MR389LOGAN0

0 Общие сведения
01C ХАРАКТЕРИСТИКА КУЗОВА АВТОМОБИЛЯ
02A ПОДЪЕМНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
03B РЕМОНТ ПОВРЕЖДЕННОГО КУЗОВА
04E ОКРАСКА
05B
ОБОРУДОВАНИЕ И СПЕЦИНСТРУМЕНТ ДЛЯ
КУЗОВНЫХ РАБОТ
X90
МАЙ 2004 Edition Russe
Методы ремонта, рекомендуемые изготовителем в настоящем документе, Все авторские права принадлежат Renault.
соответствуют техническим условиям, действительным н а момент составления
Воспроизведение или перевод, в том числе частичные, настоящего документа, равно
руководства.
как и использование с и с т е м ы нумерации запасных частей, запрещены без
В с л у ч а е внесения конструктивных изменений в изготовление деталей, узлов, предварительного письменного разрешения RENAULT.
агрегатов автомобиля д а н н о й м о д е л и методы ремонта м о г у т б ы т ь также
соответственно изменены.
© Renault s.a.s. 2006

LOGAN - Глава 0СодержаниеСтр.
LOGAN - Глава 0
Содержание
Стр.
ХАРАКТЕРИСТИКА КУЗОВА
01C 04E ОКРАСКА
АВТОМОБИЛЯ
Автомобиль Технические Состав для
характеристики 01C-1 антикоррозионной защиты:
Описание 04E-1
Автомобиль
Идентификационные
данные 01C-5
ОБОРУДОВАНИЕ И СПЕЦИНСТРУМЕНТ
Зазоры между деталями 05B
ДЛЯ КУЗОВНЫХ РАБОТ
кузова автомобиля:
Регулировочные значения 01C-7 Стенд для ремонта кузова:
Описание 05B-1
Специальные
приспособления: Описание 05B-7
02A ПОДЪЕМНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Оборудование для
Автомобиль Буксировка и кузовного ремонта:
подъем 02A-1 Описание 05B-9
03B РЕМОНТ ПОВРЕЖДЕННОГО КУЗОВА
Автомобиль, побывавший в
аварии Установление
характера и степени
повреждений кузова в
результате столкновения 03B-1
Автомобиль,
поврежденный при
столкновении в передней
части: Описание 03B-6
столкновении в боковой
столкновении в задней
ХАРАКТЕРИСТИКА КУЗОВА АВТОМОБИЛЯ
Автомобиль Технические характеристики 01C
F90 или K90
117370
Размеры, м:
(A) 0,777
2,905 (без нагрузки)

(B)
2,900 (под нагрузкой)
0,768
(С)
0,893 (с тягово-сцепным
устройством)
4,450
(D)
4,575 (с тягово-сцепным
устройством)
1,469 (для универсала)

(E)
1,468 (для м а логабаритного
фургона)
(F) 1,636 (без нагрузки)
(G) 1,466
(h) 1,738
01C-1
F90 или K90
Тип Модель Индекс Рабочий Коробка Индекс Норма

автомобиля двигателя двигателя объем, см 3 передач коробки токсичност
передач и
отработавш
их газов
KS0A JR5 165 ЕВРO 3

K7J 710 1390
KS0E JH3 055 ЕВРО 4
JH3 058
KS0B ЕВРO 3
JR5 151
K7M 710 1598
JH3 058
KS0F ЕВРО 4
JR5 151
KS0J 794 158 ЕВРO 3

K9K 1461 JR5
KS0K 792 147 ЕВРО 4
KS0P ЕВРO 3
K4M 690 1598 JR5 149
KS0M ЕВРО 4
FS0A ЕВРO 3
K7J 710 1390 JR5 165
FS0E ЕВРО 4
FS0B ЕВРО 3
K7M 710 1598 JR5 165
FS0F ЕВРО 4
FS0J 794 158 ЕВРO 3

