Вторжение

Бездны

Бафомет и Йеногу принесли Войну Крови в

Девять Преисподних в этом дополнении к
приключению Врата Балдура: Нисхождение в
Авернус
 Вторжение Бездны
Дополнение для приключения Врата Балдура:
Нисхождение в Авернус
Designer: James Introcaso

Cartography: Kayla Cline and Wizards of the Coast

Speical Thanks: Chris Lindsay and Adam Lee

Art: Publisher’s Choice Quality Stock Art © Rick Hershey / Fat Goblin Games and Wizards of the Coast

Перевод и верстка: doodlez.

Сделанно для группы: https://vk.com/herebedragonspenza

Отказ от ответственности: мы не несем ответственность за любые немотивированые акты

агрессии и жестокости, а так же за возникновение потребности в поглощении человеческой плоти,
которая может возникнуть при взаимодействии с Бафометом или Йеногу.

II
Введение
Река Стикс - это не просто волшебная,
лишающая разума река. Это путь,
соединяющий нижние планы
мультивселенной. По этой реке демоны из
Бездны попадают в Авернус, где вступают
в бесконечный жестокий конфликт с
дьяволами, известный как Война крови.
Вторжение Бездны предоставляет три
новых места для приключений, которые
можно добавить в Авернус, о котором
подробно рассказывается в главе 3 Врата
Балдура: Нисхождение в Авернус. Эти новые
локации содержат испытания и награды, и
расширяют сюжет приключения. Персонажи
могут посетить одну или несколько из
этих локаций, исследуя Авернус в поисках
способа спасти город Эльтурель из Девяти
Преисподних. Каждая локация может
находиться в любом месте на реке Стикс.
Обзор
Данное дополнение содержит следующие
главы:
• Глава 1: Элементальный галеон.
Элементальный галеон из мира Эберрон
сел на мель на реке Стикс. Если персонажи
смогут справиться с обитателями корабля -
юголотами и найти способ привести судно
в движение, они смогут использовать его,
чтобы переправляться по реке.
• Глава 2: Баржа Бафомета. Бафомет
вторгся в Девять Преисподних на борту
своей военной баржи. Персонажи могут
прийти сюда, чтобы заключить сделку,
освободить пленника или сразиться с
Бафометом.
• Глава 3: Чудовище Йеногу. Силы Йеногу
плавают по реке Стикс на огромном
чудовище по имени Крокек’тоек.
Персонажи могут отправиться внутрь
чудовища по разным причинам, например,
чтобы уничтожить лорда демонов или
использовать желчь Крокек’тоека, чтобы
разорвать цепи Эльтуреля.
• Приложение A: Статистика монстров
и НИП. Статистика существ, используемых
в локациях, которых нет в «Бестиарии».
• Приложение B: Магические предметы.
Описания магических предметов,
найденных в локациях и отсутствующих в
«Руководстве Мастера».
Использование локаций
Чтобы использовать локации из Вторжения
Бездны, вам понадобятся основное
троекнижие D&D пятой редакции: Книга
игрока, Руководство Мастера и Бестиарий.
Также вам понадобится копия Врат
Балдура: Нисхождение в Авернус, хотя
внеся некоторые изменения, вы сможете
использовать эти локации как часть другого
приключения. Возможно, вы также захотите
добавить столкновения из материала с DM’s
Guild, Столкновения в Авернусе, который
содержит целую главу, посвященную
столкновениям на реке Стикс (прим.
переводчика: есть в нашей группе).
Бестиарий содержит блоки статистики
для большинства существ, встречающихся
в этом дополнении. Все необходимые
блоки статистики находятся там или в
приложении А. Если название существа
выделено жирным шрифтом, это визуальное
сообщение о том, что вам следует найти блок
статистики этого существа в Бестиарии, если
только текст не отсылает вас к приложению
«Монстры и НИП» в этой книге.
Заклинания и снаряжение, упомянутые в
тексте, описаны в Книге игрока. Магические
предметы описаны в Руководстве Мастера,
если только текст приключения не отсылает
вас к описанию предмета в приложении B.
Текст, оформленный таким образом,
означает, что его можно прочитать вслух или
перефразировать для игроков, когда персонажи
прибывают в определенную локацию или
попадают под ситуацию, описанную в этом
блоке.
Ключевые моменты
Ключевые моменты в этом тексте выделены
определенным образом, чтобы помочь МП
разграничить информацию, когда персонажи
впервые попадают в новую область.
• Текст, выделенный курсивом, можно
читать вслух или пересказывать игрокам.
• (Текст в скобках, подобный этому,
содержит информацию, которая, вероятно,
скрыта от персонажей, когда они впервые
попадают в эту область).
1
 Сокращения
• КД = класс доспеха
• Сл = сложность
• опыт = очки опыта
• пм = платиновые монеты
• зм = золотые монеты
• см = серебряные монеты
• мм = медные монеты
• НИП = неигровой персонаж
• МП = Мастер подземелья
Сложность столкновений
Большинство локаций содержат задания,
подходящие для персонажей 8 и 9 уровней.
Поскольку персонажи могут столкнуться
с Бафометом или Йеногу в конце своих
приключений в Авернусе, в главах 2 и 3 есть
некоторые столкновения, которые выходят
далеко за пределы боевых возможностей
персонажей этих уровней. По своему
усмотрению, вы можете добавлять монстров,
корректировать количество хитов и другие
характеристики, чтобы изменить сложность
этих столкновений.

2
Глава 1: Элементальный галеон
Фаэрун - не единственный мир
материального плана. В героическом
фэнтезийном мире Эберрон, по морям, с
огромной скоростью перемещаются корабли,
приводимые в движение связанными
элементалями воды. Один из таких
элементальных галеонов, Зеркальная грань,
пребывает в бездействии на реке Стикс,
севший на мель у каменного острова. Хотя
судно является объектом сплетен среди
дьяволов Авернуса, прибытие галеона
совпало с прибытием Бафомета и Йеногу.
Дьяволы слишком заняты борьбой с
захватчиками, чтобы исследовать судно,
но Война Крови не помешала арканалоту
заявить свои права на этот корабль.
Зацепки для приключения
Персонажи могут отправиться на
элементальный галеон по следующим
причинам:
• Они услышали о галеоне или нашли
его самостоятельно и хотят разыскать
выживших, найти сокровища или
захватить корабль.
• Они узнали, что на корабле находятся
наемники- юголоты, и хотят нанять
исчадий для помощи в Авернусе.
Метка шторма
Элементальные галеоны приводятся
в движение водным элементалем,
заключенным в кольцо, окружающее
корабль. Эти галеоны принадлежат торговой
семье полуэльфов, известной как Дом
Лирандар. Некоторые члены Дома Лирандар
наделены магическими метками на коже,
называемыми драконьими метками. Помимо
прочего, магия драконьей метки дома
Лирандар, метки шторма, контролирует
и направляет элементалей, привязанных
к галеонам. Большинство галеонов могут
управляться только существами с Меткой
шторма, но модификации, внесенные в
Зеркальную грань, позволяют ей удерживать
стигийского водного элементаля, а также
позволяют, кому угодно управлять кораблем,
если член Дома Лирандар с драконьей
меткой привязал элементаля к кольцу.
Неудачный эксперимент
Барриэль д’Лирандар, волшебница- полуэльф
с меткой дракона является капитаном
корабля Зеркальная грань. Она полагала, что
сможет создать еще более быстрый галеон,
если привяжет к своему судну элементаля,
сформированного из диких вод реки Стикс.
Используя значительные ресурсы своего
дома, она переправила Зеркальную грань и
его команду на Авернус. Барриэль провела
ритуал, в результате которого был создан
стигийский водный элементаль, и привязала
его к галеону.
Элементаль заставил судно двигаться
быстрее, чем предполагалось, и корабль
сел на мель на одном из островов реки. В
результате крушения несколько моряков
были выброшены с палубы в воду. Те, кто не
упал в реку, стали жертвами ее воздействия,
когда элементаль вырвался на свободу и
атаковал, команду. Все, включая Барриэль,
подверглись эффекту заклинания слабоумие.
Но Барриэль удалось запереть элементаля в
железной фляге, прежде чем она подверглась
воздействию воды Стикса.
Арканалот
Воркас, арканалот из Авернуса,
рассчитывающий нажиться на Войне крови,
получил известие о корабле и вместе с бандой
мезолотов отправился исследовать корабль.
Убив оставшийся экипаж и выбросив
трупы за борт, Воркас принялся исследовать
разум Барриэль. Если арканалоту удастся
выяснить, как работает корабль, он сможет
использовать этот мощный инструмент или
продать его. Но попытки вырвать ответы из
Барриэль приносят мало пользы.
3
 Приближение к кораблю
Корабль Зеркальная грань стоит посреди
реки Стикс, выброшенный на небольшой
скалистый остров. Когда персонажи
увидят вдалеке галеон, прочитайте или
перефразируйте следующий текст в рамке,
что бы описать сцену.
Преданность мезолотов
Мезолоты, работающие на Воркаса, получают
по 1000 зм за экспедицию в Авернус. Если
персонажи предложат одному из мезолотов
награду больше 1000 зм, исчадие с радостью
поработает на персонажей.

На острове, посреди реки Стикс, сел на

мель галеон без парусов, но с огромными
деревянными арками, протянувшимися от его
единственной мачты и обоих бортов. Арки
выглядят так, как будто они поддерживают
невидимое кольцо, опоясывающее судно.
На боку корабля красуется выцветшее
изображение щита с извивающимися
щупальцами кракена в обрамлении четырех
молний над словом «ЛИРАНДАР». Ниже этого
рисунка витиеватым шрифтом написано
название судна: «ЗЕРКАЛЬНАЯ ГРАНЬ».

