Año VII • No.

63 • Abril 2011
• Revista Regional • Rep. Dominicana
• Tel.: 809-444-4913
Email: elcanero@hotmail.com

Víctor Villegas

Murió uno de los miembros más destacados y difundidos

de la Generación del 48
 Abren Funeraria Municipal
Sindicato Unido Victor Borrome
La Romana.- Con un costo de más de 18 millones de

Realiza Marcha pesos, fue inaugurada la Funeraria Municipal construida con

fondos compartidos entre
La Lotería Nacional y El
La Romana.- El Sindicato Unido del Central Romana Instituto de Auxilio y
realizo una marcha por diferentes sectores de la ciudad viviendas. La misma se
levanto en un área 3 mil 900
celebrando el 1ro. de mayo como día del trabajo, solicitando metros cuadrados donados
además del gobierno; un aumento general de salarios para por la empresa Central
Romana.
Dentro de las
facilidades el inmueble
cuenta con tres capillas
climatizadas, un área de paqueo para unos 200 vehículos, un
área frigorífico, una cafetería, jardineras, oficinas, un carro
fúnebre y una floristería
El discurso central estuvo a cargo del doctor Enrique
Martínez administrador general de La Lotería Nacional, quien
saludo la entrega de esa funeraria al pueblo de La Romana.
Mientras que la directora del INAVI, doctora Maritza
López detallo la forma de como se lograron los recursos al
tiempo de agradecer el gesto del doctor Martínez el cual no
tuvo reparos para aprobar la solicitud que se le hizo para
poder construir dicha obra.
El responsable de la obra estuvo a cargo del ingeniero
Santo Lorenzo Marte, se informo que la población tendrá

todos los trabajadores, la rebaja de la canasta familiar y

los combustibles.
A esta marcha se le sumaron las diferentes
organizaciones gremiales que hacen vida en esta ciudad,
tales como: Asociación Dominicana de Profesores (ADP),
Federación de Trabajadores del Este (Federtrades),
Asomiro, Sindicato de la Construcción, Asociación de
Pensionados de La Romana, Conatra, Confederación
Autónoma Sindical Clasista (CASC), Costasur, Frente
Magisterial de La Romana, así como los sindicatos de los
Hoteles Casa del Mar y Casa de Campo.
En la marcha gran cantidad de personas, portando
pancartas y gritando consignas, criticaban el alto costo de
la vida. La marcha partió desde el local del Sindicato Unido
de los Trabajadores del Central Romana, bajo la dirección
de los sindicalistas Próspero Juan, Guillermo Luna (Papo),
Pompilio Roche, Manuel Ignacio Martínez, Nelly Bonilla,
Altagracia Sanó, Silito Eusebio Rijo, Domingo Antonio
Mejía (Pasitico) y Frank Sabino, en representación de las
diferentes instituciones participantes en la actividad.
 Muere Víctor Villegas
Murió uno de los
miembros más destacados y
difundidos de la Generación del
48, también llamada por Rafael
Valera Benítez De Postguerra
y por el propio Villegas
Generación Integra-dora, ya
que, además de que se
reconocían continuadores de
La Poesía Sorprendida, que
deseaban mantener los
contactos con todo lo que hasta
entonces existía de avanzado
en el país, fuera esto postumismo o una poesía de
corte social como la de Pedro Mir y Héctor Incháustegui
Cabral.
Nació en San Pedro de Macorís el 22 de
septiembre de 1924. Poeta, ensayista, abogado y
educador. Cursó la educación primaria y secundaria
en su pueblo natal y se doctoró en Derecho en la
Universidad Autónoma de Santo Domingo. En ese
mismo centro académico impartió la cátedra de
Literatura Dominicana durante dos décadas. Fue
delegado a congresos literarios nacionales e
internacionales en varias ocasiones y jurado en
importantes concursos literarios celebrados en el país.
Dirigió la revista de arte y literatura “Yelidá”. Muchos
de sus primeros escritos aparecieron en los periódicos
La Nación, Listín Diario y El Caribe y en las revistas
literarias Cuadernos Dominicanos de Cultura y Testi-
monio.
Era miembro de número de la Academia
Dominicana de la Lengua, del Ateneo Dominicano, de
la Federación Latinoamericana de
Sociedades de Escritores, del
Comité Internacional de la
Soberanía de los Pueblos y pre-
side la Unión de Escritores
Dominicanos.
En 1982 recibió el Premio
Nacional de Poesía por su obra
Juan criollo y otras antielegías. En
Venezuela le fue otorgada la
Medalla al Mérito Literario
Hispanoamericano y en Cuba, la
Medalla literaria José María
Heredia. Forma parte de las principales antologías
poéticas publicadas en República Dominicana.
Fue Profesor de Literatura en la Facultad de
Humanidades 1969. Profesor de Literatura Universal e
Historia de la Literatura en la Universidad Autónoma de
Santo Domingo. Profesor de la Propiedad Intelectual e
Industrial en la escuela de Derecho de la Pontificia
Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) en la
Maestría de Derecho Empresarial y Legislación
Económica. Director de la prestigiosa revista de Arte y
Literatura Yelidá. Presidente saliente de la Asociación
Dominicana de la Propiedad Intelectual (ADOPI).
Presidente de la Editora Nacional de la República
Dominicana y Socio en Jorge Mera & Villegas.
Recibió los Premios: Premio Nacional de Poesía,
1982. Medalla al Mérito Literario Hispanoamericano,
Caracas, Venezuela. Medalla al Mérito Literario José
María Heredia, Cuba. Premio de Literatura Hispano
América. Compareció durante el evento Poesía
Internacional 1985, de la Universidad de Colorado.
Premio Nacional de Literatura 2000.
Era Miembro prominente de la Generación del 48.
Miembro activo de la Academia de la Lengua de la
República Dominicana. Miembro del Ateneo
Dominicano. Miembro de Los Diez o Comisión
Internacional Consultiva de la Federación Latino Ameri-
cana de Sociedades de Escritores. Miembro de la
Academia Dominicana de Letras. Presidente de la
Unión de Escritores Dominicanos. Miembro de Honor
del Centro Cultural Venezolano-Colombiano. Presidente
del Comité Haitiano-Dominicano por la Integración de
la Cultura. Miembro del Comité Internacional por la
Soberanía de los Pueblos. Miembro del Colegio de
Abogados de la República Dominicana; y la Asociación
Interamericana de la Propiedad Industrial (ASIPI).
3
 EDITORIAL:
Día de la Libertad de
Prensa
Vamos a reflexionar sobre lo que llamamos
“Periodismo Independiente”, y los peligros que hay
si no se somete al gobierno o a sectores ligados a
esto.
Si vamos a la historia encontraremos que día
11 de marzo de 1994, más de un centenar de
personas se preparaban para firmar el documento
en preparación, trabajaban con ahínco en los
jardines del castillo de Chapultepec, en México. El
debate enfrascaba a periodistas, miembros de
organizaciones internacionales y privadas aplicadas
a la defensa de los derechos humanos, abogados,
escritores, politólogos.
Allí estaba él para poner la firma al gran
documento que se conocería como la Declaración
de Chapultepec, y a fin de que se grabara que “la
libertad pertenece a los seres humanos, no al
poder” y que “la libertad de prensa no garantiza la
libertad de expresión, pero es el mejor camino
para alcanzarla”.
Un año antes la asamblea general de las
Naciones Unidas había proclamado el 3 de mayo
como Día Mundial de la Libertad de Prensa.
Este 3 de mayo se ha de celebrar un aniversario
de esta declaración, hagamos honor a ella no
dejándonos arrastra de las quimeras que ofrece el
EL RINCON DE LA CULTURA
Himno a las Madres
Bienvenido Carpio Ceballos
(Colaboración)
Este himno fue escrito en el año 1924 por
María de los Ángeles Trinidad De Moya
Pérez es una de esas emblemáticas
personalidades. Primero como mujer,
segunda como autora del Himno a la Madre,
y tercero como Primera Dama de la
República. Hoy lo publicamos en
reconocimiento a todas las madres en el
mes de mayo, mes consagrado a ellas.
Venid los moradores del campo a la ciudad
y entonemos un himno de intenso amor filial.
Cantemos a las madres su ternura y su afán
y su noble atributo de abnegación sin par.
Celebremos todos la fiesta más bella
y que más conmueve nuestro corazón
fiesta meritoria que honramos con ella
a todas las madres
de la creación.
Quien como una madre
con su dulce canto

