довер-Порта и его
возвращение семье — очень ритуалистична, очень упорядочена,
очень… по-военному отлажена. В морге хранятся все варианты
формы всех существующих подразделений и званий. Всевозмож-
ные наборы брюк и мундиров, а еще нашивки, погоны, планки,
флаги, значки, шнуры — что угодно. Когда тело доставляют домой
на самолете, с ним летит солдат, который отдает честь каждый
раз при загрузке и выгрузке (даже если это просто пересадка
между рейсами). Кроме того, гроб накрывают американским
флагом, который специальным образом сворачивают и собирают
в складки. В онлайн-группах директоров похоронных бюро ведутся
170
ЧТО ПРОИСХОДИТ С СОЛДАТАМИ, КОТОРЫЕ ПОГИБЛИ ВДАЛИ ОТ ДОМА…
ожесточенные бои о неправильных способах драпировки флагом

(правильно: синее поле звезд у левого плеча умершего).
Когда тело попадает в мое похоронное бюро, я, как правило,
многое узнаю о покойном: как он умер, чем занимался при жизни,
мне известна даже девичья фамилия его матери. Это связано с тем,
что в обычном бюро один и тот же сотрудник может оформлять
свидетельство о смерти и готовить тело к церемонии прощания.
Но в морге Довер-Порта дела обстоят иначе. Там работники раз-
делены на две группы. Одна занимается личными вещами и сбо-
ром информации, а вторая непосредственно заботится о телах.
Идея состоит в том, что ни один работник не должен слишком
близко знакомиться с погибшим солдатом. С одной стороны,
такой подход огорчает и кажется обезличенным, но, с другой,
в его пользу говорит статистика: согласно журналу Stars and
Stripes, в 2010 году «каждый пятый специалист в области похо-
ронного дела, отправленный в Афганистан или Ирак, возвращался
с симптомами посттравматического стрессового расстройства».
Подобная бюрократия и дистанцирование необходимы, чтобы
справиться с травмой войны.
МОЖНО ЛИ ПОХОРОНИТЬ МЕНЯ
ВМЕСТЕ С МОИМ ХОМЯЧКОМ?
Я понимаю, вы любите своего хомяка. Еще бы. С хомячком, скорее

всего, веселее, чем с большинством знакомых вам людей. И уж точ-
но он лучший собеседник. Люди ужасны, что уж там скрывать.
Вы не одиноки в своем желании устроить Хоммябалу Лектеру
настоящие похороны. Люди пытаются достойно проводить своих
питомцев с тех пор, как… ну… в общем, всегда. В 1914 году возле
немецкого Бонна рабочие обнаружили могилу возрастом 14 тысяч
лет. В ней находились двое людей (мужчина и женщина) и две
собаки. Одна из собак была щенком, очень больным щенком,
зараженным собачьим вирусом. Есть доказательства, что люди
заботились о щенке какое-то время, пока он не умер, — скорее
всего, забота включала в себя содержание в тепле и убирание
поноса и рвоты (учитывая вирус). Мы не знаем, почему обеих
собак похоронили вместе с людьми. Может, они были их спут-
никами в загробную жизнь, своего рода символом? А возможно,
покойные просто очень любили их (вы станете убирать понос за
тем, кого не любите?).
Все знают о мумиях древних египтян, но гораздо меньше
известно об их восхитительных мумиях животных. Египтяне му-
мифицировали кошек, собак, птиц и даже крокодилов. Некоторые
из них могли быть данью богам, или стражам, или даже едой для
загробной жизни, но кошки — любимые домашние питомцы —
нередко подхоранивались в могилы хозяев (после естественной
смерти), чтобы сопровождать их и на том свете.
В конце 1800-х годов в огромном захоронении в Центральном
Египте было обнаружено более 200 тысяч подобных мумий (в ос-
новном кошачьих). Британский профессор писал: «Египетский
феллах из соседней деревни… выкопал яму где-то в пустынной
равнине, а там — бац — кошки! Не одна и не две то тут, то там,
172
МОЖНО ЛИ ПОХОРОНИТЬ МЕНЯ ВМЕСТЕ С МОИМ ХОМЯЧКОМ?
173
а десятки, сотни, сотни тысяч, целым слоем, который толще

большинства угольных пластов, десять — двадцать кошек в глу-
бину, мумия к мумии — прижаты плотнее, чем селедки в бочке».
Кошачьи мумии были обернуты, разрисованы
и украшены с большой заботой, некоторые даже
имели бронзовые футляры — подходящие для
того, чтобы провести в них вечность.
В наше время вас назовут сумасшедшей ко-
шатницей Кейтлин, если вы захотите навечно
обняться с Мистером Лапкиным. Но это не-
правильная позиция! У человечества есть дол-
гая и богатая история захоронений бок о бок
с питомцами, и вы с хомяком не должны стать
исключением.
Скажем, вы умерли, и ваша семья приходит
ко мне в похоронное бюро, чтобы организо-
вать похороны. «Он просто обожал Хоммябала
Лектера! — заявляют они. — Можно ли поло-
жить хомячка в гроб?» Прежде всего я спрошу:
«А Хоммябал Лектер тоже мертв?» Если нет, то мне надо поду-
мать. Я стараюсь мыслить прогрессивно, но не совсем согласна
с эвтаназией здорового животного ради похорон. Да, животных
тысячелетиями приносили в жертву, чтобы они воссоединились
с хозяевами в подземном мире, но в XXI веке эта идея не кажется
этичной. Предположим, ваш хомячок уже умер: превратился в чу-
чело, скелет или прах либо хранится в холодильнике специально
на этот случай.
Технически закон Калифорнии запрещает мне положить Хом-
мябала вам в карман, даже если это просто небольшой мешочек
с кремированными останками. Мне не разрешено «хоронить»
животное на человеческом кладбище. Тем не менее могла бы
я сделать это? Хм-м-м, без комментариев. (Крошечная лапка
высовывается из кармана вашего пиджака.)
Другие американские штаты более прогрессивны в вопросе со-
вместного захоронения людей и животных. Нью-Йорк, Мэриленд,
174
МОЖНО ЛИ ПОХОРОНИТЬ МЕНЯ ВМЕСТЕ С МОИМ ХОМЯЧКОМ?
Небраска, Нью-Мексико, Пенсильвания и Вирджиния — отличные

примеры. Законы этих штатов позволяют вашему хомяку (целому
или кремированному) и вам, его хозяину, лечь в одну могилу. В Ан-
глии существуют «совместные» кладбища для людей и животных,
на которых можно похоронить вас рядом c Хоммябалом, а в по-
следнее десятилетие некоторые такие кладбища даже допускают
погребение Хоммябала в одной с вами могиле.
Законы большинства штатов, даже Калифорнии, раньше бы-
ли менее строгими в отношении мест захоронения животных.
Прогуляйтесь по некоторым старейшим американским кладби-
щам и вы увидите, например, могилу лошади по кличке Москва,
прошедшей Гражданскую войну и преданной земле на кладбище
Сэнд-Лейк Юнион в Нью-Йорке. Или пса-актера Хиггинса, также
известного как Бенджи Первый, похороненного в мемориальном
парке Форест Лоун на Голливудских холмах.
Вы не одиноки в желании — нет, требовании — быть погребен-
ным с любимым питомцем. Участники движения под названием
«Кладбища для всей семьи» убеждены, что всей вашей семье (маме,
папе, хомячкам, игуанам) должно быть доступно захоронение
в одном месте. И эта идея набирает популярность. К сожалению,
во многих штатах хоронить животных на человеческих кладбищах
по-прежнему удручающе незаконно. Суть запретов состоит в том,
что присутствие останков животных на человеческих кладбищах,
которые предназначены для человеческих захоронений, — неува-
жение, якобы это обесценивает человеческий ритуал похорон.
Я понимаю подобные аргументы. Есть религиозные и культур-
ные причины, по которым вы, скажем, не захотите лежать рядом
с чьей-то любимой собакой или домашней свиньей. К тому же
в крупных городах места для кладбищ и так ограничены, и люди
справедливо озабочены тем, что лучший угловой участок может
занять немецкий дог по кличке Обнимашка.
Я выступаю за то, чтобы предоставлять выбор в вопросах смер-
ти. Если вы хотите лежать в могиле без животных, у вас должна
быть такая возможность. Если желаете совместного погребения
с животными, у вас должна быть и такая возможность. Вопрос
175
захоронения животных вместе с людьми появляется в законода-

тельной повестке гораздо чаще, чем вы себе представляете. Так
что да, не исключено, что вы с вашим пушистым другом и после
смерти окажетесь вместе и там, на небесах, будете — лапка в ру-
ке — бегать по великому большому хомячьему колесу. Неважно,
что говорят местные законы, всегда может найтись похоронщик,
готовый тайком положить прах питомца в ваш гроб.
Не я, конечно же. Следующий вопрос.
ПРОДОЛЖАТ ЛИ МОИ ВОЛОСЫ РАСТИ
Американский телеведущий Джонни Карсон однажды пошутил:

«В течение еще трех дней после смерти волосы и ногти продол-
жают расти, а телефонные звонки постепенно сходят на нет».
О Джонни, как ты жесток! Можешь вырвать смартфон из моих
мертвенно-холодных окоченевших рук, спасибо большое. Но мы
еще посмотрим, не позвонит ли кто-нибудь с того света.
Однако что там с волосами и ногтями, растущими в моги-
ле? Выкопав тело через тридцать лет после смерти, мы найдем
иссохший скелет с сумасшедшей глэм-рок шевелюрой и двухме-
тровыми* ногтями?
Жутковатый образ, и я хотела бы сказать вам, что так и про-
изойдет. Но, увы, это очередной миф о смерти — миф, суще-
ствующий в поп-культуре с незапамятных времен. В IV в. до н. э.
Аристотель писал, что «волосы на самом деле продолжают расти
после смерти». Он уточнял, что для продолжения роста они
уже должны быть на теле — как, например, борода. Если вы
пожилой человек с лысиной, закрыть ее волосами посмертно
не получится.
Этот миф живет на протяжении двух тысяч лет. В XX веке
уважаемые медицинские журналы все еще печатали истории
о том, как «в Вашингтоне тринадцатилетнюю девочку выкопали
из могилы с волосами до пят» и «врачи сообщают о волосах, ко-
торые прорвались через щели в гробу и торчат по бокам». Идея
волос-лиан, вьющихся под землей, конечно, крута, но к действи-
тельности отношения не имеет.
В распространении этого мифа я не виню только книги, ме-
дицинские журналы и фильмы. Он удерживает позиции, потому
* Такова их длина у нынешнего мирового рекордсмена по размеру ногтей.
178
ПРОДОЛЖАТ ЛИ МОИ ВОЛОСЫ РАСТИ ПОСЛЕ СМЕРТИ?
179
что у людей есть ощущение, будто волосы и ногти в самом деле

продолжают расти после кончины. Ведь когда человек наблюдает
за чем-то, происходящим на его глазах, он уверен, что это почти
научный факт. Но вдруг то, что мы видим, не является тем, чем
оно кажется? Сейчас объясню.
Пока вы живы, ваши ногти вырастают примерно на 0,1 мм
каждый день. «Отлично, будет что погрызть!» — сразу думает мой
противный мозг. (Не грызите ногти, ребята.) Волосы ежедневно
удлиняются чуть меньше чем на 0,5 мм.
Однако, чтобы этот рост продолжался, вы должны быть живы.
Волосы и ногти растут благодаря тому, что тело производит глю-
козу, которая, в свою очередь, участвует в создании новых клеток.
В ногтях новые клетки продвигают вперед старые, таким образом
отращивая ногтевую пластину. Это похоже на выдавливание
зубной пасты из тюбика. То же самое происходит и с волосами.
Новые клетки, возникающие у основания волосяного фоллику-
ла, выталкивают старые из кожи лица и головы. Но весь этот
глюкозотолкательный процесс останавливается, когда человек
умирает. Смерть — это значит никаких новых ногтей и никаких
новых шикарных локонов.
Итак, если ничего не растет, почему кажется, будто волосы
и ногти удлиняются? Ответ не имеет никакого отношения к вашим
шикарным локонам и связан лишь с кожей, самым
большим органом тела. Кожа после смерти, как
правило, высыхает. Некогда гладкая и живая, она
сморщивается и сжимается. Так съеживается
в течение недели спелый персик — вы може-
те посмотреть на этот процесс в ускоренной
видеозаписи.
Когда после смерти кожа рук высыхает, ног-
тевое ложе отодвигается, открывая ноготь еще
больше. Ноготь может выглядеть длиннее, но это
не потому, что он растет, а потому, что кожа обнажила ту его
часть, которая была там и прежде. Тот же принцип работает
и с волосами. Кажется, будто мертвый мужчина отращивает
180
щетину, но это ненастоящий рост волос. Просто кожа на ли-

