Вы находитесь на странице: 1из 16

rc

bs
-re
loa
di
ng
.ru
ОСНОВЫ РЕЛОАДИНГА

РЕЛОАДИНГ - ЭТО НЕ ТОЛЬКО ИНТЕРЕСНОЕ, НО И ВЫГОДНОЕ ХОББИ, КОТОРОЕ ПОЗВОЛИТ ВАМ ПРОИЗВОДИТЬ
САМЫЕ ТОЧНЫЕ ПАТРОНЫ. УЧИТЕСЬ У ЭКСПЕРТОВ RCBS.

Добро пожаловать в увлекательный мир ручного снаряжения патронов. Чаще всего его называют «релоадинг» или иногда просто «загрузка».
Но , как бы вы его ни называли , вы убедитесь , что релоадинг станет интересным , безопасным и экономически выгодным дополнением к вашему
увлечению стрельбой. О релоадинге написано очень много, но для многих людей он до сих пор кажется чем-то таинственным. Поэтому, перед
тем как мы перейдем к приспособлениям и последовательности действий , давайте уделим минутку и ответим на несколько вопросов о
релоадинге. Чем больше вы узнаете о релоадинге , тем лучше поймете , почему им увлекаются более пяти миллионов охотников и стрелков.

БЕЗОПАСЕН ЛИ РЕЛОАДИНГ? СКОЛЬКО ДЕНЕГ СЭКОНОМИТ РЕЛОАДИНГ?

Да. Современные бездымные виды пороха сильно отличаются от Много. Проанализируем на примере патронов 30-06. В настоящее
старого черного пороха, которым пользовались наши предки. На время цена одного патрона около 2$. Цена капсюля, пороха и пули
самом деле , современный порох классифицируется как составляет 70rf, . Таким образом , 1.3$ приходится на гильзу и

.ru
пропелленты, а не взрывчатое вещество. Это означает, что при стоимость работы. Когда вы начнете использовать гильзу
правильном использовании порох загорается только от искры. повторно , вы будете экономить около 65% от стоимости заводских
Таким образом , если следовать здравому смыслу и соблюдать патронов , а это 26$ от стоимости целой коробки. Поэтому
необходимые меры предосторожности , релоадинг не является релоадеры стреляют лучше , так как могут позволить себе чаще
чем-то рискованным и экстремальным. ВСЕГДА НддЕВАЙТЕ ОЧКИ практиковаться.
ВО ВРЕМЯ СТРЕЛЬБЫ И РЕЛОДДИНГА!

ng
КАКОЕ КАЧЕСТВО У ПАТРОНОВ ПОСЛЕ РЕЛОАДИНГА? СКОЛЬКО СТОИТ ОБОР УДОВАНИЕ?

Патроны после правильного релоадинга обычно лучше, чем На удивление , немного. Основное оборудование вы сможете

заводские , так как вы подстраиваете их конкретно под свое


приобрести за 300-500$. Если вы часто стреляете , эту сумму вы
окупите уже за первый год.
ружье и свой тип стрельбы. Результатом релоадинга становится
большая точность.

НАСКОЛЬКО СЛОЖНО РЕЛОАДИТЬ?

Это просто. Пистолетный и винтовочный патрон состоит из


четырех компонентов: капсюль , порох , пуля и гильза. При
di СКОЛЬКО ТИПОВ ПАТРОНОВ МОЖНО РЕЛОАДИТЬ?

Почти все , кроме вида


можно релоадить от
Rimfire, например , .22. Большинство
5 до 20 раз , все зависит от патрона и
порохового заряда. Кроме инструментов для стандартных
гильз
oa
выстреле происходит удар по капсюлю , порох воспламеняется , патронов , у RCBS имеется более 3100 специальных матриц ,
под давлением образующихся газов пуля вылетает из ствола благодаря которым можно релоадить практически все .
ружья. Все что остается - это гильза с отработанным капсюлем. И
тут в дело вступает релоадинг. Гильзу можно использовать снова
и снова.
l
-re

РЕСУРСЫРЕЛОАДЕРА
bs

Печатные издания , веб-сайты производителей и он-лайн сообщества в социальных сетях - у современного релоадера сейчас
гораздо больше возможностей , чем раньше. Только убедитесь , что читаете справочники и руководства из авторитетных
источников. Поговорите с опытными релоадерами. Если у вас возникли вопросы или сомнения , напишите или позвоните
поставщикам оборудования . Главное всегда помнить : чтобы стать или оставаться хорошим релоадером , всегда нужно быть
внимательным и осторожным.
rc

КЛИЕНТСКАЯ СЛ УЖБА

Нужен совет эксперта и оперативная помощь службы поддержки? Просто позвоните на наш многоканальный номер 8-495-786-9850.

ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН RCBS
Посетите наш интернет-магазин , чтобы увидеть предлагаемую продукцию. Позвоните в службу продаж , чтобы сделать
заказ .

КАЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ

Вся продукция RCBS изготовлена аккуратно и качественно , на нее распространяется ограниченная


пожизненная гарантия. На электромеханическое оборудование - ограниченная гарантия 2 года , на
электронную продукцию ограниченная гарантия 1 год. На всю остальную продукцию RCBS
предоставляется гарантия в течение срока использования .

2
ОСНОВЫ РЕЛОАДИНГА

ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ , НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ НАЧАЛА РЕЛОАДИНГА

КАПСЮЛИ МАТРИЦЫ
Мы рекомендуем Federal® или CCI®. Это так называемые Это самое важное звено в релоадинге. Вам понадобится
«свечи зажигания» , которые запускают всю баллистическую набор матриц для каждого калибра. В наборе для
цепную реакцию при нажатии на спусковой крючок. Каждый цилиндрических гильз три матрицы , третья

капсюль фирмы Federal® или CCI® обеспечивает стабильную используется для расширения горлышка гильзы. В наборе
и надежную работу. Подходит для пистолетных и для бутылочных гильз - две матрицы , расширение
винтовочных калибров. Таблица капсюлей на странице 12 выполняется формовочной матрицей.
поможет вам сделать правильный выбор.
ДЕРЖАТЕЛЬ ГИЛЬЗ ( шеллхолдер )

ПУЛИ Держатели гильз обеспечивают надежную фиксацию


гильзы для беспроблемного релоадинга. Подбирается
Фирма Speer® предоставляет лучшие пули для работы и
отдельно под каждый калибр. См . таблицу стр.12.
предлагает доступные решения для каждого вида пуль .

