Открыть Электронные книги
Категории
Открыть Аудиокниги
Категории
Открыть Журналы
Категории
Открыть Документы
Категории
Комбайн зерноуборочный
самоходный
РСМ-181 «TORUM»
Инструкция по эксплуатации
и техническому обслуживанию
РСМ-181 ИЭ
Версия 3
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
2
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
Уважаемый покупатель!
Внимание!
Данная инструкция является эксклюзивной разработкой ООО «Комбайновый
завод «Ростсельмаш», соответствует технической документации по состоянию на
01.04.2012 г.
ООО «Комбайновый завод «Ростсельмаш» в связи с постоянной работой по
совершенствованию конструкции комбайна оставляет за собой право вносить измене-
ния в конструкцию, повышающие ее надежность и улучшающие условия труда опера-
тора, которые не учтены в данном издании инструкции.
3
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
СОДЕРЖАНИЕ
1 ВВЕДЕНИЕ ..................................................................................................... 8
1.1 Сокращения ................................................................................................. 8
1.2 Общие сведения ........................................................................................... 8
1.3 Перед пуском ............................................................................................... 9
1.4 Важные экологические аспекты. Утилизация ................................................ 9
2 ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ......................... 12
2.1 Назначение и область применения ..............................................................12
2.2 Паспортные таблички и порядковые номера ...............................................14
2.3 Краткие сведения об устройстве комбайна и его работе .............................15
2.3.1 Технологический процесс прямого комбайнирования ...........................15
2.3.2 Технологический процесс раздельного комбайнирования .....................16
2.4 Техническая характеристика .......................................................................17
2.5 Предохранительные устройства ..................................................................24
3 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ................................................................... 25
3.1 Таблички (аппликации) с предупреждающими и запрещающими знаками и
надписями ........................................................................................................25
3.2 Правили техники безопасности ...................................................................40
3.2.1 Использование по назначению .............................................................40
3.2.2 Правила безопасности при выгрузке с железнодорожной платформы ..40
3.2.3 Общие правила техники безопасности ..................................................40
3.2.4 Требования безопасности при движении ..............................................42
3.2.5 Правила безопасности при проведении регулировочных или ремонтных
работ ............................................................................................................43
3.3 Правила пожарной безопасности ................................................................44
4 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРЫ .......................................................... 47
4.1 Рабочее место оператора ............................................................................47
4.2 Рулевая колонка..........................................................................................47
4.3 Пульт управления комбайном......................................................................48
4.3.1 Основные органы управления комбайном .............................................48
4.3.2 Пульт управления комбайном с двигателем ЯМЗ ..................................48
4.3.3 Пульт управления комбайном с двигателем CUMMINS ..........................48
4.3.4 Управление наклонной камерой и мотовилом .......................................52
4.3.5 Единая система контроля и управления................................................52
4.3.6 Пульт управления ПУ-181-04 или ПУ-181-05 .........................................54
4.4 Панель информационная.............................................................................60
4.4.1 Назначение панели информационной ...................................................60
4.4.2 Рабочие кадры отображения информации ............................................60
4.5 Управление тормозами ................................................................................89
4.6 Пусковое устройство ...................................................................................89
4.7 Электрооборудование .................................................................................90
4.7.1 Устройства освещения, сигнализации и приборы микроклимата ...........90
4.7.2 Блоки предохранителей электрооборудования......................................92
4.7.3 Блоки преобразования сигналов БПС-04 ..............................................93
5 ДОСБОРКА, НАЛАДКА И ОБКАТКА НА МЕСТЕ ПРИМЕНЕНИЯ ................... 94
5.1 Общие положения .......................................................................................94
5.2 Досборка комбайна .....................................................................................95
5.2.1 Последовательность работ при досборке ..............................................95
5.2.2 Установка щитов ..................................................................................96
5.2.3 Установка канистры..............................................................................97
5.2.4 Установка огнетушителей .....................................................................97
4
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
5
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
6
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
7
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
8
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
9
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
10
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
деятельности.
Некоторые рекомендации по
подготовке комбайна к утилизации:
- слить рабочие жидкости из
гидравлической и гидростатической
системы, поддона картера двигателя,
коробки передач, бортовых редукторов
и т.д.;
- слить рабочую жидкость из
системы охлаждения;
- собрать эксплуатационные
жидкости в специальные емкости для
хранения и дальнейшей утилизации;
- произвести отбор различных
материалов, разделяя, например, плас-
тик, железо, резину и др. по отдельнос-
ти, в целях последующей переработки.
Для утилизации системы кондици-
онирования обратитесь к дилеру.