це усыхает и сжимается, и щетина становится выраженной.
Вкратце: волос и ногтей не прибавляется, просто уменьшается
количество упругой, живой кожи вокруг них. Двухтысячелетняя
загадка разгадана.
Забавный факт: чтобы предотвратить обезвоживание кожи на
руках и лице, сотрудники похоронных бюро иногда устраивают
им увлажняющие процедуры, а на ногтях даже делают маникюр.
Посмертный спа-уход, которого все мы заслуживаем.
182
МОЖНО ЛИ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ
КОСТИ ПОСЛЕ КРЕМАЦИИ НОСИТЬ
В КАЧЕСТВЕ УКРАШЕНИЯ?
Большинство людей представляют себе кремацию так: распоряди-

тель похорон встречается с семьей и передает урну, наполненную
серой пушистой субстанцией, похожей на песок. Этот прах, или
кремированные останки, поселится в глубине шкафа (к сожале-
нию, такое происходит чаще, чем можно подумать) либо будет
развеян над морем (и, возможно, полетит обратно вам в лицо, как
в фильме «Большой Лебовски»). Этот прах когда-то был вашим
папой, но какой его частью? Детишки, скажу честно: прах — это
измельченные кости (звучит метал-рифф).
Вы, скорее всего, всё уже знаете, если дочитали книгу до этого
момента. Но вы можете не знать, что прах выходит из кремацион-
ной печи не в виде упакованной в мешочек сахарной пудры. Из-за
сильного жара при кремации все мягкие, мясистые, органические
составляющие папы сгорают и выходят через дымовую трубу,
словно Санта-Клаус наоборот. Оператор достает из кремационной
печи папин неорганический скелет, то есть настоящие большие
куски скелета: бедренные кости, фрагменты черепа, ребра.
В зависимости от того, в какой стране вы живете, с костями
после кремации сделают одно из двух. При первом варианте разви-
тия событий ничего больше не произойдет. Эти фрагменты костей
в большой урне просто отдадут семье. В числе моих любимых
похоронных ритуалов — японский «коцуаге», который подразу-
мевает бережное обращение с кремированным скелетом.
В Японии самый высокий в мире процент кремации. Там
после сжигания тела кости остужают, а затем выкладывают пе-
ред семьей покойного. Члены семьи с помощью длинных белых
палочек вынимают из праха кость за костью и складывают их
183
в урну, начиная с ног и двигаясь по направлению к черепу. Они

соблюдают такую последовательность, потому что не хотят, чтобы
покойный остался в вечности вниз головой.
Иногда, чтобы поднять крупные кости, например бедренные,
требуется участие двух человек. Бывает, что члены семьи пере-
дают фрагменты костей друг другу, из палочек в палочки. И это
единственная ситуация, в которой передавать что-то палочками
не считается невежливым. Если вы сделаете так на публике —
скажем, со свиными ребрышками в ресторане, — это будет выгля-
деть как похоронный ритуал, проводимый за обеденным столом.
Абсолютно недопустимо.
В сравнении с элегантным «коцуаге», второй вариант разви-
тия событий после кремации кажется более грубым. В западных
странах фрагменты скелета дробят с помощью специального
устройства — кремулятора. Кости кладут в металлический котел,
измельчают быстро вращающимися острыми лезвиями, и — вуа-
ля — получается прах.
Если вы живете в стране, где останки обычно перемалывают,
можно ли попросить вернуть их целыми? Похоронное законода-
тельство Соединенных Штатов обязывает крематории измельчать
останки до «неидентифицируемого» размера. Видимо, власти
опасаются, что семья покойного сумеет распознать кусочек де-
душкиного бедра. Однако я знаю несколько крематориев, которые
отдавали семьям неизмельченные останки, что было связано с ре-
лигиозными или культурными причинами. («Папе кремулятор не
нужен, спасибо».) Никогда не помешает спросить.
А теперь вернемся к сути вопроса: украшениям. Полагаю, ко-
стяное украшение вы хотите носить с почтением, в знак памяти
о папе, и не планируете воплощать какие-то темные фантазии,
в которых мстительно уничтожаете кость за костью, будь они
прокляты? Вот в чем проблема: пытаясь сделать украшение из
папиных костей, оставшихся после кремации, вы, скорее всего,
все-таки уничтожите их.
В образовании костей участвуют фосфат кальция и коллаген.
Получившийся в результате их соединения скелет настолько
184
МОЖНО ЛИ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ КОСТИ ПОСЛЕ КРЕМАЦИИ НОСИТЬ В КАЧЕСТВЕ УКРАШЕНИЯ?
прочен, что отдельные кости можно успешно использовать в ка-

честве украшений (некоторым людям и правда нравится носить
брошки из костей животных). Но такие кости были очищены
с участием разложения, солнца, жуков-кожеедов и т. д. Они не под-
вергались сожжению.
Кости, прошедшие через кремационное пламя температурой
под 900 °C, не сохранятся так же хорошо. Огонь не только вы-
зывает полное разрушение тканей и мелких костей, но и лишает
прочности и целостности более крупные.
Пережившие кремацию кости обезвожены. Они теряют объ-
ем, их внешние слои и внутренние микроструктуры необратимо
повреждаются. Чем выше температура внутри печи (а она может
повышаться, если тело крупное), тем больший ущерб наносится
костям.
Из печи мы обычно вынимаем потрескавшиеся, ломкие и де-
формированные кости. Они настолько хрупкие, что оператор
крематория мог бы раскрошить их одной рукой. Это похоже на
очень черствое печенье. В принципе кости можно распознать, но
они будут расслаиваться, скалываться по краям и рассыпаться,
если вы попытаетесь сделать из них, скажем, ожерелье.
Если вы все же полны решимости превращать в украшения
останки членов своей семьи, предлагаю рассмотреть в качестве
достойного кандидата пепел. На рынке представлены тысячи
вариантов украшений из кремированных останков. Маленькие
флакончики, стеклянные подвески — отправьте достойному
мастеру прах, и через пару недель у вас будет ожерелье из него,
или кольцо, или любая другая вещица. Все, что вы способны во-
образить, может стать реальностью.
Простите за это разочарование на фронте украшений из че-
ловеческих костей. Но вам просто повезло, что вы не живете
в Германии! Поведаю историю, которую мне рассказала подруга,
распорядительница похорон Нора Менкин. Как-то раз к ней за
помощью обратилась семья — их отец умер во время отпуска
в Германии. Получение его праха оказалось удивительно дол-
гим и сложным процессом, в который неоднократно вовлекался
185
Google-переводчик (в немецком языке «урна» — это емкость как

для праха, так и для избирательных бюллетеней). Как выяснилось,
в Германии существуют очень строгие законы, регламентирующие,
кто может и кто не может держать в руках кремированные останки.
По сути, это разрешено только распорядителям похорон.
Мало того что семьям запрещено забирать кремированные
останки домой. Перемещать прах из урны в урну и приносить его
на кладбище для захоронения имеют право только распорядители
похорон. Более того, закон требует захоранивать весь прах. Мо-
жете забыть об украшениях, не говоря уже о том, чтобы сделать
ожерелье из бабушкиного бедра.
Очевидно, что вы, мой нежный читатель, не щепетильны в том,
что касается кремированных останков (как и японцы). Если кости
действительно так важны для вас, изучите законодательство своей
страны и не бойтесь задавать вопросы в похоронном бюро или
крематории. Просто не рассчитывайте на то, что у вас получится
сделать красивую заколку для волос из папиного ребра.
МУМИИ ВОНЯЛИ,
КОГДА ИХ ЗАВОРАЧИВАЛИ?
Первые египетские мумии были созданы случайно. В Нижнем

Египте (где больше всего пирамид) осадков выпадает мало. Добавь-
те к засухе солнце и песок — и вы получите рецепт естественной
мумификации. Но только около 2600 года до н. э. — более 4600 лет
назад — древние египтяне начали сознательно мумифицировать
своих умерших.
Самым знаменитым мумиям — вспомните фараона Тутанха-
мона — примерно 3300 лет. Эта харизматичная мумия известна
каждому: скрученное кожистое тело, завернутое в полотно, хра-
нившееся тысячи лет в золотом саркофаге в похожей на крепость
гробнице в комплекте со страшным «проклятием фараона», по-
ражающим любого, кто посмеет ее потревожить.
Я шучу насчет проклятия, хотя, серьезно — детишки, не осквер-
няйте могилы.
Почти все люди, когда-либо жившие на Земле (более 100 мил-
лиардов нас), сгорели или разложились, превратившись в частицы
и атомы, и были утрачены для истории. В мумиях нас захватывает
не только тот факт, что они до сих существуют, но и то, что их
тела прекрасно сохранились и предоставляют нам возможность
получить невероятное количество знаний о жизни древних егип-
тян: все, начиная с того, как они умирали, и до сведений о том, как
они выглядели и чем питались. Мумия — это капсула времени,
пришедшая к нам из древней культуры.
Ну ладно, хватит восторгаться мумиями. Перейдем к делу:
воняли ли они, когда их заворачивали? Да, после смерти они во-
няли. Но к моменту, когда их начинали оборачивать сотней метров
полотна, запах уже не был таким сильным. Древнее бальзамиро-
вание проходило медленно. Это не выглядело так: фараон умер,
его запеленали, положили в гробницу — дело сделано. Процесс
мумификации мог длиться месяцами.
188
МУМИИ ВОНЯЛИ, КОГДА ИХ ЗАВОРАЧИВАЛИ?
189
Первый шаг — удаление внутренних органов. На этом этапе,

вероятно, уже ощутимо попахивало. По работе мне иногда при-
ходилось удалять органы из мертвых тел, чтобы восстановить
труп после вскрытия. Если человек мертв неделю или дольше, его
органы начали разлагаться, внутри уже образовался газ, и в та-
ком случае открытие полости желудка может
стать неприятным опытом. Вы наталкиваетесь на
стену сладкой гнилостной вони. Полагаю, что-то
похожее происходило и тогда: спустя несколько
дней после смерти человека древние бальзами-
ровщики удаляли у него печень, желудок и легкие,
а затем помещали их в специальные емкости,
называемые канопами (это ритуальные кувшины
с крышкой в форме человеческой или животной
головы), которые впоследствии захоранивали
вместе с телом.
Вы, наверное, слышали, что другим важным
органом, удалявшимся во время мумификации,
являлся мозг. И иногда так оно и было. Древ-
ние танатопрактики использовали инструмент
с крючком, который вводили в голову либо че-
рез нос, либо через маленькое отверстие в основании черепа.
В 2008 году компьютерная томография головы мумии возрастом
2400 лет показала, что у нее внутри застрял инструмент для уда-
ления мозга. (Я очень надеюсь, что этот бальзамировщик получил
негативный отзыв на Yelp*.) Но у некоторых мумий мозг оставался
нетронутым. Удаление мозга через нос — вероятно, очень сложная
процедура, доступная не каждому.
Следующий этап — сушка свежевыпотрошенного тела. Буду-
щая мумия (теперь уже без органов) наполнялась внутри и обкла-
дывалась снаружи натроном — смесью солей, которую египтяне
* Американский сайт для поиска на местном рынке услуг (например, рестора-

