Вы находитесь на странице: 1из 25

ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ

в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

РАЗДЕЛ 1: Идентификация химической продукции и сведения о производителе или


поставщике

1.1 Идентификатор продукта


Торговое наименование : GARDOBOND Z 3190 E

1.2 Соответствующие установленные области применения вещества или смеси и примене-


ние, рекомендованное против
Использование Веще- : Фосфатирующий раствор для металлических поверхно-
ства/Препарата стей
Рекомендованые ограни- : Не известны.
чения при использовании

1.3 Данные о поставщике в паспорте безопасности


Компания : CHEMETALL
Carré 92 - Immeuble G2 8 avenue des Louvresses
92622 Gennevilliers Cedex
Ведущая Организация : Traitements de Surface s.a.s.
Телефона : +33.(0)1.47.15.38.00
Факс : +33.(0)1.47.37.46.60
Контактные лица продуктбезопас-
ность
Телефона : +49(0)6971652292
Электронный адрес : msds.de@chemetall.com

1.4 Аварийный номер телефона


Аварийный номер теле- : INRS +33.(0)1.45.42.59.59
фона

РАЗДЕЛ 2: Идентификация опасности (опасностей)

2.1 Классификация вещества или смеси


Классификация (ПОСТАНОВЛЕНИЕМ (EU) No. 1272/2008)
Коррозионное воздействие на метал- H290: Может вызывать коррозию металлов.
лы, Категория 1
Острая токсичность, Категория 4 H302: Вредно при проглатывании.
Разъедание кожи, Категория 1B H314: Вызывает серьезные ожоги кожи и по-
вреждения глаз.
Кожный аллерген, Категория 1 H317: Может вызывать аллергическую кожную
реакцию.
Карценогенность, Категория 1A H350i: Может вызвать рак при вдыхании.
Репродуктивная токсичность, Катего- H360D: Может нанести ущерб нерожденному
1 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

рия 1B ребенку.
Специфічна системна токсичність на H373: Может наносить вред органам в резуль-
орган-мішень - повторна дія, Категория тате длительного или многократного воздей-
2 ствия.
Острая токсичность для водной среды, H400: Весьма токсично для водных организмов.
Категория 1
Хроническая токсичность для водной H411: Токсично для водных организмов с долго-
среды, Категория 2 срочными последствиями.
Классификация (67/548/EEC, 1999/45/EC)
Канцерогенная Категория 1 R49: Может вызвать рак при вдыхании.
Категория Токсичности для Размно- R61: Может нанести вред неродившемуся ре-
жения 2 бенку.
Коррозийный R34: Вызывает ожоги.
Вредный R22: Вреден при проглатывании.
R48/20: Вредно: опасность серьезного повре-
ждения здоровья путем продолжительной экс-
позиции через дыхание.
Повышающий чувствительность R43: Может вызвать сенсибилизацию путем
контакта с кожей.
Опасно для окружающей среды R51/53: Токсичен по отношению к водным орга-
низмам, может нанести долговременный вред
водной среде.

2.2 Элементы маркировки


Маркировка (ПОСТАНОВЛЕНИЕМ (EU) No. 1272/2008)
Символы факторов риска :

Сигнальное слово : Опасно

Краткая характеристика : H290 Может вызывать коррозию металлов.


опасности H302 Вредно при проглатывании.
H314 Вызывает серьезные ожоги кожи и по-
вреждения глаз.
H317 Может вызывать аллергическую кожную
реакцию.
H350i Может вызвать рак при вдыхании.
H360D Может нанести ущерб нерожденному
ребенку.
H373 Может наносить вред органам в резуль-
тате длительного или многократного
воздействия при вдыхании.
H400 Весьма токсично для водных организмов.
H411 Токсично для водных организмов с дол-
госрочными последствиями.

2 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

Предупреждения : Предотвращение:
P201 Перед использованием получить специ-
альные инструкции.
P260 Избегать вдыхание пыли/ дыма/ газа/
тумана/ паров/ аэрозолей.
P262 Избегать попадания в глаза, на кожу или
на одежду.
P273 Не допускать попадания в окружающую
среду.
P280 Пользоваться защитными перчатками/
защитной одеждой/ средствами защиты
глаз/ лица.
Реагирование:
P305 + P351 + P338 ПРИ ПОПАДАНИИ В ГЛАЗА: Осто-
рожно промыть глаза водой в течение
нескольких минут. Снять контактные
линзы, если вы пользуетесь ими и если
это легко сделать. Продолжить промы-
вание глаз.
P308 В случае воздействия или обеспокоенно-
сти:
P310 Немедленно обратиться в
ТОКСИКОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР или к
врачу-специалисту/ терапевту.
Утилизация:
P501 Утилизировать содержимое/ емкость на
утвержденных станциях утилизации от-
ходов.

Опасные компоненты, которые должны упоминаться на этикетке:


 13598-37-3 Дигидроген фосфат цинка
 13138-45-9 Нитрат никеля
Дополнительная маркировка:
Только для профессионального применения.