K9K 1491 JR5
FS0K 792 147 ЕВРО 4
ИДЕНТИФИКАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ
Пример: XS0A
X Тип кузова
- K: Универсал
- F: МАЛОГАБАРИТНЫЙ ФУРГОН
S: Код проекта
0A: Код двигателя
01C-2
L90
108575
Размеры даны в метрах
(A) 0,774
(B) 2,630
(C) 0,843
(D) 4,247
(E) 1,480
(F) 1,534
(G) 1,470
(H) 1,740
01C-3
L90
Тип Модель Индекс Рабочий Коробка Индекс Норма

автомобиля двигател двигателя объем, с м передач коробки токсичности
я 3 передач отработавши
х газов
LS0A
ЕВРO 3
LS0C JH1 053
K7J 710 1390
LS0E ЕВРО 4
LS0G JH3 054 Евро 2
LS0B
ЕВРO 3
LS0D 052
K7M 710 1598 JH3
LS0F ЕВРО 4
LS0H 056 Евро 2
LS0J
K9K 790 053 ЕВРO 3
LS0O 1461 JH3
LS0K K9K 792 160 ЕВРО 4
LS0P ЕВРO 3
K4M 690 1598 JH3 057
LS0M ЕВРО 4
LS0Y K9K 790 1461 JH3 053 ЕВРО 1
LS0L K4M 690 1598 JH3 060 ЕВРO 3
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ
АВТОМОБИЛЯ
Пример: LS0C
- L: Тип кузова (седан),
- S: Код проекта,
- 0C: Индекс двигателя.
01C-4
Автомобиль Идентификационные данные 01C
I - РАСПОЛОЖЕНИЕ ИДЕНТИФИКАЦИОННОЙ (3 ) MTR (Максимально разрешенная масса
ТАБЛИЧКИ АВТОМОБИЛЯ полностью загруженного автомобиля с прицепом)
(4) MTMA Максимальная разрешенная нагрузка на
переднюю ось
(5) MTMA Максимальная разрешенная нагрузка на
заднюю ось)
(6) Технические характеристики автомобиля
(7) Код краски кузова
(8) Уровень комплектации
(9) Тип автомобиля
(10) Код обивки
(11) Дополнение к комплектации оборудования
(12) Заводской номер
(13) Код отделки салона
II - МАРКИРОВКА КУЗОВА ХОЛОДНЫМ

СПОСОБОМ
108584
Идентификационная табличка автомобиля (A) , с

правой или левой стороны в зависимости от
страны.
Описание идентификационной таблички
108587
19031
(1) Национальный тип автомобиля и номер типа;

Эта информация также указывается в маркировке
(B)
(2) MTMA (максимальная разрешенная масса