Посмотрите всю линейку пуль в последнем каталоге Speer®. РАБОЧЕЕ МЕСТО ДЛЯ РЕЛОАДИНГА

.ru
Вам понадобится прочный верстак для установки пресса
ПОРОХ для релоадинга и других инструментов . Убедитесь , что
Вам предоставляется на выбор несколько видов пороха . на нем достаточно места для установки оборудования , а
Лучшим считается порох Alliant Powder®. Выберите тот , также для хранения аксессуаров и деталей.
который подходит к вашим патронам . Подробную
информацию вы найдете в руководстве по релоадинrу .

ng
ГИЛЬЗА
Выбирайте качественные гильзы . Если вы релоадите
centerfire, мы рекомендуем новые незаряженные гильзы
Federal Premium . В продаже имеются стандартные калибры
для винтовок и пистолетов.

di
oa
ПРЕСС-КОМПЛЕКТ ROCK CHUCKER SUPREME MASTER
KIT (АРТ. 9354)

Этот набор включает в себя все необходимое для релоадинга на уровне


l

профессионала. Простое и полное решение для начинающих и экспертов.


-re

Все, что вам нужно, это матрицы, пули, капсюли, гильзы, порох и держатель
гильз (шеллхолдер).

МЕХАНИЧЕСКИЕ ВЕСЫ М500 (АРТ. 98915)


Возможно правостороннее или левостороннее управление , много
функций по доступной цене. Точно , быстро и прочно - все , что вам
bs

нужно от весов для удобной навески пороха.

РУКОВОДСТВО ПО РЕЛОАДИНГУ NOSLER (на англ.)


Это полная пошаговая качественная инструкция , из которой
вы узнаете все о релоадинге. Она содержит более 600
страниц информации , данных и иллюстраций.
rc

АКСЕССУАР РУКОЯТКА-2
Эргономичная рукоятка , которая подходит ко многим аксессуарам RCBS. РУЧНОЙ КАПСЮЛЯТОР - HAND PRIMING TOOL
Не крепится к верстаку. В лоток капсюлятора входит до 100
НАБОР КЛЮЧЕЙ
капсюлей. Здесь используются те же держатели гильз , что и в
В этот набор входят 8 шестигранных ключей из закаленной стали в одном
прессах RCBS .
устройстве. Он подходит практически ко всем установочным винтам
оборудования RCBS . УНИВЕРСАЛЬНЫЙ БЛОК ДЛЯ ГИЛЬЗ
ФРЕЗА ДЛЯ УДАЛЕНИЯ ЗАУСЕНЦЕВ - DEBUR TOOL .17-.60 Удобная двусторонняя подставка подходит для трех разных

Один этот инструмент позволяет снять заусенцы внутри и размеров гильз. Вмещает до 50 гильз одновременно.

снаружи края дульца гильзы от 17 до 60 калибра. ПРЕСС ДЛЯ РЕЛОАДИНГА - ROCK CHUCKER SUPREME
ВОРОНКА ДЛЯ ПОРОХА Это, безусловно, самый большой инструмент из набора. Как вы

Воронка очень удобна для навески необходимого количества увидите далее , он используется для формовки гильз , смены

пороха в гильзу. Она сделана так , чтобы порох не просыпался. стреляных капсюлей и установки пуль.

СМАЗОЧНЫЙ НАБОР (опционально)


ДОЗАТОР ПОРОХА- UNIFLOW POWDER MEASURE
Один из первых этапов релоадинга - очистка и смазка
Дозатор поможет увеличить скорость навески пороха. Заранее
стреляных гильз. Набор состоит из бутылочки масла , коврика
выбранное количество пороха можно быстро и легко навесить
для смазывания и двух щеточек для дульца гильзы.
при помощи рукоятки , это избавит вас от необходимости
навешивать каждый заряд отдельно.
3
"STEP-BY-STEP" ПОШАГОВАЯ ИНСТРУКЦИЯ

.ru
ng
di
l oa
-re

СЛЕДУЙТЕ ЭТОЙ ПОШАГОВОЙ ИНСТРУКЦИИ, ИСПОЛЬЗУЯ ИНСТРУМЕНТЫ ИЗ НАБОРА ДЛЯ


РЕЛОАДИНГА ROCK CHUCKER SUPREME MASTER KIT, И ВЫ СКОРО НАЧНЕТЕ РЕЛОАДИТЬ КАК
ПРОФЕССИОНАЛ.

1. ОЧИСТКА И ПРОВЕРКА 4. УСТАНОВКА ДЕРЖАТЕЛЯ ГИЛЬЗ


bs

Протрите каждую гильзу мягкой тканью , чтобы избежать царапин Зафиксируйте держатель гильз в прессе легким вращательным
корпуса гильзы и формовочной матрицы. Исследуйте гильзу на движением . Держатель надежно захватит донце гильзы .
наличие повреждений , которые могут помешать безопасному Ознакомьтесь с нашим последним каталогом или обратитесь к
релоадингу , таких как трещина дульца гильзы , отделение шляпки вашему местному дилеру за помощью в выборе правильного
гильзы , чрезмерные выпуклости и другие дефекты. Все шеллхолдера или посмотрите таблицу на стр . 12-13.
rc

дефектные гильзы следует удалить.

2. СМАЗКА ГИЛЬЗ (часть 1) 5. УСТАНОВКА ФОРМОВОЧНОЙ МАТРИЦЫ


Прежде чем гильзы попадут в формовочную матрицу , их необходимо Когда цилиндр находится в верхней точке хода пресса ,
смазать. Нанесите немного масла на специальный коврик и смажьте ввинчивайте формовочную матрицу в пресс до тех пор , пока
корпус гильзы. Убедитесь , что не смазали плечики гильзы , так как матрица не коснется держателя гильз . Поднимите рычаг пресса и

это может привести к вмятинам. Если вы используете карбидную проверните матрицу еще на 1/8, 1/4 оборота и установите большое
формовочную матрицу для цилиндрических гильз , вы можете стопорное кольцо . В случае , если вы используете карбидную
пропустить этот пункт . Карбидное кольцо формовочной матрицы формовочную матрицу , оставьте зазор 1/16" между нижней частью

настолько гладкое , что гильзы просто не могут в ней застрять . матрицы и держателем гильз .