Маркировка в соответствии с директивами ЕС (1999/45/EC)


Символы факторов риска :

Токсичный Опасно для


окружающей
среды

R -фраза(ы) : R49 Может вызвать рак при вдыхании.


3 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

R61 Может нанести вред неродившемуся


ребенку.
R22 Также вреден при проглатывании.
R48/20 Также вредно: опасность серьезного
повреждения здоровья путем продол-
жительной экспозиции через дыхание.
R34 Вызывает ожоги.
R43 Может вызвать сенсибилизацию путем
контакта с кожей.
R51/53 Токсичен по отношению к водным орга-
низмам, может нанести долговремен-
ный вред водной среде.

S -фраза(ы) : S53 Избегать экспозиции, получить специ-


альные инструкции перед использова-
нием.
S23 Не вдыхать пары, аэрозоль.
S24/25 Избегать контакта с кожей и глазами.
S26 В случае попадания в глаза немедленно
прополоскать большим количеством во-
ды и обратиться к врачу.
S36/37/39 Носить соответствующую защитную
одежду, перчатки и защиту для
глаз/лица.
S45 При несчастном случае, или если Вы
плохо себя чувствуете, немедленно об-
ратиться к врачу (где возможно, пока-
зать этикетку).
S60 Данный материал и/или его контейнер
требуется удалить в качестве опасного
вида отходов.
S61 Избегать выпуска в окружающую среду.
Сослаться на специальные инструкции
/Правила техники безопасности.

Опасные компоненты, которые должны упоминаться на этикетке:


 13598-37-3 Дигидроген фосфат цинка
 7664-38-2 Ортофосфорная кислота
 13138-45-9 Нитрат никеля

Исключительное этиктиро- : Только для профессионального применения.


вание специальных препа-
ратов

2.3 Другие опасности


Классификация "едкий" по причине экстремального водородного показателя.

4 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

РАЗДЕЛ 3: Состав (информация о компонентах)


3.1 Вещества
не применимо

3.2 Смеси
Химическая природа : Водный раствор неорганических солей.

Опасные компоненты
Химическое название CAS-Номер. Классификация Классифика- Концентрация
EC-Номер. (67/548/EEC) ция [%]
Регистрационный (ПОСТАНОВЛ
номер ЕНИЕМ (EU)
No. 1272/2008)
Дигидроген фосфат 13598-37-3 Xn; R22 Acute Tox. 4; >= 25 - < 50
цинка 237-067-2 H302
01-2119485974- N; R51/53
19-0000 Aquatic Acute
01-2119485974- 1; H400
19-0001
01-2119485974- Aquatic Chronic
19-0002 2; H411
01-2119485974-
19-0003

Цинк динитрат 7779-88-6 O; R 8 Ox. Sol. 2; >= 10 - < 20


231-943-8 H272
01-2119488498- Xn; R22
16-0000 Acute Tox. 4;
01-2119488498- Xi; R36/37/38 H302
16-0003
01-2119488498- N; R51/53 Skin Irrit. 2;
16-0002 H315
01-2119488498-
16-0001 Eye Irrit. 2;
H319

STOT SE 3;
H335

Aquatic Acute
1; H400

Aquatic Chronic
2; H411

5 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

Ортофосфорная кис- 7664-38-2 C; R34 Met. Corr. 1; >= 10 - < 25


лота 231-633-2 H290
01-2119485924-24
Nota B Skin Corr. 1B;
H314

Нитрат никеля 13138-45-9 O; R 8 Ox. Sol. 2; >= 0,5 - < 1


236-068-5 H272
01-2119492333-38 Carc.Cat.1; R49
Carc. 1A; H350i
Repr.Cat.2; R61
Muta. 2; H341
Mut.Cat.3; R68
Repr. 1B;
T; R48/23 H360D

Xn; R20/22 STOT RE 1;


H372
Xi; R38-R41
Acute Tox. 4;
R42/43 H332

N; R50-R53 Acute Tox. 4;


H302

Nota E Skin Irrit. 2;


H315

Eye Dam. 1;
H318

Resp. Sens. 1;
H334

Skin Sens. 1;
H317

Aquatic Acute
1; H400

Aquatic Chronic
1; H410

Полный текст фраз риска, указанных в данном разделе, можно найти в Разделе 16.
Полный текст формулировок факторов риска, указанных в этом Разделе, приведен в Разделе
16.
Поный текст приведённого здесь примечания находится в главе 16.
6 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

РАЗДЕЛ 4: Меры первой помощи

4.1 Описание мер первой помощи


Общие рекомендации : Немедленно снять зараженную одежду и обувь.
Бригада первой помощи: гарантировать самозащиту.
Вынести из опасной зоны.

При вдыхании : Перенести на свежий воздух.


Если симптомы не исчезнут, вызвать врача.

При попадании на кожу : Немедленно промыть большим количеством воды на про-


тяжении минимум 15 минут.
Немедленно вызвать врача.

