Immobilizer S0979GE RUS

РУКОВОДСТВО ПО РЕГИСТРАЦИИ
ИММОБИЛАЙЗЕРА
Страница
1. Таблица применимости иммобилайзеров ....................................................................................3
2. Что необходимо подготовить .........................................................................................................3
2-1. Специальный инструмент ......................................................................................................3
2-2. Прочее......................................................................................................................................3
3. Тип A ................................................................................................................................................3
3-1. Регистрация ключа иммобилайзера ......................................................................................4
3-2. Система иммобилайзера. Таблица соответствия в случае утери или неисправности
деталей ..................................................................................................................................10
4. Тип B .............................................................................................................................................. 11
4-1. Новая регистрация................................................................................................................12
4-2. Добавление ключей ..............................................................................................................14
4-3. Регистрация центрального блока управления....................................................................17
4-4. Регистрация электронного блока управления двигателем ................................................20
4-5. Регистрация комбинации приборов или блока управления охранной системой .............22
4-6. Регистрация устройства дистанционного запуска двигателя ............................................24
4-7. Удаление идентификатора ключа........................................................................................26
4-8. Система иммобилайзера. Таблица соответствия в случае утери или неисправности
деталей ..................................................................................................................................28
5. Тип C..............................................................................................................................................33
5-2. Добавление мобильных ключей (ключей дистанционного доступа).................................39
5-3. Регистрация блока управления сличением ........................................................................44
5-4. Регистрация блока управления замком блокировки рулевой колонки или блока кодировки
идентификатора ....................................................................................................................48
5-6. Считывание числа регистраций мобильных ключей (ключей дистанционного доступа) 54
5-7. Удаление идентификатора мобильного ключа (ключа дистанционного доступа) ...........55
5-9. Регистрация центрального блока управления или комбинации приборов ......................60
5-10.Система дистанционного доступа с функцией запуска/остановки двигателя при помощи
кнопки. Таблица соответствия в случае неисправности деталей .....................................61
6. Тип D..............................................................................................................................................78
6-2. Добавление мобильных ключей (ключей дистанционного доступа).................................83
6-3. Регистрация блока управления системой дистанционного доступа.................................87
6-4. Регистрация блока управления замком блокировки рулевой колонки или блока кодировки
идентификатора ....................................................................................................................90
6-6. Считывание числа регистраций мобильных ключей (ключей дистанционного доступа) .........95
РУКОВОДСТВО ПО РЕГИСТРАЦИИ ИММОБИЛАЙЗЕРА
6-7. Удаление идентификатора мобильного ключа (ключа дистанционного доступа) ...........96

6-9. Система дистанционного доступа с функцией запуска/остановки двигателя при помощи
кнопки (при наличии блока кодировки идентификатора). Таблица соответствия в случае
неисправности деталей ......................................................................................................101
6-10.Система дистанционного доступа с функцией запуска/остановки двигателя при помощи
кнопки (при отсутствии блока кодировки идентификатора). Таблица соответствия в
случае неисправности деталей.......................................................................................... 112
2
Таблица применимости иммобилайзеров
1. Таблица применимости 3. Тип A

иммобилайзеров Автомобиль, который НЕ оборудован системой
Перед началом регистрации иммобилайзера, дистанционного доступа с функцией запуска/ос-
выберите систему иммобилайзера для рас- тановки двигателя при помощи кнопки и изначаль-
сматриваемого автомобиля при помощи приве- но укомплектован идентификатором охранной
денной ниже таблицы. системы (ярлычком охранной системы).
Тип A Автомобиль, который НЕ оборудован систе-
мой дистанционного доступа с функцией A: Структура
запуска/остановки двигателя при помощи
кнопки и изначально укомплектован иденти- Система иммобилайзера состоит из следующих
фикатором охранной системы (ярлычком компонентов: Комбинация приборов или блок
охранной системы)
управления охранной системой (для моделей с
Тип B Автомобиль, который НЕ оборудован систе-
мой дистанционного доступа с функцией блоком управления охранной системой), конт-
запуска/остановки двигателя при помощи рольная лампа иммобилайзера (в комбинации
кнопки и изначально НЕ укомплектован иден-
приборов), центральный блок управления, элек-
тификатором охранной системы (ярлычком
охранной системы) тронный блок управления двигателем, ключ за-
Тип C Автомобиль, который оборудован системой жигания и антенна иммобилайзера.
дистанционного доступа с функцией запуска/
остановки двигателя при помощи кнопки и B: Принцип действия
изначально укомплектован идентификато- Когда ключ зажигания, оснащенный транспон-
ром охранной системы (ярлычком охранной
системы) дером, вставляется в замок зажигания, цент-
Тип D Автомобиль, который оборудован системой ральный блок управления получает
дистанционного доступа с функцией запуска/ идентификатор ключа зажигания через антенну
остановки двигателя при помощи кнопки и
иммобилайзера.
изначально НЕ укомплектован идентификато-
ром охранной системы (ярлычком охранной Полученный идентификатор ключа сличается с
системы) идентификатором ключа, сохраненным в памя-
ти центрального блока управления. Одновре-
2. Что необходимо подготовить менно сличаются идентификаторы комбинации
приборов (идентификаторы блока управления
2-1.Специальный инструмент охранной системой), сохраненный в памяти
Комплект Subaru Select Monitor III. центрального блока управления и комбинации
приборов (или блока управления охранной сис-
2-2.Прочее
темой).
• Все ключи, которые необходимо зарегистри- Затем сличаются идентификаторы двигателя,
ровать или все ключи или ключи дистанцион- сохраненные в памяти электронного блока уп-
ного доступа, которые уже зарегистрированы. равления двигателем и центрального блока уп-
• Идентификатор охранной системы (ярлычок равления.
охранной системы) (автомобили, которые из- Если идентификаторы не совпадают в течение
начально укомплектованы идентификатором заданного периода времени после того, как час-
охранной системы). тота вращения коленчатого вала двигателя до-
• Пульт дистанционного управления для уст- стигнет заданного значения, двигатель
ройства дистанционного запуска двигателя останавливается.
(автомобили с устройством дистанционного Если идентификаторы не совпадают, двигатель
запуска двигателя). останавливается в течение пары секунд. Если
• Регистрационная команда (автомобили, кото- двигатель не запускается в результате несовпа-
рые изначально укомплектованы идентифи- дения идентификаторов, контрольная лампа
катором охранной системы).
3
Тип A
иммобилайзера в комбинации приборов вклю- 3-1.Регистрация ключа

чается, показывая, что иммобилайзер включен. иммобилайзера
При извлечении ключа зажигания, иммобилай- Ключ иммобилайзера должен регистрироваться
зер включается, а контрольная лампа иммоби- при выполнении любой или приведенных ниже
лайзера мигает, предупреждая людей вокруг операций. При проведении процедуры регист-
автомобиля, что он защищен иммобилайзером. рации, все идентификаторы, сохраненные в па-
C: Осторожно мяти, удаляются из регистрации.
• Добавление и регистрация ключа зажигания.
• С идентификатором охранной системы и
регистрационной командой необходимо • Удаление идентификатора утерянного ключа
обращаться, как с конфиденциальной ин- зажигания.
формацией, и не разглашать посторонним. • Замена центрального блока управления.
• Замена электронного блока управления дви-
• При установке радиостанций или автомо-
гателем.
бильных телефонов убедитесь в том, что
• Замена комбинации приборов.
их электромагнитное излучение не влияет
на систему иммобилайзера. • Регистрация устройства дистанционного за-
пуска двигателя для иммобилайзера.
• Не используйте сотовые телефоны или ра-
диостанции, а также аналогичное оборудо-
вание, при проведении диагностики 1) Запустите программное обеспечение для
неисправностей или регистрации иммоби- ПК в соответствии с разделом “Запуск систе-
лайзера. мы” и выведите экран Главного меню. (Об-
ратитесь к “Файлу справки к программному
• Во время регистрации иммобилайзера не
обеспечению для ПК Subaru Select Monitor”.)
подносите ключ с другим идентификато-
2) В Главном меню выберите пункт [All other
ром близко к выключателю зажигания.
models] (Все прочие модели).
Если ключ находится на брелке, снимите
его с брелка перед началом диагностики.
Если на одном брелке находятся несколь-
ко ключей, снимите их с брелка и исполь-
зуйте в работе по отдельности.
• Если двигатель не запускается при помо-
щи зарегистрированного ключа, извлеките
ключ зажигания из выключателя зажига-
ния, подождите в течение приблизительно
IM-00491
одной секунды, пока предупреждающая
лампа иммобилайзера не начнет мигать, а 3) В диалоговом окне выберите пункт [Immobilizer]
затем медленно поверните ключ зажига- (Иммобилайзер).
ния, чтобы запустить двигатель.
• Убедитесь в том, что напряжение аккуму-
ляторной батареи составляет 11 В или бо-
лее и выполните каждый режим.
• Во время регистрации иммобилайзера убе-
дитесь в том, что разъемы не отключены.
IM-00492
4
Тип A
4) Если отображается экран выбора системы, 6) Убедившись в том, что выключатель зажига-
нажмите кнопку [YES] (Да). ния находится в положении ON, нажмите
кнопку [YES] (Да) при появлении следующе-
го экрана.
IM-00404
IM-00406
IM-00404
Примечание:
IM-00406
Аудиосистема относится только к спецификаци-
ям для Великобритании. 7) В ответ на появившееся диалоговое окно
проверки совместимости, нажмите кнопку
5) На следующем экране подтвердите наличие
[OK] (Подтверждение).
или отсутствие системы дистанционного до-
ступа с функцией запуска/остановки двига-
теля при помощи кнопки. Нажмите кнопку
[NO] (Нет).
IM-00407
IM-00405
IM-00407
8) Введите код операции обучения, а затем на-

жмите кнопку [OK] (Подтверждение).
IM-00405 Примечание:
Если вместо экрана ввода команды отобража-
ется экран меню, автомобиль относится к типу
Термин [smart system], появляющийся на экра-
B. Обратитесь к процедуре для автомобиля
не, является синонимом термина [keyless
типа B.
access with push button start system] (система
дистанционного доступа с функцией запуска/ос-
тановки двигателя при помощи кнопки), исполь-
зуемого в данном тексте.
IM-00408
IM-00408
Если Вы хотите вернуться к экрану главного ме-
ню, нажмите кнопку [QUIT] (Выход).
5
Тип A
9) В появившемся диалоговом окне подтверж- 12) В ответ на появившееся диалоговое окно эк-
дения режима регистрации нажмите кнопку рана подтверждения регистрации ключа, на-
[OK] (Подтверждение). жмите кнопку [OK] (Подтверждение).
IM-00409 IM-00412
IM-00409 IM-00412
10) Введите идентификатор охранной системы, 13) Подождите, пока ключ не зарегистрируется.
а затем нажмите кнопку [OK] (Подтвержде-
ние).
IM-00413
IM-00410
IM-00413
IM-00410 14) Показанный ниже экран появляется в слу-

чае нормального завершения регистрации.
11) Подождите сличения идентификатора ох-
Если у Вас имеется другой ключ, который
ранной системы.
необходимо зарегистрировать, нажмите
кнопку [OK] (Подтверждение). Если у Вас
больше нет ключей для регистрации, на-
жмите кнопку [Cancel] (Отмена) и переходи-
IM-00411 те к шагу 23.
IM-00411
6
Тип A
Осторожно: 16) Переведите выключатель зажигания в поло-

Если у Вас больше нет ключей для регистра- жение OFF. Появляется экран, показанный
ции, обязательно нажмите кнопку [Cancel] ниже. Вставьте ключ, который Вы хотите за-
(Отмена), чтобы завершить операцию регис- регистрировать, в замок зажигания, и пере-
трации. ведите выключатель зажигания в положение
Если Вы завершаете операцию, не нажав ON.
кнопку [Cancel] (Отмена), контрольная лампа
иммобилайзера будет мигать чаще обычно-
го. В этом случае, зарегистрируйте иммоби-
лайзер еще раз.
IM-00416
IM-00414
IM-00416
17) В ответ на появившееся диалоговое окно эк-

рана подтверждения регистрации ключа, на-
IM-00414 жмите кнопку [OK] (Подтверждение).
15) Переведите выключатель зажигания в поло-
жение OFF, а затем смените ключ на тот, ко-
торый предстоит зарегистрировать.
Примечание: IM-00417
Ключ необходимо сменить в течение приблизи-
тельно 30 секунд.
Экраны, показанные в данном разделе, могут
различаться, в зависимости от используемой
IM-00417
модели. В этом случае, следуйте инструкци-
ям, показанным на экране. 18) Подождите, пока ключ не зарегистрируется.
IM-00415 IM-00418
IM-00415 IM-00418
7
Тип A
19) Показанный ниже экран появляется в слу- Осторожно:

чае нормального завершения регистрации. Если у Вас больше нет ключей для регистра-
Если у Вас имеется другой ключ, который ции, обязательно нажмите кнопку [Cancel]
необходимо зарегистрировать, нажмите (Отмена), чтобы завершить операцию регис-
кнопку [OK] (Подтверждение). Если у Вас трации.
больше нет ключей для регистрации, на- Если Вы завершаете операцию, не нажав
жмите кнопку [Cancel] (Отмена) и переходи- кнопку [Cancel] (Отмена), контрольная лампа
те к шагу 23. иммобилайзера будет мигать чаще обычно-
Осторожно: го. В этом случае, зарегистрируйте иммоби-
Если у Вас больше нет ключей для регистра- лайзер еще раз.
ции, обязательно нажмите кнопку [Cancel]
(Отмена), чтобы завершить операцию регис-
трации.
Если Вы завершаете операцию, не нажав
кнопку [Cancel] (Отмена), контрольная лампа IM-00420
иммобилайзера будет мигать чаще обычно-
го. В этом случае, зарегистрируйте иммоби-
лайзер еще раз.
IM-00420
22) Повторите шаги с 15 по 18.

23) Появляется диалоговое окно подтвержде-
IM-00419
ния режима регистрации устройства дистан-
ционного запуска двигателя. Если у Вас
имеется другой ключ, который необходимо
зарегистрировать, нажмите кнопку [OK]
(Подтверждение). Если у Вас больше нет
IM-00419 ключей для регистрации, нажмите кнопку
20) Повторите шаги с 15 по 18. [Cancel] (Отмена) и переходите к шагу 26.
21) Показанный ниже экран появляется в слу- Примечание:
чае нормального завершения регистрации. Экраны, показанные в данном разделе, могут
Если у Вас имеется другой ключ, который различаться, в зависимости от используемой
необходимо зарегистрировать, нажмите модели. В этом случае, следуйте инструкциям,
кнопку [OK] (Подтверждение). Если у Вас показанным на экране.
больше нет ключей для регистрации, на-
жмите кнопку [Cancel] (Отмена) и переходи-
те к шагу 23.
IM-00421
8
Тип A
24) Подождите, пока устройство дистанционно-

го запуска двигателя не зарегистрируется.
IM-00422
IM-00422
25) Показанный ниже экран появляется в слу-

Нажмите кнопку [OK] (Подтверждение).
R emote engine s tart R egistration successful
IM-00423
Turn off the engine
And con firm res tart engine
Press OK
IM-00423
26) Убедившись в нормальной работе системы

дистанционного доступа с функцией запус-
ка/остановки двигателя при помощи кнопки
и устройства дистанционного запуска двига-
теля, завершите операцию регистрации.
9
3-2.Система иммобилайзера. Таблица соответствия в случае утери или неисправности деталей

1. Таблица замены деталей
Для регистрации иммобилайзера необходим Ваш идентификатор охранной системы. (*3)
Детали, необходимые для замены, или подготовленные
Неисправные/утерянные детали Процедуры, выполняемые после замены деталей
в случае неисправности позиций, указанных слева
Ключ Комбина- Комбина-
Электрон- ция прибо- Электрон- ция прибо-
Централь- Централь-
ный блок ров или ный блок ров или
ный блок ный блок
Не управле- Блок управ- Ключ управле- Блок управ- (1) (2)
Все управле- управле-
все ния двига- ления ния двига- ления
ния ния
телем охранной телем охранной
системой системой
Ключи, которые Вы хотите зарегистрировать
X Регистрация ключа иммобилайзера
Неисправность
(зарегистрированный ключ или новый ключ)

X Новый ключ, который Вы хотите зарегистрировать Регистрация ключа иммобилайзера
1 детали
X Все зарегистрированные ключи X Регистрация ключа иммобилайзера

X X Регистрация ключа иммобилайзера
(зарегистрированный ключ или новый ключ) (* 1)
X Все зарегистрированные ключи X Регистрация ключа иммобилайзера
X X X Регистрация ключа иммобилайзера
X X X Регистрация ключа иммобилайзера
X X Все зарегистрированные ключи X Регистрация ключа иммобилайзера
Тип A
2 деталей
X X Новый ключ, который Вы хотите зарегистрировать X Регистрация ключа иммобилайзера

10

X X X X Регистрация ключа иммобилайзера
X X Все зарегистрированные ключи X X Регистрация ключа иммобилайзера
Ключи, которые Вы хотите зарегистрировать Регистрация ключа
X X X X (* 2)
(зарегистрированный ключ или новый ключ) (* 1) иммобилайзера
X X X X X Регистрация ключа иммобилайзера
X X X X X Регистрация ключа иммобилайзера

(* 2)
3 деталей
X X X X X
X X X Новый ключ, который Вы хотите зарегистрировать X X Регистрация ключа иммобилайзера
X X X Новый ключ, который Вы хотите зарегистрировать X X Регистрация ключа иммобилайзера
Регистрация ключа
X X X Новый ключ, который Вы хотите зарегистрировать X X (* 2)
иммобилайзера
X X X X X X (* 2)
X X X X X X X (* 2)
4 деталей
Регистрация ключа
X X X X Новый ключ, который Вы хотите зарегистрировать X X X (* 2)
*1 В случае замены центрального блока управления, необходимо использовать новый ключ. (Изменяется, в зависимости от модели. Подробная информация приведена в руководстве по обслуживанию .)
*2 В данном состоянии работы по регистрации выполняться не могут. Необходимо записать идентификатор охранной системы. Обратитесь в сервисный департамент FUJI HEAVY INDUSTRIES Ltd.
*3 Если Вы утеряли Ваш идентификатор охранной системы, обратитесь, пожалуйста, в сервисный департамент FUJI HEAVY INDUSTRIES Ltd.
Тип B
4. Тип B чается, показывая, что иммобилайзер включен.