El Cañero
partidismo, ya que uno y otros van a enriquecerse
y demostrar su mezquindad.
nos disipa el llanto
nos calma el dolor
elcanero@hotmail.com con solo brindarnos
www.elcanero.com
Revista de interés social, turístico, comercial y su regazo santo,
familiar, con la intención de informar, orientar y con solo cantarnos
promocionar las diferentes actividades que dan
baladas de amor.
vida a toda la región
Abril del 2011 De ella aprende el niño
Miguel Rone la sonrisa tierna, el joven
Director la noble benéfica acción,
Antonio -Macho- Cedeño recuerda el anciano
Jefe de Redacción la sonrisa tierna y en su
alma florece la resignación!
Tel.: 809-444-4913

4 Avisada su salida a Interior y Policía

El veredicto del director de la escuela
Lic. Luis Alberto Pérez Ubiera Nos habló del amor a la fa-
Cholo-perez@hotmail.com milia, lo que eran los padres,
Cuando el director dio la respuesta, como nacíamos nosotros, los
todos incluyendo a los maestros y maestras animales y por qué Dios nos hizo
nos quedamos asombrados, yo era un niño Varones y hembras, nos habló
para esa época y formaba parte del grupo de de nuestros cuerpos, nuestros
chicos que conformábamos el estudiantado órganos y tantas cosas más que
de la escuela de ese campo que hoy día existe hoy se me escapan.
tal y como estaba para aquellos tiempos. Lo que no se me olvida
Mi escuela primaria, la que nos trae nos- nunca fue su respuesta final
talgia y la que nos remonta al pasado y nos cuando uno de nosotros,
recuerda la niñez, rodeada de cañaverales que después de oír toda su filosofía
muchas veces nos sustentaban el desayuno y en el trayecto que no entendíamos en ese momento, se atrevió a preguntar.
a casa nunca una dulce caña nos dejó sufrir de sed, hoy día -Director, ¿y usted no los va a votar de la escuela?
lamentablemente solo quedan vestigios de esas hermosas -No- contestó el director mirándolo fijamente y
plantaciones que eran fuentes de trabajo y que daban el moviendo la cabeza de un lado a otro.
sustento familiar a todas esas gentes que hoy los que - ¿y por qué usted no los vota si lo encontramos
sobreviven solo suspiran. jugando al papá y a la mamá?- le riposto ese travieso
Recuerdo como ahora el cañaveral que estaba al frente muchacho.
de la escuela, de cañas dulces las que en hora de recreo El director, rojo como un tomate del pique que tenia
nos suministraban la merienda a todos y a todas los por dentro, aunque reflejaba en su rostro una picara sonrisa
muchachos y muchachas, pero también nos servía de refugio de padre amoroso, respondió resueltamente.
para hacer nuestras necesidades fisiológicas y no se sabe -¡Es que eso es bueno!
cuántas cosas más. Y de inmediato mando a tocar la campana…
Lo malo fue para esos dos chicos, que una tarde al
sonar la campana, todo el mundo salió corriendo para el
cañaveral a buscar su merienda, ¡y qué sorpresa!, nuestro
grupo sorprendió a dos jugando al papá y a la mamá
escondidos detrás de un matorral.
Esto provocó una algarabía tan grande entre todos los
muchachos de la escuela, que hasta el director salió
corriendo a indagar qué había sucedido y es ahí cuando
nos ve salir con los dos chicos hechos prisioneros por todos
nosotros por tan grave delito.
Al entregarlos en sus manos con todo tipo de
acusaciones, esperábamos ansiosos el veredicto, pensando
que un delito como ese no podía quedar impune y lo meno
que le cabían como pena era la expulsión inmediata de la
escuela.
Pero cuando ese director comenzó el juicio, lo hizo
con una sabiduría tan grande que hoy yo me doy cuenta
que aprendí hace aproximadamente cuarenta años lo que
es una verdadera educación sexual, término que no se
conocía para aquella época pero que hoy se aplica
tímidamente en las escuelas.
5
 LOS JINETES DEL ESTE
(Mis Vicencias)
El sábado se celebraba una reunión de mae- médicos- no había ingenieros- y empleados
stros y los directores recibieron en condiciones económicas holgadas, los
instrucciones de los inspectores de directores de escuelas se encargarían de
educación citados, que tenían la obligación hacer contactos con este tipo de gente en
de invitar a los terratenientes y personas de su comunidad, quien esto escribe fue
la clase alta campesina, para que no dejaran autorizado hacer los contactos con los
de participar en el desfile que se llevaría a ganaderos y terratenientes de Santana,
cabo en honor del Generalísimo doctor Rafael donde ejercía como director y maestro, a la
Leónidas Trujillo, primer maestro de la Republica. vez.
El Lic. Emilio Méndez Núñez, formó un comité Don Félix- Felito- Castillo, un hacendado de la
encargado de aglutinar la gente, este era el comité sección de Santana, muy cooperador con las
de contacto formado por los empleados que necesidades de la escuela, para realizar el censo
tuvieran personas bajo su dependencia como de población infantil— de los niños, que estaban
educación; se escogieron los encargados del comité en la edad escolar,- llegó a prestar hasta cuatro
de Finanzas, seleccionando a Emilio Méndez caballos-, a los maestros, se dirigió una mañana
Núñez, doctor Arquímedes de Soto Julián -don hacia la escuela en busca del director, porque
Quinito- y Guillermo Alfau Pumarol, para recoger alguien le dijo que hablara con el maestro que como
fondos con el propósito de sufragar los gastos del tenía relaciones en el pueblo y era Corresponsal de
viaje. La Nación, y había sido elegido como el mejor de