Успешная групповая проверка Ловкости

(Скрытность) Сл 13 позволяет подобраться
к галеону незаметно для мезолотов в зоне
G1. Если мезолоты заметят приближение
персонажей, они приготовятся к сражению,
но дождутся, пока персонажи не окажутся M1. Главная палуба
на борту корабля. Они не хотят привлекать к
себе лишнего внимания и готовы пропустить Главная палуба корабля имеет следующие
персонажей, если те идут мимо корабля. особенности:

Особенности корабля • Два четырехруких инсектоида, несущих

Галеон имеет следующие особенности:
• Зеркальная грань имеет статистику
галеры (см. «Владение кораблем» в главе 5
Руководства Мастера), за исключением
того, что его скорость составляет 30 миль в
час, когда его питает Стигийский водный
элементаль, и для управления требуется
команда всего из 5 человек.
• Главная палуба галеона (зона M1)
находится на 10 футов выше уровня воды
в реке Стикс.
• Помещения под палубой имеют потолки
высотой 8 футов и соединяющие их
дверные проемы высотой 6 футов.
• Стены и двери судна сделаны из дерева.
Двери имеют КД 15,18 хитов и иммунитет
к урону ядом и психической энергией.
• Помещения под палубой ярко освещены
висящими фонарями, на которые
наложено заклинание вечное пламя.
большие трезубцы, разговаривают друг с
другом на странном языке.
• Заряженные баллисты на вертлюгах
находятся по обе стороны палубы.
• Ветра Авернуса завывают в широком
грузовом люке в центре палубы.
Балисты
Более подробную информацию о баллистах
можно найти в разделе «Осадное
снаряжение» в главе 8 «Руководства
Мастера».
Грузовой люк
Отверстие в палубе ведет на 8 футов вниз в
область М6.

4
Мезолоты
Двум мезолотам на палубе скучно, и они,
чтобы скоротать время, разговаривают на
языке Бездны, рассказывая истории о своих
сражениях во время Войны крови. У них
есть приказ от Воркаса атаковать любых
нарушителей. Если завязывается драка, оба
мезолота в зоне M4 идут проверить источник
шума. Каждый мезолот сражается до тех
пор, пока у него не останется 20 хитов, после
чего убегает.
M2. Бак
Бак (прим. пер. приподнятая передняя часть
корабля) имеет следующие особенности:
• Пыль покрывает некогда сверкающий
стальной таран в форме молнии,
прикрепленный к передней части корабля.
• Лестница спускается на 10 футов вниз, к
главной палубе.
M3. Ют
Ют (прим. пер. приподнятая задняя часть
корабля) имеет следующие особенности:
• Над палубой корабля возвышается
штурвал корабля, вырезанный в виде
кракена равномерно раскинувшего по
кругу свои щупальца.
• Лестница спускается на 10 футов вниз, к
главной палубе.
Штурвал
Заклинание обнаружение магии показывает,
что штурвал излучает ауру ограждения. При
успешной проверке Мудрости (Восприятие)
Сл 12 вы замечаете маленький символ,
вырезанный на рукоятке штурвала. Этот
символ - драконья метка Дома Лирандар
- метка шторма. Персонаж, видевший
Барриэль д’Лирандар в области M5, узнает
этот знак идентичный тому, что и на ее руке.
Когда Барриэль прикасается к штурвалу,
корабль начинает гудеть от магической
энергии. Если Стигийский элементаль воды,
заключенный в железной фляге в области
M4, находится на палубе корабля, когда
Барриэль касается штурвала, элементаль
втягивается в кольцо вокруг корабля. Сила
элементаля, втянутого в кольцо, заставляет
Зеркальную грань двигаться, снимая её со
скалистой отмели. Барриэль не обязательно
должна быть живой, когда она прикасается к
колесу, чтобы активировать его магию.
Этот корабль был модифицирован и
может содержать только элементаля,
сформированного из стигийской воды. Он
не может содержать обычных элементалей, и
любое существо может управлять галеоном,
если стигийский элементаль привязан к
кораблю.
M4. Каюта помощников капитана
На корабле Зеркальная грань было два
помощника капитана, которые жили в этой
каюте. Она имеет следующие особенности:
• В паре гамаков сидят красноглазые
инсектоиды, которые тихо
переговариваются друг с другом.
• Под каждым гамаком стоит небольшой
сундук.
• Несколько романтических и
приключенческих романов разбросаны по
полу.
• Едкий, вязкий деготь наполняет стальную
емкость в углу.
Сундуки
В сундуках хранится одежда,
принадлежавшая помощникам капитана.
Успешная проверка Интеллекта
(Расследование) Сл 15 позволяет обнаружить,
что в подкладку рубашки вшит желтый
бриллиант (см. «Сокровища»).
Мезолоты
Два мезолота разговаривают друг с
другом на инфернальном языке о сделке,
заключенной с Воркасом. Они убеждаются,
что им платят одинаково, а затем обсуждают,
как получить больше денег от арканалота.
У них есть приказ нападать на любых
нарушителей. Если начинается сражение,
два мезолота в зоне M1 проверят источник
шума. Каждый мезолот сражается до тех
пор, пока у него не останется 20 хитов, после
чего убегает.
Романы
Романы имеют такие названия, как Страсть
в Ахероне, В объятиях бехолдера, Любовь во
время Последней Войны, Мой пожиратель,
Щупальца флампфа и Пронзающее
правосудие.
Ведро с дёгтем
При успешной проверке Интеллекта
(Расследование) Сл 15 вы заметите, что
на землю и стены вокруг ведра брызнули
маленькие капельки дёгтя, как будто кто-
то уронил в него что-то тяжелое, и повсюду
разлетелись капли. Смола достаточно
прохладная на ощупь, но благодаря
постоянной жаре Авернуса она еще не
затвердела. Персонаж, который выливает
смолу или опускает туда руку, находит
железную флягу.
5
 Сокровища
Желтый бриллиант, вшитый в рубашку,
является камнем элементаля.
В железной фляге, в ведре с дёгтем,
находится стигийский водный элементаль,
которого использовали для питания
Зеркальной грани. Это существо имеет
статистику водяного элементаля со
следующими изменениями:
• Элементаль имеет 168 хитов.
• Когда существо, не являющееся исчадием,
получает урон от размашистого удара
или захлёста элементаля, оно должно
преуспеть в спасброске Интеллекта Сл 20
или подвергнется эффекту, аналогичному
заклинанию слабоумие. Если существо,
провалившее спасбросок остаётся под
действием заклинания в течение 30 дней
подряд, эффект становится постоянным
(без спасброска), и существо теряет все
свои воспоминания, превратившись
в почти бездумную тень себя самого.
После этого ничто, кроме заклинания
исполнение желаний или божественного
вмешательства, не сможет отменить
эффект.
6
M5. Каюта капитана
Эта капитанская каюта принадлежала
Барриэль. Она имеет следующие
особенности:
• За круглым столом шакалоголовое
исчадие в пурпурной мантии пристально
смотрит на потрепанную полуэльфийку
со странным родимым пятном на правом
предплечье.
• Стоящий у двери насекомоподобный
изверг с длинным трезубцем смотрит
на полуэльфийку полными ненависти
оранжевыми глазами.
• В углу комнаты возле кровати стоит
открытый сундук для обуви.
Воркас, арканалот, использует заклинание
обнаружение мыслей, чтобы прочитать
мысли Барриэль д’Лирандар (см.
приложение A).
Мезолот
Мезолот следует примеру Воркаса. Когда
арканалот атакует или убегает, мезолот
делает то же самое.
Отыгрыш Барриэль
Барриэль находится под действием
заклинания слабоумие (из-за нападения
стигийского водяного элементаля в зоне
M4) и не может общаться с персонажами.
Если они спасут ее от Воркаса, она
будет следовать за ними. Полуэльфийка
подверглась эффекту заклинания слабоумие
2к10 дней назад.
Если персонажи освободят Барриэль
от эффекта заклинания слабоумие, к
ней вернется память. Она знает, где
найти железную флягу (см. область M4)
и как заставить Зеркальную грань снова
работать (см. «Штурвал» в области M3).
В благодарность за спасение Барриэль
разрешает персонажам использовать
Зеркальную грань до тех пор, пока она им
нужна (что также позволяет ей продолжить
эксперимент). Когда персонажи закончат
с кораблем, Барриэль выводит судно из
Авернуса и попытается найти путь обратно
на Материальный план.
Барриэль эксцентрична. Она
любознательна до неприличия и очарована
всем, что связано с магией.
Отыгрыш Воркаса
Если персонажи вступили в бой с мезолотами
в зонах M1 или M4, Воркас знает, что
персонажи находятся на Зеркальной грани.
Он подготовится к прибытию персонажей.
Если они нападут, то Воркас использует
заготовленное действие, чтобы наложить
заклинание перст смерти, на Барриэль.
Когда персонажи войдут в комнату Воркас
сразу предупредит, что готов убить Барриэль,
если они нападут. Он не блефует. Если
персонажи нападут, Воркас будет сражаться
до тех пор, пока его здоровье не уменьшится
до 40 хитов, а затем сбежит.
Если персонажи вступают в переговоры с
Воркасом, арканалот предлагает соглашение.
Если персонажи помогут Воркасу привести
корабль в рабочее состояние, арканалот
отвезет их в любое место Авернуса, а затем
отправит корабль обратно на свой родной
план - Геенну. Если персонажи соглашаются,
Воркас рассказывает всё, что ему известно о
Зеркальной грани (см. «Записки Воркаса»).
Воркас сдержит свое слово, если только
персонажи не носят на виду какой-либо
мощный артефакт, такой как Рука Векны,
Щит Гаргаута (см. приложение C к
приключению Врата Балдура: Нисхождение
в Авернус) или Меч Зариэли (см. приложение
C к приключению Врата Балдура:
Нисхождение в Авернус). В этом случае,
как только Зеркальная грань заработает,
Воркас предает персонажей с целью украсть
артефакт.
Воркас опаснее, чем кажется. Арканалот
умен и спокоен, даже когда злится или
угрожает. Он без колебаний предаст любое
существо, если это спасет ему жизнь или
принесет богатство. После нескольких дней
изучения разума Барриэль и обыска корабля
он готов убить ее и начать самостоятельные
эксперименты по выведению Зеркальной
грани с Авернуса.
Записки Воркаса
Используя Первичный язык, Воркас собрал
и записал на пергаменте, лежащем на столе
следующую информацию о Зеркальной
грани:
• В конструкции Зеркальной грани
используется особый вид водяного
элементаля, сформированного из вод реки
Стикс.
• Странная метка на предплечье Барриэль
связана с штурвалом корабля. Если
Барриэль коснется штурвала корабля,
она сможет привязать элементаля к
Зеркальной грани.
• Привязав элементаля к кораблю, можно
снять Зеркальную грань с мели.
• Стигийский водяной элементаль заперт в
магическом предмете где-то на корабле,
но, обшарив все помещения под палубой,
Воркас не нашел его.
Сокровища
Помимо снаряжения Барриэль, Воркаса
и меззолота, в открытом обувном ящике
лежит запасная одежда Барриэль и ее
книга заклинаний, в которой собраны все
подготовленные ею заклинания, а также
заклинания: призыв элементаля, призыв
малых элементалей, падение перышком,
газообразная форма, порыв ветра, град,
молния и волна грома.
M6. Грузовой трюм
В этой зоне хранились ящики с едой и
бочки с водой, предназначенные для
экипажа Зеркальной грани. Юголоты
разбили контейнеры во время поисков
стигийского водяного элементаля, рассыпав
содержимое по полу. Эта область считается
труднопроходимой местностью.
Боеприпасы для осадного оружия
Среди мусора есть 2к10 неповрежденных
снарядов для баллисты.
7
 M7. Каюты экипажа
У экипажа корабля Зеркальная грань были
личные каюты, которые были разграблены
и разрушены юголотами, в поисках
стигийского водяного элементаля. Обломки
сундуков и разорванная мебель устилают пол.
Эта область считается труднопроходимой
местностью.

