Вы находитесь на странице: 1из 121

Ю. В. Ланге, В. А.

Воронков

КОНТРОЛЬ НЕРАЗРУШАЮЩИЙ

АКУСТИЧЕСКИЙ

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

СПРАВОЧНИК

Издание второе, исправленное

Москва 2003
Ю. В. Ланге, В. А. Воронков

КОНТРОЛЬ НЕРАЗРУШАЮЩИЙ

АКУСТИЧЕСКИЙ

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

СПРАВОЧНИК

Издание второе, исправленное

Москва 2003
2

УДК 620.179.16

Ланге Юлин Викторович, доктор технических наук


Воронков Вадим Александрович, кандидат технических наук

Размножение и перепечатка - только с разрешения


авторов!

Ю. В. Ланге, В. А. Воронков
Контроль неразрушающий акустический. Термины и определе­
ния. Справочник. Издание второе, исправленное - М.: Авторское из­
дание, 2003. - 120с.: илл. 16, тираж 300 экз.

© Ланге Ю.В., Воронков В.А., 2003 г.


3

СОДЕРЖАНИЕ
Стр.

Предисловие 4
1. Объект контроля 6
1.1. Основные типы объектов контроля и их элементы 6
1.2. Поверхность и структура материала 7
2. Механические характеристики 8
3. Упругие колебания 11
4. Упругие волны 15
4.1. Основные понятия 15
4.2. Типы волн 18
4.3. Распространение волн 22
4.4. Отражение и преломление волн на границе раздела сред 25
5. Акустическое поле 28
6. Преобразователи, их элементы и параметры 32
6.1. Типы преобразователей 32
6.2. Элементы преобразователей 38
6.3. Характеристики преобразователей 41
7. Способы акустического контакта 46
8. Акустические методы неразрушающего контроля 48
9. Сигналы и обработка информации 56
10. Контрольная аппаратура и ее параметры 63
10.1. Основные типы контрольной аппаратуры 63
10.2. Узлы контрольной аппаратуры 65
10.3. Параметры узлов контрольной аппаратуры 69
11. Представление информации 73
12. Типы несплошностей и образцы для контроля 75
13. Основные характеристики контроля 78
13.1. Способы сканирования 78
13.2. Характеристики несплошности и чувствительность
контроля 80
Рисунки 87
Алфавитный перечень терминов на русском языке 96
Алфавитный перечень терминов на английском языке 108
Перечень использованной литературы 119
4

ПРЕДИСЛОВИЕ
Настоящий справочник предназначен для:
ознакомления специалистов по акустическому неразрушающему
контролю с терминами и их определениями, используемыми в техни­
ческой литературе и нормативных документах;
помощи в переводе терминов с русского языка на английский и с
английского на русский.
Справочник содержит свыше 600 терминов и определений, отно­
сящихся к акустическим методам и средствам неразрушающего кон­
троля, за исключением акустико-эмиссионного метода. Это более чем
вдвое превышает их количество в новейшем европейском стандарте
BS EN 1330-4:2000 [10], не говоря уже о последнем, сильно устарев­
шем, отечественном стандарте [2] по этой тематике, включающим все­
го 93 термина, из которых только 16 переведены на английский язык.
В отличие от стандарта BS EN 1330-4:2000, содержащего термины и
определения на трех языках (английском, немецком и французском), в
справочнике определения даны только на русском языке, а термины —
на русском и английском.
Термины, общие для всех методов неразрушающего контроля, в
справочник не вошли. Исключение сделано лишь для терминов, харак­
теризующих объекты контроля и механические свойства материала.
Часть этих терминов снабжена лишь переводом на английский язык.
Предполагается, что упомянутые общие термины, а также термины,
относящиеся к акустико-эмиссионному методу, будут представлены в
отдельных изданиях.
Определения даны только на русском языке, а термины — на
русском и английском.
Отметим, что принятые в иностранной литературе термины
«ультразвуковой контроль», «ультразвуковые методы» и т.п. формаль­
но исключают из рассмотрения методы и средства, использующие зву­
ковой диапазон частот. Поэтому в России применяют более общий
термин «акустические методы», не имеющий ограничения по частоте
колебаний и волн. Это не исключает терминов «ультразвуковые мето­
ды», «ультразвуковой контроль» и т.п. там, где применяются ультра­
звуковые частоты. Методы и средства контроля, использующие звуко­
вые (а иногда и низкие ультразвуковые) частоты, в России называют
«акустическими», причем в данном случае этот термин имеет более
узкий смысл.
5

Составителями использованы российские и иностранные стан­


дарты, справочники, монографии и другие источники. Учитывая, что
стандарт BS EN 1330-4:2000 принят в 19 странах Европы, приведенные
в нем определения также включены в справочник со ссылкой [10] в
списке источников. Если они представляются составителям удачными,
другие определения не даются. В противном случае первой приводится
предлагаемая составителями формулировка, вторым (для сравнения)
— определение из [10]. Иногда даются и другие определения с указа­
нием источников. Некоторые термины имеют несколько вариантов пе­
ревода, что дает более полное представление о предмете. При наличии
синонимов первый из приведенных терминов считается основным. Как
на русском, так и на английском языках, синонимы разделяются зна­
ком «;». Если имеется несколько определений, основным считается
первое из них.
Единицы измерения параметров даны в международной системе
СИ.
Ввиду неизбежного расхождения в терминологии, не все русские
термины имеют английские аналоги и наоборот. В наибольшей степе­
ни это относится к названиям разновидностей методов акустического
контроля, где русских терминов больше, чем английских. В случае от­
сутствия перевода русского термина на английский язык, перевод
опускается или приводится наиболее близкий английский аналог.
Для облегчения поиска русских и английских терминов приведе­
ны их алфавитные перечни на двух языках с указанием их порядкового
номера в справочнике.
Справочник будет полезен при подготовке стандартов, методиче­
ской и другой технической документации по неразрушающему кон­
тролю, а также при переводе текстов с русского языка на английский и
обратно.
В подготовке справочника большую помощь оказали
И.Н.Ермолов и В.Н.Данилов. Ценные замечания и предложения полу­
чены от В.Г.Бадаляна, В.Т.Боброва, Л.В.Воронковой, В.И.Иванова,
Б.А.Круглова, В.М.Ушакова, В.П.Шевченко, О.А.Шерман, О.О.Шнеля.
Всем указанным лицам составители выражают глубокую благодар­
ность.
В настоящее второе издание внесены незначительные исправле­
ния. Составители будет благодарны всем лицам, приславшим свои за­
мечания и предложения по адресу: 115088, Москва, ул. Шарикопод­
шипниковская, 4, ЦНИИТМАШ, отдел №28, В.А.Воронкову, e-mail:
voronkov-va@yandex.ru.
6

1. ОБЪЕКТ КОНТРОЛЯ
1.1. Основные типы объектов контроля и их элементы

1.1.1 отливка (casting)


1.1.2 слиток (ingot)
1.1.3 прокат (rolled products)
1.1.4 поковка (forging)
1.1.5 штамповка (stamping)
1.1.6 труба (pipe; tube)
1.1.7 трубопровод (pipeline) .
1.1.8 лист (sheet)
1.1.9 плита (plate)
1.1.10 рельс (rail)
1.1.11 фольга (foil)
1.1.12 заготовка (billet; blank)
1.1.13 сварное соединение (welded joint; weld)
1.1.14 сварной шов (welded seam; weld)
1.1.15 заклепочное соединение (rivet joint)
1.1.16 клеевое соединение (adhesive bonding; adhesive joint)
1.1.17 стеклопластик (glass fiber reinforced plastic; GFRP)
1.1.18 углепластик (carbon fiber reinforced plastic; CFRP)
1.1.19 пенопласт (foam plastic)
1.1.20 многослойная конструкция (multilayer structure)
1.1.21 слоистая конструкция (laminated structure)
1.1.22 сотовая панель (honeycomb structure)
1.1.23 сотовый заполнитель (honeycomb core)
1.1.24 ячейка сотового заполнителя (honeycomb core cell)
1.1.25 обшивка (skin; face)
1.1.26 керамика (ceramics)
1.1.27 металлокерамика (cermet)
7

1.1.28 бетон (concrete)


1.1.29 железобетон (ferroconcrete)
1.1.30 кирпич (brick)
1.1.31 древесина (wood)
1.1.32 фанера (plywood)
1.1.33 покрытие неметаллическое (coating)
1.1.34 покрытие металлическое, покрытие гальваническое (plating)

1.2. Поверхность и структура материала

1.2.1 объект контроля (test object; object under examination) — Подвер­


гаемая контролю продукция на стадиях ее жизненного цикла (соз­
дание, применение, хранение, ремонт и т.д.).
1.2.2 плоская поверхность (flat surface)
1.2.3 выпуклая поверхность (convex surface)
1.2.4 вогнутая поверхность (concave surface)
1.2.5 волнистая поверхность (wave surface)
1.2.6 обработка поверхности (surface machining)
1.2.7 чистовая обработка поверхности (finishing)
1.2.8 шероховатая поверхность (rough surface)
1.2.9 шероховатость (roughness)
1.2.10 в состоянии поставки (as-delivered condition; as-received condi­
tion)
1.2.11 шлифованная поверхность (grinding finish; ground surface)
1.2.12 полировка (mirror finish)
1.2.13 закаленная поверхность (hardened surface)
1.2.14 боковая поверхность (lateral surface)
1.2.15 величина зерна (grain size)
1.2.16 грубозернистая структура (coarse grain structure)
1.2.17 мелкозернистая структура (fine grain structure)
8

2. МЕХАНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
2.1 однородная среда (homogeneous medium) — Среда, свойства кото­
рой в любом выделенном объеме одинаковы.
2.2 упругость (elasticity) — Свойство тел восстанавливать свою форму
после прекращения действия вызывающих деформацию сил.
2.3 упругое тело (elastic body) — Тело, обладающее свойством упру­
гости.
2.4 упругая среда (elastic medium) — Среда, любой выделенный объем
которой обладает свойством упругости.
2.5 изотропный материал (изотропная среда) (isotropic material; iso­
tropic medium) — Материал (среда), свойства которого (которой)
во всех направлениях одинаковы. •
2.6 упругая анизотропия (elastic anisotropy) — Зависимость упругих
свойств материала от направления.
2.7 линейный элемент тела (linear element of a body) — Выделенный
и целиком расположенный в твердом теле отрезок прямой.
2.8 деформация твердого тела; деформация (deformation of solid) —
Изменение размеров и/или формы твердого тела.
2.9 деформация растяжения-сжатия (tension-compression strain) —
Деформация, характеризующаяся относительным изменением
длины линейного элемента тела.
2.10 деформация сдвига (shear strain) — Деформация, при которой
происходит поворот линейного элемента тела без изменения его
длины. При малых деформациях определяется углом поворота ли­
нейного элемента (в радианах). Деформация сдвига не сопровож­
дается изменением объема тела.
2.11 деформация упругая (elastic deformation) — Деформация, исче­
зающая после прекращения действия вызвавших ее внешних сил
[15].
2.12 деформация пластическая (plastic deformation) — Деформация,
сохраняющаяся после прекращения действия вызвавших ее внеш­
них сил [15].
9

2.13 тензор деформации (tensor of deformation) — Тензор второго ран­


га, компоненты которого являются деформациями растяжения-
сжатия и сдвига элементарного объема (составленного из декарто­
вых координатных плоскостей) твердого тела и определяются че­
рез производные вектора смещения по пространственным коорди­
натам.
2.14 обобщенная сила (generalized force) — Мера взаимодействия тел.
Является причиной возникновения или изменения характера дви­
жения.
Примечание: В механических и акустических колебательных
системах обобщенными силами могут быть: сосредоточенная и
распределенная сила, момент сил и другие воздействия.
2.15 сила механическая; сила (mechanical force) — Мера механиче­
ского взаимодействия тел. Является вектором. Единица измерения
— Н.
2.16 сила внешняя (external force) — Сила, действующая на
рассматриваемое тело со стороны других тел. Единица измерения
2.17 сийа внутренняя (internal force) — Сила взаимодействия между
частями рассматриваемого тела. Единица измерения — Н.
2.18 упругая сила (elastic force) — Внутренняя сила, возникающая в
упругом теле (упругой среде) вследствие его (ее) деформации.
Единица измерения — Н.
2.19 напряжение в точке; напряжение (stress) — Производная векто­
ра действующей в твердом теле внутренней силы по площади оп­
ределенно ориентированной поверхности, проходящей через рас­
сматриваемую точку. Единица измерения — Па.
2.20 напряжение нормальное (normal stress) — Проекция вектора на­
пряжения на нормаль к поверхности, проходящей через рассмат­
риваемую точку. Единица измерения — Па.
2.21 напряжение тангенциальное (tangential stress; shear stress) —
Проекция вектора напряжения на плоскость, касательную к по­
верхности, проходящей через рассматриваемую точку. Единица
измерения — Па.
10

2.22 давление (pressure)


Для твердого тела: Производная вектора действующей на твер­
дое тело внешней силы по площади ограничивающей тело поверх­
ности. Является вектором. Единица измерения — Па.
Для жидких и газообразных сред: Производная вектора дейст­
вующей в среде силы по площади выбранной поверхности. Явля­
ется скаляром, так как только нормальная компонента вектора от­
лична от нуля. Единица измерения — Па.
2.23 тензор напряжения (tensor of stress) — Тензор второго ранга,
компоненты которого в декартовой системе координат являются
нормальными и тангенциальными напряжениями, действующими
на поверхности трех ортогональных (координатных) плоскостей.
2.24 предел пропорциональности (limit of proportionality) — Механи­
ческое напряжение, при нагружении до которого деформации воз­
растают пропорционально напряжениям (выполняется закон Гу­
ка). Единица измерения — Па.
2.25 предел упругости (limit of elasticity) — Максимальное механиче­
ское напряжение, превышающее предел пропорциональности, при
нагружении до которого с последующим снятием нагрузки пла­
стическая (остаточная) деформация не возникает. Единица изме­
рения — Па.
2.26 предел текучести (yield strength) — Механическое напряжение,
при котором увеличение деформации происходит при практически
неизменном напряжении. Это соответствует горизонтальному уча­
стку диаграммы напряжение-деформация. Единица измерения —
Па.
2.27 предел прочности (ultimate strength) — Отношение максимальной
силы, которую способен выдержать образец, к начальной площади
его поперечного сечения. Единица измерения — Па.
2.28 временное сопротивление (rupture limit; ultimate strength) —
Предел прочности при растяжении [16]. Единица измерения — Па.
2.29 адгезионная прочность (adhesive strength) — Прочность клеевого
соединения, определяющаяся силами сцепления клея с соединяе­
мым им материалом. Единица измерения — Па.
2.30 когезионная прочность (cohesive strength) —Прочность клеевого
соединения, определяющаяся силами сцепления молекул клея ме­
жду собой. Единица измерения — Па.
11

3. УПРУГИЕ КОЛЕБАНИЯ
3.1 колебание (oscillation) — Движение (изменение состояния), харак­
теризующееся той или иной степенью повторяемости во времени.
3.2 колебательная величина (oscillating value) — Параметр, изме­
няющийся при колебании. Для механического колебания такими
параметрами являются смещение, колебательная скорость, потен­
циалы смещения и колебательной скорости, сила, акустическое
давление, компоненты тензора напряжений или деформации.
3.3 колебание периодическое (periodic oscillation) — Повторение в
процессе колебания значений колебательных величин через рав­
ные промежутки времени.
3.4 колебательная система (oscillating system) — Система, в которой
происходят колебания любой физической природы (механические,
электрические, электромеханические и т.п.).
3.5 состояние равновесия (equilibrium) — Состояние колебательной
системы, в котором в отсутствие действия внешних обобщенных
сил она может оставаться неограниченно долго.
3.6 упругие колебания (elastic oscillations, vibrations) — Колебания,
совершаемые в упругом теле или в упругой среде и обусловленные
действием упругих сил.
3.7 смещение (displacement) — Отклонение элемента колебательной
системы с сосредоточенными постоянными или частицы среды
системы с распределенными постоянными от положения равнове­
сия. В общем случае является вектором. Единица измерения — м.
Примечание: В литературе встречается также термин «пе­
ремещение», являющийся синонимом смещения.
3.8 колебательная скорость (particle velocity) — Скорость элемента
колебательной системы с сосредоточенными постоянными или
частицы среды системы с распределенными постоянными относи­
тельно положения равновесия, равная производной смещения по
времени. Единица измерения — м/с.
3.9 цикл колебания (oscillation cycle) - Совокупность состояний коле­
бательной системы, ограниченная состояниями, в которых колеба­
тельная величина имеет локальные максимумы или минимумы.
12

3.10 период колебания (period)


1. Наименьший промежуток времени, за который совершается
один цикл колебания. Для периодических колебаний — время, за
которое совершается одно полное колебание. Единица измерения
— с.
2. Время, за которое совершается один полный цикл колебания.
Единица измерения — с [10].
3.11 амплитуда (amplitude) — Максимальное отклонение колебатель­
ной величины от значения, соответствующего положению равно­
весия.
Примечание: для гармонических колебаний амплитуда опреде­
ляется за период колебаний, для импульсов — за время длительно­
сти импульса.
3.12 частота колебаний; частота (oscillation frequency; frequency) —
Количество периодов (циклов) колебаний в единицу времени
(обычно в секунду). Единица измерения Гц (Герц).
1 Гц— 1 период в секунду, 1кГц— 1000 периодов в секунду,
1 МГц— 1 000 000 периодов в секунду [10].
3.13 круговая частота; угловая частота; циклическая частота (an­
gular frequency) — Величина со = 2л/ = 2лП\ — частота, Т—
период колебания.
3.14 звуковая частота (audio frequency) — Частота, воспринимаемая
ухом человека, и лежащая в диапазоне примерно от 16 Гц до 20
кГц. Верхнюю границу звуковой частоты условно принимают рав­
ной 20 кГц. Единица измерения — Гц.
3.15 ультразвуковая частота (ultrasonic frequency) — Частота, пре­
вышающая предел слышимости человеческого уха. Нижнюю гра­
ницу ультразвуковой частоты принимают равной 20 кГц, верхнюю
— 1 ГГц = 109 Гц. Единица измерения — Гц.
3.16 фаза колебания (phase)
1. Мгновенное состояние колебания, выраженное через значе­
ние аргумента описывающей его синусоидальной функции. Еди­
ницы измерения — радианы или градусы.
Примечание: Термин применим только для колебаний, описы­
ваемых законом, содержащим синусоидальную функцию времени.
2. Мгновенное состояние колебания, выраженное через значе­
ние угла в радианах [10].
13

3.17 вынужденные колебания (forced oscillations; constrained oscilla­


tions) — Колебания, происходящие под периодическим воздейст­
вием внешней обобщенной силы.
3.18 свободные колебания (free oscillations; free vibrations) — Колеба­
ния выведенной из положения равновесия системы после прекра­
щения действия внешних обобщенных сил.
Примечание: Термин vibrations относится только к механиче­
ским колебаниям.
3.19 гармоническое колебание (harmonical oscillation) — Колебание с
постоянной амплитудой, при котором колебательная величина ме­
няется по синусоидальному закону.
3.20 линейная колебательная система (linear oscillating system) —
Колебательная система, собственные частоты которой не зависят
от амплитуды колебаний.
3.21 нелинейная колебательная система (non-linear oscillating system)
— Колебательная система, собственные частоты которой зависят
от амплитуды колебаний.
3.22 механический импеданс (mechanical impedance) — Отношение
амплитуды силы, действующей на поверхности (или в точке) ме­
ханической системы к амплитуде колебательной скорости в на­
правлении силы. Амплитуды силы и скорости представляются в
комплексной форме. Единица измерения — Н.с/м.
Примечание: В отличие от удельного волнового сопротивления
среды и акустического импеданса механический импеданс не явля­
ется удельной величиной и имеет другую размерность.
3.23 масса (mass) — Мера инерции. Единица измерения — кг.
3.24 гибкость; податливость (flexibility, compliance) — Отношение
смещения элемента упругости к действующей на этот элемент си­
ле. Величина, обратная жесткости. Единица измерения — м/Н.
3.25 жесткость (stiffness) — Отношение возбуждающей силы к вызы­
ваемому ею смещению элемента упругости. Величина, обратная
гибкости. Единица измерения — Н/м.
3.26 активное сопротивление (active resistance) — Действительная
составляющая комплексного механического импеданса системы,
характеризующая потери в ней. Единица измерения —
1 Н.с/м = 1 кг/с.
14

3.27 инерционное сопротивление (inertial impedance) — Часть мни­


мой составляющей комплексного механического импеданса сис­
темы, характеризующая величину ее кинетической энергии. Еди­
ница измерения —1 Н.с/м = 1 кг/с.
3.28 упругое сопротивление (elastic impedance) — Часть мнимой со­
ставляющей комплексного механического импеданса системы, ха­
рактеризующая величину ее потенциальной энергии. Единица из­
мерения — 1 Н.с/м = 1 кг/с.
3.29 система с сосредоточенными постоянными (system with lumped
parameters) — Система, каждый элемент которой обладает только
одним свойством — массой, упругостью или активным сопротив­
лением.
3.30 система с распределенными постоянными (system with distrib­
uted parameters) — Система, каждый элемент которой обладает од­
новременно массой, упругостью и активным сопротивлением.
3.31 собственная частота (natural frequency) — Частота свободных
колебаний системы. Единица измерения — Гц.
3.32 основная частота, первая гармоника (fundamental frequency;
first harmonic) — Низшая собственная частота колебательной сис­
темы. Единица измерения — Гц.
3.33 гармоника (harmonic) — Собственная частота, кратная основной
частоте. Единица измерения — Гц.
3.34 резонансная частота (resonance frequency) — Частота, на которой
входной механический импеданс колебательной системы чисто ак­
тивный и имеет минимальное значение. Единица измерения — Гц.
3.35 антирезонансная частота (antiresonance frequency) — Частота, на
которой механический импеданс колебательной системы чисто ак­
тивный и имеет максимальное значение. Единица измерения —
Гц.
3.36 обертон (overtone) — Собственная частота, превышающая основ­
ную частоту в нецелое число раз. Единица измерения — Гц.
3.37 добротность (quality factor, Q-factor)
1. Количественная характеристика потерь колебательной сис­
темы при резонансе, равная 0 = 2л-^, где WK— полный запас энер­

гии колебаний при резонансе, W„ — потери энергии за период


[20].
15

2. Количественная мера потерь колебательной системы. Пока­


зывает, во сколько раз амплитуда вынужденных колебаний при ре­
зонансе превышает амплитуду на частоте, много меньшей резо­
нансной при одинаковой внешней силе.
3. Отношение резонансной частоты спектра колебаний к его
ширине на уровне 0.707 от максимального значения амплитуды
спектра.
Примечание: Определения 2 и 3 являются достаточно точны­
ми для систем с высокой добротностью (Q > (5...10)), определе­
ние 1 пригодно во всех случаях.
3.38 коэффициент затухания (по времени) (attenuation coefficient) —
Количественная мера потерь колебательной системы — коэффи­
циент, определяющий скорость уменьшения амплитуды свобод­
ных колебаний во времени. Единица измерения — с*1.
3.39 логарифмический декремент затухания; декремент затухания
(logarithmic decrement) — Количественная мера потерь колеба­
тельной системы, определяемая как натуральный логарифм отно­
шения амплитуд свободно затухающих колебаний в моменты вре­
мени t и /+Г: в - in —^-z ■■ - .
L^+nJ
При малых потерях в системе удобно пользоваться формулой
о = , где Т — период колебаний, п — число перио-
п ]_Л(г+пТ)
ДОВ.

4. УПРУГИЕ ВОЛНЫ
4.1. Основные понятия

4.1.1 упругая волна; акустическая волна (elastic wave, acoustic wave)


1. Распространяющиеся в среде упругие колебания.
2. Передача энергии через упругую среду с помощью колебаний
ее частиц [10].
4.1.2 ультразвуковая волна (ultrasonic wave) — Упругая волна, час­
тота которой превышает порог слышимости человеческого уха
(обычно выше 20 кГц) [10].
4.1.3 звуковая волна (audio-frequency wave, sonic wave) — Упругая
волна, частота которой лежит в звуковом диапазоне (условно от
16 Гц до 20 кГц).
16

4.1.4 акустическое давление; звуковое давление (sound pressure) —


Переменная составляющая давления (для твердых тел — напря­
жения), возникающая в среде при прохождении упругой волны.
Единица измерения — 1 Па = 1 Н/м2 [14].
4.1.5 колебательная скорость (particle velocity) — Скорость смеще­
ния частицы среды относительно положения равновесия. Равна
производной смещения по времени. Единица измерения — м/с.
4.1.6 скорость звука; скорость распространения акустических волн
(sound velocity; velocity of propagation)
1. Скорость распространения упругой волны в среде. Единица
измерения — м/с.
2. Фазовая или групповая скорость акустической волны в не­
дисперсионном материале для данного направления распростра­
нения [10].
4.1.7 амплитуда волны (wave amplitude) — Максимальное отклонение
колебательной величины от нулевого значения на определенном
временном или пространственном промежутке (для гармониче­
ской волны эти промежутки — период или длина волны).
4.1.8 интенсивность волны (wave intensity) — Средняя по времени
энергия, переносимая волной в единицу времени через единич­
ную площадку, перпендикулярную к направлению распростране­
ния волны [14]. Единица измерения — Вт/м~.
Примечание: Интенсивность волны пропорциональна квадрату
ее амплитуды.
4.1.9 длина волны (wavelength) — Расстояние, проходимое упругой
волной за время, равное одному полному периоду колебаний[10].
Единица измерения — м.
4.1.10 бегущая волна (running wave)
1. Упругая волна, распространяющаяся в определенном направ­
лении.
2. Волна, переносящая энергию в пространстве [15].
4.1.11 стоячая волна (standing wave; stationary wave)
1. Волна, возникающая в результате наложения (интерферен­
ции) двух распространяющихся в противоположных направлени­
ях волн с одинаковыми частотами и амплитудами, характери­
зующаяся неподвижными узлами и пучностями.
17

2. Взаимодействие цугов волн, распространяющихся в проти­


воположных направлениях, характеризующееся неподвижными
узлами и пучностями [10].
4.1.12 волновое число (wave number) — Величина, определяющая из­
менение фазы волны при прохождении ею единицы пути в среде,
равная отношению круговой частоты со к скорости с распростра­
нения волны: к- со/с. Единица измерения —м’1.
4.1.13 волновой вектор (wave vector) — Вектор, равный по модулю
волновому числу и направленный вдоль луча в рассматриваемой
точке [15].
4.1.14 неоднородная волна (inhomogeneous wave) — Волна, амплиту­
да которой экспоненциально убывает в определенном направле­
нии, проекция волнового вектора на которое имеет мнимую со­
ставляющую, не связанную с коэффициентом затухания в среде.
4.1.15 дифракция (diffraction) — Совокупность явлений, связанных с
отклонением поведения акустических волн от законов геометри­
ческой (лучевой) акустики, обусловленным волновой природой
упругих волн. Дифракция наблюдается, например, при излучении
волн источником ограниченных размеров, распространении волн
в средах с резко выраженными неоднородностями, огибании пре­
пятствий и т.п.
4.1.16 интерференция волн (wave interference)
1. Явление, состоящее в ослаблении или усилении амплитуд
колебаний при сложении двух и большего числа волн одинаковой
частоты в зависимости от соотношения их фаз
2. Явление, состоящее в возникновении максимумов и мини­
мумов звукового давления при сложении двух и большего числа
волн одинаковой частоты, но отличающихся по фазе и направле­
нию распространения [10].
4.1.17 фаза волны (wave phase) — Состояние волнового процесса, вы­
раженное через значение аргумента описывающей его синусои­
дальной функции.
Примечание: Для волны, в описании которой нельзя выделить
синусоидальную функцию, понятие «фазы» неприменимо. Пример
— волна в виде короткого импульса.
18

4.1.18 фронт волны (wavefront)


1. Для непрерывной (квазинепрерывной) волны: непрерывная
поверхность, соединяющая все точки среды, в которых в рассмат­
риваемый момент времени фаза волны имеет одно и то же значе­
ние.
Для волны в виде короткого импульса: непрерывная поверх­
ность, образованная передним краем волны, непосредственно гра­
ничащим с невозмущенной средой (см. примечание к п. 4.1.17).
2. Непрерывная поверхность, соединяющая все точки волны,
находящиеся в одной фазе колебаний [10].
4.1.19 луч (ray, beam) — Линия, перпендикулярная фронту волны и
определяющая направление распространения волны в рассматри­
ваемой точке.
4.1.20 волновой пакет; цуг волн (wave train) — Последовательность
непрерывных упругих волн, исходящих из одного источника и
распространяющихся в одном направлении.

