TABLA DE CONTENIDO

CAPÍTULO 1 - INTRODUCCIÓN ................................................................ 3

1.1 Bienvenido ............................................................................................ 3
1.2 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ........................................................ 3
1.3 COMPONENTES .................................................................................. 4
1.4 AUTOMATIZACION .............................................................................. 4
Automatización MIDI ................................................................................... 4

CAPÍTULO 2 - controles y la interfaz .......................................................... 5

2.1 BARRA DE HERRAMIENTAS WAVESYSTEM .................................... 5
2.2 SECCIÓN INFERIOR ............................................................................ 6
Página Botones ........................................................................................... 6
Sección de entrada ...................................................................................... 6
Tempo Sección ............................................................................................ 7
Enrutamiento Sección .................................................................................. 7
Sección de salida ......................................................................................... 8
2.3 pisa PÁGINA .......................................................................................... 9
Stomp efectos de asignación ....................................................................... 9
2.4 AMP PÁGINA ....................................................................................... 10
Amp Controles ............................................................................................ 11
Gabinetes y Micrófonos .............................................................................. 13
2.5 SINTONIZADOR PÁGINA .................................................................... 14
2.6 PRESETS PÁGINA .............................................................................. 16
Preset Escribiendo ...................................................................................... 16
Presets Controles Page .............................................................................. 16

CAPÍTULO 3 - SISTEMA DE PREAJUSTE ................................................ 17

3.1 AHORRO DE PREAJUSTE .................................................................. 17
Nuevo ... | Guardar en archivo nuevo ... ..................................................... 17
Guardar [actual archivo de definición] xps [preset nombre] |. Ahorre más de
preselección en la celda predeterminado seleccionado ............................ 17
. Guardar [actual archivo de definición] xps como ... | Nombre "vacía"
preestablecido ............................................................................................ 17
Presets vacío ................................................ ............................................. 18
Preset Funciones de edición de páginas .................................................... 18
Cambiar el nombre de preset ..................................................................... 18
Copia Preset ............................................................................................... 18
Pegar Preset ............................................................................................... 18
Arrastrar y soltar ............................................... .......................................... 18
Edición de selección múltiple preset ........................................................... 18
Grid emergente del botón derecho .............................................................. 18
3.2 PRESETS cargando ............................................................................. .20
Abrir archivo preestablecido | desplegable Seleccionar archivo preestablecido
menú desplegable ....................................................................................... 20

4. INDEPENDIENTE DE SOLICITUD ......................................................... 21

El diálogo de preferencias ........................................................................... 21
Audio ........................................................................................................... 22
MIDI ............................................................................................................. 22
Capítulo 1 - Introducción

1.1 Bienvenido
Gracias por elegir Olas! Con el fin de obtener el máximo rendimiento de su
procesador de ondas, por favor, tómese el tiempo para leer este manual.
En conjunto, también sugerimos que se familiarice con www.wavesupport.net.
Allí podrá encontrar una amplia base de Respuesta, las últimas
especificaciones técnicas, guías detalladas de instalación, las nuevas
actualizaciones de software y la información actual sobre autorización y
registro.
Al registrarse en www.wavesupport.net, recibirá información personalizada
sobre sus productos registrados, recordatorios cuando hay actualizaciones
disponibles, y la información sobre el estado de su autorización.

1.2 Descripción del producto

The Waves GTR ToolRack es un procesador de sonido de guitarra con
amplificadores de guitarra virtuales, cabinas, y los efectos que puede funcionar
como una aplicación de audio plug-in o como una aplicación independiente
para la tramitación de la entrada en directo. Esto significa que usted puede
conectar su guitarra a un ordenador portátil y utilizarlo en vivo en el escenario,
utilizando un controlador MIDI pie para la selección preestablecidos en tiempo
real y la manipulación del sonido.
El ToolRack GTR ofrece 6 Efectos Stomp, amplificadores de 2, y una dedicada
sintonizador.

• La página de Stomp permite la edición de la cadena Stomps y el lugar de la

AMP en la cadena de procesamiento.

• La página de amplificador permite la edición de la configuración de

amplificador, así como los gabinetes y los micrófonos utilizados en la
instalación.

• El sintonizador ofrece afinaciones de guitarra cromática, estándar,

personalizado, y un suplente.