La comisión compuesta por don Emilio Méndez esa entidad para todo el país, podía evitarle el desfile
Núñez, Dr. Arquímedes de Soto Julián y Guillermo obligatorio a Ciudad Trujillo, y me dijo:” yo le doy la
Alfau Pumarol visitaron a don Julio Sansur, un suma de dinero que usted me diga, si consigue
comerciante árabe que estaba casado con América sacarme del viaje de los Jinetes del Este. Don Felito
Tuma, una mujer descendiente de árabe, muy bonita, se llevó de mi consejo haciendo el papel de jinete,
que era la atracción de los jóvenes y adolescentes, para salvar la vida de él y de sus hijos y demás
que se sentaban frente a la tienda de tejidos para familiares, pues si se negaba a ir sería considerado
admírala, aunque tenían que mirar a un viejo enemigo de Trujillo, como decía don Julio Sansur,
barrigón, que estaba en la tienda, cuidándola, y tenía era ampontanea, obligatorio.
su comercio frente al parque, solicitándole que le
diera una contribución económica espontánea,
para cubrir los gastos de los Jinetes del Este a
Ciudad Trujillo, a lo que don Julio Sansur, que antes
de tener esa tienda de tejidos, se desempeñaba
como comisionista vendiendo telas a las tiendas
de tejidos desde una maleta de cueros gigante, y
una maleta mediana que arrastraba en una de sus
manos, que lo convertían en avaro, más avaro que
el Avaro de Moliere, respondió ¡ampontanea, unju,
coño ampojone,! causando hilaridad interior– pues
en la era de Trujillo todos se tenían miedo hasta
entre familiares y hermanos creyendo que se era
calie-, de los comisionados. Quienes, queriendo
señalar que carecía del elemento espontaneidad
repetían –ampojones ampojones, comprobando lo
cicatero que era el árabe, para dar su dinero.
La comisión reclutaría a los abogados,
 IFA Villas Bavaro remoza sus
instalaciones en Punta Cana
Santo Domingo.-El hotel IFA Vil-
las Bavaro Resort & Spa presentó las
novedades que exhibe en sus
instalaciones completamente
renovadas que han convertido la
propiedad en un de 4 estrellas en la
modalidad todo incluido, como una
atractiva opción para los visitantes de
Bavaro, Punta Cana.
Elaine Baer
Las principales novedades para
los clientes incluyen el Nuevo IFA Corralium Spa®,
con el que estrenan una marca propia de la Cadena
IFA & Lopesan Hotels, que incluye una renovación
total en cuanto a infraestructura y decoración, así
como un nuevo gimnasio bajo el concepto
personalizado y exclusivo garantizando la relajación
total.
También el Club de Niños de 4 a 12 años que
cuenta con un amplio salón dotado de modernas
consolas de Wii y PlayStation Abierto de 9 de la
mañana a 12 meridiano, y de tres a cinco de la tarde.
Ofrece además con servicio de niñera en la
habitación para que los padres disfruten al máximo
su estadía.
10
Igualmente el nuevo teatro techado
con mayor capacidad de
espectadores, amplio juego de luces y
nuevo mobiliario logrando con esto un
mayor disfrute de los shows en vivo que
ofrecen todas las noches con un
cuerpo de 24 bailarines y orquesta en
vivo. Adicionamente se ha integrado un
Bar para disfrute de los asistentes du-
rante los espectáculos que inician a las
8:30 de la noche y hasta las 11:30 p.m.
Los nuevos atractivos incluyen el restaurante y
bar Club de playa ¨Las Velas¨ con servicio de
desayuno, almuerzo y snacks. La oferta
gastronómica se ha renovado además con la nueva
“Crêperie” con especialidad en crepes dulces y
salados ambientada con un estilo francés y el
restaurante a la Carta “Bella Serata” de comida
italiana. En las noches la pizzería bar ”Pikalo” op-
era con servicio a la carta.
También el servicio disponible En la oficina de
atención al cliente, para reservar en clases de
buceo, excursiones, campos de golf y casino en
los alrededores.
 Celebran Encuentro Empresarial
AMCHAM
Higüey.- Fue celebrado el día 5 En este encuentro participaron además
de mayo en horas de la noche, un importantes empresarios y socios de la
encuentro empresarial apoyado por AMCHAM, donde se dio a conocer todo
el capítulo de la Cámara Americana sobre las oportunidades existentes y cómo
de Comercio (AMCHAM) de la aprovechar el desarrollo de este sector
provincia La Altagracia, el cual se productivo en la provincia La Altagracia y
llevo a efecto en el salón de actos el país.
del Colegio de Ingenieros, Las palabras de bienvenida las ofreció
Arquitectos y Agrimensores el señor Josué Cabral, director del capítulo
(CODIA) filial Higüey. local y presidente de inmobiliaria “Babalote”. El licenciado
En esta Saturnino Güílamo, Miembro Comité Provincial, realizo la
actividad se presentación del doctor José Miguel De Peña, del que leyó
presentó como un extenso curricu-
orador invitado lum de
al doctor José organizaciones y
Miguel De Peña, experiencia en el
presidente del área.
Clúster de El salón de
invernaderos de actos estuvo
la Republica colmado de
Dominicana, el miembros de la
ofreció una charla que verso sobre: “Potencial agrícola y AMCHAM e invitados interesados en los invernaderos. Al
desarrollo de invernaderos en la provincia La Altagracia”, cierre del encuentro dio las gracias con las palabras de cierre
el mismo ofreció amplios detalles de la manera de la manera el ingeniero Pedro Juan Rijo, quien también es miembro del
en que se puede ofertar productos hacia los Estados Unidos comité provincial de la Cámara Americana de Comercio.
y comercializar y obtener financiamientos de los productos El Moderador lo fue el ingeniero Pedro Castillo
de invernadero a nivel internacional. Martínez miembro de Amcham.