автомобиля)
01C-5
Автомобиль Идентификационные данные 01C
110977
Маркировка кузова холодным способом наносится
в зоне (B) или в зоне (C) .
Примечание:
При замене кузова в сборе маркировка должна
быть выполнена с огласно действующим
нормативным документам.
01C-6
Зазоры между деталями кузова автомобиля: Регулировочные значения 01C
L90
107573
Сечение 1
ВНИМАНИЕ!
Значения зазоров даны для справки.
При регулировке соблюдайте в первую очередь
следующие правила:
- соблюдать симметричность по отношению к
противоположной стороне,
- обеспечить р а в н о м е р н о е выступание
сопрягающихс я элементов относительно
деталей кузова,
- проверьте ч етко с т ь о ткрытия и з а к р ы т и я
открывающихс я элементов кузова и их
герметичность.
Все размеры приведены в мм.
107568
(X1) = 0,75 мм ± 0,75 мм
01C-7
L90
Сечение 2 Сечение 4
107567 107566
(X2) = 2 мм±1 (X4) = 4 мм ± 1,5 мм
107563 107562
(X3) = 8 мм ± 1,5 мм (X5) = 8 мм ± 1,5 мм
01C-8
L90
107564 107560
(X6) = 8 мм ± 1,5 мм (X8) = 5 мм ± 1,5 мм
107569 107558
(X7) = 4 мм ± 1,5 мм (X9) = 16 мм ± 2 мм
01C-9
L90
107561 107553
(X10) = 5 мм ± 1,5 мм (X11) = 6 мм ± 1,5 мм
107571
01C-10
L90
107552 107555
(X12) = 16,2 мм ± 2 мм (X14) = 5 мм ± 1,5 мм
107558 107559
(X13) = 16,6 мм ± 2 мм (X15) = 6 мм ± 1,5 мм
01C-11
L90
107557 107550
(X16) = 4,2 мм ± 1,3 мм (X18) = 3,5 мм ± 1,5 мм
107547 107551
(X17) = 4,5 мм ± 1,5 мм (X19) = 20 мм ± 2,5 мм
01C-12
L90
107548 107545
(X20) = 4 мм ± 1,5 мм (X22) = 2 мм ± 1 мм
107544 107542
(X21) = 4 мм ± 1,5 мм (X23) = 2 мм ± 1 мм
01C-13
L90
107548 107546
(X24) = 4 мм ± 1,5 мм (X26) = 4 мм ± 1,5 мм
107543 107549
(X25) = 8 мм ± 2,5 мм (X27) = 2 мм ± 1 мм
01C-14
F90 или K90
107573
Сечение 1
ВНИМАНИЕ!
Значения зазоров даны для справки.
При регулировке соблюдайте в первую очередь
следующие правила:
- соблюдать симметричность по отношению к
противоположной стороне,
- обеспечить р а в н о м е р н о е выступание
сопрягающихс я элементов относительно
деталей кузова,
- проверьте ч етко с т ь о ткрытия и з а к р ы т и я
открывающихс я элементов кузова и их
герметичность.
Все размеры приведены в мм.
107568
(X1) = 0,75 мм ± 0,75 мм
01C-15
F90 или K90
107567 107566
(X2) = 2 мм ± 1 мм (X4) = 4 мм ± 1,5 мм
107563 107562
(X3) = 8 мм ± 1,5 мм (X5) = 8 мм ± 1,5 мм
01C-16
F90 или K90
107564 107560
(X6) = 8 мм ± 1,5 мм (X8) = 5 мм ± 1,5 мм
107569 107558
(X7) = 4 мм ± 1,5 мм (X9) = 16 мм ± 2 мм
01C-17
F90 или K90
107561 107553
(X10) = 5 мм ± 1,5 мм (X11) = 6 мм ± 1,5 мм
119071
01C-18
F90 или K90
117024 117023
(X12) = 6 мм ± 1,9 мм (X14) = 3,5 мм ± 1,2 мм
117022 117019
(X13) = 5 мм ± 1,4 мм (X15) = 4 мм ± 1,8 мм
01C-19
F90 или K90
117020 117026
(X16) = 4 мм ± 1,8 мм (X18) = 2 мм ± 1,8 мм
117025 117021
(X17) = 2 мм ± 1,4 мм (X19) = 4 мм ± 1,8 мм
01C-20
F90 или K90
117018 117014
(X20) = 2,5 мм ± 1,4 мм (X22) = 5,5 мм ± 1,4 мм
117017 117015
(X21) = 1,5 мм ± 1,4 мм (X23) = 4 мм ± 1,4 мм
01C-21
F90 или K90
Сечение 24
117016
(X24) = 4 мм ± 1,4 мм
01C-22
ПОДЪЕМНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Автомобиль Буксировка и подъем 02A
1 - Положение передней буксировочной
проушины
Необходимое оборудование
страховочный(е) ремень(ни)
I - БУКСИРОВКА
ВНИМАНИЕ!
При б у ксировке р уководствуйте с ь правилами,
действующими в Вашей стране.
Ни в коем случае не закрепляйте буксировочный
трос за валы привода колес.
Буксировочные п р о у ш и н ы м о г у т б ы т ь
использова н ы только для буксировки
автомобиля по дороге.
Нельзя и с п ользовать п р о у ш и н ы для
вытягивания автомобиля из кювета или прямым
или косвенным образо м для подъема
автомобиля.
Перед б уксировкой в верните и заблокируйте 108586
буксировочную проушину.
Автомобили с автоматической коробкой 2 - Положение задней буксировочной
передач: проушины
- Лу ч ш е всего перевозить автомобиль на

