Открыть Электронные книги
Категории
Открыть Аудиокниги
Категории
Открыть Журналы
Категории
Открыть Документы
Категории
������ �������
������ �������
������ ������������
Douglas Preston
TYRANNOSAUR CANYON
������������ ������
������
����� ������ ��� ���������� ������, �������� ����� �� �������� ��������� � �������
������� �����. ��� �������� ��������� �� ������ ���������-17�: ������ � ����������
������� ���������� �� ��������-9� � ���������-10�, ����� � �������� ������,
���������� ��������� ������� � �������� � ������������� � ���������� ���������
������������, ������� ����� ����������� � ������ ������� ��������. � ������� ����
���� ������ � ����� �� ������ ��������� ������� ����� ������-�������. ����� �� ��
������� �� ����������� ���� ������������������, ��� � ������������� ����� ���
����� ��� ���������. ���� �� �������� �������� ��������, �������� ��������� �
������������ ������� ���� ������� ��� �����, ���� ��������� �� ������ ����, ����
���������� ��������� ������� ��� ��������� �����. �����, �������� � �������
��������� �� ����������� �������� ��� �����, � ���������� �������, ��� �
���������� ��� ������� ������ ���� ����� ���� ���������� ���� ����-����������
������. ���������� ������ ����� ������� ������������ �� ����� ���������: ������
��������� � ����� ���� ��������� �����? ������ ��������� ����������, �����
���������, ��� ������ �������� ������ ��������� � ������������-������.
����� ���������� �������� ������� ��� �����, ��� ���� ��������. �� ������� � ����
�� �������� ����� ������ �������� �� ��������, ��������� ��������� �������� �
���������� ��, ����������� �����-�� �� �������. ������� ������ ��� ����������
���������.
���� ���� ������� � �����������, ��� ������ ����� ���������,�� ���������� ��.
��� ������ �������� ������� ���� ����. ������� ��������� ������ ����� �� ����
�����.
������� ������.
������� ����� ����� ����������, ��� � ��, ��� �� �������,�� ��������� �����.
�� �������, ��� ������� ��������� �����, � �� ������ ������, ����� �������� �����
������ ������, �������������� �� ������ ������ � ���������� ������ ���������.
����� ������� ������, � ������� ��� �� ���������60�70 ��������� ���. � ����������
������ ���� ������������. ��� �� ����� ����� � ������ �������� �������� ������� �
������������ �� �� ����������� ������������ ���������.
�����, ��� ����� ����� ������ ������������,�� ������ �����, �������� � ����� ����
�� ����������.�� �� ��� ���������� ��������� ���������. ����� ������� ��� ����, ��
����� ����� �������� �� ���������. � ������ �� �� ��������� ����� ��� ���, �������
����� � ����������?
������ ������ ������, � ����� � ������ ������ ������� �������� ��� ����.
������� ����?
����� ������� � ������ ��� ���� ������ �������, ����������� ������, �����������
���� ����� ���� � ��������� ������ ������.
����� ������ �����, ����� ��� ����,�� ����������� �� �������, ��� ������ �������
�� ��������� �� �� � ���� ����� �� ��������.
�����-�� ��� ���� �����,�� ������ ������, ����� ���������� �������� ��������
�������.�� � �������, � �� �������� �����.�� �� �����, ������ ������ � ������.��
���, ������? ������ ����� ���������?�� ������ ������� �� ����� �����, �������
������ ����.
����,�� ������� �����, ���������� ��������� ���������.�� ������, ����� ������, ���
���������� �������� ���������, ��� ��� ��. � �������� �� ������ ��� �� �� ��������
������. �����. �����.
����� ������ ������������ �������, ����� �������:
��� �������� �������� ����� ���������� �� ��, ��� ���������� �� ����� ���� �
������� ��� �����, ��� �� ������� ��������� ������ ��� ���. ������� ���������
�������� ������ � ������� ��������� ���������� ��������� �������, ���� ��� �������
����� ����������� ���������� ������ ��������� ������������� �����. ������� ������
� ������� ������� ��� ����� ��� �����. ����� ������� ��������, � � �������� ������
� ���� ����� �� ���� ������ � ��� ��-�� ����. �� ������� ��������� �����������
���������� ��������� ������ � ������������ � ��������� ������. ��� ������� �
������ ���������, ���������� ��������� �������� ���������������� ����� � ����
�������� ����� ������, �������� � ������ ��������. ����� ��� ��������� � ������.
�� �������� ���� ������ � ����� �������� �� ������ ������-�������, ���� ����������
�������������� ���� ������������� (�� �������� ������ �� ������� ����),
����������� �� ����. ��������-17� ������� �� ����, ������������� 19 ������ 1972
������� ������� ������ ��480 ������ � 842 ������� ������ ������ �����,
������������ ������� �����������, �������� � ���������� �� ������ ������ ��������,
������ �������� � ������ ������������ ������� ����� �������� � �������, ����
�����. ������ ������ �����, �� ���������� ��������� ��������, ���������� �������,
� �� ���������� ��������� � ������ ����������� ��������� ��
������������������������ ������������� ��� ��, � ������ �������. ���������
���������� ����������-������������ �� ����������� ��������, ���������� � ����.
� ������� ��� ������ ������, ����� ����� ������� ������ ��� �� ������ ��������� �
�������������� ���������, ������, ��������� ��� �������� ��480�, � ������������
������ ��������� ��������. �������� ����� �� ��� ������ � ���� ��������� ������
������� �� ������������ ��������; �� ����� ���� ������������ ������, �����������
��������� � ������� � ���������� � ��������� ������.
������, ���� �������� �� ���������� �������� ���� � ������ ������ �� ������ 480 �
���� ������, ��� ���������������� ������� ������� ������, ������� ��������
��������� �� ������:
������: ��-480
����� �����
��������
1
���� ������ � ������ ����������� �� ������� �������� ���� ����-��-���-������,
������� ���� � ��������� ����� ������������� � �������� �� ������� �����. �����
����, ���� ������� ������� ��� � ���. �����, �������, ��� ���� ��� �����; ��
������ ����� ������ � ������� ��� ����� ���� �� ����������� �������� � ��
����������� ��������.
�� ����������� ���������� ������� ������ ������� ����� ������� ����� �����, ������
���� �����������, ������������ �� ���� �������� � ������� ��������������� ������.
������� ��������� ������� � �������, ��������, ������� �������. � ��������� ���
������ �� ���������� ����� ��������, �� ������ ����� �� �����.
������ ��������� �� ������. ����� ��� ���� �����. ����� ���������� � ����, ����� �
���� ���� �� ������� �� ������. ���� �� ������ ���� � ���� �� ����, � � ��������
�������� ����� ������� �� ��������. ������ ���������, ��� ���� ������� � ����: ���
�������, ���� ����� ������ � ��� ������� ���-�� ������. ���� ������ ���� �� ��
������� � ������ ������ �������.
������ ����������� ��������� ����. ��� ������� ������ � ����� �����, ������
���������� ��� �����. � ��� �����, ��� ������ ���������� � ������ ������ �� �����,
����������� ����� �������� ����� ����� � �������� �������� �����, ���� ��������
���� � ��� �� ��� ������� ������ � ��������. ������ ��� ��� ���� �������� �����
������������� ����� � ������������ ������� ������� ���� � �����, ����� ����������
�� ����.
������ ���������� ���� �������, ���� �� ����� ���� ������� �����, �������� �� ���.
��� ����������� ����� �������� �����, ��������� �� ������ ������ ������ ����� �
����������� ������������ ������� �� ����� ����� ����� ��������. ��� �����������
������ �� ���� �� ������, ��� ���� ����� �������� ���, ���������� ����, �����
����� �������� ����������.
���� � �������,�� ������� ������.
��� ������� � ��� �������. ������ ��������� ������. � ����� ������ ���� �����,
������ �� ��� ������� ���� ������ �������� ������. ���� �����. ���, �� ���������
����� � ����� �����, ���� �������, ������ �������� ����� ������������ �� ����
����, � ������� ����, ���� �� �������.