8
 CENTRO MEDICO DEL CENTRAL
ROMANA REALIZA CIRUGIAS DE MANOS
La Romana. - Más de 40 cirugías de
manos fueron realizadas en el Centro
Médico del Central Romana por un equipo
médico de norteamericanos y
dominicanos, encabezados por el doctor
Michael Murphy, destacado cirujano
plástico y considerado uno de los tres
mejores en los Estados Unidos.
La jornada médica, completamente
gratuita para los pacientes, consistió en
intervenciones quirúrgicas correctivas
como reconstrucción y transposición de
tendones, artroplastia, osteotomía, y retiro
de material
d e
osteosíntesis.
Fueron
evaluados
130 casos,
entre niños,
adolescentes
y adultos
provenientes
de la región
E s t e ,
incluyendo bateyes y otras comunidades cercanas a la
provincia de la Romana. Un total de 40 de esos casos fueron
intervenidos quirúrgicamente.
El doctor Murphy, que realiza dicho operativo
anualmente en el Hospi-
tal del Central Romana,
estuvo acompañado en
esta ocasión por los
doctores Peter Innis,
Walter Mcclelland,
Kartos Carrr, Josh
Pietka y las enfermeras
Stephanie Kinser y Beth
Ann Mashburn, del
Maryland Hospital en
Boston, Massachusetts.
También en la sala
de cirugía estuvieron los doctores Isabel León, Jefa de
Cirugía y coordinadora del operativo; Víctor Carvajal, Jefe
de Anestesia, Pedro King, anestesista, Cecilio de la Rosa,
Kendhar Mañón, J. De Jesús y la enfermera Ángela Rich-
ard.
El Hospital del Central Romana realiza cada año
distintos operativos de esta naturaleza sin costo alguno para
los pacientes, en los que participan diferentes grupos
médicos de los Estados Unidos.
La próxima jornada de salud será un operativo de
Oftalmología y Urología Pediátrica con la Fundación Heal-
ing the Children en el mes de mayo.
La empresa Central Romana actualmente da los toques
finales a un nuevo y moderno edificio hospitalario, que
permitirá duplicar la capacidad de atención médica para el
beneficio de toda la comunidad.