11
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
12
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
Таблица 2.1
13
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
Рисунок 2.1
14
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
15
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
16
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
Таблица 2.2
Единица
Наименование показателя изме- Значение
рения
1 2 3
Основные технические данные
Масса комбайна на колесном ходу без
сменных рабочих органов: кг
- конструкционная (сухая) 16600 ± 500
- эксплуатационная 17300 ± 520
Масса комбайна на полугусеничном
ходу без сменных рабочих органов:
- конструкционная (сухая) 19138 ± 574
- эксплуатационная 20088 ± 603
Габаритные размеры комбайна в
рабочем положении, не более: мм
- длина с обычным выгрузным шнеком 11000
- длина с удлиненным выгрузным шнеком 12500
- высота (с открытой крышей бункера) 4790
- ширина соответствует ширине ра-
бочего органа, которым
комбайн оборудован
Габаритные размеры в транспортном
положении без жатки: мм
- длина комбайна (наклонная камера
в транспортном положении):
- с обычным выгрузным шнеком 8949 ± 50
- с удлиненным выгрузным шнеком 10149 ± 50
при движении по дорогам общего
назначения:
- высота 3975 ± 20
- ширина:
- по колесам 3678 ± 20
- по гусеницам 3710 ± 20
при перевозке железнодорожным
транспортом (со снятыми колесами): мм
- высота 3950 ± 20
- ширина 3350 ± 20
17
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
18
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
19
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
- CUMMINS 1900
Вместимость топливного бака,
не менее л 700
Ходовая часть
Привод моста ведущих колес ГСТ
Привод моста управляемых ГСТ
колес (по заказу)
20
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
21
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
22
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
23
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
24
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
Рисунок 3.1
Рисунок 3.3
Рисунок 3.2
25
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
Рисунок 3.5
Рисунок 3.4
РСМ-10Б.22.005 - Табличка (рисунки 3.6, 3.7, 3.8)
Поставьте опору перед входом в опасную зону
Рисунок 3.6
Рисунок 3.8
Рисунок 3.7
26
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
Рисунок 3.9
Рисунок 3.12
Рисунок 3.10
27
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
Рисунок 3.14
Рисунок 3.16
Рисунок 3.15
28
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
Рисунок 3.17
Рисунок 3.20
Рисунок 3.18
Рисунок 3.19
29
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
Рисунок 3.21
Рисунок 3.24
Рисунок 3.22
Рисунок 3.23
30
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
Рисунок 3.25
Рисунок 3.27
Рисунок 3.26
31
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
Рисунок 3.31
Рисунок 3.28
32
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
Рисунок 3.32
Рисунок 3.35
Рисунок 3.33
33
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
Рисунок 3.37
Рисунок 3.38
Рисунок 3.40
Рисунок 3.39
34
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
Рисунок 3.43
Рисунок 3.41
Рисунок 3.42
РСМ-10.22.00.007 - Аппликация «Знак ограничения скорости» (рисунки 3.44, 3.45)
Рисунок 3.45
Рисунок 3.44
35
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
Рисунок 3.49
Рисунок 3.46
Рисунок 3.47
Рисунок 3.48
36
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
Рисунок 3.51
Рисунок 3.50
181.22.00.017 - Аппликация «Крупногабаритное транспортное средство»
(рисунки 3.52, 3.53)
Рисунок 3.53
Рисунок 3.52
101.22.03.023 - Аппликация «Тихоходное транспортное средство» (рисунки 3.54, 3.55)
Рисунок 3.55
Рисунок 3.54
37
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
Рисунок 3.56
Рисунок 3.59
Рисунок 3.60
38
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
Рисунок 3.63
Рисунок 3.61
Рисунок 3.62
Рисунок 3.65
Рисунок 3.64
39
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
40
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
41
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
42
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
43
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
1
1
1 - поручень
Рисунок 3.66
3.3 Правила пожарной безопас- 1
ности 1 - огнетушитель
Рисунок 3.67 - Установка огнетушителей
На площадке входа рядом с каби-
ной размещена табличка «При пожаре», 1
в которой содержатся первоочередные
действия оператора в случае возникно-
вения пожара (рисунки 3.59, 3.60).
В период подготовки к уборке
урожая и при уборочных работах опера-
тор обязан:
- знать правила пожарной безо-
пасности, обязанности на случай пожа-
ра и необходимые действия по вызову
пожарной службы;
- укомплектовать и уметь пользо- 1 - швабра
ваться первичными средствами пожа- Рисунок 3.68 - Место хранения швабры
ротушения: огнетушителями 1 (рису- - содержать комбайн в чистоте,
нок 3.67), размещаемыми на площадке один раз в смену очищать от пожнив-
входа и на крыше молотилки в специаль- ных остатков подкапотное пространс-
но предусмотренных для этого местах и тво, площадку обслуживания двигате-
обозначенных соответствующими аппли- ля, проводить внешний осмотр валов
кациями; двумя лопатами, закрепленны- битеров, барабана, вала кривошипа в
ми на колосовом элеваторе; шваброй 1 месте соединения с шатуном режущего
(рисунок 3.68), закрепленной на жатке аппарата и других вращающихся валов и
или платформе-подборщике; механизмов и при наличии намотавшей-
- не допускать течи из системы ся соломистой массы очищать их;
питания, масла из соединений гидрообо- - периодически проверять креп-
рудования; ление барабана и отбойного битера на
44
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
45
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
46
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
2
5
3 7
47
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
48
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
А
1 2 3 4 5 6 7 8
16
15
14
13
12
11
10 9
Б
17 8 1
49
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
50
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
1 2 3 4 5 6
9
25
10
24
11
23
12
22 13
21 14
15
20
19
16
18
17
51
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
52
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
53
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
54
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
55
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
56
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
57
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
58
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
59
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
60
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
61
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
62
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
- номинальное трение;
- наработка;
- израсходовано топлива;
- теку-
щие коды неисправностей двигателя.
- нагрузка (загрузка);
- крутящий момент;
63
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
Таблица 4.1
№ пик- Вид Условное назначение пиктограмм
тограммы
1 2 3
1 Фильтр воздушный двигателя засорен
10 Отказ генератора
12 Дека остановлена
18 Мотовило
64
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
или
24 Потери за ротором
25 Потери за очисткой
27 Скорость движения
65
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
66
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
67
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
68
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
69
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
Таблица 4.2
Способ
Пиктог-
вклю- Шифр
рамма
чения Речевое оповещение собы- Причина
или
пиктог- тия
шифр
раммы
1 2 3 4 5
Мига- Внимание! Давление 001 Для двигателя CUMMINS: паде-
ние масла ниже нормы! ние давления масла ниже нор-
мы
+
70
РОСТСЕЛЬМАШ
Агротехника Профессионалов РСМ-181 ИЭ
n/min