3. СМАЗКА ГИЛЬЗ (часть 2)


6. УСТАНОВКА ГИЛЬЗЫ
Очистите шейку гильзы от грязи и остатков пороха и слегка смажьте
при помощи щеточки для дульца гильзы . Это уменьшит трение при Гильза устанавливается в шеллхолдер при поднятой рукоятке
пресса .
работе над гильзой и предотвратит излишнюю выработку латуни . Для
правильной обработки смазывайте кисточку , проворачивая ее по
коврику , один раз на 3-4 гильзы .

4
"STEP-BY-STEP" ПОШАГОВАЯ ИНСТРУКЦИЯ

о !
~

.ru
ng
di
l oa
-re

7. ОБЖИМ (ФОРМОВАНИЕ) ГИЛЬЗЫ

Плавным уверенным движением опустите ручку пресса вниз и внутри гильзы . Теперь другой стороной этого инструмента
полностью погрузите гильзу в формовочную матрицу. Это позволит обработайте внешний край дульца гильзы .
обжать корпус гильзы до нужного размера и удалить из неё
отработанный капсюль. Затем поднимите ручку пресса. Это опустит 10. РАСШИРЕНИЕ ДУЛЬЦА ГИЛЬЗЫ (применяется только для
гильзу и расширит ее дульце (гильза бутылочного типа) , установив цилиндрических гильз)
bs

диаметр шейки гильзы для плотного удержания пули. Из-за дизайна цилиндрические гильзы необходимо расширять при
помощи специальной матрицы . Установите расширяющую матрицу в
8. ИЗМЕРЕНИЕ И ПОДРЕЗКА (ТРИММИНГ) ГИЛЬЗЫ (если это
пресс , закрепите гильзу в шеллхолдере и введите ее в матрицу .
необходимо) .
Расширитель должен быть отрегулирован так , чтобы горлышко
После нескольких выстрелов гильзы иногда вытягиваются и гильзы растягивалось под размер новой пули .
rc

становятся длиннее указанной максимальной длины. Такие гильзы


надо обрезать , чтобы они помещались в патронник , да и просто для 11 . ЛОТОК ДЛЯ КАПСЮЛЕЙ
безопасности. Триммер работает подобно маленькому токарному
Сначала насыпьте капсюли на рифлёную поверхность лотка .
станку и может использоваться для обрезания большинства гильз до
Затем горизонтально потрясите лоток до тех пор , пока все
45 калибра . Максимальную длину гильзы см . в руководстве по
капсюли не перевернутся наковаленкой вверх .
релоадингу .

12. УСТАНОВКА КАПСЮЛЯ В ГИЛЬЗУ (способ 1)


Ручной капсюлятор быстро устанавливает капсюли . Вставьте лоток в
капсюлятор . Используйте оригинальный держатель гильз RCBS
(только он подходит к ручному капсюлятору RCBS). Капсюли должны
быть соответствующего размера : большие или маленькие . Вставьте
гильзу и нажмите ручку , которая вставляет капсюль . Проверьте ,
чтобы капсюль был установлен на достаточную глубину . Повторите
действие в случае необходимости .

9. ОБРАБОТКА (ДЕБУРИНГ) КРАЯ ДУЛЬЦА ГИЛЬЗЫ Преимущество ручного капсюлятора состоит в том, что его

После тримминга с гильзы необходимо снять фаску (дебуринг) . Это не надо закреплять на верстаке .

удалит заусенцы на дульце гильзы и позволит легко установить

новую пулю . Вставьте заостренный конец инструмента для


ПУНКТЫ 13-24 СМОТРИТЕ НА СЛЕДУЮЩИХ СТРАНИЦАХ
дебуринга в гильзу , чтобы удалить заусенцы и снять фаску
5
"STEP-BY-STEP" ПОШАГОВАЯ ИНСТРУКЦИЯ

.ru
ng
di
l oa
-re

13. УСТАНОВКА КАПСЮЛЯ В ГИЛЬЗУ С ПОМОЩЬЮ ПРЕССА 15. УСТАНОВКА КАПСЮЛЯ В ГИЛЬЗУ С ПОМОЩЬЮ ПРЕССА
(способ 2, часть 1) (способ 2, часть 3)

Поместите новый капсюль наковаленкой вверх в капсюльную чашу Теперь осторожно и медленно поднимите ручку пресса. Когда
bs

пресса. гильза извлекается из формовочной матрицы , она опускается


на новый капсюль , и он закрепляется в капсюльном гнезде.
14. УСТАНОВКА КАПСЮЛЯ В ГИЛЬЗУ С ПОМОЩЬЮ ПРЕССА Нажмите на ручку до упора. Осмотрите капсюль , чтобы
(способ 2, часть 2) убедиться , что он правильно установлен. Чтобы получить

Слегка приподнимите цилиндр и вставьте гильзу в шеллхолдер. максимальную чувствительность капсюля , его необходимо до
rc

упора посадить в капсюльное гнездо.


Введите гильзу в формовочную матрицу.

16. УСТАНОВКА РАЗМЕРА ПОРОХОВОГО ЗАРЯДА (часть 1)


СОВЕТ ПО КАПСЮЛИРОВАНИЮ ГИЛЬЗЫ
Вы можете определять точную величину порохового заряда , не
Для более быстрой установки капсюлей используйте взвешивая каждый раз на весах. Заполните дозатор порохом и

ручной капсюлятор , который входит в набор для навесьте несколько зарядов , чтобы определить и установить нужное
количество пороха. Верните весь навешанный порох обратно в
релоадинга ROCK CHUCKER SUPREME MASТER KIT или
бункер. Теперь, используя весы, максимально точно отрегулируйте
приобретите отдельно автокапсюлятор ROCK CHUCKER желаемое количество пороха. Взвешивайте каждый заряд до тех пор ,
SUPREME. Капсюли загружаются по одному в гнездо пока несколько навесов подряд не покажут желаемый вес. Далее
проверяйте навес пороха у каждой десятой гильзы.
капсюля тора .