платформе или буксировать его с поднятыми
передними колесами, буксировка на четырех
колесах м ож е т производиться в
исключительных случаях с о скоростью не
более 20 км/ч и на расстояние не далее 30 км
(рычаг перекл ю ч е н и я передач или рычаг
селектора должен быть установлен в
нейтральное положение).
108585
II - ПОДЪЕМ ПЕРЕДВИЖНЫМ ДОМКРАТОМ
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ!
П р и использовании п е р едвижного д о м к р ата
необходимо обязательно ставить подставки под
автомобиль.
02A-1
III - ПОДЪЕМ НА ПОДЪЕМНИКЕ
ВНИМАНИЕ!
1 - Правила техники безопасности
Несущее основание кузова данного автомобиля
защищено специальными составами, которые
обеспечивают гарантию от коррозии в течение 6
лет.
Ни в коем случае не используйте оборудование,
не имеющее обрезиненных подкладок, чтобы
полностью исключить прямой контакт металла с
металлом, в результате к оторого может б ы т ь
повреждено з а водское антикоррозионное
покрытие.
Запрещаетс я поднимать автомобиль, заводя
рычаг домкрата под рычаги передней подвески
или под балку задней подвески.
14894
Для снятия с автомобиля тяжелых агрегатов
предпочтительно использование четырехстоечного
подъемника.
Использование двухстоечного подъемника после
снятия некоторых крупных агрегатов таких к а к
силовой агрегат, задний мост, топливный бак и т. п.
может привести к опрокидыванию автомобиля.
108416
Если автомобиль п о д н я т на двустоечном
подъемнике с подхватом под кузов, установите
поставляемое в з а п ч а с т и приспособление
страховочный(е) ремень(ни), складской номер 77
11 172 554.
108418
Чтобы п о д н я т ь переднее и л и з а д н е е колесо

используйте точки опоры в местах (1) .
Для установки автомобиля на подставки поднимите

автомобиль с одной стороны и установите
подставки обязательно под усилителями,
предусмотренными для у с т а н о в к и ш т а т н о г о
домкрата (1) .
02A-2
2 - УСТАНОВКА РЕМНЕЙ 3 - Разрешенные точки подъема
Для подъема автомобиля расположите башмаки

рычагов подъемника, к а к указано ниже, приняв
меры предосторожности, ч т о б ы не повредить
оконечность переднего крыла и низ порога.
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ!
Для подъема автомобиля в у словиях полной
безо п а с н о с т и используйте только т очки,
указанные в данной главе.
Не п однимайте а втомобиль, используя в
качестве опоры иные точки, ч е м указанные в
данной главе.
В передней части
108420
Для обеспечения безопасности ремни всегда

должны быть в безупречном состоянии; заменяйте
их в случае повреждения.
При установке ремней убедитесь, ч т о защитные

элементы правильно установлены на сиденья и
уязвимые места автомобиля.
a - Опрокидывание вперед
108419
Пропустите ремень под правым рычагом задней
подвески. Заведите рычаги подъемника под край ребер снизу
порога кузова.
Пропустите ремень через салон автомобиля.
Пропустите ремень п о д левым рычагом задней

подвески. В задней части
Снова пропустите ремень через салон автомобиля.
Затяните ремень.
b - Опрокидывание назад
Пропустите ремень под правым рычагом передней

подвески.
Пропустите ремень через салон автомобиля.
Пропустите ремень под левым рычагом передней