���� �������� ��������. ��� ���, ��� ��� ������ ����� ��� �� ��� �� ���� �� �����-
�� �� ����� ������ � ������ ����. ��� ������ ����� ����� �� �������������
���������� �������, � ���� ���� �������� ������ ��� ������� ����, �����
����������� ������������� ��������, � �������� ��������� �������������� �������
��� �����. ���� ������ ������ �������������: ����� ��� �� �������, ������ ���
�������. �� �� �������� �� ������� �� ��������� ����� ���� ����� ���������, ����
����� � ����� ����������, ������� ������ �� ��������� ������� ����� � ���� ��
������ ������������. ���� ������� ����� ���������, ����� ������ ����� ���� ���� �
��������� �����.��� ����� ���������� �������, ��� ��� ������ ��� �� �������� ��
���� ����� �� ����� �������. ���� �������� �� ������������� � ��������� � ��������
�� ������� �������� ���� ������� �� ����, ��� ������� ����� �����.
����� ��� ���� ���� �� ����� ������� ������� � ���� ����� ��������. ��� ��� �
��������. ������ ����� ���� �� ��� ������ �� �������� �� ������� � � ����� ������
������ ���������. ������ ���� ��� ������, �� ��� �� ��! �� �� ����� ������� ������
����, � ���� ���� ������������ ������ �������. �� �� ����� ���� �������� �����-��
��������� ��������� ��� ��� ������� �����������. �� ������� �� ������, �� ����� �
���� ����������� ���� � �� �������������� ������� � ����������� ��������������
�������� �������. ����� ��������� ��, �� ��� ��� ������� �������, ���� � ���� � ��
���� ������, ����� ����� �� ������������ ������, ��������� �������� �����
��������� � ����� �����. ����� ���� ���� ��������� �� ������� ������� �������
���������� ������� ���������. ��� �� ��� ������� �� ��������� �������
���� ������� ������, ����, ��� ����� ������������� ����� �����, � ���������� �
����� ����� ������� ������� � ������������. ��� ������ �� ��������������
���������, ���������� ����� ����������� ���������. � ��������� ����� ������������
�� �� ���� �����. �������� ��-�� ������������ ������� �� ����������� �������������
������ � ��������� ��������� ���� �����.
����� ��� ������� ����� � �����. ���� ������ ������ �� ������� ����, ��� ��
�������. ������ ���� �� �����������, �� ������������� ������ �� ��������. ������
����� ������ ���������, �������� �� ���� ������, ���, ���� �������, ��� �����.
���� ���� �� �������������, ��������� ����� ������ ������, �� ������ ������
������������ �����, ������� �� ������������ ������, � �����, �������� �������� ��
���� � �������� �� �����.
����, ������, ���������, � ��� ������ ������ ��������� ������ �������. ������
������, ������. ���� ������ �� ������ �����, �������� � ������ � �������� ���
�������� ��������. ������� ������ ���. ������ ������� ������ ��� ���� ���.
������ ������� �������� ����� ���� ����� ������. �� �����, ������, ��� ���� ���
����. ���������� ������� ������ �� ��� �������, �������, � ����������� � �����, �
����� ����� ������ � ���� ��������� �����. ���� ������ �������� �� ��������
�������, ��, �������, ��� ������ �������� ��������. ����������� ������ ����. ��
�����, ��� ������ �������� ����. ������� �����, �����, ��������
���� �������� ����� �� ����� ������ ����� ����, ��� ��� ������� ��� � �������, �
�� ������ ����������� ������������, ������������ �� �����. ������, �������� ��
������� ��� �������, ������ ����� ����. �� ������ �������, ��������� � ������
�����, � ������ �� ����, ��� ���-�� ����� ��������� ��� ��������. ���� �������,
������ ������ � ��������� � ��� � ������� ������� ������, ���� ��������� ��,
�������, ����������, ������� �� ������, �� ���� �����. � �����, ������ �� ���,
������ ��� �� ��� ������ ������, �� ��� ����������
��� �������� ������ ���. ���� ������� ��������� �������� �� ����� ������� ��
�������� ��������, ������������� � ������� �� ����. ���� ���������� ������, � ���
����. ����� ����� ��� �� ��������, � �� ������ �������� � ������� ��� �� ������ �
������ ���������� � ������� ���������.
��� ��������� �� ����. ������. ������ ������ ���������� �� ��������. ���, ��-
��������, ��������� �� ������������ ���� � ����� � ��������. ������ ���� �����
����� ���������, �� ������. ����� �������� � � ������, ���� ����. ����� �������
����� ����, � ����, �����, ��� ����� ���� ���� �� ������ ��������.
�� ��������� ������ ��� ���� � ������ ����� �� �����, � ���� �������, �� ������
�������� � ����. �� ��������� �������� ������ ����� ����� ������ ������ � �������,
�������������� �� ����� ����� ����.
��� �������� �����, �������� � ��� � �������� �� ������. ������ ��� ����������.
���� �������� ������ � ����� � �����, � ����� �� ��� ��� ��� �������� �� �����.
�������� ������� ����� ������ � ��������� �� �������������. �� ����������
��������, ������� ������������� �������� ��� �� ��������� �� �����.
��� �������� ������� ����� � ��� ������������� � ���� ������ ��� �������������
�������. ����������� ��� �������, ���������� ������� ������ ������, � �����
��������� �� ������ ������ � ���� �� �� ���� �����, ���, ������, ����� � ����
������������� �������. ������ �������� ������� �� ����. ��� ��������� ������, �
��� ����� ������� ����� ��������.
����� ��, �����ꅠ� ����� ����������� ���� �� ���������� �� �����, �� ����� ���������
�����.
��� ��������� �� ������� � ������, ��� ������� ������� ��������� ������� � �������
���������.
�������� ���
����� �� ����腠� �������� �������, � ��� ��� �� ������������ ����� �������� �������
��.�� �� ����� ���� ������, ��� ������ ��� ������, ��� �����
����� �����?
������
����� �� ��� �� ����� ������ �� �� ���� ���� ����, ������ �� � ������� �� ������
��� ������� �� ������� ������ ������� ����, ��� ���� ��������� ���������� ������
���������.
��� �����.
����� �������� �������. ���� �������� � ������������ ����. � ��� � ��� �����
������������ � ������� �������� ������.
����� ������������� �������. ��������������. ����� ����� ����� ���������� �������
��� ��� � ��� ���������� ������ � ������ ��� ����.
� ��� ��������� �������: ������ �������� ���-�� ����������. ��� �������� �������
���� ������� � ����� ���� ������. ����� ������� ������, ����� ������������� ����
�����. ��� �� ������? ������ ������� ������, ����� ���, ��� �������� �������������
� ��� ����. ��������, ��� ��� ����������, ����� ����� � ��� �� ����� ������
������. ���������� �������, �� ��������. �����, � ��� ������ � ���� ����� ������,
� � ���� �� ����� ������ ���.
���� ���������. ��� ������, ������� ��� � ��������� ���. ��� ������� ������ ����
�� �������, ������� ���� � ��������. ������ ����� ��� ��������� �� �������� �����
�������, ��� ������ ��� ����. �� �������, ����� �������� ��� �����, �����������
������� ������-����� ����.
���� ����� ���� �� ���� ����, ����� �������� �� ����� �� ��� ����.
��������� ������ ������� ���, ����� ������. ������ ������ ������ ��������������
����� �������, �����, ����� ������� ������ ��� � ���������. �������� �������� ���
��������� �������� �. �������� ���� ���. �� ������ � ��� ��!
������� ������� ������ ��������� ������ �������. ���-�� ���������� ������ ����� �
��� ������� ������ �������������� ��������� �� ���� �������� ���� � �������. ����
��� � ���� �����, �� ����� �� ������� �� �����, �� ��� ���, �����: ����� ��� ��
�������, �� ��������� ����� �������, �� �������� �� ����� ������� ������, ��������
� �������. ����, ���� � �����.