Ручной капсюлятор не нужно закреплять на верстаке . 17. УСТАНОВКА РАЗМЕРА ПОРОХОВОГО ЗАРЯДА ( часть 2)
Обратитесь к руководству по релоадингу , чтобы узнать какой порох и
количество рекомендуется для загрузки ваших патронов.

Затем отмерьте рекомендуемое количество пороха на весах.

6
"STEP-BY-STEP" ПОШАГОВАЯ ИНСТРУКЦИЯ

.ru
ng
di
l oa
-re

18. УСТАНОВКА РАЗМЕРА ПОРОХОВОГО ЗАРЯДА (часть 3) 22 . ПОСАДКА ПУЛИ (часть 4)


После точного завешивания пороха , засыпьте его в гильзу Возьмите пулю и удерживайте ее одной рукой над горловиной
гильзы , а другой опустите рычаг пресса , направляя гильзу и пулю в
bs

при помощи воронки.

матрицу . Подняв рычаг , обратите внимание на глубину посадки


19. ПОСАДКА ПУЛИ (часть 1) пули . Если необходимо посадить пулю глубже в гильзу , потяните
Вкрутите посадочную матрицу в пресс. Поместите гильзу в вниз обжимное устройство .
шеллхолдер и опустите рычаг пресса, отправляя цилиндр с гильзой в
верхнее положение хода пресса. Потяните тело матрицы вниз до 23. ПОСАДКА ПУЛИ (часть 5)
rc

упора. Кримповочное плечо матрицы теперь прижимается к верхней Отправьте загруженный патрон обратно в матрицу . Поднимите
части горловины гильзы. Открутите матрицу на один оборот, рычаг пресса и снова проверьте глубину посадки . Может
приподняв кримповочное плечо над горловиной гильзы. Закрепите понадобиться несколько дополнительных настроек для установки
матрицу в этом положении при помощи блокировочного кольца нужной посадки пули . Затем вы просто закручиваете контргайку ,
матрицы. чтобы закрепить обжимное устройство .

20. ПОСАДКА ПУЛИ (часть 2) 24. ВОТ И ВСЕ!

Ослабьте контргайку , которая используется для фиксации Ваш первый снаряжённый патрон готов к выстрелу . Конечно , мы
обжимного устройства. Открутите обжимное устройство , чтобы описали все шаги только для одной гильзы . При фактическом

пуля не сидела слишком глубоко. релоадинге вы одновременно работаете с определенной партией


гильз и проделываете каждую операцию со всеми этими гильзами ,

21 . ПОСАДКА ПУЛИ (часть 3) прежде чем перейти к следующему шагу .

При верхнем положении рычага вставьте правильно


капсюлированную и заряженную гильзу в шеллхолдер.

7
ИНСТРУМЕНТЫ И АКСЕССУАРЫ RCBS®

.ru
ng
di
l oa
-re

1. ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ ОПОРА BASE PLATE-3 5. DVD «ТОЧНЫЙ РЕЛОАДИНГ» (на англ . )


Это удобное дополнение сэкономит вам время и избавит от Неважно являетесь ли вы профессионалом или начинающим
необходимости дырявить поверхность верстака. Закрепите релоадером , это лучшая 30-минутная обучающая программа ,
bs

вспомогательную опору на любой рабочей поверхности , затем которую вы когда-либо встречали . И развлечение , и новые знания -
используйте специальные отверстия , чтобы быстро монтировать обязательно к просмотру для релоадеров .
и демонтировать инструменты для релоадинга.
6. ОЧИСТИТЕЛЬ ГИЛЬЗ VIBRATORY CASE CLEANER**
2. КОРОБКИ ДЛЯ ПАТРОНОВ
Быстрый , сухой очиститель гильз . Вмещает до четырехсот гильз .38
rc

Доступны в пяти размерах. Идеально подходят для хранения и до ста восьмидесяти гильз .30-06. Съемная крышка позволяет
заряженных патронов. Изготовлены из прочного пласти ка с проверять гильзы во время очистки .
углубленными защелками , антидребезжащими гнездами для
патронов и прочными петлями. 7. УЛЬТРАЗВУКОВОЙ ОЧИСТИТЕЛЬ ГИЛЬЗ
В сочетании с ультразвуковым чистящим средством RCBS , быстро
3. УНИВЕРСАЛЬНЫЙ РУЧНОЙ КАПСЮЛЯТОР
удаляет тусклость , остатки сгоревшего пороха и окисление металла с

Идеально подходит для релоадеров , которым не нравится сажать поверхности гильзы . Большой (3,2 кварты - около 3 литров)
капсюли на прессе. Универсальный шеллхолдер подходит для резервуар из нержавеющей стали . Имеет клавиатуру с таймером и
гильз от .32 АСР до .45-70 Government. Капсюли автоматически пятью настройками температуры , преобразователь 60 W,
подаются из лотка и не пачкаются масляными пальцами. керамический нагреватель 100 W и ультразвуковой генератор 36 кГц .

4 . РУКОВОДСТВО ПО РЕЛОАДИНГУ NOSLER (на англ . ) 8. ВЕСЫ-ДОЗАТОР CHARGEMASTERтм СОМВО*


Библия релоадинга и руководство номер один во всем мире. Цифровой способ навески пороха . CHARGEMASTER СОМВО
Содержит таблицы , иллюстрации , фотографии и полезную завешивает все виды бездымного пороха : цилиндрический ,
информацию . чешуйчатый или шариковый . Заряды быстро дозируются с
точностью до+/- 0.1 гран . Быстрый , удобный и точный навес
одним нажатием кнопки .