подвески.
108417
Снова пропустите ремень через салон автомобиля.
Заведите рычаги подъемника под край ребер снизу
Затяните ремень. порога кузова.
02A-3
РЕМОНТ ПОВРЕЖДЕННОГО КУЗОВА
Автомобиль, побывавший в аварии Установление характера и степени повреждений кузова в результате
столкновения
03B
L90
03B-1
03B
L90
109653
a
I - ПРОВЕРКА НЕСУЩЕГО ОСНОВАНИЯ КУЗОВА
Последовательность проверок
a ФРОНТАЛЬНЫЙ удар
Сравните диагонали
- 1: B1 - G2 = B2 - G1
- 2: G1 - C2 = G2 - C1
a ЗАДНИЙ удар
Сравните диагонали
- 1: G2 - B1 = G1 - B2
- 2: B1 - J2 = B2 - J1
03B-2
03B
L90
II - КОНТРОЛЬНЫЕ ТОЧКИ Точка C1 - C2
Точка B1 - B2
108576
108583 Точка J1 - J2
Точка G1 - G2
108582
a
108578
03B-3
03B
F90 или K90
117593
a
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ПРОВЕРОК
a ФРОНТАЛЬНЫЙ удар
- 1: (B1) - (G2) = (B2) - (G1)
- 2: (G1) - (C2) = (G2) - (C1)
a ЗАДНИЙ удар
- 1: (G2) - (B1) = (G1) - (B2)
- 2: (B1) - (J2) = (B2) - (J1)
03B-4
03B
F90 или K90
Контрольные точки Точка C1 - C2
Точка B1 - B2
108576
118847 Точка J1 - J2
Точка G1 - G2
118846
a
108578
03B-5
Автомобиль, поврежденный при столкновении в передней части: Описание 03B
L90
109565
03B-6
F90 или K90
117587
I - ФРОНТАЛЬНЫЙ УДАР ПЕРВАЯ СТЕПЕНЬ
ПОВРЕЖДЕНИЯ
110019
03B-7
II - ФРОНТАЛЬНЫЙ УДАР, ВТОРОЙ СТЕПЕНИ
(1) Передняя панель кузова ПОВРЕЖДЕНИЯ
(2) Центральный кронштейн
передней панели кузова
(3) Нижняя к р а й н я я передняя
поперечина
110020
(13) Полку под аккумуляторную
(4) Передняя ч а с т ь переднего батарею
лонжерона (частично)
(14) Крайняя боковая передняя
(5) Накладка переднего поперечина
лонжерона
(15) Колесная арка
(6) Переднее к р е п л е н и е
подрамника
(7) Узел п е р еднего к р е п л е н и я
подрамника
(8) Буксировочная проушина
(9) Верхний у силитель
брызговика
(10) Передняя часть брызговика
(частично)
(11) Передняя ч а с т ь передней
колесной арки
(12) Опора подвески двигателя
03B-8
III - ФРОНТАЛЬНЫЙ УДАР ТРЕТЬЯ СТЕПЕНЬ
110013
(16) Левая передняя колесная арка

в сборе
(17) Правая передняя к олесная
арка в сборе
03B-9
Автомобиль, поврежденный при столкновении в боковой части: Описание 03B
L90
109566
03B-10
L90
I - БОКОВОЙ УДАР ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ
110021
(1) Нижняя секция боковины

кузова
(2) Передняя стойка
(3) Средняя стойка
(4) Верхняя панель боковины
(5) Передняя часть боковины
кузова
(7) Передний держатель двойного
уплотнителя
03B-11
L90
II - БОКОВОЙ УДАР ВТОРОЙ СТЕПЕНИ
110018
(8) Частично задняя часть

брызговика (облицовка
передней стойки)
(9) Внутренняя п а н ель с тойки
проема ветрового стекла
(10) Внутренняя п а н ель с р едней
стойки кузова
(11) Внутренний продольный
профиль края крыши
(12) Усилитель средней стойки
(13) Усилитель н и ж н е й секции
боковины кузова
03B-12
L90
III - БОКОВОЙ УДАР ТРЕТЬЕЙ СТЕПЕНИ
117678
(26) Нижняя попереч и н а щитка
(14) Крыша передка
(15) Передняя поперечина крыши (27) Боковой усилитель щитка
(16) Центральная п о п е р ечина передка
крыши (28) Стенка ниши воздухозабора
(17) Задняя поперечина крыши (29) Нижняя поперечина п р о е м а
(18) Передняя часть задней части ветрового стекла
пола (30) Щит передка
(19) Передняя поперечина задней
секции пола
(20) Накладка н и ж н е й секции
(21) Боковая секция центральной
части пола
(22) Передняя поперечина
переднего сиденья
(23) Узел к р е п л е н и я п е р еднего
сиденья
(24) Узел заднего крепления
переднего подрамника
(25) Передняя боковая поперечина
центральной секции пола
03B-13
F90 или K90
117588
03B-14
F90 или K90
I - БОКОВОЙ УДАР ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ
110021
(1) Нижняя секция боковины

кузова
(2) Передняя стойка
(3) Средняя стойка
(4) Верхняя панель боковины
(5) Передняя часть боковины
кузова
(7) Передний держатель двойного
03B-15
F90 или K90
II - БОКОВОЙ УДАР ВТОРОЙ СТЕПЕНИ
117551
(8) Частично задняя часть