������� ����������. ������ ����� ����� �� ����� ��� �� ���������� � ���� � �����
�������.
������ ����� �� �����, ���� �������, ���� ��������� ������� �������. ���-�� �����
�������. �����, ���� ���������. �� ������ � �������� �������� ������� � �������.
������� �������� ��� ����������. ������? �� � �����, ��� ����� �� ����� �������
���� �����, �� ��� ������� ������� �������, ���� ��� ��� ������� ������ � �������.
���� ���� � ����� ��������, �� ������ �� �����-�� ��� ���������� ���� � ���. ����
��� ������� ��� ����, ����� ������� �������, ������� ���� � �������� �� ����
������� ������� ������ ��������� � �������� ��� � ������ �������, ����� ����������
������ ��������. ����� �� ������������ � ��� �� �����, ���������� �����������
���������, ������� ������� ���, ��� ������ ����� ����������� ����������-��������,
����� ��� �������� ������.
������� ���, � ������ � ���� �������. ������� ���, ��� ������� ������, ������
������? �� ������� ����� ������ �� ��������� ��� ���� � ������? �������� ��������
������ �����: ��� ��� �� ���� � ��������. �� ���� ��� ��, ��� � �������:
����������� ������� � ������� �������� ���� �� ��� ��������. �����, ����� �
����������� �������?
�����, ������� ���-���� ����� �����. � ������, ��� ���� �� �� �������� ��������
������ �����.
������ ������� �������. � ���������� �� ����-�� ����� ��� ������ � ����� �����
�� ������ ������� ����� ��������� ���� � ��������� �������. ������ ��� ���������
���, ��� ��� ��������� ������� ����, � ���, ��� �������� ������ � ������ ��������,
������������ �� ���� ����������� ������� �����-��. ����� � ���������� ��������� �
���, ������� ���������, ���������� ���� ������ ��������� �� ������� ������ ������-
������ �������� ������. ������ �������, �������� ������� 600 �������� � ���, �
���� ��� ��������������� �� ������� �������. � ���� ������ ������� ��� �� ���.
������ �� ������, ���� ��������� �� ����� ����������� �������-������������
�������� � ����������� ������. ������ ����� ����� ����� ������ ���� � ������
�������� �����. � ��� � ������� ���� �������, ��� ������ ��������� �������� ��-��
����������, ������������ ���� �������� ��������� � ������ �������� ���-��������.
�������� ��������, ������������ ������ ��������, �������� ����� ����� ��� �������,
������� ������ ������. ��� ������ ������ ��������� �������� � �����. ����, �� �
������ ��������.
���������� ��� ��� ��� ����,�� ������� ��������.�� ���� ������ � ��� ����� �����,
��� �������� ��������� � �������� �������.
�������� ������� ��� ���������, ������ ����. ���� ����� ����� ���� ��� �������,
������ ����������� ��� ��� �������. ������ ����� ������ ����������� �����, ������
������.
��� �������� � ������,�� ������ �����.�� � �� �����, �������, ��� ��� ����.
���������, ������.
������ �������� ��� ����� �� ���� � ������. ��� ������ �� ����, ���� ������ ����
����� ����� ����� ���� ������������� ��������.
����� �� ����?
��������.
������ �������� ������� ����� �� ����������. ���� ����� ���� �� ��������� ���
����� ����� ����, �� ������ �����. �������� ������� ���.
����� ����� ������� ������ �� �����.�� ������ ��������� ������. ���� ������ ��
������ ������ �� ������� ����� � ������ ����� � ������ ������: ��������� �������
���� � �� �����, �� ����������, �� ������, �� ����.
������ ������ ������ �����. � ��� ��� ������ ���� ������ ����� ����� ����� ����
������ ������ ��������, �������� ������. ������. �������� ����� ������, �����
�������.
����� ��� ���� ����,�� ��������� ��������,�� �������� � ��� ����� �����.
������������ ������.
������ ������� ������� ������ �� ������ � ���� ��������, ��� �������� ����� �
����������� ����������� ����. �������� � �������, ���������, � ����������
������������� ��������, ���� � ������ � ��������������� �������. � ������
��������, �� �������� �����, ������ ��� ��������� ������������ ����� �� ���
���������: ������ ����������� �� ������, �� ��� ������� ���� �� ����� �������!
������ ������. ���, ��������, ����� ���� ��������, � ������ ����, � ��������
�����.
���� ������, ������ ����� ������������ �������: ������ ���� �� ��� �� ���. ����
������� �� ���� ����������� ������.
��� ������ �����, ��� ��� ����� �������� ��� �����, ����� ������ ������ �����
��������� ��������.
��� �� ���� ������� ����. ��� ����������� ������� ������ �������� �������� � ���
�� ����������� ���������. ������ �� ������� � �������, � ������������� �������� �
������ ������ ������.
���������.
��� ��?
��� ������� ����� �����, ���������� �� ������� ��� � �������, �������, �������.
������� ������� ����� ���� ������� �������, �������� ��?����� � ����� ���� �
�������� �� ��������� �� �������� ��������� �����, �������� ��� ���� �����,
�������� ����� � ���������� �������. �� ��� ��� �� �������� � �����������.
���������� ��� ������ �������� ��������� ��������, ����� ������ �������� �����, ��
������� ��������� �������� �. �������, � ����� �� �����. ������� ������� ���
��������� �� ������������ ����� ������ �������� � ��������. ��������: ����������
������� ���������� ���� ������ ���������. ������� ������� ������� �����, �������,
��� ����� �������� � ����������. ��, ��� �����, ������� �����.
����� ����� ����� �������� ��� ��������� � ������� ������� ������� ������� �����
�������. ��� ���� �������. � ���� ��������� �����, ���������� ������� ��������, �
����� ��������� ���� �������� �� ����������� ����. ��� �������� ���� � �����,
���������� ���� � �����-�� �������.
�������, ������� ���� ����� �����, ���������� � �����, �����, ���� ��� ������.
������ ������� ���������: ������-��������� ���� �������, ���������� ���������
������ � ������, ����� ��� ������. ������ ������ �������� ����� � �������� ��
��������� ���������� ����, ����� �������. �� ������� ��� �������� �����-�����
����� � ���������� ������� �� ��������� ��� �����, � ������� ������� ���������
������������ ����������. �� ����� ����� �������� ���� �������� �������.
������ ��� �������� ������ �������� � ��������� � ���� ���� ������ ��������, ��
������� ��������� ���������� ���� �� �����, ��� �������� ���������� ������ ������.
������� � ������ �� ����� ����-�� ����������.
������ ��� �������� ��� ���� � ������ � �������, ���������� ������� ���� ��������,
���� ����� ����������� ������ �������. �������� ������ �� �����, ���-�� ������
��������, ����� ����� ����� � ��� �������� ��������, ���������� ���� ���������
���, ���� ������� �� �������� ����� ����� ������. ������ ��������� ������; ����
��� ��������� �������� ������, ����� ������.
��������?
����� ��� ����� � ��� �� �������� � ������� �����������, � �� ��� ������ �������.
� ��� ������ �������, ���� �� ��������. ��, ������ � �����. � ������� ������,
���������� ���.
�������������� �����.
��� �������?
��� ���-�� � ����, ��� �� ����� � ��������. ������ �����. � ��� ��� ���.�� �������
������ �� ����� ������������� ���� � ������������� � ������������ �������, �������
�� ����.
������� ��������.
�����.
���� ���� �� ���. � ��������� ��� ������, � ��� �������, ����� ������ ��� ���� ��
������ ���. ��� ���� �����. ����� ������� �� �����, ���������, ��� ��� ���-��
������� � �����, ������ ������������� ����� ������� ����. �� ������� ������, ���
����� ���� ������. � ������� ����, ������� �����, ��� ����� ���� ���������� � ����
������� ������. � ������ ���� ���������, ����� ��������� � ���� �������.
����� � � ��� ����, ������ � �������� � ��� ���-���. �� �����, ����� ����� ������
�� �������� �����. ��� ��� ����. ������, �������� �������, ��� � ���� ������� ��
���������.