• La página muestra la lista de presets de presets en el archivo predeterminado

actual y permite la audición y la edición de presets y su orden.

GTR Ondas ToolRack Manual 3

1.3 Componentes

WaveShell tecnología nos permite dividir los procesadores de las ondas en

pequeños plug-ins, que llamamos componentes. Tener una selección de los
componentes de un procesador en particular que le da la flexibilidad de elegir la
configuración que mejor se adapte a sus necesidades y materiales.

• Componentes mono a estéreo y estéreo

GTR • Independiente ToolRack

1.4 Automatización
Automatización para la ToolRack GTR se compone de discretos controles
automatizables para la Chainer, amplificador, y el sintonizador, así como la
automatización dinámica de la Stomps través de un conjunto asignables, de 9
de parámetros continuos y una palanca para cada ranura Stomp.
MIDI AUTOMATIZACIÓN
GTR ToolRack es automatizable con controladores MIDI y notas MIDI.
asignación de controlador MIDI incluye una función "Learn" al que se accede
haciendo clic derecho en el control designados, así como todos los mapas se
guarda con el preset. Ver GTR amplificador y manuales GTR Stomp para más
detalles.

GTR Ondas ToolRack Manual 4

Capítulo 2 - Los controles y la interfaz

La interfaz de usuario GTR ToolRack está dividido en tres secciones:

WaveSystem barra de herramientas especializadas para la operación GTR.
Cuerpo de la ventana del Editor, que muestra la página actual de acuerdo a la
página seleccionada en los selectores de pie de página.
La sección inferior, con selectores de página, botones de entrada y salida de
ganancia y medidores, así como otros ajustes globales.

2.1 Barra de herramientas WaveSystem

Deshacer Botón ofrece hasta 20 niveles de deshacer / rehacer.
Barra de Nombre del ajuste y configuración A / B Selector se utiliza para
cambiar entre la A y B presets, cambiar la configuración para todos los
procesadores cargados (pero no los procesadores de ellos mismos o su orden
dentro de la cadena.)

Copia A -> B se utiliza para copiar la configuración de la configuración actual

de la configuración de otros. Muestra A - B> Cuando la instalación es un activo
y ejemplar B - A> B cuando la configuración está activa.
Anterior / Siguiente flechas preset se utilizan para desplazarse a través de
ajustes preestablecidos.

De carga se utiliza para cargar los archivos de ajustes preestablecidos o

presets del archivo de preset.

Guardar se utiliza para guardar los parámetros actuales de la configuración

actual, un nuevo lugar vacío preestablecido, o de un ajuste preestablecido
existente.

Ayuda lanza el Manual ToolRack en formato PDF.

GTR Ondas ToolRack Manual 5

2.2 El artículo de fondo

La sección inferior de la interfaz ToolRack incluye botones de la página, así

como los controles y pantallas de tempo, enrutamiento, de entrada, y la
configuración de salida.
PÁGINA DE BOTONES
.
• La página de Stomp permite la edición de la cadena Stomps y el lugar de la
AMP en la cadena de procesamiento.

• La página de amplificador permite la edición de la configuración de

amplificador, así como los gabinetes y los micrófonos utilizados en la
instalación.

• La página ofrece sintonizador cromática, estándar, personalizado, y

afinaciones alternativas guitarra.

• La página muestra la lista de presets de presets en el archivo predeterminado

actual y permite la audición y la edición de presets y su orden.
SECCIÓN DE ENTRADA
GANANCIA DE ENTRADA se utiliza para realzar o atenuar la ganancia de
entrada.
Gama:-18dB a +18 dB
Por defecto: 0 dB
Entrada del medidor muestra el nivel de entrada.
Gama:-42dB a 0dBfs
Por defecto:-42dB

GTR Ondas ToolRack Manual de 6

TEMPO SECCIÓN

TEMPO para ajustar el tempo de referencia para efectos sincronizados al host

en pulsaciones por minuto.
Distancia: 40-1200
Por defecto: 120.
TAP se utiliza para calcular el tempo cuando no esté en modo de
sincronización. (Promedios últimos 4 tomas).
Rango: 50 a 400 BPM (aproximadamente)
SYNC controles de sincronización con el tempo de acogida.
Rango: On / Off
Por defecto: Off

SECCIÓN DE RUTA permite la personalización de las conexiones del

procesador.