брызговика (облицовка
передней стойки)
(9) Внутренняя п а н ель с тойки
проема ветрового стекла
(10) Верх н я я внутренняя панель
средней стойки
(11) Внутренний продольный
профиль края крыши
(12) Усилитель средней стойки
(13) Усилитель н и ж н е й секции
(14) Нижняя внутренняя накладка
средней стойки кузова
03B-16
F90 или K90
III - БОКОВОЙ УДАР ТРЕТЬЕЙ СТЕПЕНИ
117679
(27) Передняя боковая поперечина
(15) Крыша центральной секции пола
(16) Передняя поперечина крыши (28) Нижняя попереч и н а щитка
(17) Центральная п о п е р ечина передка
крыши (29) Щит передка
(18) Усилитель крыши (30) Боковой усилитель щитка
(19) Задняя поперечина крыши передка
(20) Передняя часть задней части (31) Стенка ниши воздухозабора
пола (32) Нижняя поперечина п р о е м а
(21) Передняя поперечина задней ветрового стекла
секции пола
(22) Накладка н и ж н е й секции
(23) Боковая секция центральной
части пола
(24) Передняя поперечина
переднего сиденья
(25) Узел к р е п л е н и я п е р еднего
сиденья
(26) Узел заднего крепления
переднего подрамника
03B-17
Автомобиль, поврежденный при столкновении в задней части: Описание 03B
L90
109564
03B-18
L90
I - ЗАДНИЙ УДАР ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ
110016
(1) Панель задка

(2) Кронштейн заднего фонаря
(3) Боковая секция задней части
пола
(4) Панель заднего крыла
(5) Кронштейн двойного
03B-19
L90
II - ЗАДНИЙ УДАР ВТОРОЙ СТЕПЕНИ
110017
III - ЗАДНИЙ УДАР ТРЕТЬЯ СТЕПЕНЬ
(6) Буксировочная проушина ПОВРЕЖДЕНИЯ
(7) Задняя ч а с т ь заднего
лонжерона (частично)
(8) Задняя секция задней части
пола (частично)
(9) Наружная з а д н я я к олесная
арка
110014
03B-20
L90
(10) Задняя колесная арка в сборе

(11) Задний лонжерон в сборе
(12) задняя секция задней ч а с т и
пола (целиком)
(13) Средняя п о п е р ечина п од
задней секцией пола
(14) задняя полка,
03B-21
K90
117589
03B-22
K90
I - ЗАДНИЙ УДАР ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ
118117
(1) Накладка порога

(2) Панель задка
(3) Кронштейн заднего фонаря
(4) Панель заднего крыла
03B-23
K90
II - ЗАДНИЙ УДАР ВТОРОЙ СТЕПЕНИ
118116
(5) Крайняя нижняя задняя стойка

(6) Соединител ь н ы й элемент
крайней нижней задней стойки
(7) Задний л онжерон в сборе
(частично)
(8) Задняя буксировочная
проушина
(9) Задняя часть заднего пола
(10) Задняя попереч и н а задней
части пола
(11) Наружная з а д н я я к олесная
арка
03B-24
K90
III - ЗАДНИЙ УДАР ТРЕТЬЕЙ СТЕПЕНИ
118115
(12) Задняя часть заднего пола