Автомобиль, который НЕ оборудован системой При извлечении ключа зажигания, иммобилай-
дистанционного доступа с функцией запуска/ос- зер включается, а контрольная лампа иммоби-
тановки двигателя при помощи кнопки и изначаль- лайзера мигает, предупреждая людей вокруг
но НЕ укомплектован идентификатором охранной автомобиля, что он защищен иммобилайзером.
системы (ярлычком охранной системы). C: Осторожно
• При установке радиостанций или автомо-
A: Структура
бильных телефонов убедитесь в том, что
Система иммобилайзера состоит из следующих их электромагнитное излучение не влияет
компонентов: Комбинация приборов или блок на систему иммобилайзера.
управления охранной системой (для моделей с • Не используйте сотовые телефоны или ра-
блоком управления охранной системой), конт- диостанции, а также аналогичное оборудо-
рольная лампа иммобилайзера (в комбинации вание, при проведении диагностики
приборов), центральный блок управления, элек- неисправностей или регистрации иммоби-
тронный блок управления двигателем, ключ за- лайзера.
жигания и антенна иммобилайзера. • Во время регистрации иммобилайзера не
B: Принцип действия ром близко к выключателю зажигания.
Когда ключ зажигания, оснащенный транспон- Если ключ находится на брелке, снимите
дером, вставляется в замок зажигания, цент- его с брелка перед началом диагностики.
ральный блок управления получает Если на одном брелке находятся несколь-
идентификатор ключа зажигания через антенну ко ключей, снимите их с брелка и исполь-
иммобилайзера. зуйте в работе по отдельности.
Полученный идентификатор ключа сличается с • Если двигатель не запускается при помо-
идентификатором ключа, сохраненным в памя- щи зарегистрированного ключа, извлеките
ключ зажигания из выключателя зажига-
ти центрального блока управления. Одновре-
ния, подождите в течение приблизительно
менно сличаются идентификаторы комбинации
одной секунды, пока предупреждающая
приборов (идентификаторы блока управления
лампа иммобилайзера не начнет мигать, а
охранной системой), сохраненный в памяти затем медленно поверните ключ зажига-
центрального блока управления и комбинации ния, чтобы запустить двигатель.
приборов (или блока управления охранной сис- • Убедитесь в том, что напряжение аккуму-
темой). ляторной батареи составляет 11 В или бо-
Затем сличаются идентификаторы двигателя, лее и выполните каждый режим.
сохраненные в памяти электронного блока уп- • Во время регистрации иммобилайзера убе-
равления двигателем и центрального блока уп- дитесь в том, что разъемы не отключены.
равления. Примечание:
Если идентификаторы не совпадают в течение При выполнении одной из указанных ниже опе-
заданного периода времени после того, как час- раций, выполните также “регистрацию устройс-
тота вращения коленчатого вала двигателя до- тва дистанционного запуска двигателя”.
стигнет заданного значения, двигатель • Установка устройства дистанционного за-
останавливается. пуска двигателя.
Если идентификаторы не совпадают, двигатель • Замена устройства дистанционного запус-
ка двигателя.
останавливается в течение пары секунд. Если
• Замена электронного блока управления сли-
двигатель не запускается в результате несовпа-
чением автомобиля, оборудованного уст-
дения идентификаторов, контрольная лампа
ройством дистанционного запуска двигателя.
иммобилайзера в комбинации приборов вклю-
11
Тип B
4-1.Новая регистрация 4) Если отображается экран выбора системы,

нажмите кнопку [YES] (Да).
Осторожно:
Данную процедуру необходимо выполнять
только в случае одновременной замены
центрального блока управления и комбина-
ции приборов или блока управления охран- IM-00404
ной системой.
1) Запустите программное обеспечение для
ПК в соответствии с разделом “Запуск систе-
мы” и выведите экран Главного меню. Пере-
ведите выключатель зажигания в положение IM-00404
ON при помощи ключа, который Вы хотите
зарегистрировать. (Обратитесь к “Файлу Аудиосистема относится только к спецификаци-
справки к программному обеспечению для ям для Великобритании.
ПК Subaru Select Monitor”.)
2) В Главном меню выберите пункт [All other или отсутствие системы дистанционного досту-
models] (Все прочие модели). па с функцией запуска/остановки двигателя
при помощи кнопки. Нажмите кнопку [NO] (Нет).
IM-00405
IM-00491
3) В диалоговом окне выберите пункт [Immobilizer] IM-00405

(Иммобилайзер).
IM-00492
12
Тип B
6) Убедившись в том, что выключатель зажига- 9) Появляется диалоговое окно подтвержде-

ния находится в положении ON, нажмите ния включения зажигания. Убедитесь в том,
кнопку [YES] (Да) при появлении следующе- что выключатель зажигания находится в по-
го экрана. ложении ON, а затем нажмите кнопку [OK]
(Подтверждение).
10) Подождите, пока центральный блок управ-
ления не инициализируется.
IM-00406
IM-00426
IM-00406
7) В Главном меню, которое появляется на эк-

ране, выберите пункт [Immobilizer system
registration] (Регистрация системы иммоби-
лайзера). 11) Подождите, пока ключ не зарегистрируется.
Если вместо экрана меню отображается экран
ввода команды, автомобиль относится к типу A.
Обратитесь к процедуре для автомобиля типа A. IM-00427
IM-00424

Если у Вам имеется другой ключ, который
IM-00424
необходимо зарегистрировать, вставьте
8) В появившемся диалоговом окне подтверж- следующий ключ в выключатель зажигания,
дения режима регистрации нажмите кнопку переведите его в положение ON и вернитесь
[OK] (Подтверждение). к шагу 10. Если у Вас больше нет ключей
для регистрации, нажмите кнопку [Exit] (Вы-
ход).
IM-00425
IM-00428
IM-00425
ню, нажмите кнопку [Cancel] (Отмена).
13
Тип B
13) Подождите, пока идет процесс регистрации. 4-2.Добавление ключей

Осторожно:
Для того чтобы добавить ключи, Вам нужен
один зарегистрированный ключ.
IM-00418
ведите выключатель зажигания в положение
IM-00418
ON при помощи зарегистрированного клю-
14) В случае нормального завершения регист- ча. (Обратитесь к “Файлу справки к програм-
рации, экран показывает, что <new мному обеспечению для ПК Subaru Select
registration mode> (Режим новой регистра- Monitor”.)
ции) выполнен успешно. Нажмите кнопку Осторожно:
[OK] (Подтверждение). Убедитесь в том, что используете зарегист-
15) Показанный ниже экран появляется в слу- рированный ключ.
чае нормального завершения регистрации. 2) В Главном меню выберите пункт [All other
Извлеките ключ и нажмите кнопку [OK] (Под- models] (Все прочие модели).
тверждение).
IM-00429
IM-00491
3) В диалоговом окне выберите пункт [Immobilizer]

16) Убедитесь в том, что двигатель может быть (Иммобилайзер).
запущен при помощи всех зарегистрирован-
ных ключей, после чего выйдите из процеду-
ры регистрации.
IM-00492
14
Тип B
4) Если отображается экран выбора системы, 7) В Главном меню, которое появляется на эк-
нажмите кнопку [YES] (Да). ране, выберите пункт [Immobilizer system
лайзера).
IM-00404 Если вместо экрана меню отображается экран
Обратитесь к процедуре для автомобиля типа A.
IM-00404
ям для Великобритании.
IM-00424
теля при помощи кнопки. Нажмите кнопку 8) В появившемся диалоговом окне подтверж-
[NO] (Нет). дения режима регистрации нажмите кнопку
IM-00405
IM-00425
IM-00405
IM-00425
6) Убедившись в том, что выключатель зажига-
ния находится в положении ON, нажмите 9) Появляется диалоговое окно подтвержде-
кнопку [YES] (Да) при появлении следующе- ния включения зажигания. Убедитесь в том,
го экрана. что выключатель зажигания находится в по-
ложении ON, а затем нажмите кнопку [OK]
IM-00406
IM-00426
IM-00406
15
Тип B
11) Подождите сличения ключа. 14) Показанный ниже экран появляется в слу-
12) Отображается следующий экран, показыва- чае нормального завершения регистрации.
ющий, что сличение ключа прошло успешно. Если у Вам имеется другой ключ, который
Переведите выключатель зажигания в поло- необходимо зарегистрировать, вставьте
жение OFF, а затем замените ключ тем, ко- следующий ключ в выключатель зажига-
торый необходимо зарегистрировать, и ния, переведите его в положение ON и
переведите выключатель зажигания в поло- вернитесь к шагу 12. Если у Вас больше
жение ON. нет ключей для регистрации, нажмите
кнопку [Exit] (Выход).
IM-00430
IM-00428
13) Подождите, пока не появится экран регист-

рации ключа. 15) Подождите, пока идет процесс регистрации.
IM-00418 IM-00418
IM-00418 IM-00418

IM-00431
16
Тип B
17) Показанный ниже экран появляется в слу- 4-3.Регистрация центрального

чае нормального завершения регистрации. блока управления
Извлеките ключ и нажмите кнопку [OK] (Под-
Осторожно:
Необходимы все зарегистрированные ключи.
IM-00429 ведите выключатель зажигания в положение
ча. (Обратитесь к “Файлу справки к програм-
мному обеспечению для ПК Subaru Select
Monitor”.)
Осторожно:
18) Убедитесь в том, что двигатель может быть Убедитесь в том, что используете зарегист-
запущен при помощи всех зарегистрирован- рированный ключ.
ных ключей, после чего выйдите из процеду- 2) В Главном меню выберите пункт [All other
ры регистрации. models] (Все прочие модели).
IM-00491

IM-00492
17
Тип B
нажмите кнопку [YES] (Да). ране, выберите пункт [Immobilizer system
лайзера).
IM-00404 Если вместо экрана меню отображается экран
IM-00404
или отсутствие системы дистанционного до- IM-00424
8) В появившемся диалоговом окне подтверж-
дения режима регистрации нажмите кнопку
[NO] (Нет).
IM-00405
IM-00425
IM-00405
IM-00425
ния находится в положении ON, нажмите
ния включения зажигания. Убедитесь в том,
что выключатель зажигания находится в по-
го экрана.
IM-00406
IM-00426
IM-00406
18
Тип B
11) Подождите считывания ключа. 15) Показанный ниже экран появляется в случае
12) Появляется экран, показывающий, что ключ нормального завершения регистрации. Если у
успешно загружен. При наличии других клю- Вам имеется другой ключ, который необходи-
чей, которые необходимо считать, переве- мо зарегистрировать, вставьте следующий
дите выключатель зажигания в положение ключ в выключатель зажигания, переведите
OFF, переведите выключатель зажигания в его в положение ON и вернитесь к шагу 13.
положение ON другим зарегистрированным Если у Вас больше нет ключей для регистра-
ключом, а затем вернитесь к шагу 10. В слу- ции, нажмите кнопку [Exit] (Выход).
чае если ключей для считывания больше
нет, переходите к следующему шагу.
13) Отображается следующий экран, показыва-
ющий, что сличение ключа прошло успешно.
IM-00428
Переведите выключатель зажигания в поло-
жение OFF, а затем замените ключ тем, ко-
торый необходимо зарегистрировать, и
переведите выключатель зажигания в поло-
жение ON.
16) Подождите, пока идет процесс регистрации.
IM-00430
IM-00418
14) Подождите, пока не появится экран регист-

рации ключа. IM-00418
17) Если регистрация завершилась нормально,

экран показывает, что <BIU exchange mode>
(Режим обмена центрального блока управ-
IM-00418 ления) выполнен успешно. Нажмите кнопку
IM-00418
19
Тип B
18) Показанный ниже экран появляется в слу- 4-4.Регистрация электронного

чае нормального завершения регистрации. блока управления двигателем
тверждение). Осторожно:
IM-004229 мы” и выведите экран Главного меню. Пере-
ча. (Обратитесь к “Файлу справки к програм-
мному обеспечению для ПК Subaru Select
Monitor”.)
19) Убедитесь в том, что двигатель может быть Осторожно:
запущен при помощи всех зарегистрирован- Убедитесь в том, что используете зарегист-
ных ключей, после чего выйдите из процеду- рированный ключ.
ры регистрации.
IM-00491

IM-00492
20
Тип B
нажмите кнопку [YES] (Да). ране, выберите пункт [Engine ECU
registration] (Регистрация электронного бло-
ка управления двигателем).
IM-00404
IM-00404
IM-00424
ступа с функцией запуска/остановки двига- 8) В появившемся диалоговом окне подтверж-

теля при помощи кнопки. Нажмите кнопку дения режима регистрации нажмите кнопку
[NO] (Нет). [OK] (Подтверждение).
IM-00405 IM-00432
IM-00405
6) Убедившись в том, что выключатель зажига- 9) Появляется диалоговое окно подтвержде-

ния находится в положении ON, нажмите ния включения зажигания. Убедитесь в том,
кнопку [YES] (Да) при появлении следующе- что выключатель зажигания находится в по-
го экрана. ложении ON, а затем нажмите кнопку [OK]
IM-00406
IM-00426
IM-00406
21
Тип B
11) Подождите, пока электронный блок управ- 4-5.Регистрация комбинации

ления двигателем не инициализируется и не приборов или блока
зарегистрируется. управления охранной системой
12) Если регистрация завершена нормально,
экран показывает, что инициализация и ре- Осторожно:
гистрация электронного блока управления
двигателем выполнена успешно. Нажмите
кнопку [OK] (Подтверждение).
13) Экран показывает, что процесс завершен.
Извлеките ключ и нажмите кнопку [OK] (Под- мы” и выведите экран Главного меню. Пере-
тверждение). ведите выключатель зажигания в положение
14) Убедившись в том, что двигатель может ON при помощи зарегистрированного клю-
быть запущен при помощи зарегистриро- ча. (Обратитесь к “Файлу справки к програм-
ванного ключа, выйдите из процедуры ре- мному обеспечению для ПК Subaru Select
гистрации. Monitor”.)
Осторожно:
Убедитесь в том, что используете зарегист-
рированный ключ.
IM-00491

IM-00492
22
Тип B
4) Если отображается экран выбора системы, 7) В Главном меню, которое появляется на экра-
нажмите кнопку [YES] (Да). не, выберите пункт [Meter/SCU registration]
(Регистрация комбинации приборов/блока
управления охранной системой).
IM-00404
IM-00404
IM-00424
ступа с функцией запуска/остановки двига- 8) Появляется диалоговое окно подтвержде-

теля при помощи кнопки. Нажмите кнопку ния регистрации. Нажмите кнопку [OK] (Под-
[NO] (Нет). тверждение).
IM-00405 (Подтверждение).
IM-00405
6) Убедившись в том, что выключатель зажига- IM-00426

го экрана.

экран показывает, что регистрация комбина-
IM-00406
ции приборов/блока управления охранной
системой выполнена успешно. Нажмите
кнопку [OK] (Подтверждение).
12) Экран показывает, что процесс завершен.
IM-00406
13) Убедившись в том, что двигатель может
быть запущен при помощи зарегистриро-
ванного ключа, выйдите из процедуры ре-
гистрации.
23
Тип B
4-6.Регистрация устройства 4) Если отображается экран выбора системы,

дистанционного запуска нажмите кнопку [YES] (Да).
двигателя
Осторожно:
один зарегистрированный ключ. IM-00404
ON при помощи зарегистрированного клю- IM-00404
ча. (Обратитесь к “Файлу справки к програм- Примечание:

мному обеспечению для ПК Subaru Select Аудиосистема относится только к спецификаци-
Monitor”.) ям для Великобритании.
Осторожно: 5) На следующем экране подтвердите наличие
Убедитесь в том, что используете зарегист-
рированный ключ.
2) В Главном меню выберите пункт [All other теля при помощи кнопки. Нажмите кнопку
models] (Все прочие модели). [NO] (Нет).
IM-00405
IM-00491
IM-00405
3) В диалоговом окне выберите пункт [Immobilizer] 6) Убедившись в том, что выключатель зажига-
(Иммобилайзер). ния находится в положении ON, нажмите
го экрана.
IM-00406
IM-00492
IM-00406
24
Тип B
7) В Главном меню, которое появляется на эк- 11) Если регистрация завершена нормально,
ране, выберите пункт [Remote Control экран показывает, что регистрация устройс-
Engine Starter Registration] (Регистрация уст- тва дистанционного запуска двигателя вы-
ройства дистанционного запуска двигателя). полнена успешно. Нажмите кнопку [OK]
Примечание: (Подтверждение).
Если вместо экрана меню отображается экран 12) Экран показывает, что процесс завершен.
ввода команды, автомобиль относится к типу A. Извлеките ключ и нажмите кнопку [OK] (Под-
Обратитесь к процедуре для автомобиля типа A. тверждение).
13) Убедитесь в том, что запуск двигателя при
помощи устройства дистанционного запуска
двигателя осуществляется нормально, а за-
IM-00424 тем выйдите из процедуры регистрации.
IM-00424

ния регистрации. Нажмите кнопку [OK] (Под-
IM-00426
25
Тип B
4-7.Удаление идентификатора 4) Если отображается экран выбора системы,

ключа нажмите кнопку [YES] (Да).
Осторожно:
Вы можете сохранить один ключ и удалить
все оставшиеся ключи.
Для того чтобы сделать это, требуется один IM-00404
зарегистрированный ключ, который будет
сохранен.
мы” и выведите экран Главного меню. Пере- IM-00404
ча, который Вы хотите сохранить. (Обрати-
тесь к “Файлу справки к программному
обеспечению для ПК Subaru Select Monitor”.) 5) На следующем экране подтвердите наличие
Осторожно:
Убедитесь в том, что используете зарегист- ступа с функцией запуска/остановки двига-
рированный ключ. теля при помощи кнопки. Нажмите кнопку
[NO] (Нет).
IM-00405
IM-00405
IM-00491 6) Убедившись в том, что выключатель зажига-

го экрана.
IM-00406
IM-00492
IM-00406
26
Тип B
7) В Главном меню, которое появляется на эк- 11) Подождите, пока идентификатор ключ не бу-
ране, выберите пункт [Immobilizer key ID дет удален.
deletion] (Удаление идентификатора ключа
иммобилайзера).
Если вместо экрана меню отображается экран IM-00434
IM-00424 12) Если удаление завершается нормально, по-

является следующий экран. Нажмите кнопку
IM-00424
8) Появляется диалоговое окно подтвержде- IM-00435

ния режима удаления. Нажмите кнопку [OK]
IM-00433 13) Экран показывает, что процесс завершен.