El esquema básico de enrutamiento es una cascada sencilla en la que cada

salida del efecto pasa al siguiente elemento de la cadena. Utilice la opción de
enrutamiento Ver para ver las distintas formas en que Stomps se pueden
conectar entre sí.

Pisa fuerte en las ranuras impares (1, 3, y 5) pueden ser colocados en las
ranuras de Stomps Incluso (2 º, 4 º o 6 º) en cualquiera de las rutas paralelas
estéreo o dividir las rutas de mono, por lo que Stomps en las ranuras de salida
impares a la izquierda y en Stomps Incluso las ranuras de salida a la derecha.

RUTA DE PRE controles de enrutamiento de los efectos inserta entre la

entrada y el amplificador.
Valores: Cascada, Paralelo, Split
Por defecto: Cascada

RUTA DE POST controles de enrutamiento de los efectos de insertarse entre el

amplificador y la salida.

RUTA muestra VER ToolRack de enrutamiento mediante una superposición de

esquema en la página ToolRack Stomp.

GTR Ondas ToolRack Manual 7

Sección de salida
Ganancia de salida
Gama:-18dB a +18 dB
Por defecto: 0 dB
SALIDA DE METRO muestra el nivel de salida.
Gama:-42dB a 0dBfs
Por defecto:-42dB
Silenciar la salida se silencia la salida ToolRack.
PUENTE DE SALIDA omite todo el procesamiento ToolRack.
AMP BYPASS no pasa por el amperios ToolRack.
Pisa BYPASS no pasa por el Stomps ToolRack.

GTR Ondas ToolRack 8

2.3 Stomps página

La página Stomps proporciona control sobre el Stomps, sus controles, y su orden en la

cadena de efectos, así como la posición de amplificador de la cadena.

STOMP EFECTOS DE ASIGNACIÓN

Debajo de cada espacio de efecto Stomp, hay un botón con la flecha que, cuando se
pulsa, muestra la lista de Stomps disponibles. Selección de un Stomp de la lista
asignará el efecto seleccionado el espacio de efecto Stomp. Haga clic en una ranura
vacía pisar también se mostrará el menú de selección de pisar. El menú desplegable
también ofrece Borrar, Mover a la derecha, y mover los comandos de la izquierda.

Haga clic y arrastre sobre los controles de un efecto Stomp para ajustar sus
parámetros.

Haga clic en un área de un Stomp sin controles para arrastrar el Stomp a una nueva
ubicación dentro de la cadena.

Cambiar la ubicación del amplificador en la cadena de arrastrándolo.

Haga doble clic en el amplificador para abrir la página de Amp.
 GTR Ondas ToolRack manual 9
2.4 Amp página

Página GTR ToolRack de Amp muestra dos amplificadores mono enlazable. Amp 1 a
las entradas procesos panorámica izquierda, mientras que Amp 2 entradas de
procesos totalmente a la derecha.

La parte superior de cada amplificador incluye controles para la unidad, graves,

medios, agudos y controles de presencia, cuya curvas de respuesta varía según el
comportamiento del hardware amplificador original. Amplificadores disponen de un
control directo Mezclar en lugar del control de presencia.

La sección inferior de cada amplificador incluye controles para las configuraciones de

Gabinete y el micrófono, la cabina de derivación, aire, retardo de fase, de volumen, y
Pan.

GTR Ondas ToolRack Manual 10

AMP CONTROLES

AMP TYPE controles de selección de amplificador. Activar a través de los

amplificadores haciendo clic en la barra de texto, o haga clic en la flecha a la
derecha de la barra de texto para mostrar una lista desplegable que muestra
los 4 grupos de amplificador: Bajo, Limpieza, la unidad y de alta ganancia.
Haga clic en el nombre de un grupo de amplificador para revelar un menú que
muestra el tipo de amplificador.

Rango: directo a OverBass

Por defecto: Limpieza

AMP BYPASS controla la activación de amplificador / by-pass. Cuando se

establece en bypass, de entrada se dirige directamente al gabinete y
micrófono.

Rango: Bypass / En
Por defecto: En

DRIVE controla el rango de nivel de unidad.