��������� � ��� ���� �������, ������ ������. � ��� � ������? � ���� �������
������� � ���������.
������� ����� �����, ����� �� ��������� ����������� ����� �������, ����� ���� �
������ �, ������� ������� ������, ������� ��� �� ��������� ����.
������� ��������� � ������� ������� � �����, ������ ������ ��� ����� � �����������
��������. �����, ������� ������ ������ ����������� ���-�� � �������. ������� � �
������ ��������� ���, ������ ������ �����, ������� ���� ��������� ����� �������,
������ ������ ���������. ������� ������������, ��� ������ ��������� � ��������
���� � ���, ������������� ��������� ���������� ������ ����:
������-���.
�� �������� ����� ��������, ����� ���� �����������. ������� ������ ����� ������
������� �������� � ���������� ������ �������.
��� ����� �� �������� ������. �� �������� ����� � ������ ����, ��������, ����
������� ���� � ������� ��������� �� �����. �� ����� ������� ������� ��������
������� �������, ����� ���, �������� ������� ��������� � �������. � ������� ��
������ ����� ����� ����� ������, ��� ������ ����������, ������ ����� �� ��������
�����.
��� � ���, ��� ��� � ������ �������. ��������� ��������� �������, ����� ������
���� ���������� ��������� ������. ��� � ����� ���� ������ ������ ����, �������� ��
��� �� �������� �������. ��� �������, ��� ��� ���� � ����� ��������, ��������
����, ��������� �������� � ��������� ��� �� ������� �����.
�� ����� ������ � ������� � ������, ��� ����� ��������� ������� ���� �� ���:
������ ������ �� ���������� ����, �������� ������� ����, ����� ��������� ������
������������ ������ ��������� �� ����������� ������� � ���������� � ������, �����
�������.
������ ������. � ����� �� ���� ������ �� ����� ��-�� ���� ����������� � ���������.
���� �����. ��� �� ����, �� ������ �����������. � ��� ����� ����� ����� ��
��������. ���� ������ ��� ����� �����, ������������ �����.
����� �����������.
��� ���������� � ���, ���� �������� ������� � ����� � ��������� ������� ���. �����
� ������, ������ ���������� ������� ������ � ������� �� �� ����.
���������� �������� �����, ��� �� ��� �� ����������, � ������ �� ��� ���� �������.
����� �����������:
������� ����, �� � ��� �������� ���������. � ����� ����, � ������ �� ���� ���
��������� �������� ������� ������ ���� ���������, �������. �� ���� ����� � ���� ��
�������.
������ � �� ������, ����� ������� ���� �� ���� ���� ��������, �� �� ��� �����.
����� ���������:
��������.
���������� ������������ �� ������ ����� ����� ����� ����. ��� ������� ������� ��
��������� �� ��� �����. ��� ��������� ���� � ������ ����, ������� ������� ������
��������� �� ����� � ��������� ����������� � ������ ������, ����� �� �������� ���
������� �������.
����� ����� ������� � ���� ����,�� ��������� ���.�� ��� ����� ��� ���������� ��
�������. ����� ��� ���-�� �������� �� ���� �������� � ��� ��, ����� ���������
����� ���� �����. �� �����, �� ������, ��������� ������� �������� ���� � � �����
��� ��������������� �����.
������� ������ ��������� �� ��� ��� ������� � ���� � ����. ������������ �������
������� ���, ��������, ������, ��� ����������� �� ������ ���� ���� ��� �����
�����. ���� ����, ������� � ������� �������� ��������, ���� ��� ������ ����
�����������-����������. �� � ������� ����������, ���������, ������, �
������������������� ��������, � ����������� �������������. ��� �������� ��� ������
�� ���������� ���������, ����� ������� ���������-�������� � ���� ���� ������������
������� �������. ��� �������� ���������, ���������, � ������������ ������� �����
����, ���-�� ��������� ���� ����. ��� �� ������� � ������� ��� ���� �� ���������
�������� ���������, �� ���, ���������� ������, ����������: �����, ������
����������, ����� ��������.
�����?
�������� ��������.
��������.
���� ������, ��� ������ ����� ��� � ��� ���, ��� �� ��� ���������?
��� � �����.
������ � ����� ��������� ���� �����, � ������� ���� ��������, ��� � ����� ������
�����, � ������� ����������: ��������� ����� � ��������, ����� � �������, ���
����� ������ ������ ����. ��� ������� �����������. ��� ���, ������� ����� ���
��������� �����, ����, ���� � ������ ����� � ����������. ����������� ��� �������.
� ���� ����� ��������� ���� ��������� ������� �������. ������� �� � �������� ��
�������, � ������ ���� �� ���, �� � ��� ������ ���� �������.
�� ���� ���������� ������� ������. ����, ��� � ��� ��������� ����� ���: �����
�������� � ������������ ������������ �������� ����� � ��������� ����. ����� ������
�� ��������, �� ������ ���������� � �� ������ �������, ������ ����� ���� �� ������
������-�� ����������.
����� ������ � ����� ����. ������ ���� ����� ��� �� ����, � �� ������ ��
�����������, � ������� ������ ����� ������ ��������� � �� ����������� ������
���������� ��������.
����� ��?
����� ������ ���������. ����� �� ��������� �� ����� ��� �������, ��� ��� ��������
����-�� �� ��������.
������ ���, ���������, ��� ���-�� ����� � ����� ����������, ����� ������ ��
������������. �������� ��������� �������� ��������� ���� ������� �����������
�����-������ ���������� ������� �� ������� ������, ������ ����� �� ������ ������.
�������� ���� �� ���� � �� ������� �� ��� ����, ������ �����, ����� �������� �����
������ ��-�� ����.
������ ��� �������� ��������� ���� � ���-�� ������� ������� �� ���������. ��������
�������� ���������� �������. ��� �������� ����� ����� ���������� ������ ����.
������ ���� ������.
������ �������� ���� ���� �� �����, ������ ����� ����� ������ ��������, ��������
�� ���. ��� ����������, �������� ������ � ����. ���������� ���� ����������� ��
������ � �����������, ���������� �� �������� �� ������ � ����������� ����������.
�� ��� � ���������� ���� � ��� ������. �� ������ ������� ���������� � ������� �
�����-��� � �������� ������ ������ �� ������� � �����. �� � ������ ������ ��� ��
����� ����������������� � ������������, ��� � ������� �������.
�������� ��������?
�����-���, ����� ���. � ��� ������ ����.�� ��� ���������� �������� �����, ��������
�� ������� � ������� ��� ��������.
������� ��� �������� ���� ����� � ��������� ��� ������� �� �������?�� ������
������� �� ������� � ������� ����������� ���������, ������� ������ � ����, � �����
������������ ��������.
�����������.
���� �������.
��� ����� ��� ���������������� ���� �������. �� ����� ������� ��������� �������
������������ ����, ������ �� ������ � ��� ����� ����� �����������. �������� ������
����������������, ��������������������, ���������� � ����������� ������.
����� �������.
��� ���� ��� �������� � �����, ��� � ��� ����. �� ������� ������� �� ���� � ������
�� ��������� �� ������� �����. ����� ������ ��������� ������, �����������
��������� �� �������-����� � �������� ������ � ����������. ����� �������� �������
� �������� �� ��������, ������� ���������. ������ �� ������������� �� ���� ������
� �� � ��� �� ���������� ����� ���������. ����������� ������� ���������������
���.�� ����� �������� ������.�� ��������?
���������� ������� � ��� ����, ��� ������ ������ ������� ������ ��, �����������
������.
��� ��� ������ ���, ������ �� ������, �� ������� ����� ����, ��� ��������� ������.
����� �� ���, ��� �� ����� ��������� �������.
��������� ����� ��������������, ���� ����������� ��. ������ ��� ����� �� ���
������, ������� ������� ���� � ��������� �����������, ����� �� ���������� ����
�������� ����, ���� �������� ��������. � �� �� ���� ������ ���������� ����
������������ � ����������� ���, � ��� ��� �������� ��������� ���� �������� ������
� �����, ��� �� ���������� ������� ���, ����� ���� �������� � ����������.