4.2 . Типы волн

4.2.1 плоская волна (plane wave)


1. Волна с плоскими фронтами.
2. Волна, в которой частицы с одной фазой лежат на плоских
параллельных поверхностях [10].
4.2.2 сферическая волна (spherical wave) — Волна со сферическими
фронтами [10].
4.2.3 цилиндрическая волна (cylindrical wave) — Волна с цилиндри­
ческими фронтами [10].
4.2.4 продольная волна; волна сжатия-разряжения (longitudinal
wave; compressional wave)
1. Волна, в которой направления колебаний частиц среды сов­
падают с направлением распространения волны.
2. Волна, в которой частицы среды колеблются в направлении
распространения волны [10].
Рис.1
19

4.2.5 поперечная волна, сдвиговая волна (transverse wave; shear


wave) — Волна, в которой направления колебаний частиц в лю­
бой точке среды перпендикулярны направлению распространения
[10].
Рис.1
4.2.6 объемная волна (volumetric wave) — Волна, распространяющая ­
ся в безграничной упругой среде. К объемным относятся про­
дольная и поперечная волны.
4.2.7 волна Рэлея; поверхностная волна (Rayleigh wave; surface
wave)
1. Упругая волна, распространяющаяся вдоль свободной по­
верхности твердого тела, характеризующаяся эллиптическим дви­
жением частиц среды и эффективной глубиной проникновения,
близкой к длине волны.
2. Поверхностная волна, характеризующаяся эллиптическим
движением частиц среды и эффективной глубиной проникновения
меньшей, чем длина волны [10].
4.2.8 плоскость падения волны (plane of incidence) — Плоскость,
проходящая через луч падающей волны и перпендикуляр к гра­
нице раздела сред в точке касания лучом этой границы.
4.2.9 дополнительная плоскость (additional plane) — Плоскость, пер­
пендикулярная к плоскости падения волны и проходящая через
луч преломленной или отраженной волны.
4.2.10 поляризация (polarization) — Направление смещений частиц
среды в поперечной волне относительно плоскости падения.
4.2.11 вертикально поляризованная поперечная волна, SV-волна
(shear vertical wave; SV wave) — Поперечная волна, в которой
частицы среды колеблются в плоскости падения волны.
4.2.12 горизонтально поляризованная поперечная волна, SH-волна
(shear horizontal wave; SH wave) — Поперечная волна, в которой
частицы среды колеблются перпендикулярно плоскости падения.
4.2.13 нормальная волна (normal wave) — Волна в ограниченной
среде (слое, стержне), обусловленная волноводным механизмом
распространения, представляющая собой бегущую волну в на­
правлении распространения и стоячую волну в поперечном на­
правлении.
20

4.2.14 волны Лэмба, волны в пластинах (Lamb waves; plate waves)


1. Нормальные волны в слоях со свободными поверхностями,
характеризующиеся волноводным механизмом распространения и
возбуждаемые при определенных соотношениях между толщиной
слоя h и частотой f Фазовая и групповая скорости распростране­
ния этих волн зависят от произведения hf.
Примечание: Наклонным преобразователем эти волны возбуж­
даются только при определенных значениях угла ввода, частоты
и толщины слоя.
2. Волны, занимающие все сечение тонкой пластины, возбуж­
даемые только при определенных значениях угла ввода, частоты и
толщины слоя [10].
4.2.15 мода волны (wave mode) — Тип упругой волны, определяемый
характером колебаний частиц среды.
4.2.16 симметричная волна Лэмба (symmetrical Lamb wave) — Мода
волны Лэмба, в которой частицы среды колеблются симметрично
относительно нейтральной (средней) зоны пластины, причем в
нейтральной зоне частицы совершают только продольные коле­
бания.
Рис.2.
4.2.17 антисимметричная волна Лэмба (antisymmetrical Lamb wave)
— Мода волны Лэмба, в которой частицы среды колеблются ан­
тисимметрично относительно нейтральной (средней) зоны пла­
стины: вертикальные проекции смещения частиц равны, а про­
дольные проекции - противоположны по знаку, причем в ней­
тральной зоне частицы совершают только поперечные колебания.
Рис:2.
4.2.18 волна Лэмба нулевого порядка (Lamb wave of zero order) —
Симметричная и антисимметричная моды волн Лэмба, возбуж­
даемые в широком диапазоне произведения толщины слоя h на
частоту/ начиная от hf=O .
4.2.19 изгибная волна (bending wave; flexural wave) — Волна создаю­
щая деформацию изгиба, распространяющаяся в стержнях и сло­
ях. Для листов — частный случай антисимметричной волны Лэм­
ба нулевого порядка при малых значениях произведения толщи­
ны слоя на частоту.
21

4.2.20 продольная волна в стержне (longitudinal wave in a rod) —


Продольная волна в стержне, поперечный размер которого много
меньше длины волны. Скорость распространения этой волны оп­
ределяется только модулем нормальной упругости Е и плотно­
стью материала р\

4.2.21 головная волна (head wave; creeping wave)


1. Волна, распространяющаяся вдоль свободной поверхности
твердого тела со скоростью объемной продольной волны, но отли­
чающаяся от последней более быстрым уменьшением амплитуды
вследствие непрерывного переизлучения в среду в виде попереч­
ной волны. В сейсмоакустике и в зарубежной литературе ее назы­
вают ползущей волной.
2. Волна, возбуждаемая при первом критическом угле падения
и распространяющаяся вдоль поверхности как продольная волна.
Ее распространение не зависит от состояния поверхности, причем
ультразвуковой луч не повторяет волнистость последней [10].
4.2.22 боковая волна (lateral wave) — Поперечная волна, переизлу-
чаемая в среду распространяющейся вдоль поверхности головной
волной. Боковая поперечная волна распространяется под третьим
критическим углом.
4.2.23 волна Лява (Love wave) — Волна с горизонтальной поляриза­
цией SH, распространяющаяся в волноводе в виде твердого тон­
кого слоя одного материала, соединенного с полупространством
(или достаточно толстым слоем) из другого твердого материала с
иными акустическими свойствами. Энергия волны сосредоточена
в тонком слое и прилегающей к границе раздела области полу­
пространства. Волна имеет различные моды, отличающиеся рас­
пределением смещений, и обладает дисперсией скорости.
4.2.24 волна Стоунли (Stoneley wave) — Волна с вертикальной поля­
ризацией SV, распространяющаяся вдоль границы раздела двух
твердых полупространств (или тел достаточной толщины) из ма-/
териалов с различными, но близкими акустическими свойствами,
неоднородная в направлении, перпендикулярном границе разде­
ла. Интенсивность волны максимальна на границе раздела и убы­
вает с удалением от нее.
22

4.2.25 дифрагированная волна (diffraction wave) — Волна, возникшая


в результате дифракции падающей волны на неоднородности
среды. Тип дифрагированной волны может отличаться от типа
падающей.
4.2.26 дисперсионная волна (dispersion wave) — Волна, фазовая и
групповая скорости которой различны. Это различие меняет
форму переносимых волной акустических импульсов.
4.2.27 недисперсионная волна (indispersion wave) — Волна, фазовая и
групповая скорости которой совпадают.
4.2.28 волна обегания (run round wave) — Дифрагированная волна,
распространяющаяся вдоль границ раздела сред (например, не-
сплошности в среде, поверхности цилиндра). Могут одновремен­
но существовать несколько типов волн обегания, например, рэле­
евская и головная.
4.2.29 волна соскальзывания (slide off wave) — Дифрагированная
объемная волна, излучаемая в среду вследствие трансформации
волны обегания.
4.2.30 когерентные волны (coherent waves) — Волны, разность фаз
которых не зависит от времени.

4.3. Распространение волн

4.3.1 фазовая скорость (phase velocity)


1. Скорость изменения фазы волны в направлении ее распро­
странения. Единица измерения — м/с.
2. Скорость распространения волнового фронта [10].
4.3.2 групповая скорость (group velocity)
1. Скорость распространения акустического импульса. Единица
измерения — м/с.
2. Скорость распространения акустической энергии [10].
4.3.3 дисперсия скорости звука (velocity dispersion) — Зависимость
скорости звука от частоты, направления распространения волны
(в анизотропной среде), параметров среды и/или отношения по­
перечных размеров волновода к длине волны. Следствие диспер­
сии — различие фазовой и групповой скоростей звука, приводя­
щее к искажению формы передаваемых упругих импульсов.
23

4.3.4 затухание волны (wave attenuation)


1. Уменьшение амплитуды волны с расстоянием вследствие
поглощения и рассеяния в среде.
2. Уменьшение звукового давления при распространении вол­
ны в материале вследствие поглощения и рассеяния [10].
4.3.5 поглощение (absorption) — Составляющая затухания, обуслов­
ленная трансформацией упругой волны в другие формы энергии
(обычно в тепло) [10].
4.3.6 рассеяние (scattering)
1. Составляющая затухания, обусловленная отражением волны
от границ зерен материала и/или небольших (по сравнению с
длиной волны) неоднородностей и, вследствие этого, убылью
энергии из направленно распространяющегося пучка.
2. Беспорядочное рассеяние энергии, обусловленное зернистой
структурой материала и/или небольшими неоднородностями [10].
4.3.7 коэффициент затухания (пространственный) (attenuation coef­
ficient)
1. Коэффициент, определяющий степень уменьшения (по экс­
поненциальному закону) амплитуды упругой волны при прохож­
дении ею единицы расстояния в среде и зависящий от свойств
среды, длины волны и ее моды. Является суммой коэффициентов
поглощения и рассеяния. Обычно выражается в дБ/м, иногда в
Нп/м.
2. Коэффициент, используемый для выражения затухания на
единицу длины пройденного волной расстояния, зависящий от
свойств материала, длины волны и ее моды. Обычно выражается
в дБ/м [10].
4.3.8 коэффициент поглощения (absorption coefficient)
1. Коэффициент, определяющий степень уменьшения (по экс­
поненциальному закону) амплитуды упругой волны при прохож­
дении ею единицы расстояния в среде вследствие поглощения.
Обычно выражается в дБ/м, иногда в Нп/м.
2. Коэффициент, определяющий способность материала по­
глощать энергию упругих волн [10].
4.3.9 коэффициент рассеяния (scattering coefficient) — Коэффициент,
определяющий степень уменьшения (по экспоненциальному за­
кону) амплитуды упругой волны вследствие рассеяния при про­
хождении волной единицы расстояния в среде. Обычно выража­
ется в дБ/м, иногда в Нп/м.
24

4.3.10 узел (node) — Точка (линия, поверхность), в которой амплитуда


колебательной величины, характеризующей стоячую волну, име­
ет минимальное значение [14].
4.3.11 пучность (antinode; crest) — Точка (линия, поверхность), в ко­
торой амплитуда колебательной величины, характеризующей
стоячую волну, имеет максимальное значение [14].
4.3.12 добротность материала (material 0-factor) — Количественная
характеристика потерь в материале, определяемая как отношение
волнового числа к удвоенному пространственному коэффициенту
затухания: Q=k/25.
4.3.13 удельное волновое сопротивление среды; волновое сопро­
тивление среды (characteristic acoustic impedance) — Отношение
амплитуды звукового давления к амплитуде колебательной ско­
рости в бегущей волне. Для сред с малыми потерями обычно вы­
ражается как произведение плотности среды на скорость упругой
волны в ней: z = рс. Для сред с большими потерями z — ком­
плексная величина. Единица измерения — Па.с/м.
Примечание: В англоязычной литературе единица волнового
сопротивления среды и акустического импеданса называется
Rayl (Рейл), причем 1 Rayl = 1 Па.с/м.
4.3.14 акустический импеданс (acoustic impedance) — Отношение ам­
плитуды звукового давления к амплитуде колебательной скоро­
сти в общем случае, когда наряду с бегущей, существует и стоя­
чая или отраженная волна. Единица измерения — Па.с/м.
Примечание: В воздушной акустике акустическим импедансом
называют отношение звукового давления к объемной колеба­
тельной скорости. Единица измерения этого параметра —
Па.с/м3 [14]
4.3.15 длина пути волны (path length) — Длина пути упругой волны в
среде [10]. Единица измерения — м.
4.3.16 разность хода (path difference) — Разность длин пути двух или
нескольких волн [10]. Единица измерения — м.
4.3.17 эффект Допплера (Doppler effect) — Изменение регистрируе­
мой приемником частоты волн, происходящее вследствие движе­
ния источника волн относительно приемника.
25

4.4. Отражение и преломление волн на границе раздела


сред

4.4.1 граница раздела сред (interface; boundary)


1. Поверхность соприкосновения двух сред с разными акусти­
ческими свойствами.
2. Граница между двумя средами с разными волновыми сопро­
тивлениями, имеющими физический контакт [10].
Рис.З
4.4.2 падающая волна (incident wave) — Волна, падающая на границу
раздела сред.
Рис.З
4.4.3 угол падения (angle of incidence)
1. Угол между лучом падающей волны и нормалью к поверх­
ности раздела сред.
2. Угол между акустической осью падающего пучка и норма­
лью к поверхности раздела сред [10].
Рис.З
4.4.4 нормальное падение (normal incidence) — Падение волны на по­
верхность раздела сред, при котором луч падающей волны парал­
лелен нормали к этой поверхности в точке падения.
4.4.5 наклонное падение (angular incidence) — Падение волны на по­
верхность раздела сред, при котором луч падающей волны не па­
раллелен нормали к этой поверхности.
Рис.З
4.4.6 отражение (reflection; wave reflection)
1. Изменение направления распространения упругой волны в
результате ее взаимодействия с границей раздела или неоднород­
ностью среды, не связанное с переходом через эту границу.
2. Изменение направления распространения упругой волны в
среде в результате взаимодействия с границей раздела или неод­
нородностью среды. При отражении возможна также трансформа­
ция волн [10].
Рис.З
4.4.7 отраженная волна (reflected wave) — Волна, распространяющая ­
ся в той же среде, что и падающая, после взаимодействия послед­
ней с границей раздела или неоднородностью среды.
Рис.З
26

4.4.8 многократные отражения (multiple reflections; multiple echo) —


Неоднократные отражения акустических импульсов между двумя
или большим количеством границ раздела или неоднородностями
[Ю].
4.4.9 реверберация (reverberation) — Явление многократного отраже­
ния акустических импульсов в ограниченном объеме.
4.4.10 угол отражения (angle of reflection) — Угол между нормалью к
границе раздела сред и лучом отраженной волны. Единица изме­
рения — градус.
Рис.З
4.4.11 коэффициент отражения по амплитуде, коэффициент отра­
жения (reflection coefficient)
1. Отношение амплитуды отраженной волны к амплитуде па­
дающей волны у границы раздела сред.
2. Отношение общего звукового давления отраженной волны к
звуковому давлению падающей волны у границы раздела сред
[10].
4.4.12 коэффициент отражения по энергии (energy reflection coeffi­
cient) — Отношение энергии отраженной волны, к энергии па­
дающей волны у границы раздела сред.
4.4.13 полное отражение (total reflection)
1. Отражение, при котором отраженная волна имеет тот же
тип, что и падающая, а модуль коэффициента отражения равен
единице.
2. Отражение, происходящее при угле падения, превышающем
критические углы или при коэффициенте отражения, равном еди­
нице [10].
4.4.14 преломление (refraction) — Изменение направления распро­
странения волны при переходе через границу раздела сред с раз­
ными скоростями распространения волн [10].
Рис.З
4.4.15 преломленная волна (refracted wave) — Волна, изменившая
свое направление при прохождении через границу раздела сред
[10]. При преломлении возможна также трансформация волн.
Рис.З
4.4.16 угол преломления (angle of refraction)
1. Угол между лучом преломленной волны и нормалью к гра­
нице раздела сред.
27

2. Угол между акустической осью преломленного пучка и


нормалью к границе раздела сред [10].
Рис.З
4.4.17 показатель преломления (refractive index)
1. Отношение скорости падающей волны к скорости прелом­
ленной волны.
2. Отношение скоростей звука в двух средах [10].
4.4.18 коэффициент прохождения по амплитуде; коэффициент про­
зрачности (transmission coefficient)
1. Отношение амплитуды волны, прошедшей через границу
раздела сред, к амплитуде падающей волны у этой границы.
Примечание: Коэффициенты прозрачности могут различать­
ся в зависимости от того, по каким колебательным величинам
они определялись: давлению, смещению и т. п.
2. Отношение звукового давления волны, прошедшей через
границу раздела, к звуковому давлению падающей волны [10].
4.4.19 коэффициент прохождения по энергии (energy transmission co­
efficient) — Отношение энергии волны, прошедшей через грани­
цу раздела сред, к энергии падающей волны у границы раздела.
4.4.20 трансформация волн (wave transformation; mode conversion;
wave conversion)
1. Изменение типа волны при отражении или преломлении на
границе раздела сред или в результате дифракции.
2. Трансформация одной моды волны в другую в результате
преломления или отражения [10].
4.4.21 закон Снеллиуса; закон синусов (Snell’s low) — Закон, опре­
деляющий соотношение углов падения, отражения и преломле­
ния волн на границе раздела сред в зависимости от фазовых ско­
ростей волн в этих средах.
4.4.22 рефракция (refraction) — Изменение направления волны при
плавном изменении скорости в среде, в которой она распростра­
няется.
4.4.23 критический угол (critical angle) — Угол падения ультразвуко­
вого луча, превышение которого приводит к исчезновению объ­
емной волны (отраженной или преломленной) определенного ти­
па и превращению ее в неоднородную волну.
28

4.4.24 первый критический угол (first critical angle) — Угол падения


продольной волны, превышение которого приводит к превраще­
нию преломленной продольной волны в неоднородную волну.
4.4.25 второй критический угол (second critical angle) — Угол паде­
ния продольной волны, превышение которого приводит к пре­
вращению преломленной поперечной волны в неоднородную
волну.
4.4.26 третий критический угол (third critical angle) — Угол падения
распространяющейся в твердом теле поперечной волны на сво­
бодную границу этого тела, превышение которого приводит к
превращению отраженной продольной волны в неоднородную.
4.4.27 угловой эффект (comer effect) — Двойное отражение от отра­
жателя и от поверхности (поверхностей) вблизи него.
4.4.28 смещение ультразвукового пучка при отражении (beam dis­
placement due to reflection) — Смещение пучка вследствие отра­
жения от поверхности раздела. Величина смещения зависит в ос­
новном от частоты и угла падения. (Смещение равно нулю при
угле 45°) [10].
Рис.4
4.4.29 акустическая тень (acoustic shadow)
1. Зона в объекте контроля, в которую упругая волна, распро­
страняющаяся в данном направлении, по законам геометрической
акустики не может попасть вследствие формы объекта или не-
сплошности в нем.
2. Зона в объекте контроля, в которую акустическая энергия,
распространяющаяся в данном направлении, не может попасть
вследствие формы объекта или несплошности в нем [10].
Рис.5

5. АКУСТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ
5.1 акустическое поле (acoustic field; sound field)
1. Область существования акустических волн. Представляется в
виде распределения амплитуды волны в пространстве.
2. Трехмерная структура излучения, полученная от источника
акустической энергии [10].
29

5.2 ближняя зона; зона Френеля (near field; Fresnel-zone)


1. Прилегающая к излучателю зона, в которой акустическое по­
ле имеет вид чередующихся между собой максимумов и миниму­
мов, ограниченная расположением последнего максимума, после
которого происходит монотонное уменьшение амплитуды с рас­
стоянием. Протяженность ближней зоны круглого пьезоэлемента
гб = D2/4A, где D — диаметр пьезоэлемента, 2—длина волны.
2. Зона, в которой вследствие интерференции звуковое давле­
ние не меняется монотонно с расстоянием. Эта зона ограничена
последним максимумом звукового давления на оси пучка [10].
Рис.6.
5.3 дальняя зона; зона Фраунгофера (far field; Fraunhofer zone)
1. Область акустического поля, начинающаяся после последне­
го максимума ближней зоны. В дальней зоне амплитуда волны мо­
нотонно убывает с увеличением расстояния от излучателя.
2. Зона ультразвукового пучка, начинающаяся после последнего
максимума давления на оси пучка [10].
Рис.6.
5.4 переходная зона (transitive zone) — Часть дальней зоны, в которой
закон изменения амплитуды волны с расстоянием отличается от
закона для сферического излучателя. Для круглых и квадратных
излучателей находится на расстоянии от одной до трех ближних
зон.
5.5 прожекторная зона (searchlight zone) — Область акустического
поля, расположенная в ближней зоне излучателя, в которой волну
можно считать плоской.
5.6 акустический пучок; звуковой пучок; ультразвуковой пучок
(acoustic beam; sound beam; ultrasonic beam)
1. Пространственная геометрическая фигура, в пределах кото­
рой сосредоточена основная энергия упругой волны.
2. Направленно распространяющаяся акустическая волна,
обычно близкая по форме к конусу, в пределах которого сосредо­
точена большая часть акустической энергии [10].
5.7 эффективный акустический центр (effective acoustic centre
(center)) — Условная точка, из которой исходят лучи, формирую­
щие в дальней зоне излучателя сферический фронт волны.
30

Примечание: В общем случае может быть несколько таких


точек в разных продольных сечениях акустического пучка. Это
возможно, например, в поле наклонного преобразователя вследст­
вие разных закономерностей расхождения лучей в дальней зоне в
разных осевых плоскостях акустического пучка.
5.8 акустическая ось преобразователя (probe axis)
1. Линия, соединяющая точки максимальной амплитуды коле­
бательной величины в дальней зоне излучающего в однородную
среду преобразователя, и ее продолжение до эффективного аку­
стического центра.
Примечания:
1) В преобразователе с акустической задержкой направление
акустической оси в среде определяется законом синусов.
2) Для преобразователя с осесимметричным активным эле­
ментом, имеющим одинаковый коэффициент преобразования во
всех точках, акустическая ось совпадает с геометрической осью.
3) От акустической оси отсчитываются угловые координаты,
используемые для построения характеристики направленности
преобразователя.
4) Если у преобразователя имеется несколько эффективных
акустических центров, то в ближней зоне возможна неоднознач­
ность в выборе соответствующей линии, которая устраняется
при рассмотрении акустического поля в фиксированной осевой
плоскости.
2. Геометрическая ось, проходящая через точку выхода преоб­
разователя и служащая направлением, от которого отсчитываются
угловые координаты, используемые для построения характеристи­
ки направленности преобразователя [10].
5.9 акустическая ось пучка; центральный луч (beam axis, central
ray) — Линия, соединяющая точки максимумов амплитуды волны
в дальней зоне, продолженная до эффективного акустического
центра.
Примечания:
1) Для случая однородной среды центральный луч совпадает с
акустической осью.
2) Если у преобразователя имеется несколько эффективных
акустических центров, то в ближней зоне возможна неоднознач­
ность в выборе соответствующей линии, которая устраняется
при рассмотрении акустического поля в фиксированной осевой
плоскости.
31

5.10 квазиискривление акустической оси (quasibend of acoustic axis)


— Изменение угла ввода, наблюдаемое при использовании на­
клонного преобразователя и измерении координат глубоко зале­
гающих отражателей, вызываемое тем, что при поиске максималь­
ной амплитуды эхосигнала от несплошности принимается волна
под углом, меньшим угла ввода, и проходящяя меньшее расстоя­
ние. Квазиискривление увеличивается с увеличением расхождения
ультразвукового пучка и повышением затухания в среде.
5.11 край пучка (beam edge) — Граница акустического пучка в даль­
ней зоне, на которой звуковое давление уменьшается до опреде­
ленной части своего значения на оси пучка [10].
Примечание: Имеет форму конической поверхности.
5.12 форма пучка (beam profile) — Форма акустического пучка, огра­
ниченного его краями [10].
5.13 расхождение пучка (beam divergence; beam spread) — Увеличение
площади сечения акустического пучка с расстоянием в дальней
зоне, приводящее к уменьшению амплитуды волны.
5.14 угол расхождения пучка (divergence angle) — Угол между пря­
мыми, образованными при пересечении края пучка плоскостью,
проходящей через его акустическую ось.
Рис.6.
5.15 фокусировка акустического поля (focusing of acoustic field) —
Увеличение амплитуды поля на определенном расстоянии от пре­
образователя, достигаемое путем сужения сечения ультразвуково­
го пучка.
5.16 фокус; точка фокуса (focus; focal point)
1. Точка на акустической оси, в которой амплитуда поля имеет
максимум.
2. Точка на акустической оси, в которой звуковое давление
имеет максимум [10].
5.17 фокус раздельно-совмещенного преобразователя (focus of dual
search unit) — Точка в акустическом поле излучателя раздельно-
совмещенного преобразователя, при помещении в которую нена­
правленного отражателя достигается максимальная амплитуда
эхосигнала. Расположена немного ближе к преобразователю, чем
точка пересечения акустических осей излучателя и приемника.
32

5.18 фокусное расстояние (focal distance) — Расстояние от геометри­


ческого центра рабочей поверхности фокусирующего преобразо­
вателя до фокуса.
5.19 фокальная зона (focal zone; depth of focus)
1. Область в акустическом пучке фокусирующего преобразова­
теля, в которой амплитуда волны превышает определенную часть
от ее значения в фокусе.
2. Область в акустическом пучке фокусирующего преобразова­
теля, в которой звуковое давление превышает определенную часть
от его максимального значения [10].

6. ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ, ИХ ЭЛЕМЕНТЫ И
ПАРАМЕТРЫ
6.1. Типы преобразователей

6.1.1 электроакустический преобразователь (electro-acoustical trans­


ducer)—Устройство, преобразующее электрическую энергию в
акустическую и обратно.
6.1.2 преобразователь (как конструктивный узел) (probe, search unit)
1. Законченный конструктивный узел акустического прибора
неразрушающего контроля, служащий для излучения и/или прие­
ма упругих колебаний и волн.
2. Электроакустическое устройство, содержащее один или не­
сколько активных элементов (например, пьезоэлементов), пред­
назначенное для излучения и/или приема акустических волн [10].
6.1.3 преобразователь электромеханический (как активный эле­
мент) (transducer, crystal)
1. Электромеханический элемент, служащий непосредственно
для преобразования электрической энергии в механическую (аку­
стическую) и обратно (например, пьезоэлемент).
2. Активный элемент преобразователя, преобразующий элек­
трическую энергию в акустическую и обратно [10].
Примечание: Термин “crystal” относится только к пьезоэле­
менту.
33

6.1.4 вибратор (vibrator) — Конструктивный узел преобразователя,


содержащий активные и пассивные элементы и используемый в
качестве излучателя и/или приемника упругих колебаний и волн.
Используется в основном в низкочастотных методах акустиче­
ского контроля.
6.1.5 пьезоэлектрический преобразователь (piezoelectric probe)
1. Преобразователь, использующий для излучения и/или приема
упругих волн один или несколько пьезоэлементов.
2. Устройство, предназначенное для преобразования электриче­
ского (акустического) сигнала в акустический (электрический),
основанное на использовании пьезоэлектрического эффекта и
применяемое для работы в составе средства неразрушающего кон­
троля [7].
6.1.6 излучающий преобразователь (transmitting probe) — Преобра­
зователь, используемый для излучения упругих волн.
6.1.7 приемный преобразователь (receiving probe) — Преобразова­
тель, используемый для приема упругих волн.
6.1.8 прямой преобразователь (normal probe; straight beam probe)
1. Преобразователь для излучения и/или приема упругих волн
по нормали к поверхности объекта контроля.
2. Преобразователь, акустическая ось которого перпендикуляр--
на контактной поверхности [10].
6.1.9 наклонный преобразователь (angle probe)
1. Преобразователь для излучения и (или) приема упругих волн
в направлениях, отличных от нормали к поверхности объекта кон­
троля.
2. Преобразователь, угол падения пучка которого отличается от
прямого [10].
6.1.10 преобразователь с регулируемым углом ввода (variable angle
probe)
1. Преобразователь, угол ввода которого можно изменять.
2. Преобразователь с изменяемым углом падения [10].
6.1.11 совмещенный преобразователь (single crystal probe; trans­
ceiver)
1. Преобразователь, активный элемент которого поочередно ис­
пользуется в качестве излучателя и приемника упругих волн.
34

2. Преобразователь с одним активным элементом (обычно,


пьезоэлементом), служащий как для излучения, так и для приема
ультразвуковых волн [10].
6.1.12 совмещенный преобразователь импедансного дефектоскопа
(combined probe of MIA flaw detector) — Преобразователь, вибра­
тор которого содержит разделенные волноводом излучающий и
приемный пьезоэлементы и имеет одну зону контакта с объектом
контроля.
6.1.13 дифференциальный преобразователь импедансного дефек­
тоскопа (differential combined probe of MIA flaw detector) — Со­
вмещенный преобразователь, вибратор которого имеет дополни­
тельный компенсационный пьезоэлемент, служащий для миними­
зации выходного напряжения ненагруженного преобразователя и
линеаризации его нагрузочной характеристики.
6.1.14 раздельно-совмещенный преобразователь (dual search unit;
dual probe; send/receive probe; double (twin) probe) — Преобразо­
ватель, содержащий два расположенных в общем корпусе раз­
дельных, акустически изолированных пьезоэлемента, один из ко­
торых излучает, другой — принимает ультразвуковые волны [10].
Рис.7.
6.1.15 преобразователь продольных волн (longitudinal wave probe;
compressional wave probe) — Преобразователь для излучения
и/или приема продольных волн [10].
6.1.16 преобразователь поперечных волн (transverse wave probe;
shear wave probe) — Преобразователь для излучения и/или прие­
ма поперечных волн.
6.1.17 преобразователь поверхностных волн, преобразователь волн
Рэлея (surface wave probe; Rayleigh wave probe) — Преобразова­
тель для излучения и/или приема поверхностных волн Рэлея [10].
6.1.18 преобразователь волн Лэмба (Lamb wave probe) — Преобразо­
ватель для излучения и/или приема волн Лэмба [10].
6.1.19 контактный преобразователь (contact probe) — Преобразова­
тель, использующий контактный способ передачи упругих волн
через тонкую пленку жидкости или эластичного твердого мате­
риала, а также непосредственный акустический контакт с объек­
том контроля без промежуточных сред.
35

6.1.20 иммерсионный преобразователь (immersion probe) — Преоб­


разователь, используемый для контроля иммерсионным методом.
6.1.21 катящийся преобразователь (wheel probe)
1. Преобразователь, содержащий один или несколько пьезоэле­
ментов, выполненный в виде колеса с шиной из эластичного мате­
риала. Работает по сухой или смоченной жидкостью поверхности
объекта контроля.
2. Преобразователь, содержащий один или несколько пьезоэле­
ментов, смонтированных внутри эластичной шины. Ультразвуко­
вой пучок вводится в объект контроля через вращающуюся кон­
тактную поверхность шины [10].
6.1.22 струйный преобразователь (jet probe; squirter probe) — Преоб­
разователь, использующий для акустического иммерсионного
контакта с объектом контроля непрерывную струю жидкости
(обычно воды).
6.1.23 преобразователь с локальной ванной (bubblier device) — Пре­
образователь с накладываемой на объект контроля локальной
иммерсионной ванной, в которую подается контактная жидкость.
Расстояние от пьезоэлемента до объекта контроля — до несколь­
ких длин волн.
6.1.24 преобразователь, адаптированный к кривизне поверхности;
преобразователь, сопряженный с поверхностью (countered
probe)
1. Преобразователь, контактная поверхность которого с целью
улучшения акустического контакта повторяет криволинейную по­
верхность объекта контроля.
2. Преобразователь, форма контактной поверхности которого
адаптирована к криволинейной форме объекта контроля [10].
6.1.25 хордовые преобразователи (chord type probes) — Парные (из­
лучающий и приемный) наклонные контактные преобразователи,
расположенные по одну сторону сварного шва и разнесенные
друг от друга вдоль шва таким образом, что их акустические оси
пересекаются в зоне контроля, а проходящая через них плоскость
перпендикулярна поверхности вертикально-ориентированных
продольных несплошностей. Применяются для ультразвукового
контроля эхо-методом стыковых швов металлических и полиэти­
леновых труб.
Рис.8.
36

6.1.26 преобразователь с сухим точечным контактом (dry point con­


tact probe) — Преобразователь, использующий сухой точечный
контакт с объектом контроля.
6.1.27 бесконтактный преобразователь (noncontact probe) — Преоб­
разователь, не требующий использования промежуточных жид­
ких или твердых сред для ввода и приема упругих волн. Преобра­
зователи с воздушной связью также относят к бесконтактным.
6.1.28 преобразователь с воздушной связью (air coupled transducer)
— Преобразователь, излучающий в объект контроля и/или при­
нимающий из него упругие колебания через воздух или другой
газ.
6.1.29 электромагнитно-акустический преобразователь; ЭМА»
преобразователь (electromagnetic acoustic transducer; EMAT; elec­
trodynamic transducer)
1. Преобразователь, предназначенный для излучения и/или
приема упругих волн в электропроводящей среде в результате
действия электромагнитных эффектов.
2. Преобразователь, преобразующий электрические колебания
в акустическую энергию и обратно, основанный на использова­
нии эффекта магнитной индукции (эффекта Лоренца) [10].
Примечание: Первое определение точнее второго, т.к. фор­
мирование излученной волны происходит не только вследствие
эффекта Лоренца, но и в результате взаимодействия, например,
магнитных полюсов с объектом контроля, особенно, если по­
следний является ферромагнетиком.
6.1.30 электростатический (конденсаторный) преобразователь
(electrostatic transducer) — Преобразователь, использующий пон-
деромоторное взаимодействие (притяжение) между двумя пла­
стинами, на которые подается переменное электрическое напря­
жение. Одной из пластин может служить объект контроля.
6.1.31 магнитострикционный преобразователь (magnetostrictive
transducer) — Преобразователь из материала, деформирующегося
при помещении в магнитное поле, благодаря чему он позволяет
преобразовывать электрические колебания в акустические и об­
ратно [10].
6.1.32 мозаичный преобразователь (transducer mosaic)
1. Упорядоченный набор пьезоэлементов, используемый в ка­
честве единого преобразователя.
37

2. Упорядоченный набор пьезоэлементов с одинаковыми ха­


рактеристиками, используемый в качестве единого преобразова­
теля [10].
6.1.33 фокусирующий преобразователь (focusing probe)
1. Преобразователь, акустическое поле которого концентри­
руют специальными устройствами (формой пьезоэлемента, лин­
зами, электронным управлением и т.п.) в определенной области
пространства.
2. Преобразователь, акустический пучок которого концентри­
руют специальными устройствами (формой пьезоэлемента, лин­
зами, электронным управлением и т.п.) [10].
6.1.34 фазированная решетка (phased array; transducer array probe)
1. Мозаичный преобразователь с несколькими активными эле­
ментами (обычно, пьезоэлементами), управление которыми по­
зволяет создавать акустические поля различных конфигураций.
2. Преобразователь с несколькими раздельными активными
элементами (обычно, пьезоэлементами), управление которыми
позволяет создавать акустические поля различных конфигураций
[10].
6.1.35 линейная фазированная решетка (linear phased array) — Фази­
рованная решетка, элементы которой расположены на одной ли­
нии.
6.1.36 двумерная фазированная решетка {ID phased array) — Фази­
рованная решетка, элементы которой (обычно прямоугольной
формы) расположены в одной плоскости.
6.1.37 кольцеобразная фазированная решетка (ring phased array) —
Фазированная решетка, элементы которой составляют концен­
трические кольца.
6.1.38 биморфный преобразователь (bimorph transducer; flexing piezo­
electric element) — Пьезоэлектрический преобразователь, содер­
жащий два пьезоэлемента (иногда в сочетании с пассивными
элементами), соединенные так, что при возбуждении один из них
расширяется, другой сжимается, в результате чего создаются из-
гибные колебания.
Примечание: Применяют также диморфные преобразовате­
ли, в которых один из пьезоэлементов заменен пассивной пла­
стиной.
38

6.1.39 оптический (лазерный) преобразователь (optical laser trans­


ducer) — Преобразователь, использующий лазеры для излучения
и/или приема упругих волн.

6.2. Элементы преобразователей

6.2.1 пьезоэлектричество (piezoelectricity) — Возникновение поверх­


ностных электрических зарядов под действием механических на­
пряжений (прямой пьезоэффект) и возникновение деформации
под действием электрического поля (обратный пьезоэффект) в
некоторых анизотропных диэлектриках и полуроводниках.
6.2.2 пьезоэлемент (piezoelectric element, crystal) — Активный элемент
преобразователя, выполненный из материала с пьезоэлектриче­
скими свойствами.
6.2.3 металлизированный пьезоэлемент (metal plated crystal; metal
plated transducer) — Пьезоэлемент с нанесенными на его поверх­
ности металлическими электродами.
6.2.4 незащищенный (открытый) пьезоэлемент (bare crystal; bare
transducer) — Пьезоэлемент без элементов защиты от истирания
или иных повреждений.
6.2.5 защищенный пьезоэлемент (protected crystal; protected trans­
ducer) — Пьезоэлемент с элементами защиты от истирания или
иных повреждений.
6.2.6 протектор преобразователя (wear plate; wear face; diaphragm)
1. Деталь, расположенная между пьезоэлементом и объектом
контроля или иммерсионной средой, служащая для защиты пье­
зоэлемента от износа и механических повреждений.
2. Составная часть преобразователя в виде тонкого слоя за­
щитного материала, предохраняющего пьезоэлемент от непо­
средственного контакта с объектом контроля [10].
6.2.7 демпфер (damping element; damper; transducer backing; buffer)
1. Деталь преобразователя, предназначенная для увеличения
затухания колебаний его активного элемента. Демпфер расширя­
ет полосу пропускания преобразователя и уменьшает длитель­
ность излучаемых им импульсов, а также повышает прочность
преобразователя.
39

2. Материал, соединенный с тыльной поверхностью пьезоэле­


мента и предназначенный для гашения собственных колебаний
последнего [10].
6.2.8 призма преобразователя (наклонного) (wedge; shoe)
1. Деталь в виде призмы специальной формы (обычно выпол­
няемая из пластика), расположенная между пьезоэлементом пре­
образователя и объектом контроля и служащая для ввода в этот
объект ультразвука под известным углом преломления и/или
приема упругих волн, падающих на поверхность ОК под углом,
отличным от прямого.
2. Деталь в виде призмы специальной формы (обычно выпол­
няемая из пластика), являющаяся соединительным звеном между
пьезоэлементом преобразователя и объектом контроля и служа­
щая для ввода в этот объект ультразвука под известным углом
преломления [10].
6.2.9 фокусирующий пьезоэлемент (focusing crystal; focusing trans­
ducer) — Пьезоэлемент, имеющий по крайней мере одну вогну­
тую поверхность и используемый для фокусировки акустического
поля.
6.2.10 акустическая линза (acoustic lens) — Пассивный элемент пре­
образователя, расположенный между пьезоэлементом и объектом
контроля или акустической задержкой, служащий для фокуси­
ровки акустического поля.
6.2.11 плоско-вогнутая линза (plane-concave lens) — Акустическая
линза с одной плоской, другой вогнутой поверхностями.
6.2.12 двояковогнутая линза (biconcave lens) — Акустическая линза с
двумя вогнутыми поверхностями.
6.2.13 согласование преобразователя со средой (matching transducer
to the media) — Повышение эффективности излучения (или прие­
ма) преобразователя путем введения между ним и средой согла­
сующего слоя с определенными параметрами.
6.2.14 согласующий слой (matching layer) — Слой материала с опре­
деленными волновым сопротивлением и толщиной, используе­
мый для согласования преобразователя со средой.
6.2.15 титанат бария (barium titanate) — Пьезоэлектрическая керамика
—титановокислый барий, BaTiO3.
40

6.2.16 цирконат-титанат свинца, ЦТС (lead zirconate-titanate; PZT)—-


Тип пьезоэлектрической керамики.
6.2.17 метаниобат свинца (lead metaniobate) — Монокристаллический
пьезоэлектрический материал, PbNb2O6. ««
6.2.18 кварц (quartz) — Монокристаллический пьезоэлектрический
материал, SiO2.
6.2.19 сульфат лития (lithium sulphate) — Монокристаллический пье­
зоэлектрический материал, Li2SO4H2O.
6.2.20 ниобат лития (lithium niobate) — Монокристаллический пьезо­
электрический материал.
6.2.21 поливинилденфторид, ПВДФ (polyvinildenftoride, PVDF) —
Полимерный гибкий пьезоэлектрический материал, используе­
мый преимущественно для работы на высоких частотах.
6.2.22 кристалл Х-среза (X-cut crystal) — Пластина из монокристалли­
ческого пьезоэлектрического материала (обычно кварца), выре­
занная таким образом, что ее кристаллографическая ось X пер­
пендикулярна поверхностям с нанесенными на них электродами.
Используется в качестве излучателя и/или приемника продоль­
ных волн [10].
6.2.23 кристалл У-среза (У-cut crystal) — Пластина из монокристалли­
ческого пьезоэлектрического материала (обычно кварца), выре­
занная таким образом, что ее кристаллографическая ось У пер­
пендикулярна поверхностям с нанесенными на них электродами.
Используется в качестве излучателя и/или приемника поперечных
волн [10].
6.2.24 линия задержки; акустическая задержка (delay line; buffer rod,
stand off) — Материал (твердый или жидкий), расположенный
между преобразователем и объектом контроля, и используемый
для задержки акустического импульса на время его распростра­
нения в этом материале.
6.2.25 контактный наконечник (contact tip) — Деталь преобразовате­
ля с сухим точечным контактом, имеющая, малую волновую дли­
ну и остроконечную или сферическую контактную поверхность,
обычно выполняемая из твердого, износостойкого материала (ко­
рунда, алмаза, закаленной стали и т.п.).
41

6.2.26 накладка (lap) — Пассивный элемент вибратора составного


преобразователя, изменяющий (обычно снижающий) собствен­
ную частоту его активного элемента.
6.2.27 тыльная масса (backing mass) — Пассивный элемент вибратора
составного преобразователя, служащий инерционной нагрузкой
тыльной стороны пьезоэлемента и используемый для повышения
интенсивности излучения вибратора в рабочую нагрузку и увели­
чения уровня принятого сигнала.
Примечание: В пьезоэлектрических акселерометрах подобный
элемент используют для повышения чувствительности и назы­
вают инерционной (сейсмической) массой.
6.2.28 корпус преобразователя (housing; probe case; probe casing) —
Конструктивный узел, в котором размещены все элементы преоб­
разователя.
6.2.29 звукопровод; волновод (wave guide) — Пассивный элемент
акустической системы, служащий для передачи упругих волн
между элементами акустической системы (например, от излуча­
теля к находящемуся при высокой температуре объекту контро­
ля).

6.3. Характеристики преобразователей

6.3.1 рабочая поверхность преобразователя (probe operating surface)


— Поверхность преобразователя, через которую он излучает
и/или принимает упругие колебания.
6.3.2 точка выхода преобразователя (probe index) — Точка пересече­
ния акустической оси пучка с рабочей поверхностью преобразо­
вателя. Проекцию этой точки на боковую поверхность наклонно­
го преобразователя обычно отмечают риской на этой поверхности
[10].
6.3.3 угол призмы преобразователя (wedge angle) — Угол между
плоскостью активного элемента (обычно пьезоэлемента) и рабо­
чей поверхностью преобразователя. Равен углу между акустиче­
ской осью пьезоэлемента в теле призмы и нормалью к рабочей
поверхности преобразователя.
42

6.3.4 угол ввода преобразователя (angle of probe) — Угол между


нормалью к поверхности ввода и линией, соединяющей центр
цилиндрического отражателя стандартного образца с точкой вы­
хода преобразователя при его положении, соответствующем мак­
симальной амплитуде эхосигнала от отражателя.
6.3.5 номинальный угол преобразователя (nominal angle of probe)
1. Установленное значение угла, под которым упругая волна
излучается и/или принимается наклонным преобразователем для
среды с данными акустическими параметрами и при заданной
температуре.
2. Установленное значение угла преломления наклонного пре­
образователя для данного материала и температуры [10].
6.3.6 номинальная частота (nominal frequency) — Рабочая частота
преобразователя, выбранная изготовителем (обычно из рекомен­
дуемого ряда).
6.3.7 характеристика направленности преобразователя (directivity
characteristic; directivity function) — Зависимость амплитуды (или
интенсивности) акустического поля в дальней зоне преобразова­
теля на постоянном расстоянии от эффективного акустического
центра излучения от угла между центральным лучом преобразо­
вателя и прямой, проходящей через эффективный акустический
центр и текущую точку. Характеристика направленности может
быть выражена в аналитической или графической форме.
Примечание: Обычно диаграмму направленности рассматри­
вают в определенном продольном сечении акустического поля из­
лученной волны, что исключает неопределенность в нахождении
эффективного акустического центра.
6.3.8 диаграмма направленности преобразователя (directivity charac­
teristic) — Графическое представление характеристики направ­
ленности преобразователя в декартовых или полярных координа­
тах.
6.3.9 основной лепесток диаграммы направленности (main lobe of
directivity characteristic) — Область диаграммы направленности,
включающая в себя ее максимум и ограниченная ближайшими к
нему нулями или достаточно глубокими (например, 0,1 или
7ÖJ =0,316 от максимального значения) минимумами.
43

6.3.10 боковые лепестки диаграммы направленности (side lobes of


directivity characteristic) — Области диаграммы направленности,
прилегающие к ее локальным максимумам и лежащие за преде­
лами ее основного лепестка.
6.3.11 уровень боковых лепестков (side lobes level) — Максимальный
уровень диаграммы направленности за пределами основного ее
лепестка [5]
6.3.12 ширина основного лепестка диаграммы направленности
преобразователя (directivity characteristic width) — Угол расхож­
дения основного лепестка диаграммы направленности преобразо­
вателя. При работе в режиме излучения или приема уменьшение
амплитуды на краях пучка обычно составляет 3 дБ, а в режиме
двойного преобразования — 6 дБ, иногда — 10 и 20 дБ, соответ­
ственно.
6.3.13 рабочая частота (operation frequency) — Частота, соответст­
вующая максимальной амплитуде спектра акустического сигнала,
излученного и/или принятого преобразователем, при условии, что
этот максимум единственный. В остальных случаях частота оп­
ределяется интерференционным способом или по трем периодам
колебаний вблизи максимума.
Примечание: Рабочая частота определяется характеристи­
ками преобразователя, дефектоскопа и среды, являющейся аку­
стической нагрузкой активного элемента преобразователя.
6.3.14 стрела преобразователя (x-value) — Расстояние от точки выхо­
да наклонного преобразователя до его передней грани [2].
6.3.15 передаточная функция преобразователя (probe transfer func­
tion) — Комплексное отношение параметров сигнала на выходе
преобразователя с определенными нагрузками его механических
и электрической сторон, к параметрам сигнала на его входе. В
режиме излучения: параметры сигнала на выходе — звуковое
давление, смещение или колебательная скорость, на входе —
электрическое напряжение или ток. В режиме приема: параметры
сигналы на выходе — электрическое напряжение или ток, на вхо­
де— звуковое давление, смещение или колебательная скорость.
6.3.16 коэффициент преобразования (probe conversion coefficient) —
Модуль передаточной функции преобразователя.
44

6.3.17 коэффициент двойного преобразования (probe double conver­


sion coefficient) — Произведение коэффициентов преобразования
для режимов излучения и приема.
6.3.18 амплитудно-частотная характеристика преобразователя;
АЧХ преобразователя (frequency response) — Зависимость ко­
эффициента преобразования от частоты.
6.3.19 полоса пропускания преобразователя (transducer’s bandwidth;
probe’s bandwidth) — Интервал частот, в пределах которого АЧХ
коэффициента преобразования составляет не менее 0,707 (режи­
мы излучения или приема), или 0,5 (совмещенный режим излуче­
ния-приема) от максимального.
Примечание: Число полос пропускания преобразователя мо­
жет быть больше единицы.
6.3.20 частота максимума преобразования (frequency of maximum
conversion) — Частота, соответствующая максимальному значе­
нию амплитудно-частотной характеристики электроакустическо­
го преобразователя.
6.3.21 акустическая нагрузка преобразователя (acoustic load) —
Среда (твердая, жидкая или газообразная), нагружающая рабочую
поверхность преобразователя. Степень акустической нагрузки
определяется входным акустическим импедансом этой среды.
Примечание: Если условия работы исключают приход отра­
женных сигналов во время излучения, то вместо акустического
импеданса используют волновое сопротивление среды.
6.3.22 электрическая нагрузка преобразователя (electric load) —
Импеданс цепи, нагружающий электрическую сторону преобра­
зователя.
6.3.23 согласование преобразователя с электрической нагрузкой
(matching transducer to the electric load) — Повышение эффектив­
ности излучения (или приема) преобразователя путем включения
между ним и его электрической нагрузкой согласующей электри­
ческой цепи с определенными параметрами, например, катушки
индуктивности или трансформатора.
6.3.24 пьезоэлектрические постоянные (piezoelectric constants) —
Параметры, характеризующие свойства пьезоэлектрика как элек­
тромеханической колебательной системы.
45

6.3.25 коэффициент электромеханической связи (electro-mechanical


coupling coefficient; coupling coefficient).— Основной параметр,
показывающий, какая часть общей энергии IV пьезоэлектрика
преобразуется в механическую (IVм) или электрическую (Ие).
Определяется по формуле ß = /w = Jwjw • Значение /7 зависит
от материала и моды колебаний пьезопреобразователя. Для ко­
леблющегося по толщине пьезоэлемента из кварца ß = 0,094, из
пьезокерамики ЦТС-19 — ß =0,4.
6.3.26 пьезоэлектрический модуль; пьезомодуль (piezoelectric
modulus) — Отношение d электрического заряда q, возникающего
на обкладках пьезоэлемента, к вызывающей его деформацию си­
ле F: d =q/F. Единица измерения — Кл/Н.
6.3.27 точка Кюри (Curie point) — Температура, выше которой пьезо­
электрик теряет пьезоэлектрические свойства. Единица измере­
ния— °C.
6.3.28 максимальная рабочая температура преобразователя (maxi­
mum operation temperature) — Максимальная температура, при
которой может работать преобразователь. Для пьезопреобразова­
теля обычно несколько меньше точки Кюри. Единица измерения
— °C.
6.3.29 напряжение поляризации (polling voltage) — Постоянное на­
пряжение, используемое для придания заготовкам из пьезокера­
мики пьезоэлектрических свойств. Единица измерения — В.
6.3.30 пакет пьезоэлементов (stack) — Пакет из нескольких скреп­
ленных между собой пьезоэлементов. Обычно пьезоэлементы со­
единяют механически последовательно, а электрически парал­
лельно.
6.3.31 коэффициент демпфирования преобразователя (probe damp­
ing factor) — Величина, обратная числу полупериодов, необходи­
мых для уменьшения уровня сигнала до определенного процента
от максимальной амплитуды импульса [10].
Рис.9
6.3.32 размер активного элемента преобразователя (transducer size)
— Геометрический размер активного элемента преобразователя
[10].
46

6.3.33 эффективный размер активного элемента преобразователя


(effective transducer size)
1. Размер фактически функционирующей части активного
элемента преобразователя, рассчитанный по измеренным значе­
нием длины волны и протяженности ближней зоны или парамет­
рам диаграммы направленности преобразователя. Обычно не
превосходит геометрического размера активного элемента преоб­
разователя.
2. Уменьшенный размер активного элемента преобразователя,
определенный измерением длины волны и протяженности ближ­
ней зоны [10].
6.3.34 путь в задержке (delay path) — Путь акустического пучка от
пьезоэлемента до точки выхода преобразователя [10]. Единица
измерения — мм.
6.3.35 апертура (aperture) — Размеры поверхности объекта контроля,
через которую происходит излучение и прием упругих колеба­
ний. Для узконаправленных преобразователей в традиционных
схемах контроля апертурой называют размеры рабочей поверхно­
сти преобразователя. Для преобразователей с широкой диаграм­
мой направленности, или с переменным углом ввода, апертура
определяется размером всей зоны сканирования преобразователя,
через которую происходит излучение в направлении выделенной
области объекта контроля и прием эхосигналов. Единица измере­
ния — мм-.