Rango: 0 a 10 (0 =-12dB, 10 = 12 dB)

Por defecto: 5 (5 = 0 dB)

BAJO controles de ecualización de baja frecuencia de corte / impulso.

Rango: -5-5
Por defecto: 0

MID controles de ecualización de gama media frecuencia de corte / refuerzo.

Rango: -5-5
Por defecto: 0

GTR Ondas ToolRack Manual 11

TREBLE la respuesta de frecuencia de alta ganancia / atenuación.

Rango: -5-5
Por defecto: 0

PRESENCIA controles de ecualización de alta frecuencia de corte / impulso,

para complementar el control de agudos. (amplificadores de guitarra solo).

Rango: 0 a 10
Por defecto: 5

DIRECTO controla la cantidad de mezcla directa con la señal procesada.

(amplificadores de graves solamente).

Rango: 0 a 10
Por defecto: 0

GTR Ondas ToolRack Manual 12

CABINAS Y MICRÓFONOS

Los gabinetes y micrófonos se seleccionan utilizando el selector de menú

correspondiente.
Activar a través de ellas haciendo clic en la barra de texto, o haga clic en la
flecha a la derecha de la barra de texto para mostrar una lista desplegable.
Cada gabinete ofrece una selección de micrófonos, que se puede colocar ya
sea dentro o fuera del eje.
Tenga en cuenta: "No hay gabinete," el valor por defecto para el amplificador
directo, utiliza ni un armario ni micrófono.

FASE controles de la cabina / polaridad del micrófono (DualCabinet solamente)

Rango: - / + (- = fase invertida, + = fase natural)
Por defecto: +

RETRASO controla el tiempo transcurrido entre los dos gabinetes, creando una
diferencia de fase entre ellos.
Rango: 0 a 100 ms
Por defecto: 0

AIR añade reverberación estéreo reflexiones iniciales.

Rango: -40 a 0
Por defecto: 0

PAN controles puestos en el gabinete dentro del campo estéreo.

Rango: -1,0 a 1,0 (0 = Centro)
Por defecto: 0

VOL controles de la cabina / volumen del micrófono.

Rango: 0 a 10
Por defecto: 5

LINK vincula los controles de Amp1 y AMP2.

Rango: Conectados, sin enlazar
Por defecto: no vinculados

GTR Ondas ToolRack Manual 13

2.5 Sintonizador página

Al hacer clic en el botón de la página sintonizador se enciende y muestra la

página de sintonizador.

PRINCIPAL AJUSTE vista muestra una representación visual de su

entonación.
Rango: -100 a 100 centavos.
Por defecto: 0 céntimos (en perfecta sintonía)

FLECHAS Y NOTA
• La flecha situada a la izquierda del punto central se enciende cuando la
frecuencia actual es plana en -5 centavos o más.

• La flecha situada a la derecha del punto central se enciende cuando la

frecuencia actual es aguda por cinco centavos o más.

• El punto central se ilumina cada vez que el terreno de juego está dentro del
rango de -10 a 10 centavos desde el tono deseado.

• Ambas flechas se iluminan cuando la nota está afinada.

AJUSTE DE REFERENCIA muestra el valor (en Hz) de la nota de referencia "A
".
Rango: + / - 15 Hz
Por defecto: 440 Hz

GTR Ondas ToolRack Manual 14

MODO controles de selección de modo de ajuste.
Por defecto: cromática

CONTROLES DE NOTA
• Al hacer clic en un nombre de cuenta activa o desactiva.

• Notas habilitado se muestran en blanco, con discapacidad se muestran en

gris.

• Ondas sintonizador busca la nota más cercana habilitada.

GTR Ondas ToolRack Manual 15

2.6 Presets página

Seleccione los archivos de preset con el pop archivo preestablecido menú

situado por encima de la red preestablecido.
Haga doble clic en un valor preestablecido para cargarlo.

PREAJUSTE EDICIÓN DE LISTA

Presets se pueden guardar copiar, pegar, borrar, o cambiar el nombre haciendo
clic derecho en el nombre del preset.
Tenga en cuenta: los accesos directos estándar no funcionan en todas las
aplicaciones host.