LOS LLAMADOS
Estela Cazanova
Jesús no llamo durante su ministerio a
sacerdotes, levitas o hijos de Isacar, el
comenzó llamando a hombres de negocios,
a pescadores, gente OCUPADA, el no
llamo a unos vagos que estaban en una
esquina, llamo gentes que sabían un oficio,
vivían de el, y vivían bien.
Una de las excusas que ponen los no conversos
para no ir a las iglesias, o simplemente no aceptar a Jesús,
es que están demasiado ocupados, cuando Jesús llamo
a sus primeros discípulos ellos estaban trabajando,
dejaron todo y le siguieron.
Cuando te toque predicar y te pongan de excusa el
trabajo, dile eso que los apóstoles TODOS eran perso-
nas ocupadas, y se puede perfectamente trabajar en la
obra del Señor y tener una vida en perfecto balance.
Moisés estaba apacentando sus ovejas cuando
Jehová le llamo, David estaba trabajando en su majada,
cuando lo mando a buscar Samuel, Samuel era estudiante
en el templo bajo las órdenes de Eli cuando Dios le llamo,
todos estaban OCUPADOS, Dios no llama gentes que
no sirvan en sus áreas de desempeño.
Yo no tengo idea a quien Dios le está hablando a
través de este escrito, pero lo cierto es que no debes
posponer el llamado de Dios por tus ocupaciones, si
Dios te llama El te respaldara, El te dará la mejor salida
para que tu tiempo sea eficiente.
Busca hoy el llamado que Dios te está haciendo, y
no te resistas a ese llamado.
Av. Santa Rosa No. 124 Esq. Héctor Rene Gil
· Vestidos Tel.: 809-556-4808
· Pantalones
· Cunas Fax: 809-556-8844
· Andadores
· Coches
· Catres
· Juguetes
· Regalos
La Primera Tienda Para Niños
La Romana, Republica Dominicana
Reflexiones:
Memorias de una noche de dolor
Ivelisse Mercedes Jiménez
Llega la lluvia y miro el cielo, luego pienso, será esta
noche como las demás, que motivado por los dolores de
cabeza tan fuertes, no puedo conciliar el sueño. Como
quisiera dejar de quejarme y poder suspirar, reír y cantar
como lo hace el ruiseñor al llegar la mañana.
Como el sol que desciende con sus rayos toda la
campiña que devuelve la vida al día y alegra el corazón
del hombre, hoy creo que será diferente, no habrá dolor,
y lograre olvidarlo. Hoy tendré la fortaleza de
sobreponerme a mis males, que me aquejan luego de
tantos años. Porque también he tenido noches, que aun
cuando no me he quejado, me atormentan otras inqui-
etudes que ahogadas en llantos y lagrimas, me hacen
desear que esta noche termine y comience un nuevo
día.
Pero también me asalta el pensamiento. !No puedo
irme delante del tiempo, es imposible adelantar los
acontecimientos¡ Pero por suerte me he sabido
sobreponer ante todas estas situaciones que he tenido
que experimentar.
Vuelvo al amanecer, es la hora en que me siento
alegre, mi corazón a pesar de no haber conciliado el
sueño, se siente alegre.
En mi rostro según lo que me muestra el espejo, no
hay tristezas, pues hoy soy la persona que tiene a Cristo,
y este tipo de persona siempre están alegres y hoy más,
en este bello amanecer.
Elevo la mirada hacia el cielo azul y al interponerse
al astro rey, con su brillantez, mi rostro se ilumina de
esperanzas aun cuando este dolor no interrumpe el bello
día.
Este día en mis memorias, será un bello amanecer,
por lo que puedo esperar una gran noche, noche de alegría
sin dolor y sin quejas.
Sucursal
C/Dr. Ferry No. 107
Tel.: 809-556-1207
El Mundo de los Niños y las
Embarazadas
7
 Presentación
cultural caribeña
Taiwan.- Un colorido acto cultural que
mostró la música, cocina y tradiciones de
los países caribeños se realizó en Taipéi el
30 del mes pasado. Denominado Callaloo
caribeño, el evento fue organizado por
estudiantes becarios de ocho países
caribeños que estudian en Taiwán.
Los países representados fueron Belice,
Jamaica, Haití, República Dominicana, San
Cristóbal y Nevis, Commonwealth de
Dominica, Santa Lucía, y San Vicente y las
Granadinas. Alumnos de otros países
latinoamericanos y africanos también
apoyaron el evento.
La muestra cultural se llevó a cabo en
el Centro de Convenciones GIF de la
Universidad Nacional de Taiwán. “Callaloo”
se refiere a un plato típico regional. Aparte
de las interesantes presentaciones musi-
cales, el público pudo presenciar un desfile De repente, de entre los árboles salió un león furioso y se
de la moda tradicional y moderna de la comió al guitarrista. Uno de los leones que escuchaban le
región caribeña, así como degustar
deliciosos platos de esa zona.
HUMOR CAÑERO
Jaimito le pregunta a su madre:
¡Mamá, Mamá! ¿Puedo ir a la piscina, hoy ponen el
trampolín mediano?
-Claro que si hijo.
Jaimito llega a casa con el brazo roto
Al siguiente día Jaimito le pregunta a su madre:
¡Mamá, Mamá! ¿Puedo ir a la piscina, hoy ponen el
trampolín gigante?
-Vale pero pórtate bien
Jaimito llega a casa con el otro brazo roto
Al siguiente día Jaimito le pregunta a su madre:
¡Mamá, Mamá! ¿Puedo ir a la piscina, hoy ponen el agua?
**********
Un abogado distinguido murió y sus familiares decidieron
incinerarlo, pero como el dinero no les alcanzaba decidieron
hacer una colecta.
Cuando se acercan a pedir la colaboración de una persona,
ésta depositó en la urna tan sólo un peso.
“¿Sólo un peso?, preguntó el recolector, “¿Sólo un peso para
incinerar a un abogado?”
A lo que el hombre contestó:
“¡Ah!... ¿es para incinerar a un abogado? Ten 500 pesos
para que incineres a 20 abogados.”
*********
A un famoso guitarrista le propusieron ofrecer un concierto
en algún país de África, y éste aceptó. Cuando sobrevolaba
la selva el avión en que viajaba se estrelló.
Sólo sobrevivió el guitarrista con todo y su guitarra. Al rato
de andar por la selva, se le acercó un león con cara de
hambriento y luego otro y otro más...
En ese momento él se acordó de que había leído que la
música calmaba a los animales y muy nervioso se puso a
tocar una canción. Los leones se calmaron y acostaron a su
alrededor, y el músico se tranquilizó, pensando que se había
salvado de morir.
dijo a otro:
“¿Ves?, ¡te dije que el sordo nos iba arruinar el concierto!”
11
 Te siento
Leandro Piña Objio