8
ИНСТРУМЕНТЫ И АКСЕССУАРЫ RCBS®

.ru
ng
di
l oa
-re

9. ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ КАПСЮЛЕЙ (удаление , установка , обжим) - 12. «КИНЕТИЧЕСКИЙ МОЛОТОК» - POW 'R PULL КIТ
PRIMER РОСКЕТ SWAGER Трехкулачковый зажимной захват надежно удерживает край . Пули
Смонтированный на верстаке инструмент облегчает
попадают в камеру без повреждений , пригодны для повторного
удаление/установку капсюлей, подходит для AR или армейских
использования . Вмещает в себя гильзы от 5.7x28mm и .22 Hornet до
гильз. Надежная конструкция с пенопластовым упором требует на
патронов семейства WSM И RUM . Изготовлен из ударопрочного
bs

35% меньше усилий для выполнения работ по сравнению с


пластика .
аналогичными инструментами. Гильза удерживается на месте
закаленным стальным стержнем. Ставьте гильзы по очереди , и 13. ЭЛЕКТРОННЫЙ ШТАНГЕНЦИРКУЛЬ - ELECTRONIC DIGIТAL
работа будет завершена простым нажатием на рычаг. CALIPER
Измеряйте более точно этим легким в использовании
10. РУЧНОЙ ТРИММЕР - TRIM PRO®-2
rc

измерительным прибором . Штангенциркуль характеризуется легко­


Подпружиненный универсальный шеллхолдер надежно фиксирует читаемыми цифрами и точностью до +/- .001 " 1.02mm . Корпус из
гильзы , обрезая их шейку. Триммер рассчитан на точность .001 " с закаленной стали продлевает срок службы инструмента .
грубой и точной регулировкой. Приспосабливает гильзы с Настраивается на ноль в любом положении. Измеряет внутренний ,
диаметрами головки от
.250" до .625", подходит к гильзам от внешний диаметр , глубину и размер шага. Батарейки в комплекте.
5.7mmx28 до .338 Lapua Magnum.
14. ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ RANGEMASTER 2000 GR 120/240 VAC/DC*
Высокая точность замеров до 2000 гран. Измеряют как в граммах , так и
11 . УНИВЕРСАЛЬНЫЙ НАБОР ПОДГОТОВКИ ГИЛЬЗ - UNIVERSAL
в гранах. Легкие и компактные. Питание от сети или аккумулятора.
CASE PREP CENTER
Набор мечты для релоадеров , экономит время и облегчает 15. ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ КАЛИБРОВКИ CASE MASTER
подготовку гильз . Приводится в действие мотором 24-VDC , Быстрое и точное измерение концентричности шейки ,
который обеспечивает крутящий момент 9 дюйм-фунтов . Включает
толщины и длины гильзы и глубины посадки пули.
в себя 6 режимов операций : четыре до 360 об/мин , две до 550
об/мин. Рычаг подходит и правшам , и левшам. Приспосабливает
16. НАБОР ДЛЯ УДАЛЕНИЯ ЗАСТРЯВШЕЙ ГИЛЬЗЫ (не показан)
ГОЛОВКИ гильзы диаметром ОТ .250" ДО .625" и ДЛИНОЙ ОТ .720" ДО
3.375". Набор включает в себя аксессуары" Извлекает застрявшие гильзы из стандартных формовочных
матриц , не повреждая их. Используется очень простой
двухэтапный процесс удаления.

9
СЛОВАРЬ РЕЛОАДЕРА

У РЕЛОДЕРОВ ЕСТЬ СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ ЯЗЫК. НИЖЕ ПРИВЕДЕНЫ НЕСКОЛЬКО СЛОВ ДЛЯ ОЗНАКОМЛЕНИЯ.
СМОТРИ РУКОВОДСТВО ПО РЕЛОАДИНГУ NOSLER ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ.

BELL DECAPPING PRIMER РОСКЕТ SWAGING


Деталь для расширения дульца гильзы Удаление отработанного капсюля из Выравнивание кримпованного
для более легкой посад ки пули. стреляной гильзы. капсульного гнезда в армейск их
гильза х .

BULLET DECAPPING PIN


Пуля. Небольшой кусо к металла Тонкий игловидный стержень в PRIMING
продолговатой формы. Отличаются по формовочной матрице , который Установка нового капсюля в гильзу .
форме и весу. выталкивает отработанный капсюль .
PROGRESSIVE PRESS
BULLET SWAGING EXPANDER Прогрессивный пресс . Позволяет

.ru
Формирование пули путем сжатия в Часть матрицы , расширяющая дульце пользователю выполнять несколько

матрице , а не литьем расплавленного


гильзы для посадки пули , этапов релоадинга одновременно . Прессы

свинца в форму. RCBS полностью настраиваются и


FLASH HOLE позволяют релоадить до 600 патрон/час .
CALIBER Отверстие , через которое капсюль

Калибр. Приблизительный диаметр пули воспламеняет пороховой заряд в гильзе . RAM

ng
или ствола. Стальной стержень , проходящий через
HANDLOADING центр пресса , который удерживает
CANNELURE Еще одно обозначение релоадинга . шеллхолдер и направляет гильзу в

Одна или более канавок , прорезанных матрицу .

по окружности пули , где


HANGFIRE
Сленговый термин для обозначения RELOADING PRESS
кримпованная гильза захватывает

пулю.

CARTRIDGE
Полностью заря женный , готовый к
di
любой обнаруживаемой задержк и
воспламенения в патроне .

IGNITION
Инструмент , который выполняет
основные задачи по релоадингу .

RESIZE
oa
Воспламенение порохового заряда . Восстановление стреляной гильзы
выстрелу патрон.
практически до первоначального размера .

CASE JACKET
Покрытие или оболоч ка (пули) . ROUND
Металлический , цилиндрический контейнер
в который вставляется капсюль , порох и Военный термин для одного законченного
MISFIRE патрона .
пуля . Синоним brass .
l

Отказ патрона воспламеняться после


-re

удара бойком по капсюлю. SEATER DIE


CASE FORMING Матрица , которая помещает пулю в
NECK дульце навешанной и
Переобжатие ги льз в другой калибр
Шейка - та часть гильзы , которая капсюлированной гильзы.
охватывает пулю. В бутылочных гильзах это
CHAMFER
часть корпуса перед плечиком. SEATING DEPTH
Проточить внутреннюю часть дульца . Это
bs

Глубина , на которую помещается пуля в


позволяет пулям винтовки садиться в
NECK SIZER DIE дульце гильзы.
дульце гильзы без повреждения .
Эта матрица , используемая для сжатия
только дульца стреляной гильзы до SHELL HOLDER
CHRONOGRAPH
первоначальных размеров.
Часть , которая удерживает гиль зу в
Инструмент для измерения скорости
правильном положении , когда гильза
пули .
rc

POWDER
помещается в матрицу.
Порох. Вещество , воспламеняющееся в
COMPONENTS патроне и выталкивающее пулю.
Части , из которых состоит патрон: гильза ,
SIZER DIE
капсюль , порох и пуля .
Матрица , используемая для сжатия
POWDER CHARGE стреляной гильзы практичес к и до
Навеска. Количество навешиваемого
первоначальных размеров.
CRIMP пороха.
Обжатие дульца гильзы для
SPENT PRIMER
закрепления пули . Используется только PRIMER
Стреляный капсюль.
для пуль с канелюрой или кримповочной Маленький колпачок , содержащий
канавкой. детонационную смесь , используемую для
ULTRASONIC (case сlеапег)
воспламенения порохового заряда в
Ультразву ковой очиститель . Нагревает
DEBURR гильзе.
чистящее средство и создает сильную
Удаление маленьких металлических
вибраци ю , удаляя тем самым отложе н ия и
заусенцев с внутренней и внешней
PRIMER РОСКЕТ
части дульца.
восстанавливая блес к гильз .
Углубление в донце гильзы , в которое
сажается капсюль.