7. СПОСОБЫ АКУСТИЧЕСКОГО КОНТАКТА


7.1 акустический контакт (acoustic contact) — Соединение рабочей
поверхности электроакустического преобразователя с объектом
контроля, обеспечивающее прохождение акустических волн меж­
ду ними.
7.2 контактная среда; контактная пленка (couplant; coupling
medium; coupling film) — Среда, помещаемая между преобразова­
телем и объектом контроля для обеспечения прохождения акусти­
ческих волн между ними.
7.3 контактный способ (contact technique) — Акустический контакт
преобразователя, прижатого к объекту контроля, через слой жид­
кости толщиной менее половины длины волны.
47

7.4 иммерсионный способ (immersion technique) — Акустический


контакт через слой жидкости толщиной, большей пространствен­
ной протяженности акустического импульса, или нескольких длин
волн для непрерывного излучения [2].
7.5 щелевой способ (gap testing technique) — Акустический контакт
через слой жидкости толщиной порядка длины волны [2].
7.6 струйный способ (jet technique; squirter technique) — Акустический
контакт через струю жидкости, создаваемую между преобразова­
телем и объектом контроля [2].
7.7 сухой контакт (dry contact) — Акустический контакт без примене­
ния жидкостей, смачивающих объект контроля.
7.8 сухой точечный контакт (dry point contact) — Сухой акустиче­
ский контакт через двояковыпуклую поверхность преобразователя
(обычно сферическую или коническую), имеющий малую площадь
соприкосновения с объектом контроля.
7.9 бесконтактный способ (noncontacting technique) — Способ ввода
и/или приема упругих колебаний без применения жидких или
твердых контактных сред.
7.10 способ с воздушной связью (air coupled technique) — Способ, ис­
пользующий воздух (или иной газ) в качестве контактной среды
между преобразователем и объектом контроля.
7.11 контактная гибкость (contact flexibility, contact compliance) —
Гибкость малой по сравнению с длиной волны зоны контакта пре­
образователя с объектом контроля при сухом точечном контакте.
Упругое сопротивление контактной гибкости ухудшает передачу
энергии между преобразователем и объектом контроля.
7.12 статическая контактная гибкость (static contact flexibility) —
Гибкость, связанная с действием статической силы, вызывающей
постоянное смещение упругого элемента. Для сухого точечного
контакта статическая гибкость — существенно нелинейная вели­
чина.
48

7.13 динамическая контактная гибкость (dynamic contact flexibility)


— Отношение амплитуды ит переменной составляющей смещения
упругого элемента к амплитуде Fm возбуждающей колебания гар­
монической силы. При сухом точечном контакте наряду с гармо­
нической силой на элемент упругости обычно действует постоян­
ная сила Fo. При Ff„« Fo динамическая контактная гибкость —
практически линейная величина.
7.14 потери в контактной среде (coupling losses) — Потери акустиче­
ской энергии на границе раздела преобразователя с объектом кон­
троля [10].
7.15 согласование акустических импедансов (acoustical impedance
matching) — Согласование акустических импедансов двух контак­
тирующих тел (сред) из различных материалов для оптимизации
передачи акустической энергии между ними [10].

8. АКУСТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ НЕРАЗРУШАЮЩЕГО


КОНТРОЛЯ
8.1 акустический метод (acoustic method)
В широком смысле: метод неразрушающего контроля, исполь­
зующий упругие (акустические) колебания и волны звуковых и
ультразвуковых частот (от 0 до 1 ГГц).
В узком смысле (sonic method): метод неразрушающего контро­
ля, использующий упругие колебания и волны звуковых (иногда и
низких ультразвуковых) частот.
8.2 ультразвуковой метод (ultrasonic method) — Акустический метод,
использующий упругие колебания и волны ультразвуковых частот
(более 20 кГц).
8.3 активный акустический метод (active acoustic method) — Метод,
основанный на излучении и приеме упругих волн.
8.4 пассивный акустический метод (passive acoustic method) — Ме­
тод, основанный только на приеме упругих волн, источником ко­
торых служит сам контролируемых объект.
49

8.5 метод прохождения (through transmission method (technique);


transmission technique)
1. Метод, основанный на раздельном излучении и приеме упру­
гих волн, регистрации волн, прошедших через объект контроля и
анализе параметров принятых сигналов (например: амплитуды,
фазы, времени распространения и т.п.). Метод реализуется с пре­
образователями, излучающими импульсные или непрерывные ко­
лебания.
2. Метод ультразвукового контроля, в котором качество мате­
риала оценивают по интенсивности ультразвуковой энергии, реги­
стрируемой приемным преобразователем после ее прохождения
через материал. Метод реализуется с преобразователями, излу­
чающими непрерывные или импульсные колебания [10].
8.6 амплитудный метод прохождения (through transmission method
(technique)) — Метод прохождения, основанный на анализе ам­
плитуды принятого сквозного сигнала.
8.7 теневой метод (through transmission method (technique)) — Ампли­
тудный метод прохождения, основанный на изменении (обычно
уменьшении) амплитуды сквозного сигнала, обусловленном нали­
чием дефекта.
8.8 временной метод прохождения, временной теневой метод
(through transmission method (technique)) — Метод прохождения,
основанный на изменении (увеличении) времени прохождения
принятого сигнала в зоне дефекта вследствие удлинения пути
ультразвукового пучка.
Примечание: В отличие от велосиметрического метода, здесь
дефект не меняет тип упругой волны
8.9 метод многократной тени (through transmission method (technique))
— Метод прохождения, основанный на приеме акустических им­
пульсов, многократно прошедших через объект контроля.
8.10 велосиметрический метод (velocimetric method) — Метод про­
хождения, основанный на анализе изменения скорости распро­
странения упругих волн в зоне дефекта. Применяется в нескольких
вариантах с односторонним и двусторонним доступом к объекту
контроля. Область применения — дефектоскопия многослойных
конструкций.
50

8.11 метод отражения; эхо-метод (reflection method; echo method)


1. Метод, основанный на излучении в объект контроля акусти­
ческих импульсов, отражении их от границ раздела сред и неодно­
родностей, приеме отраженных импульсов и анализе их парамет­
ров.
2. Метод, в котором излучают ультразвуковые импульсы и при­
нимают эхосигналы, отраженные за время одного цикла [10].
Примечание: здесь цикл — промежуток времени между двумя
соседними зондирующими импульсами.
8.12 дифракционно-временной метод (time of flight diffraction method,
TOFD method) — Метод отражения, использующий раздельные
излучающий и приемный преобразователи и основанный на прие­
ме и анализе времени распространения волн, дифрагированных на
несплошности.
8.13 дельта-метод (delta method) — Метод отражения, основанный на
посылке в объект контроля наклонным преобразователем попе­
речной волны и приеме другим преобразователем отраженной от
дефекта трансформированной продольной волны.
8.14 реверберационный метод; метод многократных отражений
(reverberation method; multiple-echo technique)
1. Метод, основанный на анализе эхо-сигналов, многократно
отраженных от границ раздела сред в объекте контроля.
2. Метод, использующий многократно отраженные эхо-сигналы
от донной поверхности или неоднородности в объекте контроля.
Метод применяют для оценки:
• амплитуд сигналов, когда для контроля качества материала или
соединения используют амплитуды последовательных эхо-
сигналов;
• длины пробега ультразвуковых волн. При измерении толщины
стенки применение многократных отражений повышает точность
отсчета [10].
8.15 эхозеркальный метод (echo-mirror method) — Метод отражения,
основанный на анализе параметров акустических импульсов, от­
раженных от несплошности и донной поверхности объекта кон­
троля [2].
8.16 зеркально-теневой метод (mirror through transmission method) —
Метод отражения, основанный на приеме донного сигнала, по из­
менению амплитуды которого судят о наличии дефекта.
51

8.17 иммерсионный метод (immersion technique) — Метод, в котором


объект контроля и преобразователи погружены в жидкость, ис­
пользуемую в качестве контактной среды и/или преломляющей
призмы. Погружение может быть полное или частичное.
8.18 комбинированный метод (combined method) — Метод, одновре­
менно использующий более одного акустического метода контро­
ля.
8.19 эхо-теневой метод — Комбинированный метод, основанный на
анализе параметров как сквозного сигнала, так и эхосигнала от де­
фекта.
8.20 эхо-сквозной метод — Комбинированный метод, основанный на
анализе сквозного сигнала и эхосигналов от дефектов, отраженных
в направлении приемного преобразователя.
8.21 реверберационно-сквозной метод (acoustic-ultrasonic method) —
Метод прохождения, основанный на анализе параметров импуль­
сов, прошедших к приемному преобразователю в результате мно­
гократных отражений от поверхностей объекта контроля.
8.22 когерентный метод (coherent method) — Метод, использующий
фазовую, амплитудную и временную характеристики информа­
тивных сигналов.
8.23 некогерентный метод (incoherent method) — Метод, в отличие от
когерентного, не использующий фазовую характеристику инфор­
мативных сигналов.
8.24 метод тандем (tandem technique)
1. Разновидность эхозеркального метода, основанного на при­
менении двух одинаковых наклонных преобразователей. Преобра­
зователи направлены в одну сторону так, что их акустические оси
лежат в одной плоскости, перпендикулярной поверхности объекта
контроля, причем один из преобразователей используется для из­
лучения-приема, другой — только для приема ультразвуковой
волны. Основное назначение способа — обнаружение плоскост­
ных несплошностей, перпендикулярных к поверхности объекта
контроля.
52

2. Метод, основанный на применении двух или большего числа


наклонных преобразователей, обычно с одинаковыми углами па­
дения. Преобразователи направлены в одну сторону так, что их
акустические оси лежат в одной плоскости, перпендикулярной по­
верхности объекта контроля, причем один из преобразователей
используется для излучения, другой — для приема ультразвуковой
энергии. Основное назначение способа — обнаружение дефектов,
перпендикулярных к поверхности объекта контроля [10].
Рис.10.
8.25 метод тандем-Т (tandem-T technique) - Разновидность эхозеркаль­
ного метода, в котором излучается поперечная волна, а принима­
ется трансформированная на несплошности продольная волна.
Применяется при ограниченной ширине зоны сканирования.
8.26 метод тандем-дуэт; метод стредл (tandem-duet technique) — Раз­
новидность эхозеркального метода, основанного на применении
двух одинаковых наклонных преобразователей, расположенных
как по разные стороны усиления сварного шва (например, для об­
наружения поперечных трещин), так и с одной стороны шва (на­
пример, для выявления продольных вертикальных трещин) таким
образом, что их акустические оси пересекаются в сечении шва, а
плоскости падения центральных лучей ультразвуковых пучков из­
лучающего и приемного преобразователей расположены под уг­
лом друг к другу (обычно 100° - 110°).
8.27 импедансный метод (mechanical impedance analysis method; MIA
method) — Метод, основанный на возбуждении в объекте контро­
ля упругих колебаний и анализе изменений механического импе­
данса участка поверхности этого объекта. Применяется для дефек­
тоскопии соединений в многослойных конструкциях.
8.28 метод контактного импеданса (ultrasonic contact impedance
method (technique); UCI method) — Вариант импедансного метода,
основанный на анализе механического импеданса зоны сухого то­
чечного контакта стержневого преобразователя с объектом кон­
троля. Применяется для измерения твердости.
53

8.29 акустическая микроскопия (acoustic microscopy) — Вариант


эхо-метода, отличающийся использованием повышенных (до 100
МГц) частот, острой фокусировки и автоматического сканирова­
ния с малым шагом объектов небольшого размера. Применяется
для обнаружения неглубоких дефектов размером в десятки микро­
метров.
8.30 метод собственных колебаний (natural vibration method) — Ме­
тод, основанный на анализе собственных частот и затухания упру­
гих колебаний, измеренных в режиме вынужденных или свобод­
ных колебаний.
8.31 интегральный метод собственных колебаний (integral natural
vibration method) — Метод собственных колебаний использующий
вынужденные или свободные колебания объекта контроля как
единого целого.
8.32 интегральный резонансный метод (integral resonance method) —
Интегральный метод собственных колебаний, использующий вы­
нужденные колебания объекта контроля как единого целого. Ос­
новное применение — контроль физико-механических свойств аб­
разивных инструментов, бетона, керамики и других материалов.
8.33 локальный метод собственных колебаний (local natural vibration
method) — Метод собственных колебаний, использующий вынуж­
денные или свободные колебания части объекта контроля.
8.34 локальный резонансный метод (local resonance method) — Ло­
кальный метод собственных колебаний, использующий вынуж­
денные колебания. Основное применение — измерение малых
толщин при одностороннем доступе.
8.35 метод свободных колебаний (free vibration method) — Метод
собственных колебаний, использующий свободные колебания
объекта контроля.
8.36 интегральный метод свободных колебаний (integral free vibra­
tion method) — Метод свободных колебаний, использующий коле­
бания объекта контроля как единого целого. Основное применение
— контроль физико-механических свойств абразивных инстру­
ментов, бетона, керамики и других материалов.
54

8.37 локальный метод свободных колебаний (local free vibration


method) — Метод свободных колебаний, использующий колебания
части объекта контроля. Основное применение— дефектоскопия
многослойных конструкций.
8.38 акустическая голография (acoustical holography) — Метод полу­
чения изображений дефектов, основанный на обработке принятых
сигналов с учетом их амплитуд, фаз и времени прихода. Использу­
ется преимущественно для экспертной оценки характеристик об­
наруженных дефектов.
8.39 голографическое изображение (holographic presentation) — Изо­
бражение, полученное с использованием акустической гологра­
фии.
8.40 цифровая (компьютерная) акустическая голография (digital
acoustic holography) — акустическая голография с использованием
компьютерной обработки сигналов.
8.41 метод синтезированной апертуры (synthetic aperture technique)
— Эхо-метод, основанный на расширении апертуры путем скани­
рования объекта контроля преобразователем с широкой диаграм­
мой направленности и когерентной обработки принятых сигналов.
8.42 метод синтезированной фокусированной апертуры; метод
SAFT (synthetic aperture focusing technique, SAFT) — Эхо-метод,
основанный на создании сфокусированного акустического поля в
заданных областях объекта контроля путем сканирования его пре­
образователем с широкой диаграммой направленности и когерент­
ной обработки принятых сигналов.
8.43 многочастотная компьютерная акустическая голография
(SAFT FFT) — Эхо-метод, основанный на получении голографи­
ческого изображения дефектов с использованием метода синтези­
рованной фокусированной апертуры и быстрого преобразования
Фурье.
Примечание: Расшифровка сокращений английских терминов
дана в пп.8.42 и 9.23.
8.44 ультразвуковая томография (ultrasonic tomography) — Получе­
ние двухмерных изображений сечений объекта контроля с исполь­
зованием метода прохождения или эхометода. Обычно применяют
прозвучивание под различными ракурсами и компьютерную ре­
конструкцию изображений.
55

8.45 акустико-топографический метод (acousic-topographic method)


— Метод, основанный на возбуждении в контролируемом объекте
мощных упругих колебаний меняющейся частоты и регистрации
дефектов по изменению амплитуд колебаний над ними. Основное
применение — дефектоскопия многослойных конструкций.
8.46 термоакустический метод; ультразвуковая локальная термо­
графия (ultrasound lock-in-thermography) — Метод неразрушаю­
щего контроля, основанный на возбуждении в объекте контроля
мощных низкочастотных (порядка 20 кГц) упругих колебаний. Зо­
ны дефектов усиливают переход упругих колебаний в тепло, что
регистрируют тепловизором.
8.47 фотоакустическая микроскопия (photoacoustic imagery; photo­
acoustic microscopy) — Метод неразрушающего контроля, исполь­
зующий термоупругий эффект. Акустические колебания в объекте
контроля возбуждают модулированным световым потоком (на­
пример, импульсным лазером), принимают пьезоэлементом или
иным способом. Область использования — контроль элементов
электронной техники, небольших деталей.
8.48 нелинейный акустический метод (nonlinear acoustic method) —
Метод, использующий влияние параметров материала объекта
контроля на степень его линейности как среды распространения
упругих волн. Снижение прочности материала и нарушение его
однородности увеличивает нелинейность среды. Степень нелиней­
ности оценивают по уменьшению скорости звука и росту содер­
жания высших гармоник в прошедшем через материал сигнале при
увеличении амплитуды волны. Одна из областей применения —
контроль прочности бетона.
8.49 акустико-эмиссионный метод (acoustic emission technique) —
Пассивный акустический метод, основанный на анализе парамет­
ров упругих волн акустической эмиссии, возникающих в результа­
те разрушения или локальной перестройки структуры материала
объекта контроля.
8.50 вибрационно-диагностический метод (vibration diagnostics
method) — Пассивный акустический метод, основанный на анали­
зе параметров спектра вибрации, возникающей при работе контро­
лируемого механизма.
56

8.51 шумодиагностический метод — (noise diagnostics method) —


Пассивный акустический метод, основанный на анализе парамет­
ров акустических шумов, возникающих при работе контролируе­
мого механизма.

9. СИГНАЛЫ И ОБРАБОТКА ИНФОРМАЦИИ


9.1 сигнал (signal) — Материальное воплощение сообщения, пред­
ставляющее собой изменение некоторой физической величины [1].
9.2 импульс (pulse)
1. В широком смысле: Сигнал, ограниченный временным ин­
тервалом.
В узком смысле: Нестационарный одиночный или периодиче­
ски повторяющийся электрический или акустический сигнал, от­
деленный паузами от остальных сигналов!
2. Электрический или ультразвуковой сигнал малой длительно­
сти [10].
9.3 видеоимпульс (video pulse) — Преимущественно однополярный
импульс без высокочастотного заполнения.
9.4 радиоимпульс (radio-frequency pulse) — Двухполярный импульс с
высокочастотным заполнением. .
9.5 амплитуда импульса (pulse amplitude) — Наибольшее по абсо­
лютной величине отклонение колебательной величины за время
действия импульса.
9.6 длительность импульса (pulse length; pulse duration)
1. Промежуток времени между началом и концом импульса,
измеренный при определенных уровнях относительно амплитуды
импульса (например, на.уровне 0,1 от амплитуды).
2. Интервал времени между передней и задней границами им­
пульса, измеренный на определенном уровне от максимальной ам­
плитуды импульса [10].
9.7 форма импульса (pulse shape)
1. Форма зависимости колебательной величины от времени.
2. Форма импульса в координатах амплитуда-время [10].
9.8 огибающая импульса (pulse envelope) — Контур, огибающий им­
пульс в координатах амплитуда-время [10].
57

9.9 пространственная протяженность импульса; длина импульса


(pulse spatial length) — Путь, пройденный акустическим импуль­
сом в среде за время, равное его длительности.
9.10 частота следования импульсов (pulse repetition frequency; pulse
repetition rate)
1. Число повторений импульсов в единицу времени (обычно, в
секунду). Единица измерения — Гц.
2. Число импульсов, генерируемых в единицу времени [10].
9.11 детектированный сигнал (импульс); видеоимпульс (rectified
signal)
1. Выпрямленный амплитудным детектором радиоимпульс,
обычно имеющий однополярную форму со сглаженными пульса­
циями.
2. Развертка типа А для детектированного сигнала [10].
9.12 недетектированный импульс; радиоимпульс (R-F signal)
1. Двухполярный импульс, содержащий несколько периодов
центральной частоты (частоты заполнения).
2. Развертка типа А для недетектированного сигнала [10].
9.13 прямоугольный импульс (rectangular pulse; square pulse) — Ви­
деоимпульс прямоугольной формы или радиоимпульс с прямо­
угольной огибающей.
9.14 колоколообразный импульс (bell pulse) — Видеоимпульс коло­
колообразной формы или радиоимпульс с колоколообразной оги­
бающей.
9.15 треугольный импульс (triangular pulse) — Видеоимпульс тре­
угольной (пилообразной) формы, широко применяемый в системах
временной развертки ультразвуковых дефектоскопов и осцилло­
графов.
9.16 частотный спектр; спектр; спектральное представление сиг­
нала (frequency spectrum)
1. Представление сигнала в виде суммы конечного или беско­
нечного числа гармонических функций (гармоник) с различными
частотами, амплитудами и фазами.
2. Распределение амплитуды в функции частоты [10].
9.17 спектр импульса (pulse spectrum) — Частотный спектр импульса.
9.18 амплитудный спектр (amplitude spectrum) — Зависимость ам­
плитуд гармоник спектра от частоты.
58

9.19 фазовый спектр (phase spectrum) — Зависимость фаз гармоник


спектра от частоты.
9.20 преобразование Фурье (временное) (Fourier transform (in time
domain)) — Преобразование, переводящее представление сигнала
в виде функции времени в функцию частоты.
9.21 преобразование Фурье (пространственное) (Fourier transform (in
space domain)) — Представление колебательной величины цилин­
дрической или сферической волны в виде суперпозиции плоских
волн с различными амплитудами и комплексными (в общем слу­
чае) значениями волновых векторов. Обычно описывается про­
странственным интегралом Фурье.
9.22 обратное преобразование Фурье (временное) (inverse Fourier
transform) — Преобразование, переводящее представление сигнала
в виде функции частоты в функцию времени.
9.23 быстрое преобразование Фурье (БПФ) (fast Fourier transform;
FFT) — Алгоритм, используемый в компьютерах для сокращения
времени выполнения преобразования Фурье.
9.24 зондирующий сигнал; зондирующий импульс (emission pulse)
— Акустический сигнал (импульс), излучаемый электроакустиче­
ским преобразователем в направлении объекта контроля.
9.25 эхосигнал (echo signal) — Акустический импульс, отраженный от
неоднородности в материале или границы объекта контроля.
9.26 высота сигнала; амплитуда сигнала (echo height; signal ampli­
tude) — Высота (амплитуда) сигнала на экране прибора [10].
9.27 донный "сигнал (back-wall echo; bottom echo)
1. Эхосигнал от донной поверхности объекта контроля [2].
2. Импульс, отраженный от поверхности, перпендикулярной
оси акустического пучка. Его обычно используют в качестве сиг­
нала от противоположной поверхности при контроле прямым пре­
образователем объектов с параллельными поверхностями [10].
9.28 сквозной сигнал (through signal) — Акустический сигнал, про­
шедший через объект контроля один или несколько раз.
9.29 начальная точка (transmission point; zero point; front surface
reflection) — Точка на временной развертке, соответствующая мо­
менту вхождения ультразвуковой энергии в объект контроля [10].
59

9.30 начальный сигнал (импульс) (transmission pulse indication; initial


pulse)
1. Сигнал, обусловленный прохождением через приемник воз­
буждающего преобразователь электрического импульса и совпа­
дающий с ним по времени.
2. Импульс на экране ультразвукового прибора с разверткой ти­
па А, указывающий точное время приложения электрической
энергии к излучающему преобразователю [10].
9.31 многократные эхосигналы (multiple echos) — Повторные отра­
жения ультразвукового импульса между двумя или большим чис­
лом границ раздела или дефектов.
9.32 ложный сигнал (spurious echo; parasitic echo)
1. Сигнал, появившийся в выделенном временном интервале, не
несущий информацию о наличии или отсутствии дефекта.
2. Сигнал, не связанный с дефектом [10].
9.33 помеха (noise) — Сигнал, затрудняющий работу с информатив­
ными сигналами. Источниками помех могут быть структурная не­
однородность материала, скачки напряжений питающей сети, не­
совершенство электроакустических преобразователей и т.п.
Примечание: Помехи в эхо-методе — сигналы, не связанные с
задачами контроля и появляющиеся в зоне развертки в местах
возможного появления информативных сигналов, а также воздей­
ствия любой природы (кроме тепловых шумов), искажающие ин­
формативные сигналы.
9.34 шум (noise)
1. Тепловые шумы преобразователя, входной цепи и элементов
усилителя.
2. Беспорядочно распределенные сигналы на экране прибора,
обусловленные отражениями от структуры материала или элек­
трическими шумами аппаратуры [10].
Примечание: В зарубежной литературе не делают различия
между шумом и помехой, обозначая все одним термином “noise ".
9.35 структурные помехи (structural noise) — Помехи, обусловленные
отражениями ультразвуковых волн от неоднородностей структуры
материала объекта контроля.
60