Te siento en mis manos.

Memorias De Mujer
Rossio Salvador
Entre trastos viejos me senté a pensarte
a olvidar tus olvidos
a despolvar tus besos
todo tan distante y abstracto.
Mis huellas callan tu ausencia,
Apasionadas hasta el delirio
Me prohibiría mirarme en un espejo...
Cobarde en tus palabras,
Sostengo el cielo en los árboles
inmóviles.
Llevo el corazón pálido…callado…
Quiero quebrar mi virginidad
en el pasado
domesticar mi rebeldía en el infinito;
creer en todo y en nada,
como sensata exquisita;
arañando el destino....
soy un nombre entre los huesos
de mujer
mi ser partió entre la guerra
y yo estuve, nómada en el recuerdo.
Nunca adore tus ojos en el alba
solo sé que este silencio es cierto.
y esta noche da agonías de rosas
Hirviendo bajo mi piel.
Y de mis poros brota
tu murmullo silente
queriendo hacerse voz.
Te siento
en la oquedad de mis labios.
Temblorosos.
Sosteniéndote como grito desgarrado.
Por la barbarie derramada en libia.
Por el olvido edificado en Haití.
Por los niños huérfanos y desvalidos.
Por las niñas usadas por la voracidad
sexual.
Te siento en mis párpados
como lágrima atrapada en su
desesperación.
En los fantasmas de mis sueños.
En la impotencia de mi voluntad.
Te siento
cuando me miro en el espejo
y veo mis convicciones envejecidas
en plateado tormento.
Te siento
cuando me preguntas.
¿Y tú que has hecho
para cambiar tanta desigualdad?