При попадании в глаза : Немедленно промыть большим количеством воды, также


под веками, на протяжении минимум 15 минут.
Немедленно вызвать врача.

При попадании в желудок : Прополоскать рот водой.


Немедленно дать выпить большое количество воды.
НЕ вызывать рвоту.
Немедленно вызвать врача.

4.2 Наиболее важные симптомы и эффекты, как острые так и отдаленные


Симптомы : коррозийные эффекты
возбуждающие эффекты

Опасности : При проглатывании, вызывает тяжелые ожоги ротовой


полости и горла, а также приводят к опасности прободе-
ния пищеварительного тракта и желудка.

4.3 Указание на необходимость немедленной медицинской помощи и специальное лечения


Обращение : Лечить симптоматично.
Для получения консультации специалиста врачи должны
связаться с Информационной Службой по Отравляющим
веществам.

РАЗДЕЛ 5: Меры и средства обеспечения пожаровзрывобезопасности

5.1 Средства пожаротушения


Приемлемые средства по- : Использовать меры тушения, которые подходят к мест-
жаротушения ным обстоятельствам и к окружающей среде.

Неподходящие огнетуши- : Полноструйный водомёт


тельные средства
7 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

5.2 Особые факторы риска, источником которых является вещество или смесь
Специфические виды : Опасные продукты разложения, образуемые при пожаре
опасности при пожароту- окиси водорода (NOx)
шении Окиси фосфора

5.3 Рекомендации для пожарных


Специальное защитное : При пожаре надеть автономный дыхательный аппарат.
оборудование для пожар-
ных
Дополнительная информа- : Загрязненную воду для пожаротушения собирать в от-
ция дельную емкость. Такую воду нельзя спускать в сточные
каналы.
Утилизация остатков сгорания и загрязненной воды для
пожаротушения должна осуществляться в соответствии с
местными нормативами.

РАЗДЕЛ 6: Меры по предотвращению и ликвидации аварийных и чрезвычайных


ситуаций и их последствий

6.1 Меры предосторожности для персонала, защитное снаряжение и чрезвычайные меры


Меры личной безопасности : Носить личное защитное оборудование.
Обратиться к защитным мерам, перечисленным в разде-
лах 7 и 8.

6.2 Предупредительные меры по охране окружающей среды


Предупредительные меры : Не смывать в поверхностную воду или в канализационную
по охране окружающей систему.
среды Избегать попадания в почву.

6.3 Методы и материалы для локализации и очистки


Способы дезактивации : Обеспечить соответствующую вентиляцию.
Промокнуть материалом, связывающим жидкость (песок,
кизельгур, кислотосвязующее вещество, универсальное
связующее вещество).
Смести и убрать совком в подходящие контейнеры для
удаления.

6.4 Ссылка на другие разделы


См. раздел 8 и 13

РАЗДЕЛ 7: Правила хранения химической продукции и обращения с ней при погру-


зочно-разгрузочных работах

7.1 Меры предосторожности при работе с продуктом

8 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

Информация о безопасном : Обеспечить достаточный воздухообмен и/или выхлопную


обращении трубу в рабочих комнатах.
иметь на рабочем месте промывную склянку для глаз или
склянку для полоскания.
Избегать контакта с кожей и глазами.
Не вдыхать пары, аэрозоль.

Рекомендации по защите : Нoрмальные противопожарные меры.


от возгорания и взрыва
7.2 Условия для безопасного хранения с учетом любых несовместимостей
Требования в отношении : Хранить в месте дoступнoм тoлькo упoлнoмoченнoму
складских зон и тары персoналу.
Хранить при кoмнатнoй температуре в исходном кoнтей-
нере.
Хранить контейнеры в закрытом состоянии в сухом хоро-
шо проветриваемом помещении.

Дополнительная информа- : Избегать контакта с металлами.


ция по условиям хранения
Температура хранения : -7 - 40 °C

7.3 Особые конечные области применения


Особое использование : Фосфатирующий раствор для металлических поверхно-
стей

РАЗДЕЛ 8: Средства контроля за опасным воздействием и средства индивидуаль-


ной защиты

8.1 Параметры контроля

CAS- Вели- Параметры


Компоненты Обновление Основа
Номер. чина контроля
Цинк динит- 7779-88-6 ОБУВ 0,5 mg/m3 2010-09-08 РФ ОБУВ
рат аэрозоль

Ортофос- 7664-38-2 TWA 1 mg/m3 2000-06-16


форная кис-
лота
Дополнитель- : указано выше
ная информа-
ция
STEL 2 mg/m3 2000-06-16

Дополнитель- : указано выше


9 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

ная информа-
ция
ОБУВ 1 mg/m3 в 2010-09-08 РФ ОБУВ
пересчете на
P2O5 аэро-
золь

Дополнитель- :
ная информа- в пересчете на P2O5
ция
Нитрат ни- 13138-45- ПДК 0,05 mg/m3 по 2003-12-21 RU OEL
келя 9 разо- никелю
вая

Дополнитель- : A: вещества, способные вызывать аллергические заболевания в производственных усло-


