Вы находитесь на странице: 1из 2

Лицензионное соглашение с конечным пользователем для Менеджера загрузки программ

диагностики (EULA)

Важно! Перед тем, как продолжить установку ПО, внимательно прочитайте условия данного
Лицензионного соглашения.

При установке заключается договор о безвозмездном пользовании программой Diagnostics


Download Manager (далее — ПО) между Вами и компанией Robert Bosch GmbH,
Postfach 10 60 50, 70049 Stuttgart, Германия (далее — Bosch). Загрузкой и установкой ПО Вы
соглашаетесь со следующими условиями.

Описание ПО и его функций приводится в функциональном описании, которое можно найти по


адресу http://www.downloads.bosch-automotive.com/de/ddm/esi20.

Пользование программой Diagnostics Download Manager возможно только с действующим


номером клиента ESI[tronic] и паролем.

1. Права пользования

Данное соглашение предусматривает для Вас следующие права пользования ПО.

Установкой ПО компания Bosch предоставляет Вам неисключительное право пользования ПО


на принадлежащем Вам устройстве, отвечающем системным требованиям, которые можно
просмотреть перед принятием условий.

Запрещается распространять или передавать ПО третьим лицам (включая сдачу внаем,


предоставление во временное пользование или сублицензирование).

Запрещается редактировать, изменять или реконструировать (reverse engineering),


декомпилировать и воспроизводить программный код ПО или его частей, а также воссоздавать
исходный код и воспроизводить отдельные функции. Обязательные, не подлежащие пересмотру
условия §§ 69d и 69e Закона об авторском праве (UrhG), остаются без изменений.

Приведенные выше условия действительны также для всех обновлений и дополнений ПО,
предоставляемых Вам для загрузки компанией Bosch, если они не являются предметом
отдельного соглашения. В этом случае решающее значение имеют исключительно положения
для соответствующих обновлений и дополнений.

Все прочие права принадлежат компании Bosch.

ПО содержит компоненты с открытым кодом. Вы имеете право использовать компоненты с


открытым кодом в объеме, оговоренном в пункте 1 данного Лицензионного соглашения.
Пользование, выходящее за рамки указанных условий (например, передача компонентов ПО с
открытым кодом третьим лицам, редактирование компонентов ПО с открытым кодом,
выходящее за рамки пункта 1), допускается при согласовании условий лицензионного
соглашения на ПО с открытым кодом с лицензиаром компонентов с открытым кодом.

Актуальный список имеющихся компонентов с открытым исходным кодом и действующие


условия лицензионного соглашения для ПО с исходным кодом приведены во вспомогательной
главе программы Diagnostics Download Manager или предоставляются по запросу перед
заключением договора.

2. Обязанность оказания содействия


При использовании ПО существует обязанность оказания содействия и проверки результатов,
сгенерированных программой, перед их использованием в определенном объеме. Кроме того,
Вы обязуетесь регулярно выполнять резервное копирование своих данных, чтобы их можно
было восстановить в случае утери.

3. Гарантия, ответственность

Компания Bosch несет ответственность за материальные и юридические недостатки по любому


правовому основанию в случае, если она преднамеренно умолчала о соответствующих
материальных и юридических недостатках. Кроме того, компания Bosch, ее законные
представители и уполномоченные несут ответственность только за возмещение ущерба,
нанесенного в случае преднамеренного нарушения или совершенного по грубой небрежности в
связи с предоставлением бесплатного программного обеспечения. Претензии согласно Закону
об ответственности товаропроизводителя за продукцию остаются без изменений.

4. Передача/переуступка обязательства

Передача прав пользования требует нашего согласия. Передача также может быть исключена
из-за технических ограничений провайдера, через которого распространяется программное
обеспечение.

5. Служба технической поддержки

Вы не имеете права на предоставление услуг поддержки (например, на получение обновлений


или консультаций), кроме права, вытекающего из гарантии.

6. Действующее право, место подсудности

Действует материальное право Федеративной Республики Германия за исключением Конвенции


ООН о договорах международной купли-продажи товаров. Если Вы не являетесь потребителем
или не имеете соответствующего места подсудности в Германии, местом подсудности для всех
споров, возникающих на основании данного Соглашения или в связи с ним, является
г. Штутгарт, Германия.

7. Прочие положения

Если отдельные условия или части Соглашения окажутся недействительными, остальные


условия и части Соглашения остаются в силе.

Если при пользовании ПО возникли проблемы, дополнительную информацию Вы можете


получить на сайте http://www.downloads.bosch-automotive.com/de/ddm/esi20 или в разделе
«Справка» Diagnostics Download Manager.

Редакция: февраль 2017 года

Вам также может понравиться