��������.�� ����, � ������ �� � ���? �� ������� ����, ��� �����, ���� ���������.��
� ������ ��������� ������ � ������-�� ������������� �������?
��� �������.
������ ����� ����, ������, ����� �������� ����, ����� ��������, ������ � ���-��
��������. ������ �� ������� ������� ������������ �������� ���������. ������� ��
������:
���������� �������������.
����, ������,�� ��� �� �������� �������. ��� �������� ��������, � �� ������� �����
����������� ������, ������������ ����� ���������. ������ ��������, ������ ��������
�� ���������. ���������� �������. ������� �� ���������� ��������, ����������� �
�������. ��� �������� ��� � ������ � ����� �� ����������: ����� ��������, ��
�������������. ��� ��� ���������� ���� �� �����, ������ ����-���� ������������
�����, ������ �� ������, ���������� ������� ��������� � ����������. ������
��������� ��������� � ������ � �������, ��� ��������� � ������ ����� �����������,
��� ���� �������� �� �� ��������� ������.
������ ������������� ���� ������� � ��� �� �����, ������� ������ �������. �����
���� �����. ��� ������: ����� ���������� �� �����, ������ ����. ������ �����
���������, ������ �� � ����� ���������� �� �����. ��� ����������, ��� ������ �����
����� � ������ �� �����. �� ������ �� ����� ����� ����� ����, ����� ��� �� ����
����� ���. �������� ������ ������ ������� ����� ���� �������. ����������� ����
������� ������ ������ ���, ��� ��������� � �� �����������.
����� ����� ������ ���� ��� ����������� �������� ��������, �� ����� ���������
����������� ������� ���� � �����: ����� ���� ����������, ����� ��������-3100� 1957
���� � �������� ������� � ����� ������, � ������������� ��������, ���������
��������, � �������������� �������� �������. �����-�� �������� �����������
������������� ��������� ����������� �� ����������. �������� �������, �� ������
����������� ��������� � ����������, ��������� ������������ �������� � ������
���������� ���, ������ �� ������������� �� �����. � �������� ���������� ������
������������ ������� ������ �����-�������� � ����� ��� �� �� ���� �������-�����
������. �� ����� ������� ����� ������ �����, ������ ���� �� ���������� ��������, �
��� �������� �������� �� ��������� ��������. �� �������� ����� ��� ���� ������ ��
���������� ����� � ��� ����� ����������: ���������� ������ �� �������. ����� ���
�������� ��������� �� �������.
��� ���������� �� �������. ���� ������ ��� �� �������, � ���� ������ � ��������
�������-���� �� ������� �������; �� ������� �� ���� ��������� ��� ������ �������
���� ������� ����������� � ����������. �������� ���� �����, ��� ������ ��������
���� ����������� �� �����-��, ������� ���� �������� �������, �� �������� �� ���
������� ��������� �� ��� ������.
��� ����� ��������� ���� ����, ������� � ���������, ����������� �������. ��������,
������ ��������������� �������, ������ � ������ ���. �� �������� � ��������
������� ������ ����� �� ������� ������ �� �����-�� � ���� ����� ��������� ������
��������� � ����������� ��������, ������������ ����� ����������� ���� ��������.
������� ���������� ��������� ������� ��� �����, ������ �������� �� ���� �������-
���������, ��������� � ����������� ���� ��� ������� � ����� �����: ��� �������
������� ���������������� � �������� � ��� ��������� ���������� � ����������
�������, � ����� ������� ����������� �������������. ������ ��������� ���������
����������� ����� ������� ����� ��������� ����������, �����-�� ���������� ��
��������, �������� ����� � �������� �������.
��� ��� ��� ����� �� ���������, � ��������� ��� �������� �������������. ������,
���������� ���������� �������� ��� �� ������� ��� �������� ���. ������� ����,
���������� ����������� ����������, ������������ ������ �������� ���������. � ����
������ ����� ������� � ���������� ��������� ��������� �� ����������� �������. ��
��������, �������� � ����� ����, ���������:
��������� ���,
�� ������ ������.
��� ������ �� ������ ������� � ��������. ��������� ������ ����� � ���������� ����
������ ����, � ������ �������� ����, ����� �������� �������� ������ ��������
������, ����� ��������� ����� � ������ �����������.
������ ��� ��� �� ������ ��� ����� � ��� �����, ������ ������������ � ��������
����� � �������� �������������� �������������. ��� ���� ������� ����������
�������, � ������� ����� ������ ���� ������������ �������� �����, � ��-��
��������� ������������ ��� ��� ������ ����� ����������.
�� ������ ���� �� ��������. � ���� ����� �����, ��������� �� ����� ������ ������,
������������� ������������ � ��������� �������. �����������-�� ���, ��, ������,
��� ������ � �� ���� �������. ����������� ������� ���� �� ���� ����� ������������
��������. ��� � ��� ������ � ����� �������, �������� ������ � ��������. �� ����
������ ����� ������ ����, ������ ������ �� ���. ��� ��� � ����� ������-���������
��������, ������ ���� �� ���� ������� � ��������� � ���������� �����, ��������
���� ����� ��������.
�������? ������?
��� �������, ��� ��� ������� ���� ��� �������� ����� ������, ������� ��� �����
����� ������ �������� ���������� ��� ��� �� ���������� ������ � ����� �����. ���
��������� ������� ���� ����, ���������� �� ��������� �������: ������, �������,
��������� ��-���������, ������ ���, ��� ��� ���������.
����� �����?
�������������.
��� ������:
��� ����� ������ � ���� ������ � ������ ����� �������� �� ������� ������� ����.
���������.
��� �������:
������� ����� ����, ����� � �����. � ������, � �� ������, ����� ����� ������
�����-������ �������������, �� ��� �� �����, ��� ����� ��������.
��� ���������:
����������-�� ���-������, �?
��������, ����� ��� ����� ��� ������������ ��������, � ������ �� �����, � �����,
��� ������� ������, �� �������� ���-�������. ������ ��� ������?
�����.
����� ���, � ��� ������ ����� ����� ���� ����� ������ � �������� ������� �
�������� ���� � ��?���[2 - ����� � ���� �������, ������������ �� ����� �������.].
� �� ���� ���������� �� ������ ���� �����, ����������� ������, ������� ������ ��
�������, �, ��������, ���������� � ������, �����, ���� ��� �����-����� ���������.
��������� ���, ��� ������� ����� �������� �� ��� ������. ��� ����� ����, �����
�������� �� ����� ���� ��������, ������� ���� � ����� �� ���������. ��������
������� � ������ ����� ��������� ��������. �� ��������� ������-�� � ������ ��
������� ��� � ������� ����������� ����. ������ ����� ���� ������ �������� �������
�����, ��� �������. ������ ��������� ��������. ������-�� �����, ����� � �������
������ ����������. � ��� ������ ��� � �� ����������. ���� ����� �� ������ ����,
���� �� ������ ��������� ����� �����������. ���, �� ������� ����, �����������.
�����������.
��� ��� ��� �� ���. ���-�� � ��������� ���� ������ �� ����� ���� ���������
��������� ����������� ���������� ������� � ����� �� �������� ��������. ���������
������� ������ �������� �� ���������� ����, ��� ��� � ��� �� ���-��������. �����
�� �����������, ����� �� ������ ������ �����, ���� ��� �������� ������������, ���
������� ������ �� ����� ������ ���������� ���� � ����-�� ������. ���������
�������� �� ����� � ������ ������. �� ������� � �������� � ����� �������, ��
������ ��� ���� ��������� �����. ���� ��� �� ������, ���� ��� �� ������ ��� �
����. ��������� ���� ���� ���� �� �����, ����� ������ ������� �������� �� �������
����� �������������� ������� ������� � ��������� ���� � �����. �� ������� ����
������ � ������ � ������� � �����. � �� ���� ���� ���������� � ������ � ���
��������� ����� ���� ���������� ������ ���� �� �����. ���-�� ������� ���� ��
�����, ��������� ��� � �������. ����� ����, ����� ������ ������ ������ � ���, �
������ ������ ����� � ������� �� �����.