нов или парикмахерских), предоставляющий возможность добавлять отзывы
и просматривать рейтинги и обзоры этих услуг. Прим. пер.
190
собирали со дна высохших озер. Карбонат натрия и бикарбонат

натрия в составе натрона поглощали воду и иссушали тело в те-
чение тридцати–семидесяти дней. Всем ферментам, которые
участвуют в разложении нашей мертвой плоти, для работы не-
обходима вода, и обезвоживание тела (похоже на приготовление
вяленой говядины) не дает ферментам выполнять свою зловещую
работу.
На этой стадии обычное мертвое тело, необработанное и не-
тронутое, оставленное в жарком климате Египта на семьдесят
дней, пахло бы действительно мерзко. Труп, лишенный органов
и натертый солью, полагаю, источал не особо приятный аромат,
но точно не вонял так же ужасно, как естественно разлагающееся
тело.
По истечении времени натрон вынимали, и бальзамировщики
наполняли полости тела опилками, льняным полотном и благо-
ухающими веществами — корицей и ладаном. Могу предположить,
что в какой-то момент сухое тело даже могло пахнуть… приятно.
Как рождественская свеча. Или тыквенно-пряная мумия.
Теперь мумия была готова к заворачиванию. Эта часть процесса
включала в себя скрупулезное нанесение различных масел и смол
хвойных растений (которые тоже помогали с запахом). Полотно
наматывалось снова и снова, сперва отдельно — вокруг пальцев
рук и ног, затем — связывая вместе ступни и кисти. Имейте в виду,
что бальзамирование преследовало и религиозную цель. Согласно
поверью, душа состояла из нескольких частей, которые находились
в различных участках тела. Если тело не сохранится после смерти,
то где найдет пристанище душа? Однако люди, подвергавшиеся
столь сложной посмертной обработке, удостоенные молитв и спе-
циально созданных для них гробниц, в большинстве своем были
теми, кто мог себе это позволить. (Кхе-кхе, богачи.)
Так что ответ на ваш вопрос таков: к моменту, когда происхо-
дило заворачивание мумии (часто спустя месяц и более от начала
процесса), труп уже был выпотрошен, высушен и нафарширован
до такой степени, что пах, скорее всего, не ужасно. Именно по-
этому, не страдая от запахов, египтяне приступали к следующему
191
шагу: помещению тела в саркофаг на тысячи лет. Вы спросили,

пахла ли мумия, когда ее заворачивали. Но что происходит, когда
ее разворачивают для исследований в XXI веке? Способна ли
мумия пронести зловоние сквозь века?
Хорошая новость: в наши дни мумии разворачивают гораздо
реже, чем прежде. В XIX веке европейцы были одержимы Египтом.
Англичане устраивали вечеринки в честь разворачивания мумий,
билеты на которые перекупщики продавали публике: люди могли
посмотреть на то, как древнюю мумию разворачивают (разрушая
ее в процессе). Было разграблено такое количество египетских
гробниц, что измельченные мумии использовались художника-
ми в качестве коричневой краски, а фармацевты добавляли их
в лекарства: «Натрите виски бальзамом из мумии и позвоните
мне утром».
В наши дни ученые, не вскрывая мумию, могут узнать о ней
столько же, если не больше, проводя исследование с помощью
технологий, например компьютерной томографии. Это позволяет
получить информацию, не повреждая очень хрупкие трехты-
сячелетние останки. Но что насчет запаха раскрытой мумии?
Его сравнивают с запахом старых книг, кожи и сухого сыра.
Звучит не так уж и плохо. Не вините за вонь наших древних
друзей; свежие недельные разлагающиеся трупы — вот кого
стоит опасаться.
194
НА ПРОЩАНИИ МОЯ БАБУШКА
ПОД БЛУЗКОЙ БЫЛА ЗАВЕРНУТА
В ПЛЕНКУ. ПОЧЕМУ?
Я полагаю, бабушка начала подтекать. Это не ее вина, я уверена,

что при жизни она была очень аккуратным, чистоплотным чело-
веком. Но человеческое тело полно жидкостей — таких, которые
трудно контролировать после смерти. В похоронной индустрии
на этот случай есть термин: «подтекание».
Сотрудники похоронных бюро ненавидят подтекания. Подте-
кания — их ночной кошмар. Они сделают все возможное, чтобы
предотвратить внезапное истечение жидкостей. Но некоторые
тела просто более склонны к протечкам, чем другие. Скажем, ваша
семья хотела устроить шикарные поминки. На прощание собрались
все друзья из бабушкиной церкви, прилетели родственники из
трех стран. Бабушка забальзамирована и лежит в гробу, обитом
изнутри нежно-фиолетовым крепом, на ней ее любимое платье
из персикового шелка. В такой ситуации внезапная течь — не
вариант.
Какими же способами сотрудники похоронных бюро пред-
отвращают протечки? Прежде всего необходимо определить
источник жидкости. Самые очевидные места, из которых бабушка
будет подтекать, — это (не хочу быть грубой) уже существующие
отверстия. Рот, нос, вагина и прямая кишка. Как правило, первыми
вытекают жидкости и другие липкие субстанции, от которых тело
избавляется и при жизни: моча, кал, слюна, слизь (этот чудесный
список можно продолжать). Если работник похоронного бюро
переживает насчет какашечного сюрприза (наименее веселого
из всех сюрпризов), то нижнюю часть бабули завернут в под-
гузники и впитывающие прокладки. Разложение в бабушкином
животе образует очень неприятную массу, именуемую гнилостной
195
жидкостью. Она похожа на кофейную гущу и иногда выходит

через нос или рот. Перед прощанием распорядитель может очи-
стить бабушкин рот и носовые пазухи небольшим аспиратором
(отсасывающее устройство) и положить в нос и рот вату или
марлю — чтобы задержать то, что попытается сбежать.
Это типичные проблемы с протечками, но вы интересовались,
почему бабушка была завернута в пленку под одеждой. Похо-
ронщик мог сделать это по нескольким причинам. И нет, он не
стремился сохранить свежесть, как в случае с завернутыми в тер-
моусадочную пленку овощами в супермаркете. Бабушка умерла
после долгого пребывания в больнице или продолжительной
болезни? Если да, то в похоронное бюро она могла поступить
с открытыми ранами на руках и ногах — например, от хирур-
гических разрезов, следов от капельниц — или повседневными
хроническими язвами, поражающими пожилых и вызванными
заболеваниями либо старением кожи. Порезы или ранки, легко
заживающие на молодой коже (как ваша), гораздо медленнее
затягиваются у пожилых и болеющих. И помните: после смерти
рана вообще не затягивается и не заживает. Раны, с которыми мы
умираем, остаются свежими. Так что вполне вероятно, что тана-
топрактик при помощи геля или пудры подсушил раны и потом
сверху закрыл их пленкой, останавливая течь.
Существует несколько заболеваний, которые способны заста-
вить бабушку подтекать. Если она страдала от диабета или лиш-
него веса, ее кровообращение, особенно в ногах, вероятно, было
нарушено. Плохое кровообращение может привести к волдырям
и проблемам с кожей. Еще большие трудности (для специалиста)
вызвала бы эдема. Мы нечасто слышим это слово, но оно вселяет
ужас в сердца танатопрактиков. Это аномальный отек, при котором
под кожей накапливается жидкость. Для развития эдемы есть
много причин. Может быть, бабушка болела раком и ее лечили
химиотерапией или сильными лекарствами; может быть, у нее
отказывали почки или печень; может быть, у нее была инфекция.
Независимо от причин, танатопрактик вынужден очень аккурат-
но обращаться с тонкой, как бумага, опухшей, покрытой слизью
196
НА ПРОЩАНИИ МОЯ БАБУШКА ПОД БЛУЗКОЙ БЫЛА ЗАВЕРНУТА В ПЛЕНКУ. ПОЧЕМУ?
кожей. Более того, эдема способна увеличить объем жидкости

в теле аж на 10% (речь идет о десятках литров). Это очень много
дополнительной влаги, которую надо удержать.
Иногда сотрудники морга, волнуясь о кожных подтеках, оде-
вают тело с ног до головы в прозрачную виниловую спецодежду,
которая выглядит как комбинезон. Похоронные дома, бывает,
закупают элементы и по отдельности: виниловую куртку, пла-
стиковые штаны или синтетические башмачки, если протекает
только одна часть тела. Обычную одежду надевают поверх этих
виниловых вещей. Интересно, как разные компании рекламируют
свои комбинезоны для трупов: «Не трескаются, не расслаиваются
и не портятся!», «Не имеют себе равных на рынке!».
Может быть, то, что вы увидели, было как раз этой одеждой.
Но многие работники похоронных домов обращаются к старой
доброй пластиковой пленке — той самой прозрачной обертке,
в которую мы заворачиваем остатки еды. Как говорится, не сло-
малось — не чини. Особенно нервные (или осторожные) пред-
ставители моей профессии используют термоусадочную пленку
дополнительно: ее нагревают феном, чтобы она запечаталась,
а потом сверху еще надевают тот самый комбинезон.
Стоит задуматься (и мы с сотрудниками часто этим занимаем-
ся): почему нас пугает даже мысль о том, что мертвое тело потечет.
Мы хотим держать трупы под контролем, однако как невозможно
остановить плач новорожденного ребенка, так нельзя и запре-
тить мертвому телу делать то, что ему свойственно делать. В на-
шем похоронном бюро применяется более естественный подход
к подготовке тела, и это означает, что мы не используем никаких
химикатов для его сохранения и обработки. При естественном
погребении не разрешено прибегать к этим способам, даже если
мы этого хотим. В землю должно опуститься тело, одетое только
в небеленую хлопковую одежду.
Так что, окажись ваша бабушка в нашем похоронном бюро,
мы не стали бы заворачивать ее в пленку. Но нам пришлось бы
провести с вами серьезный, откровенный разговор о том, что вы
увидели бы на прощании, например о ранах или осклизлой коже.
197
Имейте в виду: некоторые из этих пластиков и пленок начали

использовать из-за судебных исков. Семьи обращались в суд,
потому что внутренняя обивка гроба (очень дорогого), имеющая
цвет яичной скорлупы, или нежно-персиковое шелковое платье
пачкались либо приходили в негодность, так как танатопрактик
плохо выполнил свою работу по «сохранению» тела.
Похоронщики — не волшебники, и мертвое тело никогда не
будет вести себя хорошо на сто процентов, сколько бы пленки
мы ни использовали. Существуют разнообразные похоронные
бюро и столь же разные идеи о том, что такое «хороший» труп.
Для меня это естественный труп. Но если ваша семья пригласила
на прощание всех родственников и всех друзей из церкви, они,
вероятно, хотели все держать под контролем и поэтому завернули
бабулю. Это решение семьи.
200
БЛАГОДАРНОСТИ
Эта книга не появилась бы на свет без сотен вопросов, зада-