ная информа- виях
ция канцерогены

по никелю
ПДК 0,005 mg/m3 2003-12-21 RU OEL
разо- Никель
вая

Дополнитель- : 1: 1 класс - чрезвычайно опасные


ная информа- вещества, способные вызывать аллергические заболевания в производственных услови-
ция ях
канцерогены

Никель

DNEL/DMEL
Дигидроген фосфат цинка : Oкончательное применение: DNEL, Работники
Пути воздействия: Попадание на кожу
Потенциальное воздействие на здоровье: Эффекты хро-
нического воздействия, Локальные эффекты
8,3 mg/kg
Результат касается иона цинка.
Oкончательное применение: DNEL, Работники
Пути воздействия: Попадание в желудок
Потенциальное воздействие на здоровье: Эффекты хро-
нического воздействия, Локальные эффекты
0,83 mg/kg
Результат касается иона цинка.
Цинк динитрат : Oкончательное применение: DNEL, Работники
Пути воздействия: Попадание на кожу
Потенциальное воздействие на здоровье: Эффекты хро-
нического воздействия, Локальные эффекты
8,3 mg/kg
Результат касается иона цинка.
10 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

Oкончательное применение: DNEL, Работники


Пути воздействия: Попадание в желудок
Потенциальное воздействие на здоровье: Эффекты хро-
нического воздействия, Локальные эффекты
0,83 mg/kg
Результат касается иона цинка.
Ортофосфорная кислота : Oкончательное применение: DNEL, Работники
Пути воздействия: Вдыхание
Потенциальное воздействие на здоровье: Длительное -
локальное воздействие
Время воздействия: 8 h
Величина: 2,92 mg/m3

PNEC
Дигидроген фосфат цинка : PNEC был экстраполирован исходя из восприимчивости
распределения сортов.

Пресная вода
Величина: 0,02 mg/l
Результат касается иона цинка.

Морская вода
Величина: 0,006 mg/l
Результат касается иона цинка.

Пресноводные донные отложения


Величина: 117,8 mg/kg
Результат касается иона цинка.

Морские донные отложения


Величина: 56,5 mg/kg
Результат касается иона цинка.

Поведение на предприятиях по очистке сточных вод


Величина: 0,052 mg/l
Результат касается иона цинка.

Цинк динитрат : Пресная вода


Величина: 0,02 mg/l
Результат касается иона цинка.

Морская вода
Величина: 0,006 mg/l
Результат касается иона цинка.

Пресноводные донные отложения


Величина: 117,8 mg/kg
Результат касается иона цинка.

11 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

Морские донные отложения


Величина: 56,5 mg/kg
Результат касается иона цинка.

Поведение на предприятиях по очистке сточных вод


Величина: 0,052 mg/l
Результат касается иона цинка.

8.2 Контроль воздействия


Технические меры
Обеспечить адекватную вентиляцию, oсoбеннo в закрытых пoмещениях.

Средства индивидуальной защиты


Защита дыхательных путей : В случае недостаточной вентиляции, носить подходящее
приспособление для дыхания.
Рекомендуемый тип фильтра:
NO-P3

Защита рук : Неопрен


Защитные перчатки, соответствующие стандарту EN 374.
Точное время разрыва (износа) материала можно полу-
чить у производителя защитных перчаток. Эту величину
необходимо соблюдать.
Защитные перчатки необходимо заменить при первых
признаках изнашивания.

Защита глаз : Плотно прилегающие защитные очки


Защита глаз (EN 166)

Защита кожи и тела : Противохимическая защитная спецодежда согласно DIN


EN 13034 (Тип 6)

Гигиенические меры : Не вдыхать распыление, пары.


Немедленно снять зараженную одежду и обувь.
Избегать контакта с кожей и глазами.
Держать вдали от еды, питья и питания для животных.
Вымыть руки перед перерывами и немедленно после об-
ращения с продуктом.

Предохранительные меры : Обращаться в соответствии с правилами безопасности и


промышленной гигиены.
Предприятия, на которых хранится или используется этот
материал, должны быть оборудованы устройствами для
промывания глаз и аварийным душем.

Регулирование воздействия на окружающую среду


Общие рекомендации : Не смывать в поверхностную воду или в канализационную
систему.

12 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

Избегать попадания в почву.

РАЗДЕЛ 9: Физико-химические свойства

9.1 Информация об основных физико-химических свойствах


Внешний вид : жидкость
Цвет : зеленый

Запах : без запаха

Температура вспышки : не применимо

Горючесть (твердого тела, : Неогнеопасные жидкости


газа)

Температура самовозгора- : не является самовоспламеняющимся


ния

pH : <2
при
20 °C
(неразбавленный)

2,1 - 3,1
при 10 g/L

20 °C

Температурный диапазон : < -7 °C


отвердевания

Точка кипения/диапазон : нет данных

Давление пара : нет данных

Плотность : 1,56 - 1,60 g/cm3


при 20 °C
Метод: DIN 51757

Растворимость в воде : полностью смешивающийся

13 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

Показатель текучести для : приблизительно15 s


вязких жидкостей при 23 °C
4 mm
Метод: ISO 2431

9.2 Дополнительная информация


Коррозия : Коррозионное воздействие на металлы

Взрывоопасность : Выделяет водород при реакции с металлами.