(13) Задний лонжерон в сборе
(14) Задняя колесная арка в сборе
(15) Задняя попереч и н а задней
части пола
(16) Центральная п о п е р ечина
задней части пола
(17) Задняя поперечина крепления
топливного бака
(18) Передняя ч а с т ь передней
поперечины з а д н е й части
пола
03B-25
ОКРАСКА
Состав для антикоррозионной защиты: Описание 04E
I - ТОЧКИ В СКРЫТЫХ ПОЛОСТЯХ КУЗОВА
L90
109652
04E-1
ОКРАСКА
F90 или K90
118844
- замена центрального пола
• защита с о е д и н е н и я пола у с и л и т е л е м
лонжерона: в п р ы с к воскообразного
антикоррозионного состава в точках 5, 6 и 7.
Примечание: • защита соединения п о л а с поперечиной
Обработайте с к р ы т ы е поло с т и изнутри крепления переднего сиденья: в п р ы с к
автомобиля п о с л е п о к р а с к и д о установки воскообразного антикоррозионного состава в
облицовок. точке 8.
- замена центрального лонжерона под полом:
Боковой удар:
• впрыск воскообразного антикоррозионного
- замена или ремонт нижней секции боковины
состава в точках 19 и 20.
кузова:
• защита соединения накладки нижней секции
боковины кузова с усилителем нижней секции
б о к о в и н ы к у з о в а : впрыск воскообразного
антикоррозионного состава в точках 1, 2, 3 и 4,
• защита соединения панели порога с усилителем
п а н е л и порога: впрыск воскообразного
антикоррозионного состава в точках 12, 13 и 14.
04E-2
ОКРАСКА
II - ТОЧКИ НА ДНИЩЕ КУЗОВА
L90
109651
04E-3
ОКРАСКА
F90 или K90
118845
Задний удар:
- замена заднего лонжерона в сборе:
• впрыск воскообразного антикоррозионного
состава в точках 15, 16 и 17.
Точки впрыска на днище кузова закрыты 1 - Необходимые материалы и оборудование
заглушками. При выполнении о п е р а ц и и
закрывайте заглушками все точки после впрыска
воскообразного антикоррозионного состава. Пистолет для впрыска
Замените новыми деформирова н н ы е или
поврежденные заглушки.
Фронтальный удар:
- замена или ремонт переднего лонжерона,
накладки переднего лонжерона или узла
крепления переднего подрамника:
• в п р ы с к воскообразного антикоррозионного
состава в точках 9, 10 и 11.
- замена передней боковой поперечины или
передней колесной арки в сборе:
• в п р ы с к воскообразного антикоррозионного
состава в точках 20, 21 и 22. 272-1
04E-4
ОКРАСКА
2 - Способ применения.
(A) Регулировка п одачи
антикоррозионного состава
(B) Наконечник
быстроразъемного штуцера
(C) Сменный шланг
Выбе р и т е шланг, с оответствующий
выполняемой операции.
Банка с воскообразным антикоррозионным

составом
109692
(1) введите шланг до упора в дно

скрытой полости
(2) производите впрыск по мере
извлечения шланга из полости
272
Складской номер: 77 11 172 672
04E-5
ОБОРУДОВАНИЕ И СПЕЦИНСТРУМЕНТ ДЛЯ КУЗОВНЫХ РАБОТ
Стенд для ремонта кузова: Описание 05B
L90
109527
05B-1
L90
109530
05B-2
F90 или K90
05B-3
F90 или K90
119070
05B-4
F90 или K90
05B-5
F90 или K90
119069
05B-6
Специальные приспособления: Описание 05B
I - OUTIL DE POSE DES ÉCROUS À SERTIR - CAR. II - ШАБЛОН ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ - CAR. 1736
1504
16069
109425
05B-7
Специальные приспособления: Описание 05B
III - ЗАЩИТНАЯ НАКЛАДКА ПРИБОРНОЙ
ПАНЕЛИ - CAR. 1735
18263
IV - КОМПЛЕКТ ДЛЯ ПРОВЕРКИ ТОЧЕК СВАРКИ

СОПРОТИВЛЕНИЕМ - CAR. 1779
116924
V - КОМПЛЕКТ ЗАПАСНЫХ МЕНЗУРОК ДЛЯ

ПРИСПОСОБЛЕНИЯ CAR. 1779 - CAR. 1800
116925
05B-8
Оборудование для кузовного ремонта: Описание 05B
КОМПЛЕКТ ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ РЕЗЬБЫ
Складской номер: HC TYPE 41 86 000 000
Спецификация RENAULT
Поставщик: BOLLHOFF - OTALU - SA
№ одобрения: 100900
102330
05B-9

MR389LOGAN0

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

MR389LOGAN0

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

0 Общие сведения

01C ХАРАКТЕРИСТИКА КУЗОВА АВТОМОБИЛЯ

02A ПОДЪЕМНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

03B РЕМОНТ ПОВРЕЖДЕННОГО КУЗОВА

МАЙ 2004 Edition Russe

© Renault s.a.s. 2006

03B РЕМОНТ ПОВРЕЖДЕННОГО КУЗОВА

2,905 (без нагрузки)