���� ��� �� ������ �����.�� ��� ��������� � ��� �, ������ � ������� ������ ���� ��
�������, ����� �������� ������ � ������ ���� ������. �� ����, ��� ������ ���.
����� ��� ������� ��� ����� �����, ����� ������� ���-��������?�� ������� ��������.
��� �������.
������ ��� ������� ��� ��������-�����������, ��, ��������, ��������� ���� ���
��������. ���� ������ ���������� � ������� ������� �������� �����, ������ �������
�� ����������� � ������� ������������, � ������ � �� ���� �������� ������� �������
�������. ��� � ��������� ���� � ����� ���� � �� ����� �� ����. �� ���� ��, � ���
�� ���� ������� ��������, ��������������� ��������� � �������.
�������� ���� ���� ������� ����, ��������� ��� �� ������ �����. ��������� �� ��
����������, � ��� � ��� ���� ����� �������.
��� ������� ����, � ���� ������ ���� ����������� �� ������������. ������ �������,
����� ���� ������������, �� ��� ���� ��������� �����������.
���� ��� ������ ����
������ � ��� ����� ��������� ������� ���������� �������, ����� � ������ ����������
��� ��� ���, ��� �� ������� ���������� ����� ������������. ����� �� ������
�������� ����, ���, ����� � ������� ����� ��������. ������ � ��� ����� ��� ���
����-�� �������� � ������� ���. �����-�� � � ������ �����. �������� �� ����� �����
��� ��. � �����, ���� ��� � ��� ���������, �� ����� �� ��� ��� ����� �����
���������. � ��� ��� � � ������� ������������ �� �����.
��� ���������:
��� ��� ��! ������ ��������� ��������� �� �������, ��� ��� �������. � ����������
������ ���� � ����� ����� ���� � ������� �������� ����� ������ � �������
���������. �� ����� ���� ������ �� �������� ����������, � ����� �������� ������
����� ������� �� ������ ������������. ������ ��, ��� ��� �������� �������� ������-
�� ����, �� � ��� � �� ����� ������. ����� ������ �� ������� � ��� �������� � ���
����� ����������� �������� � ������ ������������� ��������. � �� �����, ������
����� � ����. � � ���� � ��� ��� � �� ������������.�� ��� ���������, �������� ����
����.
���������, � ������� ��� ���� ��� ���, ����� ���� ����� ��������� ���������. �
����� ���� ��������� ��������, ��������� �� ����� �������� �������. �, ����� ���
������� � ������, ������ � ��� ����������, � ����� �������� ��������� ������ �
����������� �����. ������ ������� ����� �� ������� ����[3 - ������ ��� ������
���������� ��������� �������, �������� � ����� ��-�������.] � ������� ������ ��
������ ������ �� ��� ��� ���� �� ����� ����. ����� �����. � �����, ���� �� ���
��������� ���� �����.
�����.
��� ����� ������������ ���� ����������� �������� �� ����� ������� ������ ���������
���-�� �� ����-��-���-������ �� ���� �� �����-�� � ����. ���� ������ ������ ��
����������� � ������� ������ ������, �� ����� �������� ������������ ���������
�������� �������. �������� ��� ����, ��������, � ������������ ���� ����-����� �
���������� � ������ ������, ��� ��� ������ ������� ��� ��� ��� ���. ��������
�������� ��� ������ ���������, ����� ����� � �������� ��������� �����. ������
����� � ������� ��� ����� �� �������.
��� ���������:
�����������.
��� � ���� � ���������. ��, ����� ����� � ������ ���� ������������� �������� �
���-��������� ��������, ������ �� ���������� �� ���-������ �������������
���������� ����. ������ ����� ������ ���������� ������������ �� ���� �������
�������-��������� � ������������� �������. ��������� �������� ��� ������ ������.��
��� �������� ����� � ������, ����� ���, ����� ������.�� � ���� �� ����� ���������,
��, ������, �� � ��� ������ ���� ������. ����� ����� �� �������, ��� ��� �����
����������� ����.
������ ����������, ��� ���� ���� ����������� ��������� ����� ������ ���-��������.
����� ���� ����� ������ ����� ������ ��� �������� ���,�� ����� ������ ��������. ��
���� ��� ��������� �������������� �������� ��������� ��������� ������� � ��������
���� � �����. ����, �� ��� ��������� ������� ������ ���������� � ��������,
�������� ���!
��������� ���, ���������� ��� ����������� ��� ��������. � � ���� � ��� ����������
��-�������, �����������.
��������������.
������� ������� ������ ������, ��������� ���� ������ �� �������� ������� ���� �
��������� � ���� ������.
��������� ������ ������!
��� ����� ��������� ���������� �������� 34 ���. � ����� ������ �� �������, ����
��������. � ��� ���� � 9 ����� � ����� ������� � � ��� ��������� � ���� � ��� ����
�� ����� ������ �������. ��� ������� ����� ��� ��������� ������ ��� ����������
�������� ������ ���� ���� 9 ����� � ��� ������ � 6 ����� � ����� ��������� � �
�������� ������ �� ������ ����� � ������� �� �����. ��� ����� ������� �������� �
����� ����� ������. �� ���� ����������, ������� � ���������� ���������� �������,
������ ���� �������� � ��� ������ ����� �������� ������ � ������ �������� � ������
����. � ��� �� ���� �� ��������� ��� �� ���������� ����������. �������� ��������
������ ������ ��� ������ � ��������� ���� �� � ��� �������� �� ����������
����������� ����� ��� ���� � 8 ���. ��� ����� ����� �������� ���� ����� ��� ��
���� � �� ������ ��� ������.
������� ���������. ���� ��������� �������� �� �������� �� ����� ����, ����� �� ���
��������� ������������. ��������� ������ �� ���� �������� ������ ����.
��� ����� ����� �. ������, ��� �������� ������ ����, � ����� ����� �� �������,
���� ��������. ������ ���� �� ��� �� ����� ��� �� ����������� ����������, ������
����� ��� ����� ��� ���� ����� �������������� ������ � ���� ���������
������������. � � ���������� ���������� �����, ��� ���� � ����� ����� ��� ����,
��� � ��� �������� ������. �������� ������ ��������� � �������������, � ��� �
�������� ��������, ����,�� ������� ��� �� �������. ������ � ��� ������ ��������.
�� ������ ����� � ��� ������������ �����, � �� ����� � ����� �������, ��������
�������. � ����� �� ������������ � ��������� ����������� ������������ ���������� �
��� �� ���������, ������������� ������ � ��������� ���������. ��� �������
���������, � ������� �������, ��� �������� ����� ��� ������, ����� ������ �
�������, ������, ��� ��������. ��� ������, ����� ��� ���� �������, ������ �����
���������� ��������� �������. ��� ������ ������, ������ ���������� ����,
���������������� ������ � ������ �������� �� �������� �������: ���� �� ��� ���
�������� �����, ������� �� ����
������ ����� ���, ������� �������, ��������� ��������� �����. ��������, ������,
��� ��������. �� ����� ���������� ������, ����� ����� ��� ��������� ���� ���������
��� � ���������. ����� ������� �� ������, ������������ � ������.
������� ��������, ������� ������ � ������� ��� � �������� ������� ������� ������.
�������, �� �� ������� ��������� ��������, � �� ������ ������. ��� ������ ���
��������� ����� ������� ������� �������, ������ � ������� ���������� �� ������
���-��-��-486�, � ����� �������� ��������� ���������. ��� � ��������
�������������� ��������� ������� ������� ������ ��������, � ������ ����������
������� ��� ������ �������. � ���� ��� ��� ����������� ������ � �� �����-�� ����-
������� �������� �� ��������.
���, ���, �������, ��������. � ������ ����� �� ����� ���������, ���� ���������.