РАЗДЕЛ 10: Стабильность и реакционная способность

10.1 Реакционная способность


Отсутствие разложения если используется и применяется как указано.
10.2 Химическая устойчивость
Стабилен при соблюдении рекомендуемых условий хранения.
10.3 Возможность опасных реакций
Опасные реакции : Выделяет водород при реакции с металлами.

10.4 Условия, которых следует избегать


Условия, которых следует : Для избежания термального разложения, не перегревать.
избегать
10.5 Несовместимые материалы
Материалы, которых сле- : Контакт с органическими веществами или другими вос-
дует избегать становителями может привести к образованию смеси
окислов азота (токсично).
Несовместимо с основаниями.

10.6 Опасные продукты разложения


Риск разложения. : Отсутствие разложения если используется как указано.

РАЗДЕЛ 11: Информация о токсичности


11.1 Данные о токсикологическом воздействии
Острая токсичность
Острая оральная токсич- : Оценка острой токсичности: 1.792 mg/kg
ность Метод: Метод вычисления

14 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

Острая оральная токсичность


Дигидроген фосфат цинка : LD50: 1.000 mg/kg
Виды: крыса
Метод: OECD TG 423
GLP: да

Цинк динитрат : Оценка острой токсичности: 300 - 2.000 mg/kg


Вреден при проглатывании.
Виды: крыса
Метод: OECD TG 423
GLP: да
Испытательное вещество: Цинкнитрат-гексагидрат

Ортофосфорная кислота : LD50: 2.600 mg/kg


Виды: крыса
Метод: OECD TG 423

Нитрат никеля : Оценка острой токсичности: 500 mg/kg


Метод: Преобразованная точечная оценка острой токсич-
ности

Острая кожная токсичность


Дигидроген фосфат цинка : LD50: > 2.000 mg/kg
Виды: крыса
GLP: да
Испытательное вещество: Similar substance

Цинк динитрат : LD50: > 2.000 mg/kg


Виды: крыса
GLP: да
Испытательное вещество: Similar substance

Разъедание/раздражение кожи
Раздражение кожи : Вызывает сильные ожоги.

Серьезное повреждение/раздражение глаз


Раздражение глаз : Вызывает серьезные повреждения глаз.

Респираторная или кожная сенсибилизация


Повышение чувствитель- : Может вызывать аллергическую кожную реакцию.
ности

мутагенность половых органов;


Дигидроген фосфат цинка : Метод Эймса (скрининговый тест на канцерогенность)
15 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

с метаболической активацией или без нее


Результат: отрицательный
Метод: Мутагенность (Escherichia coli - опыт по обратной
мутации)
GLP: да
Испытания in vitro не обнаружили мутагенного воздей-
ствия

Цинк динитрат : Метод Эймса (скрининговый тест на канцерогенность)


с метаболической активацией или без нее
Результат: отрицательный
Метод: Мутагенность (Escherichia coli - опыт по обратной
мутации)
GLP: да
Испытательное вещество: Цинкнитрат-гексагидрат
Испытания in vitro не обнаружили мутагенного воздей-
ствия

Карценогенность
Примечания : Может вызвать рак при вдыхании.

Токсичность для размножения


Примечания : Может нанести ущерб нерожденному ребенку.

Токсичные вещества, оказывающие поражающее соматическое воздействие на органы


при неоднократном воздействии
Токсичные вещества, оказывающие поражающее соматическое воздействие на органы при
неоднократном воздействии
Токсичные вещества, оказывающие поражающее соматическое воздействие на органы при
неоднократном воздействии
Дигидроген фосфат цинка : Виды: крыса, самцы и самки
Путь Применения: Оральное
Время воздействия: (90 d)
NOAEL: 53,5 mg/kg
Испытательное вещество: Similar substance
Метод: OECD TG 408
GLP: да
Результат касается иона цинка.

Цинк динитрат : Виды: крыса, самцы и самки


Путь Применения: Оральное
Время воздействия: (90 d)
NOAEL: 53,5 mg/kg
Испытательное вещество: Similar substance
Метод: OECD TG 408
GLP: да
Результат касается иона цинка.

16 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

Ортофосфорная кислота : Виды: крыса


Путь Применения: Оральное
NOAEL: <= 500
Метод: OECD TG 422

Токсикологическая оценка
Острые эффекты : Вредно при проглатывании., При проглатывании, вызыва-
ет тяжелые ожоги ротовой полости и горла, а также при-
водят к опасности прободения пищеварительного тракта и
желудка.

Повышение чувствитель- : Может вызывать аллергическую кожную реакцию.


ности
Токсичность повторными : Может наносить вред органам в результате длительного
дозами или многократного воздействия при вдыхании.