ваемых мрачными маленькими ангелочками. Я благодарна вашим
пытливым умам и понимающим родителям.
Мой редактор, Том Майер, обычно публикует заумные тексты
(об Афганистане или истории джаза), но ради меня он прошел
четыре круга правок главы о трупных какашках. Моя признатель-
ность очевидна.
У моего агента, Анны Спраул-Латимер, трое безупречных
детей, которые уже достаточно взрослые для того, чтобы узнать
обо всех стадиях разложения (так тетя Кейтлин отплатила бы
Анне за все годы упорной работы).
Я благодарна тому, что обманом заставила целую команду
профессионалов из издательства W. W. Norton всерьез рассма-
тривать вопросы типа «Как лучше назвать книгу: “Погребение
викингов для бабули” или “Съест ли кот мои глаза?”?». Спасибо
моей ближайшей команде: Эрин Ловетт, Стиву Колка и Ннеоме
Амади-оби. И всей большой команде: Ингсу Лью и Стиву Ат-
тардо, Брендану Карри и Стивену Пэйсу, Элизабет Керр и Ни-
коле Деробертис-Тей, Лорен Эббейт, Бекки Хомиски и Аллегре
Хьюстон.
Я превратилась бы в призрака, блуждающего по болотам смя-
тения, без зорких глаз и аналитических навыков Луизы Ханг и Ли
Коварт.
Спасибо людям, которых я могу назвать не только эксперта-
ми, но и друзьями: Тане Марш, Норе Менкин, Джуди Мелинек,
Джеффу Йоргенсону, Монике Торрес, Марианне Хэмел и Эмбер
Карвали.
Благодарю всю команду Ордена Доброй Смерти, особенно Сару
Чавес, за то, что оберегает меня от мрачного, жестокого мира.
Дайанне Руз — за то, что она дьявольски гениальна.
И наконец, Райана Сэйлора — саван для моего гроба.
202
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ
Все сайты посещены 3 февраля 2019 года.
Raasch C. Cats kill up to 3.7B birds annually // USA Today, updated January
30, 2013. https://www.usatoday.com/story/news/nation/2013/01/29/cats-wild-
birds-mammals-study/1873871/.
Umer N., Varner W. Horrifying Stories Of Animals Eating Their Own-
ers // Buzzfeed, January 8, 2015. https://www.buzzfeed.com/natashaumer/
cats-eat-your-face-after-you-die?utm_term=.clnqjk9DM#.deQmAwq6K.
Livesey J. ‘Survivalist’ chihuahua ate owner to stay alive after spending days
with dead body before it was found // Mirror, October 30, 2017. https://www.mir-
ror.co.uk/news/world-news/survivalist-chihuahua-ate-owner-stay-11434424.
Ropohi D., Scheithauer R., Pollak S. Postmortem injuries inflicted by domestic
golden hamster : morphological aspects and evidence by DNA typing // Fo-
rensic Science International, March 31, 1995. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/
pubmed/7750871.
Steadman D. W., Worne H. Canine scavenging of human remains in an
indoor setting // Forensic Science International, November 15, 2007. https://
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Canine+scavenging+of+human+remai
ns+in+an+indoor+setting.
Hernandez-Carrasco M., Pisani J. M. A., Scarso-Giaconi F., Fonseca G. M.
Indoor postmortem mutilation by dogs : Confusion, contradictions, and needs
from the perspective of the forensic veterinarian medicine // Journal of Veterinary
Behavior 15 (September–October 2016). Р. 56–60. https://www.sciencedirect.
com/science/article/pii/S1558787816301447.
ЧТО ПРОИЗОШЛО БЫ С ТЕЛОМ

КОСМОНАВТА В КОСМОСЕ?
Stirone S. What happens to your body when you die in space? // Popular
Science, January 20, 2017. https://www.popsci.com/what-happens-to-your-
body-when-you-die-in-space.
203
Order of the Good Death. “The final frontier … for your dead body.” http://
www.orderofthegooddeath.com/the-fial-frontier-for-you-dead-body.
Herkewitz W. Could a Corpse Seed Life on Another Planet? // Discover,
October 25, 2016. http://blogs.discovermagazine.com/crux/2016/10/25/could-
a-corpse-seed-life-on-another-planet/#.WoNe0raZPEb.
crazypulsar. Vacuum & Hypoxia : What Happens If You Are Exposed to the
Vacuum of Space? // Indivisible System, November 7, 2012. https://indivisible-
system.wordpress.com/2012/11/07/what-happens-if-you-are-exposed-to-the-
vacuum-of-space/.
Czarnik T. R. Ebullism at 1 Million Feet : Surviving Rapid/Explosive De-
compression. Available at http://www.geoffreylandis.com.
КОГДА МОИ РОДИТЕЛИ УМРУТ, МОГУ ЛИ

Я ОСТАВИТЬ У СЕБЯ ИХ ЧЕРЕПА?
Zigarovich J. Preserved Remains : Embalming Practices in Eighteenth-Century

England // Eighteenth-Century Life 33, no. 3 (October 1, 2009). https://doi.
org/10.1215/00982601-2009-004.
Carney S. Inside India’s Underground Trade in Human Remains // Wired,
November 27, 2007. https://www.wired.com/2007/11/ff-bones/.
Halling C. L., Seidemann R. M. They Sell Skulls Online?! : A Review of
Internet Sales of Human Skulls on eBay and the Laws in Place to Restrict Sales
// Journal of Forensic Sciences 61, no. 5 (September 1, 2016). https://www.ncbi.
nlm.nih.gov/pubmed/27373546.
McAllister J. 4 Things to Do With Your Skeleton After You Die // Health
Journal, October 5, 2016. http://www.thehealthjournals.com/4-things-skel-
eton-die/.
Inglis-Arkell E. So you want to hang your skeleton in public? Here’s how //
io9, June 6, 2012. https://io9.gizmodo.com/5916310/so-you-want-to-donate-
your-skeleton-to-a-friend.
Can bones be willed to a family member after death? // Law Stack Exchange,
edited December 26, 2016. https://law.stackexchange.com/questions/16007/
can-bones-be-willed-to-a-family-member-after-death.
Hugo K. Human Skulls Are Being Sold Online, But Is It Legal? // National
Geographic, August 23, 2016. https://news.nationalgeographic.com/2016/08/
human-skulls-sale-legal-ebay-forensics-science/.
OddArticulations. “Is owning a human skull legal?” January 6, 2018. http://
www.oddarticulations.com/is-owning-a-human-skull-legal/.
204
The Bone Room. “Real Human Skulls.” https://www.boneroom.com/store/

c45/Human_Skulls.html.
Evans M. “It’s a gruesome job to clean skulls, but somebody has to do it.”
October 30, 2006. https://www.seattlepi.com/business/article/It-s-a-gruesome-
job-to-clean-skulls-but-somebody-1218504.php.
Marsh T. Internet Sales of Human Remains Persist Despite Questionable
Legality // Death Care Studies, August 16, 2016. https://www.deathcarestudies.
com/2016/08/internet-sales-of-human-remains-persist-despite-questionable-
legality/.
“Sale of Organs and Related Statutes.” https://www.state.gov/documents/
organization/135994.pdf.
Vergano D. eBay Just Nixxed Its Human Skull Market // Buzzfeed, July 12,
2016. https://www.buzzfeednews.com/article/danvergano/skull-sales.
Shiffman J., Grow В. Body donation : Frequently asked questions // Reu-
ters, October 24, 2017. https://www.reuters.com/investigates/special-report/
usa-bodies-qanda/.
Lovejoy B. Julia Pastrana : A ‘Monster to the Whole World’ // Public Domain
Review, November 26, 2014. https://publicdomainreview.org/2014/11/26/julia-
pastrana-a-monster-to-the-whole-world/.
СМОЖЕТ ЛИ МОЕ ТЕЛО САМО ПО СЕБЕ СЕСТЬ

ИЛИ ЗАГОВОРИТЬ ПОСЛЕ СМЕРТИ?
Berezow A. Which Bacteria Decompose Your Dead, Bloated Body? // Forbes,

November 5, 2013. https://www.forbes.com/sites/alexberezow/2013/11/05/
which-bacteria-decompose-your-dead-bloated-body/#637b6f3295a8.
Howe T. A. Post-Mortem Spasms // WebNotes in Emergency Medicine,
December 25, 2008. http://emergencywebnotes.blogspot.com/2008/12/post-
mortem-spasms.html.
Costandi M. What happens to our bodies after we die? // BBC Future,
May 8, 2015. http://www.bbc.com/future/story/20150508-what-happens-after-
we-die.
Bondeson J. Buried Alive : The Terrifying History of Our Most Primal Fear.
New York : W. W. Norton, 2001.
Gould F. Why Fish Fart : And Other Useless or Gross Information About
the World. New York : Jeremy P. Tarcher/Penguin, 2009.
205
МЫ ПОХОРОНИЛИ НАШУ СОБАКУ ВО ДВОРЕ.

ЧТО БУДЕТ, ЕСЛИ СЕЙЧАС ЕЕ РАСКОПАТЬ?
O’Brien C. Pet exhumations a growing business as more people move house

and take their loved animals with them // Courier-Mail, May 4, 2014. https://
www.couriermail.com.au/business/pet-exhumations-a-growing-business-as-
more-people-move-house-and-take-their-loved-animals-with-them/news-sto
ry/58069b3ed49b6c49f1a3f9c7c1d11514.
Ask MetaFilter. “How to go about moving a pet’s grave.” May 3, 2012. https://
ask.metafiter.com/214497/How-to-go-about-moving-a-pets-grave.
Berger M. From Flesh to Bone : The Role of Weather in Body Decomposi-
tion // Weather Channel, October 31, 2013. https://weather.com/science/news/
flsh-bone-what-role-weather-plays-body-decomposition-20131031.
Emery K. M. Taphonomy : What Happens to Bones After Burial? // Bones
Don’t Lie (blog), April 5, 2013. https://bonesdontlie.wordpress.com/2013/04/05/
taphonomy-what-happens-to-bones-after-death/.
МОГУ ЛИ Я СОХРАНИТЬ СВОЕ ТЕЛО

В ЯНТАРЕ, КАК ДОИСТОРИЧЕСКОЕ
НАСЕКОМОЕ?
Udurawane V. Trapped in time : The top 10 amber fossils // Earth Archives,

“almost three years ago” (from February 13, 2019). http://www.eartharchives.
org/articles/trapped-in-time-the-top-10-amber-fossils/.
Daley J. This 100-Million-Year-Old Insect Trapped in Amber Defies
New Order // Smithsonian, January 31, 2017. https://www.smithsonian-
mag.com/smart-news/new-order-insect-found-trapped-ancient-amber-
180961968/.
ПОЧЕМУ МЫ МЕНЯЕМ ЦВЕТ ПОСЛЕ СМЕРТИ?
Geberth V. J. Estimating Time of Death // Law and Order 55, no. 3 (March
2007).
Presnell S. E. Postmortem Changes // Medscape, updated October 13, 2015.
https://emedicine.medscape.com/article/1680032-overview.
Australian Museum. “Stages of Decomposition.” November 12, 2018. https://
australianmuseum.net.au/stages-of-decomposition.
206
Claridge J. The Rate of Decay in a Corpse // Explore Forensics, updated January

18, 2017. http://www.exploreforensics.co.uk/the-rate-of-decay-in-a-corpse.html.
КАК ЦЕЛЫЙ ВЗРОСЛЫЙ ПОСЛЕ КРЕМАЦИИ

ПОМЕЩАЕТСЯ В КРОШЕЧНЫЙ ЯЩИЧЕК?
Cremation Solutions. “All About Cremation Ashes.” https://www.cremation-

solutions.com/information/scattering-ashes/all-about-cremation-ashes.
Warren M. W., Maples W. R. The anthropometry of contemporary com-
mercial cremation // Journal of Forensic Science 42, no. 3 (1997). Р. 417–423.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9144931.
ВСЕГДА ЛИ СИАМСКИЕ БЛИЗНЕЦЫ УМИРАЮТ

ОДНОВРЕМЕННО?
Geroulanos S., Jaggi F., Wydler J., Lachat M., Cakmakci M. [Thoracopagus
symmetricus. On the separation of Siamese twins in the 10th century A. D.
by Byzantine physicians]. Article in German // Gesnerus 50, pt. 3–4 (1993).
Р. 179–200. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8307391.
Bondeson J. The Biddenden Maids : a curious chapter in the history of con-
joined twins // Journal of the Royal Society of Medicine 85, no. 4 (April 1992).
Р. 217–221. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1433064.
Associated Press. Twin Who Survived Separation Surgery Dies // New York
Times, June 10, 1994. https://www.nytimes.com/1994/06/10/us/twin-who-
survived-separation-surgery-dies.html.
Davis J. Till Death Do Us Part // Wired, October 1, 2003. https://www.wired.
com/2003/10/twins/.
Quigley C. Conjoined Twins : An Historical, Biological and Ethical Issues
Encyclopedia. Jefferson, NC : McFarland, 2012.
Smith R., Cardovillis А. Tanzanian conjoined twins die at age 21 // CNN,
June 4, 2018. https://www.cnn.com/2018/06/04/health/tanzanian-conjoined-
twins-death-intl/index.html.
ЕСЛИ Я УМРУ, КОГДА БУДУ КОРЧИТЬ РОЖИ,