8
Глава 2: Баржа Бафомета
Военная баржа Бафомета путешествует по
реке Стикс, выпуская полчища демонов в
Авернус для уничтожения армий Зариэли.
Когда у Бафомета подходящее настроение,
он сам вступает в бой, истребляя всех, кто
отказывается склониться перед ним. У
Рогатого короля есть свои счеты.
Зацепки для приключения
Персонажи могут отправиться на баржу
Бафомета по одной из следующих причин:
• Персонажи отправляются на баржу,
чтобы украсть Сердцеруб(см. приложение
B) - глефу Бафомета, которая, подобно
мечу Зариэли (см. главу 5 Врата
Балдура: Нисхождение в Авернус)
способна разрубить инфернальные цепи,
удерживающие Эльтурель.
• Персонажи хотят убить Бафомета или
заключить с ним союз (см. главу 5 книги
Врата Балдура: Нисхождение в Авернус).
• Перед путешествием в Авернус герои
узнали от Сильвиры Савикас (см. главу 1
Врата Балдура: Нисхождение в Авернус),
что Валла Малтар, человек демонолог
из Кэндлклипа, отправилась в Девять
Преисподних и была схвачена Бафометом.
Сильвира просит героев спасти ее подругу.
• Персонажи согласились освободить
Аламазезуба (см. область О8) в рамках
сделки, заключенной с другим дьяволом.
• Герои случайно сталкиваются с баржей во
время путешествия по реке Стикс.
Отыгрыш Бафомета
Бафомет прибыл в Авернус чтобы
убить своих врагов. Его первобытная
кровожадность и жажда мести неутолимы.
Если персонажи не найдут способ одержать
верх, Рогатый Король нападет на них как
только увидит. Бафомет получает дикую
радость от убийства. Он сражается до
смерти, но не преследует персонажей, если
они убегают (если только они не украдут
Сердцеруб у повелителя демонов). Когда
Бафомет в ярости, повелитель демонов
отбрасывает свою глефу, и пускает в дело
свои рога и клыки, чтобы доказать свое
превосходство.
Бафомет не будет использовать лабиринт
бездны (область O5), чтобы призвать демонов
для сражения с персонажами, пока все
монстры, кроме него самого, на палубе не
будут мертвы. Он приберегает свои армии
для войск Зариэли.
Если персонажи терпят поражение от рук
Бафомета, он берет их в плен. Он помещает
все имеющиеся у них магические предметы
в мертвого лилового червя в области О9,
а затем бросает персонажей в лабиринт
бездны (область О5), чтобы развлечь
находящихся в нем демонов.

Бафомет
Бафомет - демон-минотавр, повелитель
охоты и дикости. Его жажда крови
ненасытна. Принц зверей наслаждается
кровавой бойней, но эта вылазка в Девять
Преисподних имеет для Бафомета большее
значение, чем обычно.
В последний раз, когда Рогатый король
вторгся в царство Зариэли, он сражался
с герцогиней один на один. Хотя ни один
из них не убил другого, Зариэль все же
отсекла один из шести рогов Бафомета.
Очевидное увечье превратило Принца
зверей в посмешище Бездны. Он вернулся в
Авернус что бы завоевать план и уничтожить
Зариель.