РАЗДЕЛ 12: Информация о воздействии на окружающую среду

12.1 Токсичность
Экотоксикологические исследований для продуктов недоступны

Токсично по отношению к рыбам


Дигидроген фосфат цинка : Большое колличество длительных исследований этого
или аналогичного вещества было использовано для вы-
явления восприимчивости распределения сортов.

Цинк динитрат : Большое колличество длительных исследований этого


или аналогичного вещества было использовано для вы-
явления восприимчивости распределения сортов.

Токсичность по отношению к дафнии и другим водным беспозвоночным


Дигидроген фосфат цинка : Постельный режим (иммобилизация) EC50: 9,04 mg/l
Время воздействия: 48 h
Виды: Daphnia magna (дафния)
Метод: OECD TG 202
GLP: да

Постельный режим (иммобилизация) NOEC: 3,13 mg/l


Время воздействия: 48 h
Виды: Daphnia magna (дафния)
Метод: OECD TG 202
GLP: да

EC50: 1,64 mg/l

17 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

Время воздействия: 48 h
Виды: Ceriodaphnia Dubia (дафния, водяная блоха)
Метод: EPA 821-R-02-012

Большое колличество длительных исследований этого


или аналогичного вещества было использовано для вы-
явления восприимчивости распределения сортов.

Цинк динитрат : Постельный режим (иммобилизация) EC50: 5,2 mg/l


Время воздействия: 48 h
Виды: Daphnia magna (дафния)
Испытательное вещество: Цинкнитрат-гексагидрат
Метод: OECD TG 202
GLP: да

Постельный режим (иммобилизация) NOEC: 3,2 mg/l


Время воздействия: 48 h
Виды: Daphnia magna (дафния)
Испытательное вещество: Цинкнитрат-гексагидрат
Метод: OECD TG 202
GLP: да

EC50: 1,20 mg/l


Время воздействия: 48 h
Виды: Ceriodaphnia Dubia (дафния, водяная блоха)
Метод: EPA 821-R-02-012

Большое колличество длительных исследований этого


или аналогичного вещества было использовано для вы-
явления восприимчивости распределения сортов.

Ортофосфорная кислота : EC50: > 100 mg/l


Время воздействия: 48 h
Виды: Daphnia magna (дафния)
Метод: OECD TG 202

Токсичность по отношению к морским водорослям


Дигидроген фосфат цинка : Подавление роста ErC50: 0,37 mg/l
Время воздействия: 72 h
Виды: Pseudokirchneriella subcapitata (зеленые водоросли)
Метод: OECD TG 201
GLP: да

Подавление роста LOEC: 0,32 mg/l


Время воздействия: 72 h
Виды: Pseudokirchneriella subcapitata (зеленые водоросли)
Метод: OECD TG 201

18 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

GLP: да

Подавление роста NOEC: 0,18 mg/l


Время воздействия: 72 h
Виды: Pseudokirchneriella subcapitata (зеленые водоросли)
Метод: OECD TG 201
GLP: да

Подавление роста EyC50: 0,20 mg/l


Время воздействия: 72 h
Виды: Pseudokirchneriella subcapitata (зеленые водоросли)
Метод: OECD TG 201
GLP: да

EC50: 0,54 mg/l


Время воздействия: 72 h
Виды: Selenastrum capricornutum (зеленая водоросль)
Метод: OECD TG 201

NOEC: 0,076 mg/l


Время воздействия: 72 h
Большое колличество длительных исследований этого
или аналогичного вещества было использовано для вы-
явления восприимчивости распределения сортов.

Цинк динитрат : Подавление роста EyC50: 0,075 mg/l


Время воздействия: 72 h
Виды: Pseudokirchneriella subcapitata (зеленые водоросли)
Испытательное вещество: Цинкнитрат-гексагидрат
Метод: OECD TG 201
GLP: да

Подавление роста NOEC: 0,031 mg/l


Время воздействия: 72 h
Виды: Pseudokirchneriella subcapitata (зеленые водоросли)
Испытательное вещество: Цинкнитрат-гексагидрат
Метод: OECD TG 201
GLP: да

Подавление роста ErC50: 0,201 mg/l


Время воздействия: 72 h
Виды: Pseudokirchneriella subcapitata (зеленые водоросли)
Испытательное вещество: Цинкнитрат-гексагидрат
Метод: OECD TG 201
GLP: да

EC50: 0,39 mg/l


Время воздействия: 72 h
Виды: Selenastrum capricornutum (зеленая водоросль)

19 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

Метод: OECD TG 201

NOEC: 0,058 mg/l


Время воздействия: 72 h
Большое колличество длительных исследований этого
или аналогичного вещества было использовано для вы-
явления восприимчивости распределения сортов.