МОЕ ЛИЦО ОСТАНЕТСЯ ТАКИМ НАВСЕГДА?
D’Souza D. H., Harish S., Rajesh M., Kiran J. Rigor mortis in an unusual
position : Forensic considerations // International Journal of Applied and Basic
207
Medical Research 1, no. 2 (July–December 2011). Р. 120–122. https://www.ncbi.

nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3657962/.
Rao D. Muscular Changes // Forensic Pathology. http://www.forensicpa-
thologyonline.com/e-book/post-mortem-changes/muscular-changes.
Senthilkumaran S., Menezes R. G., Lasrado S., Thirumalaikolundusubrama-
nian P. Instantaneous rigor or something else? // American Journal of Emergency
Medicine 31, no. 2 (February 2013). Р. 407. https://www.ajemjournal.com/article/
S0735-6757(12)00411-1/abstract.
Fierro M. F. Cadaveric spasm // Forensic Science, Medicine, and Pathology 9,
no. 2 (April 10, 2013). https://www.deepdyve.com/lp/springer-journals/cadaveric-
spasm-aFQAGR1PmQ?articleList=%2Fsearch%3Fquery%3Dcadaveric%2Bspasm.
МОЖЕМ ЛИ МЫ УСТРОИТЬ БАБУЛЕ

ПОГРЕБЕНИЕ ВИКИНГОВ?
Dobat A. S. Viking stranger-kings : the foreign as a source of power in Viking

Age Scandinavia, or, why there was a peacock in the Gokstad ship burial? //
Early Medieval Europe 23, no. 2 (May 1, 2015). https://www.deepdyve.com/lp/
wiley/v-iking-stranger-kings-the-foreign-as-a-source-of-ower-in-v-iking-aSDfk
k3w00D?articleList=%2Fsearch%3Fquery%3Dviking%2Bfuneral.
Devlin J. Review of The Archaeology of Cremation : Burned Human Remains
in Funerary Studies, edited by Tim Thompson. American Journal of Physical
Anthropology 162, no. 3 (March 1, 2017). https://www.deepdyve.com/lp/wiley/
the-archaeology-of-cremation-burned-human-remains-in-funerary-studies0JP
A0fEoP9?articleList=%2Fsearch%3Fquery%3Dcremation%2Bscandinavia.
ThorNews. “A Viking Burial Described by Arab Writer Ahmad ibn Fadlan.”
May 12, 2012. https://thornews.com/2012/05/12/a-viking-burial-described-by-
arab-writer-ahmad-ibn-fadlan/.
Spatacean C. Women in the Viking Age : Death, Life After and Burial Cus-
toms. Oslo : University of Oslo, 2006.
Montgomery J. E. Ibn Fadlan and the Rusiyyah // Journal of Arabic and Islamic
Studies 3 (2000). https://www.lancaster.ac.uk/jais/volume/volume3.htm.
ПОЧЕМУ ЖИВОТНЫЕ НЕ РАСКАПЫВАЮТ ВСЕ МОГИЛЫ?
Hoffner A. Why does grave depth matter for green burial? // Green Burial
Naturally, March 2, 2017. https://www.greenburialnaturally.org/blog/2017/2/27/
why-does-grave-depth-matter-for-green-burial.
208
Harding L. Russian bears treat graveyards as ‘giant refrigerators’ // Guardian,

October 26, 2010. https://www.theguardian.com/world/2010/oct/26/russia-
bears-eat-corpses-graveyards.
A Grave Interest (blog). April 6, 2012. http://agraveinterest.blogspot.
com/2012/04/leaving-stones-on-graves.html.
Mascareñas I. Ellenton funeral home accused of digging shallow graves //
10 News, WSTP, updated November 1, 2017. http://www.wtsp.com/article/
news/local/manateecounty/ellenton-funeral-home-accused-of-digging-shallow-
graves/67-487335913.
Paluska M. Cemetery mystery : Animals trying to dig up fresh bodies? //
ABC Action News, WFTS Tampa Bay, updated October 30, 2017. https://www.
abcactionnews.com/news/region-sarasota-manatee/cemetery-mystery-animals-
trying-to-dig-up-fresh-bodies.
Badgers dig up graves and leave human remains around cemetery, but pro-
tected animals cannot be removed // Telegraph, September 13, 2016. https://
www.telegraph.co.uk/news/2016/09/13/badgers-dig-up-graves-and-leave-human-
remains-around-cemetery-bu/.
Martin M. The History, Antiquities, Topography, and Statistics of Eastern-
India, vol 2. London : William H. Allen, 1838.
ЧТО ПРОИЗОЙДЕТ, ЕСЛИ СЪЕСТЬ ПАЧКУ ЗЕРЕН

ДЛЯ ПОПКОРНА ПЕРЕД ТЕМ, КАК УМРЕШЬ
И ТЕБЯ КРЕМИРУЮТ?
Gale C. P., Mulley G. P. Pacemaker explosions in crematoria : problems and

possible solutions // Journal of the Royal Society of Medicine 95, no. 7 (July
2002). https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1279940/.
Kinsey M. J. Going Out With a Bang // Slate, October 26, 2017. http://www.
slate.com/articles/technology/future_tense/2017/10/implanted_medical_de-
vices_are_saving_lives_they_re_also_causing_exploding.html.
ЕСЛИ КТОТО ПРОДАЕТ ДОМ, ОБЯЗАН ЛИ ОН

РАССКАЗАТЬ ПОКУПАТЕЛЯМ, ЧТО ТАМ КТОТО УМЕР?
Adams T. Is it required to disclose a murder on a property in Texas? // Archi-

tect Tonic (blog), December 22, 2010. https://tdatx.wordpress.com/2010/12/22/
is-it-required-to-disclose-a-murder-on-a-property-in-texas/.
209
Griswold R. Death in a rental unit must be disclosed // SFGate, June 24,

2007. https://www.sfgate.com/realestate/article/Death-in-a-rental-unit-must-
be-disclosed-2584502.php.
DiedInHouse website. https://www.diedinhouse.com/.
Bray I. Selling My House : Do I Have to Disclose a Previous Death Here?
// Nolo, n.d. https://www.nolo.com/legal-encyclopedia/selling-my-house-do-i-
have-disclose-previous-death-here.html.
Spengler T. Do Apartments Have to Disclose if There’s Been a Death? //
SFGate, updated December 11, 2018. https://homeguides.sfgate.com/apartments-
disclose-theres-death-44805.html.
Albrecht E. Dead Men Help No Sales // American Bar Association, n.d.
https://www.americanbar.org/groups/young_lawyers/publications/tyl/topics/
real-estate/dead-men-help-no-sales/.
Do I have to Disclose a Death in the House? // Marcus Brown Properties,
February 23, 2015. http://www.portlandonthemarket.com/blog/do-i-have-
disclose-death-house/.
Order of the Good Death. “How Close Is Too Close? When Death Affects
Real Estate.” http://www.orderofthegooddeath.com/close-close-death-affects-
real-estate.
White S. M. Should Landlords Tell Tenants About a Previous Death in the
Property? // Rentprep, November 5, 2013. https://www.rentprep.com/leasing-
questions/landlords-disclose-previous-death/.
Thompson J. Does a Violent Death in a House Have to Be Disclosed? //
SFGate, updated November 5, 2018. https://homeguides.sfgate.com/violent-
death-house-disclosed-92401.html.
ЧТО, ЕСЛИ МЕНЯ ПОХОРОНЯТ

ПО ОШИБКЕ, КОГДА Я ПРОСТО
БУДУ В КОМЕ?
Have People Been Buried Alive? // Snopes. https://www.snopes.com/fact-

check/just-dying-to-get-out/.
Valentine C. Why waking up in a morgue isn’t quite as unusual as you’d
think // Guardian, November 14, 2014. https://www.theguardian.com/
commentisfree/2014/nov/14/waking-morgue-death-janina-kolkiewicz.
Olson L. C. How Brain Death Works // How Stuff Works. https://science.
howstuff works.com/life/inside-the-mind/human-brain/brain-death3.htm.
210
Senelick R. Nobody Declared Brain Dead Ever Wakes Up Feeling Pretty

Good // Atlantic, February 27, 2012. https://www.theatlantic.com/health/
archive/2012/02/nobody-declared-brain-dead-ever-wakes-up-feeling-pretty-
good/253315/.
Brain Foundation. “Vegetative State (Unresponsive Wakefulness Syndrome).”
http://brainfoundation.org.au/disorders/vegetative-state.
Buried Alive : 5 Historical Accounts // Innovative History. http://innova-
tivehistory.com/ih-blog/buried-alive.
Schoppert S. Back From the Dead : 8 Unbelievable Resurrections From His-
tory // History Collection. https://historycollection.co/back-dead-8-unbelievable-
resurrections-throughout-history/.
Beds, Herts & Bucks : Myths and Legends // BBC, November 10, 2014. http://
www.bbc.co.uk/threecounties/content/articles/2008/09/29/old_mans_day_fea-
ture.shtml.
Adams S. A Fate Worse Than Death // Forbes, March 5, 2001. https://www.
forbes.com/forbes/2001/0305/193.html#eb157542f39f.
Black Doctor. “Brain Dead vs. Coma vs. Vegetative State : What’s the Dif-
ference?” https://blackdoctor.org/454040/brain-dead-vs-coma-vs-vegetative-
state-whats-the-difference/.
Kiel C. 12 Amazing Real-Life Resurrection Stories // Weird History. https://
www.ranker.com/list/top-12-real-life-resurrection-stories/carly-kiel.
Marshall K. 4 People Who Were Buried Alive (And How They Got Out)
// Mental Floss, February 15, 2014. http://mentalflss.com/article/54818/4-people-
who-were-buried-alive-and-how-they-got-out.
Lumen. “Lower-Level Structures of the Brain.” https://courses.lumenlearning.
com/teachereducationx92x1/chapter/lower-level-structures-of-the-brain/.
Morton E. Scratch Marks on Her Coffin : Tales of Premature Burial //
Slate, October 7, 2014. https://slate.com/human-interest/2014/10/buried-alive-
victorian-vivisepulture-safety-coffis-and-rufia-cambaceres.html.
Haynes S. Special Feature : Tobacco Smoke Enemas // BC Medical Journal
54, no. 10 (December 2012). Р. 496–497. https://www.bcmj.org/special-feature/
special-feature-tobacco-smoke-enemas.
ЧТО СЛУЧИТСЯ, ЕСЛИ Я УМРУ В САМОЛЕТЕ?
Clark A. Airline’s new fleet includes a cupboard for corpses // Guardian,

May 10, 2004. https://www.theguardian.com/business/2004/may/11/theairli-
neindustry.travelnews.
211
СТАНОВИТСЯ ЛИ ВОДА, КОТОРУЮ МЫ ПЬЕМ,