9

Прибытие к барже
Баржа Бафомета путешествует по реке
Стикс, в поисках дьяволов. Когда Вазлагруб,
гористро-телохранительница и разведчица
Бафомета, замечает добычу, баржа
выпускает орду демонов. Когда персонажи
увидят вдалеке баржу, прочитайте или
перескажите текст в рамке, чтобы описать
сцену:
Слабое стрекотание злобных тварей
становится все громче, по мере того,
как огромная железная лодка движется
по реке Стикс. Толстые шипы на
корпусе судна пронзают распятые
трупы дьяволов. Два огромных гребных
колеса по левому и правому бортам
баржи заставляют её плыть вперед по
воде.
Камень скрежещет по камню, пока
вращается многоярусная, коническая
колонна дисков в центре палубы
корабля. Каждый диск вращается в
направлении, противоположном тем,
которые находятся выше и ниже его.
По палубе ходят демоны и
минотавры, в их носы вставлены
костяные обручи. А над ними,
выкрикивая приказы, возвышается
огромный минотавр с черной шерстью
и пятью рогами, растущими из его
звериной головы.
Подойти к барже незамеченным - задача не
из легких. Персонажи, приближающиеся по
реке Стикс, должны иметь рулевого, который
успешно выполнит проверку Ловкости Сл
17 с использованием водного транспорта,
чтобы подойти к барже незамеченными.
Персонажи, приближающиеся по воздуху,
должны успешно пройти групповую
проверку Ловкости (Скрытность)
Сл 17, чтобы приблизиться к барже
незамеченными. Персонажи, провалившие
или не выполнившие эти проверки, будут
замечены Вазлагрубом, когда подойдут к
барже на расстояние 600 футов.
Если персонажи замечены, силы Бафомета
тратят раунд, чтобы поднять тревогу по
всему кораблю. Затем демоны атакуют из
пушек (см. «Особенности баржи»).
Особенности баржи
Баржа имеет следующие статистики:
• Баржа имеет 800 хитов, КД 19, порог
урона 25, иммунитет к урону психической
энергией и ядом.
10
• Палуба корабля находится на 20 футов
выше уровня воды в реке Стикс.
• Помещения под палубой имеют потолки
высотой 30 футов и соединяющие их
дверные проемы высотой 25 футов.
• На шипастый корпус корабля можно
взобраться без проверки характеристик.
• Если баржа таранит существо или другое
судно, цель получает 16 (3к10) колющего
урона.
• На носу, по левому борту, по правому
борту и на корме стоит по заряженной
пушке (см. «Осадное снаряжение» в главе 8
Руководства Мастера) в форме кричащего
минотавра с десятью пушечными ядрами
и 500-фунтовой бочкой дымного пороха,
стоящей рядом с ней.
• Если бочка с дымовым порохом получает 5
или больше урона от огня, она взрывается,
нанося урон всем в радиусе 20 футов.
Существа в области должны сделать
спасбросок Ловкости Сл 15, получая
33 (6к10) урона огнем при провале, и
половину урона при успехе.
• Стены и двери судна сделаны из железа.
Двери имеют КД 19, 36 хитов и иммунитет
к урону психической энергией и ядом.
• Зоны под палубой ярко освещены
висящими фонарями, на которые
наложено заклинание вечное пламя.
Области баржи
Следующие места области отмечены на карте
баржи Бафомета.
O1. Нос
Вазлагруб, гористро - телохранительница
Бафомета, стоит в передней части корабля,
наблюдая за рекой, берегом и небом в
поисках потенциальной добычи. Когда она
замечает существ, которые не являются
демонами, она кричит Бафомету, который
отдает приказ атаковать. Если начинается
бой, существа в зонах O2, O3 и О4 приходят
на звуки боя.
О2. Левый борт
Три рогатых врока слоняются по палубе,
ожидая возможности присоединиться к
сражению в Войне крови. Пока же они
стараются избегать получения приказов.
Если начнется бой, существа в зонах О1, О3
и О4 присоединятся к сражению.
O3. Правый борт
Покрытый мехом глабрезу лающим
голосом отдает приказы команде из трех
минотавров, управляющих пушками.
Когда враги приближаются к кораблю,
они занимают позиции у пушек. Если
начинается бой, существа в зонах O1, О2 и
О4 присоединяются к сражению.
О4. Корма
Бафомет (см. приложение A) действует, как
описано в разделе «Отыгрыше Бафомета»,
он выкрикивает приказы на языке Бездны,
которые слышит каждый демон на палубе, и.
Если начинается драка, существа в областях
О1, О2 и О3 присоединяются к сражению.
Если Бафомет умирает, лабиринт бездны
перестает функционировать (см. область О5),
а баржа перестает двигаться (см. область
О6).
Сокровища
Бафомет владеет Сердцерубом (см.
приложение A).
О5. Лабиринт бездны
Лабиринт Бездны - это частично здание,
частично портал в Бездну со следующими
особенностями:
• Лабиринт представляет собой
шестиярусную коническую колонну.
Первый уровень имеет радиус в 30 футов,
а шестой уровень - 15 футов. Высота
каждого уровня составляет 15 футов.
• Первый, третий и пятый уровни
структуры вращаются по часовой стрелке.
Второй, четвертый и шестой уровни
вращаются против часовой стрелки. При
успешной проверке Силы (Атлетика) Сл
17 можно взобраться по внешней стене
лабиринта.
• Каждый уровень имеет четыре закрытые
двери высотой 10 футов, расположенные
равномерно по всему радиусу.
• Внутренняя часть лабиринта представляет
собой постоянно меняющуюся серию
комнат и коридоров, управляемых
Бафометом.
11
 Связь с Бафометом
Лабиринт Бездны связан с родным слоем
Бафомета - слоем Бесконечного лабиринта
Бездны. Каждый день баржа призывает
новых демонов из слоя Рогатого короля и
удерживает их в меняющемся Лабиринте
Бездны. Бафомет мысленно управляет
постойкой и существа, находящиеся в
лабиринте, не смогут найти выход, как
только попадут в него.
Три раза в день, действием, Бафомет
может заставить все коридоры лабиринта
переориентироваться в сторону выходов.
Когда это происходит, уровни лабиринта
перестают вращаться, и демоны выходят
из его дверей до начала следующего хода
Бафомета. Чтобы определить, какие демоны
выйдут из лабиринта, сделайте бросок по
таблице «Лабиринт Бездны».
Если Бафомет умирает, коридоры
лабиринта выравниваются, и он перестает
вращаться. Все демоны, находящиеся в нем,
выходят наружу (сделайте три броска по
таблице Лабиринт Бездны, чтобы определить,
какие демоны были внутри лабиринта после
смерти Бафомета).
Лабиринт Бездны
к12 Демоны
1 10к10 мейнов
2 6к10 дретчей
3 2к8 барглгур
4 2к6 чазмов
5 2к6 вроков
6 2к4 хезроу
7 1к6 глабрезу
8 1к4 нальфешни
9 1 марилит
10 1 гористро
11 1 балор
12 Сделайте два броска по этой таблице и используйте оба
результата
В ловушке лабиринта
Существа, вошедшие в лабиринт,
оказываются в ловушке внутри него и
не могут выбраться, пока Бафомет не
использует свое действие, чтобы коридоры
этого места совместились с выходами.
Существа, вошедшие в лабиринт вместе,
могут оставаться в нем вместе.
В начале каждого часа, когда один
или несколько персонажей находятся в
лабиринте, бросайте к20. При результате
6 или больше персонажи встречают в
лабиринте одного или нескольких демонов.
Чтобы определить демонов, с которыми
они столкнутся, сделайте бросок по таблице
«Лабиринт Бездны». При результате 5 или
12
меньше Бафомет использует свое действие,
чтобы открыть лабиринт, что дает персонажу
шанс выбраться в следующий ход, используя
20 футов перемещения, чтобы добраться
до ближайшего выхода из лабиринта
(выбранного МП).
Секретный выход. Персонаж,
находящийся в лабиринте, может
сделать проверку Интеллекта Сл 25, с
использованием инструментов картографа
или инструментов навигатора, или проверку
Мудрости (Выживание) Сл 25, чтобы найти
секретный туннель, ведущий к одной из
дверей на первом уровне башни. При
успехе персонаж находит туннель и может
выбраться из лабиринта, переместившись на
60 футов.
Валла Малтар. Валла Малтар (хаотично-
добрая женщина, рашеми, маг), демонолог
из Кэндлклипа, обратилась к Бафомету за
помощью, чтобы попытаться сорвать планы
Зариэли с Эльтурелем. Рогатый король
высмеял эту просьбу и поместил Валлу в
Лабиринт Бездны.
Изменчивый ландшафт лабиринта
затрудняет поиск Валлы внутри. Персонаж в
лабиринте может сделать проверку Мудрости
(Выживание) Сл 20 в начале каждого часа,
проведенного в лабиринте, чтобы выследить
Валлу. В случае успеха персонаж находит ее.
Когда ее нашли, у Валлы не осталось ячеек
для заклинаний и три уровня истощения.
Ее знания о демонах помогли ей выжить.
Если персонажи спасут Валлу, она останется
с ними, пока не будет спасен Эльтурель. Ее
знания о демонах не имеют себе равных, и её
храбрость граничит с глупостью.
Если персонажи спасут Валлу, она
расскажет им, что, возможно, есть способ
обмануть Йеногу и заставить его разорвать
адские цепи, удерживающие Эльтурель.
Питомец Йеногу, Крокек’тоек, вырабатывает
в своей печени желчь, которую повелитель
демонов считает очень вкусной. Вылив эту
желчь на цепи Эльтуреля, можно привлечь
Зверя - Мясника и заставить его перегрызть
цепи. Желчь находится внутри Крокек’тока,
в области Y4 (см. в разделе «Чудовище
Йеногу»).
О6. Каюты экипажа
Лабиринт, который по факту является
каютой экипажа, содержит следующие
особенности:
• Запах железа и смерти пронизывает эту
комнату.
• Кровь и растерзанные тела дьяволов
покрывают пол.
• Четыре рычащих, покрытых кровью
минотавра пожирают трупы.
Минотавры
Четыре минотавра наслаждаются
пиршеством после долгого дня бойни.
Они нападают на персонажей и дерутся
насмерть.
O7. Хранилище боеприпасов
Грузовой отсек имеет следующие
особенности:
• Десять огромных бочек с дымным порохом
прикованы к стене.
• Около сотни пушечных ядер лежат в
углублениях в полу.
Дымный порох
Бочки с дымным порохом весят
по 500 фунтов и являются
легковоспламеняющимися (см. Особенности
баржи). Если в этой комнате одновременно
взорвутся все десять бочек, это нанесет
достаточный ущерб, чтобы образовалась
дыра, достаточно большая, чтобы потопить
баржу.
O8. Колесо боли
Эта комната имеет следующие особенности:
• На полу в центре комнаты огромная
шестеренка вращается по часовой
стрелке, а истекающее кровью исчадие
преисподней в золотых кандалах на
запястьях ходит кругами над механизмом,
поддерживая его в движении.
• Балор с ликующим смехом летает за
исчадием преисподней, хлестая дьявола
кнутом, чтобы тот двигался.
• Две гигантские шестерни у стен
сцепляются с более крупной шестерней
в центре комнаты. Боковые шестерни
вращают внешние гребные колеса баржи,
обеспечивая движение судна.
13
 Шестерни
Шестерня в центре комнаты имеет радиус 30
футов и высоту 5 футов. Боковые шестерни
имеют высоту 25 футов и ширину 35 футов.
Вся система передач вращает гребные
колосе на внешней стороне баржи. Бафомет
подает команды с палубы, когда хочет, чтобы
баржа двигалась вперед, остановилась или
пошла назад. Если шестеренка перестает
вращаться, баржа прекращает движение.
Отыгрыш Аламазизуба
Аламазезуб, исчадие преисподней в оковах
измерений, у которого осталось 100 хитов
- один из генералов Зариэли, который был
захвачен и порабощен Бафометом. Он
ненавидит Нургола, своего тюремщика
- балора. Если Аламазезуб замечает
персонажей, он, используя телепатию,
попытается заключить с ними сделку за свою
свободу (см. приложение A, Врата Балдура:
Нисхождение в Авернус). Аламазезуб больше
всего желает свободы и мести Нурголу и
Бафомету.
Если его освободить, Аламазезуб попросит
персонажей сопроводить его обратно в
летающую крепость Зариэли (см. главу 3
Врата Балдура: Нисхождение в Авернус).
Пока он находится с персонажами, исчадие
преисподней может помочь персонажам
избежать сражений с дьяволами.
Отыгрыш Нургола
Нургол, балор с шестью рогами, одна из
самых диких и жестоких демонов, какие
только существуют. Балор получает такое
удовольствие, мучая Аламазезуба, что ей
приходится сдерживать себя, чтобы не убить
дьявола. Если демон замечает персонажей,
она нападает и сражается до тех пор, пока
её хиты не уменьшатся до 60, после чего
убегает.
Сокровища
Аламазизуб закована в оковы измерений.
О9. Личные покои Бафомета
Заклинание обнаружение магии показывает,
что дверь в это помещение излучает ауру
школы преобразования. Когда любое
существо, кроме Бафомета, прикасается к
двери или атакует ее, оно должно совершить
спасбросок Мудрости Сл 17, при провале
превращаясь в козла, как под воздействием
заклинания превращение. Заклинание
рассеивание магии, наложенное на дверь,
подавляет магию на 1 час. Персонаж,
которому известно о особенностях двери,
может сделать проверку Интеллекта (Магия)
Сл 15.
14
В случае успеха персонаж узнает, что
существо, намазавшее себя кровью
Бафомета перед тем, как открыть дверь,
невосприимчиво к эффекту заклинания
превращение.
Находясь на Авернусе, Бафомет
предпочитает оставаться на палубе и
использует свои личные покои для отдыха,
когда ранен. Эта комната имеет следующие
особенности:
• Резкий запах исходит от гигантской
кровати, сделанной из костей и покрытой
истлевшими шкурами различных
существ.
• Рядом с кроватью, на столе высотой 5
футов, стоит большой гонг и колотушка.
• Стены от пола до потолка покрыты
головами дьяволов, небожителей,
великанов, драконов, чудовищ и других
больших существ, которых убил Бафомет.
• Самый большой из трофеев закреплен
на потолке - это чучело лилового червя с
открытым ртом.
Гонг
Диаметр гонга составляет 5 футов.
Заклинание обнаружение магии показывает,
что он излучает ауру магии вызова. Когда
в гонг ударяют, Вазлагруб, гористро-
телохранитель Бафомета, немедленно
призывается в комнату в свободное место,
рядом с гонгом.
Головы на стене
Заклинание обнаружение магии показывает,
что пять висящих голов драконов, одна
черная, одна синяя, одна зеленая, одна
красная и одна белая, излучают ауры магии
вызова. Когда существо, не являющееся
демоном, касается любой из висящих голов
или ложа Бафомета, одна или две головы
дракона случайным образом активируются
и выдыхают на существо поток энергии,
как показано в таблице «Закрепленные
головы драконов». Существо должно пройти
спасбросок характеристики со сложностью,
указанной в таблице, получив указанный
урон при провале или половину урона при
успехе. Заклинание рассеивание магии,
наложенное на одну из голов, делает эту
голову неспособной выдыхать энергию в
течение 1 часа.
Голова дракона
к6 Дракон Спасбросок Урон
1 Черный Сл 18 Ловкость 54 (12к8) кислота
2 Синий Сл 19 Ловкость 66 (12к10) молния
3 Зеленый Сл 18 Телосложение 56 (16к6) яд
4 Красный Сл 21 Ловкость 63 (18к6) огонь
5 Белый Сл 19 Телосложение 54 (12к8) холод
6 Бросьте дважды и используйте оба результата, игно-
рируя это значение.
Чучело червя
Персонаж может взобраться по висящим
головам до отверстия в пасти червя без
проверки характеристик, хотя при этом
срабатывает ловушка (см. «Головы на стене»).
Растянутый труп червя имеет высоту 10
футов, длину 50 футов и ширину 20 футов.
Внутри червя, в его хвостовой части
стоит железный сундук высотой 3 фута,
длиной 10 футов и шириной 3 фута. На
внешней стороне крышки начертано
заклинание охранные руны. Успешная
проверка Интеллекта (Расследование) Сл
17 позволяет заметить руну. Если кто-
то, кроме Бафомета, коснется сундука,
руна использует заклинание воскрешение,
которое вернет лилового червя к жизни (с
обычными штрафами заклинания). Любое
существо, находящееся внутри червя, когда
он оживает, считается проглоченным. Ожив,
в свой ход как часть перемещения, червь
способен освободиться от крюков, крепящих
его к потолку.
Сокровища
В сундуке внутри лилового червя находятся
четыре алмаза (стоимостью 500 зм каждый),
перчатки силы огра и 10 000 зм.