Ортофосфорная кислота : EC50: > 100 mg/l


Время воздействия: 72 h
Виды: Desmodesmus subspicatus (зеленые водоросли)
Метод: OECD TG 201

NOEC: 100 mg/l


Время воздействия: 72 h
Виды: Desmodesmus subspicatus (зеленые водоросли)
Метод: OECD TG 201

Нитрат никеля : М-фактор:1

12.2 Стойкость и разлагаемость

Биоразлагаемость : нет данных

Биоразлагаемость
Дигидроген фосфат цинка : Removal from the water column
> 70 %
"Быстрое удаление из водяной колонны" эквивалентно
"быстрая биодеградация"

Цинк динитрат : Removal from the water column


> 70 %
"Быстрое удаление из водяной колонны" эквивалентно
"быстрая биодеградация"

12.3 Потенциал биоаккумуляции

Биоаккумуляция : Биоаккумулирование маловероятно.

12.4 Мобильность в почве

Мобильность : нет данных

12.5 Результаты оценки PBT и vPvB

20 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

Данный препарат не содержит веществ, считающихся устойчивыми, обладающими высокой


способностью к биокумуляции и токсичными., Данный препарат не содержит веществ, счита-
ющихся очень устойчивыми и обладающими высокой способностью к биокумуляции.
12.6 Другие неблагоприятные воздействия
Дополнительная информа- : сильно загрязняющий воду
ция экологического харак-
тера
: Не смывать в поверхностную воду или в канализационную
систему.
Избегать попадания в почву.
Даже утечка незначительных количеств вещества в под-
стилающий грунт может привести к загрязнению питьевой
воды.
Весьма токсично для водных организмов.
Токсично для водных организмов с долгосрочными по-
следствиями.

РАЗДЕЛ 13: Рекомендации по удалению отходов (остатков)

13.1 Методы утилизации отходов


Продукт : Утилизировать опасные отходы в соответствии с местны-
ми и государственными нормативами.

Загрязненная упаковка : Утилизировать опасные отходы в соответствии с местны-


ми и государственными нормативами.

номер отхода : Нормы и правила по утилизации отходов должны уста-


навливаться потребителем, желательно при взаимном
согласии со стороны управления по уничтожению про-
мышленных отходов.

РАЗДЕЛ 14: Информация при перевозках (транспортировании)

ADR
Номер ООН : 3264
Собственное транспортное : ЕДКОЕ, КИСЛОТНОЕ, НЕОРГАНИЧЕСКОЕ, ЖИДКОЕ
название ООН ВЕЩЕСТВО N.O.S Ортофосфорная кислота, Фосфат цин-
ка
Класс(ы) опасности при : 8
транспортировке
Группа упаковки : II
Классификационный код : C1
Идентификационный номер : 80
опасности
Упаковочная инструкция : LQ22
21 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

(типографское качество)
Ограниченное количество - : 1,00 L
внутренняя упаковка
Этикетки : 8
Код ограничения проезда : (E)
через туннели
Экологически опасный : да

IATA
Номер ООН : 3264
Описание товаров : CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S.,
Orthophosphoric acid
Класс : 8
Группа упаковки : II
Этикетки : 8

IATA_C
Инструкция по упаковыва- : 855
нию (Грузовой самолет)
Экологически опасный : нет

IATA_P
Инструкция по упаковыва- : 851
нию (Пассажирский само-
лет)
Экологически опасный : нет

IMDG
Номер ООН : 3264
Описание товаров : CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S.,
Orthophosphoric acid, Zinc bis (dihydrogen phosphate)
Класс : 8
Группа упаковки : II
Этикетки : 8
EmS Номер 1 : F-A
EmS Номер 2 : S-B
Морской загрязнитель : да

RID
Номер ООН : 3264
Описание товаров : ЕДКОЕ, КИСЛОТНОЕ, НЕОРГАНИЧЕСКОЕ, ЖИДКОЕ
ВЕЩЕСТВО N.O.S Ортофосфорная кислота , Фосфат цин-
ка
Класс(ы) опасности при : 8
транспортировке
Группа упаковки : II
Классификационный код : C1
Идентификационный номер : 80
опасности

22 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

Этикетки : 8
Упаковочная инструкция : LQ22
(типографское качество)
Экологически опасный : да

РАЗДЕЛ 15: Информация о национальном и международном законодательстве

15.1 Нормативы по охране и гигиене труда и природоохранительное законодатель-


ство/нормативы, характерные для данного вещества или смеси.
Перечень испытываемых : Этот продукт не содержит веществ, требующих особо
особо опасных веществ высокого контроля (Постановление (ЕС) No.
для авторизации 1907/2006 (REACH), Статья 57).

Класс опасности для воды : WGK 3 сильно загрязняющий воду


(Германия) VWVWS A4

Другие правила : Данный продукт классифицирован и помечен в соответ-


ствии с директивами ЕС или соответствующим государ-
ственным законам.
Региональные или государственные варианты исполнения
GHS могут не задействовать все классы и категории опас-
ных факторов.

15.2 Оценка химической безопасности


для соединений свинца, содержащихся в смеси не имеется экспозиционного сценария
Была проведена оценка безопасности одного или нескольких составляющих (компонентов)
смеси.
для смеси не обязательно включение экспозиционного сценария в спецификацию безопасно-
сти материала (продукта)
Нужная информация по актуальной технике безопасности находится в первых 16 разделах.