9) Появляется диалоговое окно подтвержде- IM-00436

ления не инициализируется. 14) Проверьте следующие условия и выйдите из
процедуры регистрации.
• Двигатель запускается при помощи вставлен-
ного ключа.
IM-00426 • Двигатель не запускается при помощи клю-
чей, которые были удалены.
• Зарегистрирован только один ключ.
27
4-8.Система иммобилайзера. Таблица соответствия в случае утери или неисправности деталей

Осторожно:
Детали, требующие замены, должны обязательно заменяться новыми, ни в коем случае не бывшими в употреблении.
1. Пояснения по режиму регистрации SSM III

Наименование режима Применение Подготавливаемые позиции
Выполняется в случае: 1. Один зарегистрированный ключ
Регистрация системы иммобилайзера 1. Регистрации дополнительных ключей. 2. Все зарегистрированные ключи и ключ, который Вы
2. Замены центрального блока управления. хотите зарегистрировать
Выполняется в случае замены электронного блока управления двигателем.
Регистрация электронного блока
(В случае одновременной замены с центральным блоком управления, зарегистрируете систему Один зарегистрированный ключ
управления двигателем
иммобилайзера.)
Выполняется в случае замены комбинации приборов или блока управления охранной системой.
Регистрация комбинации приборов/блока
(В случае одновременной замены с центральным блоком управления, зарегистрируете систему Один зарегистрированный ключ
управления охранной системой
иммобилайзера.)
Удаление идентификатора ключа
Выполняется в случае, если один ключ сохраняется, а остальные ключи удаляются. Один зарегистрированный ключ
Выполняется в случае:
Регистрация устройства дистанционного 1. Устройство дистанционного запуска двигателя установлено или заменено.
Один зарегистрированный ключ
запуска двигателя 1. Центральный блок управления заменен (если установлено устройство дистанционного запуска
двигателя).
Тип B
28
• # Данный символ указывает, что деталь не является неисправной, но должна быть заменена для предотвращения угона.
• При выполнении каждой процедуры регистрации, убедитесь в том, что выключатель зажигания переведен в положение ON, а дверь водителя оставлена открытой.
Если выключатель зажигания находится в положении OFF или если дверь водителя закрыта, центральный блок управления входит в спящий режим,
соответственно регистрация не может быть выполнена.
• Для автомобилей с устройством дистанционного запуска двигателя, в случае замены центрального блока управления, выполните “Регистрацию устройство
дистанционного запуска двигателя”.
Если неисправна или утеряна только одна деталь
Детали, необходимые для замены, или подго-
Неисправные/утерянные детали товленные в случае неисправности позиций, Процедуры, выполняемые после замены деталей
Рынок сбыта указанных слева
Ключ охранной системой
охранной системой
Блок управления
блок управления
Центральный
Комбинация
Великобритания/
приборов
приборов
Ключ
ECM
ECM
Прочие
Не все
(1) (2) (3) (4)

Канада
Все
“Удаление идентификатора “Регистрация системы

Один зарегистриро-
O X ключа иммобилайзера” (Удале- иммобилайзера” (Требуется
ванный ключ
ние утерянных ключей) регистрация ключей)
Тип B
Ключи, которые Вы
“Регистрация системы
29
O X хотите зарегистриро- # #
иммобилайзера”

вать
Все зарегистриро- “Регистрация системы
O X X
ванные ключи иммобилайзера”
“Регистрация комбинации при-
O X X боров/блока управления охран-
ной системой”
Один зарегистриро- “Регистрация электронного
O X X
ванный ключ блока управления двигателем”
O X ключа иммобилайзера” (Удале- иммобилайзера” (Требуется
ние утерянных ключей) регистрация ключей)
Ключи, которые Вы
O X хотите зарегистриро- # #
вать
Все зарегистриро- “Регистрация системы
O X X
ванные ключи иммобилайзера”
“Регистрация комбинации при-
O X X боров/блока управления охран-
ной системой”
Один зарегистриро- “Регистрация электронного
O X X
ванный ключ блока управления двигателем”
<Если неисправны или утеряны две детали>

Детали, необходимые для замены, или
Рынок Неисправные/утерянные детали подготовленные в случае неисправности позиций, Процедуры, выполняемые после замены деталей
сбыта указанных слева
Ключ
Центральный блок
управления
приборов
приборов
Ключ
Прочие
ECM
ECM
Не все
Канада
(1) (2) (3) (4)

Все
Ключи, которые Вы “Регистрация системы

O X X X #
хотите зарегистрировать иммобилайзера”
“Регистрация
Один зарегистрирован- комбинации приборов/
O X X X ключа иммобилайзера” (Уда- иммобилайзера” (Требу-
ный ключ блока управления
ление утерянных ключей) ется регистрация ключей)
охранной системой”
“Регистрация “Удаление идентификатора “Регистрация системы
Один зарегистрирован-
O X X X электронного блока ключа иммобилайзера” (Уда- иммобилайзера” (Требу-
ный ключ
управления двигателем” ление утерянных ключей) ется регистрация ключей)
O X X X #
O X X # X
O X X # # X
O X X X X
Тип B
30
Все зарегистрирован- “Регистрация системы

O X X X X
ные ключи иммобилайзера”
“Регистрация электронного
O X X X X блока управления двигате-
лем”
O X X X #
O X X X ключа иммобилайзера” (Уда- иммобилайзера” (Требу-
ление утерянных ключей) ется регистрация ключей)
“Регистрация “Удаление идентификатора “Регистрация системы
Один зарегистрирован-
O X X X электронного блока ключа иммобилайзера” (Уда- иммобилайзера” (Требу-
ный ключ
управления двигателем” ление утерянных ключей) ется регистрация ключей)
O X X X #
O X X # X
O X X # # X
O X X X X
Все зарегистрирован- “Регистрация системы
O X X X X
ные ключи иммобилайзера”
“Регистрация электронного
O X X X X блока управления двигате-
лем”
<Если неисправны или утеряны три детали>
Рынок Неисправные/утерянные детали подготовленные в случае неисправности Процедуры, выполняемые после замены деталей
сбыта позиций, указанных слева
Ключ
приборов
приборов
Ключ
ECM
ECM
Прочие
Канада
(1) (2) (3) (4)

Не все
Все
Ключи, которые
O X X X Вы хотите зарегис- X X
трировать
O X X X Вы хотите зарегис- X # X
трировать
“Удаление
“Регистрация комбина- “Регистрация системы
“Регистрация идентификатора ключа
Один зарегистри- ции приборов/блока иммобилайзера”
O X X X X X электронного блока иммобилайзера”
рованный ключ управления охранной (Требуется регистрация
управления двигателем” (Удаление утерянных
системой” ключей)
ключей)
трировать
Тип B
31
трировать

O X X X Вы хотите зарегис- # X X
трировать
трировать
трировать
“Удаление
“Регистрация комбина- “Регистрация системы
“Регистрация идентификатора ключа
Один зарегистри- ции приборов/блока иммобилайзера”
O X X X X X электронного блока иммобилайзера”
рованный ключ управления охранной (Требуется регистрация
управления двигателем” (Удаление утерянных
системой” ключей)
ключей)
трировать
трировать
O X X X Вы хотите зарегис- # X X
трировать
O X X X Вы хотите зарегис- X X X
трировать
<Если неисправны или утеряны четыре детали>

Неисправные/утерянные детали подготовленные в случае неисправности Процедуры, выполняемые после замены деталей
Рынок сбыта
позиций, указанных слева
Ключ
приборов
приборов
Ключ
ECM
ECM
Прочие
Не все
(1) (2) (3) (4)

Канада
Все
O X X X X Вы хотите X X X
зарегистрировать
Тип B
32
Тип C
5. Тип C зера мигает, предупреждая людей вокруг автомо-

Автомобиль, который оборудован системой дис- биля, что он защищен иммобилайзером.
танционного доступа с функцией запуска/оста-
C: Осторожно
новки двигателя при помощи кнопки и изначально
• С идентификатором охранной системы и
укомплектован идентификатором охранной сис-
регистрационной командой необходимо
темы (ярлычком охранной системы).
обращаться, как с конфиденциальной ин-
A: Структура формацией, и не разглашать посторонним.
Система иммобилайзера состоит из следующих • При установке радиостанций или автомо-
компонентов: Комбинация приборов, контроль- бильных телефонов убедитесь в том, что их
ная лампа иммобилайзера (в комбинации при- электромагнитное излучение не влияет на
боров), ключ дистанционного доступа, антенна систему иммобилайзера.
иммобилайзера (встроена в кнопку запуска/ос- • Не используйте сотовые телефоны или ра-
тановки двигателя), блок управления сличени-
вание, при проведении диагностики
ем, блок управления электропитанием, блок
неисправностей или регистрации иммоби-
управления замком блокировки рулевой колон-
лайзера.
ки, блок кодировки идентификатора, внутрен-
ние и наружные антенны, приемник, подносите ключ с другим идентификато-
центральный блок управления, электронный ром близко к выключателю зажигания.
блок управления двигателем. Если мобильный ключ (ключ дистанцион-
ного доступа) находится на брелке, сними-
B: Принцип действия
те его с брелка перед началом
Сядьте в автомобиль, имея при себе ключ дис- диагностики. Если на одном брелке нахо-
танционного доступа, и позвольте ключу дис- дятся несколько мобильных ключей, сни-
танционного доступа передать идентификатор мите их с брелка и используйте в работе
через внутреннюю антенну. Ключ дистанцион- по отдельности.
ного доступа отправляет идентификатор на при- • Процедуры “Регистрация иммобилайзера
емник, а принятый идентификатор передается системы дистанционного доступа”, “Регист-
на блок управления сличением, где сличается с рация электронного блока управления сис-
идентификаторами других блоков, относящихся темой дистанционного доступа” и
к системе иммобилайзера. Нажмите педаль “Удаление идентификатора мобильного
тормоза (для модели AT) или педаль сцепления ключа (ключа дистанционного доступа)”
(для модели MT) и нажмите кнопку запуска/ос- включают в себя операцию прикладывания
мобильного ключа (ключа дистанционного
тановки двигателя, в результате чего стартер
доступа) к кнопке запуска/остановки двига-
вращает и запускает двигатель.
теля (кнопке выключателя зажигания). При
Если идентификаторы не совпадают в течение за-
выполнении данной операции, обратите
данного периода времени после того, как частота внимание на следующее.
вращения коленчатого вала двигателя достигнет • Убедитесь в том, что напряжение акку-
заданного значения, двигатель останавливается. муляторной батареи составляет 11 В
Если идентификаторы не совпадают, двигатель ос- или более и выполните каждый режим.
танавливается в течение пары секунд. Если двига- • При подтверждении/регистрации мо-
тель не запускается в результате несовпадения бильного ключа (ключа дистанционного
идентификаторов, контрольная лампа иммобилай- доступа), в автомобиль за один раз мож-
зера в комбинации приборов включается, показы- но взять только один ключ. Для регистра-
вая, что иммобилайзер включен. При включении ции нескольких ключей, возьмите ключ в
иммобилайзера, контрольная лампа иммобилай- автомобиль и выполните регистрацию,
оставив остальные ключи снаружи.
33
Тип C
• При прикладывании мобильного ключа управления сличением”, “блока кодиров-

(ключа дистанционного доступа) к кноп- ки идентификатора”, “блока управления
ке запуска/остановки двигателя (кнопке замком рулевой колонки” и “центрального
выключателя зажигания), не держите блока управления”. Ни в коем случае не за-
два или более мобильных ключа (ключа меняйте их деталями, бывшими в употреб-
дистанционного доступа) одновремен- лении.
но, используйте только по одному за • Если двигатель не запускается при помощи
раз. (Если мобильный ключ (ключ дис- зарегистрированного мобильного ключа
танционного доступа) находится на (ключа дистанционного доступа), подожди-
брелке, снимите его с брелка перед на- те в течение приблизительно одной секун-
чалом работ.) ды, пока предупреждающая лампа
• При прикладывании мобильного ключа иммобилайзера не начнет мигать. Затем еще
(ключа дистанционного доступа) к кнопке раз попробуйте запустить двигатель при по-
запуска/остановки двигателя (кнопке вы- мощи зарегистрированного мобильного
ключателя зажигания), поднесите мо- ключа (ключа дистанционного доступа).
бильный ключ (ключ дистанционного • Чтобы избежать любых неисправностей в
доступа) близко к кнопке запуска/оста- системе дистанционного доступа с функ-
новки двигателя (кнопке выключателя за- цией запуска/остановки двигателя при по-
жигания), как показано на рисунке ниже. мощи кнопки, не размещайте ПК в
пределах 10 см вокруг мобильных ключей
(ключей дистанционного доступа) и антенн
приемника.
• В случае замены мобильного ключа (ключа
дистанционного доступа), блока управления
сличением, центрального блока управления
или комбинации приборов, выполните проце-
SL-00717 дуру “Регистрация иммобилайзера системы
дистанционного доступа”.
(1) Направьте отверстие для вставки ме-
• В случае замены блока управления замком
ханического ключа на мобильном клю-
блокировки рулевой колонки, выполните про-
че (ключе дистанционного доступа)
цедуру “Регистрация электронного блока уп-
вниз.
равления системой дистанционного доступа”.
(2) Направьте сторону с эмблемой Subaru
• В случае замены блока кодировки идентифи-
в сторону кнопки запуска/остановки
катора, необходимо выполнить процедуры
двигателя (кнопке выключателя зажи-
“Регистрация электронного блока управления
гания).
системой дистанционного доступа” и “Регист-
(3) Поднесите его близко до касания кноп-
рация электронного блока управления двига-
ки запуска/остановки двигателя (кноп-
телем” в данном порядке.
ки выключателя зажигания).
• В случае замены ECM, выполните процедуру
• При замене деталей на автомобиле с сис- “Регистрация электронного блока управления
темой дистанционного доступа с функци- двигателем”.
ей запуска/остановки двигателя при • В случае замены блока управления электро-
помощи кнопки, обязательно используйте питанием или блока управления доступом,
новые детали для “мобильного ключа регистрация иммобилайзера НЕ требуется.
(ключа дистанционного доступа)”, “блока
34
Тип C
• При включении зажигания, нажмите кнопку за- 5-1.Новая регистрация