! Oh poesía!
¿Dónde estás?
 SOY
Irene Sánchez
Soy Alfa & Omega
el principio y el final.
Soy tu llama ardiente
que te consumirá.
Cuando me Vaya
Marcos Adamos Gil Soy el rio de agua viva
fuente de tu bienestar,
Cuando yo me valla eterna frescura de tu suspirar.
solo y callado
no me quedara duda de que fui humano Soy la ternura que te envuelve
dejando todo y llevando a mi mismo y te abraza al despertar.
solo. Soy el amigo fiel
que no te desamparará jamás.
No me quedara duda
de que habrá diferente lágrimas Soy la luz del mundo
solo por la simple razón de ser humano que te ha de alumbrar.
lágrimas de alegría y gozo de tristeza Soy todo lo que quieras,
serán protagonista de mi fiesta pues en todo y en la nada
pero iré solo. siempre estas.

Déjame ir como llegue

porque quiero dejar algo
soy alérgico a las flores
los gritos me quitan el apetito
también me suben la nerviosidad.

Quiero ir solo, sin nada y en silencio

solo quiero dejar esa reflexión
fui humano con libre albedrio
ahora solo soy un muerto
conmigo mismo
divorciándome de la vida
solo y sin nada
solo para que sepan que la vida
es un conjunto vacio
no más ecuaciones.