9.36 электрические помехи (electrical noise) — Помехи, связанные с


пульсациями напряжения питающей электрической сети, наводка­
ми от близко расположенных мощных электродвигателей и сва­
рочных аппаратов, паразитными связями между элементами самой
аппаратуры неразрушающего контроля и т.п.
9.37 помехи в преобразователе (cross-talk)
1. Помехи, обусловленные свободными колебаниями пьезоэле­
мента, отражениями от граней призмы или границ демпфера, и не­
достаточной изоляцией между пьезоэлементами преобразователя.
2. Акустические или электрические помехи в раздельно-
совмещенном преобразователе, обусловленные недостаточной
изоляцией между двумя его пьезоэлементами [10].
9.38 тепловой шум (thermal noise) — Помехи, обусловленные тепло­
вым движением электронов в преобразователе, входной цепи и
первых каскадах усилителя.
9.39 фрикционные помехи (frictional noise) — Помехи, возникающие
при перемещении преобразователя по шероховатой поверхности
объекта контроля. Характерны для преобразователей с сухим то­
чечным контактом, применяемых в низкочастотных акустических
дефектоскопах.
9.40 отношение сигнал-помеха; (signal-to-noise ratio)
1. Отношение амплитуды информативного сигнала к средней
амплитуде помехи.
Примечание: В эхометоде амплитуду помехи измеряют в зоне
развертки, примыкающей к переднему фронту импульса инфор­
мативного сигнала, размером не более длительности импульса.
2. Отношение амплитуды сигнала от дефекта в материале объ­
екта контроля к средней амплитуде шума [10].
9.41 амплитудно-частотная характеристика; АЧХ (response charac­
teristic) — Зависимость амплитуды выходного сигнала какого либо
устройства от частоты входного сигнала постоянной амплитуды.
Обычно представляется в нормированном виде по отношению к
максимуму выходного сигнала.
9.42 частота среза, граничная частота (cut-off frequency; frequency
limit)
1. Частота, при которой амплитуда сигнала составляет опреде­
ленную часть от максимальной (например, на 3 дБ меньше)
61

2. Частота, при которой амплитуда передаваемых колебаний на


3 дБ меньше, чем на частоте максимума [10].
9.43 коэффициент передачи (transmission factor) — Отношение
комплексной амплитуды сигнала на выходе системы (усилителя,
фильтра и т.п.) к комплексной амплитуде сигнала на ее входе. Час­
то используют модуль коэффициента передачи, являющийся дей­
ствительной величиной.
9.44 полоса пропускания (bandwidth)
1. Интервал частот, заключенный между двумя частотами среза,
в пределах которого модуль коэффициента передачи системы со­
ставляет не менее 0,707 от максимального значения.
Примечание: Число полос пропускания преобразователя мо­
жет быть больше единицы.
2. Ширина частотного спектра сигнала между верхней и нижней
частотами среза [10].
9.45 центральная частота импульса (pulse center frequency) — Часто­
та, соответствующая максимуму амплитудного спектра импульса.
Примечание: Термин применим для импульсов с «одногорбым»
спектром.
9.46 сигнал узкополосный (narrow banded signal) — Сигнал с узким
спектром.
Примечание: понятия «узкий» и «широкий» определяются в
контексте решаемых задач.
9.47 элемент узкополосный (narrow banded device) — Элемент систе­
мы (усилитель, пьезоэлемент, фильтр и т.п.) с узкой амплитудно­
частотной характеристикой.
9.48 сигнал широкополосный (broad banded signal) — Сигнал с ши­
роким спектром.
9.49 элемент широкополосный (broad banded device) — Элемент сис­
темы (усилитель, пьезоэлемент, фильтр и т.п) с широкой ампли­
тудно-частотной характеристикой.
9.50 фазоманипулированный сигнал (phase-manipulated signal) —
Сигнал в виде состыкованных между собой прямоугольных ра­
диоимпульсов одинаковой амплитуды и частоты, начальные фазы
которых могут принимать два значения: 0 и 180°.
62

9.51 линейно-частотно-модулированный сигнал; ЛЧМ-сигнал (lin­


ear frequency-modulated signal) — Сигнал, частота которого изме­
няется во времени по линейному закону.
9.52 код Баркера (Barker code) — Алгоритм формирования фазомани-
пулированного сигнала возбуждения излучающего преобразовате­
ля, позволяющий при минимальной длительности импульса
уменьшить уровень боковых лепестков его диаграммы направлен­
ности.
9.53 оптимальный фильтр (optimal filter) — Фильтр, полоса пропус­
кания которого выбирается с учетом спектра информативного сиг­
нала так, чтобы минимизировать шумы. Амплитудно-частотная
характеристика оптимального фильтра является комплексно со­
пряженной спектру информативного сигнала.
9.54 аналоговая обработка информации (analog processing) — Обра­
ботка информации без преобразования ее в цифровой код.
9.55 цифровая обработка информации (digital processing) — Обра­
ботка информации, преобразованной в цифровой код.
9.56 когерентная обработка информации (coherent processing) —
Обработка информации с использованием амплитуд, фаз и време­
ни прихода принятых сигналов.
9.57 двухпараметровая обработка информации (two parametric signal
processing) — Обработка информации, одновременно использую­
щая два информативных параметра, например: амплитуду и фазу
сигнала, амплитуду и время задержки импульса и т.п. Такая обра­
ботка повышает чувствительность и/или информативность кон­
троля.
63

10. АППАРАТУРА АКУСТИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ И ЕЕ


ПАРАМЕТРЫ
10.1. Основные типы аппаратуры

10.1.1 акустическая аппаратура (acoustic test equipment) — Аппара­


тура, включающая в себя электронный блок, преобразователи,
кабели и другие устройства, подключаемые к электронному бло­
ку при проведении акустического контроля. Аппаратура для ме­
ханизированного или автоматизированного контроля содержит
также сканирующее устройство, микропроцессор или компьютер,
регистрирующее устройство и другие блоки, количество которых
зависит от параметров объектов контроля и степени автоматиза­
ции контроля.
10.1.2 акустический дефектоскоп, дефектоскоп
В широком смысле (acoustic flaw detector): Акустическая аппа­
ратура, предназначенная для обнаружения дефектов типа не-
сплошностей, основанная на применении упругих колебаний и
волн широкого диапазона частот от 0 до 1 ГГц.
В узком смысле (sonic flaw detector): Акустическая аппаратура,
предназначенная для обнаружения дефектов типа несплошностей,
использующая упругие колебания и волны звуковых (иногда и
низких ультразвуковых) частот.
10.1.3 ультразвуковой дефектоскоп (ultrasonic flaw detector) — Аку­
стический дефектоскоп, основанный на применении ультразвуко­
вых колебаний и волн.
10.1.4 акустический толщиномер (acoustic thickness gauge) — Аку­
стическая аппаратура, предназначенная для измерения толщины
и/или контроля ее отклонения от установленного значения [2].
Примечание: В США вместо gauge пишут gage.
10.1.5 ультразвуковой толщиномер (ultrasonic thickness gauge) —
Акустический толщиномер, работающий в ультразвуковом диа­
пазоне частот.
Примечание: В США вместо gauge пишут gage.
10.1.6 ультразвуковой твердомер (ultrasonic hardness meter, UCI hard­
ness meter) — Акустическая аппаратура для оперативного изме­
рения твердости, использующая метод контактного импеданса.
64

10.1.7 акустический структуроскоп (acoustic structure analyzer)


В широком смысле: Акустическая аппаратура, предназначен­
ная для исследования свойств материала.
В узком смысле: Акустическая аппаратура, предназначенная
для исследования структуры материала.
10.1.8 ультразвуковой структуроскоп (ultrasonic structure analyzer) —
Акустический структуроскоп, работающий в ультразвуковом диа­
пазоне частот.
10.1.9 эхо-дефектоскоп (reflectoscope; pulse echo flaw detector) — Де­
фектоскоп, излучающий и принимающий ультразвуковые им­
пульсы. Предназначен в основном для контроля эхометодом, но
может использоваться для работы методами прохождения и ком­
бинированными методами.
10.1.10 теневой дефектоскоп (through transmission flaw detector) —
Дефектоскоп, предназначенный для контроля методом прохож­
дения.
10.1.11 импедансный дефектоскоп (mechanical impedance analysis
flaw detector; MIA flaw detector) — Дефектоскоп, предназначен­
ный для контроля акустическим импедансным методом. '
10.1.12 велосиметрический дефектоскоп (velocimetric flaw detector)
— Дефектоскоп, предназначенный для контроля велосиметриче­
ским методом.
10.1.13 МСК-дефектоскоп — Дефектоскоп, предназначенный для
контроля методом собственных колебаний
10.1.14 МСвК-дефектоскоп — Дефектоскоп, предназначенный для
контроля методом свободных колебаний.
10.1.15 резонансный толщиномер (resonance thickness gauge) — Тол­
щиномер, использующий ультразвуковой резонансный метод
(локальный метод собственных частот).
Примечание: В США вместо gauge пишут gage.
10.1.16 аппаратура общего назначения (general purpose test
equipment) — Аппаратура (дефектоскоп, толщиномер и т.п.), в
документации на которую не установлен конкретный тип объекта
контроля или группы объектов контроля.
65

10.1.17 аппаратура специализированная (special purpose test


equipment) — Аппаратура (дефектоскоп, толщиномер и т.п.), в
документации на которую установлен конкретный тип объекта
контроля или группы объектов контроля.
Примечание: Термины 10.1.16 и 10.1.17 относятся ко всей ап­
паратуре неразрушающего контроля

10.2. Узлы акустической аппаратуры

10.2.1 сканирующее устройство (scanning device) — Механическое


устройство для относительного перемещения преобразователей и
объекта контроля.
10.2.2 акустический блок (acoustic block) — Узел акустической аппа­
ратуры, содержащий электроакустические преобразователи (ино-
' гда несколько преобразователей разного типа) и предназначен­
ный для преобразований электрических сигналов в акустические
(при излучении) и принятых акустических сигналов в электриче­
ские (при приеме).
10.2.3 электронный блок (electronic block) — Совокупность элек­
тронных узлов, предназначенных для возбуждения электроаку­
стических преобразователей, а также обработки сигналов, посту­
пающих из акустического блока.
10.2&4 приемник (receiver) — Электронный узел, расположенный ме­
жду выходом приемного электроакустического преобразователя и
блоком цифровой обработки сигналов или входом индикатора,
предназначенный для усиления сигналов, используемых в других
узлах акустической аппаратуры. Между приемником и индикато­
ром могут быть АЦП и другие не относящиеся к приемнику узлы.
10.2.5 усилитель (amplifier) — Устройство в электронном блоке, уси­
ливающее сигналы.
10.2.6 предварительный усилитель; предусилитель (pre-amplifier)
— Усилитель, расположенный вблизи приемного электроакусти­
ческого преобразователя (например, пьезоэлемента) и служащий
для улучшения согласования преобразователя с электронным
блоком и увеличения отношения сигнал-помеха. Предусилитель
обычно соединен кабелем с основным усилителем.
66

10.2.7 усилитель радиоимпульсов (radio-frequency amplifier, RF am­


plifier, HF amplifier) — Усилитель недетектированных сигналов
(радиоимпульсов).
10.2.8 усилитель видеоимпульсов (amplifier of rectified pulses) —
Усилитель детектированных сигналов (видеоимпульсов).
10.2.9 логарифмический усилитель (logarithmic amplifier) — Усили­
тель, амплитуда выходного сигнала которого пропорциональна
логарифму амплитуды входного сигнала. Применяется для уси­
ления сигналов с большим динамическим диапазоном.
10.2.10 детектор (detector) — Электронная схема, предназначенная
для детектирования сигналов.
10.2.11 отсечка шумов (reject, noise suppression; “grass cutting”)
1. Электронная схема, предназначенная для устранения сигналов
с амплитудами менее определенного уровня (уровня отсечки).
2. Устранение шумов (“травы”) путем исключения всех сигналов
с амплитудами менее установленного порогового уровня [10].
10.2.12 возбудитель излучающего преобразователя (exciter of trans^
mitting transducer) — Узел электронного блока, предназначенный
для возбуждения колебаний излучающего электроакустического
преобразователя.
10.2.13 генератор импульсов возбуждения (pulse generator) — Узел
электронного блока, предназначенный для импульсного возбуж­
дения излучающего электроакустического преобразователя.
10.2.14 генератор развертки (sweep generator) — Узел электронного
блока, формирующий сигналы горизонтальной или вертикальной
развертки для получения на дисплее (экране) изображения элек­
трических сигналов (обычно импульсных)
10.2.15 стробирующее устройство (gate; time gate) — Электронное
устройство, выделяющее временной интервал для наблюдения и
обработки попадающих в него сигналов [10].
10.2.16 генератор стробирующих импульсов (gate pulse generator) —
Генератор стробирующего устройства, вырабатывающий импуль­
сы, отпирающие усилитель на время ожидаемого появления ин­
формативных сигналов.
10.2.17 амплитудный дискриминатор (amplitude discriminator) —
Электронное устройство, выделяющее сигналы с амплитудой
большей (или меньшей) определенного уровня.
67

10.2.18 индикатор; дисплей, экран (indicator; display) — Узел элек­


тронного блока, служащий для визуального представления гра­
фической, цифровой и текстовой информации, в том числе и ин­
формативных сигналов.
10.2.19 электронно-лучевая трубка; ЭЛТ (cathode ray tube; CRT) —
Индикатор в виде вакуумной трубки, аналогичной применяемой в
осциллографах и других подобных приборах. В последние годы
ЭЛТ обычно заменяют электролюминесцентными или жидкокри­
сталлическими индикаторами.
10.2.20 жидкокристаллический индикатор (liquid crystal indicator;
liquid crystal display; LCD) — Индикатор, основанный на исполь­
зовании жидких кристаллов. Обычно работает в отраженном све­
те. С подсветкой применим и в темных помещениях.
Примечание: Различают цифровые индикаторы, служащие
для представления результатов измерения (например, толщины)
в цифровой форме и индикаторы типа дисплеев, позволяющие
наблюдать графические изображения и информацию в буквенной
и цифровой форме. В современных приборах заменяет электрон­
но-лучевые индикаторы.
10.2.21 электролюминесцентный индикатор (electro-luminescent in­
dicator, ELD) — Индикатор, основанный на использовании явле­
ния электролюминесценции. Характеризуется ярким свечением.
Работает как при слабом, так и при дневном освещении.
Примечание: см. примечание к п. 10.2.20.
10.2.22 ПЗС-камера (charge coupled device camera; CCD-camera) —
Камера для представления изображений, основанная на примене­
нии элементов с зарядовой связью.
10.2.23 стрелочный индикатор (needle instrument) — Индикатор,
представляющий результаты измерений и/или контроля в виде
отклонения стрелки.
10.2.24 цифровой индикатор (digital indicator) — Индикатор, пред­
ставляющий результаты измерений и/или контроля в цифровой
форме.
10.2.25 синхронизатор (sync generator) — Узел электронного блока,
задающий частоту следования импульсов возбуждения и согла­
сующий по времени работу всех других электронных узлов.
68

10.2.26 автоматический сигнализатор дефектов; АСД (monitor) —


Узел электронного блока, служащий для выработки сигнала (на­
пример, звукового или светового) при выходе уровня информа­
тивного сигнала за установленные пределы.
10.2.27 аттенюатор измерительный (measuring attenuator) — Узел
ультразвукового дефектоскопа, служащий для измерения отно­
шения амплитуд сигналов, выражаемого обычно в децибелах.
10.2.28 глубиномер (depth meter) — Узел ультразвукового эходефек-
тоскопа, предназначенный для измерения расстояния до отража­
теля и его проекций.
10.2.29 дефектоотметчик (flaw marker) — Устройство, отмечающее
места расположения дефектов на поверхности объекта контроля.
10.2.30 аналого-цифровой преобразователь; АЦП (analog-to-digit
converter; ADC) — Электронное устройство, преобразующее ана­
логовый сигнал в дискретный цифровой код.
10.2.31 цифро-аналоговый преобразователь; ЦАП (digit-to-analog
converter; DAC) — Электронное устройство, преобразующее дис­
кретный цифровой код в аналоговый сигнал.
10.2.32 фильтр (filter) — Электронный узел, пропускающий сигналы в
определенной полосе частот и задерживающий остальные сигна­
лы.
10.2.33 фильтр нижних частот (low frequency filter, low-pass filter) —
Фильтр, пропускающий сигналы с частотами ниже граничной
частоты и задерживающий остальные сигналы А
10.2.34 фильтр верхних частот (high frequency filter; high-pass filter)
— Фильтр, пропускающий сигналы с частотами выше граничной
частоты и задерживающий остальные сигналы.
10.2.35 полосовой фильтр (band-pass filter; band filter) — Фильтр,
пропускающий сигналы с частотами, лежащими в пределах меж­
ду нижней и верхней граничными частотами, и задерживающий
остальные сигналы. , .
10.2.36 спектроанализатор; анализатор спектра (spectrum analyzer)
— Электронное устройство, служащее для анализа спектра ис­
следуемого сигнала.
69

10.2.37 разъем (connector) — Конструктивный элемент, состоящий из


соединяемых частей, служащий для электрического соединения
кабеля с электронным блоком, преобразователем или электрон­
ных блоков между собой.
10.2.38 кабель (cable) — Экранированный проводник, соединяющий
электронный блок с преобразователем или электронные блоки
между собой.
10.2.39 органы управления (controls) — Ручки, переключатели, по­
тенциометры и другие органы, служащие для включения и регу­
лировки аппаратуры. Термин относится преимущественно к ана­
логовым приборам.
10.2:40 клавиатура (key-board) — Набор кнопок для управления па­
раметрами компьютеризированных приборов и установок.
10.2.41 программа компьютерная (software) — Программа, управ­
ляющая работой компьютеризированной системы контроля.
10.2.42 блок цифровой обработки сигналов (БЦО) (signal processing
block) — Блок цифровой обработки параметров сигналов, выпол­
няемой в компьютере или микропроцессоре по определенной
программе.

10.3. Параметры узлов акустической аппаратуры

10.3.1 усиление (gain, amplification) — Увеличение амплитуды (мощ­


ности) сигналов.
10.3.2 коэффициент усиления (amplification factor; gain) — Отноше­
ние амплитуды усиленного сигнала к амплитуде усиливаемого
сигнала. Измеряется в линейных единицах или в децибелах.
10.3.3 регулировка усиления (gain control)
1. Изменение коэффициента усиления (ступенчатое и/или
плавное) органами управления контрольной акустической аппа­
ратурой
2. Регулировка в электронном блоке, позволяющая устанавли­
вать требуемую амплитуду сигнала. В ультразвуковых эхо-
дефектоскопах обычно калибруется в децибелах [10].
70

10.3.4 стандартный уровень сигнала (standard signal level) — Вы­


бранный уровень амплитуды сигнала, обычно принимаемый рав­
ным 1/2 или 2/3 от вертикального размера экрана.
10.3.5 чувствительность приемника (receiver sensitivity) — Значение
амплитуды входного сигнала приемника дефектоскопа, обеспе­
чивающее при установленных условиях амплитуду выходного
сигнала на индикаторе дефектоскопа, равную стандартному
уровню [8]. Единица измерения — В (обычно мВ).
Примечания:
1. «Установленные условия» включают в себя, в частности,
установленный коэффициент усиления приемника.
2. Чувствительность находится в обратном отношении к
амплитуде входного сигнала приемника дефектоскопа: большей
чувствительности соответствует меньшее значение амплиту­
ды входного сигнала и наоборот.
10.3.6 максимальная чувствительность приемника (maximum sensi­
tivity of receiver) — Минимальная амплитуда входного сигнала
приемника, для которого может быть установлен выходной сиг­
нал на стандартном уровне при средней амплитуде электрических
шумов не более половины стандартного уровня. Обычно опреде­
ляется отдельно от преобразователя. Единица измерения — В
(обычно мВ).
10.3.7 динамический диапазон (dynamic range)
Без регулировки усиления: Отношение амплитуд максималь­
ного и минимального сигналов (в дБ), которые может передавать
аппаратура без чрезмерных искажений при постоянном усилении.
При этом минимальный сигнал должен превышать уровень шу­
мов в определенное число раз (например, на 6 дБ). Для типовых
эходефектоскопов этот параметр составляет 20...30 дБ.
С регулировкой усиления: Отношение амплитуд максимально­
го и минимального сигналов (в дБ), которые может передавать
аппаратура без чрезмерных искажений при изменении усиления в
максимально возможных пределах. При этом минимальный сиг­
нал должен превышать уровень шумов в определенное число раз
(например, на 6 дБ). Для типовых эходефектоскопов этот пара­
метр составляет 80... 120 дБ.
71

Примечание: Специальные способы обработки информации,


например использующие фазоманипулированные сигналы в соче­
тании с оптимальной фильтрацией, позволяют работать с сиг­
налами, лежащими ниже уровня шума.
10.3.8 амплитудная характеристика приемного тракта (receiver fre­
quency characteristic) — Зависимость изменения амплитуды сиг­
нала на индикаторе дефектоскопа от изменения амплитуды
входного сигнала приемника [8].
10.3.9 децибел; дБ (decibel; dB) — Логарифмическая единица измере­
ния отношений величин. Отношения амплитуд А t/A2 представля­
ют в децибелах в виде <Aj/A2>= 201g(ApA2), отношение интенсив­
ностей W]/W2 — <W]/W2> = 101g(WpW2). Если измеряемое отно­
шение меньше единицы, говорят об отрицательных децибелах.
Значения Bi и В2, выраженные в децибелах относительно некото­
рой опорной величины (например, амплитуды донного сигнала)
записывают в форме <Bj> и <В2>.
Примечание: 1 дБ соответствует изменению (увеличению или
ослаблению) амплитуды в 1,12 раза, 3 дБ —в 1,41 раза, 6 дБ —в
2 раза, 20 дБ — в 10 раз, 40 дБ —в 100 раз, 60 дБ —в 1000 раз,
120 дБ— в 106раз.
10.3.10 Непер (Neper) —Единица измерения отношения величин Bj и
В2, выраженная через натуральный логарифм их отношения. От­
ношения А ]/А2 амплитуд в неперах представляют в виде 1п(Л i/A2),
отношения Wj/W2 интенсивностей — 0,5 In (ИУ^). 1 Нп =
8,686 дБ.
10.3.11 развертка (sweep) — Определенное и повторяющееся переме­
щение изображающей точки по одной из координат на дисплее.
Для развертки типа А в ультразвуковом эходефектоскопе это пе­
ремещение прямо пропорционально времени от начала цикла.
10.3.12 линия развертки (baseline) — Линия на дисплее (например,
экране ЭЛТ), расположение точек которой находится в опреде­
ленной зависимости от времени или иного параметра (например,
частоты, фазы и т.п.). В ультразвуковом эхо-дефектоскопе с раз­
верткой типа А это горизонтальная прямая, точки которой отсто­
ят от начала прямой на расстояние, прямо пропорциональное
времени.
72

10.3.13 задержанная развертка; лупа времени (expended time-base


sweep; scale expansion; delayed sweep)
1. Развертка, запуск которой задержан относительно посылки
зондирующего импульса, а скорость увеличена, что позволяет
рассмотреть слой объекта контроля в более крупном масштабе.
2. Увеличенная скорость развертки, позволяющая наблюдать
более детально в укрупненном масштабе эхо-сигналы в выделен­
ных по толщине или длине частях объекта контроля [10].
10.3.14 диапазон развертки (time base range) — Максимальный путь
ультразвукового импульса в объекте контроля, который может
быть представлен при данной длительности развертки.
10.3.15 регулировка длины развертки (time base adjustment) — При­
ведение длительности развертки в соответствие с длиной пути
ультразвукового импульса.
10.3.16 временная регулировка чувствительности; ВРЧ (swept gain,
time corrected gain, time variable gain, distance amplitude correction
curve (DAC)) — Автоматическая регулировка чувствительности
приемника дефектоскопа по времени, предназначенная для вы­
равнивания амплитуд эхо-сигналов от одинаковых отражателей,
расположенных на разных глубинах [8].
10.3.17 характеристика ВРЧ (time variable gain characteristic, DAC
characteristic) — Зависимость приращения усиления приемника
дефектоскопа от времени на интервале действия ВРЧ, выражен­
ная в децибелах [8].
10.3.18 динамический диапазон ВРЧ (dynamic range of time variable
gain)
1. Максимальная глубина регулировки усиления приемника
эхо-дефектоскопа, достигаемая с помощью ВРЧ. Обычно измеря­
ется в децибелах.
2. Максимальное приращение чувствительности приемника
дефектоскопа на характеристике ВРЧ [8]. Обычно измеряется в
децибелах.
10.3.19 чувствительность усилителя (amplifier sensitivity) — Мини­
мальная амплитуда входного сигнала, при которой искажения
амплитудной характеристики усилителя вследствие собственных
шумов не превышают заданных значений.
73

10.3.20 амплитуда напряжения (тока) возбуждения преобразовате­


ля (voltage (current) used for probe excitation) — Амплитуда на­
пряжения (или тока), используемая для возбуждения преобразо­
вателя и измеренная при подключенном преобразователе.
10.3.21 порог срабатывания АСД (gate level; monitor level) — Фик­
сированный уровень, сигналы с амплитудой выше или ниже ко­
торого вызывают срабатывание АСД.
10.3.22 гистерезис АСД (monitor hysteresis) — Разность значений йм-
плитуд сигналов, при которых происходит включение и отключе­
ние АСД.
10.3.23 быстродействие АСД (monitor speed) — Время, необходимое
для устойчивого срабатывания АСД.
Примечание: Для отстройки от шумов иногда применяют
АСД, срабатывающий только при регулярном повторении ин­
формативных импульсов от нескольких циклов (периодов следо­
вания зондирующих импульсов). В этом случае быстродействие
определяется числом этих периодов.

11. ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ


11.1 развертка типа Л; Л-скан (Л-scan presentation, Л-scan)
1. Форма представления сигналов в прямоугольных координа­
тах на дисплее, при которой амплитуда исследуемого сигнала
представляется отклонением по оси ординат, а время от начала
цикла — отклонением по оси абсцисс.
2. Представление ультразвуковых сигналов, в котором по оси
абсцисс (оси X) откладывают время, по оси ординат (оси У) — ам­
плитуду сигнала [10].
Рис.11.
11.2 развертка типа В\ Л-скан (J?-scan presentation, 5-scan)
1. Изображение информативных сигналов в плоскости сечения
объекта контроля, перпендикулярной поверхности ввода и парал­
лельной плоскости падения волны. Для оценки амплитуды эхосиг-
налов часто связывают эту амплитуду с яркостью или цветом изо­
бражения.
74

2. Представление результатов ультразвукового контроля в виде


поперечного сечения объекта контроля, перпендикулярного по­
верхности ввода и параллельного направлению прозвучивания.
Поперечное сечение обычно представляет собой объединение А-
сканов [10].
11.3 развертка типа С; С-скан (С- scan presentation, С- scan)
1. Изображение информативных сигналов в плоскости сечения
объекта контроля, параллельной поверхности сканирования. Для
оценки амплитуды эхосигналов часто связывают эту амплитуду с
яркостью или цветом изображения.
2. Представление результатов ультразвукового контроля в виде
сечения объекта контроля, параллельного поверхности сканирова­
ния [10].
Рис. 12.
11.4 развертка типа D; D-скан (Z)-scan presentation) — Изображение
информативных сигналов в плоскости сечения объекта контроля,
перпендикулярной как к поверхности сканирования, так и к плос­
кости падения волны. Обычно изображение £)-скан перпендику­
лярно изображению В -скан [10].
Рис. 12.
11.5 развертка типа Р; Р-скан (P-scan presentation) — Проекция не­
скольких Р-сканов или С-сканов [10].
Рис. 13.
11.6 развертка типа F; F -скан (F-scan presentation) — Модификация
развертки типа С. Вместо амплитуд сигналов представляются и ре­
гистрируются другие их параметры, например центральные часто­
ты импульсов [10].
Рис. 12.
11.7 пространственное представление; трехмерное представление
(volume scan presentation; 3Z)-presentation) — Трехмерное про­
странственное изображение проконтролированного объема. В ка­
ждой точке на поверхности сканирования регистрируют полный
набор Л-сканов [10].
Рис. 14.
11.8 дефектограмма (defectogram) — Изображение результатов кон­
троля на дисплее или твердом носителе, позволяющее судить о на­
личии, расположении, размерах и других параметрах выявленных
дефектов.
75

11.9 метка на экране (screen marker) — Электронная метка, обычно в


виде импульса определенной формы, отмечающая определенный
момент времени, временной интервал стробирования или иные ис­
пользуемые для контроля данные.
11.10 томографическое изображение; томограмма (tomographic pres­
entation)— Изображение сечения объекта контроля.

12. ТИПЫ НЕСПЛОШНОСТЕЙ И ОБРАЗЦЫ ДЛЯ


КОНТРОЛЯ
12.1 дефект (imperfection; defect)
В широком смысле: любое отклонение изделия от установлен­
ных технических требований.
В узком смысле: несплошность.
12.2 несплошность (discontinuity) — Нарушение однородности мате­
риала, вызывающее скачкообразное изменение его акустических
характеристик — плотности, скорости звука, волнового сопротив­
ления. Примеры несплошностей: трещины, шлаковые включения,
непровары, раковины и т.п.
Примечания:
1. К дефектам, не являющимся несплошностями, относятся,
например, отклонения физико-механических свойств материалов
от допустимых значений (например, пониженная прочность или
твердость), изменение толщины.
2. В приводимых далее определениях из известных стандартов
используется термин «дефект», служащий корнем производных
от него терминов «дефектоскопия» и «дефектоскоп». Однако
основными типами дефектов являются именно несплошности.
Поэтому в дальнейшем будем использовать термин «несплош­
ность». При цитировании источников, в которых употребляется
слово «дефект», после него в скобках будем приводить термин
«несплошность».
12.3 отражатель (reflector) — Зона изменения однородности среды,
отражающая падающие на нее упругие волны.
12.4 искусственная несплошность (artifitial discontinuity) — не­
сплошность известных размеров, формы и расположения, выпол­
ненная в образце и служащая для получения акустических сигна­
лов.
76

12.5 искусственный отражатель (artifitial reflector)


1. Искусственная несплошность, служащая для получения эхо-
сигналов в методе отражения.
2. Отражатель известных размеров, формы и расположения,
выполненный в образце и служащий для получения эхосигналов.
12.6 контрольный отражатель (reference reflector) — Отражатель из­
вестных размеров, формы и расположения, выполненный в стан­
дартном образце или стандартном образце предприятия и служа­
щий для настройки или проверки акустической аппаратуры, а так­
же для оценки параметров выявленных дефектов. Примеры кон­
трольных отражателей:
- боковые отверстия,
- плоскодонные отверстия,
- полусферические донные отверстия,
- надрезы (пазы) [10].
12.7 модель дефекта (flaw model) — Нарушение сплошности (одно­
родности) материала или соединения, имеющее правильную гео­
метрическую форму и заменяющее дефект при теоретическом ана­
лизе.
12.8 плоскодонное отверстие (flat bottom hole) — Искусственный от­
ражатель в виде плоского дна цилиндрического отверстия, ориен­
тированного перпендикулярно оси отверстия.
12.9 боковое цилиндрическое отверстие (side drilled hole) —
Искусственная несплошность в виде цилиндрической
поверхности, ось которой перпендикулярна направлению
падающего акустического пучка [2].
12.10 угловой отражатель (angle reflector; comer reflector) — Отража­
тель, образованный двумя (тремя) взаимно перпендикулярными
поверхностями, составляющими прямой угол [10].
12.11 зарубка (notch) — Плоский угловой отражатель, находящийся
целиком в зоне акустического пучка.
12.12 риска; прямоугольный паз (notch) — Плоский угловой отража­
тель, высота которого находится целиком в зоне акустического
пучка, а длина выходит за его края.
12.13 сферический отражатель (spherical reflector) — Искусственный
отражатель в виде сферической поверхности или ее части [2].
77

12.14 цилиндрический угловой отражатель (cylindrical angle


reflector) — Угловой отражатель в виде сквозного цилиндрическо­
го отверстия, ось которой перпендикулярна поверхности стан­
дартного образца. Отражатель расположен так, что лучи отража­
ются от боковой поверхности цилиндра и поверхности образца.
12.15 засверловка — Угловой отражатель в виде несквозного цилинд­
рического отверстия, ось которого перпендикулярна поверхности
стандартного образца, а высота меньше ширины пучка (в дальней
зоне — ширины основного лепестка диаграммы направленности
преобразователя). Отражатель расположен так, что лучи отража­
ются от боковой поверхности цилиндра и поверхности образца.
12.16 сегментный отражатель (segmental reflector) — Искусственный
отражатель в виде плоского сегмента, плоскость которого ориен­
тирована перпендикулярно направлению падающего акустическо­
го пучка [2].
12.17 стандартная акустическая нагрузка преобразователя (stan­
dard acoustic load of probe) — Стандартный образец или специаль­
ное устройство с определенными акустическими и геометриче­
скими параметрами, используемое для измерения характеристик
нагруженного на него преобразователя.
12.18 стандартный образец, СО (calibration block)
1. Установленный государственными или международными
стандартами образец из материала определенного состава с задан­
ными шероховатостью поверхности, термообработкой, формой и
размерами, служащий для калибровки и оценки параметров аку­
стической аппаратуры.
2. Образец из материала определенного состава, с заданными
чистотой обработки поверхности, термообработкой, геометриче­
ской формой и размерами, служащий для калибровки и оценки па­
раметров акустической аппаратуры [10].
12.19 стандартный образец предприятия; СОП (reference block)
1. Образец с искусственными несплошностями или без них, ис­
пользуемый для настройки аппаратуры при контроле объектов оп­
ределенного типа и предусмотренный ведомственными методиче­
скими документами. СОП имеет близкие параметры (материалы,
толщины, чистоту обработки поверхности и т.п.) к объекту кон­
троля.
78

2. Образец материала, содержащий четко определенные отра­


жатели, используемый для регулировки усиления акустического
прибора при сравнении сигналов от обнаруженных неоднородно­
стей с сигналами от известных отражателей [10].

13. ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КОНТРОЛЯ


13.1. Способы сканирования

13.1.1 поверхность ввода; поверхность сканирования (entry surface;


test surface; scanning surface) — Поверхность объекта контроля,
через которую вводятся упругие колебания [2].
13.1.2 донная поверхность (back surface, bottom surface) — Поверх­
ность, противоположная поверхности ввода [2].
13.1.3 точка ввода (beam index) — Точка пересечения акустической
оси преобразователя с поверхностью ввода [10].
13.1.4 сканирование объекта контроля (scanning) — Систематиче­
ское относительное перемещение акустического пучка относи­
тельно объекта контроля [10].
13.1.5 контактное сканирование (contact testing technique) — Скани­
рование ультразвуковым преобразователем (преобразователями)
имеющим непосредственный контакт с объектом контроля с при­
менением или без применения контактной смазки [10].
13.1.6 сканирование прямым лучом (direct scan; single traverse scan)
— Способ, при котором пучок ультразвуковых волн излучают в
зону контроля без промежуточного его отражения [10].
13.1.7 сканирование отраженным лучом (indirect scan) — Использо-
.... вание отражения от поверхности (поверхностей) объекта контро­
ля для направления ультразвукового пучка в зону контроля [10].
13.1.8 круговое сканирование (orbital scanning) — Способ сканирова­
ния при контроле наклонным преобразователем для получения
сведений о форме предварительно выявленного дефекта. Скани­
рование выполняется обходом преобразователя вокруг дефекта с
направлением акустического пучка на дефект [10].
Примечание: Обход преобразователя может быть неполным.
Рис. 15.
79

13.1.9 сканирование с разворотом (swivel scanning) — Способ скани­


рования при контроле наклонным преобразователем, сопровож­
дающийся поворотами преобразователя вокруг оси, проходящей
через его точку выхода перпендикулярно поверхности объекта
контроля [10].
Рис. 16.
13.1.10 спиральное сканирование (spiral scanning) — Сканирование
путем линейного перемещения с одновременным вращением ци­
линдрического объекта контроля (например, трубы) или преобра­
зователя [10].
13.1.11 направление сканирования (scanning direction) — Направле­
ние перемещения преобразователя (или точки ввода) по поверх­
ности объекта контроля [10].
13.1.12 ручное сканирование (manual scanning) — Ручное перемеще­
ние преобразователя по поверхности объекта контроля [10].
13.1.13 автоматическое сканирование (automatic scanning)
1. Автоматическое взаимное перемещение преобразователя и
объекта контроля.
2. Автоматическое перемещение преобразователя по поверх-
_ ности объекта контроля [10].
13.1.14 шаг сканирования (scanning index) — Расстояние между со-
_ седними траекториями перемещения преобразователя.
13.1.15 скорость сканирования (scanning speed) — Линейная ско­
рость перемещения преобразователя относительно объекта кон­
троля.
13.1.16 контроль одним преобразователем (single probe technique) —
Способ, использующий для излучения и приема упругих волн
один преобразователь [10].
13.1.17 контроль раздельными преобразователями (double probe
technique; pitch and catch) — Способ ультразвукового контроля,
использующий два раздельных преобразователя, каждый из кото­
рых может как излучать, так и принимать упругие волны [10].
13.1.18 соединение преобразователей способом тандем (tandem probe
connection) — Соединение, при котором раздельные излучающий
и приемный наклонные преобразователи располагаются один за
другим на определенном расстоянии друг от друга.
Рис. 10а.
80

13.1.19 соединение преобразователей способом дуэт (duet probe con­


nection) — Соединение, при котором излучающий и приемный
наклонные преобразователи располагаются на поверхности ввода
рядом, а их акустические оси пересекаются в исследуемой точке
объекта контроля.
Рис. 106.
13.1.20 путь в контактной среде (couplant path) — Расстояние в кон­
тактной среде между точкой выхода преобразователя^ и точкой
ввода объекта контроля [10].
13.1.21 ориентация преобразователя (probe orientation) — Поддержи­
ваемый при контроле угол между заданной прямой на поверхно­
сти сканирования и проекцией акустической оси преобразователя
на эту поверхность.
13.1.22 точка приема (echo receiving point) — Точка на поверхности
объекта контроля, в которой может быть принят ультразвуковой
сигнал [10].
13.1.23 контролируемый объем (examination volume)
1. Весь объем объекта, проверяемый при его контроле, с учетом
использования различных методик.
2. Объем объекта, проверяемый при его контроле [10].
13.1.24 зона контроля (examination area) — Область объекта, контро­
лируемая по определенной методике (например, наклонным пре­
образователем, когда другие части объекта проверяют другими
преобразователями или при другой настройке дефектоскопа).

13.2. Обнаружение несплошности и чувствительность


контроля

13.2.1 обнаружение несплошности эхометодом (discontinuity detection


by echo method) — Появление на экране дефектоскопа импульса,
удовлетворяющего следующим условиям:
1) импульс является эхосигналом, действительно отраженным
от несплошности;
2) соответствующими регулировками дефектоскопа импульс
может быть установлен на стандартный уровень;
3) импульс наблюдается раздельно от других импульсов и пре­
вышает уровень помех не менее, чем на 6 дБ.
81

13.2.2 обнаружение несплошности теневым (зеркально-теневым)


методом (discontinuity detection by through transmission (mirror
through transmission) method) — Уменьшение амплитуды сквозно­
го (или донного сигнала) на заданную величину при условии, что
оно превосходит уменьшение амплитуды вследствие возможных
мешающих факторов.
13.2.3 отражательная способность несплошности (reflectivity of
discontinuity)
1. Способность несплошности отражать падающую на нее уп­
ругую волну, выраженная в виде отношения амплитуды волны,
отраженной в заданном направлении, к амплитуде падающей вол­
ны.
Примечание. В случае, когда несплошностъ представляет со­
бой плоскую бесконечную границу раздела двух сред, отража­
тельная способность сводится к коэффициенту отражения.
2. Отношение амплитуды эхо-сигнала от оцениваемого дефекта
(несплошности) к амплитуде эхосигнала от модели дефекта в стан­
дартном образце [10].
13.2.4 прозрачность несплошности (transparency of discontinuity) —
Способность упругой волны проходить через несплошность, вы­
раженная в виде отношения амплитуды волны, прошедшей через
несплошность, измеренной на определенном расстоянии от нее, к
амплитуде волны, измеренной в той же точке при отсутствии не­
сплошности.
Примечание. В случае, когда несплошность представляет со­
бой плоскую бесконечную границу раздела двух сред, прозрачность
сводится к коэффициенту прохождения.
13.2.5 характеристический размер искусственной несплошности
(characteristic size of artificial discontinuity) — Размер, однозначно
определяющий отражательную способность (для метода отраже­
ния) или прозрачность (для теневого метода) искусственной не­
сплошности при данном направлении падающей на нее волны.
Такими размерами могут быть диаметр плоскодонного или боко­
вого отверстий, диаметр сферического отражателя, площадь от­
ражающей поверхности зарубки, высота паза и т.п. Единицы из­
мерения — мм, мм2.
82

Примечание: Для безграничной отражающей поверхности 'за


характеристический размер принимается радиус кривизны по*
верхности (положительный для вогнутой и отрицательный для
выпуклой).
13.2.6 эквивалентный размер несплошности (equivalent size of dis­
continuity) — Характеристический размер искусственной не­
сплошности определенного типа, расположенной в образце из то­
го же материала и на том же расстоянии от излучателя, что и дан­
ная несплошность, и имеющей равную с ней отражательную спо­
собность (для метода отражения) или прозрачность (для теневого
метода). Единицы измерения — мм, мм2.
Примечание: Эквивалентный размер несплошности задается с
указанием типа сопоставляемой с ней искусственной несплошно­
сти. Например, "обнаруженная несплошность соответствует
эквивалентному плоскодонному отражателю диаметром 5 мм",
или "обнаруженная несплошность соответствует эквивалент­
ному боковому цилиндрическому отверстию диаметром 4 мм".
13.2.7 эквивалентная площадь несплошности (equivalent area of dis­
continuity) — Площадь торцевой поверхности плоскодонного от­
верстия, расположенной в образце из материала контролируемого
объекта на том же расстоянии от преобразователя, что и не­
сплошность, и ориентированной на прием максимальной ампли­
туды информативного сигнала, равной сигналу от несплошности.
Единица измерения — мм2.
13.2.8 чувствительность контроля; чувствительность (testing sensi­
tivity; sensitivity) — Способность обнаруживать на определенном
расстоянии от точки ввода несплошности с заданными характе­
ристиками в конкретных условиях контроля.
Примечание. Под условиями контроля понимаются все фак­
торы, влияющие на его результаты - от характеристик объек­
та контроля до параметров настройки дефектоскопа.
13.2.9 динамический диапазон дефектоскопа (absolute sensitivity of
flaw detector; threshold of acoustic sensitivity) — Отношение ам­
плитуд максимально возможного к минимально возможному
принимаемым акустическим сигналам. Динамический диапазон
зависит от типа преобразователя, поэтому его значение опреде­
ляют с одним из преобразователей, входящих в комплект дефек­
тоскопа. Единица измерения — дБ. У современных эходефекто-
скопов эта величина обычно лежит в пределах 90... 120 дБ.
83

13.2.10 реальная чувствительность (real sensitivity) — Чувствитель­


ность, характеризуемая размерами (площадью) обнаруживаемых
естественных несплошностей. Она может быть определена в ре­
зультате статистической обработки результатов контроля, разрез­
ки и металлографических исследований большой партии одно­
типной продукции. Единицы измерения — мм, мм2.
13.2.11 эквивалентная чувствительность (equivalent sensitivity) —
Чувствительность, характеризуемая эквивалентным размером об­
наруживаемых несплошностей. Единицы измерения — мм, мм2.
13.2.12 предельная чувствительность (usable sensitivity) — Чувстви­
тельность, характеризуемая минимальной эквивалентной площа­
дью обнаруживаемых несплошностей. Единица измерения —
мм2.
Примечание. Предельная чувствительность является част­
ным случаем эквивалентной чувствительности, когда в качестве
искусственного отражателя выбран торец плоскодонного от­
верстия.
13.2.13 условная чувствительность (conventional sensitivity) — Чув­
ствительность к искусственным несплошностям в стандартных
образцах, выражаемая в виде параметров отражателей (глубина
залегания, размеры), или положениями органов настройки дефек­
тоскопа (обычно показаниями калиброванного аттенюатора).
13.2.14 уровень чувствительности (sensitivity level) — Значение эк­
вивалентного размера несплошности, по которому настраивают
чувствительность.
13.2.15 браковочный уровень чувствительности (acceptance level of
sensitivity) — Уровень чувствительности, относительно которого
оценивают обнаруженные несплошности по шкале «годен-брак».
13.2.16 уровень фиксации; контрольный уровень чувствительно­
сти (reporting level; recording level)
1. Уровень чувствительности, при переходе через который об­
наруженная нёсплошность рассматривается и анализируется.
2. Амплитуда, эхо-сигналы с амплитудами выше (или ниже)
которой рассматриваются или регистрируются [10].
84

13.2.17 поисковый уровень чувствительности (examination level of


sensitivity) — Уровень чувствительности, превышающий уровень
фиксации, и вводимый для более надежного обнаружения не-
сплошности. По достижении этого уровня сканирование по рег­
ламентированной схеме заменяется сканированием для нахожде­
ния максимального сигнала от обнаруженной несплошности.
Примечание. Поисковый уровень чувствительности обычно
используется при ручном контроле.
13.2.18 опорный уровень (reference level; reference echo) — Амплиту­
да эхосигнала от установленного контрольного отражателя [10].
13.2.19 разрешающая способность; разрешение (resolution) — Ми­
нимальное расстояние между двумя отражателями, наблюдаемы­
ми раздельно с помощью акустической аппаратуры [10]. Единица
измерения — мм.
Примечание. Обычно считают, что при контроле эхомето-
дом два отражателя наблюдаются на экране раздельно (то
есть, разрешаются), если глубина впадины между эхо-сигналами
составляет не менее половины амплитуды меньшего из них.
13.2.20 лучевая разрешающая способность (beam resolution) — Раз­
решающая способность для двух одинаковых отражателей, рас­
положенных на оси акустического пучка или вблизи нее. Единица
измерения — мм.
13.2.21 фронтальная разрешающая способность (front resolution) —
Разрешающая способность для двух одинаковых отражателей,
расположенных в плоскости, перпендикулярной акустической
оси преобразователя. Единица измерения — мм.
13.2.22 производительность контроля (testing productivity) — Пло­
щадь проконтролированной поверхности или количество объек­
тов контроля, проверяемых в единицу времени. Единица измере­
ния — м2/ч или шт./ч.
13.2.23 неконтролируемая зона (untested zone) — Часть объекта кон­
троля или стандартного образца, в пределах которой контроли­
руемый параметр не может быть определен.
13.2.24 мертвая зона (dead zone) — Прилегающая к поверхности вво­
да зона, в которой подлежащие обнаружению несплошности не
выявляются [10]. Единица измерения — мм.
85

13.2.25 рабочая частота; частота контроля (test frequency) — Часто­


та^ используемая для контроля материала или детали [10]. Едини­
ца измерения — кГц, МГц.
13.2.26 оптимальная частота (optimum frequency) — Частота, на ко­
торой при контроле изделий определенного типа достигаются
наилучшие результаты (например, максимальная чувствитель­
ность, наибольшее отношение сигнала к шуму и т.п.). Единица
измерения — кГц, МГц.
13.2.27 зона индикации информативного параметра (indication zone)
— Зона на поверхности ввода или по глубине объекта контроля, в
которой величина информативного параметра сигнала выходит за
установленные пределы (например, превышает уровень фикса­
ции).
13.2.28 глубина залегания несплошности (depth of defect) — Рас­
стояние между точкой пересечения акустической оси преобразо­
вателя с несплошностью и поверхностью сканирования объекта
контроля. Единица измерения — мм.
13.2.29 условные размеры несплошности (conventional size of defect)
— Размеры зоны индикации амплитуды сигнала от несплошно­
сти. Единица измерения — мм.
13.2.30 условная протяженность несплошности (conventional length
of defect) — Максимальный размер зоны индикации амплитуды
сигнала от несплошности. Для наклонного преобразователя это
направление перпендикулярно плоскости падения луча. Единица
измерения — мм.
13.2.31 условная ширина несплошности (conventional width of defect)
— Размер зоны индикации амплитуды сигнала от несплошности в
направлении, перпендикулярном условной протяженности не­
сплошности. Единица измерения — мм.
13.2.32 условная высота несплошности (conventional height of defect)
— Размер зоны индикации амплитуды сигнала от несплошности
по глубине ее залегания. Единица измерения — мм.
13.2.33 индикатриса рассеяния (scattering indicatrix of flaw) — Угло­
вое распределение (обычно нормированное) амплитуды отражен­
ной несплошностью ультразвуковой волны, падающей на не-
сплошность с определенного направления.
86

13.2.34 диаграмма амплитуда-расстояние-диаметр, АРД-диаграмма


(distance-gain-size diagram; DGS-diagram) — Графическое изобра­
жение зависимости амплитуды отраженного или прошедшего
сигнала от глубины залегания искусственной несплошности с
учетом ее характеристического размера.
13.2.35 нормативные показатели качества; уровень приемки (ac­
ceptance level)
1. Значения информативных параметров сигналов, а также
значения условных размеров и количество (общее или удельное)
обнаруженных несплошностей, выход за пределы которых влечет
за собой признание объекта контроля непригодным для исполь­
зования.
2. Установленные пределы, относящиеся к амплитуде эхо-
сигнала, положению и количеству индикаций или размеров де­
фектов, выход за которые влечет за собой признание объекта кон­
троля непригодным для использования [10].
13.2.36 уровень изображения (display level) — Выбранная минималь­
ная амплитуда эхо-сигнала, начиная с которой эти сигналы ис­
пользуют для формирования графических изображений сечений
или проекций объекта контроля [10].
13.2.37 способ стандартного образца (reference block method) — Спо­
соб оценки дефекта путем сравнения эхо-сигналов от него с эхо-
сигналами от известных отражателей в стандартном образце [10].
Примечание: В России термин не применяется.
13.2.38 способ половины амплитуды; способ 6 дБ (half-amplitude
technique; 6 dB drop technique) — Способ оценки размеров (дли­
ны, высоты, ширины) дефекта (несплошности), в котором преоб­
разователь из положения, соответствующего максимальной ам­
плитуде отраженного сигнала, сдвигают до уменьшения ампли­
туды сигнала в 2 раза (на 6 дБ) [10].
13.2.39 способы ослабления сигнала на 6 дБ, 10 дБ и 20 дБ (6 dB, 10
dB and 20 dB drop techniques) — Способы измерения условных
размеров протяженных дефектов (несплошностей), параллельных
поверхности ввода, основанные на измерении расстояния между
положениями преобразователя над краевыми точками дефекта,
при которых амплитуда эхо-сигнала уменьшается от максималь­
ного значения на 6 дБ, 10 дБ и 20 дБ соответственно.
87

РИСУНКИ

--------- ► X

Рис. 1. Характер колебаний частиц в продольной (а) и поперечной


(б) волнах:
А — направление колебаний; X — длина волны; х — направле­
ние распространения волны.

Рис.2. Деформации пластины при распространении симметрии


ных (s) и антисимметричных (а) волн Лэмба.
88

Рис.З. Отражение и преломление волн на границ раздела сред:


1 — падающая волна; 2 — отраженная волна; 3 — граница разде­
ла сред; 4 — преломленная волна; а — угол падения; сг/ — угол от­
ражения; ß— угол преломления.

Рис.4. Смещение акустического пучка при отражении от границы


раздела сред.
89

Рис. 5. Акустическая тень (затемненная зона).

Рис.6. Параметры акустического пучка:


1 — излучатель; 2 — граница пучка; 3 — акустическая ось пучка;
4 — дальняя зона; гб — протяженность ближней зоны; в — угол рас­
хождения пучка.
90

Рис. 7. Раздельно-совмещенный преобразователь ультразвукового


дефектоскопа:
.А — корпус; В — акустическая изоляция; С — пьезоэлемент.

Рис. 8 . Схема контроля хордовыми преобразователями.


1 — излучающий преобразователь, 2 — приемный преобразова­
тель, 3 — контролируемая труба, 4 — стыковой сварной шов, 5 — де­
фект сварного шва.
91

Рис. 9. Определение коэффициента демпфирования преобразова­


теля. При затухании амплитуды импульса до 25 % от максимального
значения коэффициент демпфирования равен обратному числу полу­
периодов (4), то есть % = 0,25.
92

вид сверху

Рис. 10. Методы тандем (а) и дуэт (б):


1 — излучающий преобразователь; 2 — приемный преобразователь; 3
— точка приема эхо-сигнала; 4— точка ввода; 5 — отражатель.
Рис. 11. Развертка типа Л:
1 — прямой преобразователь; 2 — ось времени; 3 — начальный им­
пульс; 4 — эхо-сигнал от дефекта; 5 — донный сигнал; 6 —отражатель
(дефект); 7 — объект контроля.