пуска/остановки двигателя (кнопку выключателя
Осторожно:
зажигания) дважды, не нажимая педаль тормоза.
Только в случае одновременной замены
При однократном нажатии кнопки запуска/оста-
блока управления сличением и блока коди-
новки двигателя (кнопки выключателя зажига-
ровки идентификатора.
ния), режим электропитания изменяется в
порядке ACC, ON, OFF, ACC соответственно. Примечание:
В зависимости от заменяемых деталей, отобра-
• В момент запуска двигателя, однократно нажми-
жаемый экран может отличаться от экрана, при-
те кнопку запуска/остановки двигателя (кнопку
веденного для данного пункта. В этом случае,
выключателя зажигания), выжав педаль тормоза
следуйте инструкциям, показанным на экране.
в случае автомобиля с AT. В случае автомобиля
с MT, однократно нажмите кнопку запуска/оста-
новки двигателя (кнопку выключателя зажига-
мы” и выведите экран Главного меню. (Об-
ния), выжав педаль сцепления.
• При выполнении одной из указанных ниже
операций, выполните также “регистрацию уст-
ройства дистанционного запуска двигателя”. 2) В Главном меню выберите пункт [All other
• Установка устройства дистанционного за- models] (Все прочие модели).
пуска двигателя.
• Замена устройства дистанционного запус-
ка двигателя.
• Замена блока управления сличением авто-
мобиля, оборудованного устройством дис-
танционного запуска двигателя.
• В случае утери мобильного ключа (ключа дис-
танционного доступа), выполните процедуру IM-00491
“Удаление идентификатора мобильного клю-
ча (ключа дистанционного доступа)”. В случае
если утеряны все мобильные ключи (ключи
дистанционного доступа), обратитесь к разде-
лу “Система дистанционного доступа с функ-
цией запуска/остановки двигателя при
помощи кнопки: Таблица соответствия в слу-
чае неисправности деталей”.
• Существует вероятность неудачной регистра-
ции в результате плохого подключения разъ-
ема антенны в салоне. В этом случае
IM-00492
отремонтируйте, пожалуйста, электрический
контакт передней внутренней антенны систе-
мы дистанционного доступа перед тем, как
выполнять регистрацию иммобилайзера. Пе-
редняя внутренняя антенна системы дистан-
ционного доступа является единственной
антенной, используемой для регистрации им-
мобилайзера.
35
Тип C
4) Если отображается экран выбора системы, 6) Введите код операции обучения, а затем на-
нажмите кнопку [YES] (Да). жмите кнопку [OK] (Подтверждение).
Если вместо экрана ввода команды отображается
экран меню, автомобиль относится к типу D. Об-
ратитесь к процедуре для автомобиля типа D.
IM-00404
IM-00408
или отсутствие системы дистанционного до- Примечание:
ступа с функцией запуска/остановки двига- Если Вы хотите вернуться к экрану главного ме-
теля при помощи кнопки. Нажмите кнопку ню, нажмите кнопку [QUIT] (Выход).
[YES] (Да). 7) Появляется диалоговое окно выбора режима
регистрации. Нажмите кнопку [Smart
Immobilizer Registration] (Регистрация иммоби-
лайзера системы дистанционного доступа).
IM-00437
не, является синонимом термина [keyless IM-00438
access with push button start system] (система 8) В появившемся диалоговом окне подтверж-
дистанционного доступа с функцией запуска/ос- дения режима регистрации нажмите кнопку
тановки двигателя при помощи кнопки), исполь- [OK] (Подтверждение).
IM-00477
36
Тип C
9) Введите идентификатор охранной системы, кнопке запуска/остановки двигателя (кнопке

а затем нажмите кнопку [OK] (Подтвержде- выключателя зажигания), как показано на ри-
ние). сунке ниже.
IM-00410 SL-00717

(1) Направьте отверстие для вставки механи-
ческого ключа на мобильном ключе (ключе
дистанционного доступа) вниз.
(2) Направьте сторону с эмблемой Subaru в
сторону кнопки запуска/остановки двигате-
ля (кнопке выключателя зажигания).
(3) Поднесите его близко до касания кнопки
запуска/остановки двигателя (кнопки вы-
ключателя зажигания).
IM-00411 • После того, как дважды прозвучит звуковой

11) Когда отобразится экран режима регистра- сигнал, операция прикладывания мобильного
ции мобильного ключа (ключа дистанцион- ключа (ключа дистанционного доступа) завер-
ного доступа), показанный ниже, приложите шена, но в течение 10 секунд после нее мо-
один мобильный ключ (ключ дистанционно- бильный ключ (ключ дистанционного доступа)
го доступа), который Вы хотите зарегистри- должен оставаться внутри автомобиля (вбли-
ровать, к кнопке запуска/остановки зи рычага селектора).
двигателя (кнопке выключателя зажигания). • Для регистрации следующего мобильного
ключа (ключа дистанционного доступа), пре-
дыдущий зарегистрированный мобильный
ключ (ключ дистанционного доступа) необхо-
димо извлечь из автомобиля.

• Не нажимайте кнопку [Quit] (Выход) до завер-
шения регистрации всех мобильных ключей
(ключей дистанционного доступа), которые
Вы хотите зарегистрировать.
IM-00483
• Процедура прикладывания мобильного ключа
(ключа дистанционного доступа) к кнопке за-
Примечание: пуска/остановки двигателя (кнопке выключа-
• При прикладывании мобильного ключа (клю- теля зажигания) должна быть выполнена в
ча дистанционного доступа) к кнопке запуска/ течение 30 секунд после появления показан-
остановки двигателя (кнопке выключателя ного выше экрана.
зажигания), поднесите мобильный ключ
(ключ дистанционного доступа) близко к
37
Тип C
12) Подождите, пока мобильный ключ (ключ 14) При появлении следующего экрана, выклю-
дистанционного доступа) не зарегистриру- чите зажигание при помощи кнопки запуска/
ется. остановки двигателя (кнопки выключателя
зажигания). Затем откройте или закройте
дверь водителя, в зависимости от ее состо-
яния.
IM-00439

параметр [Registered number] (Число заре-
гистрированных ключей) возрастает на IM-00443
один, как Вы можете видеть на экране ниже. 15) Появится следующий экран. Включите зажи-
Если у Вас имеется другой мобильный ключ гание.
(ключ дистанционного доступа), который не-
обходимо зарегистрировать, повторите
шаги с 11 по 12. Если у Вас нет больше ка-
ких-либо мобильных ключей (ключей дис-
танционного доступа), которые необходимо
зарегистрировать, нажмите кнопку [Quit]
(Выход) и переходите к шагу 14.
IM-00444
16) Подождите, пока не завершится регистра-

1 ция электронного блока управления.
IM-00486
IM-00445
38
Тип C
17) Показанный ниже экран появляется в слу- 5-2.Добавление мобильных

чае нормального завершения регистрации. ключей (ключей дистанционного
Нажмите кнопку [OK] (Подтверждение). доступа)
IM-00446
18) Убедившись в нормальной работе системы обеспечению для ПК Subaru Select Monitor”.)
дистанционного доступа с функцией запус- 2) В Главном меню выберите пункт [All other
ка/остановки двигателя при помощи кнопки, models] (Все прочие модели).
завершите операцию регистрации.
IM-00491

IM-00492
39
Тип C
4) Если отображается экран выбора системы, 6) Введите код операции обучения, а затем на-
нажмите кнопку [YES] (Да). жмите кнопку [OK] (Подтверждение).
D. Обратитесь к процедуре для автомобиля
типа D.
IM-00404
IM-00408
ступа с функцией запуска/остановки двига- Примечание:
теля при помощи кнопки. Нажмите кнопку Если Вы хотите вернуться к экрану главного ме-
[YES] (Да). ню, нажмите кнопку [QUIT] (Выход).
7) Появляется диалоговое окно выбора режима
IM-00437
access with push button start system] (система IM-00438
дистанционного доступа с функцией запуска/ос- 8) В появившемся диалоговом окне подтверж-

тановки двигателя при помощи кнопки), исполь- дения режима регистрации нажмите кнопку
зуемого в данном тексте. [OK] (Подтверждение).
IM-00477
40
Тип C
9) Введите идентификатор охранной системы, а 12) Появляется диалоговое окно для подтвержде-
затем нажмите кнопку [OK] (Подтверждение). ния ранее зарегистрированных мобильных
ключей (ключей дистанционного доступа).
Приложите один из этих мобильных ключей
(ключей дистанционного доступа) к кнопке за-
пуска/остановки двигателя (кнопке выключате-
ля зажигания). После однократного звукового
сигнала, отведите мобильный ключ (ключ дис-
танционного доступа) от кнопки запуска/оста-
новки двигателя (кнопки выключателя
IM-00410 зажигания) и переходите к следующему шагу.
IM-00440
IM-00411 • При прикладывании мобильного ключа (ключа
11) Подождите, пока не зарегистрируется иммо- дистанционного доступа) к кнопке запуска/оста-
новки двигателя (кнопке выключателя зажига-
билайзер системы дистанционного доступа.
ния), поднесите мобильный ключ (ключ
дистанционного доступа) близко к кнопке запус-
ка/остановки двигателя (кнопке выключателя
зажигания), как показано на рисунке ниже.
IM-00439
SL-00717

сторону кнопки запуска/остановки двигате-
ля (кнопке выключателя зажигания).
41
Тип C
• Процедура прикладывания мобильного ключа 14) Подождите, пока мобильный ключ (ключ
(ключа дистанционного доступа) к кнопке за- дистанционного доступа) не зарегистриру-
пуска/остановки двигателя (кнопке выключа- ется.
теля зажигания) должна быть выполнена в
течение 30 секунд после появления показан-
ного выше экрана.
13) Когда отобразится экран режима регистрации
мобильного ключа (ключа дистанционного до-
ступа), показанный ниже, приложите один мо-
бильный ключ (ключ дистанционного доступа),
который Вы хотите зарегистрировать дополни-
IM-00439
тельно, к кнопке запуска/остановки двигателя
(кнопке выключателя зажигания). 15) Если регистрация завершена нормально,
гистрированных ключей) возрастает на
один, как Вы можете видеть на экране ниже.
Если у Вас имеется другой мобильный ключ
IM-00441 танционного доступа), которые необходимо
• После того, как дважды прозвучит звуковой
сигнал, операция прикладывания мобильного
ключа (ключа дистанционного доступа) завер-
шена, но в течение 10 секунд после нее мо-
бильный ключ (ключ дистанционного доступа)
должен оставаться внутри автомобиля (вбли-
зи рычага селектора).
• Для регистрации следующего мобильного
ключа (ключа дистанционного доступа), пре-
IM-00442
дыдущий зарегистрированный мобильный
ключ (ключ дистанционного доступа) необхо-
пуска/остановки двигателя (кнопке выключа-
42
Тип C
16) При появлении следующего экрана, выключи- 19) Показанный ниже экран появляется в слу-
те зажигание при помощи кнопки запуска/оста- чае нормального завершения регистрации.
новки двигателя (кнопки выключателя Нажмите кнопку [OK] (Подтверждение).
зажигания). Затем откройте или закройте дверь
водителя, в зависимости от ее состояния.
IM-00446

IM-00443
17) Появится следующий экран. Включите зажи- ка/остановки двигателя при помощи кнопки,
гание. завершите операцию регистрации.
IM-00444

ция электронного блока управления.
IM-00445
43
Тип C
5-3.Регистрация блока 4) Если отображается экран выбора системы,

управления сличением нажмите кнопку [YES] (Да).
Осторожно:
Требуется зарегистрированный мобильный
ключ (ключ дистанционного доступа).
1) Запустите программное обеспечение для IM-00404
ПК в соответствии с разделом “Запуск систе- Примечание:

мы” и выведите экран Главного меню. (Об- Аудиосистема относится только к спецификаци-
ратитесь к “Файлу справки к программному ям для Великобритании.
2) В Главном меню выберите пункт [All other или отсутствие системы дистанционного до-
models] (Все прочие модели). ступа с функцией запуска/остановки двига-
[YES] (Да).
IM-00491

(Иммобилайзер). IM-00437
IM-00492
44
Тип C
6) Введите код операции обучения, а затем на- 9) Введите идентификатор охранной системы,
жмите кнопку [OK] (Подтверждение). а затем нажмите кнопку [OK] (Подтвержде-
Примечание: ние).
типа D.

IM-00410

IM-00483
ню, нажмите кнопку [Quit] (Выход).
IM-00411
IM-00438

IM-00477
45
Тип C
11) При появлении экрана подтверждения мо- 12) Если подтверждение выполнено успешно,
бильного ключа (ключа дистанционного до- оставшееся число ключей уменьшится на 1.
ступа), приложите мобильный ключ (ключ Повторите операцию подтверждения в шаге
дистанционного доступа), который зарегист- 11, пока оставшееся число ключей не станет
рирован для нового блока управления сли- равным 0.
чением, к кнопке запуска/остановки 13) Когда отобразится экран режима регистра-
двигателя (кнопке выключателя зажигания). ции мобильного ключа (ключа дистанцион-
После однократного звукового сигнала, от- ного доступа), показанный ниже, приложите
ведите мобильный ключ (ключ дистанцион- один мобильный ключ (ключ дистанционно-
ного доступа) от кнопки запуска/остановки го доступа), который Вы хотите зарегистри-
двигателя (кнопки выключателя зажигания). ровать дополнительно, к кнопке запуска/
Примечание: остановки двигателя (кнопке выключателя
• При прикладывании мобильного ключа (клю- зажигания).
ча дистанционного доступа) к кнопке запуска/
остановки двигателя (кнопке выключателя за-
жигания), поднесите мобильный ключ (ключ
дистанционного доступа) близко к кнопке за-


теля зажигания), как показано на рисунке
ниже.
IM-00483
бильный ключ (ключ дистанционного доступа)
SL-00717
должен оставаться внутри автомобиля (вбли-
(1) Направьте отверстие для вставки механи- зи рычага селектора).
ческого ключа на мобильном ключе (ключе • Для регистрации следующего мобильного
дистанционного доступа) вниз. ключа (ключа дистанционного доступа), пре-
(2) Направьте сторону с эмблемой Subaru в дыдущий зарегистрированный мобильный
сторону кнопки запуска/остановки двига- ключ (ключ дистанционного доступа) необхо-
теля (кнопке выключателя зажигания). димо извлечь из автомобиля.
(3) Поднесите его близко до касания кнопки • Не нажимайте кнопку [Quit] (Выход) до завер-
запуска/остановки двигателя (кнопки вы- шения регистрации всех мобильных ключей
ключателя зажигания). (ключей дистанционного доступа), которые
• Процедура прикладывания мобильного ключа Вы хотите зарегистрировать.
(ключа дистанционного доступа) к кнопке за- • Процедура прикладывания мобильного ключа
пуска/остановки двигателя (кнопке выключа- (ключа дистанционного доступа) к кнопке за-
теля зажигания) должна быть выполнена в пуска/остановки двигателя (кнопке выключа-
течение 30 секунд после появления показан- теля зажигания) должна быть выполнена в
ного выше экрана. течение 30 секунд после появления показан-
46
Тип C
14) Подождите, пока мобильный ключ (ключ 16) При появлении следующего экрана, выклю-
дистанционного доступа) не зарегистриру- чите зажигание при помощи кнопки запуска/
ется. остановки двигателя (кнопки выключателя
зажигания). Затем откройте или закройте
дверь водителя, в зависимости от ее состо-
яния.
IM-00439

гистрированных ключей) возрастает на IM-00443
один, как Вы можете видеть на экране ниже. 17) Появится следующий экран. Включите зажи-
Если у Вас имеется другой мобильный ключ гание.
танционного доступа), которые необходимо
IM-00444

1 ция электронного блока управления.
IM-00486
IM-00445
47
Тип C
19) Показанный ниже экран появляется в слу- 5-4.Регистрация блока управления

чае нормального завершения регистрации. замком блокировки рулевой
Нажмите кнопку [OK] (Подтверждение). колонки или блока кодировки
идентификатора
IM-00446

ка/остановки двигателя при помощи кнопки,
IM-00491

IM-00492
4) Если отображается экран выбора системы,

IM-00404
48
Тип C
5) На следующем экране подтвердите наличие 7) Появляется диалоговое окно выбора режи-

или отсутствие системы дистанционного до- ма регистрации. Нажмите кнопку [Smart
ступа с функцией запуска/остановки двига- ECM Registration] (Регистрация электронно-
теля при помощи кнопки. Нажмите кнопку го блока управления системой дистанцион-
[YES] (Да). ного доступа).
IM-00437 IM-00447

Примечание: дения режима регистрации нажмите кнопку
Если вместо экрана ввода команды отобража- IM-00448
9) Введите идентификатор охранной системы,
типа D.
ние).
IM-00408
IM-00410
49
Тип C
10) Подождите сличения идентификатора ох- Примечание:

ранной системы. • При прикладывании мобильного ключа (клю-
ниже.
IM-00411
11) Подождите, пока не зарегистрируется элект-

ронный блок управления системой дистан-
ционного доступа.
SL-00717

IM-00449 сторону кнопки запуска/остановки двига-
12) Появляется диалоговое окно для подтверж- теля (кнопке выключателя зажигания).
дения ранее зарегистрированных мобиль- (3) Поднесите его близко до касания кнопки
ных ключей (ключей дистанционного запуска/остановки двигателя (кнопки вы-
доступа). Приложите один из этих мобиль- ключателя зажигания).
ных ключей (ключей дистанционного досту- • Процедура прикладывания мобильного ключа
па) к кнопке запуска/остановки двигателя (ключа дистанционного доступа) к кнопке за-
(кнопке выключателя зажигания). После од- пуска/остановки двигателя (кнопке выключа-
нократного звукового сигнала, отведите мо- теля зажигания) должна быть выполнена в
бильный ключ (ключ дистанционного течение 30 секунд после появления показан-
доступа) от кнопки запуска/остановки двига- ного выше экрана.
теля (кнопки выключателя зажигания) и пе-
реходите к следующему шагу.
IM-00450
50
Тип C
13) Затем регистрация электронного блока уп- 5-5.Регистрация электронного

равления системой дистанционного доступа блока управления двигателем
выполняется автоматически. Если регистра- 1) Запустите программное обеспечение для
ция завершена нормально, появляется сле- ПК в соответствии с разделом “Запуск систе-
дующий экран. Нажмите кнопку [OK] мы” и выведите экран Главного меню. (Об-
(Подтверждение). ратитесь к “Файлу справки к программному
IM-00451

ка/остановки двигателя при помощи кнопки, IM-00491
IM-00492

IM-00404
51
Тип C

или отсутствие системы дистанционного до- ма регистрации. Нажмите кнопку [Engine
ступа с функцией запуска/остановки двига- ECM Registration] (Регистрация электронно-
теля при помощи кнопки. Нажмите кнопку го блока управления двигателем).
[YES] (Да).
IM-00452
IM-00437
Примечание: [OK] (Подтверждение).
Если вместо экрана ввода команды отобража- 9) Введите идентификатор охранной системы,
ется экран меню, автомобиль относится к типу а затем нажмите кнопку [OK] (Подтвержде-
D. Обратитесь к процедуре для автомобиля ние).
типа D.
IM-00410
IM-00408
52
Тип C
10) Подождите сличения идентификатора ох- 13) После появления показанного ниже экрана,
ранной системы. подождите, пока снова не появится экран
Главного меню.
IM-00411
11) Подождите, пока не зарегистрируется элект- IM-00454
ронный блок управления двигателем. 14) Убедившись в нормальной работе системы