10
rc
bs
-re
loa
di
ng
.ru
СПРАВОЧНЫЕ ТАБЛИЦЫ (оригинальные, без перевода)

.. : . :
.
' ' ' '
: : : . : .
: . : .
.17 Hornet (Hornady) D 12 Sm a ll 2 17 МР - 7mm Bench Rest Remi ngton О & GM 3 Small 1 28 MR 2
.17 Rem ingto n А & GM 10 Sm a ll 1 17 SR - 7mm R emiп g to n Mag num А & GM 4/26 La rge 1 28 LR 4
.17 Rem in gto n Fireba ll А & GM 10 Sm a ll 1 17 SR - 7mm Rem in gto n SA Ultra А & GM 3814 (5) La rge 1 28 (4) -
Mag num
.204 Rug e r А, GM 10 Sm a ll 1 20 SR -
&AR 7mm Remington Ultra Mag num A&G 3814 (5) La rge 1 28 (4) -
.2 18 Вее А 1 Sm a ll 2 22 МР - 7mm Shooting Times Westerner А & GM 4 La rge 1 28 LR 4
.22 Be nc h Rest GM з Sm a ll 3 22 MR 1 7mm Thompson/Center Ugalde А & GM 10 Small 1 28 SR 1
.22 РР С GM 32 Sm a ll 3 22 MR 1 А 1
7mm Weathe rby Mag num 4 La rge 28 LR 4
.22 Ho rn et А & GM 12 Sm a ll 2 22 МР - 7mm Winchester Shor1 Magnum А & GM 43 (5) La rge 1 28 (4) -
.22 K- Ho rn et D 12 Sm a ll 2 22 МР - 7mm -08 Remin gton А & GM 3 La rge 1 28 MR 2
.22 Rem in gto n Jet D 6 Sm a ll 3 22 МР - 7mm х 57 Mauser (7mm Mauser) А & GM 3/11 La rge 1 28 LR 2

.ru
.22 Savage Hig h-Powe r D 2 La rge 2 22 MR 3 7mm х 64 Bre nn eke А 3 La rge 1 28 LR 2
.22-250 Remington (22 Va r- А & GM з La rge 1 22 MR 2 7mm х 65 Rimm ed D 26 La rge 1 28 LR 2
minte r)
7-30 Wate rs А & GM 2 La rge 2 28 MR 3
.220 Swift А & GM 11 La rge 1 22 MR 3
.22 1 Rem in gton Fireba ll А & GM 10 Sm a ll 1 22 SR 1
.30 М- 1 Ca rbin e с 17 Sm a ll 3 30 МР -
.222 Rem ington А & GM 10 Sm a ll 1 22 SR 1
.30 Lu ger (7.65mm Lu ger) А 16 Small 2 30 (4) -
А 1
.30 Mauser (7 .63 mm Mause r) D 16 Sm a ll 2 30 (4) -

ng
.222 Rem ington Mag num 10 Sm a ll 22 SR 1
.223 Remin gton (5.56mm ) А, GM 10 Sm a ll 1 22 SR 1
.30 Nosle r D 38 (5) La rge 1 30 LR -
&AR .30 Rem ington D 19 Large 2 30 MR 3

.223 Winchester Super Short Mag А & GM 43 (5) La rge 1 22 (4) - .30 Rem ington AR D&AR 30 Large 2 30 MR 3

5.6mm х 50 Rimmed D 6 Small 2 22 SR - . 30Т/С А 3 Large 1 30 MR 2

5.7mm х 28 (FN ) D 45 Small (4) 22 SR/MP - .30-06 Springfield А, GM 3 Large 1 30 LR 2


&AR
.240 Weatherby Magn um
.243 Winchester Super Short Mag
.243 W inc hester
6mm Bench Rest
А

А & GM

А & GM

GM
з

43 (5)
з

з
Large
La rge
Large
Small
1
1
1
3
24
24
24
24
LR
(4)
MR
MR
di
2
2
2
1
.30-30 W inc heste r
.30-338 W inc hester Magnum
.30-378 Weath e rby Mag num
.30-40 Krag
А

D
А & GM

А
2
4
14 (5)
7
Large
Large
Large
Large
2
1
4
3
30
30
30
30
MR
LR
(4)
LR
3
4
-
-
oa
6mm РР С А & GM 32 Small 3 24 MR 1
.300 МС Blacko ut D&AR 10 Small 1 30 SR 1
6mm х4 5 О &AR 1D Small 1 24 SR 1
.300 Н & Н Magnum D 4 Large 1 30 LR 4
6mm Remington (244 Remington) А & GM з Large 1 24 MR 2
.300 Rem in gton SA Ultra А & GM 3814 (5) Large 1 30 (4) -
.25 A uto (25 АС Р ) Е 29 (6) Small (4) (4) (4) - Mag num
.25 Winchester Super Short Mag А & GM 43 (5) La rge 1 25 (4) - .300 Remington Ultra Magnum А & GM 3814 (5) Large 1 30 (4) -
.25-06 А & GM з Large 1 25 LR 2 .300 RCM А 4 Large 1 30 MR 2
l