ОПАСНОЙ ИЗЗА ТЕЛ НА КЛАДБИЩЕ?
Anderson L. V. Dead in the Water // Slate, February 22, 2013. http://www.
slate.com/articles/health_and_science/explainer/2013/02/elisa_lam_corpse_wa-
ter_what_diseases_can_you_catch_from_water_that_s_touched.html.
Sack R. B., Siddique A. K. Corpses and the spread of cholera // Lancet
352, no. 9140 (November 14, 1998). Р. 1570. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/
pubmed/9843100.
Oliveira B., Quintero Р., Caetano С., Nadais Н., Arroja L., Ferreira da Silva
Е., Senos М. M. Burial grounds’ impact on groundwater and public health : an
overview // Water and Environment Journal 27, no. 1 (March 1, 2013). https://
www.deepdyve.com/lp/wiley/burial-grounds-impact-on-groundwater-and-
public-health-an-overview-wquMEqoYLq?articleList=%2Fsearch%3Fquery%3
Dcorpse%2Bpreservation%26page%3D7.
Bourel B., Tournel G., Hédouin V., Gosset D. Entomofauna of buried bodies
in northern France // International Journal of Legal Medicine 118, no. 4 (April
28, 2004). https://www.deepdyve.com/lp/springer-journals/entomofauna-of-
buried-bodies-in-northern-france-23c5gd95d0?articleList=%2Fsearch%3Fquer
y%3Dcorpse%2Bpreservation%26page%3D10.
Bloudoff-Indelicato M. Arsenic and Old Graves : Civil War-Era Cemeteries
May Be Leaking Toxins // Smithsonian, October 30, 2015. https://www.smithso-
nianmag.com/science-nature/arsenic-and-old-graves-civil-war-era-cemeteries-
may-be-leaking-toxins-180957115/.
Я СХОДИЛ НА ВЫСТАВКУ, ГДЕ МЕРТВЫЕ ТЕЛА БЕЗ КОЖИ

ИГРАЛИ В ФУТБОЛ. МОЖНО ЛИ ТАК СДЕЛАТЬ
И С МОИМ ТЕЛОМ?
Bodyworlds. “Body Donation.” https://bodyworlds.com/plastination/body-
donation/.
Burns L. Gunther von Hagens’ BODY WORLDS : selling beautiful educa-
tion // American Journal of Bioethics 7, no. 4 (April 2007). Р. 12–23. https://
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17454986.
Engber D. The Plastinarium of Dr. Von Hagens // Wired, February 12, 2013.
https://www.wired.com/2013/02/ff-the-plastinarium-of-dr-von-hagens/.
Ulaby N. Origins of Exhibited Cadavers Questioned // All Things Con-
sidered, NPR, August 11, 2006. https://www.npr.org/templates/story/story.
php?storyId=5637687.
212
BODIES The Exhibition, “Bodies the Exhibition Disclaimer.” http://www.

premierexhibitions.com/exhibitions/4/4/bodies-exhibition/bodies-exhibition-
disclaimer. Accessed April 1, 2019.
ПЕРЕВАРИТСЯ ЛИ ПИЩА, СЪЕДЕННАЯ ПЕРЕД СМЕРТЬЮ?
Bisker C., Ralebitso-Senior Т. К. Chapter 3—The Method Debate : A State-

of-the-Art Analysis of PMI Investigation Techniques // Forensic Ecogenomics
2018. Р. 61–86. https://doi.org/10.1016/b978-0-12-809360-3.00003-5.
Madea B. Methods for determining time of death // Forensic Science, Medi-
cine, and Pathology 12, no. 4 (June 4, 2016). Р. 451–485. https://doi.org/10.1007/
s12024-016-9776-y.
WebMD. “Your Digestive System.” https://www.webmd.com/heartburn-gerd/
your-digestive-system#1.
Suzuki S. Experimental studies on the presumption of the time after food
intake from stomach contents // Forensic Science International 35, no. 2–3
(October–November 1987). Р. 83–117. https://doi.org/10.1016/0379-0738-
(87)90045-4.
ЛЮБОЙ ЛИ ЧЕЛОВЕК МОЖЕТ ПОМЕСТИТЬСЯ В ГРОБ?

ДАЖЕ ОЧЕНЬ ВЫСОКИЙ?
Memorials.com. “Oversized Caskets.” https://www.memorials.com/oversized-

caskets.php.
Collins J. Judge closes funeral home that cut off a man’s legs // Post and Courier,
July 14, 2009. https://www.postandcourier.com/news/judge-closes-funeral-home-
that-cut-off-a-man-s/article_53334715-8122-510f-9945-dc84e1d3bf6f.html.
Fast Caskets. “What size casket do I need for my loved one?” https://blog.
fastcaskets.com/2016/05/31/what-size-casket-do-i-need-for-my-loved-one/.
US Funerals Online. “Can an Obese Person be Cremated?” http://www.
us-funerals.com/funeral-articles/can-an-obese-person-be-cremated.html#.
W9y5P3pKjOQ.
Cremation Advisor. “What happens during the cremation process? From
the Funeral Home receiving the deceased for cremation, to giving the family
the cremated remains.” DFS Memorials, July 26, 2018. http://dfsmemorials.com/
cremation-blog/tag/oversize-cremation/.
US Cremation Equipment. “Products : Human Cremation Equipment.”
https://www.uscremationequipment.com/products/.
213
МОЖНО ЛИ СТАТЬ ДОНОРОМ КРОВИ

Babapulle C. J., Jayasundera N. P. K. Cellular Changes and Time since Death

// Medicine, Science and the Law 33, no. 3 (July 1, 1993). Р. 213–22. https://doi.
org/10.1177/002580249303300306.
Kevorkian J., Bylsma G. W. Transfusion of Postmortem Human Blood //
American Journal of Clinical Pathology 35, no. 5 (May 1, 1961). Р. 413–419.
https://doi.org/10.1093/ajcp/35.5.413.
Khubutiya M. Sh., Kabanova S. A., Bogopol’skiy P. M., Glyantsev S. P., Gulyaev
V. A. Transfusion of cadaveric blood : an outstanding achievement of Russian
transplantation, and transfusion medicine (to the 85th anniversary since the
method establishment) // Transplantologiya 4 (2015). Р. 61–73. https://www.
jtransplantologiya.ru/jour/article/view/85?locale=en_US.
Moore C. L., Pruitt J. C., Meredith J. H. Present Status of Cadaver Blood
as Transfusion Medium : A Complete Bibliography on Studies of Postmortem
Blood // Archives of Surgery 85, no. 3 (1962). Р. 364–70. https://jamanetwork.
com/journals/jamasurgery/article-abstract/560305.
Roach M. Stiff : The Curious Lives of Human Cadavers. New York and
London : W. W. Norton, 2003. See pp. 228–232.
Vásquez-Valdés E., Marín-López А., Velasco С., Herrera-Martínez Е., Pérez-
Rojas А., Ortega-Rocha R., Aldama-Romano M., Murray J., Barradas-Guevara
D. C. [Blood Transfusions from Cadavers]. Article in Spanish // Revista de
Investigación Clínica 41, no. 1 (January–March 1989). Р. 11–16. https://www.
ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2727428.
Nebraska Department of Health and Human Services. “Organ, Eye and Tissue
Donation.” http://dhhs.ne.gov/publichealth/Pages/otd_index.aspx.
МЫ ЕДИМ МЕРТВЫХ КУРИЦ, А ПОЧЕМУ

НЕ МЕРТВЫХ ЛЮДЕЙ?
Price M. Why don’t we eat each other for dinner? Too few calories, says
new cannibalism study // Science, April 6, 2017. http://www.sciencemag.org/
news/2017/04/why-don-t-we-eat-each-other-dinner-too-few-calories-says-
new-cannibalism-study.
Cole J. Assessing the Calorific Significance of Episodes of Human Cannibal-
ism in the Palaeolithic // Scientific Reports 7, article no. 44707 (April 6, 2017).
https://www.nature.com/articles/srep44707.
214
Liberski P. P., Sikorska В., Lindenbaum S., Goldfarb L. G., McLean C., Hain-
fellner J. A., Brown P. Kuru : Genes, Cannibals and Neuropathology // Journal of
Neuropathology and Experimental Neurology 71, no. 2 (February 2012). https://
www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5120877/.
González Romero M. S., Polan S. Cannibalism Used to Be a Popular Medi-
cal Remedy—Here’s Why Humans Don’t Eat Each Other Today // Business
Insider, June 7, 2018. https://www.businessinsider.com/why-self-cannibalism-
is-bad-idea-2018-5.
Wordsworth R. What’s wrong with eating people? // Wired, Octo-
ber 28, 2017. https://www.wired.co.uk/article/lab-grown-human-meat-
cannibalism.
Borreli L. Side Effects Of Eating Human Flesh : Cannibalism Increases Risk
of Prion Disease, And Eventually Death // Medical Daily, May 19, 2017. https://
www.medicaldaily.com/side-effects-eating-human-flsh-cannibalism-increases-
risk-prion-disease-and-417622.
Scutti S. Eating Human Brains Led To A Tribe Developing Brain Disease-
Resistant Genes // Medical Daily, June 11, 2015. https://www.medicaldaily.
com/eating-human-brains-led-tribe-developing-brain-disease-resistant-genes-
337672.
Rettner R. Eating Brains : Cannibal Tribe Evolved Resistance to Fatal Disease
// Live Science, June 12, 2015. https://www.livescience.com/51191-cannibalism-
prions-brain-disease.html.
Rense S. Let’s Talk About Eating Human Meat // Esquire, April 7, 2017.
https://www.esquire.com/lifestyle/health/news/a54374/human-body-parts-
calories/.
“Table 1 : Average weight and calorific values for parts of the human body.”
Scientific Reports. https://www.nature.com/articles/srep44707/tables/1.
Katz B. New Study Fleshes Out the Nutritional Value of Human Meat
// Smithsonian, April 7, 2017. https://www.smithsonianmag.com/smart-news/
ancient-cannibals-did-not-eat-humans-nutrition-study-says-180962823/.
ЧТО СЛУЧАЕТСЯ, КОГДА КЛАДБИЩЕ ПЕРЕПОЛНЕНО

И НЕТ МЕСТА ДЛЯ НОВЫХ ЗАХОРОНЕНИЙ?
Biegelsen A. America’s Looming Burial Crisis // CityLab, October 31,

2012. https://www.citylab.com/equity/2012/10/americas-looming-burial-
crisis/3752/.
215
Wallis L., Gorman А., Burke H. Losing the plot : death is permanent, but
your grave isn’t // The Conversation, November 5, 2014. http://theconversation.
com/losing-the-plot-death-is-permanent-but-your-grave-isnt-33459.
National Center for Health Statistics. “Deaths and Mortality.” Centers for
Disease Control and Prevention, updated May 3, 2017. https://www.cdc.gov/
nchs/fastats/deaths.htm.
De Sousa A. N. Death in the city : what happens when all our cemeteries are
full? // Guardian, January 21, 2015. https://www.theguardian.com/cities/2015/
jan/21/death-in-the-city-what-happens-cemeteries-full-cost-dying.
Ryan K., Steinmetz С. Housing the dead : what happens when a city runs
out of space? // The Conversation, January 4, 2017. https://theconversation.com/
housing-the-dead-what-happens-when-a-city-runs-out-of-space-70121.
National Environmental Agency, Singapore. “Post Death Matters.” Updated
June 20, 2018. https://www.nea.gov.sg/our-services/after-death/post-death-
matters/burial-cremation-and-ash-storage.
ЭТО ПРАВДА, ЧТО ЛЮДИ ВИДЯТ БЕЛЫЙ СВЕТ,

КОГДА УМИРАЮТ?
Konopka L. M. Near death experience : neuroscience perspective // Croatian

Medical Journal 56, no. 4 (August 2015). Р. 392–393. https://doi.org/10.3325/
cmj.2015.56.392.
Mobbs D., Watt С. There is nothing paranormal about near-death ex-
periences : how neuroscience can explain seeing bright lights, meeting the
dead, or being convinced you are one of them // Trends in Cognitive Sci-
ences 15, no. 10 (October 1, 2011). Р. 447–449. https://doi.org/10.1016/j.
tics.2011.07.010.
Lambert E. H., Wood Е. Н. Direct determination of man’s blood pres-
sure on the human centrifuge during positive acceleration // Federation
Proceedings 5, no. 1 pt. 2 (1946). Р. 59. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/
pubmed/21066321.
Owens J. E., Cook E. W., Stevenson I. Features of ‘near-death experi-
ence’ in relation to whether or not patients were near death // Lancet 336,
no. 8724 (November 10, 1990). Р. 1175–77. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/
pubmed/1978037.
Van Lommel, P., van Wees R., Meyers V., Elfferich I. Near-death experi-
ence in survivors of cardiac arrest : a prospective study in the Netherlands
216
// Lancet 358, no. 9298 (December 15, 2001). Р. 2039–2045. https://www.ncbi.