������� ������� �������, ������ �����, ��������� ��� �������� ��� ��� ������,
������ ������������. �� � ���� ��� �����������. ������ � ���������� ���� ��������
���. ���� �������� ����� ������� ������ ����, ������� �� ������. � ���� �� ����,
����� ������� ��� ����� ���-������ �� ������� ������� �� ���������. ��� ������ ��
�����, � ��� ������. � ��� �������� ���� � ��� ���� �� ����� �� ����, �� ��� ��
������ � �������. ��� � ��������� ��� ����� ��-������.
�� ���� � ����� ����� ����� �������� �������, �� �� ������� ������ ����� �����.
������� �������� � ����� ������, � ������-747� �������� ������� ���� �������, ����
������� ���������� �����. ������� �����, ��� ��� ������� ����.
10
�� �������� ���� ��� ������ ������ ��������� ����� ��������� � �������. ��������
����������� �������, ��� ������ �������[4 - ������� ����������� ������ �������,
������ ��������� ��������� �� �������� ���������; ��� ��������� ��������������
������.] ������� �� �����. ���� ��� ��������� �� ������ �������, ����� � ��������
������������, ������ �������� � ���������� ���������� ��� ��������� ������ �������
�� �������� ������, ��� ������, ������ ������� ������, ��������� ��������� �����.
�� ���������� � �������� ���������� �������� � ������ ������� �����, ���������� ��
������ ��������� ��������� ���� � ��������� ������ ����� � ������ ������ ���
���������� ������ ������. � ��� �������� ����� ����� �����. ���� ��������� �
������, ���� ������� ������� �����, �������� �������� � ����� ������ � ���
��������� ��������� ���������. ������� ��������� ��� � �� �����.
���� ��������� � ���������, ��� ����, ����� ��� �� ���, �������� ���� ���� �
�������:
����� �������?
������� �����.
�������� �����.
����� ��?
������� ��������� ����������� ������. ��� ����� ����������� ����. ������ � ����
������ ������� ������ �� ����.
��� ���������.
�������? �� ����� ��� ������! �� ������ ��� �� ��������, �� ������, ����� �������.
������������ ���������� �� ������ ������� � � ��� ���� ���������.
��� ��������� �������, �������� �� ������, ������ �������� ���� �����, ���
�������. ��� ���� ������. �������� ������.
��� ��� �� ��������, ��� ��� ������ �����, ������ ������: �������, ����� ��������
������������ �����.
��� ����� ������ ������� ����������. ������ �����, ���������� �������� ����� ���
����������������� � ������� ��������.
��� ���� � ������ ���� ����� � � ���� ���� ��������, � ���������, � ������� �
�������� �����
��� �� �� ������, ��� ������ ���������� �������. � ������ ����� �� ������ ����.
��� ������:
������ � � ������, ��� ������ �������� � ��� ��������, �� ����� �� ����, ��� ��.
����������.
��� ��� ��� ���� ��������� �����, ��������� ��� ���� ������. � ����, ������� ��
��� ���������������, �� ����� ���� ���� ������� ���� �� ������.
����.
����� �����?
��� ������.
����� �� ���! ������.�� ���� ����� ���� ������.�� ���� ������� �����, ��� �� ��
�����, � ��� ����� �����������.
��������.
��� ������ ��� ����������� ���������, �������� ������� � �������. ����� ��������,
������ ������ ���-�� ��������, ��������, �� �� � ������. ����� �������� ����� �
��� �� ������� ����� � ��������� ��������� �������������. ���� ��� ���� ���� �� �
����������, ��� ������ �������� �� ��������. �� ��, �� ���� ������� �� �����
�������� �����. ��� ����� �������� �� ������� � ������������ �������, ��� �� ����
� �� ����������. �� ���� ���� �������� ��������� �� ���� �� ����� ���������, ���
������ �������������� ����� ������ �� � ������, � ��� ������-������, ����� ����
������ �����, �������� ����� ������� �������. � �� �����, ��� � ���� �������
������������ ��� ��������� ��������; �������� �� ���� �� ����� ����������� �������
������������ �����.
��� ��������� ������ � ������ �������. ����� � �������� �� ������ ��� ����. �� ���
������: ������ ����� ������� ����� �������� ���� ��������. � ���������� �� �����.
���� ����?
��� ������.
��� �� ��� ������, ��� ���� �� �������� ������� ������ ��� ������������� � �������
� ���, � ����� ��� ������ � ���� � ���������.
11
����� ������ ������� �������. ������ ����� �������� ��� � ����������� ������ �
������� ����� ������ � �������� �������. ������ �������� ������ ���� ���� ��������
�������������� � �������������, ��� ������ �������� ��� ����������. ������
�������� ���������� �����, ������� ���� � ��������� ������������� �������
��������� �� ���������� ������ � ��� ��� ��������������� �� ������ ������. ���
���� �� ����������� ��������, ������ �������� ��� � ����� �� ������ ����������� �
� ������ ������������� ����� � ������������� ���������� ������� ��� ������, ������
�� ����������� ������������ � ������� ������������� ������. �������� �� ����������
������, � �� � ��� ������� � �� ���������� ������ ��������������� ����������
�������. ����� ������� ��������� � ���������� ����� � �������.
������� ������������� ����������� � � ��� ��� � ���� ����� ������ ������, �����
��� ����������� �������. �� ����������, ������� ���� �������������� ���������, �
������ ������ ����������� �������. ���� ����� ���������� ������� ��������� ���
�������� ����.
�� ���� ���������� � ���� ���������� � 360 �������� ������ ������ ������ �������.
������� � ����� ����������. ��������� ������������ ����, ������ ����
������������������ ����������. ��������� ������� ����� �����, ����� ���������� �
������ ������������. ������ ������ ��������, ������ ���� �����������. ���� ����
��� �������� ������� ���, ������ ���� ����,�� � ���, �������, ����,�� �����
��������� �� ������� � ����� ��������� ����� �������������� ��������. �����
���������� ���� �� ����� ��������� ��������, ��� ������.
������ ������ ����� �� �������, � �� �������� ���� �����. ����� ����, � ��� �����
������ ��, ��� ����� �� �� �������� ������� ���������? ������ �� ����� �
����������� ��������� ���� �����.
12
��������� ������ � ������� �������� � ����� ����� � ������ ����, �� ���� ����
��������� ���� ���� ����� �� ����. ������ ���� � ���������� ���������
�������������� ����� �������� ���� ����-��-���-������, � ������ ����������
���������� ����������, ������ ������������. ��� ���� �� ������������ ������
������� ��������, �� ����, ����� ��� ����������� ����� ��������� �� ����� �� �����
�������������� ����� �� ���� �����. ��-�� �������������� ������ ����������� ����
�����, ����� �� �������; �� ��������� �������� �������� � ��������� �������
���������� ��������, � � ���� � ����, ��� �� �������. ��������, �������, ���
������� ��� ������ ������ ����������.
� ����� ��������, ������� ��� ����� ������������ ���� ���� �� �� ������������ ��
���� �����, ��� �������������� � ������� ���������� ������� ����������� ������.
���������� ���� ����� ���� ���������, �����-�� ���������� ��������������: ������
���������� ����������� ��������, ������������ �� ������ ��� ������, ��� ��� ���
��� ������, ��� ������� ������� ��������� � �����. �� ������ ��������������, ���
��� ���� �� �������� ���������� ������������ ���������� � ����.
����� ���� �����, ������, ����� �������� ������� �����, ������ �����������, �
��������� ���� ����� ������� �����.
����� ������� ��� ������������. �� ��� �������, ������� � ����� ���� � ��������
��������.
����� ������������.
����� ������.
����� �����.
������ ����.
����� ����� �� �������� � ������ ������ �� ����. ��� ����� ����� ���������� ���
�������, ��� � ���� ��������� �����-�� ������: �� �������� ����� � �������
��������, � ���� � ������� ��������� �����, �� ������ �������� ������� ����������
������. ����� ������� ����� ������������, ������� � ������ ���������� �������� �
�����, ����� ������� � ���� � ����������� ������� ����� ��� ���� ����� �������.