15
 Глава 3: Монстр Йеногу
Йеногу путешествует по Авернусу в
огромном демоне по имени Крокек’тоек. Это
древнее существо было создано Йеногу и
выглядит как покрытый шерстью гигантский
грязевой прыгун с ушами гиены. Это
огромное существо может плавать по реке
Стикс, прыгать высоко в воздух и пересекать
пустоши Авернуса, заглатывая врагов Йеногу
и извергая полчища Зверя - мясника на
передовую Войны Крови.
Крокек’тоека можно найти в струпе,
окружающем Кровоточащую Цитадель
(см. главу 4 Врата Балдура: Нисхождение
в Авернус), или свободно бродящим
по пустошам Авернуса после того, как
персонажи освободят исчадие или уничтожат
кисту.
16
Зацепки для приключения
Персонажи могут встретиться с Йеногу и
Крокек’тоеком по следующим причинам:
• Персонажи приплывают на баржу, чтобы
украсть Мясник (см. приложение B),
цеп Йеногу, потому что с его помощью,
подобно мечу Зариэли, можно разрушить
инфернальные цепи, удерживающие
Эльтурель (см. главу 5 книги Врата
Балдура: Нисхождение в Авернус).
• Персонажи желают получить желчь
Крокек’тоека, чтобы обманом заставить
Йеногу перегрызть адские цепи,
удерживающие Эльтурель (см. область Y4).
• Персонажи заключили с другим дьяволом
сделку об освобождении Калаксата (см.
область Y5).
• Если Крокек’тоек был освобожден из Кисты
(см. главу 4 Врата Балдура: Нисхождение
в Авернус), персонажи могут встретить его
случайно.
Йеногу
Зверь мясник никогда не упускает
возможности устроить резню. Йеногу был
побежден Зариэлью на материальном плане
во время его набега на деревню Идильген и
никогда не забывал об этом позоре. Его цель
в Авернусе - причинить Зариэли как можно
больше боли и разочарования, попутно
наслаждаясь жестокими прелестями Войны
Крови.
Отыгрыш Йеногу Дикий хохот раздается среди звуков чего-
Йеногу - самое жестокое существо, какое
только существует в мультивселенной. Он не
вступает в переговоры. Он не отступает и не
сдается. Зверь мясник живет, чтобы убивать,
калечить и пытать.
Хотя Йеногу нравится старые добрые
убийства, он и его приспешники получают
огромное удовольствие, причиняя боль и
ввергая жертв в отчаяние перед смертью.
Все персонажи, чьи хиты опускаются до 0 в
битве с повелителем демонов, оказываются
заключенными в области Y5 внутри
Крокек’тоека, возможно, с одной обглоданной
конечностью (см. «Травмы» в главе 9
Руководства Мастера). Йеногу хранит
снаряжение персонажей в области Y4 в узле
плоти. Его приспешники мучают персонажей
в течение 2к10 дней, прежде чем сожрать
их.
Если персонажи убегают от Йеногу,
повелитель демонов не пускается в погоню,
если есть другие враги, которых можно
убить. В противном случае Йеногу преследует
их (см. раздел «Погони» в главе 8 Руководства
Мастера).
Прибытие к Крокек’тоеку
Наиболее вероятное место, где персонажи
могут встретить Крокек’тоека, находится
внутри Струпа (см. главу 4 Врата Балдура:
Нисхождение в Авернус). Если персонажи
встретят Крок’тоека вне Кисты, используйте
следующую информацию.
Когда персонажи увидят вдали
Крокек’тоека, прочитайте или перескажите
следующий текст:
то огромного, рассекшего водную гладь реки
Стикс. Колоссальное покрытое мехом существо
с огромной головой, выпученными глазами,
двумя передними ластами и длинным телом
головастика лежит на берегу, извергая из
своей пасти гноллов и демонов. Эти чудовища
спускаются на землю, готовые к битве,
жаждущие поглотить все, что окажется на их
пути.
Вдруг монстр извергает из себя огромный
меховой шар, который разворачивается и
превращается в ужасающего гигантского
гнолла со свалявшейся шерстью, вооруженного
трехглавым цепом. Огромный гнолл издает
дикий боевой клич и бросается вперед, а его
демонические приспешники с ликующим
ревом следуют за ним.
Когда персонажи приближаются к
Крокек’тоеку (см. приложение А), вдоль
монстра идут десять гноллов, двадцать
дретчей и Йеногу (см. приложение А).
Бросьте любую кость. При четном броске
монстры вступают в бой. При нечетном
броске монстры отвлекаются на расправу
над группой дьяволов.
Если демоны ищут сражения, успешная
групповая проверка Ловкости (Скрытность)
Сл 20 позволяет незаметно проскользнуть
мимо дьяволов. Если демоны сражаются с
дьяволами, персонажи имеют преимущество
при проверке, и сложность снижается до 15.
Подкрадывание к демонам на лодке имеет
ту же сложность, что и проверка на суше, но
вместо этого требуется проверка Ловкости
с использованием водного транспорта,
которую делает существо, управляющее
судном.
Йеногу действует так, как описано в
разделе «Отыгрыш Йеногу». Если Крокек’тоек
проглотит персонажей, повелитель демонов
не последует за ними в глотку чудовища,
уверенный, что его приспешники внутри
позаботятся о незваных гостях.
17
18
Сокровища
Йеногу владеет Мясником (см. приложение
B).
Попадание внутрь
Есть два способа попасть внутрь
Кроке’тоека. Первый - получить попадание
от его атаки укусом. Второй - использовать
действие, чтобы совершить проверку
Ловкости (Акробатика) Сл 15, чтобы
прыгнуть в пасть Крокек’тоека и избежать
зубов монстра. При успехе существо прыгает
в пасть Крокек’тоека. При провале существо
прыгает в пасть Крокек’тоека, но получает
44 (10к6 + 9) колющего урона, так как не
удается избежать зубов демона.
Особенности Крокек’тока
Крокек’тоек имеет следующие особенности:
• Статистику Крокек’тоека можно найти в
приложении А.
• Области внутри Крокек’тоека имеют
потолки высотой 30 футов и соединяющие
их дверные проемы высотой 25 футов.
• Стены и двери внутри Крокек’тока
сделаны из плоти. Двери имеют КД 15, 36
хитов и иммунитет к урону ядом.
• Если в описании местности не указано
иное, то области внутри Крокек’тоека
ярко освещены висящими фонарями с
наложенным на них заклинанием вечное
пламя.
• Если Крокек’тоек умирает, он взрывается
облаком демонического ихора, и все
существа, которые были внутри него,
оказываются снаружи, занимая то
место, которое занимал Крокек’тоек.
Ихор воздействует на всех персонажей,
находящихся внутри Крокек’тока в
момент взрыва, как если бы они упали в
озеро ихора (см. главу 3 Врата Балдура:
Нисхождение в Авернус).
Области Крокек’тоека
Следующие области отмечены на карте
Крокек’тоека.
Y1. Пасть
В этой области нет источников света. Пасть
Крокек’тоека имеет следующие особенности:
• Десять демонов с телами, состоящими в
основном изо рта, щелкают челюстями
друг на друга.
• Губчатый пол этой влажной камеры
состоит из языка Крокек’тоека.
Побег
Существо, находящееся в пасти, может
использовать действие, чтобы пройти
проверку Ловкости (Акробатика) Сл 15,
чтобы выбраться из пасти Крокек’тоека
избежав зубов монстра. При успехе существо
выпрыгивает из пасти Крокек’тоека. При
провале существо выпрыгивает из пасти
Крокек’тока, но получает 44 (10к6+9)
колющего урона, так как ему не удается
избежать зубов демона.
Демоны челюстей
Десять утробный демон [maw deamon] (см.
приложение А) нападают на нарушителей
и сражаются до тех пор, пока не будут
уничтожены.
Движение языком
Если в этой области происходит бой, то
при значении инициативы 0 бросьте
любой кубик. При нечетном результате
язык Крокек’тока движется внутри рта.
Каждое существо в области должно пройти
спасбросок Ловкости Сл 15, при провале
получая 11 (2к10) дробящего урона.
Y2. Горло
В этой области нет источников света. Горло
Крокек’тоека имеет следующие особенности:
• Стенки этой влажной, мясистой камеры
слегка расширяются и сжимаются, как
будто Крокек’тоек тяжело дышит.
• Пятна крови покрывают стены, пол и
потолок.
Спазмы горла
Успешная проверка Интеллекта
(Расследование) Сл 15 показывает, что
пятна запёкшейся крови в области это
расплющенные останки дьяволов. Судя
по рисунку останков, вся камера сжалась
одновременно, раздавив находившихся в ней
дьяволов.
19
 Когда существо, не являющееся
демоном, ступает на пол горла, Крокек’тоек
сжимает горло для защиты. Все существа,
оказавшиеся в горле, когда оно сжимается,
должны совершить спасбросок Силы Сл 15,
при провале получая 44 (8к10) дробящего
урона, и половину урона при успехе.
Успешная проверка Ловкости (Скрытность)
Сл 15 позволяет существу пройти через зону
так, что Крокек’тоек не заметит, что в его
горле находится какое-либо существо.
Y3. Желудок
Желудок Крокек’тоека имеет следующие
особенности:
• Отвратительный хор храпа и сопения
исходит от более чем пятидесяти демонов
и гноллов, спящих на полу.
• Кости и запёкшаяся кровь дьяволов
покрывают мясистый пол и стены.
Тридцать дретчей, двадцать гноллов и один
барлгур спят на полу, наевшись останками
дьяволов. Успешная групповая проверка
Ловкости (Скрытность) Сл 15 позволяет
пройти через комнату, не потревожив ни
одно из существ. Если их не потревожить,
эти существа спят в течение 1к4 часов.
Если кто-нибудь из монстров проснется
и заметит персонажей, то нападет, криком
разбудив остальных в комнате. Каждый
монстр сражается до тех пор, пока его хиты
не уменьшатся вдвое, после чего убегает.
Y4. Печень
Проход в эту область закрывается
сфинктером и открывается только для
Йеногу. Преграда сделана из плоти и не
имеет замочной скважины. Успешная
проверка Силы Сл 18 заставляет сфинктер
открыться. Успешная проверка Мудрости
(Медицина) Сл 15 позволяет обнаружить
точки, на которые можно надавить, чтобы
открыть проход. Если атаковать сфинктер
(см. «Особенности Крокек’тоека») или
провалить проверку Силы для открытия
прохода, то существа в области Y3 проснутся.
Печень Крок’тока - это личное помещение
Йеногу, которое имеет следующие
особенности:
• Огромная, дремлющая гиена с жалом
на конце искаженного костяного хвоста
грызет кости дьявола.
• Ужасные запахи доносятся от огромной
кучи гниющих отходов в одном из углов
комнаты.
20
• На железных прутьях, вбитых в стены,
развешены полусьеденные трупы дьяволов.
• Пузырящаяся гнилостная желчь
заполняет большую круглую ванну из
плоти, прикрепленную к полу.
• (Под грудой отходов скрывается круглый
мясистый нарост высотой 3 фута
и диаметром 3 фута с отверстием
диаметром 1 фут).
Бетия
Бетия, любимая шусува Йеногу (см.
приложение A), отвлеклась на еду, и не
замечает персонажей. При успешной
групповой проверке Ловкости (Скрытность)
Сл 12 можно проникнуть в комнату
незамеченными. Бетия нападает на
персонажей, когда замечает их, если только
они не покормят ее, в этом случае шусува не
нападает, пока у персонажей не закончится
еда.
Бетия сражается насмерть. Если дверь в
эту комнату открыта, когда начинается бой,
спящие существа в зоне Y3 просыпаются и
вступают в сражение.
Узелки плоти
При успешной проверке Интеллекта
(Расследование) Сл 10 персонаж,
копающийся в отбросах, обнаруживает
узелок плоти, в котором хранятся военные
трофеи Йеногу (см. «Сокровища»). Когда
существо, не являющееся Йеногу, сует руку
в отверстие узелка, узелок зажимает руку и
выделяет уислоту, пытаясь растворить ее.
Существо должно пройти спасбросок Силы
Сл 15. При провале существо получает 33
(6к10) урона кислотой и теряет руку (см.
раздел «Травмы» в главе 9 Руководства
Мастера). При успехе существо получает
только половину урона и успевает выдернуть
руку до того, как она будет поглощена.
Узелок имеет КД 15, 50 хитов и иммунитет
к урону ядом. Уничтоженный узелок
взрывается струей кислоты. Существа
в радиусе 20 футов от узелка должны
совершить спасбросок Ловкости Сл 15,
получая 55 (10к10) урона кислотой при
провале, и половину урона при успехе.
Успешная проверка Мудрости (Медицина)
Сл 15 позволяет существу проникнуть внутрь
узла, не вызвав спазма.
Приколотые трупы
Успешная проверка Силы Сл 13,
выполненная действием, позволяет снять
со стены приколотый труп. Чтобы поглотить
труп, Бетии требуется 1к4 минуты (см.
«Бетиа»).
Лазание по стенам в этой области не
требует проверок.
Омут с желчью
Йеногу нравится купаться в желчи
Крокек’тоека и пить ее. Любое существо,
не являющееся демоном, которое коснется
желчи, должно успешно пройти спасбросок
Телосложения Сл 15, при провале получая 16
(3к10) урона ядом и состояние отравлен на 1
минуту.
Желчь можно использовать, чтобы
заставить Йеногу перегрызть инфернальные
цепи, удерживающие Эльтурель.
Использование желчи для того, чтобы Йеногу
перегрыз цепи, аналогично использованию
крови небожителя для того, чтобы
Крокек’тоек разорвал цепи (см. главу 5
Врата Балдура: Нисхождение в Авернус).
Сокровища
Узелок плоти содержит двенадцать гагатов
(100 зм каждый), жезл боевого мага +1 и 7
000 зм.
Y5. Селезенка
Селезенка Крокек’тоека служит тюрьмой,
в которой содержатся жертвы для пыток
Йеногу и его приспешников. Она имеет
следующие особенности:
• Из пола и потолка вырастают усики из
плоти, связывающие кричащего бледного
дьявола с черными оперенными крыльями.
• Тучный демон с кабаньей мордой и
крошечными крыльями с радостью
использует свои длинные когти, чтобы
медленно разрывать кричащего дьявола.
Отыгрыш Авала
Авала, налфешни, получает огромное
удовольствие от пыток пленников Йеногу.
Она с наслаждением отрезает куски своих
жертв и пожирает их у них на глазах. Авала
настолько поглощена своей работой, что
успешная групповая проверка Ловкости
(Скрытность) Сл 9 позволяет прокрасться в
комнату.
Авала нападает, если замечает
персонажей. Она сражается до тех пор, пока
у нее не останется меньше 50 хитов, а затем
убегает.
Отыгрыш Калаксат
Калаксат, эриния, - одна из дьяволиц
Зариэли, но на самом деле она предана
Бэлу (см. главу 3 книги Врата Балдура:
Нисхождение в Авернус). Она телепатически
умоляет персонажей освободить ее,
предлагая им сделку (см. приложение A к
Врата Балдура: Нисхождение в Авернус).
Если персонажи освобождают Калаксат,
но еще не встречались с Белом, она просит
персонажей сопроводить ее обратно к
исчадию преисподней, обещая потрясающую
награду в виде золота и могущества. Эриния
знает, что Бел заинтересован во встрече с
персонажами.
Калаксат - дерзкая любительница риска,
которая попала в беду по своей вине,
когда попыталась заманить войска Йеногу
к Зариэль, используя себя в качестве
приманки. Ей доставляет удовольствие
рисковать своей жизнью и жизнью других.
Если ее освободят, Калаксат попросит
персонажей проводить ее обратно в кузницу
Бела.
Усики
Любой из демонов или гноллов Йеногу,
находящихся в этой комнате, может
действием приказать усикам освободить
или схватить любое существо в комнате.
Когда усики пытаются опутать несогласное
существо, оно должно пройти спасбросок
Ловкости Сл 20, чтобы избежать связывания
усиками.
Существо, связанное усиками - считается
опутанным. Существо, опутанное усиками,
может использовать свое действие чтобы
освободиться. Для этого необходимо
выполнить проверку Силы (Атлетика) или
Ловкости (Акробатика) Сл 20. Набор усиков,
удерживающих существо, имеет КД 15, 50
хитов и иммунитет к урону ядом.
Y6.Кишечник
Кишечник Крокек’тоека - это портал,
ведущий в Долину Смерти - логово Йеногу
в Бездне. Каждые 12 часов новая орда
существ, преданных Йеногу прибывает в
кишечник. Сделайте бросок по таблице
«Портал Долины смерти» или самостоятельно
выберите существ проходящих через портал.
21
 Портал Долины смерти
к20 Демоны
1 10к10 мэйнов
2 10к10 гиен
3 6к10 дретчей
4 6к10 гноллов
5 2к12 упырей
6 2к12 гигантских гиен
7 2к12 демонов челюстей (см. приложение A)
8 2к10 вурдалаков
9 2к4 вожак стаи гноллов и 2к10 гноллов
10 2к8 барлгур
11 2к6 чазмов
12 2к6 вроков
13 2к4 хезроу
14 2к4 шусува (см. приложение A)
15 1к6 глабрезу
16 1к4 налфешни
17 1 марилит
18 1 гористро
19 1 балор
20 Бросьте дважды по этой таблице и используйте