nlm.nih.gov/pubmed/?term=Elfferich%20I%5BAuthor%5D&cauthor=true&ca
uthor_uid=11755611.
Tsakiris A. What makes near-death experiences similar across cultures?
L-O-V-E // Skeptiko, January 27, 2019. https://skeptiko.com/265-dr-gregory-
shushan-cross-cultural-comparison-near-death-experiences/.
ПОЧЕМУ ЖУКИ НЕ ЕДЯТ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ КОСТИ?
Bloudoff-Indelicato M. Flesh-Eating Beetles Explained // National Geo-

graphic, 17 January 17, 2013. https://blog.nationalgeographic.org/2013/01/17/
flsh-eating-beetles-explained/.
Hall E. R., Russell W. C. Dermestid Beetles as an Aid in Cleaning Bones //
Journal of Mammalogy 14, no. 4 (November 13, 1933). Р. 372–374. https://doi.
org/10.1093/jmammal/14.4.372.
Henley J. Lords of the flies : the insect detectives // Guardian, September 23,
2010. https://www.theguardian.com/science/2010/sep/23/fles-murder-natural-
history-museum.
Monaco E. In 1590, Starving Parisians Ground Human Bones Into Bread
// Atlas Obscura, October 29, 2018. https://www.atlasobscura.com/articles/
what-people-eat-during-siege.
Vrijenhoek R. C., Johnson S. B., Rouse G. W. A remarkable diversity of bone-
eating worms (Osedax; Siboglinidae; Annelida) // BMC Biology 7 (November
2009). Р. 74. https://doi.org/10.1186/1741-7007-7-74.
Zanetti N. I., Visciarelli E. C., Centeno N. D. Trophic roles of scavenger
beetles in relation to decomposition stages and seasons // Revista Brasile-
ira de Entomologia 59, no. 2 (2015). Р. 132–137. http://dx.doi.org/10.1016/j.
rbe.2015.03.009.
ЧТО ДЕЛАЮТ, КОГДА НУЖНО ПОХОРОНИТЬ КОГОТО,

А ЗЕМЛЯ СЛИШКОМ ПРОМЕРЗЛА?
Liquori D. Where Death Comes in Winter, and Burial in the Spring //

New York Times, May 1, 2005. https://www.nytimes.com/2005/05/01/nyregion/
where-death-comes-in-winter-and-burial-in-the-spring.html.
Rylands T. The Frozen Chosen : Winter Grave Digging Meets Modern
Times // Adventures in Cemetery Hopping (blog), February 27, 2015. https://
217
adventuresincemeteryhopping.com/2015/02/27/frozen-funerals-how-grave-
digging-meets-modern-times/.
Cold Winters Create Special Challenges for Cemeteries // The Funeral Law
Blog, April 26, 2014. https://funerallaw.typepad.com/blog/2014/04/cold-winters-
create-special-challenges-for-cemeteries.html.
Schworm P. Icy weather making burials difficult // Boston.com (website of
Boston Globe), February 9, 2011. http://archive.boston.com/news/local/mas-
sachusetts/articles/2011/02/09/icy_weather_making_burials_diffiult/.
Lacy R. Winter Corpses : What to do with Dead Bodies in colonial Canada
// Spade and the Grave (blog), February 18, 2018. https://spadeandthegrave.
com/2018/02/18/winter-corpses-what-to-do-with-dead-bodies-in-colonial-
canada/.
Funeral Planning : Winter Burials // iMortuary, blog post, November 2, 2013.
https://www.imortuary.com/blog/funeral-planning-winter-burials/.
Rutledge M. Local woman hopes to restore historic vault at Hamilton
cemetery // Journal–News, August 26, 2017. https://www.journal-news.com/
news/local-woman-hopes-restore-historic-vault-hamilton-cemetery/zUekzY68-
vA9biv8NVfqJVN/.
КАК ПАХНЕТ
МЕРТВОЕ ТЕЛО?
Costandi M. The smell of death // Mosaic, May 4, 2015. https://mosaicscience.

com/extra/smell-death/.
Verheggen F., Perrault K. A., Caparros Megido R., Dubois L. M., Francis F.,
Haubruge E., Forbes S. L., Focant J.-F., Stefanuto P.-H. The Odor of Death : An
Overview of Current Knowledge on Characterization and Applications // Bio-
Science 67, no. 7 (July 1, 2017). Р. 600–613. https://doi.org/10.1093/biosci/
bix046.
Ginnivan L. The Dirty History of Doctors’ Hands // Method, n.d. http://
www.methodquarterly.com/2014/11/handwashing/.
Haven K. F. 100 Greatest Science Inventions of All Time. Westport, CT :
Libraries Unlimited, 2005. See pp. 118–119.
Izquierdo C., Gómez-Tamayo J. C., Nebel J.-C., Pardo L., Gonzalez A.
Identifying human diamine sensors for death related putrescine and cadaverine
molecules // PLoS Computational Biology 14, no. 1 (January 11, 2018) : e1005945.
https://doi.org/10.1371/journal.pcbi.1005945.
218
ЧТО ПРОИСХОДИТ С СОЛДАТАМИ, КОТОРЫЕ

ПОГИБАЮТ ВДАЛИ ОТ ДОМА ИЛИ ЧЬИ ТЕЛА НЕ МОГУТ
НАЙТИ?
Kuz M. Death Shapes Life for Teams that Prepare Bodies of Fallen Troops
for Final Flight Home // Stars and Stripes, February 17, 2014. https://www.
stripes.com/death-shapes-life-for-teams-that-prepare-bodies-of-fallen-troops-
for-fial-flght-home-1.267704.
Collier M., Marriott В. Colonisation and Conflict 1750–1990. London :
Heinemann, 2002.
Beatty W. The Death of Lord Nelson. London : T. Cadell and W. Davies,
1807.
Lindsay D. Rest in Peace? Bringing Home U.S. War Dead // MHQ Magazine,
Winter 2013. https://www.historynet.com/rest-in-peace-bringing-home-u-s-
war-dead.htm.
Quackenbush C. Here’s How Hard It Is to Bring Home Remains of U.S.
Soldiers, According to Experts // Time, July 27, 2018. http://time.com/5322001/
north-korea-war-remains-dpaa/.
Defense POW/MIA Accounting Agency. “Fact Sheets.” http://www.dpaa.
mil/Resources/Fact-Sheets/.
Dao J. Last Inspection : Precise Ritual of Dressing Nation’s War Dead // New
York Times, May 25, 2013. https://www.nytimes.com/2013/05/26/us/intricate-
rituals-for-fallen-americans-troops.html.
МОЖНО ЛИ ПОХОРОНИТЬ МЕНЯ ВМЕСТЕ

С МОИМ ХОМЯЧКОМ?
King B. J. When ‘Whole-Family’ Cemeteries Include Our Pets // NPR, May
18, 2017. https://www.npr.org/sections/13.7/2017/05/18/528736490/when-
whole-family-cemeteries-include-our-pets.
Green Pet-Burial Society. “Whole-Family Cemetery Directory — USA.”
https://greenpetburial.org/providers/whole-family-cemeteries/.
Nir S. M. New York Burial Plots Will Now Allow Four-Legged Companions
// New York Times, October 6, 2016. https://www.nytimes.com/2016/10/07/nyre-
gion/new-york-burial-plots-will-now-allow-four-legged-companions.html.
Banks T. J. Why Some People Want to Be Buried With Their Pets // Petful,
August 28, 2017. https://www.petful.com/animal-welfare/can-pet-buried/.
219
Vatomsky S. The Movement to Bury Pets Alongside People // Atlantic,

October 10, 2017. https://www.theatlantic.com/family/archive/2017/10/whole-
family-cemeteries/542493/.
Blain G. New Yorkers can be buried with their pets under new law // New
York Daily News, September 26, 2016. https://www.nydailynews.com/new-york/
new-yorkers-buried-pets-new-law-article-1.2807109.
LegalMatch. “Pet Burial Laws.” https://www.legalmatch.com/law-library/
article/pet-burial-laws.html.
Isaacs F. Can You Bury Your Pet With You After You Die? // Legacy.com,
“2 years ago” (from February 13, 2019). http://www.legacy.com/news/advice-
and-support/article/can-you-bury-your-pet-with-you-after-you-die.
Pruitt S. Scientists Reveal Inside Story of Ancient Egyptian Animal Mummies
// History, May 12, 2015. https://www.history.com/news/scientists-reveal-inside-
story-of-ancient-egyptian-animal-mummies.
Faaberg J. Washington state seeks to force cemeteries to bury pets with their
humans // International Cemetery, Cremation and Funeral Association, blog
post, January 16, 2009. https://web.archive.org/web/20100215045254/http:/iccfa.
com/blogs/judyfaaberg/2009/01/15/washington-state-seeks-force-cemeteries-
bury-pets-their-humans.
“Benji I.” Find A Grave. https://www.fidagrave.com/memorial/7376655/
benji_i.
Street M., Napierala H., Janssens L. The late Paleolithic dog from Bonn-
Oberkassel in context / In: The Late Glacial Burial from Oberkassel Revisited,
edited by L. Giemsch and R. W. Schmitz // Rheinische Ausgrabungen 72.
Р. 253–274. https://www.researchgate.net/publication/284720121_Street_M_
Napierala_H_Janssens_L_2015_The_late_Palaeolithic_dog_from_Bonn-Oberkas-
sel_in_context_In_The_Late_Glacial_Burial_from_Oberkassel_Revisited_L_
Giemsch_R_W_Schmitz_eds_Rheinische_Ausgrabungen_72.
Palermo E. 30-Foot Fingernails : The Curious Science of World’s Longest

Nails // Live Science, October 1, 2015. https://www.livescience.com/52356-
science-of-worlds-longest-figernails.html.
Hammond C. Do your hair and fingernails grow after death? // BBC Future,
May 28, 2013. http://www.bbc.com/future/story/20130526-do-your-nails-grow-
after-death.
220
Aristotle. De Generatione Animalium / The Works of Aristotle, edited by J.