IM-00445

IM-00446
53
Тип C
5-6.Считывание числа 5) На следующем экране подтвердите наличие

регистраций мобильных или отсутствие системы дистанционного до-
ключей (ключей ступа с функцией запуска/остановки двига-
дистанционного доступа) теля при помощи кнопки. Нажмите кнопку
1) Запустите программное обеспечение для [YES] (Да).
IM-00437
IM-00491 тановки двигателя при помощи кнопки), исполь-
3) В диалоговом окне выберите пункт [Immobilizer] зуемого в данном тексте.
(Иммобилайзер). 6) Введите код операции обучения, а затем на-
типа D.
IM-00492

IM-00408
IM-00404
54
Тип C
7) Появляется диалоговое окно выбора режи- 5-7.Удаление идентификатора

ма регистрации. Нажмите кнопку [Readout мобильного ключа (ключа
the number of mobile key registration] (Считы- дистанционного доступа)
вание числа регистраций мобильных клю- 1) Запустите программное обеспечение для
чей). ПК в соответствии с разделом “Запуск систе-
IM-00455
8) Отображается диалоговое окно подтверж-

дения на переход в режим считывания чис-
ла зарегистрированных мобильных ключей
(ключей дистанционного доступа). Нажмите
кнопку [OK] (Подтверждение). IM-00491

IM-00456
9) Отображается текущее число зарегистриро-

ванных мобильных ключей (ключей дистан- IM-00492
ционного доступа). После нажатия кнопки 4) Если отображается экран выбора системы,
[OK] (Подтверждение), происходит возврат к нажмите кнопку [YES] (Да).
Главному меню.
IM-00404
IM-00457
55
Тип C

или отсутствие системы дистанционного до- ма регистрации. Нажмите кнопку [Delete the
ступа с функцией запуска/остановки двига- mobile key ID] (Удалить идентификатор мо-
теля при помощи кнопки. Нажмите кнопку бильного ключа).
[YES] (Да).
IM-00458
IM-00437
Примечание: ния на переход в режим удаления иденти-
Термин [smart system], появляющийся на экра- фикатора мобильного ключа (ключа
не, является синонимом термина [keyless дистанционного доступа). Нажмите кнопку
access with push button start system] (система [OK] (Подтверждение).
IM-00459
типа D. 9) Введите идентификатор охранной системы,
ние).
IM-00408
IM-00410
56
Тип C
10) Подождите сличения идентификатора ох- Примечание:

ранной системы. • Идентификатор мобильного ключа (ключа
дистанционного доступа), приложенного к
кнопке запуска/остановки двигателя (кнопки
выключателя зажигания), удален не будет.
• При прикладывании мобильного ключа (клю-
IM-00411 пуска/остановки двигателя (кнопке выключа-
11) Подождите удаления идентификатора заре- теля зажигания), как показано на рисунке
гистрированного мобильного ключа (ключа ниже.
дистанционного доступа).
SL-00717
IM-00460 (1) Направьте отверстие для вставки механи-

12) После вывода экрана подтверждения числа ческого ключа на мобильном ключе (ключе
зарегистрированных мобильных ключей дистанционного доступа) вниз.
(ключей дистанционного доступа), приложи- (2) Направьте сторону с эмблемой Subaru в
те один из зарегистрированных мобильных сторону кнопки запуска/остановки двига-
ключей (ключей дистанционного доступа), теля (кнопке выключателя зажигания).
идентификатор которого Вы не хотите уда- (3) Поднесите его близко до касания кнопки
лять, к кнопке запуска/остановки двигателя запуска/остановки двигателя (кнопки вы-
(кнопки выключателя зажигания). После од- ключателя зажигания).
нократного звукового сигнала, отведите мо- • Процедура прикладывания мобильного ключа
бильный ключ (ключ дистанционного (ключа дистанционного доступа) к кнопке за-
доступа) от кнопки запуска/остановки двига- пуска/остановки двигателя (кнопке выключа-
теля (кнопки выключателя зажигания) и пе- теля зажигания) должна быть выполнена в
реходите к следующему шагу. течение 30 секунд после появления показан-
IM-00461
57
Тип C
13) Показанный ниже экран появляется в слу- 5-8.Регистрация устройства

чае нормального завершения удаления дистанционного запуска
идентификатора мобильного ключа (ключа двигателя
дистанционного доступа). Нажмите кнопку 1) Запустите программное обеспечение для
[OK] (Подтверждение). ПК в соответствии с разделом “Запуск систе-
IM-00462
14) Завершите данную процедуру, убедившись

в том, что система дистанционного доступа
с функцией запуска/остановки двигателя
при помощи кнопки работает корректно при
помощи мобильного ключа (ключа дистан- IM-00491
ционного доступа), идентификатор которого 3) В диалоговом окне выберите пункт [Immobilizer]
не удален. (Иммобилайзер).
IM-00492

IM-00404
58
Тип C

или отсутствие системы дистанционного до- ма регистрации. Нажмите кнопку [Remote
ступа с функцией запуска/остановки двига- Control Engine Starter Registration] (Регистра-
теля при помощи кнопки. Нажмите кнопку ция устройства дистанционного запуска
[YES] (Да). двигателя).
IM-00437 IM-00463
Примечание: 8) В появившемся диалоговом окне подтверж-

Термин [smart system], появляющийся на экра- дения режима регистрации нажмите кнопку
не, является синонимом термина [keyless [OK] (Подтверждение).
IM-00464
D. Обратитесь к процедуре для автомобиля 9) Введите идентификатор охранной системы,
типа D. а затем нажмите кнопку [OK] (Подтвержде-
ние).
IM-00408
IM-00410
59
Тип C
10) Подождите сличения идентификатора ох- 5-9.Регистрация центрального

ранной системы. блока управления или
комбинации приборов
Обратитесь к таблице замены деталей в разде-
ле “5-10. Система дистанционного доступа с
функцией запуска/остановки двигателя при по-
мощи кнопки. Таблица соответствия в случае
неисправности деталей” и примите меры, соот-
ветствующие каждому состоянию неисправнос-
ти/утери.
IM-00411
11) Подождите, пока устройство дистанционно- При одновременной замене центрального бло-
го запуска двигателя не зарегистрируется. ка управления и комбинации приборов, или
только одного из них, обратитесь к процедуре,
описанной в разделе “5-2. Добавление мобиль-
ных ключей (ключей дистанционного доступа)”,
при выполнении регистрации иммобилайзера
системы дистанционного доступа.
IM-00465

чае, если регистрация устройства дистанци-
онного запуска двигателя завершена
нормально. Нажмите кнопку [OK] (Под-
IM-00466

60
5-10.Система дистанционного доступа с функцией запуска/остановки двигателя при помощи кнопки.
Таблица соответствия в случае неисправности деталей
Осторожно:
1. Пояснения по режимам регистрации
Подготавливаемые Подготавливаемые
Наименование режима Содержание Комментарии
позиции 1 позиции 2
Выполняется во время регистрации дополнительного мобильного
Один зарегистрированный При замене блока управления сличением, требуются
Регистрация иммобилайзера ключа (ключа дистанционного доступа) или замены блока управления Идентификатор
мобильный ключ (ключ все мобильные ключи (ключи дистанционного
системы дистанционного доступа сличением. (Можно зарегистрировать до семи мобильных ключей охранной системы
дистанционного доступа) доступа), зарегистрированные для автомобиля
(ключей дистанционного доступа.)
Регистрация электронного блока Один зарегистрированный
Выполняется в случае замены блока кодировки идентификатора Идентификатор
управления системой мобильный ключ (ключ
или блока управления замком блокировки рулевой колонки. охранной системы
дистанционного доступа дистанционного доступа)
Оставляется идентификатор одного мобильного ключа (ключа Один зарегистрированный
Удаление идентификатора Идентификатор
дистанционного доступа), а остальные удаляются. мобильный ключ (ключ
мобильного ключа охранной системы
(Один ключ требуется при выполнении процедуры.) дистанционного доступа)
Регистрация электронного блока Выполняется регистрация между ECM и блоком кодировки Идентификатор Данный режим не может выполняться, пока все
управления двигателем идентификатора. охранной системы другие детали, кроме ECM, не зарегистрированы.
Регистрация устройства
Идентификатор
дистанционного запуска Если установлено устройство дистанционного запуска двигателя.
охранной системы
двигателя
Тип C
61
* Регистрация иммобилайзера системы дистанционного доступа также включает в себя работы по инициализации замка блокировки рулевой колонки и регистрации электронного блока управления двигателем.


• # Данный символ указывает, что деталь не является неисправной, но должна быть заменена для предотвращения угона. (*1, *2)
Если выключатель зажигания находится в положении OFF или если дверь водителя закрыта, центральный блок управления входит в спящий режим,
соответственно регистрация не может быть выполнена.
• После замены блока управления сличением без выполнения процедуры [Регистрация иммобилайзера системы дистанционного доступа], если выключатель
зажигания переводится в положение ON/OFF 10 раз, его перевод в положение ON станет невозможен. В этом случае откройте дверь водителя и выполните
процедуру [Регистрация иммобилайзера системы дистанционного доступа]. (В этом случае выполнить процедуру [Регистрация иммобилайзера системы
дистанционного доступа] можно, даже если выключатель зажигания находится в положении OFF.)
• O: Неисправная/утерянная деталь
• X: Замените деталь новой
• #: Деталь, которая не является неисправной, но должна быть заменена новой
<Если неисправна или утеряна только одна деталь>
Мобильный
ключ (ключ
блокировки рулевой колонки

Блок управления замком

дистанцион-
Комбинация приборов
(ключ дистанционного
Тип C
ного доступа)
Мобильный ключ
Блок кодировки
62
сличением
сличением
Существуют примеры
доступа)
нормальной работы
Все неисправны/
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4) (5)
утеряны
Удаление
идентификатора Выполнение
мобильного регистрации
ключа (ключа иммобилайзера
Один зарегис- дистанционного системы
трированный доступа) дистанционного
мобильный (удаление доступа (если
O
ключ (ключ идентификатора необходимо
дистанцион- неисправного добавить
ного доступа) или утерянного мобильный ключ
мобильного (ключ
ключа (ключа дистанционного
дистанционного доступа))
доступа))
Все мобиль-
ные ключи Выполнение
(ключи дис- регистрации
танционного иммобилайзера
O # # (*4)
доступа), системы
которые необ- дистанционного
ходимо заре- доступа (*1)
гистрировать
Мобильный
ключ (ключ


сличением
сличением
доступа)
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4) (5)
утеряны
Все зарегист- Выполнение

рированные регистрации
мобильные иммобилайзера
O X (*4)
ключи (ключи системы
дистанцион- дистанционного
ного доступа) доступа
Выполнение
Один зарегис- регистрации Работа по
трированный электронного инициализации
мобильный блока замка
O X
ключ (ключ управления блокировки
дистанцион- системой рулевой колонки
ного доступа) дистанционного (* 3)
доступа
Тип C
63
Один зарегис- регистрации Выполнение

трированный электронного регистрации
мобильный блока электронного
O X (*6)
ключ (ключ управления блока
дистанцион- системой управления
ного доступа) дистанционного двигателем
доступа
регистрации
электронного
O X
блока
управления
двигателем
Один зарегис- Выполнение
трированный регистрации
мобильный иммобилайзера
O X
ключ (ключ системы
Один зарегис- Выполнение
трированный регистрации
мобильный иммобилайзера
O X
ключ (ключ системы

Мобильный
ключ (ключ

рулевой колонки
блокировки
сличением
сличением
доступа)
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4) (5)
утеряны
Все мобильные
Выполнение регис-
ключи (ключи
трации иммобилай-
дистанционного
зера системы
O O доступа), кото- X # (* 4)
рые необходимо
доступа
зарегистриро-
(* 2)
вать
Удаление иденти-
фикатора мобиль- Выполнение регис-
ного ключа (ключа трации иммобилай-
Один зарегист- Выполнение регис-
Работа по инициа- дистанционного зера системы
рированный трации электрон-
лизации замка бло- доступа) (удале- дистанционного
мобильный ного блока
O O X кировки рулевой ние идентифика- доступа (если
Тип C
ключ (ключ дис- управления систе-
колонки тора неисправного необходимо доба-
64
танционного мой дистанцион- 3

(* ) или утерянного вить мобильный
доступа) ного доступа
мобильного ключа ключ (ключ дистан-
(ключа дистанци- ционного доступа))
онного доступа))
Выполнение регис- дистанционного зера системы
трации электрон- доступа) (удале- дистанционного
O O X (* 6) ного блока ние идентифика- доступа (если
управления двига- тора неисправного необходимо доба-
танционного мой дистанцион-
телем или утерянного вить мобильный
Один зарегист-
рированный
мобильный
O O X ного блока ние идентифика- доступа (если
ключ (ключ дис-
танционного
доступа)
Мобильный
ключ (ключ

сличением
сличением
доступа)
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4) (5)
утеряны
дистанционного зера системы
доступа) (удале- дистанционного
мобильный
O O X ние идентифика- доступа (если
тора неисправного необходимо доба-
или утерянного вить мобильный
доступа)
Тип C
65
мобильный

O O X ние идентифика- доступа (если
доступа)
доступа
(* 1)
вать
O O доступа), кото- # X # (* 4)
доступа
(* 1)
вать
O O доступа), кото- # X (* 4)
доступа
(* 1)
вать
Мобильный
ключ (ключ

сличением
сличением
доступа)
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4) (5)
утеряны
O O доступа), кото- # # X (* 4)
доступа
(* 1)
вать
доступа
(* 1)
вать
Тип C
66
доступа
(* 1)
вать
Все зарегистри-
рованные
мобильные
O O X X зера системы (* 4)
доступа
ключи (ключи Выполнение регис-
дистанционного трации иммобилай-
O O доступа), кото- X X зера системы (* 4)
рые необходимо дистанционного
зарегистриро- доступа
вать
рованные
мобильные
доступа
рованные
мобильные
доступа
Мобильный
ключ (ключ

сличением
сличением
доступа)
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4) (5)
утеряны
рованные
мобильные
доступа
Работа по инициа- Выполнение регис-
лизации замка бло- трации электрон-
O O X X кировки рулевой (* 6) ного блока
колонки управления двига-
танционного мой дистанцион- 3
(* ) телем
O O X X кировки рулевой (* 6) ного блока
Тип C
67
(* 3) телем

Работа по инициа-
лизации замка бло-
O O X X кировки рулевой
колонки
(* 3)
O O X X кировки рулевой
колонки
(* 3)
трации электрон-
O O X X (* 6) ного блока
управления двига-
телем
O O X X
O O X X
Мобильный
ключ (ключ

сличением
сличением
доступа)
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4) (5)
утеряны
O O X X ного блока
телем
O O X X ного блока
телем
рированный трации иммобилай-
мобильный зера системы
O O X X
ключ (ключ дис- дистанционного
Тип C
танционного доступа
68
доступа) (* 5)
Мобильный
ключ (ключ

сличением
сличением
приборов
приборов
доступа)
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4) (5)
утеряны
доступа), кото- зера системы
O O O X X # (* 4)
рые необхо- дистанционного
димо доступа
зарегистриро- (* 2)
вать
доступа), кото-
O O O X X зера системы (* 4)
рые необхо-
Тип C
димо
69
доступа

вать
O O O X # X (* 4)
вать
O O O X # X (* 4)
вать
O O O X # X (* 4)
вать
Мобильный
ключ (ключ

сличением
сличением
приборов
приборов
доступа)
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4) (5)
утеряны
Один зарегист- Выполнение регис- (* 6)
рированный трации электрон- Выполнение регис-
мобильный ного блока трации электрон-
O O O X X кировки рулевой ние идентифика- доступа (если
ключ (ключ дис- управления систе- ного блока
танционного мой дистанцион- управления двига-
(* 3) или утерянного вить мобильный
доступа) ного доступа телем
Тип C
70

Мобильный
ключ (ключ

сличением
сличением
приборов
приборов
доступа)
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4) (5)
утеряны
O O O X X ние идентифика- доступа (если
Тип C
71

мобильный
O O O X X ного блока ние идентифика- доступа (если
доступа)
Мобильный
ключ (ключ

сличением
сличением
приборов
приборов
доступа)
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4) (5)
утеряны
мобильный
O O O X X ного блока ние идентифика- доступа (если
доступа)
фикатора мобиль-
ного ключа (ключа
Один зарегист- дистанционного
Тип C
рированный доступа) (удале-
72
мобильный ние идентифика-
O O O X X доступа (если
ключ (ключ дис- тора неисправного
необходимо доба-
танционного или утерянного
вить мобильный
доступа) мобильного ключа
ключ (ключ дистан-
(ключа дистанци-
ционного доступа))
(* 5)
O O O доступа), кото- X X # (* 4)
доступа
(* 1)
вать
O O O доступа), кото- X X зера системы (* 4)
вать
O O O доступа), кото- X # X (* 4)
доступа
(* 1)
вать
Мобильный
ключ (ключ

сличением
сличением
приборов
приборов
доступа)
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4) (5)
утеряны
доступа
(* 1)
вать
доступа
(* 1)
вать
Тип C
73