Рис. 12. Развертки типа Bt С, D, F:


В — развертка типа В; С—развертка типа С; D — развертка типа D;
F—развертка типа F.
q — поперечное перемещение преобразователя; / — продольное пе­
ремещение преобразователя; х —толщина стробируемой зоны.
94

Рис. 13. Развертка типа Р:


1 вид сверху; 2 — вид спереди; 3 — вид сбоку; 4 — эхо-сигналы

Рис. 14. Объемное представление.


95

Рис. 15. Круговое сканирование.

Рис. 16. Сканирование с поворотом


96

АЛФАВИТНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ ТЕРМИНОВ НА


РУССКОМ ЯЗЫКЕ

акустическая нагрузка
В преобразователя 6.3.21
акустическая ось
В-скан 11.2
преобразователя 5.8
с акустическая ось пучка
акустическая тень
5.9
4.4.29
С-скан 11.3 акустический блок 10.2.2
акустический дефектоскоп 10.1.2
D акустический импеданс 4.3.14
акустический контакт 7.1
£>-скан 11.4 акустический метод 8.1
акустический пучок 5.6
F акустический структуроскоп 10.1.7
F-скан 11.6 акустический толщиномер 10.1.4
акустическое давление 4.1.4
Р акустическое поле 5.1
амплитуда 3.11
Р-скан 11.5 амплитуда волны 4.1.7
амплитуда импульса 9.5
S амплитуда напряжения (тока)
SH-волна 4.2.12 возбуждения
SV-волна 4.2.11 преобразователя 10.3.20
амплитуда сигнала 9.26
А амплитудная характеристика
приемного тракта 10.3.8
автоматический сигнализатор амплитудно-частотная
дефектов 10.2.26 характеристика 9.41
автоматическое амплитудно-частотная
сканирование 13.1.13 характеристика
адгезионная прочность 2.29 преобразователя 6.3.18
активное сопротивление 3.26 амплитудный
активный акустический метод 8.3 дискриминатор 10.2.17
акустико-топографический амплитудный метод
метод 8.45 прохождения 8.6
акустико-эмиссионный метод 8.49 амплитудный спектр 9.18
акустическая аппаратура 10.1.1 анализатор спектра 10.2.36
акустическая волна 4.1.1 аналоговая обработка
акустическая голография 8.38 информации 9.54
акустическая задержка 6.2.24 аналого-цифровой
акустическая линза 6.2.10 преобразователь 10.2.30
акустическая микроскопия 8.29 антирезонансная частота 3.35
97

антисимметричная велосиметрический метод 8.10


волна Лэмба 4.2.17 вертикально поляризованная
апертура 6.3.35 поперечная волна 4.2.11
аппаратура вибратор 6.1.4
общего назначения 10.1.16 вибрационно-диагностический
аппаратура метод 8.50
специализированная 10.1.17 видеоимпульс 9.3; 9.11
АРД-диаграмма 13.2.34 вогнутая поверхность 1.2.4
АСД 10.2.26 возбудитель излучающего
J-скан 11.1 преобразователя 10.2.12
аттенюатор измерительный 10.2.27 волна в пластине 4.2.14
АЦП 10.2.30 волна Лэмба 4.2.14
АЧХ 9.41 волна Лэмба
АЧХ преобразователя 6.3.18 нулевого порядка 4.2.18
волна Лява , 4.2.23
Б волна обегания’
волна Рэлея
4.2.28
4.2.7
бегущая 4.1.10
волна сжатия-разряжения 4.2.4
бесконтактный
волна соскальзывания 4.2.29
преобразователь 6.1.27
волна Стоунли 4.2.24
бесконтактный способ 7.9
волнистая поверхность 1.2.5
бетон 1.1.28
волновод 6.2.29
биморфный преобразователь 6.1.38
волновое
ближняя зона 5.2
сопротивление среды 4.3.13
блок цифровой обработки сигналов
волновое число 4.1.12
(БЦО) 10.2.42
волновой вектор 4.1.13
боковая волна 4.2.22
волновой пакет 4.1.20
боковая поверхность 1.2.14
временная регулировка
боковое
чувствительности10.3.16
цилиндрическое отверстие 12.9
временное сопротивление 2.28
боковые лепестки диаграммы
временной метод прохождения 8.8
направленности 6.3.10
временной теневой метод 8.8
браковочный уровень
ВРЧ 10.3.16
чувствительности 13.2.15
второй критический угол 4.4.25
быстродействие АСД 10.3.22
вынужденные, колебания 3.17
быстрое преобразование Фурье
выпуклая поверхность 1.2.3
(БПФ) 9.23
высота сигнала 9.26
в г
в состоянии поставки 1.2.10
гармоника 3.33
величина зерна 1.2.15
гармоническое колебание 3.19
велосиметрический
дефектоскоп 10.1.12
98

генератор деформация сдвига 2.10


импульсов возбуждения 10.2.13 деформация твердого тела 2.8
генератор развертки 10.2.14 деформация упругая 2.11
генератор стробирующих децибел 10.3.9
импульсов10.2.16 диаграмма амплитуда-расстояние-
гибкость 3.24 диаметр13.2.34
гистерезис АСД 10.3.22 диаграмма направленности
глубина залегания преобразователя 6.3.8
несплошности 13.2.28 диапазон развертки 10.3.14
глубиномер 10.2.28 динамическая контактная
головная волна 4.2.21 гибкость 7.13
голографическое изображение 8.39 динамический диапазон 10.3.7
горизонтально поляризованная динамический
поперечная волна 4.2.12 диапазон ВРЧ 10.3.18
граница раздела сред 4.4.1 динамический диапазон
граничная частота 9.42 дефектоскопа 13.2.9
грубозернистая структура 1.2.16 дисперсионная волна 4.2.26
групповая скорость 4.3.2 дисперсия скорости звука 4.3.3
дисплей 10.2.18
д дифрагированная волна
дифракционно-временной
4.2.25
давление 2.22
метод 8.12
дальняя зона 5.3
дифракция 4.1.15
дБ 10.3.9
дифференциальный
двояковогнутая линза 6.2.12
преобразователь импедансного
двумерная
дефектоскопа6.1.13
фазированная решетка 6.1.36
длина волны 4.1.9
двухпараметровая обработка
длина импульса 9.9
информации 9.57
длина пути волны 4.3.15
декремент затухания 3.39
длительность импульса 9.6
дельта-метод 8.13
добротность 3.37
демпфер 6.2.7
добротность материала 4.3.12
детектированный
донная поверхность 13.1.1
сигнал (импульс) 9.11
донный сигнал 9.27
детектор 10.2.10
дополнительная плоскость 4.2.9
дефект 12.1
древесина 1.1.31
дефектограмма 11.8
дефектоотметчик
дефектоскоп
10.2.29
10.1.2 ж
деформация 2.8 железобетон 1.1.29
деформация пластическая 2.12 жесткость 3.25
деформация жидкокристаллический
растяжения-сжатия 2.9 индикатор 10.2.20
99

3 интегральный
метод свободных колебаний 8.36
заготовка 1.1.12 интегральный метод
задержанная развертка 10.3.13 собственных колебаний 8.31
закаленная поверхность 1.2.13 интегральный
заклепочное соединение 1.1.15 резонансный метод 8.32
закон синусов 4.4.21 интенсивность волны 4.1.8
закон Снеллиуса 4.4.21 интерференция волн 4.1.16
зарубка 12.11 искусственная несплошность 12.4
засверловка 12.15 искусственный отражатель 12.5
затухание волны 4.3.4
защищенный пьезоэлемент 6.2.5 к
звуковая волна 4.1.3
звуковая частота 3.14 кабель 10.2.38
звуковое давление 4.1.4 катящийся преобразователь 6.1.21
звуковой пучок 5.6 квазиискривление акустической
звукопровод 6.2.29 оси 5.10
зеркально-теневой метод 8.16 кварц 6.2.18
зона индикации информативного керамика 1.1.26
параметра 13.2.27 кирпич 1.1.30
зона контроля 13.1.24 клавиатура 10.2.40
зона Фраунгофера 5.3 клеевое соединение 1.1.16
зона Френеля 5.2 когезионная прочность 2.30
зондирующий импульс 9.24 когерентная
зондирующий сигнал 9.24 обработка информации 9.56
когерентные волны 4.2.30
и когерентный метод 8.22
код Баркера 9.52
изгибная волна 4.2.19 колебание 3.1
излучающий преобразователь 6.1.6 колебание периодическое 3.3
изотропная среда 2.5 колебательная величина 3.2
изотропный материал 2.5 колебательная система 3.4
иммерсионный метод 8.17 колебательная скорость 3.8; 4.1.5
иммерсионный колоколообразный импульс 9.14
преобразователь 6.1.20 кольцеобразная фазированная
иммерсионный способ 7.4 решетка 6.1.37
импедансный дефектоскоп 10.1.11 комбинированный метод 8.18
импедансный метод 8.27 контактная гибкость 7.11
импульс 9.2 контактная пленка 7.2
индикатор 10.2.18 контактная среда 7.2
индикатриса рассеяния 13.2.33 контактное сканирование 13.1.5
инерционное сопротивление 3.27 контактный наконечник 6.2.25
контактный преобразователь 6.1.19
100

контактный способ
контролируемый объем
7.3
13.1.23
л
контроль линейная колебательная
одним преобразователем 13.1.16 система 3.20
контроль раздельными линейная фазированная
преобразователями 13.1.17 решетка 6.1.35
контрольный отражатель 12.6 линейно-частотно-
контрольный уровень модулированный сигнал 9.51
чувствительности 13.2.16 линейный элемент тела 2.7
корпус преобразователя 6.2.28 линия задержки 6.2.24
коэффициент двойного линия развертки 10.3.12
преобразования 6.3.17 лист 1.1.8
коэффициент демпфирования логарифмический декремент
преобразователя 6.3.31 затухания 3.39
коэффициент затухания логарифмический усилитель 10.2.9
(по времени) 3.38 ложный сигнал 9.32
коэффициент затухания локальный метод свободных
(пространственный) 4.3.7 колебаний 8.37
коэффициент отражения 4.4.11 локальный метод собственных
коэффициент отражения колебаний 8.33
по амплитуде 4.4.11 локальный
коэффициент отражения резонансный метод 8.34
по энергии 4.4.12 лупа времени 10.3.13
коэффициент передачи 9.43 луч 4.1.19
коэффициент поглощения 4.3.8 лучевая разрешающая
коэффициент способность 13.2.20
преобразования 6.3.16
коэффициент прозрачности 4.4.18 м
коэффициент прохождения по магнитострикционный
^амплитуде 4.4.18 преобразователь 6.1.31
коэффициент прохождения по максимальная рабочая температура
энергии 4.4.19 преобразователя 6.3.28
коэффициент рассеяния 4.3.9 максимальная чувствительность
коэффициент усиления 10.3.2 приемника 10.3.6
коэффициент электромеханической масса 3.23
связи 6.3.25 мелкозернистая структура 1.2.17
край пучка 5.11 мертвая зона 13.2.24
кристалл У-среза 6.2.23 металлизированный
кристалл %-среза 6.2.22 пьезоэлемент 6.2.3
критический угол 4.4.23 металлокерамика 1.1.27
круговая частота 3.13 метаниобат свинца 6.2.17
круговое сканирование 13.1.8 метка на экране . 11.9
101

метод SAFT 8.42 недисперсионная волна 4.2.27


метод контактного импеданса 8.28 незащищенный (открытый)
метод многократной тени 8.9 пьезоэлемент 6.2.4
метод многократных некогерентный метод 8.23
отражений 8.14
метод отражения 8.11 неконтролируемая зона 13.2.23
метод прохождения 8.5 нелинейная
метод свободных колебаний 8.35 колебательная система 3.21
метод синтезированной нелинейный акустический
апертуры 8.41 метод 8.48
метод синтезированной неоднородная волна 4.1.14
фокусированной апертуры 8.42 Непер 10.3.10
метод собственных колебаний 8.30 несплошность 12.2
метод стредл 8.26 ниобат лития 6.2.20
метод тандем 8.24 номинальная частота 6.3.6
метод тандем-дуэт 8.26 номинальный
метод тандем-Т 8.25 угол преобразователя 6.3.5
механический импеданс 3.22 нормальная волна 4.2.13
многократные отражения 4.4.8 нормальное падение 4.4.4
многократные эхосигналы 9.31 нормативные
многослойная конструкция 1.1.20 показатели качества 13.2.35
многочастотная компьютерная
акустическая голография 8.43 О
мода волны 4.2.15
обертон 3.36
модель дефекта 12.7
обнаружение несплошности
мозаичный преобразователь 6.1.32
теневым (зеркально-теневым)
МСК-дефектоскоп 10.1.14
методом 13.2.2
МСЧ-дефектоскоп 10.1.13
обнаружение несплошности
н эхометодом 13.2.1
обработка поверхности 1.2.6
накладка 6.2.26 обратное преобразование Фурье
наклонное падение 4.4.5 (временное) 9.22
наклонный преобразователь 6.1.9 обшивка 1.1.25
направление сканирования 13.1.11 объект контроля 1.2.1
напряжение 2.19 объемная волна 4.2.6
напряжение в точке 2.19 огибающая импульса 9.8
напряжение нормальное 2.20 однородная среда 2.1
напряжение поляризации 6.3.29 опорный уровень 13.2.18
напряжение тангенциальное 2.21 оптимальная частота 13.2.26
начальная точка 9.29 оптимальный фильтр 9.53
начальный сигнал (импульс) 9.30 оптический (лазерный)
недетектированный импульс 9.12 преобразователь 6.1.39
102

органы управления 10.2.39 показатель преломления 4.4.17


ориентация поковка 1:1.4
преобразователя 13.1.21 покрытие гальваническое 1.1.34
основная частота 3.32 покрытие металлическое 1.1.34
основной лепесток диаграммы покрытие неметаллическое 1.1.33
направленности 6.3.9 поливинилденфторид 6.2.21
отливка 1.1.1 полировка 1.2.12
отношение сигнал-помеха 9.40 полное отражение 4.4.13
отражатель 12.3 полоса пропускания 9.44
отражательная способность полоса пропускания
несплошности 13.2.3 преобразователя 6.3.19
отражение 4.4.6 полосовой фильтр 10.2.35
отраженная волна 4.4.7 поляризация 4.2.10
отсечка шумов 10.2.11 помеха 9.33
помехи в преобразователе 9.37
п поперечная волна
порог срабатывания АСД
4.2.5
10.3.21
падающая волна 4.4.2
потери в контактной среде 7.14
пакет пьезоэлементов 6.3.30
предварительный усилитель 10.2.6
пассивный
предел пропорциональности 2.24
акустический метод 8.4
предел прочности 2.27
ПВДФ 6.2.21
предел текучести 2.26
пенопласт 1.1.19
предел упругости 2.25
первая гармоника 3.32
предельная
первый критический угол 4.4.24
чувствительность 13.2.12
передаточная функция
предусилитель 10.2.6
преобразователя 6.3.15
преломление 4.4.14
переходная зона 5.4
преломленная волна 4.4.15
период колебания 3.10
преобразование
ПЗС-камера " 10.2.22
Фурье (временное) 9.20
плита 1.1.9
преобразование Фурье
плоская волна 4.2.1
(пространственное) 9.21
плоская поверхность 1.2.2
преобразователь (как
плоско-вогнутая линза 6.2.11
конструктивный узел) 6.1.2
плоскодонное отверстие 12.8
преобразователь волн Лэмба 6.1.18
плоскость падения волны 4.2.8
преобразователь волн Рэлея 6.1.17
поверхностная волна 4.2.7
преобразователь
поверхность ввода 13.1.1
поверхностных волн 6.1.17
поверхность сканирования 13.1.1
преобразователь ’
поглощение 4.3.5
поперечных волн 6.1.16
податливость 3.24
преобразователь продольных
поисковый уровень
волн 6.1.15
чувствительности 13.2.17
103

преобразователь с воздушной пьезоэлектрический модуль 6.3.26


связью 6.1.28 пьезоэлектрический
преобразователь с локальной преобразователь 6.1.5
ванной 6.1.23 пьезоэлектричество 6.2.1
преобразователь с регулируемым пьезоэлемент 6.2.2
углом ввода 6.1.10
р
преобразователь с сухим точечным рабочая поверхность
контактом 6.1.26 преобразователя 6.3.1
преобразователь рабочая частота 6.3.13; 13.2.25
электромеханический радиоимпульс 9.4; 9.12
(как активный элемент) 6.1.3 развертка 10.3.11
преобразователь, адаптированный развертка типа А 11.1
к кривизне поверхности 6.1.24 развертка типа В 11.2
преобразователь, сопряженный развертка типа С 11.3
с поверхностью 6.1.24 развертка типа D 11.4
приемник 10.2.4 развертка типа F 11.6
приемный преобразователь 6.1.7 развертка типа Р 11.5
призма преобразователя раздельно-совмещенный
(наклонного) 6.2.8 преобразователь 6.1.14
программа компьютерная 10.2.41 размер активного элемента
продольная волна 4.2.4 преобразователя 6.3.32
продольная волна в стержне 4.2.20 разность хода 4.3.16
прожекторная зона 5.5 разрешающая способность 13.2.19
прозрачность несплошности 13.2.4 разрешение 13.2.19
производительность разъем 10.2.37
контроля 13.2.22 рассеяние 4.3.6
прокат 1.1.3 расхождение пучка 5.13
пространственная протяженность реальная чувствительность 13.2.10
импульса 9.9 реверберационно-сквозной
пространственное метод 8.21
представление 11.7 реверберационный метод 8.14
протектор преобразователя 6.2.6 реверберация 4.4.9
прямой преобразователь 6.1.8 регулировка длины
прямоугольный импульс 9.13 развертки 10.3.15
прямоугольный паз 12.12 регулировка усиления 10.3.3
путь в задержке 6.3.34 резонансная частота 3.34
путь в контактной среде 13.1.20 резонансный толщиномер 10.1.15
пучность 4.3.11 рельс 1.1.10
пьезомодуль 6.3.26 рефракция 4.4.22
пьезоэлектрические риска 12.12
постоянные 6.3.24 ручное сканирование 13.1.12
104

С совмещенный
преобразователь 6.1.11
сварное соединение 1.1.13 совмещенный преобразователь
сварной шов 1.1.14 импедансного дефектоскопа 6.1.12
свободные колебания 3.18 согласование акустических
сдвиговая волна 4.2.5 импедансов 7.15
сегментный отражатель 12.16 согласование преобразователя с
сигнал 9.1 электрической нагрузкой 6.3.23
сигнал узкополосный 9.46 согласование преобразователя
сигнал широкополосный 9.48 со средой 6.2.13
сила 2.15 согласующий слой 6.2.14
сила внешняя 2.16 соединение преобразователей
сила внутренняя 2.17 способом дуэт 13.1.19
сила механическая 2.15 соединение преобразователей
сила обобщенная 2.14 способом тандем13.1.18
сила упругая 2.18 СОП 12.19
симметричная волна Лэмба 4.2.16 состояние равновесия 3.5
синхронизатор 10.2.25 сотовая панель 1.1.22
система с распределенными сотовый заполнитель 1.1.23
постоянными 3.30 спектр 9.16
система с сосредоточенными спектр импульса 9.17
постоянными 3.29 спектральное представление
сканирование объекта сигнала9.16
контроля 13.1.4 спектроанализатор 10.2.36
сканирование спиральное сканирование 13.1.10
отраженным лучом 13.1.7 способ 6 дБ 13.2.38
сканирование способ половины
прямым лучом 13.1.6 амплитуды 13.2.38
сканирование с разворотом 13.1.9 способ с воздушной связью 7.10
сканирующее устройство 10.2.1 способ стандартного
сквозной сигнал 9.28 образца 13.2.37
скорость звука 4.1.6 способы ослабления сигнала
скорость распространения на 6 дБ, 10 дБ и 20 дБ
акустических волн 4.1.6 13.2.39
скорость сканирования 13.1.15 стандартная акустическая нагрузка
слиток 1.1.2 преобразователя 12.17
слоистая конструкция 1.1.2 стандартный образец 12.18
смещение 3.7 стандартный образец
смещение ультразвукового предприятия 12.19
пучка при отражении 4.4.28 стандартный
СО 12.18 уровень сигнала 10.3.4
собственная частота 3.31 статическая контактная
гибкость 7.12
105

стеклопластик 1.1.17 угловой отражатель 12.10


стоячая волна 4.4.11 угловой эффект 4.4.27
стрела преобразователя 6.3.14 угол ввода преобразователя 6.3.4
стрелочный индикатор 10.2.23 угол отражения 4.4.10
стробирующее устройство 10.2.15 угол падения 4.4.3
струйный преобразователь 6.1.22 угол преломления 4.4.16
струйный способ 7.6 угол призмы преобразователя 6.3.3
структурные помехи 9.35 угол расхождения пучка 5.14
сульфат лития 6.2.19 удельное волновое
сухой контакт 7.7 сопротивление среды 4.3.13
сухой точечный контакт 7.8 узел 4.3.10
сферическая волна 4.2.2 ультразвуковая волна 4.1.2
сферический отражатель 12.13 ультразвуковая томография 8.44
ультразвуковая частота 3.15
т ультразвуковой дефектоскоп 10.1.3
ультразвуковой метод 8.2
теневой дефектоскоп 10.1.10
ультразвуковой пучок 5.6
теневой метод 8.7
ультразвуковой
тензор деформации 2.13
структуроскоп 10.1.8
тензор напряжения 2.23
ультразвуковой твердомер 10.1.6
тепловой шум 9.38
ультразвуковой толщиномер 10.1.5
термоакустический метод 8.46
упругая анизотропия 2.6
титанат бария 6.2.15
упругая волна 4.1.1
томограмма 11.10
упругая среда 2.4
томографическое
упругие колебания 3.6
изображение 11.10
упругое сопротивление 3.28
точка ввода 13.1.1
упругое тело 2.3
точка выхода
упругость 2.2
преобразователя 6.3.2
уровень боковых лепестков 6.3.11
точка Кюри 6.3.27
уровень изображения 13.2.36
точка приема 13.1.22
уровень приемки 13.2.35
точка фокуса 5.16
уровень фиксации 13.2.16
трансформация волн 4.4.20
уровень чувствительности 13.2.14
третий критический угол 4.4.26
усиление 10.3.1
треугольный импульс 9.15
усилитель 10.2.5
трехмерное представление 11.7
усилитель видеоимпульсов 10.2.8
труба 1.1.6
усилитель радиоимпульсов 10.2.7
трубопровод 1.1.7
условная высота
тыльная масса 6.2.27
несплошности 13.2.32
условная протяженность
несплошности 13.2.30
углепластик 1.1.18 условная чувствительность 13.2.13
угловая частота 3.13
106

условная ширина характеристический размер


несплошности 13.2.31 искусственной
условные размеры несплошности 13.2.5
несплошности 13.2.29 хордовые преобразователи 6.1.25

ф ц
фаза волны 4.1.17 ЦАП 10.2.31
фаза колебания 3.16 центральная частота импульса 9.45
фазированная решетка 6.1.34 центральный луч 5.9
фазовая скорость 4.3.1 цикл колебания 3.9
фазовый спектр 9.19 циклическая частота 3.13
фазоманипулированный цилиндрическая волна 4.2.3
сигнал 9.50 цилиндрический угловой
фанера 1.1.32 отражатель 12.14
фильтр 10.2.32 цирконат-титанат свинца 6.2.16
фильтр верхних частот 10.2.34 цифро-аналоговый
фильтр нижних частот 10.2.33 преобразователь 10.2.31
фокальная зона 5.19 цифровая (компьютерная)
фокус 5.16 акустическая голография 8.40
фокус раздельно-совмещенного цифровая обработка
преобразователя 5.17 информации 9.55
фокусировка акустического цифровой индикатор 10.Ж4
поля 5.15 ЦТС 6.2.16
фокусирующий цуг волн 4.1.20
преобразовател ь 6.1.33
фокусирующий пьезоэлемент 6.2.9
фокусное расстояние 5.18
ч
частота . 3.12
фольга 1.1.11
частота колебаний 3.12
форма импульса ’ 9.7
форма пучка частота контроля 13.2.25
5.12
фотоакусти чес кая частота максимума
микроскопия преобразования 6.3.20
8.47
фрикционный шум 9.39 частота следования импульсов 9.10
частота среза 9.42
фронт волны 4.1.18
частотный спектр 9.16
фронтальная разрешающая
чистовая обработка
способность 13.2.21
поверхности 1.2.7
чувствительность 13.2.8
X чувствительность контроля 13.2.8
характеристика ВРЧ 10.3.17 чувствительность
характеристика направленности приемника 10.3.5
преобразователя 6.3.7 чувствительность
усилителя 10.3.19
107

ш электролюминесцентный
индикатор 10.2.21
шаг сканирования 13.1.14 электромагнитно-акустический
шероховатая поверхность 1.2.8 преобразователь 6.1.29
шероховатость 1.2.9 электронно-лучевая трубка 10.2.19
ширина основного лепестка электронный блок 10.2.3
диаграммы направленности электростатический
преобразователя 6.3.12 (конденсаторный)
шлифованная поверхность 1.2.11 преобразователь 6.1.30
штамповка 1.1.5 элемент узкополосный 9.47
шум 9.34 элемент широкополосный 9.49
шумо-диагностический метод 8.51 ЭЛТ 10.2.19
ЭМА-преобразователь 6.1.29
щ эффект Допплера
эффективный
4.3.17
щелевой способ 7.5
акустический центр 5.7
э эффективный размер активного
элемента преобразователя 6.3.33
эквивалентная площадь эхо-дефектоскоп 10.1.9
несплошности 13.2.7 эхозеркальный метод 8.15
эквивалентная эхо-метод 8.11
чувствительность 13.2.11 эхосигнал 9.25
эквивалентный размер эхо-сквозной метод 8.20
несплошности 13.2.6 эхо-теневой метод 8.19
экран 10.2.18
электрическая нагрузка
преобразователя 6.3.22
я
электрические помехи 9.36 ячейка сотового заполнителя 1.1.24
электроакустический
преобразователь 6.1.1
108

АЛФАВИТНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ ТЕРМИНОВ НА


АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
active resistance 3.26
2 ADC 10.2.30
additional plane 4.2.9
2D phased array 6.1.36
adhesive bonding 1.1.16
adhesive joint 1.1.16
3 adhesive strength 2.29
3D-presentation 11.7 air coupled technique 7.10
air coupled transducer 6.1.28
6 amplification 10.3.1
amplification factor 10.3.2
6 dB drop technique 13.2.38 amplifier 10.2.5
6 dB, 10 dB and 20 dB drop amplifier of rectified pulses 10.2.8
techniques 13.2.39 amplifier sensitivity 10.3.19
amplitude 3.11
A amplitude spectrum 9.18
absorption 4.3.5 amplitude discriminator 10.2.17
absorption coefficient 4.3.8 analog processing 9.54
acceptance level 13.2.35 analog-to-digit converter 10.2.30
acceptance level of sensitivity 13.2.15 angle of incidence 4.4.3
acousic-topographic method 8.45 angle of probe 6.3.4
acoustic block 10.2.2 angle of reflection 4.4.10
acoustic beam 5.6 angle of refraction 4.4.16
acoustic emission technique 8.49 angle probe 6.1.9
acoustic field 5.1 angle reflector 12.10
acoustic flaw detector 10.1.2 angular frequency 3.13
acoustic impedance 4.3.14 angular incidence 4.4.5
acoustic lens 6.2.10 antinode 4.3.11
acoustic load 6.3.21 antiresonance frequency 3.35
acoustic method 8.1 antisymmetrical Lamb wave 4.2.17
acoustic microscopy 8.29 aperture 6.3.35
acoustic shadow 4.4.29 artifitial discontinuity 12.4
acoustic structure analyzer 10.1.7 artifitial reflector 12.5
acoustic test equipment 10.1.1 as-received condition 1.2.10
acoustic thickness gauge 10.1.4 Л-scan 11.1
acoustic wave 4.1.1 А-scan presentation 11.1
acoustic contact 7.1 as-delivered condition 1.2.10
acoustical holography 8.38 attenuation coefficient 3.38; 4.3.7
acoustical impedance matching 7.15 audio frequency 3.14
acoustic-ultrasonic method 8.21 audio-frequency wave 4.1.3
active acoustic method 8.3 automatic scanning 13.1.13
109

В с
back surface 13.1.2 C-scan 11.3
backing mass 6.2.27 C-scan presentation 11.3
back-wall echo 9.27 cable 10.2.38
band filter 10.2.35 calibration block 12.18
band-pass filter 10.2.35 carbon fiber reinforced plastic 1.1.18
bandwidth 9.44 casting 1.1.1
bare crystal 6.2.4 cathode ray tube 10.2.19
bare transducer 6.2.4 CCD-camera 10.2.22
barium titanate 6.2.15 central ray 5.9
Barker code 9.52 ceramics 1.1.26
baseline 10.3.12 cermet 1.1.27
beam 4.1.19 CFRP 1.1.18
beam axis 5.9 characteristic acoustic
beam displacement due to impedance: 4.3.13
reflection 4.4.28 characteristic size of
beam divergence 5.13 artificial discontinuity 13.2.5
beam edge 5.11 charge coupled device
beam index 13.1.3 camera 10.2.22
beam profile 5.12 chord type probes 6.1.25
beam resolution 13.2.20 coarse grain structure 1.2.16
beam spread 5.13 coating 1.1.33
bell pulse 9.14 coherent method 8.22
bending wave 4.2.19 coherent processing 9.56
biconcave lens 6.2.12 coherent waves 4.2.30
billet 1.1.12 cohesive strength 2.30
bi morph transducer 6.1.38 combined method 8.18
blank 1.1.12 combined probe of MIA
bottom echo 9.27 flaw detector 6.1.12
bottom surface 13.1.2 compliance 3.24
boundary 4.4.1 compressional 4.2.4
brick 1.1.30 compressional wave probe 6.1.15
broad banded device 9.49 concave surface 1.2.4
broad banded signal 9.48 concrete 1.1.28
Я-scan 11.2 connector 10.2.37
Я-scan presentation 11.2 constrained oscillations 3.17
bubblier device 6.1.23 contact compliance 7.11
buffer 6.2.7 contact flexibility 7.11
buffer rod 6.2.24 contact probe 6.1.19
contact technique 7.3
contact testing technique 13.1.5
contact tip 6.2.25
по
controls 10.2.39 delta method 8.13
conventional height of defect 13.2.32 depth meter 10.2.28
conventional length of defect 13.2.30 depth of defect 13.2.28
conventional sensitivity 13.2.13 depth of focus 5.19
conventional size of defect 13.2.29 detector 10.2.10
conventional width of defect 13.2.31 DGS-diagram 13.2.34
convex surface 1.2.3 diaphragm 6.2.6
comer effect 4.4.27 differential combined probe
comer reflector 12.10 of MIA flaw detector 6.1.13
countered probe 6.1.24 diffraction 4.1.15
couplant 7.2 diffraction wave 4.2.25
couplant path 13.1.20 digital acoustic holography 8.40
coupling coefficient 6.3.25 digital indicator 10.2.24
coupling film 7.2 digital processing 9.55
coupling losses 7.14 digit-to-analog converter 10.2.31
coupling medium 7.2 direct scan 13.1.6
creeping wave 4.2.21 directivity characteristic 6.3.7; 6.3.8
crest 4.3.11 directivity characteristic width 6.3.12
critical angle 4.4.23 directivity function 6.3.7
cross-talk 9.37 discontinuity 12.2
CRT 10.2.19 discontinuity detection by echo
crystal 6.1.3; 6.2.2 method 13.2.1
Curie point 6.3.27 discontinuity detection by through
cut-off frequency 9.42 transmission (mirror through
cylindrical angle reflector 12.14 - transmission) method 13.2.2
cylindrical wave 4.2.3 dispersion wave 4.2.26
displacement 3.7
D display 10.2.18
display level 13.2.36
DAC 10.2.31
distance amplitude correction
DAC characteristic 10.3.17
curve (DAC) 10.3.16
damper 6.2.7
distance-gain-size diagram 13.2.34
damping element 6.2.7
divergence angle 5.14
dB 10.3.9
Doppler effect 4.3.17
dead zone 13.2.24
double probe technique 13.1.17
decibel 10.3.9
double (twin) probe 6.1.14
defect 12.1
dry contact 7.7
defectogram 11.8
dry point contact 7.8
deformation of solid 2.8
dry point contact probe 6.1.26
deformation tensor 2.13
D-scan presentation 11.4
delay line 6.2.24
dual probe 6.1.14
delay path 6.3.34
dual search unit 6.1.14
delayed sweep 10.3.13
duet probe connection 13.1.19
Ill

dynamic contact flexibility 7.13 equivalent area of


dynamic range 10.3.7 discontinuity 13.2.7
dynamic range equivalent sensitivity 13.2.11
of flaw detector 13.2.9 equivalent size
dynamic range, of time of discontinuity 13.2.6
variable gain 10.3.18 examination area 13.1.24
examination level
E of sensitivity 13.2.17
examination volume 13.1.23
echo height 9.26
exciter of transmitting
echo method 8.11
transducer 10.2.12
echo receiving point 13.1.22
expended time-base sweep 10.3.13
echo signal 9.25
external force 2.16
echo-mirror method 8.15
effective acoustic centre (center) 5.7
effective transducer size 6.3.33
F
elastic anisotropy 2.6 face 1.1.25
elastic body 2.3 far field 5.3
elastic deformation 2.11 fast Fourier transform 9.23
elastic force 2.18 ferroconcrete 1.1.29
elastic impedance 3.28 FFT • 9.23
elastic medium 2.4 filter 10.2.32
elastic oscillations 3.6 fine grain structure 1.2.17
elastic wave 4.1.1 finishing 1.2.7
elasticity 2.2 first critical angle 4.4.24
ELD 10.2.21 first harmonic 3.32
electric load 6.3.22 flat bottom hole 12.8
electrical noise 9.36 flat surface 1.2.2
electro-acoustical transducer 6.1.1 flaw marker 10.2.29
electrodynamic transducer 6.1.29 flaw model 12.7
electro-luminescent indicator 10.2.21 flexibility 3.24
electromagnetic flexing piezoelectric element 6.1.38
acoustic transducer 6.1.29 flexural wave 4.2.19
electro-mechanical coupling foam plastic 1.1.19
coefficient 6.3.25 focal distance 5.18
electronic block 10.2.3 focal point 5.16
electrostatic transducer 6.1.30 focal zone 5.19
EMAT 6.1.29 focus 5.16
emission pulse 9.24 focus of dual search unit 5.17
energy reflection coefficient 4.4.12 focusing crystal 6.2.9
energy transmission 4.4.19 focusing of acoustic field 5.15
entry surface 13.1.1 focusing probe 6.1.33
equilibrium 3.5 focusing transducer 6.2.9
112

foil 1.1.11 H
forced oscillations 3.17
forging 1.1.4 half-amplitude technique 13.2.38
Fourier transform hardened surface 1.2.13
(in space domain' 9.21 harmonic 3.33
Fourier transform harmonical oscillation 3.19
(in time domain) 9.20 head wave 4.2.21
Fraunhofer zone 5.3 HF amplifier 10.2.7
free oscillations 3.18 high frequency filter 10.2.34
free vibration method 8.35 high-pass filter 10.2.34
free vibrations 3.18 holographic presentation 8.39
frequency 3.12 homogeneous medium 2.1
frequency limit 9.42 honeycomb core 1.1.23
frequency of honeycomb core cell 1.1.24
maximum conversion 6.3.20 honeycomb structure 1.1.22
frequency response 6.3.18 housing 6.2.28
frequency spectrum 9.16
Fresnel-zone 5.2 I
frictional noise 9.39 immersion probe 6.1.20
front resolution 13.2.21 immersion technique 7.4
front surface reflection 9.29 immersion technique 8.17
F-scan presentation 11.6 imperfection 12.1
fundamental frequency 3.32 incident wave 4.4.2
n incoherent method 8.23
indication zone 13.2.27
gain 10.3.1; 10.3.2 indicator 10.2.18
gain control 10.3.3 indirect scan 13.1.7
gap testing technique 7.5 indispersion wave 4.2.27
gate 10.2.15 inertial impedance 3.27
gate level 10.3.21 ingot 1.1.2
gate pulse generator 10.2.16 inhomogeneous wave 4.1.14
general purpose initial pulse 9.30
test equipment 10.1.16 integral free vibration method 8.36
generalized 2.14 integral natural
GFRP 1.1.17 vibration method 8.31
glass fiber reinforced plastic 1.1.17 integral resonance method 8.32
grain size 1.2.15 interface 4.4.1
grinding finish 1.2.11 internal force 2.17
ground surface 1.2.11 inverse Fourier transform 9.22
group velocity 4.3.2 isotropic material 2.5
isotropic medium 2.5
113

J M
jet probe 6.1.22 magnetostrictive transducer 6.1.31
jet technique 7.6 main lobe of
directivity characteristic 6.3.9
к manual scanning 13.1.12
mass 3.23
key-board 10.2.40
matching layer 6.2.14
matching transducer
L to the electric load 6.3.23
Lamb wave of zero order 4.2.18 matching transducer
Lamb wave probe 6.1.18 to the media 6.2.13
Lamb waves 4.2.14 material Q-factor 4.3.12
laminated structure 1.1.21 maximum
lap 6.2.26 operation temperature 6.3.28
lateral surface 1.2.14 maximum sensitivity
lateral wave 4.2.22 of receiver 10.3.6
LCD 10.2.20 measuring attenuator 10.2.27
lead metaniobate 6.2.17 mechanical force 2.15
lead zirconate-titanate 6.2.16. mechanical impedance 3.22
limit of elasticity 2.25 mechanical impedance
limit of proportionality 2.24 analysis flaw detector 10.1.11
linear element of a body 2.7 mechanical impedance
linear frequency-modulated analysis method 8.27
signalI 9.51 metal plated crystal 6.2.3
linear oscillating system 3.20 metal plated transducer 6.2.3
linear phased array 6.1.35 mirror finish 1.2.12
liquid crystal display 10.2.20 mirror through
liquid crystal indicator 10.2.20 transmission method1 8.16
lithium niobate 6.2.20 mode conversion 4.4.20
lithium sulphate 6.2.19 monitor 10.2.26
local free vibration method 8.37 monitor hysteresis 10.3.22
local natural vibration method 8.33 monitor level 10.3.21
local resonance method 8.34 monitor speed 10.3.22
logarithmic amplifier 10.2.9 multilayer structure 1.1.20
logarithmic decrement 3.39 multiple echo 4.4.8
longitudinal wave 4.2.4 multiple echos 9.31
longitudinal wave in a rod 4.2.20 multiple reflections 4.4.8
longitudinal wave probe 6.1.15 multiple-echo technique 8.14
Love wave 4.2.23
low frequency filter 10.2.33 N
low-pass filter 10.2.33
narrow banded device 9.47
114

narrow banded signal 9.46 path length 4.3.15


natural frequency 3.31 period 3.10
natural vibration method 8.30 periodic oscillation 3.3
near field 5.2 phase 3.16
needle instrument 10.2.23 phase spectrum 9.19
Neper 10.3.10 phase velocity 4.3.1
node 4.3.10 phased array 6.1.34
noise 9.33; 9.34 phase-manipulated signal 9.50
noise diagnostics method 8.51 photoacoustic imagery 8.47
noise suppression 10.2.11 photoacoustic microscopy 8.47
nominal angle of probe 6.3.5 piezoelectric constants 6.3.24
nominal frequency 6.3.6 piezoelectric element 6.2.2
noncontact probe 6.1.27 piezoelectric modulus 6.3.26
noncontacting technique 7.9 piezoelectric probe 6.1.5
nonlinear acoustic method 8.48 piezoelectricity 6.2.1
non-linear oscillating system 3.21 pipe 1.1.6
normal incidence 4.4.4 pipeline 1.1.7
normal probe 6.1.8 pitch and catch 13.1.17
normal stress 2.20 plane of incidence 4.2.8
normal wave 4.2.13 plane wave 4.2.1
notch 12.11; 12.12 plane-concave lens 6.2.11
plastic deformation 2.12
0 plate 1.1.9
plate waves 4.2.14
object under examination 1.2.1
plating 1.1.34
operation frequency 6.3.13
plywood 1.1.32
optical laser transducer 6.1.39
polarization 4.2.10
optimal filter 9.53
polling voltage 6.3.29
optimum frequency 13.2.26
polyvin i Idenftoride 6.2.21
orbital scanning - 13.1.8
pre-amplifier 10.2.6
oscillating system 3.4
pressure 2.22
oscillating value . 3.2
probe 6.1.2
oscillation 3.1
probe axis 5.8
oscillation cycle 3.9
probe case 6.2.28
oscillation frequency 3.12
probe casing 6.2.28
overtone 3.36
probe conversion coefficient 6.3.16
p
г
probe damping factor 6.3.31
probe double
parasitic echo 9.32 conversion coefficient 6.3.17
particle velocity 3.8 probe index 6.3.2
particle velocity 4.1.5 probe operating surface 6.3.1
passive acoustic method 8.4 probe orientation 13.1.21
path difference 4.3.16 probe transfer function 6.3.15
115

probe’s bandwidth 6.3.19 reference block 12.19


protected crystal 6.2.5 reference block method 13.2.37
protected transducer 6.2.5 reference echo 13.2.18
P-scan presentation 11.5 reference level 13.2.18
pulse 9.2 reference reflector 12.6
pulse amplitude 9.5 reflected wave 4.4.7
pulse center frequency 9.45 reflection 4.4.6
pulse duration 9.6 reflection coefficient 4.4.11
pulse echo flaw detector 10.1.9 reflection method 8.11
pulse envelope 9.8 reflectivity of discontinuity 13.2.3
pulse generator 10.2.13 reflector 12.3
pulse length 9.6 reflectoscope 10.1.9
pulse repetition frequency 9.10 refracted wave 4.4.15
pulse repetition rate 9.10 refraction 4.4.14; 4.4.22
pulse shape 9.7 refractive index 4.4.17
pulse spatial length 9.9 reject 10.2.11
pulse spectrum 9.17 reporting level 13.2.16
PVDF 6.2.21 resolution 13.2.19
PZT 6.2.16 resonance frequency 3.34
resonance thickness gauge 10.1.15
Q response characteristic 9.41
reverberation 4.4.9
Q-factor 3.37
reverberation method 8.14
quality factor 3.37
RF amplifier 10.2.7
quartz 6.2.18
R-F signal 9.12
quasibend of acoustic axis 5.10
ring phased array 6.1.37
rivet joint 1.1.15
R rolled products 1.1.3
radio-frequency amplifier 10.2.7 rough surface 1.2.8
radio-frequency pulse 9.4 roughness 1.2.9
rail 1.1.10 run round wave 4.2.28
ray 4.1.19 running wave 4.1.10
Rayleigh wave 4.2.7 rupture limit 2.28
Rayleigh wave probe 6.1.17
real sensitivity 13.2.10 S
receiver 10.2.4
SAFT 8.42
receiver
SAFT FFT 8.43
frequency characteristic 10.3.8
scale expansion 10.3.13
receiver sensitivity 10.3.5
scanning 13.1.4
receiving transducer 6.1.7
scanning device 10.2.1
recording level 13.2.16
scanning direction 13.1.11
rectangular pulse 9.13 scanning index 13.1.14
rectified signal 9.11
116

scanning speed 13.1.15 sound velocity 4.1.6


scanning surface 13.1.1 special purpose
scattering 4.3.6 test equipment 10.1.17
scattering coefficient 4.3.9 spectrum analyzer 10.2.36
scattering indicatrix of flaw 13.2.33 spherical reflector 12.13
screen marker 11.9 spherical wave 4.2.2
search unit 6.1.2 spiral scanning 13.1.10
searchlight zone 5.5 spurious echo 9.32
second critical angle 4.4.25 square pulse 9.13
segmental reflector 12.16 squirter probe 6.1.22
send/receive probe 6.1.14 squirter technique 7.6
sensitivity 13.2.8 stack 6.3.30
sensitivity level 13.2.14 stamping 1.1.5
SH wave 4.2.12 stand off 6.2.24
shear horizontal wave 4.2.12 standard acoustic load of probe 12.17
shear strain 2.10 standard signal level 10.3.4
shear stress 2.21 standing wave 4.1.11
shear vertical wave 4.2.11 static contact flexibility 7.12
shear wave 4.2.5 stationary wave 4.1.11
shear wave probe 6.1.16 stiffness 3.25
sheet 1.1.8 Stoneley wave 4.2.24
shoe 6.2.8 straight beam probe 6.1.8
side drilled hole 12.9 stress 2.19
side lobes level 6.3.11 stress tensor 2.23
side lobes of structural noise 9.35
directivity characteristic 6.3.10 surface machining 1.2.6
signal 9.1 surface wave 4.2.7
signal amplitude 9.26 surface wave probe 6.1.17
signal processing block 10.2.42 SV wave 4.2.11
signal-to-noise ratio 9.40 sweep 10.3.11
single crystal probe 6.1.11 sweep generator 10.2.14
single probe technique 13.1.16 swept gain 10.3.16
single traverse scan 13.1.6 swivel scanning 13.1.9
skin 1.1.25 symmetrical Lamb wave 4.2.16
slide off wave 4.2.29 sync generator 10.2.25
Snell’s low 4.4.21 synthetic aperture
software 10.2.41 focusing 8.42
sonic flaw detector 10.1.2 synthetic aperture technique 8.41
sonic method 8.1 system with
sonic wave 4.1.3 distributed parameters 3.30
sound field 5.1 system with lumped parameters 3.29
sound beam 5.6
sound pressure 4.1.4
117

т transmission pulse indication


transmission technique
9.30
8.5
tandem probe connection 13.1.18 transmitting transducer 6.1.6
tandem technique 8.24 transparency of discontinuity 13.2.4
tandem-duet technique 8.26 transverse wave 4.2.5
tandem-T technique 8.25 transverse wave probe 6.1.16
tangential stress 2.21 triangular pulse 9.15
tension-compression strain 2.9 tube 1.1.6
test frequency 13.2.25 two parametric signal processing 9.57
test object 1.2.1
test surface
testing productivity
13.1.1
13.2.22
и
testing sensitivity 13.2.8 UCI hardness meter 10.1.6
thermal noise 9.38 UCI method 8.28
third critical angle 4.4.26 ultimate strength 2.27
through signal 9.28 ultimate strength 2.28
through transmission ultrasonic beam 5.6
flaw detector 10.1.10 ultrasonic contact impedance
through transmission method method (technique) 8.28
(technique) 8.5; 8.6; 8.7; 8.8; 8.9 ultrasonic flaw detector 10.1.3
time base adjustment 10.3.15 ultrasonic frequency 3.15
time base range 10.3.14 ultrasonic hardness meter 10.1.6
time corrected gain 10.3.16 ultrasonic method 8.2
time gate 10.2.15 ultrasonic structure analyzer 10.1.8
time of flight ultrasonic thickness gauge 10.1.5
diffraction method 8.12 ultrasonic tomography 8.44
time variable gain 10.3.16 ultrasonic wave 4.1.2
time variable gain ultrasound
characteristic 10.3.17 lock-in-thermography 8.46
TOFD method 8.12 untested zone 13.2.23
tomographic presentation 11.10 usable sensitivity 13.2.12
total reflection 4.4.13
transceiver 6.1.11 V
transducer 6.1.1; 6.1.3 variable angle probe 6.1.10
transducer array probe 6.1.34 velocimetric flaw detector 10.1.12
transducer backing 6.2.7 velocimetric method 8.10
transducer mosaic 6.1.32 velocity dispersion 4.3.3
transducer size 6.3.32 velocity of propagation 4.1.6
transducer’s bandwidth 6.3.19 vibration diagnostics method 8.50
transitive zone 5.4 vibrations 3.6
transmission coefficient 4.4.18 vibrator 6.1.4
transmission factor 9.43 video pulse 9.3
transmission point 9.29
118

voltage (current) used


for probe excitation 10.3.20
z
volume scan presentation 11.7 zero point 9.29
volumetric wave 4.2.6

w
wave amplitude 4.1.7
wave attenuation 4.3.4
wave conversion 4.4.20
wave guide 6.2.29
wave intensity 4.1.8
wave interference 4.1.16
wave mode 4.2.15
wave number 4.1.12
wave phase 4.1.17
wave reflection 4.4.6
wave surface 1.2.5
wave train 4.1.20
wave transformation 4.4.20
wave vector 4.1.13
wavefront 4.1.18
wavelength 4.1.9
wear face 6.2.6
wear plate 6.2.6
wedge 6.2.8
wedge angle 6.3.3
weld 1.1.13; 1.1.14
welded joint 1.1.13
welded seam 1.1.14
wheel probe 6.1.21
wood 1.1.31

X
X-cut crystal 6.2.22
X-value 6.3.14

Y
У-cut crystal 6.2.23
yield strength 2.26
119

ПЕРЕЧЕНЬ ИСПОЛЬЗОВАНЬЕ* ИСТОЧНИКОВ


1. ГОСТ 23829-79. Контроль неразрушающий акустический. Тер­
мины и определения.
2. ГОСТ 23829-85. Контроль неразрушающий акустический. Тер­
мины и определения.
3. ГОСТ 14782-86. Контроль неразрушающий. Соединения свар­
ные. Методы ультразвуковые.
4. ГОСТ 18576-85. Контроль неразрушающий. Рельсы железно­
дорожные. Методы ультразвуковые.
5. ГОСТ 26266-90. Контроль неразрушающий. Преобразователи
ультразвуковые. Общие технические условия.
6. ГОСТ 24507-80. Контроль неразрушающий. Поковки из чер­
ных и цветных металлов. Методы ультразвуковой дефектоскопии.
7. ГОСТ 28702-90. Контроль неразрушающий. Толщиномеры
ультразвуковые. Общие технические требования.
8. ГОСТ 23049-84. Контроль неразрушающий. Дефектоскопы
ультразвуковые. Основные параметры и общие технические требова­
ния.
9. ГОСТ 4.177-85. Система показателей качества продукции.
Приборы неразрушающего контроля качества материалов и изделий.
Номенклатура показателей.
10. BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing—Terminology —
Part 4: Terms used in ultrasonic testing.
11. Standard Terminology for Ultrasonic testing. Adopted from
ASTME 1316-98
12. Glossary of terms and definitions for ultrasonic testing procedures.
MIL-STD-371, 1992.
13. Nondestructive Testing Handbook. Second Edition. V.7. Ultra­
sonic Testing. ASNT. 1991. 893 c.
14. Ультразвук. Маленькая энциклопедия. Главный редактор
И.П.Голямина. М.:Изд. «Советская Энциклопедия», 1979. 400 с.
15. Яворский Б.М., Детлаф А.А. Справочник по физике. М.: Нау­
ка, 1980,512 с.
16. Конструкционные материалы. Гл. ред. А.Т.Туманов. Т.З. М.:
Советская энциклопедия. 1965. 528 с.
17. Ермолов И.Н., Вопилкин А.Х., Бадалян В.Г. Расчеты в ультра­
звуковой дефектоскопии (краткий справочник). М.: Издано ООО НПЦ
ЭХО+, 2000, 108 с.
120

18. Ермолов И.Н, Ермолов М.И. Ультразвуковой контроль. Учеб­


ник для специалистов первого и второго уровней квалификации. М.:
2001. 170 с.
19. Неразрушающий контроль. В 5 кн. Кн. 2. Акустические мето­
ды контроля: Практ. пособие / И. Н. Ермолов, Н. П. Алешин, А. И.
Потапов; под ред. В. В. Сухорукова. — М.: Высш, шк., 1991. —283 с.
20. Физический энциклопедический словарь. М.: Государствен­
ное научное издательство «Советская энциклопедия», 1960.
21. Методы акустического контроля металлов / Н. П. Алешин, В.
Е. Белый, А.Х. Вопилкин и др.: Под ред. Н. П. Алешина. — М.: Ма­
шиностроение, 1989. 456 с.
22. Лепендин Л.Ф. Акустика: Учебное пособие для вузов. — М.:
Высшая школа, 1978. 448 с.
23. Микер Т. и Мейцлер А. Волноводное распространение в про­
тяженный цилиндрах и пластинках. В кн. Физическая акустика под
ред. У.Мэзона. Том I. Часть А. Методы и приборы ультразвуковых ис­
следований. М.: Издат. «Мир», 1966, 592 с.
24. Ландау Л.Д., Лифшиц Е.М. Теория упругости. М.: «Наука»,
1965.204 с.
25. Феодосьев В.И. Сопротивление материалов. М.: «Наука»,
1970. 544 с.
26. ГОСТ 22727-88. Прокат листовой. Методы ультразвукового
контроля.

Вам также может понравиться