1,469 (для универсала)

(F) 1,636 (без нагрузки)

Тип Модель Индекс Рабочий Коробка Индекс Норма

KS0A JR5 165 ЕВРO 3

KS0J 794 158 ЕВРO 3

FS0J 794 158 ЕВРO 3

Размеры даны в метрах

Тип Модель Индекс Рабочий Коробка Индекс Норма

LS0G JH3 054 Евро 2

LS0H 056 Евро 2

LS0K K9K 792 160 ЕВРО 4

LS0Y K9K 790 1461 JH3 053 ЕВРО 1

LS0L K4M 690 1598 JH3 060 ЕВРO 3

II - МАРКИРОВКА КУЗОВА ХОЛОДНЫМ

Идентификационная табличка автомобиля (A) , с

Описание идентификационной таблички

(1) Национальный тип автомобиля и номер типа;

(2) MTMA (максимальная разрешенная масса

Все размеры приведены в мм.

(X1) = 0,75 мм ± 0,75 мм

(X2) = 2 мм±1 (X4) = 4 мм ± 1,5 мм

(X3) = 8 мм ± 1,5 мм (X5) = 8 мм ± 1,5 мм

(X6) = 8 мм ± 1,5 мм (X8) = 5 мм ± 1,5 мм

(X7) = 4 мм ± 1,5 мм (X9) = 16 мм ± 2 мм

(X10) = 5 мм ± 1,5 мм (X11) = 6 мм ± 1,5 мм

(X12) = 16,2 мм ± 2 мм (X14) = 5 мм ± 1,5 мм

(X13) = 16,6 мм ± 2 мм (X15) = 6 мм ± 1,5 мм

(X16) = 4,2 мм ± 1,3 мм (X18) = 3,5 мм ± 1,5 мм

(X17) = 4,5 мм ± 1,5 мм (X19) = 20 мм ± 2,5 мм

(X20) = 4 мм ± 1,5 мм (X22) = 2 мм ± 1 мм

(X21) = 4 мм ± 1,5 мм (X23) = 2 мм ± 1 мм

(X24) = 4 мм ± 1,5 мм (X26) = 4 мм ± 1,5 мм

(X25) = 8 мм ± 2,5 мм (X27) = 2 мм ± 1 мм

Все размеры приведены в мм.

(X1) = 0,75 мм ± 0,75 мм

(X2) = 2 мм ± 1 мм (X4) = 4 мм ± 1,5 мм

(X3) = 8 мм ± 1,5 мм (X5) = 8 мм ± 1,5 мм

(X6) = 8 мм ± 1,5 мм (X8) = 5 мм ± 1,5 мм

(X7) = 4 мм ± 1,5 мм (X9) = 16 мм ± 2 мм

(X10) = 5 мм ± 1,5 мм (X11) = 6 мм ± 1,5 мм

(X12) = 6 мм ± 1,9 мм (X14) = 3,5 мм ± 1,2 мм

(X13) = 5 мм ± 1,4 мм (X15) = 4 мм ± 1,8 мм

(X16) = 4 мм ± 1,8 мм (X18) = 2 мм ± 1,8 мм

(X17) = 2 мм ± 1,4 мм (X19) = 4 мм ± 1,8 мм

(X20) = 2,5 мм ± 1,4 мм (X22) = 5,5 мм ± 1,4 мм

(X21) = 1,5 мм ± 1,4 мм (X23) = 4 мм ± 1,4 мм

- Лу ч ш е всего перевозить автомобиль на

II - ПОДЪЕМ ПЕРЕДВИЖНЫМ ДОМКРАТОМ

Чтобы п о д н я т ь переднее и л и з а д н е е колесо

Для установки автомобиля на подставки поднимите

Для подъема автомобиля расположите башмаки

Для обеспечения безопасности ремни всегда

При установке ремней убедитесь, ч т о защитные

Пропустите ремень п о д левым рычагом задней

Снова пропустите ремень через салон автомобиля.

Пропустите ремень под правым рычагом передней