.25-20 W inc heste r А 1 Small 2 25 МР - .300 Savage А 3 Large 1 30 MR 2


-re

.25-35 W inc heste r А 2 La rge 2 25 MR 3 .300 Weatherby Mag num А & GM 4 Large 1 30 LR 4
.250 Savage (250-3000 Savage) А з La rge 1 25 MR 2 .300 W inc hester Magnum А & GM 4/26 Large 1 30 LR 4
.257 Robe rts А 3/11 La rge 1 25 MR 2 -
.300 Wlnchester Short Magnum А & GM 43 (5) Large 1 30 (4)
.257 Robe rts lmproved 40° D 3/11 Large 1 25 MR 2 .303 Britis h А 7 Large 1 31 LR -
.257 Weath erby Magn um А 4 La rge 1 25 LR 4 .307 W inc heste r А 2 Large 2 30 MR 2
.260 Rem ington А, GM з La rge 1 26 MR 2 .308 Norm a Magn um D 4 Large 1 30 LR 4
&AR
bs

.308 W inc heste r А, GM 3 Large 1 30 MR 2


.26 Nosler D 38 (5) La rge 1 26 LR - &AR
.264 LBC-AR О &AR 32 Large 1 26 MR 3 .308 Marlin Exp ress А 2 Large 1 30 MR 2
.264 W inchester Magn um А 4/26 La rge 1 26 LR 4 7.5mm х 54 Frenc h MAS D 2 Large 1 30 LR 2
6.5-300 Weath erby Magn um D 4/26 Large 1 26 LR 4 7.5mm х 55 Schm idt-Rub in А 2 Large 2 30 LR -
6.5 Rem in gton Magnum D 4/26 La rge 1 26 LR 4 7.62mm х 39-.308/.3 11 A&AR 32 Large 3 30/31 MR 3
rc

6.5mm -06 D з Large 1 26 LR 2 7.62mm х 54R Russ ian А 13 (5) Large 4 30 LR -


6.5-284 W inchester О & GM з Large 1 26 LR 4 7.65mm х 53 Be lg ian Mauser А 3 Large 1 31 LR 2
6.5 C reedmoor О &AR з Large 1 26 LR 4
7.7mm х 58 Japanese Arisaka А 3/2 Large 1 31 LR 2
6.5mm х 47 Lap ua О & GM з La rge 1 26 MR 3
.32 A utomauc (7.65mm A uto) в 17 Small 1 31 (4) -
6.5 х 54 Mannlicher-Schoenauer D 9 Large 1 26 LR -
.32 H&R Magn um Е 23 Small 1 31 (4) -
6.5mm х 55 Swed is h Mause r А & GM 2 Large 1 26 LR 2
.32 Sm ith & Wesson Long Е 23 Small 1 31 (4) -
6.5mm х 57 Mauser D з Large 1 26 LR 2
.327 Federa l Magnum Е 23 Small 1 31 (4) -
6.5mm х 68S D 34 (5) La rge 2 26 LR 4
.32 W inc hester Specia l А 2 Large 2 32 MR 3
(2)
.32-20 W inc hester Е 1 Small 2 31 МР -
6.8 Rem in gton SPC А & AR 19 Large 2 27 MR 3
.32-40 W inc heste r D 2 Large 2 32 MR 3
.270 Weath e rby Mag num А 4 La rge 1 27 LR 4
8mm Rem ington Magn um А 4 Large 1 32 LR 4
.270 W inc hester А & GM з Large 1 27 LR 2
.270 Wlnchester Short Magnum А & GM 43 (5) La rge 1 27 (4) - 8mm-06 D 3 Large 1 32 LR 2
8mm х 57 Mauser (8mm Mauser) А 3 Large 1 32 LR 2
.27 Nosler D 38 (5) Large 1 27 LR -
8mm х 68S Magnum D 34 (5) Large 2 32 LR -
.280 Ackley lmproved (Nosler) D з La rge 1 28 LR 2
.280 Remington (7mm Е хр . Rem .) А & GM з Large 1 28 LR 2 .325 Wlnchester Short Magnum А 43 (5) Large 1 32 LR -
.28 Nosle r D 38 (5) La rge 1 28 LR - .338 Fede ra l A&AR 3 Large 1 33 MR 2

.284 W inc hester А з Large 1 28 MR 4 .338 Lap ua А & GM 48 (6) Large 4 33 (4) -

12
СПРАВОЧНЫЕ ТАБЛИЦЫ (оригинальные, без перевода)

.338 RCM А Large 33 MR 2 .405 inchester LEGACY 24 Large 40 () 3


.338 Marlin Express 44 Large 33 LR 10mm Auto 27 Large 40 LP
.338 Winchester Magnum А Large 33 LR .41 Magnum 30 Large 41 LP 4
.338-06/.338-06 A-Square Large 33 LR 2 .416 Ruger Large 416 LR
.338 Norma Mag 48 Larg e 33 LR 2 .416 Remington Magnum Large 416 LR
.338-378 Wealherby Magnum А 14 Large 33 (4) .416 Rigby 37 (5) Large 416 (4)
.340 Weatherby Magnum А Larg e 33 LR 4 .416 Barrett 11/2"-12 .50 BMG .50 BMG .50 BMG 416 (4)
.348 Winchester 5 (5) Large 34 MR .44 Magnum 18 Large 44 LP
.35 Rem ington А Larg e 35 MR 3 .44 S&W Russian COWBOY 18 Large 44 LP
.35 Whelen А Large 35 LR 2 .44 Special 18 Large 44 LP
.350 Remington Magnum Larg e 35 MR 4 .444 Marlin 28 Large 44 LR
.356 TSW 16 Small 35 (4) .44-40 Winchester 35 (5) Large 44 LP

.ru
.356 Winchester А Large 35 MR 2 .45 Automatic (45 АСР) Large 45 LP 2
.357 Magnum Small 35 МР .45 Auto Rim Large 45 LP 2
.357 Remington Maximum Small 35 SR .45 Glock Action Pistol Large 45 LP 2
.357 Sig А 27 Small 35 LP .45 Colt 20 Large 45 LP
.358 Winchester А Large 35 MR 2 .45 S&W Schofield COWBOY 35 Large 45 LP
9mm FAR 16 Small 35 МР .45-60 Winchester LEGACY 49 (6) Large 45-R (4) 4

ng
9mm х 18 Ultra 10 Small 35 (4) .45-70 U.S. Government & С 14 (6) Large 45-R (4) 4
COWBOY
9mm Luger 16 Small 35 (4)
9mm Makarov 16 Small 35 (4) .45-75 Winchester LEGACY 31 (5) Large 45-R (4) 4