22
Приложение А: Существа
В этом дополнении встречаются следующие
существа.
Бафомет [Baphomet]
Огромное исчадие (демон), хаотично-злой
Класс Доспеха 22 (природный доспех)
Хиты 275 (19к12 + 152)
Скорость 40 фт.
СИЛ ЛОВ ТЕЛ ИНТ МДР ХАР
30 (+10) 14 ( +2 ) 26 ( +8 ) 18 ( +4 ) 24 ( +7 ) 16 ( +3 )
Спасброски Лов +9, Тел +15, Мдр +14
Навыки Запугивание +17, Восприятие +14
Сопротивление к урону холод, огонь, электричество
Иммунитет к урону яд; дробящий, колющий и рубящий урон
от немагических атак
Иммунитет к состоянию очарование, истощение, испуг,
отравление
Чувства истинное зрение 120 фт., пассивное Восприятие 24
Языки все, телепатия 120 фт
Опасность 23 (50 000 опыта)
Атака с разбега. Если Бафомет перемещается по крайней
мере 10 футов по прямой линии к цели, а затем попадает
по ней своей атакой рогами в этот же ход, цель получает
дополнительно 22 (4к10) колющего урона. Если цель являет-
ся существом, она должна совершить успешный спасбросок
Силы Сл 25 или будет отброшена на расстояние до 10 футов и
упадет ничком.
Врождённое колдовство. Базовой характеристикой Бафо-
мета является Харизма (Сл спасброска от заклинания 18). Он
может накладывать следующие заклинания, не нуждаясь в
материальных компонентах:
Неограниченно: обнаружение магии [detect magic]
3/день каждое: рассеивание магии [dispel magic], подчинение зве-
ря [dominate beast], метка охотника [hunter’s mark], лабиринт
[maze], каменная стена [wall of stone]
1/день каждое: телепортация [teleport]
Запоминание лабиринта. Бафомет способен в идеале запо-
минать любой путь, пройденный им, и обладает иммунитетом
к заклинанию лабиринт [maze].
Легендарное сопротивление (3/день). Если Бафомет прова-
ливает спасбросок, он может вместо этого сделать спасбросок
успешным.
Сопротивление магии. Бафомет совершает с преимуществом
спасброски от заклинаний и прочих магических эффектов.
Магическое оружие. Атаки оружием Бафомета являются
магическими.
Безрассудство. В начале своего хода Бафомет может совер-
шить рукопашную атаку оружием с преимуществом, однако
броски атаки против него, также будут совершаться с преиму-
ществом до начала его следующего хода.
Действия
Мультиатака. Бафомет совершает три атаки: одну Сердцеру-
бом, одну укусом, и одну рогами.
Сердцеруб. Рукопашная атака оружием: +17 к попаданию,
досягаемость 15 фт., одна цель. Попадание: 24 (4к6 + 10) рубя-
щего урона.
Укус. Рукопашная атака оружием: +17 к попаданию, досягае-
мость 10 фт., одна цель. Попадание: 21 (2к10 + 10) колющегоу-
рона.
Рога. Рукопашная атака оружием: +17 к попаданию, досягае-
мость 10 фт., одна цель. Попадание: 21 (2к10 + 10) колющего
урона.
Ужасающее присутствие. Каждое существо на выбор
Бафомета, находящееся на расстоянии 120 футов от него, и
знающее о его присутствии, должно совершить успешный
спасбросок Мудрости Сл 18 или станет испуганным на 1 мину-
ту. Напуганное существо может повторять спасбросок в конце
каждого своего хода, завершая действие эффекта в случае
успеха. Такие повторные спасброски совершаются с помехой,
если Бафомет находится в поле зрения существа. Если суще-
ство совершает один из этих спасбросков успешно или если
действие эффекта завершается на нем, существо приобретает
иммунитет к способности Бафомета Ужасающее присутствие
на следующие 24 часа.Телепортация. Зариэль магически теле-
портируется, вместе со всем снаряжением, которое она носит,
на рсстояние до 120 фт. в незанятое пространство, которое
она может видеть.
Легендарные действия
Бафомет может совершать 3 легендарных действия, выби-
рая из указанных ниже вариантов. Лишь одно легендарное
действие может быть совершено за раз, и только в конце хода
другого существа. Бафомет восстанавливает истраченные
действия в начале своего хода.
Атака Сердцерубом. Бафомет совершает рукопашную атаку
Сердцерубом.
Атака с разбега (стоит 2 действия). Бафомет перемещает-
ся со своей скоростью, а затем совершает атаку рогами.
23
 Бариэль д’Лирандар Крокек’тоек [Crokek’toeck]
Средний гуманоид (полуэльф), хаотично-нейтральный Громадный изверг (демон), хаотично–злой