PÁGINA PRESETS CONTROLES

ESCRIBIR Icono de estado ("Leer y escribir", ilustrado por un icono de bloqueo)

indica si la carga que actualmente preconfigurado puede ser editado. (Blanco
indica que el preset pueden ser editadas.)
Para guardar "bloqueado" preestablecidos, o bien guardarlo en un archivo
nuevo o cambiar los atributos del archivo a leer y escribir de su sistema
operativo.

GTR Ondas ToolRack Manual 16

CARGA CON preestablecida: Hay tres elementos opcionales global que se
puede guardar y cargar con un preset.
• Ganancia de entrada Cuando se activa, se carga el preset con un valor de
ganancia de entrada específicos. Cuando no se controla, el valor se mantendrá
en el manual de configuración cuando entró en un nuevo preset está cargado.

• Ganancia de salida Cuando se activa, se carga el preset con un valor de

ganancia de salida específica. Cuando no se controla, el valor se mantendrá en
el manual de configuración cuando entró en un nuevo preset está cargado.

• Tempo Cuando se activa, se carga el preset con un valor específico de

Tempo. Cuando no se controla, el valor se mantendrá en el manual de
configuración cuando entró en un nuevo preset está cargado.

Capítulo 3 - Sistema de preajuste

Gestión de presets es posible, ya sea desde la página de presets dedicado o
de barra de herramientas superior de la ToolRack.

3.1 Guardar preset

NUEVO ... | Guardar en archivo nuevo ...
"Guardar preestablecidos para presentar ..." solicita al usuario un nombre de
archivo del nuevo preset, y guardar la configuración actual como el valor
preestablecido por primera vez en este archivo.
"New ...", que invoca la misma acción que Guardar preestablecidos en el
archivo.
GUARDE [ARCHIVO ACTUAL PRESET] XPS [preset NOMBRE] |. GUARDE
MÁS PREAJUSTE En la celda predeterminado seleccionado.
"Guardar preestablecidos" guarda los cambios en el valor preestablecido actual
en su ubicación actual. El valor predeterminado mantendrá su lugar en la lista.
. GUARDE A [ACTUAL ARCHIVO PRESET] XPS COMO ... | NOMBRE
"VACÍO"PRESET.
"Guardar prefijado en el archivo de definición actual" guardará la configuración
actual en el fichero de preset actual, como lo hace cuando el nombre de un
"vacío" predeterminado haciendo clic en un "vacío" de células preestablecido e
introduciendo un nombre. Este preset aparecerá en la lista de presets y en el
menú de carga preestablecido.
Importante: Pulse Esc antes de hacer clic en entrar o trasladarse a otra celda o
en la página para cancelar la operación.

GTR Ondas ToolRack manual de 17

VACÍO PRESETS
Presets vacíos son esencialmente los titulares de lugar. No contienen
información preestablecida, sino que no aparecen en la lista de preselección en
el menú Cargar ajustes preestablecidos y que no cambian la configuración
actual.

FUNCIONES PREAJUSTE de edición de páginas

Utilizar la copia de la rejilla de control / pegar o arrastrar y soltar para modificar
el orden en que los ajustes preestablecidos aparecen en el archivo
predeterminado. Algunas características de edición están disponibles sólo
desde la derecha o Alt + clic en el menú al hacer clic en una selección. Todas
las características están disponibles cuando el botón Editar permiten se activa
en la página de ajustes preestablecidos.

CAMBIAR EL NOMBRE DE PREAJUSTE

Presets puede cambiar el nombre, seleccionando el nombre de un ajuste
preestablecido existente y modificarla. Esto no va a guardar el preset en el
preset guardado en la celda predeterminado seleccionado.
"presets de usuario" carga el archivo de los presets de usuario (guardado en la
carpeta de plug-configuración) en el editor de red establece página.

COPIA PREAJUSTE
Presets se pueden seleccionar y copiar al portapapeles utilizando el comando
Copiar en el botón derecho del ratón el menú de edición.

PASTA DE PREAJUSTE
Presets copia en el portapapeles se puede pegar en el archivo predeterminado
actual, tras la preselección por última vez en la selección actual, utilizando el
comando Pegar en el botón derecho del ratón el menú de edición.
Al pegar copiar preseleccionadas para el archivo predeterminado misma, sus
nombres recibirá numeración consecutiva por cada copia. La operación de
pegado se inserta el ajuste preestablecido en la célula preestablecido,
empujando hacia adelante después de los ajustes preestablecidos en la lista.