���� ���� �������� ������������� ���������. � ���� ���� ������ ������ � ������
����, ������� �� ���� ������� ��������� � ������������ ������������ �����������
���������� ���. ���� �� ������ �������� �������������, �� ������� ���� ������.
����� �� ��-��������� ���������� ������ ����������� ������, ������ � �����������
������ ������, ����������� ���.
��������.
����� ����� ��� � ������� ���, �� ����� �� �����. �������� ������� �� � ��������
�����. ���� ���� �������� ��� ������ � ��� �� ����� ����������� �������������. ���
�������� ���� � ����� ����������� ������ ������.
��������, � �� ������ ��� �� �����-������ ������ ���,�� ���������� ��, ��� ��� ��
���, � ���� ������.
��� �������� ������� ������ ��������� � ������ ������. �� ��� ���������� ������
������������ ������ �� ������� �� ���� ���������.�� ���� ���������.
������ ����
����� �� ����� ��� ���������� ������������.�� ��� ���������, ��� ����� ���������,
��� ��� ����� ��� ������� � ��� ����� ���� �������.
��������� ���� ���� ����� ������� �� ����. ����� �������� ������ � �������:
����� ���������.
��� ����������, ��� �����, �� ����, ������� �� ���� ������ ������ �������.
����, �����.
�����, �������.
�������� �� ���?
������� ��� �������? ���� ���� ��������, �������, ����� �� �����, ��� �� ����
�����. �����, ��� � ��� ������ �� ������������. � ��� ����� ���������, � � ������
���� ��������, � �� ������������ �� ��������� ��� ����, ��������� ������.
���� �����.
������� ���.
������� ������?
��� ������� � ��������� �� ��������: ������� ���� ������ �� ������ ���� �����.
�������� ��� ����� ���� � ����� ���������� ����. ���� ������� �� ������ ������
������ �������������� ������. ���� ���� � ������ ����� �����. � ��� ���,�� ����
������� �� �������,�� �������� ��� � ��� �������.
����������. � �������� ���� ������. ���� �������� ��� �������, � ��� �����.
��������� � ����-������, ��� ��� ������, � ����� �� ���� ��������. ������.
��������.
���� ����������. �� ������� ��, ��� ������ ��� ����������, � ��� �����. ������ �
�� ��� �������, ������� � �������� ��� ������.
���� ��������, ��� ��� �����. ��-�����, ��� �� �������� ����� ������������ ���
���. ����������� ����������� ����� � ��� ��� ���������� ������ �� �������: �����
����������, ����� � ����������. ����� �������� �������. ��� ���������� �������
����������� ����������� �����.
�������� �������� ����� � �������� ����� ����������� ����. ����� ������� ������� �
�������� ������� � �������� ������� ������� ����.
������� ��������.
���������.
���� �����:
�������-�� ��� �������� ����� �������. �����, ���� ������������ ���� ������.
��� ��� ������ �������. ���� �������� ���, ������� ��������� � ����� ��������.
������ ��� ������ �����.
��� ������� ��� ��������� ����. ������� �������, ���� ��� ��� ��������.
������� ����, ��� �� ��� �������, � ��� �������� ������� ������� � ���� �������
����������� ����� ���������. � ��������� ��� ��������, ���� ���� ����� � ��������
����� ���������� �������. � ��� ������, ����� �������� ���.
13
������� ������� ������, ��� ������� ���� �� ����� �� �������� ��������� �������
����� ���� �����. ������ ������� ������� ����� �� ������ ��������, ������ �� �����
������������� ������ ����� ���� � ������� ���� �� ������ ������. ��, ������� �
����� �������� � ���� �����. �� ��������� ����� ������ ��� ����� ����, ����
������� ����� ������ � ��������� �����, ����� �������� � ������. �� 96-� �����
������� ������� ������, ������� ������ � ������, ������� ��������� ��� ������, ���
������� ����������� ���� ��������. ��� ����� ��������� ����� �������� ������
�������, � ��� �� ������ ��������� ���������� ��� ������ �������. �� ������
��������� ������� ���� ���������� �� ����: ��������.
������� ��������� ����� ����� �����. ������ ����� ���� ���������, ��� �� ���. ��
���� ����� � ������������� ��������������� ��������. ��������, ������ ���, �����
�� ������ ���, ������� ������ � ��������. ���� �� ���� �������, �� ������ ����
���������. ������� ��� �� �������� ����, ������� ������� �� ��������������� ���
����� ���������.
���� � ������, ������� ����� ����� ����. ����� ������� ����, �������� ������,
�������� ����� ����� ������. ����� ���������� ������, �������� ����� ������,
�������� �� ������� � �����, ����� �������� �� ����� ������ ������. �������
�������� � ���������, ����� �� �������� ������, ������� ������� ����� ������
����������� ���������� � �������� �� �����. �����������, ��������� �������� �����.
�� ����� ������� ��� �����.
������� ������ � ������ �������, ����� ��� �� �����. ������� �������, ��� ���
������������� ����� �� ������: �����, �����, ������, ����� � �����. �����
��������� �� ������� ������, � ����� ������ ����, ������� �� � ����. ���, �� ���
������ �������!
������� ������� ������� �� �������. �����-�� ��������� �������� � ����, ��� ��?
������� ������ ��������� ����� ����� ����. ���� � ����� � ������������ ���� �����.
� ������ ��������, ��� �������� ��� �������,�� �������� ��� �����������. �����
��������� ����� � ������� � ��������� � ������ ��� �������� ��������� �� ���������
������. ������ ��������� ���� ��� ����� � ������� ������� ��� ���������. ��� ��
���, ������� �� ���������. ����� �� ��� ��������� � ��, ���, �����, ������,
������� ���� � �����, ��, �����������-����� ��������� ������ � ��� ������ ������
�����-350� ��� ��������� �������. ���� ������� ��� ���������, ����� � ��� �� ���
�� � ����� ����.
����� ������ �� ���� ������ ����� �����, ������ �������� �����������. ����� ������
������� ������, ��� ������� ���� � ����� ���� ����, �������� ������ ����.
����.
������� � ��������� ��� ��������� �� ���� ��������, ����� ��� � ����� � ����
��������� ���������. ������� ������ ������ ������� �������������� �������������
�������, ����� ����� �� ������ �����, �������� ������� �, �������, �����. �����
������ ����� ����������� ��������� �� �������� ������� ����� ������ � ���������
����������� �� ������ �������. ������� ����� ��������� �������� � ������
�������������� 10-������������� �����-29�, �������� ��������� � � ����� ���������
� ��������, ����� ����� � 935 �������. ����� �����.
������� ����� ����� � ������� � ����� ������ � ������ ���. ���������� �� �������
�������� �������������, ������� ��� ����� � ������ �� � ��������� ������.
14
�������� ������ ����� �� ������ � ������ ������ �� �������. �������� ��� ������
�������, ������ ����� ������ ���� �������� ������������ ��������� � ����, �������
��������� ���. �����, ������� ��������� ����� � ������� � ������� � �����, �������
� ���� ��������� ������ �� ������������ �������.
������ ������� ������. ��� ��� ���������, � � �������� ��������� ������ � ����
������. ��������� ������� �� ��� ���������, ������ ������� �� ��� ���� ������.
������ ������ ������ ��������� ��������� � ��� ���� �������, ��� ���� ��
����������� �����������, ���������� ������������ �� �����, ����� ���� ����,
������� �������� � ���. �� ������ �� ����� ��� ����, ����� ����, ������� �������
�������� ������� ������. ����� �������� ���������, ���������� �������� � �������
����� � ������� ��������һ, ������� � �� ����� ���������� ������, ����� ��������
�������� ��������.
����� �����?
�� ������ ���.
��� ����� ����������� ���� ����� ����� � ��������� ������ �����, ������������
�����. �����-���� ������������ �������� �� ����������. ��������� ��� ���������
�����: �� ����������� ������ �����, �� ����������� � ����� ������������� ������� �
��������� ������.
���������?
����.
���?..
������.