Класс Доспеха 12 (15 с доспехами мага [mage armor]) Класс Доспеха 15 (Природная броня)
Хиты 40 (9к8) Хиты 297 (17к20 + 119)
Скорость 30 фт. Скорость 60 фт., плавания 60 фт.

СИЛ ЛОВ ТЕЛ ИНТ МДР ХАР СИЛ ЛОВ ТЕЛ ИНТ МДР ХАР
9 ( -1 ) 14 ( +2 ) 11 ( +0 ) 17 ( +3 ) 12 ( +1 ) 11 ( +0 ) 28 ( +9 ) 10 ( +0 ) 24 ( +7 ) 6 ( -2 ) 10 ( +0 ) 13 ( +1 )

Спасброски Инт +6, Мдр +4 Спасброски Тел +12, Муд +5

Навыки Акробатика +5 Магия +6, История +6
Чувства темное зрение 60 фт., пассивное Восприятие 11
Языки Общий, Эльфийский
Опасность 6 (2300 опыта)
Наследие фей. Бариэль совершает с преимуществом спасбро-
ски от очарования и её нельзя магически усыпить.
Использование заклинаний. Бариэль является заклинателем
9 уровня. Её базовой характеристикой является Интеллект
(Сл спасброска от заклинания 14, +6 к попаданию атаками
заклинаниями). У неё подготовлены следующие заклинания
волшебника:
Заговоры (неограниченно): огненный снаряд [fire bolt], волшеб-
ная рука [mage hand], свет [light,], фокусы [prestidigitation,]
1 уровень (4 ячейки): туманное облако [fog cloud], доспехи мага
[mage armor], волшебная стрела [magic missile], щит [shield]
2 уровень (3 ячейки): левитация [levitate,], туманный шаг [misty
step]
3 уровень (3 ячейки): контрзаклинание [counterspell,], огненный
шар [fireball], полет [fly]
4 уровень (3 ячейки): власть над водами [control water], высшая
невидимость [greater invisibility]
5 уровень (1 ячейка): конус холода [cone of cold]
Действия
Кинжал. Рукопашная или дистанционная атака оружием: +5 к
попаданию, досягаемость 5 фт., или дистанция 20/60 фт., одна
цель. Попадание: колющий урон 4 (1к4 + 2).
Сопротивление к урону холод, огонь, молния; дробящий,
колющий и рубящий урон от немагического оружия
Иммунитет к урону яд
Иммунитет к состоянию очарование, испуг, отравление
Чувства тёмное зрение 120 фт., пассивное Восприятие 10
Языки понимает язык Бездны, но не может говорить
Опасность 14 (11,500 опыта)
Амфибия. Крокек’тоек может дышать на воздухе и под водой.
Сопротивление магии. Крокек’тоек совершает с преиму-
ществом спасброски от заклинаний и прочих магических
эффектов.
Магическое оружие. Атаки оружием Крокек’тоека являются
магическими.
Защищенная память. Крокек’тоек невосприимчив к водам
реки Стикс также, как и к эффектам кражи или изменения вос-
поминаний, а также к попыткам прочитать его мысли.
Прыжок с места. Крокек’тоек совершает прыжки в длину на
расстояние до 20 футов и прыжки в высоту на расстояние до
10 футов, хоть с разбегом, хоть без него.
Действия
Укус. Рукопашная атака оружием: +14 к попаданию, досягае-
мость 15 фт., одна цель. Попадание: колющий урон 44 (2к8 + 4).
Изрыгание союзников(Перезарядка 6). Крокек’тоек откры-
вает рот и изрыгает 1к4 барлгуров, 3к6 гнолов под предводи-
тельством 1 гнола клыка Йеногу, 6к6 дретчей или 1к3 врока
(статистика приведена в Бестиарии). Каждое изврегнутое
существо появляется в незанятом месте в пределах 30 фт от
рта Крокек’тоека или в ближайшем незанятом пространстве.

Если вы используете это дополнение, вы

можете сделать так, что когда Крокек’тоек кусает
существо, оно оказывается внутри него, в оласти
Y1 (см. главу 3).

24
Утробный демон [Maw demon] Шусува [Shoosuva]
Средний изверг (демон), хаотчно–злой Средний изверг (демон), хаотчно–злой

Класс Доспеха 13 (природная броня) Класс Доспеха 14 (природная броня)

Хиты 33 (6к8 + 6) Хиты 110 (13к10 + 39)
Скорость 30 фт. Скорость 40 фт.

СИЛ ЛОВ ТЕЛ ИНТ МДР ХАР СИЛ ЛОВ ТЕЛ ИНТ МДР ХАР
14 ( +2 ) 8 ( -1 ) 13 ( +1 ) 5 ( -3 ) 8 ( -1 ) 5 ( -3 ) 18 ( +4 ) 13 ( +1 ) 17 ( +3 ) 7 ( -2 ) 14 ( +2 ) 9 ( -1 )

Сопротивление урону холод, огонь, молния
Иммунитет к урону яд
Иммунитет к состояниям очарование, испуг, отравление
Чувства тёмное зрение 60 фт., пассивное Восприятие 9
Языки понимает язык Бездны но не может говорить
Опасность 1 (200 опыта)
Буйство. Снижая хиты существа до 0 рукопашной атакой
в свой ход, утробный демон может использовать бонусное
действие, чтобы переместиться на половину своей скорости и
совершить атаку укусом.
Действия
Спасброски Лов +4, Тел +6, Мдр +5
Сопротивление урону холод, огонь, молния; дробящий,
колющий и режущий урон от немагических атак
Иммунитет к урону яд
Иммунитет к состояниям очарован, испуган, отравлен
Чувства тёмное зрение 60 фт., пассивное Восприятие 12
Языки Бездны, Гноллов, телепатия 120 фт.
Опасность 8 (3,900 опыта)
Буйство. Снижая хиты существа до 0 рукопашной атакой в
свой ход, шусува может использовать бонусное действие, что-
бы переместиться на половину своей скорости и совершить
атаку укусом.