РАЗДЕЛ 16: Дополнительная информация


Текст фраз риска, ссылка на которые приведена под заголовками 2 и 3

23 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

R8 Контакт с горючим материалом может вызвать пожар.


R20/22 Вреден при вдыхании и при проглатывании.
R22 Вреден при проглатывании.
R34 Вызывает ожоги.
R36/37/38 Раздражает глаза, дыхательную систему и кожу.
R38 Раздражает кожу.
R41 Риск серьезного повреждения глаз.
R42/43 Может вызвать сенсибилизацию при вдыхании и контакте с кожей.
R43 Может вызвать сенсибилизацию путем контакта с кожей.
R48/20 Вредно: опасность серьезного повреждения здоровья путем про-
должительной экспозиции через дыхание.
R48/23 Токсичен: опасность серьезного повреждения здоровья путем про-
должительной экспозиции путем вдыхания.
R49 Может вызвать рак при вдыхании.
R50 Очень токсичен по отношению к водным организмам.
R51/53 Токсичен по отношению к водным организмам, может нанести дол-
говременный вред водной среде.
R53 Может вызвать долговременные вредные эффекты по отношению
к водной среде.
R61 Может нанести вред неродившемуся ребенку.
R68 Возможный риск необратимых эффектов.

Полный текст формулировок факторов риска, ссылки на которые приведены в разде-


лах 2 и 3.
H272 Может усилить горение; окислитель.
H290 Может вызывать коррозию металлов.
H302 Вредно при проглатывании.
H314 Вызывает серьезные ожоги кожи и повреждения глаз.
H315 Вызывает раздражение кожи.
H317 Может вызывать аллергическую кожную реакцию.
H318 Вызывает серьезные повреждения глаз.
H319 Вызывает серьезное раздражение глаз.
H332 Наносит вред при вдыхании.
H334 При вдыхании может вызывать аллергические или астматические
симптомы или затруднение дыхания.
H335 Может вызывать раздражение дыхательных путей.
H341 Предположительно вызывает генетические дефекты.
H350i Может вызвать рак при вдыхании.
H360D Может нанести ущерб нерожденному ребенку.
H372 Наносит вред органам в результате длительного или многократно-
го воздействия при вдыхании.
H373 Может наносить вред органам в результате длительного или мно-
гократного воздействия при вдыхании.
H400 Весьма токсично для водных организмов.
H410 Весьма токсично для водных организмов с долгосрочными послед-
ствиями.
H411 Токсично для водных организмов с долгосрочными последствиями.

Полный текст приведённог в главе 3 примечания

24 / 25
- RU
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ
в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006

GARDOBOND Z 3190 E
Версия: 2.0 Дата Ревизии 25.03.2013 Дата печати 18.03.2014

Nota B Некоторые субстанции (кислоты, основы, и т.д.) выходят на рынок


в качестве водных растворов различных концентраций и, посему,
этим растворам необходима иная маркировка, так как опасность
при различных концентрациях может быть различной. В Доп.1 за-
писи с Примечанием В обычно имеют подобное обозначение: азот-
ная кислота ....%. В этом случае, производитель или к-л лицо, свя-
занное с маркетингом этой субстанции в водном растворе должен
указать процентную концентрацию р-ра на этикетке. Пример: азот-
ная кислота 45 %. Если не указано по-другому, считается, что про-
центная концентрация рассчитывается на основе вес/вес. Исполь-
зование доп. данных (например, специф. тяжести, град Бауме) или
описательных фраз (например, дымящийся или ледяной) допусти-
мо.
Nota E Субстанции с определенными влияниями на здоровье человека
(см Раздел 4 Приложения VI), которые классифицируются как кан-
церогенные, мутагенные и/или токсичные для воспроизведения в
категориях 1 или 2, приписывают Приложение E.ю если они также
классифицируются как очень токсичные (T+), токсичные (T) или
вредные (Xn). Для этих субстанций, фразы риска R 20, R 21, R 22,
R 23, R 24, R 25, R 26, R 27, R 28, R 39, R68 (вредные), R 48 и R 65
и все комбинации этих фраз риска будут иметь перед собой слово
"Так же"'. Примеры: R 45-23 "Mожет вызвать рак. Так же токсично
при вдыхании". R 46-27/28 "Mожет вызвать наследственное гено-
повреждение. Так же очень токсично при контакте с кожей или при
проглатывании".

Дополнительная информация
Представленные данные основаны на нашем уровне знаний на данный момент и на нашем
опыте и применимы к продукту в том виде, в каком он поставляется. Свойства продукта не га-
рантируются. Предоставление данной спецификации не освобождает получателя продукта от
его собственной ответственности за соблюдение соответствующих правил и норм, касающихся
данного продукта.
Данные правила по технике безопасности содержат изменения по отношению к предыдущей
версии в разделе(ах): 14

25 / 25
- RU

Вам также может понравиться