O O O доступа), кото- # X X (* 4)
доступа
(* 1)
вать
O O O доступа), кото- # X # X (* 4)
доступа
(* 1)
вать
доступа
(* 1)
вать
доступа
(* 1)
вать
Мобильный
ключ (ключ

сличением
сличением
приборов
приборов
доступа)
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4) (5)
утеряны
доступа
(* 1)
вать
доступа
(* 1)
вать
Тип C
74
доступа
(* 1)
вать
O O O доступа), кото- # # X X (* 4)
доступа
(* 1)
вать
доступа
(* 1)
вать
доступа
(* 1) (* 5)
вать
Мобильный
ключ (ключ

сличением
сличением
приборов
приборов
доступа)
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4) (5)
утеряны
O O O доступа), кото- X X X зера системы (* 4)
вать
рованные
мобильные
O O O X X X зера системы (* 4)
доступа
рованные
Тип C
мобильные
75

доступа
рованные
мобильные
доступа
вать
вать
вать
Мобильный
ключ (ключ

сличением
сличением
приборов
приборов
доступа)
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4) (5)
утеряны
рованные
мобильные
доступа
рованные
мобильные
доступа
Все зарегистри- Выполнение регис-
рованные трации иммобилай-
мобильные зера системы
Тип C
O O O X X X (* 4)
ключи (ключи дистанционного
76
дистанцион- доступа
ного доступа) (* 5)
O O O X X X кировки рулевой (* 6) ного блока
(* 3) телем
(* 3) телем
(* 3) телем
(* 3) телем
Мобильный
ключ (ключ

сличением
сличением
приборов
приборов
доступа)
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4) (5)
утеряны

(* 3) телем
O O O X X X кировки рулевой
колонки
(* 3)
(* 6)
Тип C
O O O X X X ного блока
77

телем
O O O X X X (* 6) ного блока
телем
трации электрон- Выполнение регис-
ного блока трации электрон-
мобильный
O O O X X X управления систе- (* 6) ного блока
мой дистанцион- управления двига-
ного доступа телем
доступа)
(* 5)
Выполнение регист-
рации электронного
O O O X X X блока управления
двигателем
(* 5)
* 1 Если все мобильные ключи (ключи дистанционного доступа) неисправны или утеряны, необходимо заменить блок управления сличением и блок кодировки идентификатора новыми, а также выполнить регис-
трацию иммобилайзера системы дистанционного доступа.
* 2 В случае замены блока управления сличением без полного комплекта зарегистрированных мобильных ключей (ключей дистанционного доступа), замените также блок кодировки идентификатора новым и
выполните процедуру [Регистрация иммобилайзера системы дистанционного доступа].
* 3 Работа по инициализации замка блокировки рулевой колонки: Инициализация выполнена, если рулевая колонка блокируется в приблизительно через 10 секунд после того, как выключатель зажигания перево-
дится в положение OFF, а дверь водителя, либо открывается, если была закрыта, либо закрывается, если была открыта.
* 4 Если блок управления сличением был заменен на автомобиле, оборудованном устройством дистанционного запуска двигателя, выполните регистрацию устройства дистанционного запуска двигателя.
* 5 В данном состоянии работы по регистрации выполняться не могут. Подготовьте новый центральный блок управления, а затем обратитесь в сервисный департамент FUJI HEAVY INDUSTRIES Ltd.
* 6 Переключите режим электропитания автомобиля в состояние OFF, а затем обратно в состояние ON.
Тип D
6. Тип D C: Осторожно
Автомобиль, который оборудован системой дис- • При установке радиостанций или автомо-
танционного доступа с функцией запуска/оста- бильных телефонов убедитесь в том, что их
новки двигателя при помощи кнопки и изначально электромагнитное излучение не влияет на
НЕ укомплектован идентификатором охранной систему иммобилайзера.
системы (ярлычком охранной системы). • Не используйте сотовые телефоны или ра-
A: Структура
вание, при проведении диагностики
Система иммобилайзера состоит из следующих неисправностей или регистрации иммоби-
компонентов: Контрольная лампа иммобилай- лайзера.
зера (в комбинации приборов), электронный
блок управления двигателем, ключ дистанцион-
ного доступа, антенна иммобилайзера, блок уп-
ром близко к выключателю зажигания.
равления системой дистанционного доступа,
Если мобильный ключ (ключ дистанцион-
блок управления замком блокировки рулевой
ного доступа) находится на брелке, сними-
колонки, блок кодировки идентификатора (для
те его с брелка перед началом
моделей с блоком кодировки идентификатора),
диагностики. Если на одном брелке нахо-
внутренние и наружные антенны и приемник.
дятся несколько мобильных ключей, сни-
B: Принцип действия мите их с брелка и используйте в работе
Сядьте в автомобиль, имея при себе ключ дис- по отдельности.
танционного доступа, и позвольте ключу дис- • Процедуры “Регистрация иммобилайзера
танционного доступа передать идентификатор системы дистанционного доступа”, “Регист-
через внутреннюю антенну. Ключ дистанцион- рация электронного блока управления сис-
ного доступа отправляет идентификатор на при- темой дистанционного доступа” и
емник, а принятый идентификатор передается “Удаление идентификатора мобильного
на блок управления сличением, где сличается с ключа (ключа дистанционного доступа)”
идентификаторами других блоков, относящихся включают в себя операцию прикладывания
к системе иммобилайзера. Нажмите педаль мобильного ключа (ключа дистанционного
тормоза (для модели AT) или педаль сцепления доступа) к кнопке запуска/остановки двига-
(для модели MT) и нажмите кнопку запуска/ос- теля (кнопке выключателя зажигания). При
тановки двигателя, в результате чего стартер выполнении данной операции, обратите
вращает и запускает двигатель. внимание на следующее.
Если идентификаторы не совпадают в течение за- • Убедитесь в том, что напряжение акку-
данного периода времени после того, как частота муляторной батареи составляет 11 В
вращения коленчатого вала двигателя достигнет или более и выполните каждый режим.
заданного значения, двигатель останавливается. • При подтверждении/регистрации мо-
Если идентификаторы не совпадают, двигатель ос- бильного ключа (ключа дистанционно-
танавливается в течение пары секунд. Если двига- го доступа), в автомобиль за один раз
тель не запускается в результате несовпадения можно взять только один ключ. Для ре-
идентификаторов, контрольная лампа иммобилай- гистрации нескольких ключей, возьми-
зера в комбинации приборов включается, показы- те ключ в автомобиль и выполните
вая, что иммобилайзер включен. При включении регистрацию, оставив остальные клю-
иммобилайзера, контрольная лампа иммобилай- чи снаружи.
зера мигает, предупреждая людей вокруг автомо-
биля, что он защищен иммобилайзером.
78
Тип D
• При прикладывании мобильного ключа • При замене деталей на автомобиле с сис-

(ключа дистанционного доступа) к кноп- темой дистанционного доступа с функци-
ке запуска/остановки двигателя (кнопке ей запуска/остановки двигателя при
выключателя зажигания), не держите помощи кнопки, обязательно используйте
два или более мобильных ключа (ключа новые детали для “мобильного ключа
дистанционного доступа) одновремен- (ключа дистанционного доступа)”, “блока
но, используйте только по одному за управления системой дистанционного до-
раз. (Если мобильный ключ (ключ дис- ступа”, “блока кодировки идентификато-
танционного доступа) находится на ра”, “блока управления замком рулевой
брелке, снимите его с брелка перед на- колонки” и “центрального блока управле-
чалом работ.) ния”. Ни в коем случае не заменяйте их де-
• При прикладывании мобильного ключа талями, бывшими в употреблении.
(ключа дистанционного доступа) к кнопке • Если двигатель не запускается при помощи
запуска/остановки двигателя (кнопке вы- зарегистрированного мобильного ключа
ключателя зажигания), поднесите мо- (ключа дистанционного доступа), подожди-
бильный ключ (ключ дистанционного те в течение приблизительно одной секун-
доступа) близко к кнопке запуска/оста- ды, пока предупреждающая лампа
новки двигателя (кнопке выключателя за- иммобилайзера не начнет мигать. Затем еще
жигания), как показано на рисунке ниже. раз попробуйте запустить двигатель при по-
мощи зарегистрированного мобильного
ключа (ключа дистанционного доступа).
• Чтобы избежать любых неисправностей в
системе дистанционного доступа с функци-
ей запуска/остановки двигателя при помощи
кнопки, не размещайте ПК в пределах 10 см
вокруг мобильных ключей (ключей дистан-
ционного доступа) и антенн приемника.
IM-00482
(1) Направьте отверстие для вставки ме- • После замены мобильного ключа и блока уп-
ханического ключа на мобильном клю- равления системой дистанционного доступа,
че (ключе дистанционного доступа) выполните процедуру “Регистрация иммоби-
вниз. лайзера системы дистанционного доступа”.
(2) Направьте сторону с эмблемой Subaru • После замены блока управления замком блоки-
в сторону кнопки запуска/остановки ровки рулевой колонки, выполните процедуру
двигателя (кнопке выключателя зажи- “Регистрация электронного блока управления
гания). системой дистанционного доступа”.
(3) Поднесите его близко до касания кноп- • В случае замены блока кодировки идентифи-
ки запуска/остановки двигателя (кноп- катора, необходимо выполнить процедуры
ки выключателя зажигания). “Регистрация электронного блока управления
системой дистанционного доступа” и “Регист-
рация электронного блока управления двига-
телем” в данном порядке.
• После замены электронного блока управления
двигателем, выполните процедуру “Регистрация
электронного блока управления двигателем”.
79
Тип D
• При включении зажигания, нажмите кнопку за- 6-1.Новая регистрация

пуска/остановки двигателя (кнопку выключа-
теля зажигания) дважды, не нажимая педаль Осторожно:
Только в случае одновременной замены
тормоза. При однократном нажатии кнопки за-
блока управления системой дистанционного
пуска/остановки двигателя (кнопки выключа-
доступа и блока управления замком блоки-
теля зажигания), режим электропитания ровки рулевой колонки (при отсутствии бло-
изменяется в порядке ACC, ON, OFF, ACC со- ка кодировки идентификатора) или блока
ответственно. кодировки идентификатора (при наличии
• В момент запуска двигателя, однократно нажми- блока кодировки идентификатора).
те кнопку запуска/остановки двигателя (кнопку
выключателя зажигания), выжав педаль тормоза Примечание:
в случае автомобиля с AT. В случае автомобиля
с MT, однократно нажмите кнопку запуска/оста-
новки двигателя (кнопку выключателя зажига-
ния), выжав педаль сцепления. следуйте инструкциям, показанным на экране.
• При выполнении одной из указанных ниже 1) Запустите программное обеспечение для
операций, выполните также “регистрацию уст- ПК в соответствии с разделом “Запуск систе-
ройства дистанционного запуска двигателя”. мы” и выведите экран Главного меню. (Об-
• Установка устройства дистанционного за- ратитесь к “Файлу справки к программному
пуска двигателя обеспечению для ПК Subaru Select Monitor”.)
• Замена устройства дистанционного запус- 2) В Главном меню выберите пункт [All other
ка двигателя models] (Все прочие модели).
• Замена блока управления системой дис-
танционного доступа автомобиля, обору-
дованного устройством дистанционного
запуска двигателя
• В случае утери мобильного ключа (ключа дис-
танционного доступа), выполните процедуру
“Удаление идентификатора мобильного клю-
ча (ключа дистанционного доступа)”. Если все
мобильные ключи (ключи дистанционного до- IM-00491
ступа) утеряны, обратитесь к разделу “Систе-
ма дистанционного доступа с функцией 3) В диалоговом окне выберите пункт [Immobilizer]
запуска/остановки двигателя при помощи (Иммобилайзер).
кнопки: Таблица соответствия в случае неис-
правности деталей”
• Существует вероятность неудачной регистра-
ции в результате плохого подключения разъ-
ема антенны в салоне. В этом случае
отремонтируйте, пожалуйста, электрический
контакт передней внутренней антенны систе-
мы дистанционного доступа перед тем, как
выполнять регистрацию иммобилайзера. Пе- IM-00492
редняя внутренняя антенна системы дистан-
ционного доступа является единственной
антенной, используемой для регистрации им-
мобилайзера
80
Тип D
4) Если отображается экран выбора системы, (1) Направьте отверстие для вставки механи-
нажмите кнопку [YES] (Да). ческого ключа на мобильном ключе (клю-
че дистанционного доступа) вниз.
сторону кнопки запуска/остановки двига-
теля (кнопке выключателя зажигания).
• Термин [smart system], появляющийся на эк-
ране, является синонимом термина [keyless
IM-00404
Примечание: дистанционного доступа с функцией запуска/
Аудиосистема относится только к спецификаци- остановки двигателя при помощи кнопки), ис-
пользуемого в данном тексте.
или отсутствие системы дистанционного до- Immobilizer Registration] (Регистрация иммоби-
ступа с функцией запуска/остановки двига- лайзера системы дистанционного доступа).
[YES] (Да).
ввода команды, автомобиль относится к типу C.
Обратитесь к процедуре для автомобиля типа C.
IM-00437
IM-00438
• При прикладывании мобильного ключа (клю-
ча дистанционного доступа) к кнопке запуска/ 7) В появившемся диалоговом окне подтверж-
остановки двигателя (кнопке выключателя за- дения режима регистрации нажмите кнопку
жигания), поднесите мобильный ключ (ключ [OK] (Подтверждение).
дистанционного доступа) близко к кнопке за- 8) При появлении сообщения “Execute new
пуска/остановки двигателя (кнопке выключа- registration” (Выполните новую регистра-
теля зажигания), как показано на рисунке цию), нажмите кнопку [OK] (Подтвержде-
ниже. ние).
IM-00482
81
Тип D
9) Когда отобразится экран режима регистра- 10) Если регистрация завершена нормально,
ции мобильного ключа (ключа дистанцион- параметр [Registered number] (Число заре-
ного доступа), показанный ниже, приложите гистрированных ключей) возрастает на
один мобильный ключ (ключ дистанционно- один, как Вы можете видеть на экране ниже.
го доступа), который Вы хотите зарегистри- Если у Вас имеется другой мобильный ключ
ровать, к кнопке запуска/остановки (ключ дистанционного доступа), который не-
двигателя (кнопке выключателя зажигания). обходимо зарегистрировать, повторите шаг
9. Если у Вас нет больше каких-либо мо-
бильных ключей (ключей дистанционного
доступа), которые необходимо зарегистри-
ровать, нажмите кнопку [Quit] (Выход) и пе-
реходите к шагу 11.
0
Примечание: 1

бильный ключ (ключ дистанционного доступа) 11) При появлении экрана “Turn off the ignition
должен оставаться внутри автомобиля (вбли- switch” (Переведите выключатель зажигания
зи рычага селектора). в положение OFF), переключите режим
• Для регистрации следующего мобильного электропитания в состояние OFF при помо-
ключа (ключа дистанционного доступа), пре- щи кнопки запуска/остановки двигателя
дыдущий зарегистрированный мобильный (кнопки выключателя зажигания).
ключ (ключ дистанционного доступа) необхо- 12) Появится следующий экран. Включите зажи-
димо извлечь из автомобиля. гание.
82
Тип D
13) Подождите, пока не завершится регистра- 6-2.Добавление мобильных

ция электронного блока управления. ключей (ключей
дистанционного доступа)
IM-00445
14) Показанный ниже экран появляется в слу- ратитесь к “Файлу справки к программному
чае нормального завершения регистрации. обеспечению для ПК Subaru Select Monitor”.)
Нажмите кнопку [OK] (Подтверждение). 2) В Главном меню выберите пункт [All other
IM-00446
15) Убедившись в нормальной работе системы IM-00491
дистанционного доступа с функцией запус- 3) В диалоговом окне выберите пункт [Immobilizer]

ка/остановки двигателя при помощи кнопки, (Иммобилайзер).
IM-00492
83
Тип D
4) Если отображается экран выбора системы, Примечание:

нажмите кнопку [YES] (Да). Если вместо экрана меню отображается экран
IM-00404
Аудиосистема относится только к спецификаци- IM-00438
ям для Великобритании. 7) В появившемся диалоговом окне подтверж-

5) На следующем экране подтвердите наличие дения режима регистрации нажмите кнопку
или отсутствие системы дистанционного до- [OK] (Подтверждение).
ступа с функцией запуска/остановки двига- 8) Появляется диалоговое окно для подтверж-
теля при помощи кнопки. Нажмите кнопку дения ранее зарегистрированных мобиль-
[YES] (Да). ных ключей (ключей дистанционного
доступа). Приложите один из этих мобиль-
ных ключей (ключей дистанционного досту-
па) к кнопке запуска/остановки двигателя
(кнопке выключателя зажигания). После од-
нократного звукового сигнала, отведите мо-
бильный ключ (ключ дистанционного
доступа) от кнопки запуска/остановки двига-
IM-00437 реходите к следующему шагу.
84
Тип D
Примечание: 9) Когда отобразится экран режима регистра-