Укус. Рукопашная атака оружием: +4 к попаданию, досягае- Действия

мость 5 фт., одна цель. Попадание: колющий урон 11 (2к8 + 2).
Мультиатака. Шусува совершает две рукопашные атаки:
одну своим укусом и одну своим хвостовым жалом.
Укус. Рукопашная атака оружием: +7 к попаданию, досяга-
емость 5 фт., одна цель. Попадание: 26 (4к10 + 4) колющего
урона.
Хвостовое Жало. Рукопашная атака оружием: +7 к попада-
нию, досягаемость 15 фт., одно существо. Попадание: 13 (2к8 +
4) колющего урона, и цель должна успешно пройти спасбро-
сок Телосложения Сл 14 или стать отравленной. Если цель
отравлена, то она еще и парализована. Цель может повторять
спасбросок в конце каждого своего хода и окончить эффект
при успехе.

25
 Йеногу [Yeenoghu]
Огромное исчадие (демон), хаотично-злой
Класс Доспеха 22 (природный доспех)
Хиты 333 (23к12 + 184)
Скорость 50 фт.
СИЛ ЛОВ ТЕЛ ИНТ МДР ХАР
29 ( +9 ) 16 ( +3 ) 23 ( +6 ) 15 ( +2 ) 24 ( +7 ) 15 ( +2 )
Спасброски Лов +10, Тел +15, Мдр +14
Навыки Запугивание +9, Восприятие +14
Сопротивление к урону холод, огонь, электричество
Иммунитет к урону яд; дробящий, колющий и рубящий урон
от немагических атак
Иммунитет к состоянию очарование, истощение, испуг,
отравление
Чувства истинное зрение 120 фт., пассивное Восприятие 24
Языки все, телепатия 120 фт
Опасность 24 (62 000 опыта)
Врождённое колдовство. Базовой характеристикой Йеногу
является Харизма (Сл спасброска от заклинания 17, +9 к попа-
данию атаками заклинаниями). Он может накладывать следую-
щие заклинания, не нуждаясь в материальных компонентах:
Неограниченно: обнаружение магии [detect magic], духовное
оружие [spiritual weapon] (8 уровень заклинания, при попадании
4к8 + 2 урона силовым полем, имеет вид цепа)
3/день каждое: рассеивание магии [dispel magic], ужас [fear],
невидимость [invisibility]
1/день каждое: телепортация [teleport]
Легендарное сопротивление (3/день). Если Йеногу прова-
ливает спасбросок, он может вместо этого сделать спасбросок
успешным.
Сопротивление магии. Йеногу совершает с преимуществом
спасброски от заклинаний и прочих магических эффектов.
Магическое оружие. Атаки оружием Йеногу являются маги-
ческими.
Неистовство. Когда Йеногу снижает хиты существа до 0 руко-
пашной атакой в своем ходу, Йеногу может потратить допол-
нительное действие для того, чтобы совершить перемещение
на половину своей скорости и совершить атаку укусом.
26
Действия
Мультиатака. Йеногу совершает три атаки цепом. Если ата-
ка поражает цель, он может создать дополнительный эффект
по своему выбору или случайным образом (каждый эффект мо-
жет быть использован только единожды за одну Мультиатаку):
1. 1. Атака наносит дополнительный 13 (2к12) дробящего
урона.
2. 2. Цель должна пройти спасбросок Телосложения Сл 17 или
будет парализована до начала следующего хода Йеногу.
3. 3. Цель должна совершить успешный спасбросок Мудрости
Сл 17 или станет жертвой эффекта заклинания смятение
[confusion] до начала следующего хода Йеногу.
Цеп. Рукопашная атака оружием: +16 к попаданию, досяга-
емость 15 фт., одна цель. Попадание: 22 (2к12+9) дробящего
урона.
Укус. Рукопашная атака оружием: +16 к попаданию, досяга
емость 10 фт., одна цель. Попадание: 31 (4к10+9) колющего
урона.
Легендарные действия
Йеногу может совершить 3 легендарных действия на выбор
из перечисленных ниже вариантов. Лишь одно легендарное
действие может быть совершено за один раз, и только в конце
хода другого существа. Йеногу восстанавливает истраченные
действия в начале своего хода.
Наступление. Йеногу совершает перемещение со своей
скоростью.
Удар наотмашь. Йеногу совершает атаку цепом. Если атака
успешна, цель должна совершить успешный спасбросок Силы
Сл 24 или будет отброшена на 15 футов по прямой линии от
Йеногу. Если спасбросок провален на 5 или более, цель падает
ничком.
Дикость (стоит 2-х действий). Йеногу совершает атаку
укусом против каждого существа, находящегося на расстоянии
10 футов от него.
Приложение В: Магические предметы
В этом дополнении представлены следующие хитов или 8 часов на поглощение трупа
магические предметы. громадного существа и восстановить 8к10
хитов.
Мясник Демоническая устойчивость. Вы
Оружие (цеп), артефакт (требует получаете сопротивление к урону холодом,
настройки) огнем и молнией.
Мясник - трехглавый цеп Йеногу, создан Невидимость. Вы можете использовать
из костей и плоти божества, убитого цеп для наложения заклинания невидимость
повелителем гноллов. Каждая ржавая цепь без использования каких-либо компонентов.
заканчивается шипастым шаром. При Вы не сможете использовать это свойство
взмахе оружием раздается многоголосый оружия повторно, пока не завершите
хохот. короткий или продолжительный отдых.
После настройки, размер оружия Языки. Вы можете говорить, писать и
изменяется в соответствии с размером понимать язык Бездны и язык Гноллов.
владельца. Ярость. Когда вы атакой снижаете
Облик гиены. Пока вы настроены хиты существа до 0, вы можете совершить
на Мясника, ваше тело меняется, и вы бонусное действие, чтобы переместиться на
становитесь похожи на гнолла, хотя и половину своей скорости и совершить еще
сохраняете свои размеры. одну атаку с помощью мясника.
Магическое оружие. Мясник - это Отбрасывание. Когда вы попадаете
магическое оружие, которое при попадании по существу атакой, сделанной цепом,
наносит 1к12 колющего урона. Один раз вы можете использовать свое бонусное
в раунд, когда вы атакуете мясником и действие, чтобы заставить цель пройти
попадаете, вы можете выбрать один из спасбросок Силы Сл 8 + бонус мастерства
следующих дополнительных эффектов: + модификатор силы. При провале цель
отталкивается от вас на 15 футов по прямой.
• Атака наносит дополнительно 2к12 Если спасбросок провален на 5 или больше,
дробящего урона. то цель сбита с ног.
• Цель должна пройти спасбросок Уничтожение цепа. Если Йеногу
Телосложения Сл 17 или будет окончательно погибает, то цеп рассыпается в
парализована до начала вашего прах.
следующего хода.
• Цель должна пройти спасбросок Мудрости
Сл 17 или подвергнется эффекту
заклинания смятение до начала вашего
следующего хода.
Случайные свойства. Цеп обладает
следующими случайно определяемыми
свойствами (см. «Свойства артефакта» в
главе 7 Руководства Мастера):
• 1 малое положительное свойство
• 1основное положительное свойство
• 1 малое отрицательное свойство
• 1 основное отрицательное свойство
Демонический голод. Вы можете
поглотить труп маленького или среднего
существа в течение 5 минут, в это время вы
не можете делать ничего, кроме как поедать
его мертвую плоть. По истечении этого
времени труп полностью уничтожается, а
вы восстанавливаете 1к10 хитов. Вы также
можете потратить 10 минут на поглощение
трупа большого существа и восстановить
2к10 хитов, 1 час на поглощение трупа
огромного существа и восстановить 4к10
27
 Сердцеед Воспоминания лабиринта. Вы можете
Оружие (глефа), артефакт (требует прекрасно вспомнить любой пройденный
настройки) вами путь и невосприимчивы к заклинанию
лабиринт.
Двуручной глефы Бафомета, Сердцееда, Языки. Вы можете говорить, писать и
страшатся во всей Бездне. После настройки понимать язык Бездны.
оружие изменяет размер в соответствии с Дикий охотник. У вас есть преимущество
размерами владельца. при проверках Мудрости (Выживание),
Рога минотавра. Пока вы настроены на совершенных для выслеживания других
Сердцеед, у вас вырастают большие рога, существ.
если у вас их еще нет. Эти рога - магическое Каменная стена. При помощи глефы
рукопашное оружие, которое вы можете вы можете наложить заклинание каменная
использовать для безоружных атак. При стена без использования каких-либо
попадании вы наносите колющий урон 1к6 + компонентов. Вы не сможете повторно
модификатор силы. использовать это свойство оружия пока не
Сразу же после того, как вы, в свой ход, завершите короткий или продолжительный
совершили действие «Атака» и попали по отдых.
существу рукопашной атакой, вы можете Уничтожение глефы. Если Бафомет
использовать бонусное действие, чтобы окончательно погибает, то глефа исчезает в
попытаться толкнуть цель своими рогами. брызгах крови.
Цель должна быть не более чем на одну
категорию больше вас и находиться в
пределах 5 футов. Если она провалит
спасбросок Силы Сл 8 + бонус мастерства
+ модификатор силы, вы оттолкнете ее на
расстояние до 10 футов от себя.
Магическое оружие. Сердцеед- это
магическое оружие, которое при попадании
наносит 2к10 рубящего урона.
Случайные свойства. Глефа обладает
следующими случайными свойствами (см.
«Свойства артефакта» в главе 7 Руководства
Мастера):
• 1 малое положительное свойство
• 1основное положительное свойство
• 1 малое отрицательное свойство
• 1 основное отрицательное свойство
Атака в броске. Если вы переместитесь
как минимум на 10 футов по прямой к
цели, а заметм в том же ходу попадете
по ней атакой рогами, цель получает
дополнительный колющий урон 3к10. Если
цель - существо, то оно должно преуспеть в
спасброске Силы Сл, 8 + бонус мастерства
+ модификатор силы, или будет отброшено
на расстояние до 10 футов и сбито с ног. Вы
не сможете использовать эту способность
повторно до начала вашего следующего хода.
Демоническая устойчивость. Вы
получаете сопротивление к урону холодом,
огнем и молнией.
Устрашающее присутствие. Вы
получаете владение навыком Запугивание.
Если вы уже владеете этим навыком, ваш
бонус мастерства удваивается при проверках
этого навыка.

28