A. Smith and W. D. Ross, vol. 5. Oxford : Clarendon Press, 1912.
Editorial : The Druce Case // Edinburgh Medical Journal 23. Р. 97–100.
Edinburgh and London : Young J. Pentland, 1908.
МОЖНО ЛИ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ КОСТИ ПОСЛЕ КРЕМАЦИИ

НОСИТЬ В КАЧЕСТВЕ УКРАШЕНИЯ?
Menkin N. Executive Director at People’s Memorial Association and the

Co-op Funeral Home, was an important source for this section.
Kim M. “How Cremation Works.” How Stuff Works. https://science.how-
stuff works.com/cremation2.htm.
FuneralWise. “The Cremation Process.” https://www.funeralwise.com/plan/
cremation/cremation-process/.
Chesler C. Burning Out : What Really Happens Inside a Crematorium //
Popular Mechanics, March 1, 2018. https://www.popularmechanics.com/science/
health/a18923323/cremation/.
Absolonova K., Dobisíková M., Beran M., Zoková J., Veleminsky P. The tem-
perature of cremation and its effect on the microstructure of the human rib com-
pact bone // Anthropologischer Anzeiger 69, no. 4 (November 2012). Р. 439–460.
https://www.researchgate.net/publication/235364719_The_temperature_of_crema-
tion_and_its_effect_on_the_microstructure_of_the_human_rib_compact_bone.
The Funeral Source. “Asian Funeral Traditions.” http://thefuneralsource.org/
trad140205.html.
Treasured Memories. “Japanese Cremation Ceremony : A Celebration of Life.”
https://tmkeepsake.com/blog/celebration-life-japenese-cremation-ceremony/.
Perez A. F. The Complicated Rituals of Japanese Funerals // Savvy Tokyo,
October 21, 2015. https://savvytokyo.com/the-complicated-rituals-of-japanese-
funerals/.
LeBoutillier L. Memories of Japan : Cemeteries and Funeral Customs //
Random Thoughts … a beginner’s blog, January 8, 2014. http://mettahu.blogspot.
com/2014/01/memories-of-japan-cemeteries-and.html.
Imaizumi K. Forensic investigation of burnt human remains // Research and
Reports in Forensic Medical Science 2015, no. 5 (December 2015). Р. 67–74.
https://www.dovepress.com/forensic-investigation-of-burnt-human-remains-
peer-reviewed-fulltext-article-RRFMS.
North Carolina Legislature. “Article 13F : Cremations.” https://www.ncleg.
net/EnactedLegislation/Statutes/PDF/ByArticle/Chapter_90/Article_13F.pdf.
221
The Chemistry of Mummification // Compound Interest, October 27, 2016.

http://www.compoundchem.com/2016/10/27/mummifiation/.
Krajick K. The Mummy Doctor // New Yorker, May 16, 2005.
Smithsonian Institution. “Ancient Egypt/ Egyptian Mummies.” https://www.
si.edu/spotlight/ancient-egypt/mummies.
НА ПРОЩАНИИ МОЯ БАБУШКА ПОД БЛУЗКОЙ БЫЛА

ЗАВЕРНУТА В ПЛЕНКУ. ПОЧЕМУ?
Faull C., Blankley К. Table 7.2 : Care for a Patient After Death / Palliative
Care. 2nd edition. Oxford, UK : Oxford University Press, 2015.
Smith M. Embalming the Severe EDEMA Case : Part 1 // Funeral Business
Advisor, January 26, 2016. https://funeralbusinessadvisor.com/embalming-the-
severe-edema-case-part-1/funeral-business-advisor.
Payne B. “Winter 2015 dodge magazine.” https://issuu.com/ddawebdesign/
docs/winter_2015_dodge_magazine.
Где купить наши книги
Специальное предложение для компаний

Если вы хотите купить сразу более 20 книг, например для своих сотруд-
ников или в подарок партнерам, мы готовы обсудить с вами специальные
условия работы. Для этого обращайтесь к нашему менеджеру по корпора-
тивным продажам: +7 (495) 792-43-72, b2b@mann-ivanov-ferber.ru
Книготорговым организациям
Если вы оптовый покупатель, обратитесь, пожалуйста, к нашему парт-
неру — торговому дому «Эксмо», который осуществляет поставки во все
книготорговые организации.
142701, Московская обл., г. Видное, Белокаменное ш., д. 1;
+7 (495) 411-50-74; reception@eksmo-sale.ru
Адрес издательства «Эксмо» Екатеринбург
125252, Москва, ул. Зорге, д. 1; Филиал «Эксмо» в Екатеринбурге,
+7 (495) 411-68-86; 620024, г. Екатеринбург,
info@eksmo.ru /www.eksmo.ru ул. Новинская, д. 2щ;
+7 (343) 272-72-01 (02…08)
Санкт-Петербург
СЗКО Санкт-Петербург, Новосибирск
192029, г. Санкт-Петербург, Филиал «Эксмо» в Новосибирске,
пр-т Обуховской Обороны, д. 84е; 630015, г. Новосибирск,
+7 (812) 365-46-03 / 04; server@szko.ru Комбинатский пер., д. 3;
+7 (383) 289-91-42; eksmo-nsk@yandex.ru
Нижний Новгород
Филиал «Эксмо» в Нижнем Хабаровск
Новгороде, 603094, г. Нижний Филиал «Эксмо Новосибирск»
Новгород, ул. Карпинского, д. 29; в Хабаровске, 680000, г. Хабаровск,
+7 (831) 216-15-91, 216-15-92, пер. Дзержинского, д. 24, лит. «Б», оф. 1;
216-15-93, 216-15-94; +7 (4212) 910-120; eksmo-khv@mail.ru
reception@eksmonn.ru
Казахстан
Ростов-на-Дону «РДЦ Алматы», 050039,
Филиал «Эксмо» в Ростове-на-Дону, г. Алматы, ул. Домбровского, д. 3а;
344023, г. Ростов-на-Дону, +7 (727) 251-59-89 (90, 91, 92);
ул. Страны Советов, д. 44а; RDC-almaty@eksmo.kz
+7 (863) 303-62-10; info@rnd.eksmo.ru
Украина
Самара «Эксмо-Украина», Киев,
Филиал «Эксмо» в Самаре, 443052, ООО «Форс Украина», 04073,
г. Самара, пр-т Кирова, д. 75/1, лит. «Е»; г. Киев, Московский пр-т, д. 9;
+7 (846) 269-66-70 (71…73); +38 (044) 290-99-44;
RDC-samara@mail.ru sales@forsukraine.com
Если у вас есть замечания и комментарии к содержанию, переводу,

редактуре и корректуре, то просим написать на be_better@m-i-f.ru, так
мы быстрее сможем исправить недочеты.
МИФ Культура
ИСКУССТВО
АРХИТЕКТУРА И УРБАНИЗМ
БИОГРАФИИ И МЕМУАРЫ
ПУБЛИЦИСТИКА И ЭССЕИСТИКА
НОНФИКШН ИСТОРИИ
МУЗЫКА, ТЕАТР, ТАНЕЦ
КУЛЬТУРА ДРЕВНОСТИ
ЛИТЕРАТУРА
СТРАНОВЕДЕНИЕ
#mifbooks
Подписывайтесь
на полезные книжные письма
со скидками и подарками:
mif.to/kultura-letter
Все книги по культуре

на одной странице:
mif.to/kultura mifbooks
Научно-популярное издание
Серия «Страшно интересно»
Даути Кейтлин
Съест ли меня моя кошка?

И другие животрепещущие вопросы о смерти
Руководитель редакционной группы Ольга Киселева

Ответственный редактор Ирина Ксендзова
Литературный редактор Юлия Тржемецкая
Арт-директор Яна Паламарчук
Дизайн обложки Мария Долгова
Верстка Екатерина Матусовская
Корректоры Елена Гурьева, Анна Пенская
Благодарим за помощь в подготовке издания

Яну Шумскую, Ольгу Фатееву и Егора Гаврилина.
ООО «Манн, Иванов и Фербер»

123104, Россия, г. Москва, Б. Козихинский пер., д. 7, стр. 2
mann-ivanov-ferber.ru
facebook.com/mifbooks
vk.com/mifbooks
instagram.com/mifbooks
ОДНА ИЗ ЛУЧШИХ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫХ КНИГ
ПО ВЕРСИИ AMAZON
Продолжают ли волосы расти после смерти? Прав-

да ли, что в последние мгновения люди видят белый
свет? Опасна ли вода вблизи кладбищ? Можно ли
сохранить чей-то череп на память? И наконец,
съест ли вас ваша кошка, едва вы испустите дух?
На эти и многие другие интригующие вопросы
отвечает в своей книге владелица похоронного
бюро Кейтлин Даути. С неподражаемым юмором
она подробно описывает, что происходит с нашими
телами после смерти, развеивает распространенные
мифы, рассказывает о похоронных ритуалах и даже
рассуждает, что произошло бы с телом космонавта
в открытом космосе.
Эта ироничная и откровенная книга удовлетворит

самое жгучее любопытство, а также поможет победить
страхи и заблуждения.
Кейтлин Даути — владелица похо-

ронного бюро в Лос-Анджелесе,
просветитель, выступающая за осо-
знанное отношение к теме смерти.
Автор популярного YouTube-канала
Ask a Mortician («Спроси похорон-
щика») и таких бестселлеров, как
«Уйти красиво» и «Когда засти-
лает глаза».
#съестлименямоякошка

Съест ли меня моя кошка И другие животрепещущие вопросы о смерти

Загружено:

Сведения о документе

Описание:

Оригинальное название

Авторское право

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Описание:

Авторское право:

Съест ли меня моя кошка И другие животрепещущие вопросы о смерти

Оригинальное название:

Загружено:

Описание:

Авторское право:

КЕЙТЛИН

Бестселлер И ДРУГИЕ ЖИВОТРЕПЕЩУЩИЕ

Illustrations by Dianné Ruz

Иллюстрации Дайанне Руз

На русском языке публикуется впервые

Все права защищены.

ISBN 978-5-00169-978-1 Copyright © 2019 by Caitlin Doughty

Прежде чем мы начнем ................................................................................................................................................................................................................. 9

Когда я умру, съест ли кот мои глаза? .......................................................................................................................................... 13

Что, если меня похоронят по ошибке, когда я просто буду

Благодарности ........................................................................................................................................................................................................................................... 201

О, привет. Это я, Кейтлин. Ну знаете, танатопрактик* из интернета.

Что это за книга?

Почему люди вообще задают тебе вопросы о смерти?

* От греч. Thanatos — «смерть», сотрудник похоронного бюро, который работает

Любые вопросы о смерти — хорошие, но наиболее прямоли-

А не жутковато ли это все?

Многие люди — и я в их числе — верят, что мы способны кон-

В таком случае, когда я умру, съест ли кот мои глаза?

Нет, ваш кот не съест ваши глаза. Во всяком случае, он не сделает

* Цитата из фильма Зака Снайдера «300 спартанцев» (2007). Прим. пер.

до 20 миллиардов. Эта гнусная резня — кровавое побоище, учи-

Возьмем, например, историю чихуахуа по имени Румпельштильц-

Два слова и много проблем: космос, труп.

* Лиофилизированная пища — еда, высушенная при помощи заморозки.

высокотехнологичную цель. Но выходят ли они когда-нибудь

* Героиня сказочной повести Роальда Даля «Чарли и шоколадная фабрика»,

спустя девять — одиннадцать секунд Лиза потеряет сознание,

«Да, верните тело Лизы на Землю».

гниение пищи и помогает избежать появления неприятных

«Да, тело Лизы должно вернуться на Землю,

* «Тело домой» (англ.). Прим. пер.

«Нет, Лиза должна остаться в космосе».

* Речь идет об американо-британском технотриллере «Гравитация» (2013).

Если кто-то умрет на такой высоте (а это произошло с почти тре-

* Термин, введенный советским биологом А.И. Опариным для обозначения

Ах да, старый добрый вопрос: «Могу ли я оставить у себя черепа

* В США большая часть похоронных услуг оказывается в одном месте — по-

какие инструменты нужны для грамотного обезглавливания. А уж

умершего. Вы удивитесь, сколь часто подобное происходило

кремацию или погребение, — так что источник не самый этичный.

Я. Люди постоянно спрашивают меня об этом, должен же

В каждом штате похоронные дома используют так называемое

Подойдите ближе, милые смертные. Не уверена, что должна вам

мертвое тело порой сотрясается от судорог или спазмов и даже

* Культовая цитата из фильма Джеймса Уэйла «Франкенштейн» (1931).

системе и до того как получили более ясное научное опреде-

* Эрнст Готлиб фон Штойдель — немецкий врач и ботаник первой половины

Так что отвечаю на ваш вопрос: да, мертвые тела могут

Есть много причин, по которым вам, вероятно, хочется воскресить

или прямо в землю? Где вы живете: в тропических джунглях,

* Вероятно, от англ. stuck — застрявший. Прим. ред.

она была охотничьей собакой, которая забралась на дуплистое

Это превосходный вопрос. Вы, мой юный друг, маленький танато-

из Доминиканской Республики, которым примерно 17 миллио-

сквозь преграды»*, а ДНК, извлеченную из вашей янтарной кап-

* Отсылка к фильму Стивена Спилберга «Парк юрского периода» (1993),

Нужно решить, что для вас важнее. Вы надеетесь выглядеть

Мертвые тела — разноцветный калейдоскоп с картинками из

«папины безжизненные затуманенные глаза смотрят прямо вам

от сердечной недостаточности. Ну и наконец, после значительной

кожи. Этот классический эффект «сиреневых вен» гримеры часто