9mm х 21 16 Small 35 (4) .45-90-2.4" Sharps Straight LEGACY 14 (5) Large 45-R (4) 4

9mm х 23 Winchester 16 Small 35 (4) .45-100-2.6" Sharps Straight LEGACY 14 (5) Large 45-R (4) 4
.45-110-2 7/8" Sharps LEGACY
.370 Sako Magnum/9.3x66
Sako

9.3mm х 62 Mauser А
Large

Large
(2)
36

36
LR

LR
di
2
Straight
.45-120-3 1/4" Sharps
Straight
.450 Marlin
LEGACY

С
14 (5)

14 (5)
Large

Large

Large
45-R

45-R

45-R
(4)

(4)

LR
4

4
oa
9.3mm х 74R Large 36 LR .450х.400 Express 3" (.400 SAFARI 31 (5) Large .50 BMG 41 (4)
Jeffery)
.375 Н&Н Magnum А Large 37 LR 4
.450 Rigby Rimless SAFARI 37 (5) Large НС#2 45-R (4)
.375 Remington Ultra Mag А 38/4 (5) Large 37 (4)
.454 Casull 20 Large 45 (4)
.375 Ruger А Larg e 37 MR 3 .458 Winchester Magnum Large 45-R LR 4
.375 Winchester Large 37 MR .458 Lott Large 45-R LR 4
l

.376 Steyr 42 Large 37 LR 4 .460 Weatherby Magnum 14 (5) Large 45-R (4)
-re

.460 Sm ith & Wesson Large 45 (4)


.378 Weatherby Magnum 14 (5) Large 37 (4)
.460 Steyr 11/2"-12 .50 BMG .50 BMG .50 BMG 45-R (4)
.38 Coll Super Aulo (.38 АСР) 39 Small 35 МР
.470 Nitro Express 3 1/4" SAFARI 46(6) Large НС#1 475 (4)
.38 Sm ith & Wesson СОWВОУ Small 35 МР
.475 Linebaugh 1.400" 40 (5) Large 475 (4)
.38 Special Small 35 МР
.480 Ruger 40 (5) Large 475 (4)
.380 Automatic Pistol 10 Small 35 (4)
.50 Action Express 33 (5) Large 50 (4)
.38-40 Winchester 40
bs

35 (5) Larg e LP
.50-70 Gov't LEGACY 31 (5) Large 50 (4) 4
.38-55 Wlnchester & Ballard LEGACY & Large 37 MR 3
.50-90-2 1/2" Sharps LEGACY 31 (5) Large 50 (4) 4
СОWВОУ
Straight
.40 S&W 27 Small 40 LP .50-95 Winchesler (Express) LEGACY 31 (5) Large 50 (4) 4
.400 СогВоп Large 40 LP 2
.500 Sm ith & Wesson 44 (5) Large 50 (4)
.40-60 Winchester - .408" LEGACY 49 (6) Large 41 (4) 4
.500 Jeffery SAFARI 37 (5) Large НС#1 50-R (4)
rc

.40-65 Shiloh Sharps - .408" LEGACY 14 (5) Large 41 (4) 4 .500 Nitro Express SAFARI 46(6) Large НС#1 50-R (4)

.40-70-2 1/2" Sharps LEGACY 14 (5) Large 41 (4) 4 .56-50 Spencer LEGACY 31 (5) Large 50 (4)
Straight .50 BMG 11/2"-12 .50 BMG .50 BMG .50 BMG 50-R (4)
.404 Jeffery SAFARI 41 (5) Large НС#2 п/а (4) .505 Gibbs SAFARI 47 (6) Large .50 BMG 50-R (4)

ВАЖНО: Номера держателей гильз не соответствуют номерам других производителей. Когда в списке указаны два шеллхолдера , сначала показывается
наиболее популярный. Может возникнуть необходимость использовать альтернативу , все зависит от производителя и/или большого количества гильз.
Цифры в таблице обозначают следующее: (2) гильзы Бердана. Декапсюлирование и капсюлирование необходимо проводить вручную. Для капсюлирования
гильз Боксера используйте соответствующий держатель гильз для этого калибра. (4) Недоступны. (5) Auto 4х4 Shell Plale недоступно. (6) Aulo 4х4 и
пятиступенчатый Shell Plales недоступно.

Код размера коробки для патронов: SR=Малая винтовка , МR=Средняя винтовка , LR=Большая винтовка , МР=Средний пистолет LР=Большой пистолет* Вращающийся
триммер гильз -2 только. ** Для Теп-Х .

13
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА RCBS®

RCB§
В РОССИИ

ПОЖИЗНЕННАЯ ГАРАНТИЯ (ограниченная , только для первого владельца)

На прессы RCBS®, матрицы и механические аксессуары (не касается принадлежностей с


электроприводом) первоначальному владельцу предоставляется пожизненная гарантия отсутствия
дефектов материала и производственного брака.

.ru
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ 1 ГОД

На электронные аксессуары RCBS® (цифровые весы , ультразвуковое оборудование и.т.д.)


предоставляется гарантия на отсутствие дефектов материала или производственного брака в течение

ng
одного года с даты покупки.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ 2 ГОДА

На электрооборудование RCBS®
di
(триммеры , тумблеры , печи и.т.д.) предоставляется гарантия на отсутствие
дефектов материала или производственного брака в течение двух лет с даты покупки.
oa
Все гарантии RCBS распространяются только на первоначального покупателя. Все продукты RCBS
предназначены для некоммерческого использования любителями. Любое другое использование этой

продукции приведет к аннулированию гарантии.

В гарантийном случае мы (по нашему усмотрению) отремонтируем , заменим или возместим цену любой
l

детали или продукта, признанных бракованными. Это возмещение будет бесплатным, за исключением
-re

разумных расходов на доставку , обработку и пр.

Данная ограниченная гарантия не распространяется на дефекты или повреждения, вызванные

небрежностью, неправильным и коммерческим использованием, неправильной установкой или


bs

сборкой, погружением в воду , несанкционированным и неправильным ремонтом, несоблюдением


инструкций по эксплуатации, модификацией и обычным износом.

Предоставление доказательства покупки обязательно!


rc

14
rc
bs
-re
loa
di
ng
.ru
rc
bs
-re
loa
di
ng
.ru

Вам также может понравиться