• При прикладывании мобильного ключа (клю- ции мобильного ключа (ключа дистанцион-
ча дистанционного доступа) к кнопке запуска/ ного доступа), показанный ниже, приложите
остановки двигателя (кнопке выключателя за- один мобильный ключ (ключ дистанционно-
жигания), поднесите мобильный ключ (ключ го доступа), который Вы хотите зарегистри-
дистанционного доступа) близко к кнопке за- ровать дополнительно, к кнопке запуска/
пуска/остановки двигателя (кнопке выключа- остановки двигателя (кнопке выключателя
теля зажигания), как показано на рисунке зажигания).
ниже.
IM-00482
(1) Направьте отверстие для вставки механи- • После того, как дважды прозвучит звуковой
ческого ключа на мобильном ключе (клю- сигнал, операция прикладывания мобильного
че дистанционного доступа) вниз. ключа (ключа дистанционного доступа) завер-
(2) Направьте сторону с эмблемой Subaru в сто- шена, но в течение 10 секунд после нее мо-
рону кнопки запуска/остановки двигателя бильный ключ (ключ дистанционного доступа)
(кнопке выключателя зажигания). должен оставаться внутри автомобиля (вбли-
(3) Поднесите его близко до касания кнопки зи рычага селектора).
запуска/остановки двигателя (кнопки вы- • Для регистрации следующего мобильного
ключателя зажигания). ключа (ключа дистанционного доступа), пре-
• Процедура прикладывания мобильного ключа дыдущий зарегистрированный мобильный
(ключа дистанционного доступа) к кнопке за- ключ (ключ дистанционного доступа) необхо-
пуска/остановки двигателя (кнопке выключа- димо извлечь из автомобиля.
теля зажигания) должна быть выполнена в • Не нажимайте кнопку [Quit] (Выход) до завер-
течение 30 секунд после появления показан- шения регистрации всех мобильных ключей
ного выше экрана. (ключей дистанционного доступа), которые
85
Тип D
10) Если регистрация завершена нормально, па- 13) Подождите, пока не завершится регистра-
раметр [Registered number] (Число зарегист- ция электронного блока управления.
рированных ключей) возрастает на один, как
Вы можете видеть на экране ниже. Если у Вас
имеется другой мобильный ключ (ключ дис-
танционного доступа), который необходимо
зарегистрировать, повторите шаг 9. Если у
Вас нет больше каких-либо мобильных клю-
чей (ключей дистанционного доступа), кото-
рые необходимо зарегистрировать, нажмите
кнопку [Quit] (Выход) и переходите к шагу 11. IM-00445

11) При появлении экрана “Turn off the ignition

switch” (Переведите выключатель зажигания
в положение OFF), переключите режим IM-00446
электропитания в состояние OFF при помо- 15) Убедившись в нормальной работе системы
щи кнопки запуска/остановки двигателя дистанционного доступа с функцией запус-
(кнопки выключателя зажигания). ка/остановки двигателя при помощи кнопки,
12) Появится следующий экран. Включите зажи- завершите операцию регистрации.
гание.
86
Тип D
6-3.Регистрация блока управления 4) Если отображается экран выбора системы,

системой дистанционного нажмите кнопку [YES] (Да).
доступа
Осторожно:
Требуются все зарегистрированные мо-
бильные ключи (ключи дистанционного до-
ступа).
IM-00404
следуйте инструкциям, показанным на экране. Примечание:
1) Запустите программное обеспечение для Аудиосистема относится только к спецификаци-
ПК в соответствии с разделом “Запуск систе- ям для Великобритании.
мы” и выведите экран Главного меню. (Об- 5) На следующем экране подтвердите наличие
ратитесь к “Файлу справки к программному или отсутствие системы дистанционного до-
обеспечению для ПК Subaru Select Monitor”.) ступа с функцией запуска/остановки двига-
2) В Главном меню выберите пункт [All other теля при помощи кнопки. Нажмите кнопку
models] (Все прочие модели). [YES] (Да).
IM-00491 IM-00437
3) В диалоговом окне выберите пункт [Immobilizer] Примечание:

(Иммобилайзер). Термин [smart system], появляющийся на экра-
IM-00492
87
Тип D
6) Появляется диалоговое окно выбора режима Примечание:

регистрации. Нажмите кнопку [Smart • При прикладывании мобильного ключа (клю-
Immobilizer Registration] (Регистрация иммоби- ча дистанционного доступа) к кнопке запуска/
лайзера системы дистанционного доступа). остановки двигателя (кнопке выключателя за-
Примечание: жигания), поднесите мобильный ключ (ключ
Если вместо экрана меню отображается экран дистанционного доступа) близко к кнопке за-
ввода команды, автомобиль относится к типу C. пуска/остановки двигателя (кнопке выключа-
Обратитесь к процедуре для автомобиля типа C. теля зажигания), как показано на рисунке
ниже.
IM-00438
IM-00482
дения режима регистрации нажмите кнопку (1) Направьте отверстие для вставки механи-
[OK] (Подтверждение). ческого ключа на мобильном ключе (клю-
8) При появлении сообщения “Execute smart че дистанционного доступа) вниз.
ECU replacement registration” (Выполните ре- (2) Направьте сторону с эмблемой Subaru в
гистрацию замененного электронного блока сторону кнопки запуска/остановки двига-
управления системой дистанционного досту- теля (кнопке выключателя зажигания).
па), нажмите кнопку [OK] (Подтверждение). (3) Поднесите его близко до касания кнопки
9) При появлении экрана подтверждения мо- запуска/остановки двигателя (кнопки вы-
бильного ключа (ключа дистанционного до- ключателя зажигания).
ступа), приложите мобильный ключ (ключ • Процедура прикладывания мобильного ключа
дистанционного доступа), который зарегист- (ключа дистанционного доступа) к кнопке за-
рирован для нового блока управления систе- пуска/остановки двигателя (кнопке выключа-
мой дистанционного доступа, к кнопке теля зажигания) должна быть выполнена в
запуска/остановки двигателя (кнопке выклю- течение 30 секунд после появления показан-
чателя зажигания). После однократного зву- ного выше экрана.
кового сигнала, отведите мобильный ключ
10) Если подтверждение выполнено успешно,
(ключ дистанционного доступа) от кнопки за-
оставшееся число ключей уменьшится на 1.
пуска/остановки двигателя (кнопки выключа-
Повторите операцию подтверждения в шаге
теля зажигания).
9, пока оставшееся число ключей не станет
равным 0.
88
Тип D
11) Когда отобразится экран режима регистра- 12) Если регистрация завершена нормально, па-
ции мобильного ключа (ключа дистанцион- раметр [Registered number] (Число зарегист-
ного доступа), показанный ниже, приложите рированных ключей) возрастает на один, как
один мобильный ключ (ключ дистанционно- Вы можете видеть на экране ниже. Если у Вас
го доступа), который Вы хотите зарегистри- имеется другой мобильный ключ (ключ дис-
ровать, к кнопке запуска/остановки танционного доступа), который необходимо
двигателя (кнопке выключателя зажигания). зарегистрировать, повторите шаг 11. Если у
Вас нет больше каких-либо мобильных клю-
чей (ключей дистанционного доступа), кото-
рые необходимо зарегистрировать, нажмите
кнопку [Quit] (Выход) и переходите к шагу 13.
шена, но в течение 10 секунд после нее мо- 13) При появлении экрана “Turn off the ignition
бильный ключ (ключ дистанционного доступа) switch” (Переведите выключатель зажигания
должен оставаться внутри автомобиля (вбли- в положение OFF), переключите режим
зи рычага селектора). электропитания в состояние OFF при помо-
• Для регистрации следующего мобильного щи кнопки запуска/остановки двигателя
ключа (ключа дистанционного доступа), пре- (кнопки выключателя зажигания).
дыдущий зарегистрированный мобильный 14) Появится следующий экран. Включите зажи-
ключ (ключ дистанционного доступа) необхо- гание.
89
Тип D
15) Подождите, пока не завершится регистра- 6-4.Регистрация блока управления

ция электронного блока управления. замком блокировки рулевой
колонки или блока кодировки
IM-00445
IM-00491

IM-00446

IM-00492

IM-00404
90
Тип D
5) На следующем экране подтвердите наличие 7) В появившемся диалоговом окне подтверж-

или отсутствие системы дистанционного до- дения режима регистрации нажмите кнопку
ступа с функцией запуска/остановки двига- [OK] (Подтверждение).
[YES] (Да).
IM-00448
8) Появляется диалоговое окно для подтверж-

IM-00437
дения ранее зарегистрированных мобиль-
Примечание: ных ключей (ключей дистанционного
Термин [smart system], появляющийся на экра- доступа). Приложите один из этих мобиль-
не, является синонимом термина [keyless ных ключей (ключей дистанционного досту-
access with push button start system] (система па) к кнопке запуска/остановки двигателя
дистанционного доступа с функцией запуска/ос- (кнопке выключателя зажигания). После од-
тановки двигателя при помощи кнопки), исполь- нократного звукового сигнала, отведите мо-
зуемого в данном тексте. бильный ключ (ключ дистанционного
6) Появляется диалоговое окно выбора режи-
ма регистрации. Нажмите кнопку [Smart
реходите к следующему шагу.
ECM Registration] (Регистрация электронно-
го блока управления системой дистанцион-
ного доступа).
IM-00447
91
Тип D
Примечание: 9) Затем регистрация электронного блока уп-

• При прикладывании мобильного ключа (клю- равления системой дистанционного доступа
ча дистанционного доступа) к кнопке запуска/ выполняется автоматически. Если регистра-
остановки двигателя (кнопке выключателя за- ция завершена нормально, появляется сле-
жигания), поднесите мобильный ключ (ключ дующий экран. Нажмите кнопку [OK]
дистанционного доступа) близко к кнопке за- (Подтверждение).
ниже.
IM-00451

IM-00482
(1) Направьте отверстие для вставки механи- завершите операцию регистрации.
ческого ключа на мобильном ключе (клю-
че дистанционного доступа) вниз.
92
Тип D
6-5.Регистрация электронного 5) На следующем экране подтвердите наличие

блока управления двигателем или отсутствие системы дистанционного до-
1) Запустите программное обеспечение для ступа с функцией запуска/остановки двига-
ПК в соответствии с разделом “Запуск систе- теля при помощи кнопки. Нажмите кнопку
мы” и выведите экран Главного меню. (Об- [YES] (Да).
IM-00437
IM-00491 access with push button start system] (система
3) В диалоговом окне выберите пункт [Immobilizer] дистанционного доступа с функцией запуска/ос-
(Иммобилайзер). тановки двигателя при помощи кнопки), исполь-
го экрана.
IM-00492

IM-00406

ма регистрации. Нажмите кнопку [Engine
ECM Registration] (Регистрация электронно-
го блока управления двигателем).
IM-00404
93
Тип D
Примечание: 11) Показанный ниже экран появляется в слу-

Если вместо экрана меню отображается экран чае нормального завершения регистрации.
ввода команды, автомобиль относится к типу C. Нажмите кнопку [OK] (Подтверждение).
IM-00446
IM-00452
8) В появившемся диалоговом окне подтверж- дистанционного доступа с функцией запус-
дения режима регистрации нажмите кнопку ка/остановки двигателя при помощи кнопки,
[OK] (Подтверждение). завершите операцию регистрации.
IM-00453

10) Дождитесь выполнения процесса регистра-
ции электронного блока управления.
IM-00445
94
Тип D
6-6.Считывание числа 5) На следующем экране подтвердите наличие

регистраций мобильных или отсутствие системы дистанционного до-
ключей (ключей ступа с функцией запуска/остановки двига-
дистанционного доступа) теля при помощи кнопки. Нажмите кнопку
1) Запустите программное обеспечение для [YES] (Да).
IM-00437
IM-00491 тановки двигателя при помощи кнопки), исполь-
3) В диалоговом окне выберите пункт [Immobilizer] зуемого в данном тексте.
(Иммобилайзер). 6) Появляется диалоговое окно выбора режима
регистрации. Нажмите кнопку [Readout the
number of mobile key registration] (Считывание
числа регистраций мобильных ключей).
IM-00492

IM-00455
IM-00404
95
Тип D
7) Отображается диалоговое окно подтверж- 6-7.Удаление идентификатора

дения на переход в режим считывания чис- мобильного ключа (ключа
ла зарегистрированных мобильных ключей дистанционного доступа)
(ключей дистанционного доступа). Нажмите 1) Запустите программное обеспечение для
кнопку [OK] (Подтверждение). ПК в соответствии с разделом “Запуск систе-
IM-00456
8) Отображается текущее число зарегистриро-

ванных мобильных ключей (ключей дистан-
ционного доступа). После нажатия кнопки
[OK] (Подтверждение), происходит возврат к
Главному меню. IM-00491

IM-00457
IM-00492

IM-00404
96
Тип D
5) На следующем экране подтвердите наличие 7) Появляется диалоговое окно подтвержде-

или отсутствие системы дистанционного до- ния на переход в режим удаления иденти-
ступа с функцией запуска/остановки двига- фикатора мобильного ключа (ключа
теля при помощи кнопки. Нажмите кнопку дистанционного доступа). Нажмите кнопку
[YES] (Да). [OK] (Подтверждение).
IM-00437 IM-00459
Примечание: 8) После вывода экрана подтверждения числа

Термин [smart system], появляющийся на экра- зарегистрированных мобильных ключей
не, является синонимом термина [keyless (ключей дистанционного доступа), приложи-
access with push button start system] (система те один из зарегистрированных мобильных
дистанционного доступа с функцией запуска/ос- ключей (ключей дистанционного доступа),
тановки двигателя при помощи кнопки), исполь- идентификатор которого Вы не хотите уда-
зуемого в данном тексте. лять, к кнопке запуска/остановки двигателя
(кнопки выключателя зажигания). После од-
нократного звукового сигнала, отведите мо-
ма регистрации. Нажмите кнопку [Delete the
бильный ключ (ключ дистанционного
mobile key ID] (Удалить идентификатор мо-
бильного ключа).
Примечание: реходите к следующему шагу.
IM-00458
97
Тип D
Примечание: 9) Показанный ниже экран появляется в слу-

• При прикладывании мобильного ключа (клю- чае нормального завершения удаления
ча дистанционного доступа) к кнопке запуска/ идентификатора мобильного ключа (ключа
остановки двигателя (кнопке выключателя за- дистанционного доступа). Нажмите кнопку
жигания), поднесите мобильный ключ (ключ [OK] (Подтверждение).
ниже.
IM-00462
10) Завершите данную процедуру, убедившись

в том, что система дистанционного доступа
с функцией запуска/остановки двигателя
IM-00482
при помощи кнопки работает корректно при
(1) Направьте отверстие для вставки механи- помощи мобильного ключа (ключа дистан-
ческого ключа на мобильном ключе (клю- ционного доступа), идентификатор которого
че дистанционного доступа) вниз. не удален.
98
Тип D
6-8.Регистрация устройства 5) На следующем экране подтвердите наличие

дистанционного запуска или отсутствие системы дистанционного до-
двигателя ступа с функцией запуска/остановки двига-
1) Запустите программное обеспечение для теля при помощи кнопки. Нажмите кнопку
ПК в соответствии с разделом “Запуск систе- [YES] (Да).
IM-00437
IM-00491 дистанционного доступа с функцией запуска/ос-
3) В диалоговом окне выберите пункт [Immobilizer] тановки двигателя при помощи кнопки), исполь-
(Иммобилайзер). зуемого в данном тексте.
ма регистрации. Нажмите кнопку [Remote
Control Engine Starter Registration] (Регистра-
ция устройства дистанционного запуска
двигателя).
IM-00492 Обратитесь к процедуре для автомобиля типа C.
IM-00463
IM-00404
99
Тип D
7) В появившемся диалоговом окне подтверж- 9) Показанный ниже экран появляется в слу-

дения режима регистрации нажмите кнопку чае, если регистрация устройства дистанци-
[OK] (Подтверждение). онного запуска двигателя завершена
нормально. Нажмите кнопку [OK] (Под-
IM-00464
8) Подождите, пока устройство дистанционно-

го запуска двигателя не зарегистрируется. IM-00466

IM-00465
100
6-9.Система дистанционного доступа с функцией запуска/остановки двигателя при помощи кнопки
(при наличии блока кодировки идентификатора).
Осторожно:
Наименование режима Содержание Подготавливаемые позиции Комментарии
Выполняется во время регистрации дополнительного мобильного ключа или
Один зарегистрированный При замене блока управления системой дистанционного доступа,
Регистрация иммобилайзера замены блока управления системой дистанционного доступа. (Можно
мобильный ключ (ключ требуются все мобильные ключи (ключи дистанционного
системы дистанционного доступа зарегистрировать до семи мобильных ключей (ключей дистанционного
доступа.)
Выполняется в случае замены блока кодировки идентификатора или блока
управления замком блокировки рулевой колонки.
Оставляется идентификатор одного мобильного ключа (ключа дистанционного Один зарегистрированный
Удаление идентификатора
доступа), а остальные удаляются. (Один ключ требуется при выполнении мобильный ключ (ключ
мобильного ключа
процедуры.) дистанционного доступа)
Регистрация электронного блока Выполняется регистрация кода мобильного ключа между ECM и блоком Необходимо зарегистрировать все детали, кроме электронного
управления двигателем кодировки идентификатора. блока управления.
Тип D
двигателя
101


• # — данный символ указывает, что деталь не является неисправной, но должна быть заменена для предотвращения угона. (*1, *2)
Если выключатель зажигания находится в положении OFF или все двери закрыты, блок управления системой дистанционного доступа войдет в режим сна, так что
регистрация не сможет быть выполнена.
• После замены блока управления системой дистанционного доступа без выполнения процедуры [Регистрация иммобилайзера системы дистанционного доступа],
если выключатель зажигания переводится в положение ON/OFF 10 раз, его перевод в положение ON станет невозможен. В этом случае откройте дверь водителя
и выполните процедуру [Регистрация иммобилайзера системы дистанционного доступа]. (В этом случае выполнить процедуру [Регистрация иммобилайзера
системы дистанционного доступа] можно, даже если выключатель зажигания находится в положении OFF.)