ARRASTRAR Y SOLTAR
Arrastrar y soltar presets para cambiar su orden en el archivo de ajustes
preestablecidos.

MULTI EDICIÓN DE SELECCIÓN PREAJUSTE

Presets múltiples consecutivos puede ser seleccionado en el control de red
establece la página haciendo clic arrastrando sobre un grupo de presets.
Cuando hay valores predeterminados vacíos son una parte de una selección de
varias que se pasan por alto y sólo el nombre presets están seleccionados.
Presets copia en el portapapeles se puede pegar en otros archivos cuando se
seleccionan.
GRID POPUP CLICK DERECHO
Consta de los siguientes elementos:

GTR Ondas ToolRack Manual 18

1. Guardar - Guardar la definición que se edita en la memoria de la celda
seleccionada.
2. Copiar - Copia la selección actual al portapapeles.
3. Pegar - Pegar en la celda de la última selección y mezcla con interés
4. Eliminar - Llenar las celdas seleccionadas con los ajustes
preestablecidos vacía.
5. Renombrar - Cambie el nombre del preset.

GTR Ondas ToolRack Manual 19

3.2 Carga de presets

ABIERTO Preset File | Seleccione Excluir archivos predeterminados ABAJO

MENÚ
"Abrir archivo predeterminado ... "solicita un archivo de definición. (La ubicación
predeterminada es WavesGTR / vistas / GTR.) Selección de una carga
preestablecida que en la actual memoria de preajuste de archivos.
El expediente abierto ahora aparecerá en el control de red establece página,
listo para su edición. Lo mismo ocurrirá cuando se selecciona un archivo en el
menú de archivo predeterminado el menú desplegable. (Usted puede ir a
cualquier lugar utilizando su sistema de navegación). Cuando se carga un
archivo no se encuentra en el directorio preestablecidos, que se mostrarán
junto con los otros archivos en el menú emergente hasta GTR está
completamente cerrada. La próxima vez, debe abrirse desde dentro de la Abrir
archivo preestablecido ... menú. A partir de entonces, estará disponible en el
menú Preset File abajo.

GTR Ondas ToolRack Manual 20

4. Independiente de aplicaciones

La aplicación GTR independiente requiere controladores ASIO en Windows o Core

Audio para Mac OS-X.
GTR3.exe (Win) o GTR3.app (MAC) carga el ToolRack GTR y cuadros de diálogo de
preferencias de configuración.
El archivo de aplicación independiente de menú contiene dos elementos:
Preferencias • - Muestra el diálogo de preferencias de audio, MIDI y configuraciones
de usuario Opciones.

• Salir
LAS PREFERENCIAS DE DIÁLOGO
El diálogo de preferencias permite la configuración de audio, MIDI, y opciones de
usuario.
Preferencias de diálogo (Windows) Preferencias de diálogo (Mac OSX)

GTR Ondas ToolRack Manual 21

AUDIO ofrece control sobre los siguientes parámetros:

ASIO / dispositivo de audio muestra los dispositivos de audio disponibles en el

sistema.

Los canales de entrada permite la selección de canal de entrada del dispositivo

de audio especificado.

Canales de salida permite la selección de salidas de audio desde el dispositivo

seleccionado.

Frecuencia de muestreo permite la selección de frecuencia de muestreo.

Configuración ASIO (Windows); aunches panel del dispositivo ASIO
seleccionado de control para la selección de tamaño de búfer y la latencia.

Tamaño del búfer (Mac) permite la selección de tamaño de búfer, lo que

determina la latencia.

MIDI ofrece control sobre los siguientes parámetros:

Dispositivo MIDI de entrada muestra una lista de los dispositivos de entrada

MIDI en el sistema actual. Seleccione el dispositivo MIDI a través del cual

recibir los datos MIDI.

Dispositivo MIDI de salida muestra una lista de los dispositivos de salida MIDI
en el sistema actual.

Configuración de la carga anterior Cuando se activa, con cargas última

configuración utilizada; cargas sin control la configuración por defecto.

GTR Ondas ToolRack Manual 22