13
ALCALDE DEL DISTRITO DE CALETA
REALIZA ENCUENTRO CON LA PRENSA
Por Agustín Santana.-
La Romana.- El alcalde
del distrito municipal de
Caleta doctor Neftalí Rijo,
realizó un encuentro con los
periodistas y medios de
comunicación de la ciudad
de La Romana.
El encuentro se llevo a
cabo en el local del Colegio
Dominicano de Periodistas
de esta ciudad, donde el
comunicador Julio Perelló,
dio la bienvenida en nombre
de los presentes al encuentro.
El alcalde dijo: “Este encuentro es solo para
tener un momento con los amigos de la prensa
debido a que se siente agradecido por el apoyo y
el trato que les han dado los medios de
comunicación”.
En el tiempo que tiene ejerciendo como alcalde
de Caleta, dijo sentirse agradecido de Dios por la
oportunidad que le ha dado para dirigir ese
municipio por el camino del avance y el progreso.
“Este municipio tiene muchas necesidades y
tenemos que enfrentarlos juntos para salir airosos
en beneficio de toda la
comunidad,-siguió diciendo-
este ayuntamiento no cuenta
con los suficientes recursos
pero tenemos la voluntad y la
dedicación de echar hacia
delante, porque estamos
comprometidos con el
municipio que confió en
nosotros ejerciendo su voto,
nosotros no tenemos familia-
res trabajando como están
diciendo, lo que pasa es que
esta familia se apoya en todos
los proyectos en que se meten, somos una familia
que se apoya unos con otros porque eso nos los
enseño nuestros padre”.
Dijo que ese ayuntamiento esta en disposición
de darle cualquier información que la prensa quiera
saber, que no tiene nada que esconder y estan
trabajando con los pocos recursos que les llega y
que lo estan haciendo bien. “En la playa de Caleta
estamos haciendo un trabajo para mantenerla
limpia, sin perros realengos ni pedigüeños para que
las personas que nos visitan de aquí y de otros pueb-
los puedan disfrutar con sus familias.
 La Baica de Juan Barrientos Novela de Miguel Rone
El Retorno
Eran las 3:50 de la tarde de aquel día,
era una tarde de esas que tienen un color
plomizo, como si mas luego fuera a llover,
Juan sin avisar a nadie salió a caminar y
de repente se encontraba frente a la
parada de Autobuses que hace su viajes
a Santiago de los 30 Caballeros, no lo
pensó dos veces se acerco a la oficina
donde vendían los boletos, compro uno y
se subió enseguida como el que huye,
como el que no quiere ser visto por ningún conocido.
Juan, se acomodo al lado izquierdo en el penúltimo
asiento. Era un lujoso Autobús de la línea “Terra – Bus”,
allí una linda azafata le acomodo el asiento por si quería
echar una pavita, Juan no hizo oposición, pues a sus 52
años, no había perdido su atracción por el sexo
femenino. Luego como el aire era muy frio y la tarde
estaba fresca, en el autobús se sentía más el frio a lo
que la azafata le dio una frazada de la que él conocía
como “Frisa”.
La joven se despidió, pero sin antes hacerles el
anuncio de que La marcha del Autobús era sin mancar
a las 4:00 en punto y que había picadera, café, cervezas
y refrescos a la venta. Las cervezas eran en latas y los
refrescos en envases plásticos. Eso sí que los sándwich
eran fríos.
Al acomodarse tan bien, Juan no se percato de
cuando habían salido de la ciudad de Santo Domingo,
pues el frio del aire acondicionado, le hizo dormir la si-
esta mas tarde de lo acostumbrado. Al despertar Juan
ya estaba a la altura de Villa Altagracia, en plena
Autopista Duarte.
Comienza a ver el verdor del paisaje donde las
montañas llenas de pinos daban el toque mágico del
paisaje, Juan se deleitaba pues hacia diez años que por
allí no pasaba, desde que cogió una guagua de la línea
“Cheita” con rumbo a la capital.
Emigro al año de haber muerto su madre, al
recordar esto sintió como si recibiera uno de aquellos
achaques del corazón que recientemente había sufrido,
pero hizo un esfuerzo y se repuso. Recordar a su madre
lo hacia un hombre infeliz ya que la tenía como el amor
de su vida y de cuya pérdida jamás se había recuperado
del todo.
El Autobús seguía su marcha indetenible hacia la
ciudad que le viera nacer. No supo que hada madrina lo
saco de su retraimiento en el que se encontraba, abrió
los parpados y de repente salió a la luz de sus ojos el
“Monumento” un falo que se erguía con el ángel de María
Culito, en su vértice que miraba a todo el pueblo de
Santiago.
Sintió que este Ángel lo estaba
esperando con los brazos abiertos que
en alto le saludaba, sonrió, pues con esto
se le aglomeraron los recuerdos de su
años juveniles; cómo no recordar el sito
donde le decían que ahí había una
construcción que les decían el Castillo y
al lugar el cerro del Castillo, que existía
desde “El Sitio de los Come Burros”,
donde los Rabuses tenían cercada la
Fortaleza San Luis en la lucha que se
libro entre las fuerzas Jimenistas y horacistas, en el
movimiento revolucionario llamado también; “ Entre Los
Bolos y los Rabuses” los cuales se identificaban así por
tener como símbolos dos gallos de pelea, los coludos
(horacistas), y los bolos (Jimenistas).
Que ahí se instalo la primera antena de
comunicación en el 1916 cuando la intervención
norteamericana. El Autobús paso cerca del Hotel Matún,
donde todo el que vivió Santiago de aquella época asistía
a las fiestas que se daban en su patio español, donde
por primera vez bailo con su amada de aquellos años
mozos al ritmo de una orquesta.
Ya en Santiago al fin, el autobús penetro a su ter-
minal en el parquecito “Los Chachaces”, nombre que
llevaba desde su construcción, por la arboleda que le
cobijaba de matas que echaban unas vainas que ya
seca sonaban como maracas y por eso el cha, cha, cha,
cha …
Ahí tomo un carrito del concho que lo llevo hasta la
avenida Libertad, de ahí siguió a pie, se dirigía donde
echara su juventud hacia el barrio “La Joya”, pero antes
se detuvo a ver florecido todavía la gigantesca Ceiba
Centenaria que exhibe Santiago, donde termina la calle
general López y comienza la Avenida Imbert, haciendo
Esquina con La Avenida Hermanas Mirabal, (Liberta o
Generalísimo Trujillo).
Luego se detiene en lo que fuera el imponente
edificio del Partido Dominicano, el partido de la dictadura
de Trujillo, cuyo lema era: “Mis mejores amigos son los
hombres de trabajo” y el acróstico con las siglas de su
mentor; Rectitud (por Rafael), Libertad (por Leónidas),
Trabajo (por Trujillo) y Moralidad (por Molina).
Luego en el barrio de la Joya y en la misma avenida
se recrea viendo levantarse frente a la Iglesia San José
donde niño llego a ser monaguillo, del padre Ambrosio,
quien le bautizara y lo hiciera hacer la primera comunión.
Luego dobla la calle Pimentel y se encuentra con la
esquina de Abraham, quien fuera el dueño del colmado
almacén en una esquina y en el otro el bar o prostíbulo
mas popular de la zona. Y en la esquina sur el Matadero
Municipal hoy convertido en la escuela La Esperanza.
15
 Club de Leones develiza Mural
Ecológico y Educativo (Plegaria-Natura)
Fotos: Foto Video Cirilo evento y pidió a los empresarios
Higüey, Prov. La y clubes a emular el ejemplo que
Altagracia.- En acto protocolar están dando los Leones con este
mural.
el Club de Leones Higüey, Inc.,
En la actividad se
realizó el develizamiento del Mu- reconocieron cuatro de los
ral Educativo-Ecológico estudiantes participantes en la
(Plegaria-Natura), el cual fue pintura del mural con medallas.
A la actividad asistieron
realizado por el león Cristóbal
autoridades civiles y militares, así
Rodríguez y alumnos de la como la Sociedad de Escritores
escuela de arte que dirige. y Artistas de la Provincia La
El mural Altagracia.
se plasmo en
una pared que
facilitara la fa-
milia Palacios
para que se
hiciera allí esta
p i n t u r a
educativa –
ecológica. La
domadora Dionisia Almonte, hablo sobre la importancia que
reviste trabajos como el que se estaba develizando en aquel
momento.
La presidenta del Club de Leones Higüey,
Miledys Pérez, hizo un llamado a las autoridades
para emprender este tipo de actividad que
convertiría a Higüey en lo que llamo, “La Ruta de
los Murales” y enumeró el que estaba develizando
como el 0001.
En el acto el doctor Rafael Chávez, dio las
explicaciones, el porqué del mural, lo cual
argumento sobre la parte pedagógica del mismo y
el embellecimiento del sector.
El pintor Cristóbal Rodríguez, puso énfasis en
el arte para educar, ya que es una necesidad
incentivar la conservación de la naturaleza.
El encargado de Medio Ambiente de la
provincia La Altagracia, dio las gracias por el