Детали, необходимые для замены,
Неисправные/утерянные детали или подготовленные в случае неисправности Процедуры, выполняемые после замены деталей
позиций, указанных слева
Мобильный

системой дистанционного

ключ (ключ
доступа)
доступа
доступа
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4)
Тип D
102
Не
Все
все
Выполнение регистрации
мобильного ключа (ключа
иммобилайзера системы
Один зарегистриро- дистанционного доступа)
дистанционного доступа
ванный мобильный (*4) (удаление идентифика-
O (*4) (регистрация дополни-
ключ (ключ дистанци- тора неисправного или уте-
тельного мобильного ключа
онного доступа) рянного мобильного ключа
(ключа дистанционного
доступа))
доступа))
ключи (ключи дистан-
O ционного доступа), # # (* 5)
которые необходимо
(*1)
зарегистрировать (* 2)
Все зарегистрирован-
ные мобильные
O X иммобилайзера системы (* 5)
ционного доступа)
Один зарегистриро- Выполнение регистрации
ванный мобильный электронного блока управ-
O X
ключ (ключ дистанци- ления системой дистанци-
онного доступа) онного доступа
Один зарегистриро- Выполнение регистрации Переключите режим элект-
ванный мобильный электронного блока управ- ропитания автомобиля в
O X электронного блока управ-
ключ (ключ дистанци- ления системой дистанци- состояние OFF, а затем
ления двигателем
онного доступа) онного доступа обратно в состояние ON.
O X электронного блока управ-
ления двигателем
Неисправные/утерянные детали или подготовленные в случае Процедуры, выполняемые после замены деталей
неисправности позиций, указанных слева
Мобильный
ключ (ключ
замком блокировки
доступа)
доступа
доступа
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4)
Не все Все
рые необходимо 3
(* )
вать (* 2)
Выполнение удаления
идентификатора мобиль-
Один зарегист- иммобилайзера системы
ного ключа (ключа дис-
рированный Выполнение регистрации дистанционного доступа
танционного доступа) (* 4)
мобильный электронного блока (* 4)
O O X (удаление идентифика-
ключ (ключ дис- управления системой (регистрация дополни-
тора неисправного или
танционного дистанционного доступа тельного мобильного
утерянного мобильного
доступа) ключа (ключа дистанци-
Тип D
ключа (ключа дистанци-
103

рированный Выполнение регистрации Переключите режим элек- дистанционного доступа
Выполнение регистрации танционного доступа) (* 4)
мобильный электронного блока тропитания автомобиля в (* 4)
O O X электронного блока (удаление идентифика-
ключ (ключ дис- управления системой состояние OFF, а затем (регистрация дополни-
управления двигателем тора неисправного или
танционного дистанционного доступа обратно в состояние ON. тельного мобильного
рированный дистанционного доступа
мобильный (* 4)
O O X электронного блока (удаление идентифика-
ключ (ключ дис- (регистрация дополни-
танционного тельного мобильного
(* )
вать (* 2)
Мобильный
ключ (ключ
доступа)
доступа
доступа
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4)
Не все Все
O O доступа), кото- # X # (* 5)
(*1)
вать (* 2)
O O доступа), кото- # X (* 5)
(* )
вать (* 2)
Тип D
104
(*1)
вать (* 2)
рованные
мобильные
O O X X иммобилайзера системы (* 5)
доступа)
дистанционного Выполнение регистрации
O O доступа), кото- X X иммобилайзера системы (* 5)
рые необходимо дистанционного доступа
вать (* 2)
рованные
мобильные
O O X X иммобилайзера системы (* 5)
рированный Выполнение регистрации Переключите режим элек-
мобильный электронного блока тропитания автомобиля в
O O X X электронного блока
ключ (ключ дис- управления системой состояние OFF, а затем
танционного дистанционного доступа обратно в состояние ON.
доступа)
Мобильный
ключ (ключ
доступа)
доступа
доступа
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4)
Не все Все
доступа)
доступа)
Тип D
105


Мобильный
ключ (ключ
доступа)
доступа
доступа
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4)
Не все Все
(* )
вать (* 2)
O O O доступа), кото- X X иммобилайзера системы (* 5)
вать (* 2)
Тип D
106
(* )
вать (* 2)
O O O X X электронного блока (удаление идентифика-
Мобильный
ключ (ключ
доступа)
доступа
доступа
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4)
Не все Все
(* )
вать (* 2)
Тип D
107

O O O доступа), кото- X X иммобилайзера системы (* 5)
вать (* 2)
(* )
вать (* 2)
(*1)
вать (* 2)
(*1)
вать (* 2)
Мобильный
ключ (ключ
доступа)
доступа
доступа
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4)
Не все Все
(* )
вать (* 2)
O O O доступа), кото- X X X иммобилайзера системы (* 5)
вать (* 2)
рованные
Тип D
108
мобильные
O O O X X X иммобилайзера системы (* 5)
O O O доступа), кото- X X X иммобилайзера системы (* 5)
вать (* 2)
O O O X X X электронного блока
доступа)
<Если неисправны или утеряны четыре детали>
Мобильный
ключ (ключ
доступа)
доступа
доступа
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4)
Не все Все
дистанцион- Выполнение регистрации
O O O O ного доступа), X X X иммобилайзера системы (* 5)
которые необ- дистанционного доступа
ходимо зарегис-
трировать (* 2)
O O O O ного доступа), X X # X (* 5)
которые необ-
(*3)
Тип D
109

O O O O X X X электронного блока (удаление идентифика-
O O O O ного доступа), X X # X (* 5)
которые необ- 1
(* )
Мобильный
ключ (ключ
дистанцион- Блок управления
доступа)
доступа
доступа
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4)
Не все Все
O O O O доступа), кото- X X X иммобилайзера системы (* 5)
вать (* 2)
O O O O доступа), кото- # X X X (* 5)
(* )
вать (* 2)
Тип D
110

O O O O доступа), кото- X X X X иммобилайзера системы (* 5)
вать (* 2)
<Если неисправны или утеряны пять деталей>
Мобильный
ключ (ключ
доступа)
доступа
доступа
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4)
Не все Все
O O O O O доступа), кото- X X X X иммобилайзера системы (* 5)
вать (* 2)
O O O O O доступа), кото- X X X X иммобилайзера системы (* 5)
вать (* 2)
Тип D
* 1 Если все мобильные ключи (ключи дистанционного доступа) неисправны или утеряны, блок управления системой дистанционного доступа и блок кодировки идентификатора необходимо заменить новыми, а
111
также необходимо выполнить регистрацию иммобилайзера системы дистанционного доступа.

* 2 Если блок управления системой дистанционного доступа и блок кодировки идентификатора заменяются новыми, а затем выполняется регистрация иммобилайзера системы дистанционного доступа, также
может быть зарегистрирован мобильный ключ (ключ дистанционного доступа), который был зарегистрирован на другом автомобиле.
Однако если идентификатор мобильного ключа не удален на изначальном автомобиле, функция дистанционного доступа будет работать на изначальном автомобиле.
* 3 Если блок управления системой дистанционного доступа заменен без наличия всех зарегистрированных мобильных ключей (ключей дистанционного доступа), необходимо также заменить блок кодировки
идентификатора новым и выполнить регистрацию иммобилайзера системы дистанционного доступа.
* 4 Выполните по необходимости.
5
* Если блок управления системой дистанционного доступа был заменен на автомобиле, оборудованном устройством дистанционного запуска двигателя, выполните регистрацию устройства дистанционного
запуска двигателя.
6-10.Система дистанционного доступа с функцией запуска/остановки двигателя

при помощи кнопки (при отсутствии блока кодировки идентификатора).
Осторожно:
Наименование режима Содержание Подготавливаемые позиции Комментарии
Выполняется во время регистрации дополнительного мобильного ключа
Один зарегистрированный При замене блока управления системой дистанционного доступа,
Регистрация иммобилайзера или замены блока управления системой дистанционного доступа.
мобильный ключ (ключ требуются все мобильные ключи (ключи дистанционного
системы дистанционного доступа (Можно зарегистрировать до семи мобильных ключей (ключей дистанционного
доступа.)
Выполняется во время замены блока управления замком блокировки рулевой
колонки.
Оставляется идентификатор одного мобильного ключа (ключа дистанционного Один зарегистрированный
доступа), а остальные удаляются. (Один ключ требуется при выполнении мобильный ключ (ключ
мобильного ключа
процедуры.) дистанционного доступа)
Регистрация электронного блока Выполняется регистрация кода мобильного ключа между ECM и блоком Необходимо зарегистрировать все детали, кроме электронного
управления двигателем управления системой дистанционного доступа. блока управления.
Тип D
двигателя
112

• # Данный символ указывает, что деталь не является неисправной, но должна быть заменена для предотвращения угона. (*1, *2)
Если выключатель зажигания находится в положении OFF или все двери закрыты, блок управления системой дистанционного доступа войдет в режим сна, так что
регистрация не сможет быть выполнена.
• После замены блока управления системой дистанционного доступа без выполнения процедуры [Регистрация иммобилайзера системы дистанционного доступа],
если выключатель зажигания переводится в положение ON/OFF 10 раз, его перевод в положение ON станет невозможен. В этом случае откройте дверь водителя
и выполните процедуру [Регистрация иммобилайзера системы дистанционного доступа]. (В этом случае выполнить процедуру [Регистрация иммобилайзера
системы дистанционного доступа] можно, даже если выключатель зажигания находится в положении OFF.)
Мобильный
доступа)
доступа)
доступа
доступа
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4)
Не все Все
Выполнение удаления иден-

тификатора мобильного
Один зарегистриро- ключа (ключа дистанцион-
дистанционного доступа (* 4)
ванный мобильный ного доступа) (* 4)
O (регистрация дополнитель-
ключ (ключ дистанци- (удаление идентификатора
ного мобильного ключа
онного доступа) неисправного или утерянного
мобильного ключа (ключа
доступа))
дистанционного доступа))
ключи (ключи дистан- Выполнение регистрации
O ционного доступа), # # иммобилайзера системы (* 6)
которые необходимо дистанционного доступа (*1)
зарегистрировать (* 2)
Тип D
113
ные мобильные

O X иммобилайзера системы (* 6)
ционного доступа)
Один зарегистриро- Выполнение регистрации
ванный мобильный электронного блока управле-
O
ключ (ключ дистанци-
X ния системой дистанцион-
онного доступа) ного доступа
O X электронного блока управле-
ния двигателем

(ключ дистанцион-
доступа)
доступа
доступа
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4)
Не все Все
Все мобильные ключи

Выполнение регистрации иммо-
(ключи дистанционного
O O X # билайзера системы дистанцион- (* 6)
доступа), которые необхо-
ного доступа (*3)
димо зарегистрировать (* 2)
Выполнение удаления иденти-
фикатора мобильного ключа Выполнение регистрации иммо-
Один зарегистрирован- (ключа дистанционного доступа) билайзера системы дистанцион-
Выполнение регистрации элект-
ный мобильный ключ (* 4) ного доступа (* 4)
O O X ронного блока управления сис-
(ключ дистанционного (удаление идентификатора (регистрация дополнительного
темой дистанционного доступа
доступа) неисправного или утерянного мобильного ключа (ключа дис-
мобильного ключа (ключа дис- танционного доступа))
танционного доступа))
Один зарегистрирован- (ключа дистанционного доступа) билайзера системы дистанцион-
Тип D
ный мобильный ключ (* 4) ного доступа (* 4)
O O X ронного блока управления дви-
114
(ключ дистанционного (удаление идентификатора (регистрация дополнительного

гателем
доступа) неисправного или утерянного мобильного ключа (ключа дис-
мобильного ключа (ключа дис- танционного доступа))
танционного доступа))
(ключи дистанционного Выполнение регистрации иммо-
O O доступа), которые необ- X # билайзера системы дистанцион- (* 6)
ходимо зарегистриро- ного доступа (*1)
вать (* 2)
O O доступа), которые необ- # X билайзера системы дистанцион- (* 6)
вать (* 2)
O O доступа), которые необ- # # X билайзера системы дистанцион- (* 6)
вать (* 2)
O O доступа), которые необ- X X билайзера системы дистанцион- (* 6)
ходимо зарегистриро- ного доступа
вать (* 2)
Выполнение регистрации иммо-
ные мобильные ключи
O O X X билайзера системы дистанцион- (* 6)
(ключи дистанционного
ного доступа
доступа)
Один зарегистрирован- Переключите режим электропи-
Выполнение регистрации элект- Выполнение регистрации элект-
ный мобильный ключ тания автомобиля в состояние
O O X X ронного блока управления сис- ронного блока управления дви-
(ключ дистанционного OFF, а затем обратно в состоя-
темой дистанционного доступа гателем
доступа) ние ON.
(ключ дистанцион-
доступа)
доступа
доступа
ECM
ECM
(1) (2) (3) (4)
Не все Все

O O O доступа), которые необ- X X билайзера системы дистанцион- (* 6)
ходимо зарегистриро- ного доступа
вать (* 2)
O O O доступа), которые необ- X # X билайзера системы дистанцион- (* 6)
вать (* 2)
Один зарегистрирован- (* 5) (ключа дистанционного доступа) билайзера системы дистанцион-
ный мобильный ключ Выполнение регистрации элект- (* 4) ного доступа (* 4) (регистрация
Тип D
O O O X X ронного блока управления сис-
115

Immobilizer S0979GE RUS

Загружено:

Сведения о документе

Описание:

Оригинальное название

Авторское право

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Описание:

Авторское право:

Immobilizer S0979GE RUS

Оригинальное название:

Загружено:

Описание:

Авторское право:

РУКОВОДСТВО ПО РЕГИСТРАЦИИ

6-7. Удаление идентификатора мобильного ключа (ключа дистанционного доступа) ...........96

1. Таблица применимости 3. Тип A

иммобилайзера в комбинации приборов вклю- 3-1.Регистрация ключа

8) Введите код операции обучения, а затем на-

IM-00410 14) Показанный ниже экран появляется в слу-

Осторожно: 16) Переведите выключатель зажигания в поло-

17) В ответ на появившееся диалоговое окно эк-

19) Показанный ниже экран появляется в слу- Осторожно:

22) Повторите шаги с 15 по 18.

24) Подождите, пока устройство дистанционно-

25) Показанный ниже экран появляется в слу-

R emote engine s tart R egistration successful

26) Убедившись в нормальной работе системы

РУКОВОДСТВО ПО РЕГИСТРАЦИИ ИММОБИЛАЙЗЕРА

(зарегистрированный ключ или новый ключ)

X Все зарегистрированные ключи X Регистрация ключа иммобилайзера

X X Все зарегистрированные ключи X Регистрация ключа иммобилайзера

X X Новый ключ, который Вы хотите зарегистрировать X Регистрация ключа иммобилайзера

X X Новый ключ, который Вы хотите зарегистрировать X Регистрация ключа иммобилайзера

Ключи, которые Вы хотите зарегистрировать Регистрация ключа

4. Тип B чается, показывая, что иммобилайзер включен.

4-1.Новая регистрация 4) Если отображается экран выбора системы,

3) В диалоговом окне выберите пункт [Immobilizer] IM-00405

6) Убедившись в том, что выключатель зажига- 9) Появляется диалоговое окно подтвержде-

7) В Главном меню, которое появляется на эк-

12) Показанный ниже экран появляется в слу-

13) Подождите, пока идет процесс регистрации. 4-2.Добавление ключей

3) В диалоговом окне выберите пункт [Immobilizer]

13) Подождите, пока не появится экран регист-

16) Показанный ниже экран появляется в слу-

17) Показанный ниже экран появляется в слу- 4-3.Регистрация центрального

3) В диалоговом окне выберите пункт [Immobilizer]

16) Подождите, пока идет процесс регистрации.

14) Подождите, пока не появится экран регист-

17) Если регистрация завершилась нормально,

18) Показанный ниже экран появляется в слу- 4-4.Регистрация электронного

3) В диалоговом окне выберите пункт [Immobilizer]

ступа с функцией запуска/остановки двига- 8) В появившемся диалоговом окне подтверж-

6) Убедившись в том, что выключатель зажига- 9) Появляется диалоговое окно подтвержде-

11) Подождите, пока электронный блок управ- 4-5.Регистрация комбинации

3) В диалоговом окне выберите пункт [Immobilizer]

ступа с функцией запуска/остановки двига- 8) Появляется диалоговое окно подтвержде-

6) Убедившись в том, что выключатель зажига- IM-00426

11) Если регистрация завершена нормально,

4-6.Регистрация устройства 4) Если отображается экран выбора системы,

ча. (Обратитесь к “Файлу справки к програм- Примечание:

8) Появляется диалоговое окно подтвержде-

4-7.Удаление идентификатора 4) Если отображается экран выбора системы,

IM-00491 6) Убедившись в том, что выключатель зажига-

IM-00424 12) Если удаление завершается нормально, по-

8) Появляется диалоговое окно подтвержде- IM-00435

IM-00433 13) Экран показывает, что процесс завершен.

9) Появляется диалоговое окно подтвержде- IM-00436

РУКОВОДСТВО ПО РЕГИСТРАЦИИ ИММОБИЛАЙЗЕРА

1. Пояснения по режиму регистрации SSM III

(1) (2) (3) (4)

“Удаление идентификатора “Регистрация системы

РУКОВОДСТВО ПО РЕГИСТРАЦИИ ИММОБИЛАЙЗЕРА

РУКОВОДСТВО ПО РЕГИСТРАЦИИ ИММОБИЛАЙЗЕРА

(1) (2) (3) (4)

Ключи, которые Вы “Регистрация системы